2014 - brainGuide

Transcrição

2014 - brainGuide

Ausgabe 2/2014
75309 • ISSN 1864-8215
8. Jahrgang
Preis: unbezahlbar
www.zoofach-trend.de
RICHTIGE FÜTTERUNG
VON REPTILIEN
BURNOUT-PRÄVENTION - IST DAS MÖGLICH?
GANZJAHRESWILDVOGELFÜTTERUNG - ABER WIE?
ZOOFACH
d
n
re
DAS UMSATZMAGAZIN FÜR DEN
G E S A M T E N Z O O FAC H H A N D E L
T
INTERZOO
Fotos: Interzoo, Fotolia.com
2014
• AUF 20 SEITEN:
ALLES ÜBER DIE INTERZOO 2014
• ZOOFACH-TREND INTERNATIONAL:
AMERIKA - WIRKLICH SO ANDERS?
• TRENDREPORT:
HUNDE - DER DOMESTIZIERTE FLIRTFAKTOR
• UMGEHÖRT:
HUNDE- UND KATZENFUTTERTRENDS 2014
• SELBSTTEST:
MESSEAUSGABE
8 Seiten
mehr!
WER MACHT WELCHE ARBEIT AM BESTEN?
• SPONSORING-VERTRÄGE:
WAS IST HIER ZU BEACHTEN?
zft 0214 S 01 titel weiss.indd 1
31.03.2014 13:00:53
Fruite es
Die kleinen, fruchtigen Hundesnacks
für Training, Spaß und Spiel
ohne Zuckerzusatz
ohne Aromastoffe
ohne Farbstoffe
NEU
HALBFEUCHT
VITAMIN
-
PLEX
OM
MPLEX
KO
mit
EXTRA
A, D3, E
M
VITA IN-K
Erhältlich im praktisch wiederverschließbaren
200 g Frischebecher (Soft Lift Cup)
bosch Tiernahrung GmbH & Co. KG • D-74572 Blaufelden-Wiesenbach • www.bosch-tiernahrung.de
zft
0214 s 02 u2 .indd 2
FRUITEES_Image_215x280mm_Zoofachtrend_U2_4c_02-14.indd
1
03.04.2014
10:36:38
03.04.2014 10:02:35
EDITORIAL
„DER FORTSCHRITT GESCHIEHT HEUTE SO SCHNELL, DASS, WÄHREND JEMAND EINE
SACHE FÜR GÄNZLICH UNDURCHFÜHRBAR ERKLÄRT, ER VON EINEM ANDEREN UNTERBROCHEN WIRD, DER SIE SCHON REALISIERT HAT.“
ALBERT EINSTEIN (1879-1955), DT.-AMERIK. PHYSIKER (RELATIVITÄTSTHEORIE), NOBELPREIS 1921
ZOOFACH
rend
T
Liebe Leserinnen und Leser,
unsere Branche schaut nach Nürnberg! Vom 29. Mai bis 1. Juni 2014 trifft sich auf der Interzoo in Nürnberg
wieder die internationale Heimtierbranche. Rund 1.700 Hersteller, Großhändler und Dienstleister aus
über 50 Ländern werden auf der weltgrößten Fachmesse für Heimtierbedarf ihre Produkte und Leistungen vorstellen. Auf einer Brutto-Ausstellungsfläche von rund 110.000 Quadratmetern – das entspricht rund
16 Fußballfeldern – wird es um Produkte und Dienstleistungen rund ums Heimtier gehen. Schnell
stellt sich da die Frage: Was dürfen wir in diesem Jahr erwarten? Ganz klar ist, was die Fachbesucher
wollen: Informationen über Neuheiten waren für 52% der Befragten bei der Interzoo 2012 der Grund, zur
Messe zu fahren. Rund 40% gaben an, Geschäftskontakte pflegen zu wollen. Weitere wichtige Argumente,
die die Besucher nannten, waren Allgemeine Marktorientierung (36%), Geschäftskontakte anbahnen (35%)
und Informationsaustausch (26%). Doch wird das die Messe auch bieten können? Viele in der Branche
sind optimistisch, dass die Interzoo auch 2014 diese Erwartungen erfüllen wird – auch, wenn vieles im
Umbruch ist. In einer stetig mehr aufs Internet und die digitale Welt fixierten Umgebung stellt die
Interzoo einen Gegenpol dar: Produkte zum Anfassen, Sehen, Riechen, Fühlen, persönliche Gespräche,
individuelle Eindrücke. Kurz: vieles von dem, was die digitale Welt nicht bieten kann, kann in Nürnberg
greifbar gemacht werden. Das macht für einen Großteil der Fachbesucher den Reiz dieser Messe aus. Vor
zwei Jahren lockte die Messe auf diese Weise rund 37.000 Besucher an: 35% davon kamen aus
Sie möchten die Zoofach-Trend lesen, ohne das
gedruckte Magazin in einer Aktentasche mitnehmen zu müssen? Kein Problem: ab sofort können
Sie die komplette ZooFach-Trend auch auf Ihrem
Smartphone oder Tablet-PC lesen! Wann immer
sie wollen. Laden Sie sich Ihr persönliches Exemplar der Zoofach-Trend einfach unter
http://www.zoofach-trend.de/die-aktuelleausgabe.html
kostenlos herunter oder scannen Sie den nachfolgenden QR-Code einfach ein:
Deutschland, 65% aus dem Ausland. Die Weltausstellung der Heimtierbranche bietet so dem Fachpublikum einen einzigartigen globalen Marktüberblick. Um bei der Vielzahl der Messestände den Überblick nicht
zu verlieren, findet sich in dieser Ausgabe der ZooFach-Trend der große Interzoo-Hallenplan mit
redaktionellen Tipps, um die interessantesten Messestände schnell zu finden. Das Team der ZooFachTrend-Redaktion ist auch in diesem Jahr wieder auf der Messe unterwegs – ständig auf der Suche nach
neuen, innovativen Produkten für den Zoofachhandel. Die interessantesten Produkte werden dann im
nächsten Heft der ZooFach-Trend vorgestellt. Getreu der Aussage von Albert Einstein „Der Fortschritt
geschieht heute so schnell, dass, während jemand eine Sache für gänzlich undurchführbar
erklärt, er von einem anderen unterbrochen wird, der sie schon realisiert hat“ können wir zuversichtlich sein, dass wir auch in diesem Jahr wieder viele interessante Produkte finden, die unsere Branche
beleben.
Mit der ZooFach-Trend am Puls der Zeit
Neben dem großen Interzoo-Special finden sich in dieser Ausgabe auch wieder zahlreiche Tipps und
Trends für den Zoofachhandel, die von A wie Aquaristik bis Z wie Ziervögel alles abdecken, was
für unsere Branche interessant ist. Seien Sie mit der ZooFach-Trend am Puls der Zeit! Nutzen Sie die
zahlreichen nützlichen Tipps der ZooFach-Trend – entweder für Ihr Geschäft selbst oder zur Weitergabe
an Ihre Kunden! Ausgewiesene Fachleute erklären in der ZooFach-Trend einfach und verständlich,
So sind Sie als Leser jederzeit im Bilde –
und als Anzeigenkunden erreichen Sie ohne
Mehrkosten eine noch größere Zielgruppe.
Wenn Sie Kritik oder Anregungen haben oder
gerne einen Kommentar zu einem Thema, das
Sie bewegt, schreiben möchten, dann senden
Sie dem Redaktionsteam doch gerne eine
E-Mail: [email protected].
Wir freuen uns auf Ihre e-Post.
worauf es wirklich ankommt. Dazu stellen wir Ihnen viele neue Produkte vor. Bleiben Sie mit uns am Ball.
Wir helfen Ihnen WIRKLICH weiter.
Frank de la Motte (Chefredakteur)
3
zft 0214 s 03 editorial.indd 3
03.04.2014 12:40:18
INHALT
Ausgabe 2/2014 Ausgabe 2/2014
75309 • ISSN 1864-8215
8. Jahrgang
Preis: unbezahlbar
www.zoofach-trend.de
RICHTIGE FÜTTERUNG
VON REPTILIEN
BURNOUT-PRÄVENTION IST DAS MÖGLICH?
GANZJAHRESWILDVOGELFÜTTERUNG - ABER WIE?
ZOOFACH
rend
T
INTERZOO
2014
Szene-News
06
Neues aus dem Zoofachhandel
Messe-Spezial
10
Interzoo 2014
Das müssen Sie sehen!
Fotos: Interzoo, Fotolia.com
30
Reportage
Der Blick über den großen Teich
• AUF 20 SEITEN:
MESSEAUSGABE
8 Seiten
mehr!
ALLES ÜBER DIE INTERZOO 2014
• ZOOFACH-TREND INTERNATIONAL:
AMERIKA - WIRKLICH SO ANDERS?
• TRENDREPORT:
HUNDE - DER DOMESTIZIERTE FLIRTFAKTOR
• UMGEHÖRT:
HUNDE- UND KATZENFUTTERTRENDS 2014
• SELBSTTEST:
WER MACHT WELCHE ARBEIT AM BESTEN?
• SPONSORING-VERTRÄGE:
WAS IST HIER ZU BEACHTEN?
zft 0214 S 01 titel weiss.indd 1
31.03.2014 13:00:53
EXPERTEN im Interview:
Dr. Christine
Jensen
Dieter
Meyer
Thomas
Blommel
Susanne
Munz
50
33
Firmenporträt
Bozita – Qualität aus Schweden
34
Firmenporträt
Josera – Innovation und
Verantwortung seit über 70 Jahren
36 Motivationsposter
Firmenporträt
37
Tackenberg – natürlich gesund
seit 1974
38
Firmenporträt
almo nature
Innovative Ernährungsphilosophie
39
Termine
Messen 2014
Reportage
40
Wenn Reflexe im Zoofachhandel
zft 0214 s 04-05 inhalt.indd 4
Teil 1: USA
Umsätze verhindern
03.04.2014 12:44:28
4 DIE THEMEN
Umgehört
43
Hunde- und
Katzenfuttertrends 2014
Trendreport
44
Hunde
Der domestizierte Flirtfaktor!
Reportage
46
Nierenleiden bei der Katze
48
Interview
Zahnfehlstellungen bei Kaninchen
und Nagetieren
44
Reportage
50
Die richtige Fütterung von Reptilien
Selbsttest
53
Wer macht welche Arbeit
am besten?
Ratgeber
54
Wo drückt der Schuh?
58 Impressum / Zu guter Letzt
10
5
zft 0214 s 04-05 inhalt.indd 5
03.04.2014 12:44:38
SZENE-NEWS
Kölle-Zoo stellt sich neu auf!
Jochen und Claudia Rissmann mit
ihrem neuen iPad
Canina: Glücklicher Gewinner
Unter den ersten 100 Bestellern der CaninaFrühbezugsaktion wurde ein Apple iPad 2
ausgelost.
Als glücklicher Gewinner wurde diesmal die Firma
„ALLES FÜR DEN HUND“ Stephan Rissmann in
Hannover ermittelt. Canina´s zuständiger Gebietsverkaufsleiter Jörg Harig traf bei der Übergabe des
iPads auf die überraschten und hoch erfreuten
Inhaber Claudia und Stephan Rissmann. Bereits im
Jahre 1735 als Sattlerei gegründet, befindet sich
das Geschäft heute in der 8. Generation und von
Anbeginn an auf der Schmiedestraße, mitten in
Hannovers Altstadt. Carl-Stephan Rissmann, der
Großvater des heutigen Inhabers, kam über sein
Hobby, der Terrierzucht, auf den Hund. Seit etwa
1890 werden bei Rissmann bereits neben Lederprodukten spezielle Artikel wie Hundekuchen,
Ungeziefermittel etc. angeboten. Damit dürfte es sich bei „ALLES FÜR DEN HUND“ um eines der
ältesten Fachgeschäfte Deutschlands in diesem Bereich überhaupt handeln.
Mars Petcare:
Ralph Bauer leitet
zukünftig das Fachhandelsteam
Ralph Bauer
(45) wechselt
seine Zuständigkeit bei
Mars Petcare
und verantwortet ab dem
1. April 2014
die Vertriebsbereiche
Zoofachhandel,
Baumärkte,
Online und
New Business.
Bauer kam im
Mai 2011 von Affinity Petcare zu Mars Petcare
und war seitdem als Nationaler Account Manager im Unternehmen tätig. In seiner neuen
Funktion als Channel Manager Non Grocery berichtet er an Vertriebsdirektor Ulrich
Ansteeg. Der bisherige Leiter Fachhandel/eCommerce Gerhard Gassner (62) unterstützt
zukünftig als Projektleiter den Aufbau des
Vertriebsteams für Seramis und berichtet in
dieser Funktion direkt an Mars Petcare Geschäftsführer Tom Albold.
Im Rahmen einer Umstrukturierung der
Unternehmensorganisation hat die Geschäftsführung beschlossen, die Bereiche
Marketing und Vertrieb zusammenzulegen
und neu zu untergliedern. Der bisherige Marketingleiter Ramin Danaei wird
zukünftig beide Bereiche verantworten.
Die neuen Positionen im Vertrieb sind seit
dem 1. März wie folgt gegliedert: Sortiment, Marketing, Personal/Prozesse. Frank
Schneidewind, zuvor Warengruppenleiter
bei Dehner, wird den Bereich Sortiment
verantworten. Die Position des Vertriebsleiter Marketing übernimmt Gerrit Lattemann,
zuvor Sales Consultant bei Fressnapf
XXL. Iris Martin, ehemals Regionalleiterin
bei Kölle-Zoo, betreut nun die Bereiche
Personal/Prozesse. Damit stellt sich das
Unternehmen konsequent marktgerecht
und kundenorientiert auf. „Das richtige
Sortiment und das Personal sind Erfolgsfaktoren für die Zukunft“, betont Inhaber
Matthias Pohl.
Neue Mitarbeiterin der Nekton GmbH
Die Nekton mbH in Pforzheim hat Zuwachs bekommen.
Diplom Agrarbiologin Johanna Heinz wird zukünftig tatkräftig die Neu- und Weiterentwicklung der Nekton-Produkte
unterstützen. Im Anschluss an ihr Studium an der Universität
Hohenheim hat sie ihre Promotion im Bereich der Tierphysiologie am Institut für Tierwissenschaften der Universität Bonn
begonnen und wird diese im Sommer dieses Jahres abschließen. Ihr Interesse an Heimtieren hat
sie schon in der Kindheit durch Aufwachsen mit Hund, Kaninchen und Pferden entwickelt. Ihre
Kenntnisse aus dem aktiven Turnierreitsport vermittelt sie heute als Trainerin. Am Messestand
der Nekton GmbH (Halle 5, Stand 433) auf der Interzoo 2014 in Nürnberg wird sie Frau Heinz
gerne persönlich begrüßen.
Kompetenz in der Tierernährung
Unter dieser Überschrift lud die deuka ihre Handelspartner zur Schulung ein. In Stuttgart
konnten über 120 Händler und Mitarbeiter begrüßt werden. Durch den Vormittag führte jeweils
Dr. Uwe Bornhold, der über die richtige Versorgung des heimischen Geflügels referierte. Neben
wichtiger Theorie lockerte Dr. Bornhold die Stimmung mit einem Geflügelquiz auf. Nach der Mittagspause übernahm Barbara Höck das Wort und erklärte die richtige Beratung und Anwendung
der „deuka“- und „Club“-Futtermittel
für Pferde, Hunde und Kaninchen.
„Die hohe Teilnehmerzahl und gute
Diskussion rund um die Tierernährung zeigt uns, dass die Händler das
Thema Fachberatung und Fachkompetenz ernst nehmen“, so Volker
Kaup, Vertriebsleiter für „deuka“- und
„Club“-Heimtierfutter, im Anschluss
an die Schulungstage. „Das werden
wir in weiteren Regionen wiederholen.“
6
zft 0214 s 06-09 news.indd 6
03.04.2014 13:02:45
Interzoo 2014 wird Vorveranstaltung übertrumpfen
Wenige Monate vor Veranstaltungsbeginn liegt der Anmeldestand zur Interzoo 2014 bereits über der Ausstellerzahl der Interzoo 2012. Weit über 1.500
Unternehmen werden vom 29. Mai bis
1. Juni 2014 auf über 100.000 Quadratmetern Bruttoausstellungsfläche einen
hervorragenden Überblick über das
globale Angebot der Heimtierbranche
bieten.
ZZF-Forum 2014: Handel
und Hersteller profitieren
von Kooperationen
„Kooperativ zum Erfolg: Die Heimtierbranche auf dem Weg ins neue Shopping-Zeitalter“ - über dieses Thema
diskutierte die deutsche Heimtierbranche am 18. und 19. März auf dem ZZFForum 2014 in Wiesbaden/Niedernhausen. Im Mittelpunkt des zweitägigen
Fachkongresses standen aktuelle Tipps
für eine erfolgreiche Positionierung
des Handels im Internet-Zeitalter und
innovative Konzepte für eine partnerschaftliche Zusammenarbeit. In einer
Umfrage des Veranstalters bezeichneten die rund 130 Teilnehmer den
Kongress als gutes Kontaktforum für
die gesamte Heimtierbranche: Rund
32 Prozent der teilnehmenden Firmen
kamen aus dem Zoofachhandel, 47
Prozent waren Hersteller und Großhändler. Die Teilnehmer beurteilten
das ZZF-Forum 2014 durchweg positiv
(Note 2,0). Besonders lobten sie die
Thematik, die Organisation und die
Moderation der Veranstaltung.
Söll feiert 20 Jahre
mit Gratiszugaben und
Gewinnspiel
Teichpflege-Profi Söll feiert in diesem
Jahr seinen 20. Geburtstag. Als Dank für
das Vertrauen in die Marke möchte der
Hersteller auch den Verbraucher mitfeiern
lassen. So gibt es ausgewählte TeichpflegeProdukte im Aktionszeitraum ab Frühjahr bis
zum Ende der diesjährigen Saison mit 20
Prozent mehr Inhalt gratis. Um die Aufmerksamkeit am POS für die Überfüllaktion zu
steigern, hat Söll besondere Displays im
Jubiläums-Design entwickelt. Ein weiterer
wichtiger Baustein ist das Gewinnspiel, bei
dem 20 Preise im Wert von über 1.500 Euro
verlost werden. Als Hauptgewinn winkt eine
Kurzreise an die Nordsee mit Besuch im
Klimahaus® Bremerhaven 8° Ost. Teilnehmen kann der Verbraucher online oder per
Postkarte, die im Gewinnspielflyer integriert
ist. Unterstützt wird die Jubiläumsaktion
durch Werbung und PR-Aktivitäten in Fachund Publikumszeitschriften.
TRIXIE spendet 7.500 Euro an
die Dog Care Clinic / Sri Lanka
Die TRIXIE-Kollektion „Von einer Prinzessin für tierische Prinzen & Prinzessinnen“ designed by
Maja Prinzessin von Hohenzollern hilft Tieren in Not. So spendet TRIXIE vom Verkaufserlös eines
jeden Produktes einen kleinen Anteil in den Tierschutz. Innerhalb der letzten acht Monate konnten 45.000 Euro an sieben verschiedene Institutionen überreicht werden. Die Dog Care Clinic
führt in Sri Lanka neben der Versorgung der kranken Tiere regelmäßig Kastrationsprogramme
sowie Massenimpfungen durch.
7
03.04.2014 13:02:48
SZENE-NEWS
Neu für die Aquaristik:
european aquaristics GmbH
Die neu gegründete european aquaristics
GmbH ist aus der ADA Deutschland GmbH
hervorgegangen. Firmensitz und Geschäftsführung unter Jörg Buhlmann bleiben bestehen, lediglich die Firmierung der GmbH
wurde geändert. Das Unternehmen übernimmt zusätzlich neben der Distribution der
ADA-Produkten auch den Exklusivvertrieb
der „Twinstar“-Algenbekämpfungsprodukte
aus Korea für ganz Europa, Russland, Polen
und die Türkei. Dem Zoofachhandel bietet
Jörg Buhlmann damit die Möglichkeit, die
ADA- und Twinstar-Produkte zukünftig aus
einer Hand zu beziehen.
Ralf Grützner gründet
eigene Beratungs- und
Planungsunternehmung
Der neue VIVARA-Katalog ist da
Vogelfutter, Vogelhäusern, Futtersäulen, Nistkästen oder andere
Produkte für einen tierfreundlichen
Garten - bei der Entwicklung des
Vivara-Sortiments stehen die
Bedürfnisse der im Garten lebenden Kleintiere wie Vögel, Igel und
Eichhörnchen sowie eine hohe
Qualität im Mittelpunkt. Hierbei
arbeitet Vivara mit verschiedenen
Tier- und Naturschutzorganisationen zusammen. Der kostenlose
Katalog, welcher außerdem viele
nützliche Informationen enthält,
kann online unter www.vivara.de/
katalog oder telefonisch unter Tel.
01806-84 82 72 bestellt werden.
Das komplette Sortiment ist auch
im Vivara Webshop
www.vivara.de verfügbar.
egesa-zookauf eG 2014: Überproportionale Steigerungen
Als „äußerst erfreulich und positiv“ bezeichnete der Vorstandsvorsitzende der egesa-zookauf eG
Rainer Hesemann die Entwicklung im zurückliegenden Geschäftsjahr. „Die Zahlen im Mitgliederund Partnerbereich haben sich äußerst erfreulich entwickelt. Diese sind von 882 auf 941 gestiegen. Das Ergebnis ist für uns sehr positiv. Zeigt es doch, dass die Strategien und Leistungen unserer Kooperation offenbar viele Fachhändler ansprechen. Dies ist in heutigen Zeiten, angesichts
aktueller Entwicklungen im Markt und in Bezug auf die Herausforderungen für den Fachhandel
beachtlich“, so Hesemann. „Es ist gut zu wissen, dass unsere Genossenschaft durch die Verbindung traditioneller Werte und innovativer Leistungen für die Zukunft bestens aufgestellt ist.“ Die
Mitglieder- und Partnersituation spiegelt sich auch im Verrechnungsumsatz wider, der von 2012 auf
2013 gegenüber dem Geschäftsjahr 2011/2012 um über 12 Prozent gestiegen ist. Für den gleichen
Zeitraum ergibt sich ein Plus der Ausschüttungen an Partner von über 27 Prozent. „Dies ist eine
deutliche Steigerung gegenüber dem Vorjahr und der Ausblick auf das laufende Geschäftsjahr
ist, natürlich unter allem gebührenden Vorbehalt nach den ersten Monaten, ebenfalls positiv.“
„Offenbar zahlen sich unsere Maßnahmen zur Steigerung des Ertrages und der Effizienz, zur Neuausrichtung der Genossenschaft sowie zur Diversifizierung unseres Leistungsportfolios aus“, fasst
egesa-zookauf-Vorstand Birgit Zelter-Dähnrich das zurückliegende Geschäftsjahr zusammen.
Ralf Grützner, Urgestein der Zoofachbranche, hat zum 1. März 2014 sein eigenes
Beratungs- und Planungsbüro „Planzoo“
gegründet. Grützner ist seit inzwischen 33
Jahren aktiv in der Branche tätig – angefangen vom elterlichen Zoofachgeschäft über
die Knauber-Gruppe bis zur Zooma Beteiligungsgesellschaft mbH in Hückeswagen.
Künftig wird Grützner das Lebendtiermanagement für die Zooma-/zookauf-Gruppe
sowie die Geschäftsführung von Zoo Hoppe
als freier Dienstleister ausüben. Darüber
hinaus berät „Planzoo“ Hersteller und den
Einzelhandel bei der Optimierung der Sortimente, konzipiert und begleitet den Um- und
Neubau von Zoofachgeschäften – insbesondere unter dem Aspekt von Energieeffizienz
– und bietet Schulungen. Auch weiterhin
wird Grützner seine ehrenamtliche Tätigkeit
als Vizepräsident des ZZF ausüben.
8
03.04.2014 13:02:51
Anzeige
OASE erwirbt Geo Global Partners
Die OASE-Gruppe, mit Hauptsitz in Hörstel, übernimmt Geo Global
Partners, den führenden nordamerikanischen Anbieter von innovativen
Produkten für Wassergärten, mit Sitz in West Palm Beach (Florida), mit
sofortiger Wirkung. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart. Ziel der Transaktion ist es, die Marktposition der OASE-Gruppe in
Amerika und damit auch die gemeinsame Position als Weltmarktführer im
Bereich Wassergärten weiter auszubauen.
Neue flexi Hundeleine erhält renommierten
Red Dot Award
Wenige Wochen nach Gewinn des iF product design awards wird die
Roll-Leine flexi VARIO erneut für ihr herausragendes Design
ausgezeichnet. Die flexi VARIO erhält den renommierten Red Dot Award:
Product Design 2014. Unter dem Motto „In search of excellence“ wurde
die Leine aus mehr als 4.800 Produkt-Einreichungen aus 53 Nationen
ausgewählt und begeisterte mit ihrer wegweisenden Designqualität und
innovativen Lösungen. Das neue VARIO Leinen-Konzept lässt sich den
Wünschen und Anforderungen eines jeden Hundebesitzers variabel
anpassen. Wesentliche Neuheiten dabei sind: LED Lighting System,
Multi Box für Leckerlis oder Kotbeutel, Gurtwechsel-Möglichkeiten und
Kurzhub-Bremssystem.
Söll-Katalog
neu aufgelegt
Pünktlich zur Garten- und TeichSaison 2014 gibt es die Neuauflage
des Söll-Produktkatalogs. Die
aktuelle Ausgabe wurde komplett
neu überarbeitet. Sie enthält
alle Produktneuheiten aus dem
Teichpflege- und TeichtechnikSortiment sowie darüber hinaus
nützliche Informationen für den
Handelspartner. Der Katalog ist als
digitale Version unter www.soelltec.
de zu finden und kann ebenfalls
als Printvariante beim Hersteller
angefordert werden.
IZ14_90x245_ZOOFACH_Trend_FH.indd 1
08.01.14 08:52
9
03.04.2014 13:02:52
MESSE-SPEZIAL
Das müssen Sie sehen!
Vom 29. Mai bis 1. Juni 2014 trifft sich auf der Interzoo in Nürnberg wieder die internationale
Heimtierbranche: Rund 1.700 Hersteller, Großhändler und Dienstleister aus über 50 Ländern zeigen
auf der weltgrößten Fachmesse für Heimtierbedarf auf rund 110.000 Quadratmetern ihre Produkte und
Leistungen. Damit bietet die Weltausstellung der Heimtierbranche dem Fachpublikum einen einzigartigen globalen Marktüberblick. In der ZooFach-Trend bekommen Sie einen Überblick über ausgewählte
Highlights der Messe.
Mit großen Erwartungen, aber auch mit Spannung, schaut die Branche
auf die diesjährige Interzoo. Zwei Jahre sind seit der letzten Messe
vergangen. Was gibt es Neues? Welche Innovationen sind es, die
der Branche neue Impulse geben? Ein Blick auf die von der Interzoo
herausgegebenen Zahlen macht deutlich, wo die Schwerpunkte der
Messe 2014 liegen: Rund 65 Prozent der diesjährigen Aussteller sind mit
Artikeln für Hunde und Katzen vertreten, dies entspricht im Vergleich zur
vergangenen Interzoo einer Steigerung von etwa 20 Prozent! Das zweitgrößte Angebotssegment ist die Aquaristik mit 22 Prozent, gefolgt von
Artikeln für Kleintiere und Nager mit 20 Prozent. 15 Prozent der Anbieter
präsentieren Artikel für Ziervögel. Das komplette Angebotssegment zeigt
die nachfolgende Grafik:



















   
Schwerpunkte der Messe
Auf der diesjährigen Interzoo erhalten Bioprodukte für Heimtiere besondere
Aufmerksamkeit: Erstmals können Hersteller von bio-zertifizierter Tiernahrung ihre Produkte in einer Sonder-Ausstellung präsentieren. Auf der
Sonderfläche gibt es bei jedem Produkt einen Hinweis auf den Stand des
Ausstellers. Zugelassen wurden nur bio-zertifizierte Produkte der Kategorie
Tiernahrung/Futtermittel. „Der Interzoo-Veranstalter WZF GmbH will mit dem
neuen Stand neue Zielgruppen, wie zum Beispiel Biomärkte, erschließen und
Besuchern Anregungen bieten“, erklärt Hans-Jochen Büngener, Vorsitzender
des Interzoo Messeausschusses. Doch Bio ist nur einer der Schwerpunkte
der Messe. Norbert Holthenrich, Präsident des Zentralverbands Zoologischer
Fachbetriebe Deutschlands e.V. (ZZF), rechnet auf der Interzoo 2014 im Bereich Heimtiernahrung mit folgenden Trends: „Gesundheitsfördernde Snacks,
ob als Belohnung oder Leckerli für zwischendurch, sind im Bereich der
Nahrungsergänzung nach wie vor im Trend. Außerdem legen die Heimtierhalter bei Heimtiernahrung immer größeren Wert auf natürliche Inhaltsstoffe,
schonende Verarbeitung und eine transparente Etikettierung der Produkte
mit genauen Angaben zur Zusammensetzung. Auch die zunehmende Verarbeitung von Frischfleisch in Heimtiernahrung wird sich vermutlich als Trend
auf der Interzoo bemerkbar machen.“ Weitere Meinungen darüber, was auf
der Interzoo 2014 besonders interessant und sehenswert ist, lesen Sie auf
den nachfolgenden Seiten dieses ZooFach-Trend - Interzoo-Specials.
Auf der Interzoo treffen sich ausschließlich Fachleute.
Interzoo-Aussteller bereiten sich speziell auf Profis vor
und bieten ihnen fachkompetente Präsentationen und
Hintergrundinformationen auf hohem Niveau.





Auf der Interzoo können Sie Innovationen aus aller
Welt hautnah und an einem Ort erleben und testen.
Hochglanzprospekte und Webportale sind gut –
sehen, anfassen und ausprobieren ist besser.
Hans-Jochen Büngener, Vorsitzender des Interzoo Messeausschusses
Hans-Jochen Büngener, Vorsitzender des Interzoo Messeausschusses
Aussteller und Besucher
„Interzoobesucher können vor allem mit einem professionellen Umfeld für
ihre Geschäfte rechnen“ , erklärt Hans-Jochen Büngener, der Vorsitzende
des Interzoo Messeausschusses. Aus den Daten der vergangenen Interzoo
2012 ginge hervor, dass rund drei Viertel der Besucher Fachleute aus dem
Handel waren, dazu kommen 14 Prozent Hersteller und sieben Prozent Tier-
10
zft 0214 s 10-11 messe.indd 10
03.04.2014 11:39:47
MESSE-SPEZIAL















pflegesalons und Tierärzte. Die über 36.000 Fachbesucher kamen aus 111
Ländern. Die Internationalität des Fachbesuchs betrug 65 Prozent. Woher die
Aussteller 2014 kommen und wie der Trend der Entwicklung ist, kann aus der
nebenstehenden Grafik entnommen werden.










    















of site
Die Hallen im Plan
Überblick
Geländeübersicht
Nürnberg, Germany
29.5.– 1.6.2014
Parkhaus
Parking
Ost
ServicePartner
Center
12
8
10
11
Mü
NCC West
9
S 10 NCC
Straße
ner
he
nc
Frankenhalle
Mitte
Rotunde
NCC
Mitte
S9
Mitte
NCC
Mitte
Mitte
Eingang
Entrance
VIP
West/
Mitte
ServiceCenter
Mitte
VIP
Ost 1
S7
6
Ost
AusstellerShop
ExhibitorShop
Messepark
NCC Ost
S 5/6
5
S1
S1
Mitte
7A
S 6/7
S9
Funktions
Center
1
S 1/2
4
S 2/3/4
4A
S 3/4
raß
r-St
the
eu
rnr
-Bä
to
Ot
3A
3
West / Mitte
Eingang
Entrance
VIP
Ost 2
S4
S 4/5
2
Betriebshof
U-Bahn / Subway
Messe
7
S 8/9
Ost
e
Süd
0
50
100m
Exhibition
Fachmesse
Karl-Schönleben-Straße
Süd-Ost 1
West
Einfahrt . Access
Entrances and services
Eingänge und Servicebereiche
Karl-Schönleben-Straße
Parking
Parkplätze
www.interzoo.com
Ost
Einfahrt . Access
Schneller und mit Rabatt
zur Messe
Interzoo-Besucher, die ihre Eintrittskarten im OnlineTicketshop unter www.interzoo.com/vorverkauf erwerben, genießen laut Messe Nürnberg vor Ort einen
schnellen Zutritt zur Messe über die „Fast Lane“ ohne
Wartezeiten an der Tageskasse. Die vergünstigten
e-Tickets (e-Tickets gibt es bis zum 21. Mai 2014)
werden direkt online ausgedruckt, eine postalische
Zusendung von Eintrittskarten ist ebenfalls möglich.
Zoofachleute, die bereits die vergangene Interzoo
2012 besucht haben, müssen sich nicht erneut als
Fachbesucher legitimieren, sie erhalten per Post direkte Zugangsdaten zum Online-Ticketshop. Weitere
Informationen zu Anreise, Parken und Übernachtung
finden sich unter:
www.interzoo.com/de/messeinfo/anreise/
Vom Eingang Mitte und vom Eingang Ost kann der Messerundgang gestartet werden
11
03.04.2014 11:39:52
MESSE-SPEZIAL
Halle 1
Dohse Aquaristik
Halle 1, Stand 1-302
Was gibt es Neues in den vier Geschäftsbereichen Aquaristik, Meerwasseraquaristik, Gartenteich und Terraristik? Welche neuen Entwicklungen bieten die vier Marken HOBBY Aquaristik,
Dupla Aquaristik, DuplaMarin Meerwasseraquaristik und HOBBY Terraristik?
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG
Otto-Hahn-Str. 9
53501 Grafschaft-Gelsdorf
www.dohse-aquaristik.de
Lum Light
Bosch Tiernahrung
Innovative LED-Beleuchtungen für Aquarien sind
das Metier der Firma Lum Light. Sie bietet eine
Vielzahl von Produkten für den Aufbau und die
Pflege der Unterwasserwelt. Speziell für den
Handel gefertigte Verkaufshilfen sind ebenfalls in
verschiedenen Ausführungen erhältlich.
Das familiengeführte Unternehmen steht für mehr
als 50 Jahre Erfahrung und Tradition in der Herstellung hochwertiger Tiernahrungsprodukte. Im
Mittelpunkt des Handelns stehen das Wohlergeben und die Gesundheit der Tiere. Dabei wird auf
höchste Qualität der Rohstoffe gesetzt.
Lum-Light GmbH
Scheidtweilerstraße 17
50933 Köln
www.lum-light.de
bosch Tiernahrung GmbH & Co. KG
Engelhardshauser Str. 55+57
74572 Blaufelden-Wiesenbach
www.bosch-tiernahrung.de
12
03.04.2014 11:33:12
MESSE-SPEZIAL
Marengo / EnRa
Die Idee des Marengo Hundefutters entsprang der Arbeit im Bereich der alternativen,
ganzheitlichen Tiermedizin und einem unverbesserlichen Idealismus. Das Hundetrockenfutter soll durch ausgewählte, hochwertige Komponenten, ein ausgewogenes,
vielfältiges Rezept und die absolute Freiheit von jeglichen synthetischen Substanzen,
eine echte Alternative sein.
EnRa GmbH & Co. KG
Neue Gründe 4
49626 Bippen
www.ich-will-futter.de
Nerminka Nukicic, Sales Manager,
Lum-Light GmbH über die Interzoo 2014
Anzeige
„Als Aussteller erwarten wir Besuch vom internationalen Handel der Zoobranche. Wir erhoffen uns, unseren Bekanntheitsgrad auch auf dem internationalen
Markt zu erweitern und somit auch neue Kunden zu
gewinnen. Natürlich wäre eine gut besuchte Messe für
erfolgreiche Kundenakquise sehr wichtig. Wir freuen
uns auf zahlreiche Gespräche an unserem Stand in
der Halle 1/Stand 617. Als Besucher würde ich mich
über Neuheiten im Aquaristikbereich freuen.“
Josera Tierernährung
Seit mehr als 70 Jahren ist Josera in den Branchen Tierernährung und
Lebensmittel erfolgreich tätig. Als mittelständisches Familienunternehmen
entwickelt sich Josera stetig weiter und setzt nachhaltig Zeichen in den
Bereichen Innovation, Verantwortung und Sicherheit!
Josera GmbH & Co. KG
Industriegebiet Süd
63924 Kleinheubach
www.josera.de
Tobias Grimm, Verkaufsleitung Petfood,
Josera, über die Interzoo 2014
„Wir erwarten uns von der Interzoo gute und
konstruktive Gespräche mit unseren bestehenden Kunden aus Deutschland und dem
Ausland. Der offene Austausch mit unseren
Partnern ist JOSERA sehr wichtig. Die Messe ist
zudem prädestiniert, um interessante Kontakte
mit potentiellen Kunden zu knüpfen. Unsere
Partner dürfen sich auf tolle Neuheiten und
attraktive Aktionen in den Bereichen Hund und
Katze freuen.“
Besuchen Sie uns auf der
Interzoo, Halle 7/Stand 646
Simon‘s Cat
Die beliebte Katze gibt es jetzt bei Karlie Flamingo mit
einer Kollektion an Halsbändern, Spielzeugen, Näpfen,
Betten und vielem mehr!
karlie-flamingo.com
13
03.04.2014 11:33:13
MESSE-SPEZIAL
Halle 2
Bewital Petfood
Eine nachhaltige Produktion hat BEWITAL
petfood zu einem der modernsten Heimtiernahrungshersteller Deutschlands gemacht.
Es wird auf Qualität, die ihren Preis wert ist,
gesetzt. Nur ausgereifte Produkte kommen in
den Vertrieb. Seit mehr als 40 Jahren sind wir
unseren Groß- und Fachhandelspartnern so
ein zuverlässiger, bodenständiger Partner.
Bewital petfood GmbH & Co. KG
Industriestr. 10
46354 Südlohn
www.bewital-petfood.de
Thomas Blommel, Leiter Marketing Bewital petfood
GmbH & Co. KG, über die Interzoo 2014
„Von der Interzoo 2014 erwarten wir die Möglichkeit zu einem
partnerschaftlichen Dialog mit unseren Besuchern aus dem In- und
Ausland. Schon immer war die Interzoo für uns ein Treffpunkt der
Superlative. Nirgendwo finden wir eine bessere Möglichkeit, uns
unseren Kunden im direkten Wettbewerbsumfeld zu präsentieren.
Alles wird „anfassbar“ und „erlebbar“. Die Interzoo ist aber auch für
uns Fiebermesser und eine Spielwiese für neue Ideen. Schon oft
sind wir mit Kundenanregungen nach Hause gefahren, die wir in
Form neuer Rezepturen zur nächsten Interzoo umgesetzt haben.
Und als Besucher. Nun, ganz ehrlich: Einen PKW-Parkplatz direkt
vor unserem Stand. Spaß beiseite, die Interzoo wächst jedes Jahr
und man hat nach 4 Messetagen das Gefühl, nur die Hälfte gesehen zu haben. Ich freue mich, dass die Interzoo so facettenreich
geworden ist und auch Ausstellern viele neue Inspirationen bringt.“
14
03.04.2014 11:52:58
MESSE-SPEZIAL
Halle 3
Ulrich Gaida, Leiter Marketing
Dennerle GmbH, über
die Interzoo 2014
„Im Gegensatz zum Interzoo-Jahr 2012, wo wir
mangels ausreichend vorhandener Neuheiten nicht
mit einem eigenen Stand vertreten waren, wird
sich in diesem Jahr unsere Präsenz auf der Messe
auszahlen, da wir ein überaus positives Feedback
zu unseren neuen Produkte erwarten. Wer Dennerle
kennt, weiß, dass wir als Unternehmen insbesondere auf der Interzoo stets mit Innovationen und
Produktneuheiten entscheidende Impulse für die gesamte Branche liefern. Hervorzuheben ist in diesem
Jahr der Dennerle Dosator, eine echte Innovation
aus dem Bereich Pflanzenpflege. Darüber hinaus
werden wir neue Produkte aus den Segmenten
Aquascaping, Nano-Aquaristik, CO2-Düngung,
Futter und Aquarienpflanzen sowie einige Produkte aus unserer Verlagssparte
präsentieren. Neben der effektiven Produktpräsentation erwarten wir überdies
einen nachhaltigen Austausch mit unseren Kunden aus aller Welt. Hierbei
gilt es, den Mehrwert unserer innovativen Marketing- und Vertriebskonzepte
im persönlichen Gespräch darzustellen und somit unsere Kompetenzen als
zuverlässiger Handelspartner unter Beweis zu stellen. Darüber hinaus freuen
wir uns auf viele weitere spannende Gespräche mit sowohl bestehenden als
auch möglichen Neukunden, mit denen wir auf unserem Messestand ein „Fest
der Aquaristik“ feiern werden! Als Besucher habe ich die Hoffnung, dass neben
Dennerle viele weitere Unternehmen mit innovativen Produkten aufwarten
können. Schließlich ziehen wir alle am gleichen Strang, wenn es ums Thema
Branchenaufschwung geht. Neugierig bin ich selbstverständlich auch im Hinblick darauf, wie sich der Wettbewerb und andere Unternehmen präsentieren,
beziehungsweise wie die Aquaristik als solche und in welchem Umfang sie
insgesamt repräsentiert wird. Zudem bin ich gespannt, was sich rechts und
links der Aquaristik tut. Es gibt doch immer wieder erstaunliche Neuheiten.
Und meine Frau erwartet schließlich auch, dass ich unserem Hund eine außergewöhnliche Produktneuheit mitbringe.“
Dennerle – Natur erleben
Das Unternehmens-Portfolio umfasst heute durchdachte Systeme für
funktionierende Ökosysteme im Kleinen: Wasserpflanzen, Pflanzenpflegeprodukte, Aquaristik- und Teichzubehör. Der Kerngedanke der
Produktentwicklung ist die Schaffung von nachhaltigen Lösungssystemen, die ein biologisches Gleichgewicht herstellen.
Dennerle GmbH
Kröpper Str. 17
66957 Vinningen
www.dennerle.com
15
03.04.2014 11:53:01
MESSE-SPEZIAL
Halle 3a
Axel Pinders, Geschäftsführer Dohse Aquaristik,
über die Interzoo 2014
„Die Interzoo ist eine weltweit bedeutende Fachmesse für die Heimtierbranche.
Daher erwarte ich als Aussteller ein interessiertes Fach-Publikum, das auf der
Suche nach neuen Produkten, Konzepten und Ideen ist. 1650 Aussteller sind
eine Menge, ich hoffe aber, dass der deutsche Einzelhandel trotz der Größe der
Messe und des gigantischen Angebotes zahlreich erscheinen wird. Es ist nicht
nur für den freien, nicht angeschlossenen Einzelhändler wichtig, ebenfalls für
Franchisenehmer und anders „organisierte“ Einzelhändler. Durch die große
Internationalität der Besucher (aus mehr als 100 Ländern) wird die Messe für
unsere Export-Aktivitäten besonders spannend. Wir nutzen die Gelegenheit,
um bestehende Kunden zu treffen, es kommen allerdings auch immer sehr
viele Erstkontakte zustande. Wir zeigen unser Kernsortiment, besonders aber
die Neuheiten der Marken Dupla und Hobby. Weiterhin möchten wir den Kunden Ideen zur Warenpräsentation geben und diese mit ihnen diskutieren. Gleichzeitig nutzen wir die Interzoo, um die
Messebesucher in die Sortimentsentwicklung einzubinden und werden sie zu den Ausstellungswaren befragen. Die Interzoo ist aufgrund des Fachpublikums eine ideale Plattform, um interessante
Gespräche zu führen, neue Kunden zu gewinnen und Verkaufsabschlüsse zu erzielen. Das gesamte
Team freut sich schon jetzt auf die spannende Zeit in Nürnberg. Als Besucher würde ich von der
Interzoo erwarten, dass dort neue Produkte und Trends vorgestellt werden und dass man auch das
ein oder andere Messe-Angebot wahrnehmen kann. Natürlich würde ich davon ausgehen, dass alle
namhaften Marktteilnehmer auf der Messe vertreten sind, aber dass man dort ebenfalls die Möglichkeit hat, den ein oder anderen innovativen, kleineren Anbieter kennen zu lernen.“
DoggyBed & CatBed
Halle 3A, Stand 3A-307
Die Firma DoggyBed & CatBed hat sich zur Aufgabe gemacht, für kranke, große Hunde spezielle,
medizinische Hundebetten, Hundematten und
Hundekissen zu entwickeln, zu produzieren und
zu vertreiben. DoggyBed & CatBed Hunde-Katzenschlafplätze werden ausschließlich in Lünen,
NRW, entwickelt und produziert.
DoggyBed & CatBed
Uwe J. Holler
Schützenstr. 32-34
44534 Lünen
www.doggybed.de
16
03.04.2014 11:57:55
Anzeige
Scaper´s
Heaven
Die starken Partner für’s Aquascaping
Immer mehr Aquarianer versuchen sich erfolgreich daran, ihr
Aquarium im neuen Stil des Aquascapings zu designen.
Im Zentrum des Aquascaping stehen Pflanzen und dekorative
Elemente wie Natursteine oder Wurzeln, die unter Wasser
arrangiert werden. Das Ziel ist es, auf engstem Raum eine
möglichst naturnahe Landschaft zu erschaffen. Damit alles so
schön bleibt wie es ist, müssen dem Wasser Pflanzennährstoffe
und CO² zugesetzt werden. Aus diesem Grunde hat Dupla
speziell für diesen Bereich der Aquaristik eine neue Düngeund Pflegeserie auf den Markt gebracht.
Mit den Produkten Scaper´s Juice Eisen 24, Kalium 24 und
N/P 24 ist es gelungen, die wichtigsten Nährstoffe der Pflanzen
als Tagesdünger dem Scaper zur Verfügung zu stellen.
Almo Nature
Almo Nature ist eine Marke, die eine
Freundin aller Tiere ist. Dank der Verwendung von erstklassigen Zutaten, der
gewissenhaften Kontrollen in jedem Stadium
des Produktionsprozesses und der immer höheren Aufmerksamkeit, die man
den Bedürfnissen der Tiere schenkt, ist Almo Nature Synonym für Qualität
geworden.
Und das ist noch nicht alles!
Die Dupla Scaper´s Tools bilden eine neue hilfreiche und
stylische Linie für den modernen Aquarianer, bestehend
aus feinen Pinzetten, gebogenen, geraden oder federnden
Scheren und attraktiven CO²- Zerstäubern. Die neuen Scaper´s
Tools ermöglichen das optimale Einsetzen, Schneiden und
Pflegen von Pflanzen im Aquarium. Die Pinzetten und Scheren
sind perfekt austariert und liegen hervorragend in der Hand.
Entdecken Sie die neuen Produkte
aus der Dupla Scaper´s Heaven-Linie!
Almo Nature Deutschland GmbH
Franz-Josef-Strauß-Str. 41
82041 Oberhaching
www.almonature.de
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · www.dupla.com
Anz_ZooFach_Trend_2014_2_Scapers_RZ_140324.indd 1
17
24.03.14 08:12
03.04.2014 11:57:59
MESSE-SPEZIAL
Halle 4
beaphar
Seit über 65 Jahren setzt sich beaphar für Heimtiere ein. Seit dieser Zeit entwickelt und produziert beaphar pharmazeutische Artikel, Pflege- und Hygieneprodukte, Snacks und Leckereien sowie super Premium-Nahrungen, um die
Lebensqualität unserer Heimtiere zu verbessern.
Beaphar Import & Export GmbH
Tackenweide 54
46446 Emmerich am Rhein
www.beaphardata.com
Rolf Marschner, Vertriebsleiter Canina,
über die Interzoo 2014:
„Als größte internationale Fachmesse ist die Teilnahme an der INTERZOO für uns als Hersteller praktisch unumgänglich. Hier treffen sich
die Entscheider der Branche aus aller Welt. Da Canina stark exportabhängig ist, versprechen wir uns durch unsere Präsenz auch in diesem
Jahr die Chance, unser Auslandsgeschäft weiter auszubauen. Unsere
wichtigste Zielgruppe ist der deutsche Zoofachhandel. Dessen Interesse an Canina-Nahrungsergänzungen ist in den letzten Jahren weiter
gestiegen. Das führen wir nicht zuletzt auf den weiterhin in Deutschland anhaltenden Trend zur
Frischfleischfütterung, dem so genannten Barfen, zurück. Dies ist auch der Grund dafür, dass
unsere Neuprodukte verstärkt auf dieses Segment abgestimmt sind. Für Canina ist es höchst
erfreulich, dass auch der deutsche Zoofachhandel die interessante Zielgruppe der Barfer inzwischen erkannt hat oder noch erkennen wird. Auch hier bietet die INTERZOO die beste Gelegenheit, neue Kontakte zu denjenigen Fachhändlern zu knüpfen, die dem Barf-Trend aufgeschlossen
gegenüber stehen. Die Kooperation zwischen Canina und der Firma Hundt Tiefkühlprodukte
(Petman) hat sich ebenfalls als äußerst fruchtbar erwiesen. Das gemeinsame Konzeptangebot
besteht aus einer bestückten Tiefkühltruhe und einem Überbauregal mit sinnvollen Nahrungsergänzungen, ganz speziell auf die Bedürfnisse des Barfers abgestimmt. Der unschlagbare Preis
dieses Komplettmoduls lässt auf neue Fachhandelskontakte hoffen. Nicht zuletzt erwarten wir
auch in diesem Jahr ein erfolgreiches Nachmessegeschäft. In dem Bewusstsein „nach der Messe
ist vor der Messe“ freuen wir uns schon jetzt auf die INTERZOO 2016.“
Canina
Canina blickt heute auf eine fast 30-jährige
Unternehmensgeschichte zurück. Über 40 Mitarbeiter dafür sorgen, dass die über 150 Artikel
umfassende Produktpalette in annähernd 3.000
deutschen Zoofachgeschäften, Tierheilpraxen,
Hundepflegesalons sowie in weiteren 40 Ländern
der Welt angeboten werden können.
Canina pharma GmbH
Kleinbahnstraße 12
59069 Hamm
www.canina.de
18
03.04.2014 12:00:35
MESSE-SPEZIAL
Cyprian Langen, Produktmanager Beaphar, über die Interzoo 2014
Anzeige
„Die Interzoo 2014 ist für das Unternehmen Beaphar ein wichtiges Instrument, um neue Kontakte mit Partnern
im Ausland zu knüpfen, speziell in den Ländern, in denen Beaphar noch nicht vertreten ist. Für den deutschen
Markt ist die Interzoo ein weniger wichtiges Instrument, da unsere deutschen Kunden, ganzjährig, durch den
eigenen Beaphar Außendienst und das Beaphar Key-Account Management, in persönlichen Gesprächen, betreut werden. Somit sind unsere Kunden stets auf dem aktuellsten Informationsstand über Produktneuheiten,
bestehende Sortimente, Trends und Entwicklungen.“
Auf Tuchfühlung mit
JOSER
A.
3 Premium Tiernahrung
aus Deutschland
3 Bestes Preis-/
Leistungsverhältnis
3 Ohne Zusatz von
künstlichen Farb- und
Aromastoffen
www.josera.de
Anzeige Interzoo_ZooFachTrend 022014_190x60mm.indd 1
n uns
Sie kenne t?
noch nich
ie uns auf
Besuchen S : Halle 1,
o
der Interzo 336
d
n
Sta
21.03.14 11:40
19
03.04.2014 12:00:37
MESSE-SPEZIAL
Halle 5
Bozita
Lantmännen Bozita verarbeitet nur hochwertige
Rohstoffe. Sämtliche Zutaten sind lebensmittelkontrolliert, das heißt, sie wären auch für den
menschlichen Verzehr geeignet. Es werden ausschließlich Erzeugnisse verarbeitet, die frei von
wachstumsfördernden Hormonen sind.
Hugro
Die Ideen von Kunden, Züchtern und Partnern sowie dem Fachhandel haben das Sortiment von HUGRO stetig wachsen lassen.
Inzwischen haben neben verschiedenen Einstreuarten auch Futtermittel und Nagerheimausstattung ihren Platz im Produktportfolio.
Als naturverbundener Mensch legt Firmeninhaber Günter
Leugers bei seinen Produkten nach wie vor großen Wert
auf Qualität und Nachhaltigkeit.
Lantmännen Bozita GmbH
Rungedamm 31
21035 Hamburg
www.bozita.com/de/
Hugro GmbH
Rheinsalm 4
48369 Saerbeck
www.hugro.de
Georg Müller, Inhaber und Geschäftsführer
von Interquell, über die Interzoo 2014
Eiskalt / Petman
Als Marktführer im Bereich der tiefgekühlten
Tiernahrung bietet Eiskalt stets viel Neues – und
natürlich auch Bewährtes. Als fachlich kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner wird
u.a. eine große Auswahl an PETMAN Produkten
zu erschwinglichen Preisen und in bester Qualität
geboten.
Hundt Tiefkühlprodukte und
Dienstleistungen GmbH & Co. KG
Kohlfurther Str. 14-18
42349 Wuppertal
www.eiskalt.com
„Als Firma Interquell sehen wir die Interzoo nach wie vor als das
Vermarktungs-Highlight für unsere Marken Happy Dog und Happy
Cat. Allerdings dominiert bei den Standbesuchern nicht mehr wie
früher der deutsche Fachhändler, bzw. das Schreiben von Aufträgen.
Vielmehr geht es darum, sich mit einem professionellen Markenauftritt
einem breiten internationalen Publikum aus Einkäufern, potentiellen
Importeuren, aber auch bestehenden Händlern aus ganz Europa zu
präsentieren und aufzuzeigen, warum man gelistet werden will. Es
geht mehr um Konzepte, weniger um Produkte. Als mittelständischer
Familienbetrieb unterscheiden wir uns damit auch von einigen internationalen Konzernen, die andere Darstellungsmöglichkeiten wichtiger
als die Nürnberger Messe einschätzen. Auch schätzen wir den Vorteil,
nahezu alle unsere weltweiten Vertriebspartner kostengünstig an
einem Ort treffen zu können. Auch als Besucher nutzen wir – sofern
ein wenig Zeit bleibt - natürlich die Messe, um uns einen Überblick über unser Wettbewerber-Umfeld zu verschaffen. Auch hier gilt es, die einmalige Gelegenheit zu nutzen, den globalen Markt an
einem Ort zu sehen und Rückschlüsse auf unser eigenes Marktverhalten zu ziehen.“
20
03.04.2014 12:05:24
Anzeige
JRS – J. Rettenmaier und Söhne – Fasern aus
Natur, Rosenberg, ist durch die intelligente
Nutzung natürlicher Fasern zur Entwicklung ökologischer sowie wirtschaftlicher Einstreuprodukte
einer der treibenden Motoren für die moderne
Heimtierhygiene. Die JRS-Produktrange eröffnet
dem Zoofachhandel vielfältige Möglichkeiten,
Beratungskompetenz und Innovationsvorsprung
zu nutzen.
J. RETTENMAIER & SÖHNE
GmbH + Co. KG
73494 Rosenberg
www.jrs.de
Nekton
Nekton-Produkte sind seit über 30 Jahren
weltweit geschätzt und bekannt. Nekton ist
einer der führenden Hersteller von qualitativ
hochwertigen Präparaten für Tiere – insbesondere im Bereich der Ergänzungsfutter
und Vitaminpräparate für Heimtiere. Wer
die gesamte Produktpalette kennenlernen
möchte, für den bietet sich auf der Interzoo
eine ideale Gelegenheit hierfür.
Anzeige
Rettenmaier & Söhne
NEKTON GmbH
Kieselbronnerstr. 28
75177 Pforzheim
www.nekton.de
21
03.04.2014 12:05:25
MESSE-SPEZIAL
Halle 7
Hunde &
Katzen Accessoires (Koch)
Karlie
Tackenberg
Seit rund 40 Jahren beliefert Ernst Koch den Zoofachhandel mit Zubehör für Hunde und Katzen.
In all den Jahren wurde das Sortiment erfolgreich
erweitert. Die Suche nach dem Besonderen ist
an der Tagesordnung. Ernst Koch legt großen
Wert darauf, dass die eigenen Produkte „Made in
Germany“ sind.
Die Bedürfnisse von Tier und Halter verändern
sich ständig. Dem werden in Produktentwicklung
und Produktion Design, Material, Verarbeitung
und Sicherheit vorausschauend angepasst. Über
8.000 Artikel stellt Karlie dem Zoofachhandel
zur Verfügung. Seinem Anspruch als Trendsetter
wird das Unternehmen durch tägliche Innovation,
herausragende Qualität und hohe Funktionalität
gerecht.
Das Familienunternehmen Tackenberg bietet ein
vielfältiges Sortiment von über 120 unterschiedlichen Fleischprodukten, 8 Sorten PremiumDosen-Fleisch in hervorragender Qualität, eine
Auswahl von ca. 100 leckeren und zu 100%
natürlichen Kauartikeln und Gebäck sowie eine
sorgfältige Auslese an besonders wertvollen Nahrungsergänzungen.
Hunde & Katzen Accessoires
Ernst Koch e.K.
Inhaber Heinrich Koch
Robert-Bosch-Strasse 11-13
86899 Landsberg am Lech
www.koch-ernst.de
Karlie Heimtierbedarf GmbH
Graf-Zeppelin-Straße 13
33181 Bad Wünnenberg-Haaren
www.karlie.de
Tackenberg Handelsges. mbH
Papenkamp 11 - 13
21357 Bardowick
www.tackenberg.de
22
03.04.2014 12:09:24
Anzeige
Gerhard Auer,
Geschäftsbereichsleiter
GB Tierhygiene, jrs.de,
über die Interzoo 2014
„Die Tatsache, dass JRS, J.
Rettenmaier & Söhne, regelmäßig als Aussteller an der Interzoo
teilnimmt, zeigt ihren hohen Stellenwert. Das internationale Branchenereignis ist die weltgrößte
Leitmesse der Heimtierbranche
und die ideale Plattform zur Präsentation von Produktneuheiten,
zur Kundenpflege und Neukundengewinnung vor allem auch
aus dem asiatischen Raum. Als weltweit führendes Unternehmen
im Bereich der Pflanzenfasertechnologie ist JRS mit einer eigenen,
global aktiven Vertriebsorganisation ein starker Partner für den
Handel und bietet ihm weltweit ein umfangreiches, ertragsstarkes
Marken-Kompetenz-Programm mit ökologischen und wirtschaftlichen Produkten an – und das zeigen wir auf der Veranstaltung.
Den Fachbesuchern werden auf der Messe neue, hochfunktionale
Einstreu-Produkte vorgestellt. Im Geschäftsbereich Tierhygiene
sieht JRS – national und international – den Zoofachhandel als
Basis. Der Grund liegt im Geschäftsmodell einer „Added-value“Produktpolitik. Die JRS-Strategie basiert auf einem erfolgreichen
Kompetenz-Marken-Konzept mit einem großen, breiten Sortiment.
Den Schwerpunkt bilden funktionale, beratungsintensive Produkte,
die spezifischen Mehrwert in ihrem Anwendungsfeld bieten und
den Fachhandel in seiner Beratungskompetenz stärken. Den
besten Eindruck über die Leistungsstärke von JRS gewinnen die
Besucher bei intensiven Gesprächen auf unserem Messestand –
wir heißen Sie dazu herzlich willkommen!“
Thomas Enderle, Geschäftsführer Nekton, über die Interzoo 2014
„Von der diesjährigen Teilnahme der Nekton GmbH an der Interzoo 2014 erwarten wir eine gute
Resonanz auf unsere neuen innovativen Produkte und sind gespannt auf die Reaktionen zu
unseren neuen Produkten von Händlern und neuen Interessenten. Wir erwarten, viele unserer
bestehenden Geschäftspartner begrüßen zu dürfen und interessante Kontakte mit neuen Händlern zu knüpfen. Die Interzoo bietet uns die Möglichkeit, ein Feedback über die Veränderung am
Markt zu bekommen und Wünsche von Tierhaltern zu erfahren. Selbstverständlich halten wir das
ganze Jahr Kontakt mit anderen Händlern und freuen uns im Besonderen darauf, face to face
mit unseren Händlern zu sprechen und neue Vertriebsmöglichkeiten zu erörtern. Als innovatives
Unternehmen präsentieren wir uns erstmalig mit einem Standpartner, der Firma S‘matz, deren
hochwertige Produkte wir zukünftig mit in unserem Sortiment führen. Wir freuen uns darauf, unser neu designtes Standkonzept gemeinsam mit der Firma S‘matz zu präsentieren und erwarten
eine große Anzahl an Besuchern.“
23
03.04.2014 12:09:27
MESSE-SPEZIAL
Halle 7a
R. Bubeck & Sohn
Das über die Jahrzehnte gesammelte Know How der
Manufaktur R. Bubeck und Sohn ist in das Produktsortiment eingeflossen, das wir heute vorstellen können.
Alle eingesetzten Rohstoffe unterliegen der amtlichen
Kontrolle, sind naturbelassen und werden ohne Zugabe
von chemischen Konservierungs- und Geschmacksstoffen
dem Produktionsprozess beigefügt. Wir werden unsere
Produkte auch in Zukunft stetig weiterentwickeln und verfeinern, um Ihnen und Ihrem Hund viel Freude zu bereiten.
Landguth Heimtiernahrung
R. Bubeck und Sohn GmbH
Ziegeleistraße 16
75050 Gemmingen
www.bubeck-petfood.de
Landguth Heimtiernahrung GmbH
Benzstr. 1
26632 Ihlow OT Riepe
www.landguth.de
Als innovativer Hersteller moderner Ernährungsprodukte wie
Konserven für Hunde und Katzen bietet die Landguth Heimtierbedarf einen umfassenden Service zur Entwicklung und Herstellung von Eigenmarken im Super-Premium-Segment. Die Stärken
von Landguth: IFS-zertifiziert, Markenentwicklung, individuelle
Rezepturen und modernste Produktionsanlagen.
24
03.04.2014 12:13:21
MESSE-SPEZIAL
Sandra Zimmermann,
Account Managerin Europa von
Sureflap, über die Interzoo 2014
4cats
Das Baldrianspielzeug von 4cats wird frisch in
Deutschland gefüllt und verpackt und enthält reine, natürliche Baldrianwurzel. Bei der Produktion
setzen wir auf ausgewählte schadstoffgeprüfte
Rohstoffe und eine robuste, langlebige und
sichere Verarbeitung, ohne Klebstoff, Kunststoffund Metallteile oder Komponenten, die abfallen
und verschluckt werden können.
4cats Heimtierbedarf GmbH
Eschweilerstr. 199
52222 Stolberg
www.4cats.de
„SureFlap konnte sich in den vergangenen Jahren auch in Deutschland als
Hersteller innovativer und qualitativ
hochwertiger mikrochipgesteuerter
Heimtierprodukte etablieren. Von der Interzoo erhoffen wir uns, möglichst vielen
Interessenten die DualScan Katzenklappe, die aktuelle Ergänzung unserer
Reihe mikrochipgesteuerter Katzen- und Haustierklappen, vorstellen zu können. Im Gegensatz
zu anderen Katzenklappen kann das Gerät das Passieren in beide Richtungen kontrollieren. Dies
ermöglicht es, einige Katzen auf den Aufenthalt im Haus zu beschränken, während andere Katzen
den Freigang genießen können. Eine Funktion, die besonders für Mehrkatzenhaushalte interessant sein dürfte. Eine Überraschung gibt es ebenfalls: SureFlap hat eine ganz neue Generation
selektiver Futterautomaten entwickelt, die unter dem Namen SureFeed vorgestellt werden soll.
Da wir uns mit dieser Produktreihe auf ein für uns unbekanntes Gebiet, jenseits der Haustierklappen, vorgewagt haben, sind wir natürlich sehr auf die Reaktionen der Besucher gespannt.
Ebenfalls wichtig wird sein, neben der Pflege bereits bestehender Kontakte, das Gespräch mit
unabhängigen Einzel- und Fachhändlern zu suchen. Als Besucher der Interzoo erhoffen wir uns,
uns über aktuelle Trends in der Heimtierbranche informieren zu können und viele interessante
Kontakte herstellen zu können.“
Anzeige
Natalie Christov,
Leiterin Marketing
bei Carnello, über
die Interzoo 2014
„Auf die Interzoo bin
ich jetzt schon sehr
gespannt! Gerne wären
wir als Aussteller auch
dieses Mal mit dabei
gewesen. Leider hat es
zeitlich nicht geklappt,
weil wir voll beschäftigt waren mit unserem neuen Produkt, den City
Knochen. Offen gesagt war unsere Priorität jetzt, einen neuen Snack
speziell für kleine Hunde auf den Markt zu bringen. Aber einen Besuch
der Interzoo lassen wir uns unter keinen Umständen entgehen. Wir
möchten erleben, was in unserer Branche los ist und sind neugierig auf
neue Produkte und darauf, wie unsere Mitbewerber Trends umsetzen.
Und besonders freuen wir uns darauf, unsere Bekannten und Freunde
zu treffen! Ich denke nicht, dass bei dieser Messe die Auftragsbücher
immer voll sind, ich sehe sie mehr als eine Kontaktbörse. Wir treffen
dort praktisch alle unsere Kunden, und es ist immer eine Freude, sich in
Natura zu begegnen. Da werden Neuigkeiten und Erfahrungen ausgetauscht und auch viele neue Verbindungen geknüpft. Das ist schon
einmalig und sicher eine Reise nach Nürnberg wert.“
!
Schmeckt nach m
Besuchen
Sie uns auf
Interzoo Halle 9
Stand-Nr.
9-433
ehr…
Erneuerte
Programm!
Auf Katzen abges
Mit verbesserter
Rezeptur
timmt
Wer Lara sagt, denkt dabei an
Geschmack! Katzen wissen,
was sie wollen. Auf Grundlage
ausführlicher Studien zu einem
verbesserten Geschmack und
einer erhöhten Aufnahme konnten wir Lara zu einem äußerst
schmackhaften Futter entwickeln.
Für jede Katze ein
Geschmack
www.versele-laga.com
25
03.04.2014 12:13:22
MESSE-SPEZIAL
Halle 9
Versele-Laga
SureFlap
Das britische Unternehmen SureFlap, welches
durch seine mikrochipgesteuerte Katzenklappe
bekannt geworden ist, macht auch in Deutschland verstärkt auf sich aufmerksam. Auf der
Interzoo stellt SureFlap u.a. eine neue Generation
von Futterautomaten vor, die voraussichtlich ab
Sommer 2014 in zwei verschiedenen Ausführungen bei SureFlap Ltd. erhältlich sein wird.
SureFlap Ltd
7 the Irwin Centre, Scotland Road
Dry Drayton, Cambridge
England
www.sureflap.de
Bei einer Auswahl aus über 2.000 Produkten gibt
es für jeden etwas. Jedoch möchten wir nicht
nur Produkte liefern, sondern auch einen anspruchsvollen Service bieten. Unser fortlaufend
weiterentwickeltes Produktkonzept bietet einen
großen Mehrwert für den Handel und seine Konsumenten. Indem wir uns täglich uneingeschränkt
engagieren und einander dadurch kontinuierlich
inspirieren, möchten wir die bestmöglichen
Produkte und den bestmöglichen Kundenservice
bieten.
Versele-Laga
Kapellestraat 70
9800 Deinze
Belgien
www.versele-laga.com
26
03.04.2014 12:14:13
Von führenden Kleintieren
empfohlen!
Die HeimtierstreuRevolution aus
RecyclingCellulose !
®
BACK TO LIFE
Der Markt verändert sich und auch die Herausforderungen der
Kleintierhaltung. BACK TO LIFE® zeichnet sich durch eine noch
bessere Flüssigkeitsaufnahme, größere Geruchsbindung und
eine freundlichere, weiche Pelletform aus. Für uns die neue
Generation der Recyling Streu.
er
v o rra g e n
de
h
Enorme Aufsaugkapazität
Geruchsbindend
Sparsame Anwendung
Entsorgung über Biomüll
oder Eigenkompostierung
• Biologisch
• Umweltfreundlich
r
uc
ng
•
Ge
„Wir sehen die Interzoo nach wie
vor als internationales Forum der
Präsentation neuer Sortimentskonzepte und Produktinnovationen.
Speziell in diesem Jahr nutzen wir
die Interzoo auch als Plattform zur
Vorstellung unseres neuen Dachmarken-Konzeptes. Dahinter verbirgt sich nicht nur ein Design-Relaunch
im Verpackungsbereich, sondern auch das Logo unserer Dachmarke Vitakraft wird sich in einem deutlich moderneren Design präsentieren. Die
persönliche Kontaktpflege zu unseren Kunden im In- und Ausland nimmt
ebenfalls einen hohen Stellenwert ein. Dennoch haben auch wir erkannt,
dass sich die Besucherstruktur in den vergangenen Interzoojahren
verändert hat, so dass sich auch die Zielsetzungen einer Messeteilnahme
verändert haben. Der Wandel von einer Ordermesse zu einem Forum
für die Themenwelten der Heimtierhaltung ist unverkennbar – hierüber
sprechen wir mit unseren Kunden und zeigen Lösungsansätze in den Bereichen Produktwelten, Kategoriemanagement und Verkaufsförderung.“
•
•
•
•
•
Dieter Meyer, Leiter Werbung
& Öffentlichkeitsarbeit,
Vitakraft GmbH, über die
Interzoo 2014:
h sbin d u
ie uns
Besuchen S rzoo 2014
auf der Intend 316
Halle 5 Sta
27
HUGRO GmbH · Rheinsalm 4 · D-48369 Saerbeck · www.hugro.de
03.04.2014 12:14:14
MESSE-SPEZIAL
TOP-PRODUKTE
Marengo Hundefutter –
auch getreidefrei
Auf der Interzoo 2014
stellen wir in Halle 1,
Stand 337, unser getreidefreies Fütterungskonzept vor. Das Trockenalleinfutter „Native Way“,
die Alleinfutterdose
„Complete Ente & Wild“
und die „Hirsch-Kekse“
bilden ein anspruchsvolles Sortiment für eine
ganzheitliche Hundeernährung ohne Getreide.
Mit kompromisslos
hoher Qualität, ohne
synthetische Zusätze, Tierversuche
oder Gentechnik: Marengo vertraut
der Natur und ist damit eine ganzheitliche Alternative.
www.ich-will-futter.de
PETMAN BARF-In-One
Dohse: Neues für Aquarianer
ConvenienceBARF für
alle! Einzeln
entnehmbare
Stückchen
à 25 g im
wiederverschließbaren
800 g-Beutel!
Zu sehen
in Halle 5,
Stand 216, bei
Eiskalt/PETMAN. Mit dieser neuen Serie
bietet PETMAN eine Vollnahrung für
Hunde. BARF-In-One sind fix und fertig
zusammengestellte Mischungen, die den
ernährungsphysiologischen Anforderungen unserer Haushunde entsprechen. Sie
wurden konzipiert für Hundehalter, die
ihren Hund so naturnah wie möglich ernähren möchten, denen aber die Zeit zum
Beschaffen und Mischen der einzelnen
BARF-Komponenten fehlt oder die sich
mangels Erfahrung unsicher fühlen. PETMAN BARF-In-One enthält nur natürliche
Zutaten! www.petman.de
Mit den neuen Produkten Scaper´s
Juice Eisen 24, Kalium 24 und N/P 24
ist es Dupla gelungen, die wichtigsten Nährstoffe
der Pflanzen als
Tagesdünger fürs
AquaScaping
zur Verfügung zu
stellen. Die neuen
Dupla Scaper´s Tools
bilden eine neue
hilfreiche und stylische Linie für den
Aquarianer, bestehend aus feinen Pinzetten, gebogenen,
geraden oder
federnden Scheren
und attraktiven
CO2- Zerstäubern.
Weitere Infos in
Halle 1, Stand 302
oder
www.dohse-aquaristik.de
JRS erweitert Einstreu-Kompetenz-Sortiment
Garten Drops von Terra
Canis für Hunde
Mit wahlweise 85% Obstanteil oder
85% Gemüseanteil. Alle Terra Canis
Gartendrops werden in natürlicher
handwerklicher Art mit viel Liebe
hergestellt. Die Snacks sind vegetarisch, proteinreduziert und fettarm,
verdauungsfördernd durch den hohen
Anteil an Ballaststoffen und absolut
getreidefrei. Ideal für Spiel, Spaß und
Training! TERRA CANIS achtet auch bei
seinen Snacks auf eine ausgewogene
und artgerechte Zusammensetzung
von hochwertigen und frischen Zutaten
und der Lebensmittelqualität der Rohstoffe. Halle 7A, Stand 116 oder
www.terracanis.de
Das Kompetenz-Erfolgsprogramm für nachhaltigen Beratungsvorsprung von JRS wird um neue
hochfunktionale Einstreu-Produkte erweitert: CHIPSI Fun Bunter Streu-Mix mit Cellulose-Flocken,
CHIPSI Clean Hanf-Kleintierstreu, CHIPSI
Climate Floor Kleintier-Hanfmatten, CHIPSI
Forest Fresh Kleintier-Rindenstreu-Mix, CHIPSI
Sunshine Wiesenheu und CHIPSI Farmland
Kleintier-Naturstroh. CAREFRESH, die USEinstreulinie aus hochwertigen recycelten
Cellulose-Fasern, CAT’S BEST GreenPower
Öko-Katzenstreu mit natürlichen Aktiv-Geruchsstopp-Perlen. Zu sehen in Halle 5, Stand
421 oder unter www.jrs.de
SureFlap stellt neue Produktreihe „SureFeed“ vor
Am Stand 402 in Halle 9 stellt SureFlap Ldt. die neue Generation von Futterautomaten vor. Das Basismodell, der SureFeed Futterautomat, hält Futter sauber und
schützt es vor Austrocknen. Der speziell designte Deckel wird durch einen Bewegungssensor gesteuert. Er öffnet sich, wenn ein Tier sich nähert. Ferner gibt es noch
einen mikrochipgesteuerten SureFeed Futterautomat. Dieser öffnet sich nur für das
Tier, welches zuvor in das Gerät
eingespeichert wurde; ideal bei
Mehrkatzenhaushalten. Beide
Futterautomaten verschließen
sich von selbst, sobald sie nicht
mehr in Benutzung sind.
www.sureflap.de
28
zft 0214 s 28-29 messe topprodukte.indd 28
03.04.2014 12:15:54
TOP-PRODUKTE
Hanseaten:
Die neuen
Nature Stixx
L-Design wird
im April 20 Jahre
In den vergangenen 20
Jahren wurden über
150.000 Aquarien verkauft. Im Programm sind
zur Zeit 15 verschiedene Aquarien-Kombinationen.
Besonders beliebt sind derzeit zweifarbige Aquarien-Kombinationen sowie die Aquarien-Kombinationen Morena und Morena Deluxe. Sie sind von
80 – 200 cm Länge lieferbar. Der Unterschrank ist
70cm hoch und die Kombination Morena Deluxe
besitzt Doppelträger. Beide Kombinationen sind
mit gerader und gewölbter Frontscheibe erhältlich.
Die Säulen haben die gleiche Farbe wie die Abdeckung. Weitere Infos unter www.l-design.de.
MESSE-SPEZIAL
FIAP premiumcare ALGOXAN
Die neuen Nature
Stixx für Nager von
Hanseaten sind
da. Auf Naturholz
gebackene Nature
Stixx für Nager in
7 Geschmackvariationen versorgen
ihre Lieblinge mit
wichtigen Vitaminen
und Mineralstoffen.
Ausdauernde
Beschäftigung wie
in der Natur wird garantiert. Einfache Anbringung am Nagerheim
oder Vogelheim durch praktischen
umweltschonenden Holzhalter. Das
Naturholz dient nach dem Verzehr
als Knabberholz und unterstützt den
Zahnabrieb, einfach natürlich gut!
Ohne Zuckerzusatz, Ohne künstliche
Aromastoffe. Hergestellt in Deutschland. www.hanseatenbremen.de
Durch die schnelle Freisetzung von
aktivem Sauerstoff werden die Zellmembranen von Fadenalgen durch Oxydation zerstört. Die Algen sterben ab und
lösen sich auf. Fadenalgenreste, die an
der Wasseroberfläche treiben, können
abgefangen oder durch Herausfiltern
entfernt werden. Weiterhin unterstützt die
Freisetzung des aktiven Sauerstoffs die
aeroben schlammabbauenden Bakterien
bei der Zersetzung der organischen Substanz. Faulschlamm wird so nachhaltig
bei regelmäßiger Anwendung reduziert.
Das gesamte Teichklima verbessert sich.
www.fiap.com
Jetzt neu
Getreidefrei –
Bei Bubeck nicht
nur ein Trend!
Getreidefrei gebackene Vollnahrung
extra für kleine oder mittelgroße
Hunde gebacken. Die neue kleinere
Krokette (kleine flache Scheibchen)
soll nun kleineren Rassen oder älteren Hunden das Kauen erleichtern.
In 3 schmackhaften Sorten. Mit viel frischem Wildfleisch, Entenfleisch
oder Pferdefleisch mit Kartoffeln und Amaranth gebacken.
Natürlich in Single-Protein Qualität. Erhältlich in 700 g, 2,5 kg und 6 kg.
Auch kleine Hunde können kauen und sich gesund ernähren.
Natürlich hergestellt
Unser traditionelles Backverfahren im Steinofen ermöglicht
uns die Herstellung von hochwertigen Hundekuchen und
gebackener Vollnahrung. Natürlich auch OHNE Getreide.
Auf die Inhaltsstoffe und auch auf die Herstellung kommt
es an! Vertrauen Sie dem Original: Seit über 120 Jahren.
Gebacken ist verträglicher! Getreidefrei ernähren und
belohnen seit 1893.
Endlich wieder da: Getreidefreie Belohnung auch für
den großen Hunger. Große Hundekuchen OHNE
Getreide. Knochen & Cubes. 350g Packung.
OHNE Zucker oder Zuckerersatzstoffe!
OHNE Lockstoffe oder Geschmacksverstärker
OHNE Konservierungsstoffe
Hart gebacken - Befriedigt den Kautrieb
BUBECK. BACKT ES. NATÜRLICH.
Schon immer besonders!
Besuchen Sie uns in Halle 7A, Stand 313.
www.bubeck-petfood.de
29
zft 0214 s 28-29 messe topprodukte.indd 29
03.04.2014 12:16:04
REPORTAGE
ZooFach-Trend International
Der Blick über den
großen Teich
Teil 1: USA
Wie sieht es in einem amerikanischen
Zoofachgeschäft aus?
In unserer Welt der globalen Märkte hat sich vieles verändert. Eines wird dabei ganz offensichtlich: Die
Welt ist näher zusammengerückt. Dabei zeigt sich auch, dass gleiche Berufsgruppen in unterschiedlichen
Ländern oft mit vergleichbaren Situationen zu tun haben. Die ZooFach-Trend schaut daher über den Tellerrand. Was machen Zoofachhändler in anderen Ländern.
ten angeboten werden und
wie es in einem amerikanischen Zoofachgeschäft
aussieht. In Fort Myers
angekommen, war ich
sofort überrascht über die
hohe Anzahl an ZoofachgeMica Köppel schäften. An jeder größeren
Hauptstraße waren mehrere Läden vorzufinden. Darunter einige kleine Läden, die privat
geführt werden, aber natürlich noch wesentlich mehr Ketten
wie beispielsweise Pet Supermarket und Pet Smart. Neugierig
begann ich, mir diese Läden genauer anzuschauen – auch, um
sie mit den Zoofachgeschäften in Deutschland zu vergleichen.
Im Durchschnitt kann
man sagen, dass
sämtliche Artikel in etwa
20 % teurer sind als in
Deutschland.
I
m ersten Teil unserer Serie hat sich ZooFach-Trend-Autorin
Mica Köppel in den USA umgesehen, genauer sagt in Florida.
Hier ihr Bericht: Als langjährige Hundehalterin war es für mich
auf meiner dreimonatigen Reise durch Florida interessant zu erfahren, wie die Gewohnheiten der amerikanischen Hundehalter
sind, welche Möglichkeiten sich Hundehaltern dort bieten, wie
mit Hunden in Amerika umgegangen wird, welche Hundesportar-
Unterschiede zu Deutschland
Bei Betreten der Zoofachgeschäfte, insbesondere der Ketten,
war ich fasziniert von der Größe der Geschäfte. In unzähligen
Regalreihen gibt es – alles fein säuberlich nach Tierart sortiert
– tausende verschiedene Artikel. Doch dies ist noch lange nicht
alles: in den meisten der großen Märkte sind Tierkliniken, Frisiersalons und fachliche Beratungsstellen integriert. Außerdem gibt
es verschiedenen Tiere direkt dort zu kaufen wie beispielsweise
Vögel, Frettchen, Hasen, Goldhamster und Katzen. Auffällig ist
auch, dass um ein Vielfaches mehr Fachpersonal anwesend ist
und immer wieder Hilfe anbietet. Die Amerikaner sind generell
unwahrscheinlich freundlich und hilfsbereit. Ferner fällt auf,
dass die Amerikaner wohl jeden Geschmack der Kunden treffen
wollen. Egal um welches Haustier es sich handelt – man findet
eine Auswahl und Vielfalt an Waren, wie man es sich kaum vorstellen kann. Wo es in Deutschland beispielsweise ein Regal mit
Hundespielzeug zu bewundern gibt, finden sich in einem Laden
in den USA gleich mehrere Gänge mit verschiedenem Spielzeug in unterschiedlichster Form und Farbe. Ebenso ist es mit
30
zft 0214 s 30-32 usa.indd 30
03.04.2014 10:05:36
Die Aquarienabteilung
Auch Lebendtiere werden verkauft.
Futterware, speziellen Hilfsmitteln, Pflegeutensilien oder Erziehungsbedarf. Shampoo, Cremes, Krallen- und Pfotenpflegemittel
gibt es in sämtlichen Variationen und in verschiedenen Geruchsrichtungen. Zusätzlich erhält man in den Zoofachgeschäften die
meisten Medikamente, die bei uns nur auf Verordnung eines
Tierarztes zu bekommen sind, frei verkäuflich. Fachzeitschriften
und Bücher gibt es ebenfalls in großer Auswahl zu allen Tierarten in Zoofachgeschäften.
Was verkauft sich am besten?
zur Rocker-Lederjacke ist hier alles zu bekommen. Natürlich
hat mich interessiert, was sich dort am besten verkauft. Hier die
Antwort des Verkäufers: „Wir verkaufen die meisten Artikel für
Hunde und dabei beispielsweise sehr viel Höschen für läufige
Hündinnen, aber auch Windeln für Welpen. Und unsere größte
Einnahmequelle an und für sich kommt durch Hundefutter.“
Doch die Amerikaner haben auch noch weitere Einnahmequellen entdeckt. Dazu der Verkäufer: „In unserem Laden gibt es
jeden Samstag und Sonntag das Angebot für Hundebesitzer,
mit ihren Hunden zu kommen und einen kostenlosen Gesundheitscheck machen zu lassen. Übrigens gilt dieses Angebot auch
für Katzen, Hasen oder verschiedene Vögel. Und für 20 Dollar im
Monat können unsere Kunden einen Aquarium-Service buchen.
Anzeige
Eine eigene Abteilung gibt es für Bekleidung von Hunden – ja
und auch von Katzen und Hasen. Von Badebekleidung bis hin
Hundekuchen als Zusatzeinnahme.
sureflap.de/interzoo2014
Die Revolution im
Diätmanagement
Von den Herstellern der mikrochipgesteuerten SureFlap Katzenklappe
Lassen Sie sich eine Vorführung geben!
Stand 402, Halle 9
Unsere Mitarbeiter freuen sich auf
Ihren Besuch und werden sie gern auf
Deutsch beraten.
SureFeed
erkennt de
n Mikroch
oder den
ip
Halsbanda
nhänger un
öffnet si
d
ch nur für
dieses Tie
r
Oder kontaktieren Sie uns gleich!
AB SOMMER
2014
ERHÄLTLICH
069 975 46 199
[email protected]
31
zft 0214 s 30-32 usa.indd 31
03.04.2014 10:05:42
REPORTAGE
Stets ist ein hilfsbereiter
Fachverkäufer in der Nähe.
Impfungen vom Tierarzt
beim Zoofachhändler.
Yamal steht Mica Köppel
Rede und Antwort.
Nicht nur in Amerika voll
angesagt – trendige Sprüche.
Da kommt eine
In unserem Laden gibt es
Fachkraft von
jeden Samstag und Sonntag das
uns, reinigt das
Angebot für Hundebesitzer, mit
Aquarium und
ihren Hunden zu kommen und
bringt neue
einen kostenlosen GesundGewächse und,
heitscheck machen zu lassen. Üb- wenn erwünscht,
rigens gilt dieses Angebot auch für auch neue Fische
mit.“
Katzen, Hasen oder verschiedene
Vögel. Und für 20 Dollar im Monat
Typisch
können unsere Kunden einen
amerikaAquarium-Service buchen.
Da kommt eine Fachkraft von uns, nisch
reinigt das Aquarium und bringt
Da es im
neue Gewächse und, wenn eramerikanischen
Haushalt für alles
wünscht, auch neue Fische mit.
ein spezielles
Gerät gibt, versucht man dieser
Gewohnheit hier
ebenfalls Rechnung zu tragen. So finden sich hier die verschiedensten technischen Hilfsmittel, um unerwünschtes Verhalten zu
unterbinden. So wird zum Beispiel bei einem Hund, der sich zu
weit vom Grundstück entfernt, automatisch ein Stromreiz ausgelöst. Mit der gleichen Technik soll ein Hund von einer bestimmten
Stelle ferngehalten werden oder verschiedene Verhalten unterbunden werden. Über den Sinn und Unsinn dieser Geräte lässt
sich natürlich streiten! Jedoch gibt es auch Geräte zur Belohnung,
Fütterung und auch zur automatischen Unterhaltung. Da darf
auch eine Hunde-Allein-Zuhause-DVD nicht fehlen, auf der Katzen, Vögel etc. zu sehen sind, damit es dem Vierbeiner, der allein
zu Hause bleiben muss, nicht langweilig wird! Viele Fachmärkte
beinhalten auch eine große Aquarium-Abteilung. Ich weiß nicht, ob
es daran liegt, dass in Amerika das Angebot für Haustiere so enorm groß ist, dass viele vierbeinige Freunde viel zu dick sind. Aber
wir wären nicht in Amerika, würde nicht auch hierfür eine Lösung
angeboten werden: spezielle Diätprogramme und sogar persönliche Ernährungsberater für unsere vielgeliebten Lieblinge.
ID-Tags kann man in
jedem Zoogeschäft
erstellen.
Eine Frage des Geldes
Die Amerikaner geben für ihre
Haustiere viel Geld aus. Genau wie
Zoofachgeschäfte und Tierin Deutschland ist natürlich auch in
ärzte arbeiten in den USA
Amerika zwischen einem großen Zoo- Hand in Hand.
fachmarkt und einem kleinen Laden
ein großer Unterschied. Doch auch in kleinen Läden ist so ziemlich Alles zu bekommen, nur natürlich nicht in dieser enormen
Vielfalt. Interessant zu vergleichen sind natürlich auch die Preise.
Im Durchschnitt kann man sagen, dass sämtliche Artikel in etwa
20 % teurer sind als in Deutschland.
Yamal, Fachverkäufer PetSupermarket
Mode gibt es in
vielen Variationen.
32
zft 0214 s 30-32 usa.indd 32
03.04.2014 10:05:58
FIRMENPORTRÄT
BOZITA – Qualität aus Schweden
Schweden – großartige Landschaften von atemberaubender Schönheit und unberührter Natur.
Mit seinem Reichtum bietet es beste Voraussetzungen für frische, gesunde und hochwertige
Rohstoffe. Diese Philosophie der Naturverbundenheit hat man bei Bozita immer weiter
verfeinert. So ist es auch kein Wunder, dass
Bozita dort produzieren, wo das ländliche Herz
Schwedens schlägt: in der historischen Provinz
Västergötland.
Schwedens strenge Gesetzgebung in der Tierhaltung und Tierfutterproduktion hat eine lange
Geschichte. So können Käufer von Bozita-Tierfutter sicher sein, dass sie ein gutes und reines
Futter bekommen. Hormone sind in der Tierzucht
in Schweden verboten. Auch Antibiotika dürfen
bis auf eine Ausnahme nicht genutzt werden: zur
Behandlung kranker Tiere, die selbstverständlich
bis zu ihrer Genesung nicht länger einen Teil der
Futtermittelkette darstellen. Auch Chemikalien
kommen in der schwedischen Landwirtschaft nur
sehr geringfügig zum Einsatz. Die hohe Qualität
der Bozita-Produkte machen Aromastoffe und
Geschmacksverstärker überflüssig. So ist es
möglich, die Natürlichkeit schwedischer Produkte
immer zu bewahren. Denn sie sind nicht nur
gesund und schmackhaft, sondern auch ausgezeichnet. Die Weltorganisation für Tiergesundheit
hat Schweden als nur eines von weltweit zehn
Ländern als BSE-frei ausgewiesen. Natürliche
Qualität und die Erfahrung aus über 100 Jahren
Tierfutterherstellung stecken in jedem Bissen.
Die Schweden-Fakten
•
•
•
•
•
•
Antibiotika-Anwendung seit 1986
verboten (nur zu therapeutischen
Zwecken erlaubt).
Sehr strenge Schutzmaßnahmen gegen Salmonellengefahr.
Verwendung von Kadavermehl seit
1985 in Fütterung und Futterproduktion verboten.
Wasser im Futter hat Trinkwasserstatus.
Auszeichnung als BSE-freies Land von
der Weltorganisation für Tiergesundheit OIE.
Selbstverständlich werden keine Tierversuche durchgeführt.
In Lantmännen Doggys
eigenem Katzenhof,
Tassalyckan, wohnen
ca. 30 Katzen, die alle als
Produktentwickler arbeiten.
Die Katzen kommen aus unterschiedlichen
Umgebungen und haben mit Tassal.
Die Bozita-Garantie
•
•
•
•
•
Die Philosophie der Naturverbundenheit von
Bozita findet sich nicht nur in jedem Bissen Futter,
sondern spiegelt sich auch in der Herstellung und
beim Transport unserer Verpackungen wider. Alle
Bozita-Tetra Recart Verpackungen sind mit dem
FSC-Gütesiegel gekennzeichnet. Das FSC-Siegel
garantiert, dass ein Produkt aus verantwortungsvoller Waldwirtschaft stammt. Produkte mit
FSC-Label sichern die Nutzung der Wälder gemäß
den sozialen, ökonomischen und ökologischen
Bedürfnissen heutiger und zukünftiger Generationen.
•
Ausschließlich Rohstoffe von höchster
Qualität.
Die Verwendung von frischem Fleisch bei
der Herstellung unserer Produkte erhöht
nicht nur die Verdaulichkeit unserer Futtersorten, sondern erreicht zudem eine hohe
Geschmacksakzeptanz bei Hunden und
Katzen aller Rassen.
Hergestellt aus lebensmittelkontrollierten
Schlachttieren.
Alle Rohstoffe frei von wachstumsfördernden Hormonen (Policy Lantmännen
Doggy AB).
Keine künstlichen Geschmacksverstärker
und Farbstoffe.
Keine Zugabe von Konservierungsstoffen.
Lantmännen Bozita GmbH
Rungedamm 31
21035 Hamburg
Deutschland
Tel.: 040-734 30 791
Fax: 040-419 28 501
Internet: www.bozita.com
33
zft 0214 s 33.indd 33
03.04.2014 13:06:37
FIRMENPORTRÄT
– Innovation und Ver an
Das mittelständische Familienunternehmen JOSERA-ERBACHER aus dem
Odenwald ist seit mehr als 70 Jahren in den
Branchen Tierernährung und Lebensmittel
erfolgreich tätig. Höchste Priorität hat dabei
eine vorbildliche und werteorientierte Unternehmensführung, Verantwortung gegenüber
Kunden und Mitarbeitern sowie gegenüber
der Umwelt und Tieren. „JOSERA entwickelt
sich stetig weiter und setzt nachhaltig Zeichen in den Bereichen Innovation, Verantwortung und Sicherheit!“, so Stefan Seitz,
Marketingleiter JOSERA Petfood.
„Die Bedürfnisse von Tier und Mensch
stehen bei JOSERA stets im Mittelpunkt“,
dies ist der zentrale Anspruch des Unternehmens an sich selbst. Dass es sich
hierbei nicht nur um leere Worte handelt,
sondern diese Firmenphilosophie wirklich
gelebt wird, zeigt sich in jedem Bereich des
Unternehmens. An erster Stelle ist hier der
kontinuierliche Qualitätsanspruch an die
Produkte aus dem Hause JOSERA zu nennen. „Das beginnt schon mit den Rohwaren.
Wir wollen für unser Hunde- und Katzenfutter nur höchste Qualität. Zudem verzichten
wir auf potentielle Allergene wie Weizen,
Soja und Milchprodukte. Auch künstliche
Farb-, Aroma- und Konservierungsstoffe
werden nicht verwendet“, so Steffen Zürn,
Leiter des JOSERA Labors. „Auf unser
JOSERA Labor sind wir besonders stolz.
Hier nehmen wir sowohl alle Rohwaren als
auch alle Fertigwaren genauestens unter
die Lupe. Mit neuesten Analysegeräten
und modernster Technologie sind wir in der
Lage, umfangreiche Untersuchungen selbst
durchzuführen“ so Steffen Zürn weiter. Die
Analysegeräte liefern absolut präzise Messergebnisse. Im Jahr 2012 bescheinigten
unabhängige staatlich beauftragte Prüfer
dem JOSERA Labor mit der Laborakkreditierung nach ISO/IEC 17025 formell den
höchstmöglichen Standard.
Jahrzehntelange Erfahrung
und ständige Innovationen
Das Qualitätsdenken von JOSERA
besteht seit Gründung des Unternehmens
im Jahr 1941 durch Joseph und Pauline
Erbacher. „Als Spezialist in Sachen Tierernährung ist JOSERA eine starke Marke. Das Wissen und die jahrzehntelange
Erfahrung aus dem Agrarbereich fließen
dabei in unsere Produktlinien für die
gesunde Ernährung von Heimtieren stets
Josera GmbH & Co. KG
34
Industriegebiet Süd
63924 Kleinheubach
Telefon: 09371 940-0
www.josera.de
[email protected]
34
zft 0214 s 34-35.indd 34
03.04.2014 09:15:31
er antwortung seit über 70 Jahren
mit ein“, sagt Stefan Seitz und fügt hinzu:
„Unser Ziel ist es, dass unser Heimtierfuttersortiment kontinuierlich erweitert und
verbessert wird“. Neben der erfolgreich im
Markt etablierten Hundefutterlinie „Emotion“ von JOSERA, wurde im Jahr 2012 ein
weiterer Meilenstein für das JOSERA Super
Premium Hundefutter gesetzt: für den
besonderen Anspruch des Hundes wurden
spezielle Produkte entwickelt, die auf die
Bedürfnisse des Hundes abgestimmt sind wie z.B. mit einem Futter ohne Zusatz von
Getreide. Auch die Emotion Line für Katzen
bietet für jede Katze das richtige Futter.
Im Jahr 2014 bringt JOSERA mit JOSERA Marinesse ein neues Futter für echte
Fischliebhaber und Katzen, die unter Futtermittelunverträglichkeiten leiden, auf den
Markt. Daneben ist auch das Pferdefuttersortiment von JOSERA bestens aufgestellt
– 2014 wurde es um das Produkt JOSERA
Kräutergenuss, ein stärkereduzierter Strukturmix für eine natürliche Pferdeernährung,
ergänzt.
Der Erfolg gibt JOSERA recht: JOSERA
beschäftigt heute rund 250 Mitarbeiter
und exportiert seine Produkte in über 40
Länder. Alleine in Deutschland vertreiben
über 2000 Händler die JOSERA Qualitätsprodukte.
JOSERA wächst – auf
nachhaltiger Basis
Parallel zum Ausbau der Produktpalette
wächst auch der Unternehmenssitz. Mit
Weitsicht erwarb Josef Erbacher, der Sohn
des Gründers, bereits 1980 ein großes
Gelände im Industriegebiet Kleinheubach,
welches Potenzial für weitere Baumaßnahmen bietet. Aktuell entsteht hier ein
neues, hochmodernes Heimtierfutterwerk,
das 2015 in Betrieb genommen werden
soll. Hierbei stehen ressourceneffiziente
Produktionsverfahren und umweltschonende Transportprozesse im Mittelpunkt.
„Für unser Engagement zur Einsparung von
Energie und CO2 wurde JOSERA bereits
mehrfach ausgezeichnet“, so Stefan Seitz.
Besonders stolz ist man bei JOSERA auch
auf eine Hochbauinnovation, ein Hochregallager, das aus 2.300 m3 Fichtenholz aus
dem heimischen
Odenwald
gebaut wurde
(77 Meter lang,
32 Meter breit
und 30 Meter
hoch). Es bietet
9.200 Palettenplätze sowie drei
Kommissioniergänge, mit denen sämtliche
Herausforderungen im Bereich Logistik
bewältigt werden.
Was JOSERA am Herzen
liegt – soziale Verantwortung
JOSERA engagiert sich aus Überzeugung für Mitmenschen und nachkommende
Generationen rund um den Globus: Im
Rahmen der ERBACHER-STIFTUNG und
der Family Corporation for Food unterstützt
JOSERA tatkräftig Entwicklungsprojekte
weltweit. Daneben fördert JOSERA auch die
Region am bayerischen Untermain, indem
es auf regionale Mitarbeiter und Rohwaren
setzt.
35
zft 0214 s 34-35.indd 35
03.04.2014 09:15:37
zft 0214 s 36 poster.indd 36
MOTIVATIONSPOSTER ZUM SAMMELN
Mit freundlicher Genehmigung des Orgenda Verlags. Alle
simplify Motive sind unter motivationsposter.de erhältlich.
03.04.2014 13:29:04
FIRMENPORTRÄT
Die
Der Firmensitz heute.
Anfä
nge
in de
n 19
70e
rn.
Tackenberg –
Firmengründerin Corinna Tackenberg.
natürlich gesund seit 1974
Seit über 40 Jahren
bilden BARF-Produkte
den Schwerpunkt.
Das Familienunternehmen TACKENBERG ist seit
1974 auf die natürliche Ernährung von Hund und
Katze spezialisiert. Michael und Corinna Tackenberg begannen damals etwas Neues und setzen
damit noch heute gültige Maßstäbe: Fleisch und
Innereien, in einer Lebensmittelverpackung vakuum
verpackt und tiefgefroren, das hatte es zuvor nicht
gegeben. Der Erfolg gibt ihnen recht: „Eine nunmehr 40-jährige Erfahrung in der Beratung und der
Belieferung dieser Produkte, das kann kein Zweiter
von sich behaupten“, berichtet Dorian Tackenberg,
der das Unternehmen heute in 2. Generation führt.
Verantwortlich für den Erfolg ist vor allem die richtige Auswahl und Qualität des Fleisches.
Qualität aus Hamburg
Eine natürliche und artgerechte Ernährung von Hunden und Katzen bedeutet
für TACKENBERG, dem Naturell des
Tieres folgend, eine überwiegende
Gabe von rohem Fleisch und Innereien.
Daher bietet das Familienunternehmen
aus Hamburg ein besonders vielfältiges
Sortiment von über 120 unterschiedlichen Fleischprodukten, 8 Sorten
Premium-Dosen-Fleisch in hervorragender Qualität, eine Auswahl von ca.
100 leckeren und zu 100% natürlichen
Kauartikeln und Gebäck sowie eine
sorgfältige Auslese an besonders wertvollen Nahrungsergänzungen.
Der Schwerpunkt des Unternehmens
ist seit 40 Jahren das Angebot von
gefrorenen Rohfleischprodukten, heute
besser bekannt unter dem Begriff BARF.
„Wir sind stolz darauf, dass TACKENBERG-Fleisch
seit über 40 Jahren immer verlässlich frisch und
von einer Top-Qualität ist“, so Dorian Tackenberg:
„Aus unter strenger veterinärmedizinischer Kontrolle durchgeführter, für den menschlichen Verzehr
vorgesehener Erzeugung bieten wir ausgesuchtes,
fein verarbeitetes, gefrostetes Fleisch sowie Innereien. Die Auswahl reicht von Rind, Lamm und Geflügel bis hin zu Pferdefleisch und Wild. Exotische
Fleischsorten sowie gesunde Fischprodukte runden
das Sortiment ab.“
Tackenberg – die Fakten
Dem Familienunternehmen sind Werte wie Qualität, Zuverlässigkeit und Verbindlichkeit wichtig.
Gegenüber seinen Kunden, Mitarbeitern sowie den
Lieferanten werden langjährige und vertrauensvolle
Verbindungen gepflegt. Das Sortiment für Hunde
und Katzen umfasst ca. 400 Produkte in allen
gewünschten Kategorien
• Gesundes Fleisch, Innereien, Knorpel
und Knochen
• Schmackhafte Fleischdosen
• Getrocknete Natur-Kauartikel
• Feine Ergänzungsflocken
• Zarte Obst- und Gemüsepürees
• Helfende Nahrungsergänzungen
Die Fleischprodukte sind gebrauchsfertig fein
geschnitten, natürlich roh belassen und zu
200 g, 500 g oder 1.000 g in einer Flachfolie
vakuum verpackt. Weiter befinden sich viele gewürfelte Produkte im Sortiment, welche von den
Kunden einzeln und individuell entnommen und
somit grammgenau portioniert werden können.
Abgerundet wird das Sortiment mit Premium Dosen, Futterflocken und püriertem Obst & Gemüse,
Kauartikeln und Gebäck sowie gesunden Nahrungsergänzungsmitteln. Das gesamte Sortiment
findet sich unter www.tackenberg.de.
Was früher selbstverständlich war, wird heute
als Barf bezeichnet. Als erstes Unternehmen am
Markt gilt TACKENBERG heute als führender Experte für die artgerechte Ernährung von Hunden
und Katzen. Aufgrund der hohen Nachfrage aus
dem stationären Fachhandel, baut das Familienunternehmen sein Vertriebsnetz kontinuierlich
aus. Interessierte Handelspartner, die das
attraktive Sortiment, schlanke Angebotsstrukturen
sowie das Know-how für ihr Geschäft nutzen
möchten, werden in Bezug auf Sortimentsauswahl
und Lagerung persönlich beraten.
Tackenberg Handelsges. mbH
Papenkamp 11 - 13
21357 Bardowick
Telefon 04131-29880
www.tackenberg.de
Das erste Firmenlogo
von Tackenberg.
37
zft 0214 s 37.indd 37
03.04.2014 09:29:21
FIRMENPORTRÄT
Innovative Ernährungsphilosophie
Die Philosophie
Die Firma Almo Nature wurde im Jahr 2000 von Pier Giovanni Capellino gegründet und gilt heute europaweit als eines der führenden Unternehmen im Bereich der Heimtierfutterproduktion. Almo
Nature brachte als erste Firma der Welt Hunde- und Katzenfutter
auf den Markt, das vollständig aus natürlichen Zutaten und ohne
die Verwendung von Zusatzstoffen hergestellt wird. Die Heimtierfuttermittel werden mit dem Grundgedanken konzipiert, dass die
Tiere, ihre Sichtweise und ihr Wohlbefinden im Mittelpunkt stehen
und sind absolut „Cruelty-Free“, also tierversuchsfrei.
Was NICHT enthalten ist,
macht den Unterschied!
Qualität der Zutaten
Dank der Verwendung von erstklassigen Zutaten, der gewissenhaften Kontrollen in jedem Stadium des Produktionsprozesses und
der immer höheren Aufmerksamkeit, die das Unternehmen den Bedürfnissen der Tiere schenkt, ist Almo Nature Synonym für Qualität
geworden. Sowohl, wenn es um Produktqualität geht, als auch um
die Qualität in der Kommunikation. Das ist es, was Almo Nature am
Markt einzigartig macht.
Innovation bei Futtermittelunverträglichkeiten
Das „Rouge Label The Alternative“ von Almo Nature ist eine
Premium-Trockennahrung, hergestellt aus 100 Prozent frischem
Fleisch und demnach 0 Prozent Tier- und Fleischmehlen. Die
Single-Protein-, Single-Lipid- und Gluten-freien Rezepturen sind
vollkommen frei von künstlichen Zusatzstoffen wie Konservierungsmitteln, Geschmacksverstärkern und Farbstoffen.
Die Rezeptur setzt auf eine einzige tierische Eiweißquelle und
identische Fettquelle. Die verwendeten Zutaten wie Fleisch, Fisch
und Reis waren ursprünglich für die menschliche Nahrungskette bestimmt und werden von Almo Nature für die Herstellung
der Heimtiernahrung verwendet. Die hohe Qualität der Zutaten
gewährleistet zudem ein hohes Maß an Bioverfügbarkeit aller
Nährstoffe.
Die hochwertige Trockennahrung ist nicht nur ideal zur Aufrechterhaltung des alltäglichen Wohlbefindens bei Katzen und Hunden,
sondern eignet sich auch in Fällen von Futtermittelunverträglichkeiten mit dermatologischen und gastrointestinalen Symptomen.
Die aLmore Solidaritäts-Projekte
In den vergangenen Jahren konnte Almo Nature mittels der „Love
Food“ Projekte und Aktionen durchschnittlich 1 Million Almo
Nature-Mahlzeiten an notleidende Hunde und Katzen spenden.
„Bei unseren aLmore Solidaritäts-Projekten geht es um weit mehr,
als nur um die Liebe zu Tieren, sondern um den respektvollen
Umgang mit ihnen. Daher ist es für uns eine Selbstverständlichkeit,
dass auch hilfsbedürftige Fellnasen einen Anspruch auf bestes Futter haben“, sagt Pier Giovanni Capellino, Präsident der Almo Nature
Gruppe. www.almonature.de
Was enthalten ist:
 Frisches Fleisch
Reis
 Kartoffel und Erbsen
 Vitamine und Mineralstoffe
Was NICHT enthalten ist:
Stoffe, die potentiell Allergien auslösen können:
• Gluten
• Schalentiere und deren Nebenprodukte
• Eier und deren Nebenprodukte
• Soja und dessen Nebenprodukte
• Konservierungsmittel und chemische Antioxidantien
Weitere Stoffe:
• Tier- und Fleischmehle (z.B. Feder-, Knochenmehl usw.)
• Gentechnisch veränderte Organismen (GVO)
• Farbstoffe
• Hormone
• Zusatzstoffe ohne Ernährungszwecke
• Nebenprodukte aus Früchten
38
zft 0214 s 38.indd 38
03.04.2014 09:32:31
Interessante Publikums-Veranstaltungen sowie Fach-Messen für den Zoofachhandel in den nächsten Monaten:
19.-21.04.2014 26.-27.04.2014 Gent, Belgien Calgary, Kanada Mai
03.-04.05.2014
Taegu, Korea 09.-11.05.2014 Dortmund 17.-18.05.2014 Wesel 22.-24.05.2014 Bangkok, Thailand 24.-25.05.2014 Madrid, Spanien 29.05.-01.06.2014 Nürnberg
Juni
13.-15.06.2014 Wien, Österreich 14.-15.06.2014 Erfurt
14.-15.06.2014 Recklinghausen Juli
05.07.2014
21.-23.07.2014 22.-24.07.2014 24.-27.07.2014 August
21.-24.08.2014 31.08.-02.09.2014 EINFACH
KLARES
WASSER
Beestjes & Baasjes - Messe für Heimtierbedarf
Ausstellung für den Heimtierbedarf
Pet Expo - Ausstellung für Heimtierbedarf
Hundemesse und Heimtiermesse
Bello - Hundemesse
Pet Expo Thailand - Ausstellung und Konferenz für
Heimtiere und Heimtierbedarf
100 x 100 MASCOTA - Heimtierausstellung
Interzoo - Internationale Fachmesse für den Heimtier-Bedarf
PetExpo-Die faire Messe für Katze, Hund & Co.
Internationale und Nationale Rassehunde und
Rassekatzen-Ausstellung
Bello - Hundemesse
Karlsruhe
São Paulo, Brasilien Las Vegas, USA Tokio, Japan Terraristikmesse Karlsruhe
FIPPA - Internationale Ausstellung für Heimtierbedarf
Superzoo Las Vegas - Fachmesse für den Zoofachhandel
Interpets Asia Pacific - Fachmesse für Heimtierbedarf
Shanghai, China Köln Pet Fair Asia Professional - Fachmesse für Heimtierbedarf
spoga+gafa - Die Gartenmesse
Teichtechnik von Söll ist das Ergebnis einer intensiven Beobachtung der Natur.
Anzeige
April
Wo?Was?
Ihre Messe / Ihre Veranstaltung in der ZoofachTrend?
Wann?
Sie möchten auf Ihre Messe, die sich an den Zoofachhandel richtet, aufmerksam machen? Dann machen
Sie es wie andere Messeanbieter auch und schicken Sie uns völlig kostenlos Ihren Messetermin bestehend
aus Datum, Ort und einer kurzen Beschreibung, was zu sehen ist. Am einfachsten ist es, wenn Sie alles per
eMail an [email protected] schicken.
Alle Termine ohne Gewähr.
Termine 2014
Das Filtermedium HERZ® ist den lebenden Schwämmen,
den besten Filtrierern der Meere, nachempfunden.
Dank seiner 300 % größeren Oberfläche sorgt das bionische
Material für klares und tiefenfiltriertes Wasser.
HERZ
®
Der Klarmacher
Mit den Söll THOR® und
TITAN® Filterkomplettsets
sind Sie sofort startklar.
Die Sets enthalten:
• Filtermedium HERZ®
• UV-Klärer mit daytronic gegen
grünes Wasser und Fadenalgen
• Leistungsstarke und energiesparende SFP-Pumpe
Söll GmbH • Fuhrmannstraße 6 • D-95030 Hof • www.soelltec.de • [email protected]
39
zft 0214 s 39.indd 39
03.04.2014 13:52:11
REPORTAGE
Wenn Reflexe im Zoofachhandel
Umsätze verhindern
Wer berufsmäßig mit Tieren zu tun hat, sollte sich durch eine harmonische Grundeinstellung auszeichnen, denn Tiere spüren sehr genau,
ob es jemand gut mit ihnen meint. Doch auch die meisten Menschen
sehnen sich nach Harmonie. Es lohnt sich also, mit guten Gefühlen
und mit Zuversicht nicht nur die anvertraute „tierische Ware“ sorgsam
zu behandeln, sondern genauso positiv den Kunden gegenüberzutreten. Sie wollen schließlich das Beste für ihre Lieblinge – und genau
das hoffen sie im Zoofachgeschäft zu finden.
die wirklichen Bedürfnisse der Kunden zu erkennen und die Strategie im
Verkaufsgespräch daran auszurichten.
Bringt ein Kunde beispielsweise Einwände wie „Was? So viel Geld kostet
das?“, sagt barsch „Das habe ich aber im
Internet schon viel billiger gesehen“ oder
vertröstet mit einem Lächeln „Ich will
mir das noch einmal überlegen!“, sehen
viele Verkäufer ihre Felle davonschwimmen. Hat ein Mitarbeiter im Zoofachhandel hierauf keine guten Antworten,
womöglich generell wenige Strategien,
um gewissen Einwänden systematisch
vorzubeugen oder diese auf Augenhöhe
zu entkräften, dann führt dies schnell
zu Rückzugsaktionen: „Solche unangenehmen Situationen muss ich mir nicht
antun, die will ich lieber vermeiden!“
Sobald ein Verkäufer allerdings zu dieser
Erkenntnis kommt, wird er vorschnell
Zugeständnisse machen (um so den
Kunden hoffentlich zu behalten) und
lieber mehr Zeit seinen Stammkunden
widmen (um den stressigen Ein- und
Vorwänden zu entfliehen).
2. Das Messer lieber
zur Seite legen
Manche Kunden machen es dem Verkäufer wirklich nicht leicht – so scheint es
zumindest. Werden im Verkaufsgespräch
nämlich vom Kunden plötzlich „Torpedos“
abgeschossen, steigt bei vielen Verkäufern im Zoofachhandel der Stresspegel
schnell an. Oliver Schumacher, Trainer für
Verkaufserfolge, stellt in diesem Zusammenhang einige wichtige Fragen: Will
der Kunde wirklich gefühlte Torpedos auf
den Verkäufer abschießen oder wird dies
vielleicht vom Verkäufer nur so interpretiert? Ist es nicht ganz normal, dass ein
Kunde die Sicherheit haben will, dass das
Angebot wirklich gut ist? Ja, kann es nicht
vielleicht sogar sein, dass einige Kun-
den genervt von manchen unmotivierten
Verkäufern sind und deswegen Klartext
sprechen und erwarten? Oliver Schumacher hat fünf zentrale Faktoren analysiert,
wie Zoofachhändler und deren Mitarbeiter
mit messerscharfen Einwänden umgehen, damit Reflexe nicht länger Umsätze
verhindern:
1. Niemals vorschnell
Rabatte geben
Eine Preisschlacht ist im Zoofachhandel kaum das geeignete Mittel für den
Erfolg. Es sollte vielmehr darum gehen,
Stellen wir uns den schwierigen
Einwand einmal bildhaft als Messer
vor. Dieses Messer ist unterschiedlich
scharf, je nach Schwierigkeitsgrad des
Einwandes aus Sicht des Verkäufers. Es
liegt jetzt an ihm, ob er das Angebot des
Kunden, sich dieses Messer vielleicht
ins Bein zu stechen, annimmt oder ob er
einfach das Messer nimmt, es beiseite
legt und wertschätzend mit dem Kunden
weiter spricht. Reflexmäßig ist es so,
dass viele Mitarbeiter im Verkauf, sobald
sie gewisse Einwände hören, das Messer
nehmen und sich damit verletzen. Dabei
wollen dies die meisten Kunden gar
nicht. Sie wollen nur die Sicherheit, dass
das Angebot für ihren kleinen Liebling
oder ihr großes Sorgentier gut ist und es
sich lohnt, sich mit dem Zoofachhändler
weiter auseinanderzusetzen.
40
zft 0214 s 40-42.indd 40
03.04.2014 09:51:19
sehaustier oder dessen Wohlergehen zu
investieren.“ Bei der Aussage „Ich habe
dafür keinen Bedarf!“ wäre der Wunsch
vielleicht „Bitte zeige mir, wie ich mit den
angebotenen Produkten mein Haustier
verwöhnen kann!“ und bei „Zeigen Sie mir
das beim nächsten Besuch!“ eventuell
„Zeige mir, dass es sich lohnt, sich jetzt
dafür Zeit zu nehmen!“
4. Berechtigte Fragen
wertschätzen
3. Versteckte Wünsche
erkennen
Vermutlich würden so manche Zoofachhändler mit Einwänden wesentlich
besser umgehen können, wenn sie diese
nicht als Angriffe verstehen, sondern als
nichts anderes als Gesprächsbeiträge
oder versteckte Wünsche. Sagt beispielsweise ein Kunde „Was geht denn da für
mich als neuen/treuen Kunden noch
runter?“, so lautet der Wunsch dahinter:
„Bitte zeige mir, dass es sich lohnt, so
viel Geld in ein Aquarium, in ein Ras-
Es ist immer wieder festzustellen, dass
mancher Zoofachhändler gar nicht genau
weiß, warum es sich aus Kundensicht
lohnt, zuzugreifen. So manche Verkäufer
haben sich ihr Angebot selbst noch gar
nicht genug verkauft, und kommen dann
– gerade bei neuen oder wenig geläufigen Produkten – vorschnell ins Straucheln, wenn erste Einwände auftauchen.
Dabei handelt es sich meist gar nicht
Anzeige
HOT NEWS
HOT NEWS
.
.
.
HOT NEWS
HOT NEWS
www.carnello.de
.
ɍ
Q
ʦ
ɚ
ɸȵʑ
ɰ
ɀ
V
H
ȩ
ɚ
-Hɢ]ɢ ɈԼʣLɭȱʑʢ
5ɪE
Die City Knochen sind ein reines Naturprodukt ohne
jegliche Zusatzstoffe. Aus gemahlener Rinderhaut mit
leckeren Innereien angereichert. Sie sind eine Weltneuheit
mit einer einmaligen Akzeptanz! Präsentiert in knalligen
Neonfarben und luftig leicht – genau das richtige für hippe,
kleine Großstadthunde.
HOT NEWS
HOT NEWS
.
HOT NEWS
knusprig leichtes Kauvergnügen
fettarme Spezialität
hoher Kollagenanteil (45%)
für Haut & Fell
unterstützt Knochen & Gelenke
soja-, gluten- und getreidefrei
.
XS
HOT NEWS
. HOT NEWS . HOT NEWS . HOT NEWS . HOT NEWS . HOT NEWS . HOT NEWS .
. HOT NEWS . HOT NEWS . HOT NEWS . HOT NEWS . HOT NEWS . HOT NEWS .
41
zft 0214 s 40-42.indd 41
03.04.2014 09:51:24
REPORTAGE
um Einwände, sondern um Fragen, die
aus Kundensicht äußerst berechtigt sind.
Gerade Zoofachhändler, die schon länger
im Metier sind, verlassen sich auf ihre
Erfahrungen und reden einfach los – so
wie schon seit vielen Jahren. Reagiert der
Kunde mit Ablehnung oder „komischen“
Fragen, redet sich so manch ein Zoofachhändler sein verkäuferisches Unvermögen
mit Sätzen wie „Der hat es einfach nicht
verstanden!“ oder „Habe ich mir doch
gleich gedacht, dass der für so etwas kein
Geld hat!“ schön.
Über den Autor
Oliver Schumacher
Oliver Schumacher ist Trainer für
Verkaufserfolge. Der vierfache Buchautor trainiert schwerpunktmäßig Verkäufer im Außendienst darin, wie sie wertschätzend und systematisch Kunden für
sich gewinnen. Neben umfangreicher
Praxiserfahrung als Verkäufer im B2BBereich kann er akademische Abschlüsse sowohl im Bereich Kommunikation
und Rhetorik als auch Betriebswirtschaft
vorweisen. So haben seine Kunden nicht
nur einen Trainer, der die Sprache des
Vertriebs spricht und versteht, sondern
Wissen auch fundiert vermittelt. Weitere
Informationen unter:
www.oliver-schumacher.de
5. Stets selbstkritisch bleiben
Eines darf nicht vergessen werden:
Der Mensch hat das Grundbedürfnis,
Recht zu haben. Und die wenigsten Zoofachhändler sind so selbstkritisch, dass
sie sich nach einem Gespräch einmal
selbst fragen, was sie möglicherweise
ungeschickt gemacht haben und was
sie aus diesem Erlebnis für zukünftige
Gespräche lernen wollen. Es ist dann
natürlich einfacher, den Misserfolg auf
andere zu schieben: „Diese Futtermittelhersteller haben sich wieder einen Mist
ausgedacht!“ Spätestens bei der zehnten
Kundenablehnung sagt sich der Verkäufer
„Ich biete diese teure Spezialnahrung für
alte Katzen gar nicht erst an, braucht ja
sowieso keiner!“ Sollte allerdings einer
seiner Kollegen mit diesem Angebot
einen fantastischen Erfolg vorweisen
können, so wird der schwache Verkäufer
sagen: „Ja, ja, der Kollege hat einfach
andere Kunden. Wenn ich die hätte, dann
könnte ich das auch.“ Doch vielleicht hat
sich der Kollege einfach intensiver mit
den veränderten Bedürfnissen älterer
Katzen auseinandergesetzt und findet
mit seinem Wissen und Verständnis dafür
den idealen Anknüpfungspunkt für das
Verkaufsgespräch.
Das Fazit
Verkaufen ist Schwerstarbeit! Der
Kunde mit kleinem Budget will genauso
ernst genommen werden, wie derjenige,
dem für seinen tierischen Liebling nichts
zu teuer ist. Ein guter Verkäufer nimmt
Einwände ernst, denn aus der Sicht des
Kunden sind sie auch immer ernst gemeint,
haben jedoch meist nichts mit der Person
des Verkäufers zu tun. Ein gutes Vorbild ist
das Stehaufmännchen. Das bedeutet, er
setzt sich immer wieder neu und systematisch mit allen Dingen auseinander, auf
die er im Verkaufsalltag treffen könnte. Ein
guter Zoofachhändler übernimmt Verantwortung für das, was er tut, aber auch für
das, was er nicht tut. Er ist ins Gelingen
verliebt, nicht ins Misslingen.
42
zft 0214 s 40-42.indd 42
03.04.2014 09:51:29
UMGEHÖRT
Hunde- und Katzenfuttertrends 2014
Die Auswahl im Segment Hunde- und Katzenfutter ist für den Kunden riesig – und auch die Aufgabe des
Händlers wird mit jedem neuen Futter, das auf den Markt kommt, nicht leichter: Welches Futter soll er ins
Regal stellen? Was sind die Futter-Trends, nach denen die Kunden fragen werden? Vier führende Hersteller geben Auskunft.
Dr. CHRISTINE JENSEN,
Leitung Produktmanagement & Entwicklung
Petfood, Josera GmbH & Co. KG
„Der Hunde- und Katzenfuttermarkt wird auch in
2014 vom wachsenden individuellen Stellenwert
unserer Tiere beeinflusst sein, was zu einer stärkeren
Fokussierung auf spezielle Bedürfnisse des Tieres
und Einstellungen des Halters führt. Der Trend zu
Super Premium Produkten zeichnet dies bereits
indirekt ab. Zusätzlich spielen Strömungen wie all
natural, Humanization und Transparenz eine Rolle
bei der Produktentwicklung, die jedoch nicht abgekoppelt vom globalisierten Rohwarenmarkt und der Verschiebung von Warenströmen betrachtet
werden kann. Während getreidefrei dem Schlagwort holistic in den letzten
Jahren den Rang abgelaufen hat, werden Qualitätshersteller den aufkommenden Trend glutenfrei begrüßen. Die Kunst wird es sein, Motive für die
Tierhaltung, den Bedarf des einzelnen Tieres und die Verfügbarkeit qualitativ
hochwertiger Rohwaren unter einen Hut zu bekommen, um nachhaltig und
für den Kunden bezahlbare Produkte konstant hoher Qualität anbieten zu
können. Nur so ist gewährleistet, dass beim Decken des Bedarfs von Hund
und Katze keine Kompromisse gemacht werden. Denn bei allen Trends, die
vorrangig halterseitige Einstellungen widerspiegeln, ist Eines unveränderlich,
wenn auch in seiner Ausprägung viel breiter differenziert als früher: der Bedarf des Tieres und die dem wissenschaftlichen Fortschritt zu verdankenden
Lösungen und Prävention ernährungsabhängiger Probleme. Diese Tatsache
ist die Klammer um die Trends zur Vermenschlichung, Super Premium Produkten und Individualisierung sowie dem Bedürfnis nach Transparenz und
Rückverfolgbarkeit. Langfristig erfolgreich werden daher nicht die exotischsten Produkte sein, sondern die glaubwürdigsten.“
THOMAS BLOMMEL,
Leiter Marketing Bewital petfood GmbH
& Co. KG, www.bewital-petfood.de
„Für 2014 sehen wir weiterhin ungebrochen den
Trend zur getreidefreien Ernährung von Hunden und
gleichermaßen auch für Katzen. Wir beobachten
insbesondere in jüngster Zeit, dass eine Allergie
oder Futtermittelunvertraglichkeit nicht unbedingt
der Grund für die Wahl einer getreidefreien Ernährung ist. Getreidefrei ist einfach „in“. Von vielen
Händlern und Kunden erfahren wir, dass unsere ausgewogenen Rezepturen
und der Austausch von Getreide durch hochwertigen Amaranth auch das
Wohlbefinden der Tiere steigern kann. Weiterhin beobachten wir, dass sich
immer mehr Verbraucher über die Herkunft der Proteine Gedanken machen.
Schon seit 2012 loben wir deshalb die Herkunft des Proteins gesondert auf
unseren Verpackungen aus. Darüber hinaus folgen wir diesem Trend mit
zwei neuen Single Protein Produkten, die kein Protein von Landtieren, wie
z.B. Rind, Lamm oder Geflügel enthalten. Anstelle dessen verwenden wir
nur Protein von Lachs, Hering und antarktischem Krill. Letzterer wird aus
nachhaltiger Fischerei gewonnen und ist besonders reich an wertvollen
Omega 3 Fettsäuren und unterstützt Herz und Kreislauf. Außerdem liefert
Krill wertvolle Nährstoffe für eine optimale Ernährung.“
DIETER MEYER,
Leiter Werbung & Öffentlichkeitsarbeit,
Vitakraft GmbH, www.vitakraft.de
„Vor dem Hintergrund des hohen Stellenwertes der
Heimtiere aus Sicht der Tierhalter, die heute Heimtiere überwiegend als Familien-Mitglieder betrachten,
spielen gestern, heute und auch morgen Trendentwicklungen in der Ernährung von Hund oder Katze
eine wichtige Rolle, die meist zuvor in der Humanernährung adaptiert wurden: dem gestiegenen
Gesundheits- und Ernährungsbewusstsein folgte
zunächst der Trend zu Wellnes-, Light- und Bio-Produkten. In Zukunft wird die
Heimtierbranche aber noch spezieller auf die individuellen Lebenswelten der
Tiere eingehen. Dazu zählt schon heute das Angebot von In- und Outdoorfutter, von rassespezifischem Futter oder Positionierungen wie „Longhair
/ Shorthair“. Produkte, die an diese Problemfelder anknüpfen, liegen daher
auch nach wie vor im Trend und werden in Zukunft noch an Bedeutung
gewinnen. Besonders das hohe Gesundheitsbewusstsein fördert den Trend
zu Produkten, die der Zahn- und Fellpflege oder der Gesunderhaltung des
Bewegungsapparates dienen. Auch die Verbesserung von Prozess-Technologien in der Produktion, neuere wissenschaftliche Erkenntnisse und neue
Themenwelten (z.B. „flexi feed“) werden laufend durch die Heimtierindustrie
aufgenommen und dem Handel weiterhin neue Impulse geben. Die Diskussion um nachhaltige Produktion von Lebensmitteln – und damit auch der von
Tiernahrung – sowie die besondere soziale Verantwortung gegenüber dem
Tier tragen ebenfalls dazu bei, diese Trends zu verstärken. Für die Heimtierindustrie sind sie außerdem zunehmend Kriterien für die Wettbewerbsdifferenzierung geworden. Viele Produktinnovationen, insbesondere die aktuellen
Neu-Einführungen zur Interzoo 2014, knüpfen an die oben erwähnten Positionierungen an oder setzen in diesen Bereichen ganz neue Akzente.“
SUSANNE MUNZ,
Unternehmenskommunikation PURINA,
www.purina.de
„Aufgrund der zunehmenden Bedeutung von
´Gesundheit und Wohlbefinden´ wird Nahrung
mit gesundheitlichem Zusatznutzen weiterhin
eine wachsende Rolle spielen. Gleichzeitig
wollen immer mehr Hundebesitzer ihr Tier
aber auch verwöhnen und ihm ein besonderes Genusserlebnis bieten. So bieten wir
mit Pro Plan Duo Délice Adult eine hochwertige Vollnahrung an, die zudem die Zahngesundheit fördert und die Verdauungsgesundheit unterstützt. Die Rezeptur zeichnet sich durch eine zweifache
Textur aus knusprigen Kroketten mit zarten geschnetzelten Stücken aus, mit
der wir die kaufkräftige Zielgruppe der Super-Premium-Shopper ansprechen
wollen, die optimale Nahrung suchen, aber durch ein besonderes Futtererlebnis auch ihre Liebe zeigen möchten.“
43
zft 0214 s 43.indd 43
03.04.2014 13:53:02
TRENDREPORT
TRENDREPORT
HUNDE
Der domestizierte Flirtfaktor!
Es ist immer das gleiche Dilemma: der Platz im Zoofachgeschäft ist begrenzt, und doch kommen stetig neue
Produkte. Was also tun? Macht es Sinn, Produkte für
bestimmte Tierarten im Sortiment überzugewichten?
Das Institut rheingold salon ist der Frage nachgegangen,
warum Hunde zu den Gewinnern unserer Epoche gehören werden. Im Interview mit der ZooFach-Trend erklärt
Diplom-Kaufmann Reiner Pfuhler, warum Produkte für
Hunde zukünftig von Kunden vermehrt nachgefragt
werden könnten.
Reiner Pfuhler
Diplom-Kaufmann
Leiter Marketing rheingold salon
Rainer Pfuhler ist einer der „Nicht-Psychologen“ im
Team. Er leitet sämtliche Marketingaktivitäten für den
salon und verantwortet die gesamte Pressearbeit.
Darüber hinaus berät er die Kunden des salon in
allen Fragen rund um die Themen Marketing, Kommunikation und PR. Dabei reicht sein Spektrum von
der Moderation von Events und Pressekonferenzen
über Strategie- und Marken-Workshops bis hin zu
allen Fragen rund um Social-Media. Rainer Pfuhler
wurde am 5. Mai 1963 in München geboren und hat neben seinem BWL-Studium im
Nebenfach Psychologie absolviert. Vor seiner Tätigkeit bei rheingold war er in verantwortlicher Position in Marketing und PR bei verschiedenen Finanzdienstleistern tätig
und verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Agentur- und TV-Branche.
Über rheingold salon
Der rheingold salon kombiniert langjährige tiefenpsychologische Expertise aus Moderation, Projekt- und Prozessbegleitung, Research und Marketing zu einem eigenen
Angebot im Markt. Der rheingold salon positioniert sich dabei „zwischen“ den klassischen Angeboten aus Unternehmensberatung und Marktforschung. Neben unserer
klassischen, tiefenpsychologischen und morphologischen Marktforschung bieten wir
vor allem Strategien und strategische Beratung in den Bereichen Marketing, Markenführung und -entwicklung, Public Relations, Unternehmensausrichtung und unternehmensinterne Prozesse, Kommunikations- und Konzeptentwicklung, Innovationsprozesse sowie Teambuilding an. All unsere Beratung ist ‚research insight‘ – basiert auf
Marktforschung und Erkenntnissen, die wir im Laufe von über zwei Jahrzehnten hierzu
sammeln konnten. Die Basis der Arbeit bildet dabei die morphologische Markt- und
Medienforschung, die an der Universität Köln entwickelt wurde. Zu den Kunden des
salon zählen die bekanntesten Adressen der deutschen und internationalen Wirtschaft. www.rheingold-salon.de
Herr Pfuhler, wie verändert sich die
Sichtweise auf unseren vierbeinigen Freund?
Wenn wir heute von Hunden sprechen, dann
sprechen wir nicht mehr von wilden Tieren, sondern
von domestizierten Tieren. Die Welt der Hunde ist
von Menschen gestaltet und folgt menschlichen
Regeln. Das Leben des „treuesten Begleiters“ des
Menschen spielt sich also immer in der Nähe des
Menschen ab. Der Hund wie wir ihn heute kennen,
führt kein „wildes Tierleben“ mehr, sondern hat
sich an eine menschliche Umgebung und deren
Erwartungen angepasst. Die Menschen üben Kontrolle über die Hunde aus und – ganz entscheidend
– gestalten das „Hundeleben“ nach ihren eigenen
Bedürfnissen und Vorlieben. Sie erziehen den
Hund, legen Spiele und Spielregeln fest und beeinflussen so das Verhalten des Hundes. Zumindest in
den meisten Fällen. So sind bei der Hundehaltung
grundsätzlich immer zwei verschiedene GrundMotivationen wirksam:
a)
Der Fokus auf dem ‚Animalischen‘ im Hund (z.B. ‚Hund stammt vom Wolf ab‘ /
‚Fleischfresser‘).
b)
Die Betonung des ‚Menschlichen‘ im Hund (menschliche Züge und Vorlieben
werden auf den Hund übertragen)
(‚Vermenschlichung‘).
Diese beiden Grundmotive sind die beiden
„Pole“ bei Hundehaltung und Erziehung. Auf der einen Seite Dominanz, Kontrolle und Einschränkung.
Auf der anderen die Vermenschlichung – also die
Nähe, das „Verhätscheln“. Und: Es spielen immer
beide Motivationen bei der Hundehaltung eine Rolle. Niemals nur eine der beiden Pole. Im Einzelfall
kann die Betonung mal auf der einen, mal auf der
anderen Seite liegen (Inkonsequenz der Hundehalter). Aber die Hundeliebhaber sind auf einem
Gebiet weit vor den Katzenhaltern: Hundehaltung
hat einen enormen Flirtfaktor. Eine unserer Studien
hat gezeigt, dass Hunde der ideale Wegbereiter für
einen Flirt sind.
44
zft 0214 s 44-45.indd 44
03.04.2014 12:18:26
Warum ist der Hund so nützlich?
Wir fragten unsere Interviewpartner, warum ein Hund beim
Beginn eines Flirts so nützlich ist. Die sechs wichtigsten Antworten von fast allen Befragten:
•
•
•
•
•
•
Man ist beim ersten Kontakt unbefangener
Man hat sofort ein gemeinsames Interesse - den Hund
Der Hund stellt Vertrautheit her, nimmt Spannung aus
dem Gespräch
Der Hund geht auf Menschen zu, bricht damit das Eis
Das Interesse für den Hund springt leicht über in Interesse für den Hundebesitzer
Menschen, die Hunde haben, sind von Natur aus
kontaktfreudiger
Und das hat oft ungeahnte Folgen: jeder Zehnte der Befragten
führte sogar an, dass der eigene Hund mit dazu beigetragen hat,
dass es zu einer festen Partnerschaft gekommen ist.
In der vom „Forschungskreis Heimtiere in der Gesellschaft“
in Auftrag gegebenen, repräsentativen und tiefenpsychologisch
fundierten Studie „Der Hund als Flirt-Faktor“ wurde nachgewiesen: Durch einen Hund kommt man sich schneller näher. 77 %
aller befragten Hundebesitzer haben das bestätigt: Die beste,
natürlichste und fröhlichste Art, unbefangen miteinander ins Gespräch zu kommen, ist ihr Hund. Der Hund tut dabei das, was man
sich selber nicht traut. „Mein Hund“, sagen viele Frauen, „beginnt
das Gespräch, nicht ich.“ Er schert sich nicht um konventionelle
Flirteröffnungen und sucht von sich aus und völlig unbefangen
Kontakt - kurz, er tut das, was man sich selbst nicht traut. Andererseits spiegelt der Hund vieles vom Leben und Charakter seines
Besitzers wider. Er ist sein „Alter Ego“, emotional mit ihm verbunden, lebhaft oder ruhig, anhänglich, besitzergreifend, brav. Damit
ermöglicht er dem Gegenüber eine schnelle erste Einschätzung
beim Kennenlernen. Von einem guten Flirt-Duo wird erwartet,
dass der Hund:
•
•
•
Vielen Dank für das interessante Gespräch.
Anzeige
Jetzt neu!
®
n Vorteilen für meine Kunden
Das neue BEWI DOG mit viele
Verbesserte Rezeptur für
mehr Kundentreue
Ohne Verwendung von Weizen*
für bessere Verträglichkeit
rheit
TÜV Rheinland geprüft, denn Siche
vor
für ausgewogene Ernährung geht
Weitere Informationen und ein
attraktives Erstkaufangebot erhalten Sie bei Ihrem BEWI DOG®
Großhändler oder direkt unter:
www.bewi-dog.de
BEWITAL petfood GmbH & Co. KG
Industriestr. 10 46354 Südlohn-Oeding
13-0235_BD_Anzeigen_FH_90x120_140318_NM.indd 1
zft 0214 s 44-45.indd 45
für
Fachhdaenn
verfügbadel
r
Neue, attraktive Verpackung
für starke Kaufimpulse
wohlerzogen ist und freiwillig gehorcht
gepflegt aussieht
und zu seinem Herrchen oder Frauchen passt
Laut Umfrage fliegen 76 Prozent aller Befragten auf artige
Hunde, 71 Prozent auf niedliche, 69 Prozent auf besonders schöne, 66 Prozent eher auf mittelgroße, 64 Prozent auf kleine, aber
nur 34 Prozent auf große Hunde. Auch Eigenschaften wie Natürlichkeit, Lebhaftigkeit, Eigenwilligkeit fanden ihre Fans. Partner
Mensch hat die Aufgabe, das vom Hund vermittelte Gespräch
geschickt weiter zu führen, die Ungezwungenheit des ersten Kontaktes zu bewahren, beantworten und irgendwann - da ist Timing
gefragt - zu einem anderen Thema überzugehen.
Jetzt
*Außer die Sorten basic menu und flakes
Hunde als „Flirtfaktor“ sind schon länger bekannt. Doch
wie muss Hund sein, damit er als Flirtfaktor Erfolg hat?
18.03.14 13:31
45
03.04.2014 12:18:30
REPORTAGE
Nierenleiden bei der Katze:
Verlängert das richtige Futter
das Leben?
Immer mehr Katzen haben Nierenprobleme. Diätfutter für
Katzen mit Niereninsuffizienz sollen helfen. Doch können diese wirklich blind vom Zoofachhandel empfohlen
werden, wenn Kunden kommen, deren Katze ein Nierenleiden hat? Dr. Roswitha Dorsch, leitende Oberärztin an
der Medizinischen Kleintierklinik der Ludwig-MaximiliansUniversität München, weiß, worauf es bei Nierenproblemen bei der Katze ankommt.
„Chronische Nierenerkrankungen gehören zu
den häufigen Erkrankungen bei Katzen. Es ist eine
Erkrankung, die Tiere jeden Alters betreffen kann,
aber deutlich häufiger bei älteren Tieren diagnostiziert wird. So sind etwa zwei Drittel der betroffenen
Katzen 10 Jahre oder älter. Bei etwa 70 % der betroffenen Katzen ist eine interstitielle Nephritis – eine
Entzündung des Nierengewebes, deren Ursache in
den meisten Fällen nicht mehr feststellbar ist – die
Ursache der eingeschränkten Nierenfunktion“, erklärt
Dr. Roswitha Dorsch.
Die Fakten
VITA
Dr. Roswitha Dorsch studierte an der Ludwig-MaximiliansUniversität München und promovierte 2002 in der Abteilung fuer
Onkologie an der I. Medizinischen Tierklinik. Von 2000 bis 2003
absolvierte sie eine Ausbildung zum European Specialist für Innere Medizin bei Hund und Katze (Diplomate European College
of Veterinary Internal Medicine – Companion Animals) in München und den USA. Seit 2004 arbeitet sie an der Medizinischen
Kleintierklinik der Ludwig-Maximilians-Universität München als
internistische Oberärztin. Neben der klinischen Arbeit und der
Ausbildung der Studierenden und jungen Tierärzte umfasst ihre
Tätigkeit die Betreuung von Doktoranden und wissenschaftlichen
Studien.
Chronische Nierenerkrankung ist definiert als eine
strukturelle oder funktionelle Schädigung der Niere,
die über einen Zeitraum von mindestens 3 Monaten
vorhanden ist. Die große Gefahr der chronischen
Nierenerkrankung besteht darin, dass diese oft viel zu
spät entdeckt wird. Das liegt daran, dass die Niere es
schafft, ihre Funktion noch sehr lange gut aufrecht zu
erhalten, sodass die betroffene Katze erst zu einem
relativ späten Zeitpunkt klinische Symptome zeigt.
Auch labordiagnostische Veränderungen sind erst
spät im Verlauf der Erkrankung zu sehen. „Vielfach
werden Veränderungen erst dann wahrgenommen,
wenn 3/4 der Niere nicht mehr arbeiten“, so Dr.
Roswitha Dorsch. Das erste Symptom, das von den
Besitzern wahrgenommen wird, ist oft, dass die Katze
mehr trinkt und mehr Urin absetzt als bisher (Polyurie, Polydispie). Im späteren Verlauf der Erkrankung
nimmt der Appetit ab, es kommt zu Gewichtsverlust,
das Fell wird glanzlos und schuppig und die Katze ist
schlapp, müde und kraftlos. Dadurch, dass die Niere
ihrer Entgiftungsfunktion nicht mehr nachkommen
kann, kommt es zu Übelkeit und Erbrechen.
Begrenzte Lebenserwartung
Wird eine Nierenerkrankung festgestellt, beginnt
für viele Halter das Bangen und Hoffen: wie wird es
weiter gehen? Dazu Dr. Roswitha Dorsch: „Während
bei der akuten Nierenschädigung über einen langen Zeitraum mit einer Regeneration geschädigter
Nephrone (im Nephron wird der Primärharn filtriert)
gerechnet werden kann, ist bei chronischen Nierenerkrankungen eine Regeneration zugrunde gegangener
46
zft 0214 s 46-47.indd 46
03.04.2014 12:28:37
Josera Carismo
Carismo mit reduziertem Phosphorgehalt und einem
Plus an wertvollen Antioxidantien ist das ideale Futter für
Katzen im reifen Alter oder für Katzen mit einer chronischen Niereninsuffizienz. Alleinfuttermittel für ältere
Katzen. Diät-Alleinfuttermittel für ausgewachsene Katzen
zur Unterstützung der Nierenfunktion bei chronischer
Niereninsuffizienz. www.josera-katze.de
Genügend Flüssigkeit ist bei
Nierenerkrankungen extrem wichtig.
Nephrone nicht möglich.“ Insbesondere bei der Katze
ist das Stadium bei der chronischen Nierenerkrankung
entscheidend für die Überlebenszeit. „Eine Studie, in
der 211 Katzen mit chronischer Nierenentzündung
untersucht wurden, ermittelte für Katzen im Stadium
2 eine durchschnittliche Überlebenszeit von 1.150 Tagen, im Stadium 3 waren es 778 Tage und im Stadium
4 nur noch 103 Tage“, weiß Dr. Roswitha Dorsch. Bevor
das Stadium der Nierenerkrankung eingeschätzt wird
und eine Aussage über die Prognose gemacht wird, ist
es jedoch notwendig, eventuelle Defizite im Flüssigkeitshaushalt mit Infusionen auszugleichen.
Die richtige Ernährung
Insbesondere mit der richtigen Ernährung kann
der Halter versuchen, die Lebenszeit der Katze mit
einer chronischen Nierenerkrankung zu verlängern.
Doch worauf kommt es hier an? Dazu Dr. Roswitha
Dorsch: „Patienten mit Nierenerkrankungen benötigen eine schmackhafte kaloriendichte Diät, die eine
Energie- und Nährstoffunterversorgung des Patienten
verhindert. Weitere Anforderungen an eine solche Diät
sind: ein reduzierter Gehalt an Phospat, Natrium und
Protein und der Zusatz von puffernden Substanzen,
Antioxidantien, Kalium und Vitamin B. Ein positiver
Effekt entsprechend konzipierter Diäten wurde in mehreren Studien nachgeEine regelmäßige
wiesen. Eine Studie bei
Kontrolle beim Arzt
Katzen ergab bei Fütist empfehlenswert.
terung einer Nierendiät
eine durchschnittliche
Überlebenszeit von 633
Tagen im Vergleich zu
264 Tagen für Katzen,
bei denen die Fütterung
nicht umgestellt worden
war. Der Futterwechsel
sollte nicht plötzlich erfolgen, sondern langsam
über mehrere Wochen.“
Happy Cat Diet Niere
Happy Cat Diet Niere wurde speziell als Alleinfutter für die Fütterung bei Niereninsuffizienz
entwickelt, kann jedoch ebenfalls bei Herzerkrankungen und zur Vorbeugung von Cystinund Uratsteinen eingesetzt werden. Neben
deutlich reduzierten Gehalten an Proteinen,
Phosphor, Natrium und Magnesium unterstützt
das einzigartige Happy Cat LifePlus Concept
mittels einer speziell zusammengestellten
Kräutermischung zusätzlich die Organfunktionen. www.happycat.de
Sanabelle Urinary
Sanabell Urinary ist besonders geeignet
für alle ausgewachsenen Katzen, die sensibel im Bereich der harnabführenden Organe
reagieren. Durch seinen verringerten Gehalt
an Proteinen und Mineralstoffen und die damit
einhergehende Verringerung von harnpflichtigen Abbauprodukten entlastet Sanabelle
Urinary auf ernährungsphysiologischem Weg
die Nieren und harnabführenden Organe.
www.sanabelle.de
beaphar Nierendiät Mix Pack
Der Nierendiät Mix Pack von beaphar liefert Ihrer ausgewachsenen Katze eine Variation der schonenden Diät-Alleinfuttermittel
mit optimaler Verträglichkeit und hoher Akzeptanz. Alle Geschmacksrichtungen verfügen dabei über einen niedrigen Phosphorgehalt und einen reduzierten, aber qualitativ hochwertigen
Proteingehalt, der wiederum die Nieren entlastet. So bleibt Ihre
Katze nierenfit und putzmunter - und hat zudem ein unvergleichliches Geschmackserlebnis. www.beaphardata.com
47
zft 0214 s 46-47.indd 47
03.04.2014 12:28:39
INTERVIEW
Zur Person:
Dr. Mario Erler
Dr. Mario Erler: Tierarzt - Praxisinhaber.
Geboren 14.03.1971, Studium der
Tiermedizin 1991-1997 an der JustusLiebig-Universität in Gießen.
1997-2000 Assistent in der Fachtierarztpraxis Dr. K. Jeddicke, Kassel. Seit 2000
selbstständige Praxistätigkeit.
Promotion 2003 Ludwig-MaximiliamsUniversität, München, mit dem Thema:
„Saisonale Veränderungen hämatologischer und blutbiochemischer Parameter bei europäischen Landschildkröten.“
Weitere Informationen unter
www.drerler.de.
5 Fragen an...
Tierarzt Dr. Mario Erler
Zahnfehlstellungen bei Kaninchen und Nagetieren
Herr Dr. Erler, welche Ursachen haben
Zahnfehlstellungen beim Kaninchen?
Hier sind in erster Linie zwei Ursachen zu
nennen: zum einen genetische Faktoren,
zum anderen Ernährungsfehler. Wir erleben heute, dass vermehrt Kaninchen mit
einem sehr kurzen, großen Kopf nachgefragt werden. Dies entspricht dann
dem sogenannten Kindchenschema, was
offenbar dem Idealbild des „niedlichen“
Kaninchens sehr nahe kommt. Jedoch
hat diese Kopfform mit der eher schlanken Kopfform des Wildkaninchens nicht
mehr viel gemeinsam. Die Folge hieraus
ist eine unterschiedliche Anordnung der
Nage- und Backenzähne, sodass Zahnprobleme vorprogrammiert sind.
Sie sprachen gerade die richtige Ernährung an. Können Sie das etwas genauer
erläutern?
Auch die falsche Ernährung kann zu Zahnproblemen führen. Häufig liest man gerade
im Internet den Rat, in erster Linie Trockenbzw. Körnerfutter zu füttern, dazu noch
etwas Heu und Gemüse; ab und zu soll dann
noch ein hartes Brötchen oder ähnliches zur
Abnutzung der Nagezähne gegeben werden. Die Folgen dieser Fehlinformation sind
weitreichend: eine solche energiereiche
Ernährung bringt nicht nur Verdauungs- und
Gewichtsprobleme mit sich, sondern auch
Zahnprobleme. Während „hartes“ Futter
zwar für die Abnutzung der Nagezähne einen
gewissen Nutzen hat, ist es für die Abnut-
zung der Backenzähne weitgehend ohne
Bedeutung. Denn hier kommt nur noch ein
fein zerkleinerter, mit Speichel vermischter,
Nahrungsbrei an. Entscheidend für den
Abrieb der Backenzähne ist das Schleifen
der Zähne aufeinander. Dies wird jedoch
nur durch ein möglichst häufiges und lang
andauerndes Kauen erreicht. Ich würde
dem Zoofachhandel empfehlen, Kunden,
die ein Kaninchen haben (aber auch
Nagetiere), ein energiearmes und rohfaserreiches Futter zu verabreichen. So wird
erreicht, dass das Tier zur Deckung seines
Energiebedarfs große Mengen an Futter
aufnehmen und auch zerkleinern muss. Ich
würde größtenteils ein Futter empfehlen,
das sich aus Heu, Grünfutter und Gemüse
zusammensetzt. Körnerfutter darf nur als
48
zft 0214 s 48-49.indd 48
03.04.2014 10:30:46
Beifutter dienen. Will man zusätzlich den
Abrieb der Nagezähne forcieren, ist es eine
echte Alternative, gut gereinigte Zweige
von Apfel- und Birnbaum oder Haselnuss
zu nehmen. Die in der Rinde enthaltenen
Mineralstoffe dienen zusätzlich noch der
Gesunderhaltung der Zähne.
Sind nur Kaninchen oder auch
Nagetiere betroffen?
Auch Meerschweinchen sind betroffen. Eine
falsche Ernährung spielt hier ebenfalls eine
wichtige Rolle bei der Entstehung von Zahnproblemen. Doch das ist nicht der einzige
Grund für Zahnprobleme. Gerade bei Meerschweinchen kommt noch ein weiteres Problem hinzu: Oft verursachen Entzündungen
im Bereich der Mundschleimhaut Schmerzen
beim Kauvorgang. Dies führt zu einer veränderten Kaubewegung. Die Folge davon ist
eine unphysiologische Abnutzung insbesondere der Backenzähne. Die Ursachen für die
Entzündung der Mundschleimhaut konnten
bisher jedoch noch nicht eindeutig geklärt
werden. Es stehen Viren im Verdacht. Ein
weiterer Kandidat mit Zahnproblemen sind
Chinchillas. Hier scheint ein Mineralstoffmangel dafür verantwortlich zu sein, dass es zu
einer Aufweichung der Zahnsubstanz kommt.
Die Folge davon: insbesondere die Backenzähne halten dem permanenten Kaudruck
nicht mehr stand. Auch hier ist die Folge eine
Zahnfehlstellung. Darüber hinaus können
auch bei Chinchillas – ähnlich wie bei Meerschweinchen – Zahnveränderungen aufgrund
einer Mundschleimhaut- bzw. Zahnfleischentzündung auftreten.
Gibt es neben Genetik und
Ernährung noch weitere Ursachen
für Zahnfehlstellungen?
Eine häufige Ursache für Zahnfehlstellungen
bei Kaninchen und Nagetieren sind Traumata.
Diese können beispielsweise Abstürze von
Chinchillas aus größerer Höhe sein, aber
auch das Nagen am Käfiggitter. Auch das
Fallenlassen kann Traumata auslösen. Das
Fatale ist, dass oft rein äußerlich gar keine
Verletzungen zu erkennen sind. Dennoch
können aber, je nach Situation, Verletzungen
am zahnbildenden Gewebe aufgetreten sein.
Diese können dann zu Veränderungen an
den nachwachsenden Zähnen führen.
Welche Folgen können solche
Zahnfehlstellungen haben?
Die wohl größte Gefahr von Zahnfehlstellungen besteht darin, dass es zu entzündlichen Veränderungen kommt. Dies wiederum
kann eine mangelhafte Nahrungsaufnahme
zur Folge habe, was weitere Probleme nach
sich zieht. Werden die Entzündungen nicht
ernst genommen, treten gerne tiefliegende,
vom Kieferknochen ausgehende Abszesse
auf. Diese entstehen, weil durch die Zahnfehlstellung beim Kauvorgang unphysiologische Kräfteverhältnisse auf den Zahn
einwirken. Die Folge ist, dass der Zahn Druck
auf das umgebende Knochengewebe ausübt.
Hierdurch bilden sich kleine Hohlräume, die
dazu führen, dass der Zahn sich lockert. An
genau diesen Stellen können nun Bakterien in die Hohlräume – auch Zahnfächer
genannt – einwandern. Je nach Lage des
Abszesses können weitere Komplikationen
entstehen, etwa Bindehautentzündungen
durch Verlegung des Tränennasenkanals
oder Schwierigkeiten beim Kauvorgang
durch eitrige Einschmelzung oder mechanische Behinderung der Kaumuskulatur und
der versorgenden Nervenstränge. Bisweilen
tritt auch ein Exophthalmus (vorgewölbtes
Auge) auf. Eine weitere Gefahr, die durch
Zahnfehlstellungen droht, sind Schäden
an der Mundschleimhaut und Zunge durch
mechanische Verletzungen. Durch das
permanente Reiben der mitunter nadelspitzen Zahnveränderungen beim Kauvorgang
entstehen meist großflächige nekrotische
Schleimhautbezirke. Die hieraus resultierende Schwellung der Schleimhaut führt
zu weiteren Schäden, da diese so noch
zusätzlich beim Kauen gequetscht wird.
Die Folge sind Schmerzen beim Kauvorgang – und eine stark reduzierte Nahrungsaufnahme. Oft lässt sich das folgende
Phänomen beobachten: Das Tier stürzt
sich mit Heißhunger auf das angebotene
Futter. Einzelne Futterbestandteile werden
auch aufgenommen, aber nicht zerkaut –
und anschließend wieder fallen gelassen.
Eine starke Abmagerung ist die Folge.
Wissenschaftler haben herausgefunden,
dass im Extremfall Gewichtsverluste
von bis zu 8% der Körpermasse pro Tag
auftreten können. Auch der Darm leidet
bei einer Zahnfehlstellung. Auf Grund
der geänderten Zusammensetzung des
noch aufgenommenen Futters (meist ein
geringerer Rohfasergehalt) kommt es
zu Verschiebungen der Darmflora. Diese
können Symptome wie Durchfall, Verstopfung oder auch Aufblähung nach sich
ziehen. Insbesondere bei Chinchillas lässt
sich bei Zahnfehlstellungen ein erheblicher
Speichelfluss feststellen, der nicht nur mit
Problemen in der Mundhöhle einhergeht,
sondern sich auch auf das Fell auswirkt.
Besonders betroffen sind die Vorderpfoten.
Hier treten zuerst kahle Stellen auf. Später
sind auch Verfilzungen der sehr feinen
Haare im hinteren Körperdrittel zu erkennen. Zudem können Infektionen mit Pilzen
und Bakterien auftreten.
Anzeige
Glückliche Katzen
haben zufriedene Menschen.
Unsere neuen 4catsnip-Spielzeuge
Schmusekissen mit
Baldrianfüllung
Mit welchem Spielzeug Sie Katzen glücklich machen,
erfahren Sie auf www.4cats.de und auf der
Interzoo 2014 in Nürnberg. Besuchen Sie uns doch
an unserem Stand, Halle 7A, Stand Nr. 516, und
schauen Sie sich unsere neuen 4catsnip-Produkte an.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
4cats Heimtierbedarf GmbH
- Eschweilerstraße 199 - D-52222 Stolberg - Tel.: 02402 - 97435-21 - Fax: 02402 - 97435-11 - www.4cats.de
49
zft 0214 s 48-49.indd 49
03.04.2014 10:30:46
REPORTAGE
DIE RICHTIGE FÜTTERUNG
VON
REPTILIEN
Haltungsfehler – und hier insbesondere Fütterungsfehler – sind bei Reptilien nicht selten festzustellen. Eine Beratung von Seiten des Zoofachhandels für Reptilienbesitzern oder solchen, die es
werden wollen, ist immens wichtig. Bei den inzwischen über 9.000 beschriebenen Reptilienarten
gibt es Arten, die Nahrungsspezialisten sind und solche, die im Prinzip fast alles fressen, was
ihnen vor das Maul kommt.
50
zft 0214 s 50-52.indd 50
03.04.2014 12:38:47
Verfügung stehen müssen. Nicht geeignet zur Verfütterung an
herbivore Landschildkröten sind einige Sorten von Pellets, die
im Zoofachhandel angeboten werden: wenn sie nicht aus rein
pflanzlichen Bestandteilen bestehen und einen Proteinanteil von
> 18 % aufweisen, kann durch die hohe Proteinzufuhr Harnsäure
anfallen und Nierengicht verursachen. Auch Hunde-, Katzenoder Fischfutter sollte für Landschildkröten aus diesem Grund
tabu sein, auch wenn sie es gerne fressen. Da die meisten Landschildkröten beim Baden trinken, gehört eine flache Badeschale
zur Ausstattung des Terrariums oder des Freigeheges unbedingt
dazu. Außerdem trägt regelmäßiges Baden zu einem glatten
Panzerwachstum bei und verhindert die bei diesen Tieren häufig
vorkommenden Nierenerkrankungen.
Wasserschildkröten
Die meisten handelsüblichen Wasserschildkröten mit
Ausnahme der Moschussschildköten sind Gemischtköstler
(Omnivore) und nehmen pflanzliche und tierische Futtermittel
auf. Gerade bei den im Zoofachhandel häufig verkauften BabySchmuckschildkröten bevorzugen die Jungtiere eher tierische
Proteinquellen. Erst mit zunehmendem Alter und bei entsprechend hohen Haltungstemperaturen (die für die Verdauung von
Pflanzenmaterial erforderlich sind) wird mehr auf pflanzliche
Nahrung umgestellt. Falls die Tiere mit handelsüblichen Pellets
gefüttert werden, sollte auf einen hohen Kalzium- und VitaminA-Gehalt geachtet werden. Fertigfutter in Form von Bachflohkrebsen und/oder getrockneten Insekten ist nicht bedarfsdeAnzeige
Unter den Reptilien gibt es Pflanzenfresser (Herbivore),
Allesfresser (Omnivore) und Fleischfresser (Karnivore), wobei
der Übergang oft fließend ist. So nehmen z.B. insektenfressende
Taggeckos auch gerne mal sehr reifes Obst auf. Unter natürlichen Bedingungen ist die Nahrung abwechslungsreich, so dass
eine einseitige Fütterung bei Terrarienhaltung vermieden werden
muss. Frei in der Natur lebende potentielle Beutetiere weisen in
der Regel einen gut gefüllten Magen-Darm-Trakt auf und führen
dem Reptil damit wertvolle und lebensnotwendige Nährstoffe zu.
Daher sollten angebotene Futtertiere, egal ob es sich um Futternager wie Mäuse oder Ratten oder um Insekten wie Heimchen
oder Mehlwürmer handelt, stets optimal gefüttert sein und einen
gut gefüllten Magen-Darm-Trakt aufweisen, da sie ansonsten als
minderwertig zu betrachten sind. Futterinsekten können über
spezielle Futtermischungen noch mit Kalzium und Vitaminen
angereichert werden, um für die Terrarientiere bedarfsdeckend
bezüglich der benötigten Nährstoffe zu sein und das bei Insekten ungünstige Kalzium: Phosphor-Verhältnis auszugleichen.
Alternativ können Futterinsekten mit Kalzium und VitaminMineralstoffgemischen eingestäubt werden. Die verschiedenen
Reptiliengruppen weisen unterschiedliche Ansprüche an ihre
Nahrung auf:
Wildvogelfutter machen viele.
machen wir.
Landschildkröten (Testudo spp.)
Landschildkröten sind recht anspruchsvoll bezüglich ihrer
Nahrungszusammensetzung. Die klassische Fütterung bei vielen
Landschildkrötenbesitzern stellen Salat und Tomaten dar. Doch
dies sind denkbar ungeeignete Futtermittel für diese Tiere! In
der Natur nehmen sie sehr rohfaserreiche und kalziumreiche
Wildkräuter – im Sommer teils in getrockneter Form – auf. Die
Gemüse-, Obst- und Salatsorten für den menschlichen Verzehr
sind jedoch extrem rohfaser- und kalziumarm und enthalten
mehr Phosphor als Kalzium. Dies führt bei Landschildkröten zu
Verdauungsproblemen wie Durchfall und zu einer ungenügenden
Mineralisierung des Panzers und somit zu einem zu weichen
und deformierten Panzer. Wildkräuter wie Löwenzahn, Breit- und
Spitzwegereich, Hirtentäschel, Vogelmiere und viele andere
Kräuter weisen einen hohen Rohfasergehalt und ein günstiges
Kalzium:Phosphor-Verhältnis von 1,5:1 oder größer auf. Außerdem sollte Landschildkröten stets Heu und/oder Heucobs
angeboten werden. Speziell wachsende Schildkröten und eierlegende Weibchen haben einen extrem hohen Kalziumbedarf,
so dass zusätzliche Kalziumquellen wie Sepiaschale stets zur
-
der
Unterschied
Seit über 25 Jahren ein Begriff für Qualität:
www.gevo-gmbh.info
51
zft 0214 s 50-52.indd 51
03.04.2014 12:38:50
REPORTAGE
ckend und sollte nicht als Alleinfutter, sondern nur als Beikost,
gegeben werden. Ansonsten können Wasserschildkröten mit
Futtertieren, wie z.B. Regenwürmern, Schnecken (mit Gehäuse,
das ist ein wertvoller Kalziumlieferant), abgetöteten Babymäusen, kleinen Fischen etc. gefüttert werden. Viele Wasserschildkrötenhalter, vor allem Hobbyhalter mit größeren Beständen,
verwenden auch gerne sog. „Schildkrötenpudding“, von dem
einige Rezepte kursieren, meist auf Basis von Rinderherz und
Fisch und unter Zusatz von Kalzium- und Multivitaminpräparaten. Auch pflanzliche Nahrung sollte stets angeboten werden.
Die meisten Wasserschildkröten nehmen sehr gerne Wasserlinsen, aber auch andere Wasserpflanzen und Löwenzahn können
angeboten werden. Als zusätzliche Kalziumquelle kann hier
ebenfalls Sepia angeboten werden.
Echsen
Unter den Echsen gibt es reine Fleischfresser (Karnivore)
wie Warane und Insektenfresser wie Geckos, Gemischtköstler
wie Bartagamen und reine Pflanzenfresser wie Grüne Leguane. Für die pflanzenfressenden Echsen gilt im Prinzip das
für Landschildkröten Gesagte, wobei Leguane allerdings Heu
verschmähen, da dies in ihrem natürlichen Futterspektrum
nicht vorkommt. Handelsübliche Pellets für Leguane können
verwendet werden, jedoch eher als Beifutter, da die Tiere sonst
zur Verfettung neigen und die Ernährung trotzdem zu einseitig ist. Herbivore Echsen werden täglich gefüttert, wobei 2-3
Mal pro Woche ein Vitamin-Mineralstoffgemisch und Kalzium
über das Futter gegeben werden sollte. Gemischtköstlern wie
Bartagamen bevorzugen während des Wachstums eher Insektennahrung und stellen erst mit zunehmendem Alter auf eine
pflanzenbetonte Ration um. Bei insektivoren Echsen sollten die
Futtertiere bei Jungtieren bei jeder Fütterung abwechselnd mit
Kalzium- und einem Vitamin-Mineralstoffpulver bestäubt werden,
bei erwachsenen Tieren reicht 2-3x pro Woche. Speziell Chamäleons weisen einen sehr hohen Bedarf an diesen Nährstoffen
auf. Für karnivore Echsen wie Warane gilt im Prinzip das bei
Schlangen Gesagte (siehe nachfolgend).
Schlangen
Die meisten in Terrarien gehaltenen Schlangen werden mit
Mäusen und/oder Ratten in verschiedenen Größen ernährt. Es
gibt allerdings auch einige Schlangenarten, die ein anderes
Futterspektrum aufweisen: die beliebten Strumpfbandnattern beispielsweise sind im Terrarium gut mit kleinen Fischen,
Fischfleisch und Regenwürmern zu ernähren. Hierbei ist darauf
zu achten, dass bei Verfütterung von Fischfleisch oder ganzen,
abgetöteten Fischen stets ein Zusatz von B-Vitaminen erforderlich ist, da diese Futtermittel ein Enzym (sog. Thiaminase)
enthalten, was Thiamin (Vitamin B1) zerstört. Ansonsten kommt
es bei solchermaßen ernährten Schlangen schnell zu zentralnervösen Erscheinungen wie Zitterkrämpfen und unkoordinierten
Bewegungen und schließlich zum Tod. Für Insektenfresser wie
die Grasnatter gilt das für insektivore Echsen Gesagte. Bei
Verfütterung von Mäusen und Ratten – auch wenn diese eingefroren und wieder aufgetaut und angewärmt verfüttert werden
– ist keine zusätzliche Zufuhr von Vitaminen oder Mineralstoffen
erforderlich – im Gegenteil: Futternager noch zusätzlich mit
solchen Nährstoffen zu versehen, kann sogar schädlich wirken.
Die Ganzkörper der Nager enthalten alles, was eine Schlange an
Nährstoffen benötigt. So bewirken zusätzliche Vitamin A-Gaben
eine Zunahme der Häutungsfrequenz, was die Schlangen stark
stressen kann, da sie sich dann dauernd in der Häutung befinden. Der Vitamin A-Bedarf wird bei Schlangen über die Leber
der Futtertiere gedeckt, die reichlich dieses Vitamin enthält. Die
Mineralstoffe Kalzium, Phosphor und Magnesium befinden sich
genügend und im richtigen Verhältnis in den Knochen der Nager.
Über die Autorin: Priv. Doz. Dr. Petra Kölle
PD Dr. Petra Kölle
studierte Biologie bis
einschließlich Vordiplom und anschließend
Tiermedizin an der
Ludwig-MaximiliansUniversität (LMU)
München und war
von 1991 bis 2002 an
der Klinik für Fische
und Reptilien tätig. In
dieser Zeit erwarb sie
ihren Fachtierarzt für
Fische inklusive der
Teilgebietsbezeichnung „Zierfische“ und den Fachtierarzt für Reptilien. Im Jahre 2001 habilitierte sie sich für die Fachgebiete Zoologie,
Fisch- und Reptilienmedizin. Von 2003 bis 2007 arbeitete
sie am Lehrstuhl für Tierernährung und Diätetik der LMU
München und machte dort ihre Ausbildung für die Zusatzbezeichnung „Ernährungsberatung (Kleintier)“. Seit Oktober
2010 ist sie Oberärztin an der Medizinischen Kleintierklinik
der LMU München und leitet die Abteilung „Ernährungsberatung“. Dr. Kölles Forschungsgebiete sind Ernährung und
Ernährungsphysiologie bei Reptilien und Fischen, sowie die
Ernährung kranker Hunde und Katzen.
Medizinische Kleintierklinik der LMU München
Veterinärstr. 13
80539 München
52
zft 0214 s 50-52.indd 52
03.04.2014 12:38:52
zft 0214 s 53 test.indd 53
Schaut man in betriebswirtschaftliche Lehrbücher, so heißt
es bei der Antwort auf die Frage,
wer welche Arbeiten idealerweise verrichten soll, schlicht und
einfach: „Übertragen Sie eine
Aufgabe an diejenige Person,
die am besten hierfür qualifiziert
ist und die Sie am wenigsten
kostet.“ Eine wirkliche Entscheidungshilfe ist das aber nicht.
Wer verbindliche Antworten
sucht, sollte für jeden Mitarbeiter, der in Frage kommt, die
nebenstehenden Fragen beantworten können:
Frage
Ist der Mitarbeiter physisch und psychisch in der Lage, die Aufgabe durchzuführen?
Hat der Mitarbeiter diese oder eine ähnliche Aufgabe schon einmal durchgeführt?
Hat der Mitarbeiter die entsprechenden Fertigkeiten?
Kann sich der Mitarbeiter die nötigen Fähigkeiten in der verfügbaren Zeit aneignen?
Wünscht sich der Mitarbeiter eine neue Herausforderung?
Ist auszuschließen, dass der Mitarbeiter jetzt schon mehr arbeitet als seine Kollegen?
Steht der Mitarbeiter der neuen Aufgabe positiv gegenüber?
Ist auszuschließen, dass die neue (höherwertige) Aufgabe dazu führt, dass der Mitarbeiter tarifrechtlich höhergestuft wird?
Die 8 Fragen dienen dazu, sich ein Bild über die in Frage
kommenden Mitarbeiter zu machen. Je häufiger Sie mit
„Ja“ geantwortet haben, um so eher ist der Mitarbeiter eine
gute Wahl für diese Aufgabe. Doch oft ist es so, dass nicht
alle Fragen sofort beantwortet werden können. Hier hilft
die SWOP-Methode. SWOP kommt aus dem Englischen
und steht für S (Strengths = Stärken), W (Weakness =
Schwächen), O (Oppertunities = Chancen) und T (Threats
= Gefahren). Man nimmt sich ein DINA4-Blatt, unterteilt es
in 4 gleich große Kästen und schreibt in jeden Kasten einen der 4 Begriffe. Das macht man für jeden in Frage kommenden Mitarbeiter so. Zum Schluss trägt man in jeden
der Kästen ein, was einem bei SWOP zu dem Mitarbeiter
einfällt. Der Schwerpunkt sollte hierbei auf S (Strengths =
Stärken) und W (Weakness = Schwächen) liegen. Hilfreich
ist es auch, sich noch einmal die Stellenbeschreibung der
in Frage kommenden Mitarbeiter anzusehen. Oft gibt es
einen Mitarbeiter, in dessen Aufgabenprofil die zu erledigende Aufgabe perfekt passt. Auch kann es nützlich sein,
noch einmal in die Bewerbungsunterlagen zu schauen:
vielleicht hat ein Mitarbeiter bei einem früheren Arbeitsverhältnis solch eine Arbeit schon einmal erledigt. Während
des Auswahlverfahrens sollte man sich auch Gedanken
darüber machen, was im schlimmsten Fall passieren kann,
wenn man dem „falschen“ Mitarbeiter die Aufgabe übertragen hat und die Bearbeitung durch ihn scheitert. Es ist
sinnvoll, wenn man in solch einem Fall nicht völlig unvorbereitet ist. Bei der Auswahl des Mitarbeiters ist ebenfalls
darauf zu achten, dass man niemanden nimmt, der eh
schon überlastet ist oder der neuen Aufgaben stets skeptisch gegenüber steht. Andererseits sollte man auch nicht
immer den gleichen Mitarbeiter mit „Spezialaufgaben“ betrauen, da das Frustration bei den Kollegen schaffen kann.
Vorsicht ist auch dann geboten, wenn das Unternehmen
einem Tarifvertrag unterliegt. Durch Übertragung höherwertiger Tätigkeiten hat der Mitarbeiter evtl. das Recht auf
eine tarifliche Höhergruppierung.
AUFLÖSUNG
SELBSTTEST
Wer macht
welche Arbeit
am besten?
Niemand kann alles alleine machen. Doch welcher Mitarbeiter soll welche Aufgaben am besten übernehmen? Ein
guter Chef muss wissen, wem er was zutrauen kann. Wichtig ist jedoch, die Entscheidung nicht alleine aufgrund des
Bauchgefühls zu treffen. Die SWOT-Methode hilft dabei, sich richtig zu entscheiden.
Ja
Nein
















53
03.04.2014 13:32:17
RATGEBER
ZooFach-Trend hilft weiter!
Wo drückt der Schuh?
Sponsoring-Verträge – was ist steuerlich
zu beachten?
Problem: Mit großem Interesse habe ich den Artikel über Spenden in der ZooFach-Trend 1/2014 gelesen. Bei uns ist der
Sachverhalt aber etwas anders: Wir unterstützen zwei lokale Vereine, die dafür Werbung für uns machen. Wie sieht das ganze bei
Sponsoring-Verträgen aus? Es wäre schön, wenn ich hierzu eine Antwort bekommen könnte.
Die Antwort gibt
Rechtsanwalt und
Mediator Frank Richter.
Als Reiter und ehemaliger
Vereinsvorstand ist Rechtsanwalt und Mediator Frank
Richter im Vereinsrecht und
Tierrecht (Tierschutz, Kauf,
Halter- und Tierarzthaftung)
zu Hause. Weitere Schwerpunkte sind Wettbewerbsrecht, Strafrecht, gewerblicher Rechtsschutz und
Verkehrsrecht.
www.richterrecht.com
Sie haben Fragen?
Wir haben Antworten!
Liebe ZooFach-Trend-Leser, bislang haben wir
Ihre Fragen und Probleme gerne am Telefon
schnell und unbürokratisch beantwortet. Dies
scheint sich jedoch im letzten Jahr so herumgesprochen zu haben, dass es vom Umfang her
nicht mehr zu bewältigen ist. Da wir festgestellt
haben, dass sich einige Probleme ähneln, haben
wir diesen Ratgeber-Service ins Leben gerufen.
So werden wir also weiterhin Ihre Fragen
beantworten und dabei helfen, Ihre fachlichen
Probleme kompetent zu lösen. Dieser Service
ist garantiert anonym und kostenlos.
Senden Sie Ihre Fragen unter dem Stichwort:
Wo drückt der Schuh
•
per E-Mail an: [email protected]
•
per Brief an: Minerva Verlag, ZooFachTrend, Postfach 101254, 41012 Mönchengladbach
•
per Fax an: 02161-2774104
Lösung:
Lieber Leser,
anders als Spenden werden Zahlungen
eines Sponsors meist innerhalb eines
Leistungsaustausches erbracht. Zu klären
ist jeweils, ob es sich bei einer Geld- oder
Sachzuwendung um eine Spende (z. B.
echter Zuschuss) oder ein Entgelt für eine
Leistung handelt.
Geldzuwendungen ohne
Leistungsaustausch
Im Rahmen von Sponsoringverträgen
mit einer steuerbegünstigten Organisation
fehlt es regelmäßig an einem Leistungsaustausch, wenn der Zuwendungsgeber Geld
für gemeinnützige Zwecke zahlt. Zu diesem
Zweck werden im Vorfeld die Modalitäten der Auszahlung und sachgerechten
Verwendung der Fördermittel vereinbart.
Gleichzeitig wird der Zuwendungsempfänger verpflichtet, die Öffentlichkeit auf
diese Förderung und die dadurch erfolgte
Zweckverwirklichung hinzuweisen. Dieser
Hinweis unterscheidet sich von üblichen
Werbeleistungen erheblich. Er ist von
nur geringer Intensität (bloße öffentliche
Nennung und Ehrung des Spenders). Er
ist nicht auf Wiederholung angelegt, weil
er sich in der Regel mit Beendigung des
geförderten Projekts erledigt hat oder sich
nur in einem einmaligen Umsatz erschöpft.
Der Zuwendungsempfänger beteiligt sich an
keinem Werbemarkt, weil die Werbeleistung
in einem deutlichen Missverhältnis zur „Gegenleistung“ steht und insofern keine marktübliche Tätigkeit vorliegt. Es handelt sich
vielmehr um eine Tätigkeit, die ohne den
Zusammenhang mit einer im Kern altruistischen Beteiligung des Zuwendungsgebers
nicht denkbar ist. Sind die Einnahmen dem
ideellen Bereich zuzurechnen, darf keine
Rechnung ausgestellt werden.
Geldzuwendungen des Sponsors als Leistungsaustausch
Erbringt die Organisation wiederholt
konkrete aktive Werbeleistungen an den
Sponsor (z. B. Trikot- oder Bandenwerbung,
Anzeigen, Lautsprecherdurchsagen ö. Ä.)
zur Erzielung von Einnahmen, werden diese
regelmäßig im Rahmen eines nicht begünstigten wirtschaftlichen Geschäftsbetriebes
erbracht und unterliegen grundsätzlich dem
allgemeinen Umsatzsteuersatz (19%).
Die steuerbegünstigte Organisation ist
grundsätzlich verpflichtet, dem Sponsor
eine Rechnung mit gesondert ausgewiesener Umsatzsteuer auszustellen. Gewährt ein Verein dem Sponsor neben den
Werbeleistungen auch Eintrittskarten zu
Veranstaltungen, die nicht dem allgemeinen
Steuersatz unterliegen (z. B. Theatervorführung, Konzert- oder Sportveranstaltung des
Vereins als Zweckbetrieb), ist die auf die
Eintrittsberechtigung entfallende Zahlung
des Sponsors entsprechend zu besteuern
(7%). In diesen Fällen muss durch eine
sachgerechte Schätzung ein angemessener
Aufteilungsmaßstab ermittelt werden, nach
dem das Gesamtentgelt aufzuteilen ist.
Sachzuwendungen
Besteht die Gegenleistung des Sponsors nicht in einer Geldzahlung, sondern in
einer Lieferung oder sonstigen Leistung,
gilt für die Umsatzbesteuerung das Gleiche
wie für Geldzahlungen. Als Bemessungsgrundlage für die steuerpflichtige Leistung
ist grundsätzlich der Wert der Sach- oder
Dienstleistung des Sponsors anzusetzen.
Soweit der Wert nicht ermittelt werden
kann, muss er geschätzt werden. Anhaltspunkt für die Bewertung der Gegenleistung
können die Aufwendungen sein, die dem
54
zft 0214 s 54-57.indd 54
04.04.2014 10:12:30
04.01.2006
10:13 Uhr
Anzeige
hlbefinden
01_02_PET_Koch.qk4
Naturshampoo Zur Behandlung von Haut- und
Haarproblemen. Dieses für jede Fellstruktur geeignete
Shampoo, ist eine Verbindung von Kräuterextrakten
mit Pflanzenölen und natürlichen Vitaminen, welche
dafür sorgen sollen, dass eine Problemhaut wieder ihre
gewünschte Kondition zurück erhält. Der Verfilzung
des Haarkleides und dem Austrocknen von Haut und
Haaren wird vorgebeugt. Dieses Shampoo ist außerdem besonders sind.
empfehlenswert
bei Rassenund
mit langem
Sponsor für die Leistung entstanden
Der Sponsor
die
Haar (z. B. Afghanen, Yorkshire Terrier, Lhasa Apso,
steuerbegünstigte Körperschaft
sind
berechtigt,
für
die
erbrachten
u. ä.).
Anzeigen
He in z M ar ch e
Vogelgroßhandel
Zoobedarf-Vogelfutter
Heinz Marche
Leistungen Rechnungen mit gesondert ausgewiesener Umsatz‚Oh my Dog‘
- Protein-Shampoo
steuer zu erteilen. Die Zulässigkeit
eines
Vorsteuerabzugs aus der
Der Duft Ohsich
my Dog‘
wurde
kreiert
von Bernad
Rechnung des Sponsors bestimmt
nach
der
tatsächlichen
Ellena und ist für die feinsten Nasen der Welt geschafVerwendung der Sach- oder
Dienstleistung.
Während
eine Zuordfen. Normalerweise entwickelt er Düfte für Firmen wie
nung zum ideellen Bereich Bulgari
den Vorsteuerabzug
ausschließt,
ist bei
und Dior. Es soll die Freundschaft zwischen
den Zwei-und
Vierbeinern noch
vertiefen. Besonderer
einer Nutzung im Rahmen von
wirtschaftlichen
Geschäftsbetrieben,
Wert wurde darauf gelegt, die empfindliche
Nase der
Zweckbetrieben oder der Vermögensverwaltung
der Vorsteuerabzug
Hunde nicht zu irritieren und trotzdem einen angegrundsätzlich zulässig.
nehmen Duft zu schaffen. Es ist eine Mischung aus
Import - Export
Exoten und Kleinsäuger
WS, Großsittiche und
Papageien DNZ
Karl Arnold Straße 76-80
52525 Heinsberg
Telefon 0 24 52 / 6 20 65
Telefax 0 24 52 / 6 64 64
Rosenholz, Orangenblättern, Freesien, Osmanthus,
Vanille und Sandelholz.
www.zoofachmarkt-marche.de
17,95 € www.hund-couture.de
19
19
Produzent
für Petfood-Konserven
06.04.2011 10:04:55
und Frischebeutel
Hunde und
Marche.indd für
1
06.06.2013
Katzen in Super-Premium-Qualität.
Unbenannt-1 1
12:53:15
17.03.2009 08:50:53
SUPERPREMIUM
cud 03-09 S 12-19.indd 19
Landguth Heimtiernahrung GmbH
Benzstraße 1 • 26632 Ihlow/ Riepe
Tel. 0 49 28/ 9 15 19-28 • Fax 9 15 19-19
[email protected] • www.landguth.de
Qu al i t ät
de
er
t
Tes
ter
Fut
SEHR
G
Vitaminpräparate
und
Alleinfuttermittel
für Heimtiere!
Auf Naturholz gebackene Nature Stixx für Nager
in 7 Geschmackvariationen versorgen ihre Lieblinge
mit wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen.
Ohne Zuckerzusatz und ohne künstliche Aromastoffe!
Hergestellt in Deutschland.
Unbenannt-1 1
NEKTON GmbH
Kieselbronner Str. 28
D-75177 Pforzheim
www.hanseatenbremen.de
Tel.: +49 (0)7231-95460
Fax: +49 (0)7231-954626
E-Mail: [email protected]
www.nekton.de
für Nager
fte
UT
Nature Stixx
Gepr
ir
il w ben“
e
„W r le
u
Nat
ü
Besuchen Sie uns auf der Interzoo in Halle 7A - Stand 316
Aquarien & Terrarien-Bau
Vor Ortverklebung möglich.
Unterschränke,
Beleuchtungen und
Nature-Style-Rückwände,
auch Sondermaße
Gartenstr. 14-16, 72144 Dußlingen
Tel.: (07072) 912921 04.01.2006 13:01:50
Fax: (07072) 912923
Mail: [email protected]
www.l-design.de
L-Design.indd 1
18.03.2014 14:13:45
Import Agency of Tropical Fish IMPAG GmbH
Hanseaten.indd 1
26.03.2014 09:47:35
Direkt-Importe
Wir importieren wöchentlich für Sie
·
·
·
·
Süßwasserfische
Seewasserfische
Niedere Tiere
Steinkorallen (mit Cites)
Naturbelassenes Hundefutter
- ganzheitliche, bewusste Ernährung für Ihren Hund
Buchenweg 24 · 63768 Hösbach-Rottenberg
Tel. 06024-638480 · Fax 06024-638489 · [email protected]
Unbenannt-1.indd 1
zft 0214 s 54-57.indd 55
05.10.2010 14:00:07
Marengo – Partner des Fachhandels
Ihr Ansprechpartner B2B
Tel 05457-933 6545 – www.marengo.de
55
04.04.2014 10:12:32
RATGEBER
ZooFach-Trend hilft weiter!
Wie wird der Kunde zur
Ganzjahres-Wildvogelfütterung animiert?
Problem: Ich beziehe mich mit meiner Frage auf die Ausgabe 1/2014 der ZooFach-Trend. Dort war eines der Themen die
Ganzjahresfütterung. Ich denke, der Zoofachhandel hat die Problematik verstanden. Das viel schwierigere Problem sehe ich
darin, wie man die Bevölkerung dazu bringt, das ganze Jahr Futterstellen aufzustellen. Haben Sie hier vielleicht einen Rat für
uns Zoofachhändler?
Lösung:
Die Antwort gibt Gerd
Schierhold, Geschäftsführer der Gevo GmbH Leer
www.gevo-gmbh.info
Nach den Erhebungen der IUCN (Weltnaturschutzunion) ist inzwischen jede achte bis
siebente der weltweit rund 10.000 vorkommenden Vogelarten im Fortbestand bedroht;
bei uns sind rund 50 % der Arten als mehr
oder weniger gefährdet in den „Roten Listen“
eingestuft! Dieser sich z.T. rapide beschleunigende Rückgang von Vögeln ist in absehbarer Zeit weder durch „Biotopgestaltung“,
Renaturierungsmaßnahmen oder dergleichen
aufzuhalten oder gar umzukehren. Er wird
sich auch durch Zufütterung nicht generell
beheben lassen. Da aber in unseren Breiten die Lebensraumverschlechterung auf
Feldern, Wiesen, in Obstgärten, Weinbergen,
Stadtparks, an Straßen- und Wegrändern und
ganz besonders auch in unseren Hausgärten
auf sehr stark verminderter Nahrungsgrundlage beruht, verursacht durch alle möglichen
„Ausräumaktionen“, vermag die Zufütterung
von Vögeln sehr viel zu helfen. Und hier
könnte der Zoofachhandel seine Unverzichtbarkeit in den Fokus der Öffentlichkeit
bringen: Warum sollte es dem engagierten
Zoofachhändler nicht gelingen, z.B. in Verbindung mit der Stadt, der Kommune oder
aber auch der kleineren Landgemeinde, an
einem Feldgehölz, Waldrand oder ähnlichem
einen „Vogelschutzgarten“ für die Ganzjahresfütterung einzurichten, in dem Wildvögel
mit Futter, Wasserstellen, Nistkästen und
anderem geschützt versorgt werden können?
So manche Stadt/Kommune/Gemeinde ließe
sich für diese Idee begeistern und würde
hierfür ein Grundstück zur Verfügung stellen,
das dann idealerweise von einer Gruppe
von Vogelfreunden unterhalten und gepflegt
werden sollte. Ein Ansitz zum Beobachten
und Fotografieren könnte zudem die Ausbildung Jugendlicher fördern und solchen
kleinen „Vogelschutzgärten mit Fütterung“ zu
großer Bedeutung verhelfen. Dort könnten
sich jeweils aus der näheren und weiteren
Umgebung hunderte von Meisen, Ammern,
Finkenvögel, Drosseln, Staren in Notzeiten
auch (wie früher) Lerchen, sowie kleinere
Weichfresser wie Zaunkönig, Goldhähnchen
und viele andere Wildvögel teilweise mit
ernähren. Durch solche Aktionen – initiiert
durch den Zoofachhändler vor Ort – könnten
unsere Vogelbestände insgesamt wieder
deutlich ansteigen und der Zoofachhändler
wäre bei alledem kompetenter Ansprechpartner und Lieferant für Futter, Nisthöhlen,
Vogeltränken sowie Futterautomaten das
ganze Jahr hindurch, was die Wichtigkeit und
die Unentbehrlichkeit des Zoofachhandels
vor Ort deutlich unterstreichen würde.
56
zft 0214 s 54-57.indd 56
03.04.2014 13:47:13
Anzeigen
Burnout-Prävention –
ist das möglich?
Problem: In den Medien liest und hört man immer wieder
von Burnout. Als Inhaber eines Zoofachgeschäftes mache ich
mir hierüber schon Gedanken: einmal für meine 2 Mitarbeiter, aber natürlich auch für meine Familie und mich. Denn oft
arbeiten wir schon am Limit, zumindest haben wir das Gefühl.
Gibt es zum Thema Burnout eine gute Übersicht, welche
Faktoren Burnout auslösen können? Ich habe leider nicht die
Zeit, ellenlange Bücher zu lesen. Ich würde mich sehr freuen,
wenn Sie mir weiterhelfen könnten.
Die Antwort gibt
Karin Probst von
2 Change
Gegen Flecken im
Rasen durch Hundeurin
 Natürliche Vulkan-Steine - 100 % Natur
 Keine Chemie - gesund für den Hund
 Weltweit 1 Million Mal verkauft
 Einfach und wirksam
www.dogrocks.eu
[email protected]
Sichere Wärme für Ihr Tier
Sie begleitet Unternehmen mit
ihrem Team auf dem Weg zu
einem gesunden Unternehmen.
Einer ihrer Schwerpunkte ist die
Prävention beim Thema Burnout.
mat4pet
Elektrische Heizmatte
12-Volt-Schutzkleinspannung
www.2-change.de
vom Veterinärmediziner empfohlen
Lösung:
Liebe Leserin,
das Thema Burnout ist in der Tat ein sehr umfassendes. Da
Sie aber extra darum gebeten hatten, ein kurze Antwort zu
bekommen, schauen Sie sich bitte die nachfolgende Grafik an.
Hier können Sie genau erkennen, auf welchen Ebenen was zur
Vermeidung eines Burnouts relevant sein kann. Übrigens ist
seit 2014 für Unternehmen die Gefährdungsbeurteilung psychischer Belastungen gesetzliche Pflicht. Die Durchführung und
Planung geeigneter Maßnahmen ist für viele Unternehmen
eine große Herausforderung. Wenn Sie Fragen haben sollten,
zögern Sie nicht, mich über die ZooFach-Trend zu kontaktieren.
Soziale
Beziehungen
Mängel in der
Führungsqualität,
fehlende Anerkennung
Konflikte im Team,
fehlende soziale
Unterstützung
Zu wenig gemeinsame
Erfolgserlebnisse,
Unsicherheiten
ArbeitsOrganisation
Hohe Arbeitsmenge,
Zeitdruck, häufige Störungen,
schlechte Organisation
Isolierte Einzelarbeit,
fehlende Kommunikation,
unnötige Zeitfresser
Überlange Arbeitszeit,
Schichtarbeit, keine Pausen
ArbeitsplatzUmgebung
Lärm, Blendung, Gerüche,
Schmutz, Temperatur...
Räumliche Enge,
wenig Mobilität,
kein Blickschutz
Mangelhafte Ästhetik,
Ordnung, Struktur
Arbeitsaufgabe
Hohe Komplexität,
unvollständige /
unterfordernde Aufgaben
Hohe Verantwortung
unklare Kompetenzen,
fehlende Ausbildung
Hohe emotionale Anforderungen, Bedrohungen durch
Personen
Arbeitsinhalte
Informationsflut,
Informationsmangel
Kurze Takte, hoher
Wiederholungsgrad
Geringer individueller
Handlungsspielraum, wenig
Abwechslung
Arbeitsmittel
Störanfällige / ungeeignete
Technik / Werkzeug
Ungünstige Bedienung
von Maschinen
Made in Germany
www.acculux.de
Mängel an Software
57
zft 0214 s 54-57.indd 57
03.04.2014 13:47:16
IMPRESSUM / ZU GUTER LETZT
IMPRESSUM
Herausgebender Verlag:
Minerva Verlag GmbH & Co. KG,
Postfach 101254, 41012 Mönchengladbach
Monschauer Str. 2, 41068 Mönchengladbach
Telefon: 02161-9463820, Fax: 02161-2774104
Internet: www.minervaverlag.de,
Registergericht Mönchengladbach HRA 6981
USt.-ID DE 285367552
Persönlich haftender Gesellschafter:
Minerva Verwaltungs GmbH
Registergericht Mönchengladbach HRB 7167
Geschäftsführer: Claudia de la Motte, Frank de la Motte
Chefredaktion:
Frank de la Motte
Verantwortlicher Redakteur:
Holger Crynen
Telefon: 02161-9463824,
Layout:
Oxana Aleksandrow, know-work-create
Anzeigenmarketing:
Bettina Hannappel
Telefon: 02161-9463823,
Es gilt Anzeigenpreisliste 2014.
Vertriebsanschrift:
Postfach 10 12 54, 41012 Mönchengladbach
Monschauer Str. 2, 41068 Mönchengladbach
Telefon: 02161-9463822, Fax: 02161-2774104
Gesamtherstellung:
k-druck + medien, Mönchengladbach
ZooFach-Trend erscheint 6 mal jährlich und wird
kostenfrei in exklusivem Verteiler an den gesamten
Zoofachhandel abgegeben. Höhere Gewalt
entbindet den Verlag von der Lieferungspflicht.
Ersatzansprüche können nicht anerkannt werden.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mönchengladbach.
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf
ZooFach-Trend weder ganz noch teilweise auf
Irgendeine Art, mechanisch oder elektronisch
vervielfältigt, übertragen, fotokopiert, aufgezeichnet
oder in Dateien gespeichert werden.
Artikel, die mit dem Namen oder Inititalen des
Verfassers gekennzeichnet sind, stellen nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion dar.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bücher
und Fotos wird keine Haftung übernommen.
Die Verfasser der zur Veröffentlichung
eingesandten Artikel garantieren dem Verlag
automatisch mit Einsendung die
Erstverwertungsrechte am Werk.
Fotos, sofern nicht anders ausgezeichnet: iStock,
Schanz – www.schanz-fotodesign.de, thinkstock
Der Verlag behält sich das Recht vor, veröffentlichte
Artikel auch in seinen anderen in- und ausländischen
Publikationen ohne weitere Vergütung zu veröffentlichen.
Freuen Sie sich schon auf die kommende
Ausgabe der ZooFach-Trend.
Sie erscheint am 23. Juni 2014.
Themen, Fakten, Thesen
Die neue Rubrik in der ZooFach-Trend. Nahezu täglich erreichen die Redaktion wissenschaftliche Berichte, die auch für unsere Branche interessant sind. Hier wollen wir
diesen kuriosen bis sensationellen Meldungen Raum geben.
Studie: Bunte Guppy-Männchen haben die
besten Chancen bei der Fortpflanzung
Bei Aquarianern sind Guppys aufgrund
ihrer schönen Farben schon lange beliebt.
Doch auch Biologen des Max-PlanckInstituts für Entwicklungsbiologie und des
Bioscience and Biotechnology Centers
der Universität Nagoya in Japan haben ein
Auge auf die quirligen und farbenprächtigen Fische geworfen.
Cumaná-Guppy-Männchen
Während Guppy-Weibchen durch ein unauffälliges Netzmuster getarnt sind, kommen
die Männchen in einer schillernden und höchst
auffälligen Farbenpracht daher. Forscher
haben herausgefunden, dass Guppy-Weibchen
sich am liebsten mit bunten Männchen paaren,
die viele und große orangefarbene Pigmentflecken aufweisen. Auf der Karibikinsel Trinidad
wurden die Fische besonders ausführlich
untersucht.
von Fischen aus dem Fluss Quare auf Trinidad,
und die Sorte Maculatus ist von Wissenschaftlern und Hobbyaquarianern in Gefangenschaft
gezüchtet worden. Die Forscher fokussierten
sich bei ihren Versuchen auf die zentralen
orangefarbenen und schwarzen Flecken, die
sich nahe des Gonopodiums, des Begattungsorgans, befinden, da diese beiden Flecken bei
allen Männchen gleichermaßen vorhanden
sind.
Der Evolution zuschauen
Was steuert die Pigmentzellen?
In Trinidad leben Guppys in unterschiedlichen
Bei den Untersuchungen identifizierte das
Lebensräumen, die sich in der Anzahl und den
Team drei verschiedene Pigmentzelltypen
Arten von Raubfischen unterscheiden. Sind
und fand heraus, dass mindestens zwei davon
nur wenige Raubfische vorhanden, werden die
zu jedem der unterschiedlichen FarbfleGuppys spät geschlechtsreif und bekommen
cken beitrugen. Dies deutet darauf hin, dass
weniger Junge. Außerdem sind die Männchen
möglicherweise Interaktionen zwischen den
insgesamt farbenfroher,
verschiedenen Pigmentzelltypen
da die Weibchen sich
notwenig sind, um das Farbmuvon besonders bunten
ster der Guppy-Männchen zu
Männchen beeindrucken
bilden. Zudem zeigte sich, dass
lassen. Bunte Männzwei Pigmentzellschichten, eine
chen haben deshalb
in der Dermis (obere Hautschicht)
die meisten Nachkomund eine andere in der Hypodermen. Sind jedoch große
mis (Unterhautschicht), für die
Raubfische vorhanden,
Farbgebung der Fische verantso sind die Männchen
Schwarze, orangene und blaue Pigment- wortlich waren. Interessanterweiweniger farbenfroh, da
se fanden die Forscher heraus,
zellen in der Haut eines Guppys
bunte Männchen von den
dass die Pigmentzellverteilung
Räubern leichter gesehen werden und deshalb
innerhalb der orangefarbenen und schwarzen
eine geringere Überlebenschance haben. Der
Flecken bei allen drei untersuchten Stämmen
Guppy ist aus diesem Grund eine Tierart, an
sehr ähnlich waren,
der man Evolution unmittelbar in der Natur
obwohl die Cumanábeobachten kann. Für Verena Kottler und
und Quare6-Guppys
ihr Team stellte sich die Frage, aus welchen
aus geografisch
Pigmentzell-Typen die Flecken männlicher
weit auseinander
Guppys aufgebaut sind. Nur dann ist es
liegenden Populatimöglich, die Genetik, die den Farben zugrunde
onen stammen, die
liegt, zu verstehen. „Über das Verhalten der
vermutlich vor fast
Tiere und die Ökologie weiß man mittlerweile
einer Millionen Jahre
Flecken auf der Körpermitte eines
schon sehr viel, aber die zugrundeliegenden
getrennt wurden.
Cumaná-Guppy-Männchens
genetischen Faktoren wurden bislang kaum
Dies legt nahe, dass
untersucht,“ betont die Wissenschaftlerin. Für
stark konservierte
ihre Arbeit untersuchten die Forscher Farbgenetische Faktoren die Anordnung der Pigmuster auf dem Körper und den Flossen von
mentzellen in diesen Fischen steuern.
Guppy-Männchen der Sorten Cumaná, Quare6
und Maculatus. Cumaná-Guppys stammen aus
Verena Kottler, Max-Planck-Institute für
Venezuela. Quare6-Guppys sind Nachkommen
Entwicklungsbiologie, www.eb.tuebingen.mpg.de
50
zft 0214 s 58 impr.indd 50
03.04.2014 13:49:53
Foto:s, Fotolia, Canina
... das muss drin sein!
JETZT
NEU!
+
BARFER´S BEST JUNIOR von Canina®.
Mehr Infos:
… für die ausgeglichene B.A.R.F.- Mahlzeit,
speziell für den mit Rohfleisch ernährten Welpen
bzw. Junghund während der Wachstumsphase.
Canina®s BARFER’S BEST JUNIOR enthält alle Vitamine und
Mineralstoffe, einschließlich Calcium, die der mit Rohfleisch ernährte Welpe/Junghund täglich benötigt, um
seinen Bedarf zu decken und sich optimal zu entwickeln.
BARFER’S BEST JUNIOR von Canina® enthält ganz bewusst
keine synthetischen Vitamine. Die Vitamine wie auch das
wichtige Vitamin D3 stammen aus natürlichen Quellen
(Seealgen, Hefe). Nur mit Hilfe von Vitamin D3 wird
Calcium in die Knochensubstanz eingebaut.
Zusammen mit Canina®s BARFER’S OIL ist die B.A.R.F.Mahlzeit für den wachsenden Hund komplett.
canina_zft
0214.indd
zft
0214 s 59
U3.indd 159
NATUR
PUR
Canina® pharma GmbH
Kleinbahnstraße 12
D-59069 Hamm
Telefon: +49 (0) 23 85 / 9 20 20-0
Telefax: +49 (0) 23 85 / 28 77
Ihr zuverlässiger Partner im Bereich
Nahrungsergänzung und
Pflegeprodukte für Hunde, Katzen,
Vögel, Nager und Pferde.
Jetzt auch mit Händler-Login!
www. c a ni n a . de
31.03.2014 09:39:53
10:40:30
03.04.2014
Mehrfach ausgezeichnet!
Aquarienbeleuchtung
Von der Aquarienzeitschrift DATZ
gewählt als Produkt des Monats!!!
(DATZ Aquarienzeitschrift, Ausgabe: 09/2011)
Wasserkühlung mit Wärmerückgewinnung
Neues System jetzt auch zum nachrüsten!
icht
rd
sse
Wa
Die neu entwickelte Wasserkühlung mit
Wärmerückgewinnung ermöglicht Ihnen nun auch auf
Ihre bestehenden LED Lampen von Lum-Light
eine Wasserkühlung nachträglich anzubringen.
3 Kühlkammern zur optimalen Kühlung der LED!
Die Wasserkühlung mit Wärmerückgewinnung ist
einfach anzubringen, schieben Sie einfach die
Wasserkühlung über Ihre bestehende LED Lampe!
NEU
• verlängert die Lebensdauer der LED
• höhere Lichtausbeute bis ca.: 20%
• zusätzliche Wärmegewinnung
• zusätzliche Energiesenkung
• keine extra Pumpe nötig
• bei allen Aqua Styl Light Lampen möglich
• für alle Aquariengrößen
www.lum-light.de
Wir freuen uns Ihnen auf der Interzoo 2014 in Nürnberg
unsere Produktneuheiten vorstellen zu dürfen!
Besuchen Sie uns in: Halle 1 / Stand 617
Lum-Light GmbH
Scheidtweilerstraße 17
50933 Köln
Mail: [email protected]
Web: www.lum-light.de
zft 0214 s 60 u4.indd 60
03.04.2014 09:55:40

2014 - brainGuide

Transcrição

Documentos relacionados

Bestattungshaus Hans-Joachim Friedrich OHG Mülheimer Straße 9

Flyer - Erzieherfortbildung

- Praxis Dr. Blum

Wir bedanken uns für Ihren Auftrag und hoffen, dass Sie noch

Die Geister, die ich rief

super-sommer-sause koffer- schlaufe

Alter: ca. 3 Jahre Geschlecht: Männlich Kastriert: Ja Rasse: Maine

Produktbeschreibung / Preise - zu unseren neuesten Versicherungs

Katzenleukose (FeLV-Infektion) - Vereinigung der Katzenfreunde

Starke Frauen, starke Sprüche