Umbruch JA.indd - in der Gemeinde Jagsthausen
Transcrição
Umbruch JA.indd - in der Gemeinde Jagsthausen
32. Jahrgang Mittwoch, den 23. Juni 2010 Nummer 25 zum Lindenplatzfest am 26. und 27. Juni 2010 rund um den Lindenplatz in Olnhausen Wir wünschen ein paar gesellige Stunden auf dem Lindenplatzfest! Amtsblatt der Gemeinde Jagsthausen - Herausgeber: Gemeinde Jagsthausen, verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschl. der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung Jagsthausen ist Bürgermeister R. Halter oder sein Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt Timo Bechtold im Verlag Nussbaum Medien GmbH & Co. KG. Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, Fax 06227 35828-59, E-Mail: [email protected], www.gsvertrieb.net. Kündigungsfrist: 6 Wochen zum Halbjahresende. - Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstr. 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0, Fax 9503-99, Anzeigen E-Mail: [email protected], Redaktion E-Mail: [email protected] Jagsthausen Mittwoch, den 23. Juni 2010 Seite 2 Amtliche Bekanntmachungen Jahresrechnung 2009 der Gemeinde Jagsthausen Die Jahresrechnung 2009 wurde stichtagsgerecht zum 31.12.2009 abgeschlossen und konnte am 17.5.2010 fertiggestellt werden. Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung für das Haushaltsjahr 2008: -In €Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt Soll- Einnahmen 4.223.005,99 2.007.748,91 6.230.754,90 Neue HaushaltsEinnahmereste 0,00 380.895,00 380.895,00 Zwischensumme 4.223.005,99 2.388.643,91 6.611.649,90 0,00 859.089,00 859.089,00 Ab: Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr Bereinigte SollEinnahmen 4.223.005,99 1.529.554,91 5.752.560,90 Soll- Ausgaben 4.271.705,99 1.654.418,10 5.926.124,09 Neue Haushaltsausgabereste Zwischensumme 40.000,00 431.451,35 471.451,35 4.311.705,99 2.085.869,45 6.397.575,44 88.700,00 556.314,54 645.014,54 4.223.005,99 1.529.554,91 5.752.560,90 0,00 0,00 0,00 Ab: Hauhaltsausgabereste vom Vorjahr Bereinigte SollAusgaben: Differenz 10./5. (Fehlbetrag) Gleichzeitig wurde die Vermögensrechnung zum 31.12.2009 mit folgenden Bestandssummen festgestellt: (in €) 1. Allgemeine Rücklage 2. Verbindlichkeiten a) Kassenkredite b) Langfristige Schulden b) Langfristige Schulden 3. Kapitalvermögen - Geschäftsanteile 31.12.2008 31.12.2009 € € 3.413.023,09 3.009.416,55 0,00 0,00 0,00 0,00 2.420.920,91 2.410.649,68 Jahresrechnung 2009 Die Jahresrechnung 2009 liegt mit dem Rechenschaftsbericht in der Zeit von Freitag, 25.6.2010 bis Dienstag, 6.7.2010 (je einschließlich) während der Dienststunden im Bürgermeisteramt Jagsthausen, im Flur des 1. Obergeschosses öffentlich aus. Jagsthausen, den 23.6.2010 gez. Halter, Bürgermeister Familienzentrum Jagsthausen Termine: Beratungsstelle Mittwoch, den 23.6.2010, ab ca. 13.30 Uhr des Landratsamtes nach Terminvereinbarung mit Heilbronn Herrn Haselmann Kleiner Raum Kindergarten im Feuerwehrmagazin Jagsthausen Voranzeige Samstag, den 17.7.2010, 9.00 Uhr Elternseminar: „Wie können wir als Elternpaar – zum Wohle unserer Kinder – immer besser zusammenarbeiten“, Rita Reichenbach-Lachenmann In Kooperation mit den LandFrauen Jagsthausen Schulungsraum Feuerwehrmagazin Jagsthausen Es sind noch 5 freie Plätze vorhanden! Nummer 25 Wasser- und Abwassergebühren 2. Abschlag 2010 fällig am 1.7.2010 Hinweis für Nichtabbucher Durch den Abrechnungsbescheid 2009 wurde Ihnen die Höhe und die Fälligkeit der Abschlagszahlung mitgeteilt. Der Abschlag zum 1.7.2010 ist ohne besondere Zahlungsaufforderung unter Angabe des Buchungszeichens zu entrichten. Wir bitten um entsprechende Beachtung Wir weisen Sie auch darauf hin, dass bei verspätetem Zahlungseingang Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben werden. Nutzen Sie die Vorteile einer Abbuchungsermächtigung. Entsprechende Vordrucke sind bei der Gemeindekasse Jagsthausen erhältlich. Geburtstagsjubilare 25.6. Irene Wehrbach, Jagsthausen 84 Jahre 28.6. Eugen Golther, Pfitzhof 82 Jahre 29.6. Marga Krauß, Jagsthausen 72 Jahre 30.6. Carola Freyer, Jagsthausen 86 Jahre Die Gemeindeverwaltung Jagsthausen wünscht den Geburtstagsjubilaren alles Gute, vor allem viel Gesundheit. Gemeindebücherei Jagsthausen Liebe Leseratten, liebe Eltern! Die Öffnungszeiten der Gemeindebücherei sind jeweils montags und donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr. Bücher, Spiele und Hörbücher finden sie in großer Auswahl in unseren Regalen. Bringen sie sämtliche Medien, deren Ausleihfrist bereits abgelaufen ist, schnellstmöglichst zurück. Sie finden die Neuerscheinungen der Top Ten der Spiegelbestsellerliste bei uns. Folgende Neuerscheinung gibt es in dieser Woche: Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl von Stephanie Meyer Der Augensammler von Sebastian Fitzek Schöner Schein von Donna Leon Das Büchereiteam Veranstaltungskalender der Gemeinde Jagsthausen 2010 Juni 2010 24.6. Burgfestspiele Jagsthausen gGmbH Premiere: „The Blues Brothers“, Burghof, 20.30 Uhr 25.6. Evangelische Kirchengemeinde „Männervesper-Wanderung“ 26.6.Gesangverein Liederkranz Olnhausen e.V. 27.6. „Lindenplatzfest“ Juli 2010 4.7. Evangelische Kirchengemeinden Jagsthausen/ Olnhausen/Ernsbach/Sindringen „Erntebittgottesdienst“, Edelmannshof, 10.00 Uhr 4.7. Fischerverein Jagsthausen e.V. „Kameradschaftsfischen - Wanderpokal“ 8.7. Burgfestspiele Jagsthausen gGmbH Premiere: „Was ihr wollt“, Burghof, 20.30 Uhr 16.7. Grundschule am Römerbad „Abschlussfest der 4. Klasse“, 18.00 Uhr 17.7.Fischereiverein Jagsthausen e.V. 18.7. „Fischerfest“, Jagstinsel 30.7.SV Jagsthausen e.V., Abteilung Fußball 1.8. „26. Götz-von-Berlichingen-Wanderpokalturnier“, Sportanlage Jagsthausen Mittwoch, den 23. Juni 2010 Veranstaltungskalender der örtlichen Gastronomie 2010 Juni 2010 27.6. Die Götzenburg – „Sonntagsbrunch“ 28.6. Café Piano – „Schmuckausstellung mit Verkauf“, 14.00 – 18.00 Uhr (fogos-Shop Bretzfeld-Bitzfeld) Juli 2010 4./18.7. Gasthof zur Krone – „Geöffnete Sonntage“ 25.7. Die Götzenburg – „Sonntagsbrunch“ Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Jagsthausen/Olnhausen Die Jugendfeuerwehr (Gruppe 2) trifft sich am 25.6.2010 um 18.30 Uhr. Landratsamt Heilbronn - Beratungsstelle für Familie und Jugend Erweiterung des Angebots der Familienberatungsstelle Beratung im Kindergarten Jagsthausen Wir bieten Familien, Eltern, Jugendlichen und Kindern Beratung und Unterstützung an. Im Gespräch überlegen wir mit Ihnen gemeinsam Lösungen und Möglichkeiten der Veränderung bei Fragen zur Erziehung und Entwicklung der Kinder und bei Fragen der Gestaltung des Familienlebens. Ab November 2010 finden Sie uns im Gemeindekindergarten in Jagsthausen, Langer Garten 1, vierzehntägig, mittwochs von 13.30 bis 17.00 Uhr. Beraten wird Sie Diplom-Psychologe Markus Haselmann. Wir bitten, vorab einen Termin unter der Telefonnummer 07131/994338 zu vereinbaren. Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis Heilbronn am 17.6.2010 Messstellen Messzeit (von ... bis) Äusserer Pfitzhof 11.35-12.15 Widderner 12.25-13.20 Straße höchste Zahl der Zahl der festgesetzte Geschwindig- gemessenen Überschrei- Geschwindigkeit tungen Fahrzeuge keit 50 km/h 24 2 59 km/h 50 km/h 134 8 70 km/h Die gesetzliche Rentenversicherung informiert Sprechtag in Möckmühl Für die Städte Möckmühl, Widdern und Neudenau sowie für die Gemeinden Hardthausen, Jagsthausen und Roigheim wurde ein Schwerpunktsprechtag im Rathaus der Stadt Möckmühl eingerichtet. Durch die Organisationsreform in der Rentenversicherung können alle Versicherten der Deutschen Rentenversicherung Bund, der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft, Bahn, See und der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg beraten werden. Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, 13.7.2010 von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 16.00 Uhr im Rathaus der Stadt Möckmühl, Hauptstraße 23, 74219 Möckmühl im Erdgeschoss Zimmer 006 statt. Aufgrund des engen Zeitrahmens können nur Beratungen durchgeführt werden. Die Aufnahme von Anträgen (z.B. auf Kontenklärung) ist nicht möglich. Wir bitten für die Sprechtage um vorherige Terminvereinbarung unter Angabe der Rentenversicherungsnummer bei der Stadtverwaltung Möckmühl, Frau Weilacher oder Frau Reich, unter Telefon 06298/20225. Der Beauftragte der Deutschen Rentenversicherung gibt Auskunft und berät über alle Versicherungs-, Beitrags-, Rehabilitations- und Rentenangelegenheiten. Bei den Sprechtagen wird eine Datenstation eingesetzt, die mit dem Computer der Deutschen Rentenversicherung verbunden ist. Es können umgehend kostenlos Rentenanwartschaften geprüft und berechnet werden. Nummer 25 Seite 3 Zur Vorsprache sollten alle Rentenunterlagen und der Personalausweis oder Reisepass mitgebracht werden. Bei Auskunftsersuchen aus dem Versichertenkonto des/der Ehepartners/-in ist eine entsprechende Vollmacht vorzulegen. Biotonne - wöchentliche Leerung von Mitte Juni bis Mitte August Die Biotonne im Landkreis Heilbronn wird von Mitte Juni bis Mitte August 2010 wieder wöchentlich geleert. Die zusätzliche Abfuhr erfolgt am selben Tag, an dem auch der Restmüll abgefahren wird. Die genauen Abfuhrtermine in den einzelnen Gemeinden können Sie dem Abfallkalender 2010 entnehmen. Bei der Leerung der Biotonne können zusätzlich 60-l-Papiersäcke für trockene Gartenabfälle ab Haus bereitgestellt werden. Die Verkaufsstellen für Gebührenmarken bieten die Papiersäcke zum Preis von 1,80 EUR pro Stück an. Der Abfallberater des Abfallwirtschaftsbetriebes gibt in Sachen Biotonne für den Sommer folgende Tipps: • Bioabfälle sollten so trocken wie möglich in die Biotonne. Flüssige Speisereste, wie beispielsweise Soßen oder Suppen, gehören nicht in die Biotonne. • Küchenabfälle in Zeitungspapier (kein beschichtetes Glanzpapier) einpacken. Durch dieses „Päckchen packen“ wird die Feuchtigkeit gebunden und werden Gerüche gehemmt. Dies ist ein wirkungsvoller und billiger Weg, um auch im Sommer die Biotonne problemlos zu benutzen. Die Zeitungen verrotten zusammen mit dem Bioabfall. Der Handel vertreibt für die Vorsortiergefäße auch spezielle Papiertüten. Wichtig: Auf keinen Fall dürfen Plastiktüten verwendet werden, da diese nicht verrotten und somit auch nicht kompostierbar sind. • Die Biotonne und das Vorsortiergefäß mit Zeitungspapier auslegen. Dadurch wird ebenfalls Feuchtigkeit gebunden und die Gefäße bleiben länger sauber. • Die Biotonne möglichst an einen schattigen und kühlen Platz stellen. Selbstverständlich reduziert sich die Geruchsbildung wenn die Biotonne nach der Leerung ausgewaschen wird. Im Fachhandel gibt es außerdem geruchshemmende und biologisch abbaubare Mittel zu kaufen. Biotonne Info: Bei weiteren Fragen steht die Abfallberatung des Landkreises unter der Rufnummer 07131/994-560 gerne zur Verfügung. Landratsamt Heilbronn Entsorgung von Energiesparlampen und Neonröhren Wie in der Presse bereits zu lesen war, ist seit 1. September 2009 die erste Stufe der EU-Verordnung in Kraft getreten. Seit diesem Datum dürfen keine 100-Watt-Glühbirnen mehr verkauft werden. Spätestens 2012 werden keine Glühbirnen mehr zu kaufen sein. Nach der Umrüstung auf Kompaktleuchtstofflampen (Energiesparlampen) benötigen diese etwa 80 % weniger Strom und halten 5 - 15 Mal länger als normale Glühbirnen. Halogenleuchten verbrauchen ca. 30 % weniger als Glühbirnen. Seit Februar 2009 können auf allen Recyclinghöfen im Landkreis defekte Energiesparlampen abgegeben werden. Dazu stehen spezielle 60-Liter-Tonnen bereit. Weil Quecksilber und Gase in den Lampen enthalten sind, ist es wichtig, dass die Energiesparlampen behutsam in die Fässer gelegt werden. Ein achtloses Hineinwerfen führt zum Bruch des Glaskörpers und die Schadstoffe können austreten, zusätzlich entstehen scharfe Bruchstücke. Neonröhren sind von dieser Regelung nicht betroffen. Diese können wie Energiesparlampen auch an der Schadstoffsammelstelle in Neckarsulm, bei den jährlich einmal stattfindenden Schadstoffsammlungen in den einzelnen Gemeinden sowie bei der ebenfalls kostenfreien Abgabe bei den Müllannahmestellen Eberstadt bzw. Schwaigern-Stetten abgegeben werden. Beim Neukauf von Neonröhren können die defekten in der Regel im Handel zurückgegeben werden. Ab Spätjahr 2011 ist geplant, die Anzahl der Schadstoffsammlungen in den einzelnen Gemeinden des Landkreises zu erhöhen. Auch dies bedeutet dann eine zusätzliche Abgabemöglichkeit für Neonröhren. Defekte Glühbirnen gehören in den Restmüll. Bei eventuellen Rückfragen steht die Abfallberatung des Landkreises Heilbronn unter der Rufnummer 07131/994-560 zur Verfügung. Abfallwirtschaftsbetrieb Landratsamt Heilbronn Müll gehört nicht auf die Straße Mittwoch, den 23. Juni 2010 Seite 4 Jagsthausen Nummer 25 Gemeinde Jagsthausen Hauptstraße 3, 74249 Jagsthausen Tel. 07943 / 9101-0 Fax 07943 / 9101-50 Öffnungszeiten: Montag + Donnerstag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr 13.30 Uhr – 16.00 Uhr Dienstag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr 13.30 Uhr – 18.00 Uhr Mittwoch + Freitag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr _________________________________________________ Zentrale Vorzimmer Bürgermeister Frau Kohle [email protected] [email protected] Bürgermeister Halter 9101 – 0 / - 10 9101 – 0 [email protected] Finanzwesen Herr Matousek 9101 – 20 0171/9748733 [email protected] Gemeindekasse Frau Brand [email protected] 9101 – 21 Einwohnermeldeamt Frau Fauser [email protected] 9101 – 30 Hauptamt Frau Dörner [email protected] 9101 – 31 Hausmeister Herr Barie 0170 / 4527968 Bauhof: Bauhofleiter/Wassermeister Stellvertr. Bauhofleiter Herr Weißmann Herr Bloch 0171 / 9748731 0171 / 9748730 Agentur für Arbeit Heilbronn Karriere bei der Bundeswehr Agentur für Arbeit Heilbronn bietet Infonachmittag Karriere bei der Bundeswehr: So heißt das Motto an jedem ersten Donnerstagnachmittag im Monat in der Agentur für Arbeit Heilbronn. Am 1. Juli ab 13 Uhr ist der Wehrdienstberater der Bundeswehr im Berufsinformationszentrum (BiZ) und beantwortet Fragen. Mit 70 herausfordernden Berufen, vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und abwechslungsreichen Tätigkeiten sind die Streitkräfte ein interessanter Arbeitgeber. Da immer Andrang herrscht, bittet der Wehrdienstberater um Anmeldung unter der Telefonnummer 07131/1522224. Informationsveranstaltung Erfolgreicher Berufseinstieg nach der Elternzeit Wer nach einer Familienpause wieder arbeiten will, beschäftigt sich mit vielen Fragen. Deshalb bietet Sandra Büchele, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt bei der Agentur für Arbeit Heilbronn, am 30. Juni eine Informationsveranstaltung für Frauen und Männer an, die wieder in das Berufsleben einsteigen wollen. Von 9 bis 11 Uhr gibt sie im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Heilbronn Tipps und Hinweise und beantwortet alle Fragen, die sich zu diesem Thema stellen. Wer sich unverbindlich über den Arbeitsmarkt, Weiterbildungsmöglichkeiten und die Angebote der Agentur für Arbeit orientieren will, sollte diesen Termin nicht versäumen. Mittwoch, den 23. Juni 2010 Jagsthausen Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Fragen zur Veranstaltung beantwortet Sandra Büchele unter der Telefonnummer 07131/969166. Alle MINT-Berufe erstmals auf einen Blick Auto, Computer, Telefon oder Kosmetik – hätten Sie vermutet, dass diese Produkte MINT sind? Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften oder Technik stecken tatsächlich in jedem von ihnen. Forscherlnnen und Fachkräfte im Bereich MINT machen es möglich. Sie sind deshalb auf dem Arbeitsmarkt gefragt wie nie. Sich für einen MINT-Beruf zu entscheiden, ist also eine gute Idee. Denn MINT hat Zukunft. Und seit Kurzem ist es endlich auch möglich, MINT-Berufe schnell und einfach zu finden. Und zwar im BERUFENET auf www.berufenet.arbeitsagentur.de. Die Bundesagentur für Arbeit bietet dort die „Suche nach Thema MINT-Berufe“ an. Klickt man diese Suchfunktion an, bekommt man eine Liste. Sie enthält Ausbildungs-, Studien- und Weiterbildungsberufe, die sich um das Thema MINT drehen. Das Besondere an der MINT-Suche auf BERUFENET: Dem Nutzer / der Nutzerin erschließen sich nicht nur alle MINT-Berufe auf einen Blick. Auch die sofortige Information über den Beruf ist möglich. Hinter jedem Treffer führt der Weg zu einer umfassenden Berufsbeschreibung. Sie nennt berufliche Tätigkeiten, Ausbildungsinhalte, Zugangsvoraussetzungen, Gehalt etc. und liefert damit alle Informationen, die für eine berufliche Entscheidung wichtig sind. Die Bundesagentur für Arbeit informiert zudem Jugendliche der Sekundarstufe I über MINT-Berufe im planet-beruf.de-Themenmagazin „MINT & SOZIAL for you“ und für Jugendliche der Sekundarstufe II im Sonderheft „abi extra >> female“. Beide Themenhefte sind in den Agenturen für Arbeit, online über den BA-Bestellservice oder als Download im Internet erhältlich. BERUFENET ist das umfassende Netzwerk der Bundesagentur für Arbeit zu Berufen von A bis Z unter http://berufenet.arbeitsagentur.de. Der Paritätische Baden-Württemberg - Bezirksgeschäftsstelle Region Franken Der Paritätische Wohlfahrtsverband führt seine diesjährige Haus- und Straßensammlung durch in der Zeit von: 3. Juli bis 11. Juli 2010 Die Sammelwoche wurde mit Bescheid des Regierungspräsidiums genehmigt (RP Tübingen AZ: 23-21-/1114.1-11/10 vom 6.11.2009). In dieser Zeit werden Schülerinnen und Schüler für den Paritätischen sammeln. Wir bitten die Bürger herzlich um wohlwollende Unterstützung unserer sozialen Arbeit. Spendenkonto: Kreissparkasse Heilbronn, Kto.-Nr. 19833, BLZ 620 500 00 JuLe Möckmühl Die JuLe Möckmühl ist eine Einrichtung der Jugendhilfe im Lebensfeld in Kooperation mit dem Landkreis Heilbronn und dem Verein für Jugendhilfe Böblingen e.V. Für alle Interessierten sind wir telefonisch und persönlich am besten erreichbar am Di. und Do. ab 12.00 Uhr; Mo., Mi. und Fr. ab 10.00 Uhr. Tel. 06298/9271-0, Fax: 06298/9271-12 E-Mail: [email protected] JuLe Möckmühl, Schumannstr. 1, 74219 Möckmühl Offene Hilfen Möckmühl Anlaufstelle für Menschen mit einer geistigen Behinderung, deren Familien und Angehörige im nördlichen Landkreis. Beratung und Begleitung Betreuungsangebote Bildungs-, Freizeit-, Kulturangebote Assistenz beim Wohnen Herr Gerald Bürkert Untere Gasse 16 Möckmühl Tel. 06298/937 999 0 Mail: [email protected] Lichtblick – TAK Lichtblick – TAK für TrAuernde Kinder, Jugendliche und deren Familien 0700/11224477 (12 Cent pro Min.) Nummer 25 Seite 5 Diakonisches Werk Neckar-Odenwald-Kreis Marktstraße 13, 74740 Adelsheim Psychologische Beratungsstelle: Beratung in Erziehungs-, Ehe-, Partnerschafts- und Lebensfragen. Terminvereinbarungen telefonisch unter: 06291/7935 (nach Möglichkeit vormittags 9.00 bis 12.00 Uhr), E-Mail: [email protected] Sprechstunde der Landkreis-Sozialarbeit in Möckmühl Aufgrund personeller Veränderungen kann die Außensprechstunde in den nächsten Wochen nicht stattfinden. Nach wie vor können Sie sich bei Fragen und Problemen innerhalb der Familie unter der Nr. 07131/994-465 melden. Sobald die Außensprechstunde wieder stattfindet, wird dies bekannt gegeben. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Notruf Tel. 112 Krankentransport Tel. 19222 Ärztlicher Notdienst für das „Mittlere Kocherund Mittlere Jagsttal“ Notdienstnummer 07940/545046 Es entstehen immer wieder Unsicherheiten, wenn es um die Notdienstnummer geht. Die Notdienstnummer 07940/545046 gilt nur an Wochenenden und zwar von Freitag, 18.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr. Sollte während der Woche außerhalb der Sprechstunden ein Notfall auftreten, so wählen Sie bitte die Nummer des Arztes Ihres Vertrauens; sollte dieser nicht anwesend sein, so wird Ihnen eine Nummer angesagt, über die Sie einen Arzt erreichen können. Bei lebensbedrohlichen Notfällen (und nur bei solchen) wenden Sie sich bitte an die Nummer 112. Kinderärztlicher Notfalldienst nordöstlicher Landkreis Werktags 19.00 - 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn Samstags, sonn- und feiertags 8.00 – 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn In unaufschiebbaren Notfällen werktags vor 19.00 Uhr diensthabenden Kinderarzt unter 19222 (Leitstelle) erfragen. Zahnärztlicher Notfalldienst für den Landkreis Heilbronn an Wochenenden und Feiertagen Der zahnärztliche Notfalldienst für den Landkreis Heilbronn kann unter folgender Telefonnummer abgefragt werden: 0711/78 77 712 Notdienstplan der Apotheken Mi., 23.6. Burg-Apotheke, Mühlgasse 1-3, Möckmühl Tel. 06298/5520 Do., 24.6. Kastell-Apotheke, Turmstr. 1, Osterburken Tel. 06291/68007 Fr., 25.6. Jagsttal-Apotheke, Züttlinger Str. 10/1, Möckmühl Tel. 06298/2296 Sa., 26.6. Bauland-Apotheke, Marktstr. 5a, Adelsheim Tel. 06291/62130 So., 27.6. Apotheke Seckach, Bahnhofstr. 47, Seckach Tel. 06292/264 Mo., 28.6. Apotheke am Schloss, Zedernweg 3, Ravenstein-Merchingen, Tel. 06297/95055 Di., 29.6. Burg-Apotheke, Mühlgasse 1-3, Möckmühl Tel. 06298/5520 Mi., 30.6. Apotheke Oberschefflenz, Haupstr. 98, Schefflenz-O. Tel. 06293/287 Der Notdienstplan kann auch im Internet nachgesehen werden unter: www.lak-bw-notdienst-portal.de. Dort werden 5 Apotheken, die an diesem Tag Dienst haben angezeigt, also auch Apotheken aus den Nachbardienstkreisen. Mittwoch, den 23. Juni 2010 Seite 6 Jagsthausen Die diensthabenden Apotheken können auch unter folgender Nummer 01805/002963 telefonisch erfragt werden (14 ct./min) bzw. unter folgender Eingabe 84000 pay ago „PLZ“ als SMS auf dem Handy angezeigt werden (49 ct. SMS 12c VF D2-Anteil). Diakoniestation Möckmühl Einladung Im Rahmen des 30-jährigen Bestehens lädt die Diakoniestation Möckmühl u. a. zu einer Vortragsreihe mit drei Veranstaltungen ein. Die Themen der kommenden Veranstaltung am Dienstag, 29.6.2010 sind: Gesetzliches Erbrecht und Testament Gesetzliche Erbfolge - was passiert, wenn es kein Testament gibt? Testament - Was kann ich jetzt regeln, dass es später keine Unklarheiten gibt und sich Streit vermeiden lässt? Menschen. Nähe. Pflege. Pflegedienstleitung: Herr Artur Findling Tel. 06298/3435 in Notfällen: 24 Stunden erreichbar E-Mail: [email protected] Nachbarschaftshilfe Frau Lilli Armleder Tel. 06298/2331 Sprechzeiten: Montag, 9.00 - 11.00 Uhr Donnerstag, 15.30 - 17.30 Uhr und nach Vereinbarung Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle (IAV-Stelle) Unsere IAV-Stelle ist vorübergehend nicht besetzt, bei Beratungsbedarf und Fragen steht Ihnen die Pflegedienstleitung der Diakoniestation unter Tel. 06298/3435 gerne zur Verfügung Hospizdienst Frau Michaela Arnold-Zethmeyer Tel. 06298/2331 Di. + Fr. (Vormittag) E-Mail: [email protected] Verwaltung der Diakoniestation und Kirchenpflege Frau Anke Hess Tel. 06298/928518 Sprechzeiten: Mo. – Fr. (vormittags) E-Mail: [email protected] Anschrift: Diakoniestation Möckmühl, Bahnhofstr. 7, 74219 Möckmühl E-Mail: [email protected] Tel. 06298/3435, Fax: 06298/3480 Internetadresse: www.diakonie-moeckmuehl.de Bürgerstiftung für Diakonie und Soziales Helfen Sie uns helfen! Unterstützen auch Sie das Engagement der Bürger für Bürger im unteren Jagst-, Kessach- und Seckachtal durch Ihre Spende und/oder Ihre Zuwendung. Fragen Sie uns! Näheres über die „Bürgerstiftung für Diakonie und Soziales“, Bahnhofstr. 7, 74219 Möckmühl, Tel. 06298/928518. www.diakonie-moeckmuehl.de Volksbank Möckmühl, Kto. 88100006, BLZ 62091600 Kirchliche Nachrichten Evang. Kirchengemeinden Jagsthausen und Olnhausen Wochenspruch: Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Lukas 19,10 Nummer 25 Mittwoch, 23.6. 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Felsenkeller 20.00 Uhr „Frauenfrühstück“ bei Regine Freiesleben Donnerstag, 24.6. 16.00 Uhr Guter-Start-Treff für Mädchen bei Frau Freiesleben Freitag, 25.6. 18.30 Uhr Treffpunkt auf dem Kirchplatz in Jagsthausen zur Männervesperwanderung nach Berlichingen in das Gasthaus Brücke zur geselligen Einkehr. Für den Rückweg stehen Autos bereit. Sonntag, 27.6. 9.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst mit dem Liederkranz Olnhausen und den Bläsern aus Unterkessach und Widdern beim Lindenplatzfest in Olnhausen 10.30 Uhr Kinderkirche im Felsenkeller Montag, 28.6. 9.30 Uhr Mutter-Kind-Kreis mit Bärbel Flemmer im Felsenkeller Dienstag, 29.6. 20.00 Uhr Hauskreis bei Fam. Kitsche Mittwoch, 30.6. 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht fällt aus Hinweis: 1. Die Haushaltspläne für beide Gemeinden liegen bei unserer Kirchenpflegerin, Frau Andrea Saur (Tel. 3842) von 17. bis 25.6. zur öffentlichen Einsichtnahme aus. 2. Pf. Hezinger ist auf dem diesjährigen Pfarrkonvent von 28.6. bis 1.7. Die Vertretung hat Pf. Gerlinger aus Sindringen, Tel. 07948 517. Pfarrer Fritz Hezinger, Kirchgasse 9 Tel. 07943 / 2292, Fax 940005 E-Mail: [email protected] Kath. Kirchengemeinde Mariä Heimsuchung Jagsthausen Samstag, 26.6. - 13. Sonntag im Jahreskreis 8.00 Uhr Beichtgelegenheit in Neusaß 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse in Neusaß kein Gottesdienst in Jagsthausen Kontakt: Pfarrbüro Kloster Schöntal, Tel. 07943/2406 Öffnungszeiten: Di. 15.00 - 18.00 Uhr, Do. und Fr. 9.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Wer ist Jesus von Nazaret? Der Sohn der Maria, der in den Synagogen die Schrift auslegte und den Leuten das Reich Gottes verkündigte. Der Heiland, der in „hoffnungslosen Fällen“ bedürftige Menschen sah. Der Helfer, der Gestürzten aufhalf und Abhängigen in ein neues, klares Leben half. Der Liebende, der einen grausamen Tod erlitt und im Leiden ein Liebender blieb. Der Getötete, der nicht im Tod blieb. Wer ist Jesus von Nazaret? Einer, der von Gott kommt und zu Gott bringt. Einer, der Nähe wagt: wie Gott. Einer, der Gehör finden will: bei mir. Nachfolgen, ein fremdes Wort. Wir kennen heute Fans, Fanartikel und Fanclubs; ganze Wirtschaftszweige hängen daran. Und wir hören von Politikern und Wirtschaftsführern, die Nachfolger aufbauen oder es versäumen, ihre Nachfolge zu regeln. Dann kommt es zu Nachfolgekämpfen. Und dennoch. Nachfolge, ein fremdes Wort. Die Evangelien berichten, dass Jesus Menschen angesprochen hat: Folge mir nach! Der Ruf und viele Antworten sind radikal, bezeugen Entschiedenheit bis in die Wurzeln der Existenz. Wer mit Jesus gehen will, muss loslassen lernen. Das erfahren schmerzlich einige Jünger. Sie haben religiös begründete Pflichten zu erfüllen, die auch rein menschlich jeder verstehen kann: den Vater begraben und sich von der Familie verabschieden - kann man das jemand verdenken? Jesus verwehrt es ihnen. Lukas will mit dieser bewusst anstößigen Geschichte zeigen: Die Entscheidung hier ist noch dringender und radikaler, als sie bei Elischa war. Nachfolgen, ein fremdes Wort. Was will ich noch unbedingt erledigen, bevor ich mich zu Jesus stellen kann? Was müsste ich loslassen, um frei zu sein? Wann O mein Gott, wann werde ich es dahin bringen, dass meine ganze Seele dich preist und alle meine Kräfte Freude finden an dir? Lass doch, o Herr, nicht zu, dass ich weiterhin so geteilt und zerrissen lebe, Mittwoch, den 23. Juni 2010 Jagsthausen als gehe jeder Teil von mir seine eigenen Wege. (Teresa von Avila) Schulnachrichten VHS Unterland Zu folgenden Kursen und Veranstaltungen sind Anmeldungen noch möglich: 101.20830.mm – Afrikanisches Trommeln, Grundkurs bei Herrn Christian Vogt, Samstag, 26.6.2010, 14.00 – 20.00 Uhr, VHS, Kirchplatz 6, 3. OG. 2 Plätze sind noch frei!! Ferienprogramm für Kinder und Erwachsene! Inline fahren ist ein ganzheitliches Erlebnis, bei dem man die Umwelt und die Natur erlebt und gleichzeitig Konditionstraining (vor allem Bein-Kraftausdauer), Gleichgewichts-, Geschicklichkeits- und Geschwindigkeitsgefühle erfährt. Um dieses Erlebnis auch richtig zu genießen, ist es sehr wichtig, Sicherheit auf den Skates zu haben und die Grundtechniken des Inlinefahrens zu beherrschen. In diesem Kurs werden verschiedene Bremstechniken, das richtige Fallen, verschiedene Schrittstellungen und Gleit- und Kurventechniken gelernt. Mitzubringen sind: Inliner, Knie-, Ellenbogen- und Handgelenkschützer und Helm. Termine: Freitag, 6.8.2010, 15.00 – 17.30 Uhr – Kinder ab 6 Jahre, Treffpunkt Parkplatz an der Authenrieth-Halle in Roigheim Samstag, 7.8.2010, 15.00 – 17.30 Uhr – Erwachsene, Treffpunkt Parkplatz an der Authenrieth-Halle in Roigheim Freitag, 27.8.2010, 15.00 – 17.30 Uhr – Kinder ab 6 Jahre, Treffpunkt Parkhaus am Kappelwörth in Möckmühl Samstag, 28.8.2010, 15.00 – 17.30 Uhr – Erwachsene, Treffpunkt Parkhaus am Kappelwörth in Möckmühl Kursleiterin ist Maria Köppel, ausgezeichnete und sehr erfahrene Inlinetrainerin des DSV. Gebühren für Kinder: € 6,--, für Erwachene € 8,--. Hinweis: Der nächste staatlich geförderte Integrationskurs in Kooperation mit der VHS Heilbronn im Deutschhof wird voraussichtlich im Oktober 2010 in Möckmühl starten. Der Kurs beinhaltet 600 Unterrichtsstunden (Sprachkurs) sowie 45 Unterrichtsstunden (Orientierungskurs) und findet täglich von Montag bis Freitag zwischen 8.30 Uhr - 12.30 Uhr über ca. 6 Monate statt und wird durch eine Abschlussprüfung beendet. Mit Bestehen des sprachlichen Teils dieser Prüfung weisen Einbürgerungsbewerber/innen nach, dass sie über die erforderlichen Deutschkenntnisse für die Einbürgerung verfügen. Ein gerade beendeter Integrationskurs hatte 19 Teilnehmer/innen, von denen 18 die Prüfung bestanden haben. Und von diesen 18 Teilnehmer/innen hatten 10 ein außerordentlich gutes Prüfungsergebnis erzielt. Informationen erhalten Sie im VHS-Büro Möckmühl, Telefon: 06298/4981 oder direkt bei der VHS Heilbronn, Telefon: 07131/9965-25. Alle weiteren Kurse, die zusätzlich ins Programm genommen werden, werden ebenfalls in den Ortsnachrichten veröffentlicht, ebenso Änderungen! Bitte achten Sie darauf! Info und Anmeldung: VHS Unterland in Möckmühl, Kirchplatz 6, 74219 Möckmühl, Telefon: 06298/4981, Telefax: 06298/20270 über die Stadtverwaltung mit Hinweis „an VHS“, [email protected] oder www.vhs-unterland.de. Das Büro ist dienstags von 9.00 bis 11.00 Uhr und donnerstags von 15.30 bis 17.30 Uhr besetzt Sie können jedoch auch gerne eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Informationen erhalten Sie auch im Rathaus in der Zentrale, ebenfalls können Sie Ihre Anmeldung dort abgeben. Herzliche Grüße, Birgit Spohrer, VHS Unterland in Möckmühl Achten Sie im Stadtverkehr bitte auf Fußgänger, Radfahrer und besonders auf Kinder. Nummer 25 Seite 7 Musikschule Möckmühl e.V. „Orpheus in der Unterwelt“ – Operette von Jacques Offenbach Wie kommt Orpheus - der Sänger aus der griechischen Mythologie – in die Unterwelt? Er sucht und findet seine Gattin Euridike, die von Gott Pluto dahin entführt wurde. So weit, so gut. Im Gegensatz zum Original aus der griechischen Mythologie tritt Orpheus in der Operette von Jacques Offenbach seinen Weg allerdings nicht freiwillig an, denn er ist eigentlich froh, sich endlich ganz seiner Kunst als Geigenlehrer (und seiner Affäre mit einer Nymphe) widmen zu können. Doch da tritt die „öffentliche Meinung“ auf den Plan und staucht ihn gehörig zusammen. Ob er will oder nicht - er steigt hinab in den Hades, um seine Gattin zu holen. Das führt zu manch fröhlich turbulenten Szenen in der Unterwelt und später auch im Götterhimmel Olymp. Schülerinnen und Schüler der Musikschulen Möckmühl und Neuenstadt proben bereits seit einiger Zeit an diesem Musiktheater. Die szenische Aufführung wird im November stattfinden. Bereits am Samstag, 26. Juni 2010 gibt es um 18 Uhr im Musiksaal des Gymnasiums Möckmühl ein paar Kostproben aus dem Stück. Sängerinnen und Sänger der Klassen von Regine Böhm, Sonja Wagenblast und Maria Pizzuto werden zwei Arien, ein Duett und drei Ensembleszenen präsentieren, um Ihnen einen Vorgeschmack auf die ganze Operette zu geben. Den Part der Solovioline spielt Katharina Pfander, Gunter Wacker übernimmt die Klavierbegleitung und die musikalische Leitung liegt bei Monika Horn. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!“ Realschule Möckmühl Einladung zum Schulfest Wohltätigkeitsveranstaltung für Südafrika WM- Tag der Realschule Möckmühl Wir laden Sie ein, am Samstag, den 26. Juni 2010 von 11.00 bis 18.00 Uhr diese Veranstaltung der 8. Klassen in der Jagsttalhalle Möckmühl zu besuchen. Es finden ein Fußballturnier der Schüler sowie viele weitere Aktivitäten, wie z.B. Torwandschießen und eine Tombola statt. Der Eintritt ist frei. Gerne nehmen wir jedoch Spenden entgegen. Der Erlös geht an LekaGape, eine Organisation, die armen Menschen in Südafrika hilft. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Die 8. Klassen der Realschule Möckmühl Richard-von-Weizsäcker-Schule Öhringen - Fachschule für Sozialpädagogik Informationsveranstaltung Am Dienstag, den 29. Juni 2010, findet in der Richard-von-Weizsäcker-Schule in Öhringen um 17.30 Uhr eine Informationsveranstaltung über die Möglichkeiten der Weiterbildung für ErzieherInnen statt. Vorgestellt werden die Berufsfachschule für Zusatzqualifikationen Bereich Erziehung (BFQ) mit den Schwerpunkten Bildungsförderung (Mathematik / Naturwissenschaft / Technik), Sprachförderung, Sportpädagogik, Elementare Musikerziehung und Kinder unter 3 Jahren in Kindertageseinrichtungen, Vorbereitung auf die Schulfremden- Mittwoch, den 23. Juni 2010 Seite 8 Jagsthausen prüfung. Wir informieren über die Möglichkeiten innerhalb der BFQSportpädagogik den Übungsleiterschein Eltern-, Kind- /Vorschulturnen und der BFQ-Musikerziehung ein „Zertifikat für das Singen und Musizieren mit Kindern“, zu erwerben. Ort: Richard-von-Weizsäcker-Schule Öhringen Am Maßholderbach 2, 74613 Öhringen, Tel. 07941/9269-0 Nummer 25 U10 Talentiade TA SV Jagsthausen / TC Bad Wimpfen 16:4 Am 14.6.2010 hatten wir die Kinder des TC Bad Wimpfen zu Gast in Jagsthausen. Die Jagsthäuser Kids gingen hochkonzentriert ans Werk und absolvierten ihre Geschicklichkeitsspiele fehlerfrei. Die anschließenden Tennis-Matches (4 Einzel und 2 Doppel) gingen mit 8:4 Punkten auf das Jagsthäuser Konto, sodass am Ende ein Gesamtsieg von 16:4 herauskam! Glückwunsch!! Vereinsmitteilungen SV Jagsthausen Abteilung Tennis Herren 30 / So. 13.6.2010 TA SV Jagsthausen gegen TA ASV Scheppach-Adolzfurt 2 7:2 Spieler: Hans Kellner, Dr. Ralf Gutmann, Uwe Fritscher, Siggi Vogel, Bernd Windmüller, Holger Ganßer und Ali Gramling Bereits nach den Einzelspielen war die Partie zugunsten des TA SV Jagsthausen entschieden. So ging man mit 5:1 Spielen gelassen in die anstehenden Doppel, von denen man lediglich eines noch abgeben musste. Am Ende war der 7:2-Sieg vollauf verdient. Damen / So. 13.6.2010 TA SV Jagsthausen 1 gegen TA Eintr. Obergriesheim 1 7:2 Spielerinnen: Irina Gramling, Sabine Dunkel, Jasmin Ganßer, Verena Pecho, Bettina Lang und Silvia Fritscher Bei unserem ersten Heimspiel konnten wir bereits nach den Einzeln mit 5:1 Punkten in Führung gehen und somit war uns der Sieg bereits nicht mehr zu nehmen. In den 3 noch anstehenden Doppelpartien konnten wir noch 2 gewinnen und siegten am Ende verdient mit 7:2 Punkten. Junioren Sa. 12.6.2010 STC Schwäbisch-Hall 3 gegen TA SV Jagsthausen 1 6:2 Unsere erstes Spiel führte uns nach Schwäbisch Hall. Leider konnten wir trotz guter Leistung kein Einzel gewinnen. Beim anschließenden Doppel zeigten Manuel und Robin was in ihnen steckt. Sie gingen verdient mit 6:4 in Führung, mussten anschließend den zweiten Satz mit 3:6 dem Gegner überlassen, konnten aber den entscheidenden Match-Tiebreak gewinnen. Auch Daniel und Steffen steigerten sich von Spiel zu Spiel, aber der Gegner machte es ihnen sehr schwer und Sie mussten ihnen nach tollem Kampf die Punkte überlassen. Mannschaft: Hannah Kuhn, Lea Grandt, Marc Windmüller, Niklas Lang Akkordeon Club Jagsthausen e.V. Hiermit möchten wir uns bei den zahlreichen Besuchern unseres musikalischen Mittags recht herzlich bedanken. Wir hoffen, dass Sie ein paar schöne Stunden bei uns verbringen konnten. Ein herzliches Dankeschön geht auch an alle, die uns durch ihre Hilfe oder Kuchenspende unterstützt haben, als auch an die Kirchengemeinde für die Bereitstellung der Räumlichkeiten. Wir würden uns freuen, Sie an unserem nächsten Event wieder begrüßen zu dürfen. Burgfestspiele Jagsthausen 2010 Spieler: Manuel Fritscher, Robin Kohlberger, Daniel Jung und Steffen Jung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Burgfestspiele Jagsthausen bitten folgende Besucherregelung für die öffentlichen Generalproben der diesjährigen Inszenierung zu beachten: Eine öffentliche Hauptprobe „The Blues Brothers“ findet nicht statt. Wir bitten um Ihr Verständnis. Für die öffentliche Generalprobe „The Blues Brothers“ am Mittwoch, den 23.6.2010 um 20.30 Uhr sind zum kostenlosen Besuch der Generalprobe, die Mitwirkenden der Burgfestspiele und die Einwohner von Jagsthausen und Olnhausen, herzlich eingeladen. Auswärtige Besucher erhalten an der Abendkasse Theaterkarten zwischen 19 und 34 Euro. Kassenöffnung: 19.30 Uhr Eine öffentliche Hauptprobe „Was ihr wollt“ findet nicht statt. Wir bitten um Ihr Verständnis. Für die öffentliche Generalprobe „Was ihr wollt“ am Mittwoch, den 7.7.2010 um 20.30 Uhr sind zum kostenlosen Besuch der Generalprobe, die Mitwirkenden der Burgfestspiele und die Einwohner von Jagsthausen und Olnhausen, herzlich eingeladen. Auswärtige Besucher erhalten an der Abendkasse Theaterkarten zwischen 13 und 28 Euro. Kassenöffnung: 19.30 Uhr Mittwoch, den 23. Juni 2010 Jagsthausen Der Eintritt ist nur mit Eintrittskarten möglich, die am Kartenhäuschen erhältlich sind. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass im Ticket-Center der Burgfestspiele keine Freikarten als Eintrittskarten für die öffentlichen Generalproben ausgegeben werden. Jede Person, die zum Erhalt einer Freikarte berechtigt ist, muss ihre Eintrittskarte für die öffentliche Generalprobe persönlich abholen, d.h. jeder bekommt nur eine Eintrittskarte ausgehändigt. Die Platzzuteilung erfolgt in der Reihenfolge der Kartenabholung am Kartenhäuschen. Wir weisen darauf hin, dass lediglich Sitzplätze vergeben werden. Wir danken für Ihr Verständnis. Burgfestspiele Jagsthausen Festspielleitung Fischereiverein Jagsthausen Liebe Aktive und Jugendfischer, unser diesjähriges Kameradschaftsfischen findet am Sonntag, den 4. Juli 2010 statt. Treffpunkt ist um 4.45 Uhr am Blumenacker (Einfahrt zu den „Sandwegen“), gefischt wird von 5.00 bis 10.00 Uhr bitte beachten. Das Startgeld beträgt für Aktive 5,- €, für die Jugendfischer ist die Teilnahme frei. Anmeldungen bis Donnerstag, 1.7. bei Rolf Willig, Tel. 07943/2893 Hinweis für Aktive und Jugendfischer: Beim Fischerfest wollen wir wieder geräucherten Aal anbieten, deshalb die Aufforderung evtl. gefangene Aale bei Erwin Kless am Freitag den 16.7.2010 gegen 17.00 Uhr abzugeben. Die Einwohner der Gemeinde möchten wir noch auf unser Fischerfest von 17. bis 18. Juli 2010 hinweisen. Das Fischerfest findet dieses Jahr wieder auf der Jagstinsel statt, wo wir auf gutes Wetter und einen regen Besucherstrom hoffen. Rolf Willig, 1. Vorsitzender Gesangverein Liederkranz Olnhausen 1838 e.V. Lindenplatzfest am 26. und 27. Juni 2010 rund um den Lindenplatz in Olnhausen Programm: Samstag, den 26. Juni 2010 17.00 Uhr Festbeginn 19.00 Uhr Schwein am Spieß 20.00 Uhr Übertragung WM-Achtelfinale 22.00 Uhr Öffnung der Lindenbar Sonntag, den 27. Juni 2010 9.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst mit dem Posaunenchor Widdern-Unterkessach und dem Liederkranz Olnhausen 11.30 Uhr Liedvorträge - Männergruppe Jagst-Seckachtal-Chor 12.00 Uhr Mittagessen: Hähnchen, Grillwürste, Maultaschen und Salatteller, anschließend Kaffee & Kuchen 16.00 Uhr Übertragung WM-Achtelfinale 17.00 Uhr Platzkonzert mit dem Musikverein Westernhausen 18.00 Uhr Schwein am Spieß 20.00 Uhr Übertragung WM-Achtelfinale An beiden Tagen erwartet Sie in gewohnter Art und Weise ein vielfältiges Angebot an Essen und Trinken. Alle Achtelfinalspiele der Fußballweltmeisterschaft 2010 in Südafrika werden im Zeltanbau übertragen. Wir wünschen ein paar gesellige Stunden auf dem Lindenplatzfest. Unser Motto: essen, trinken und babbeln. Ihr Gesangverein Liederkranz Olnhausen 1838 e.V. Technisches Hilfswerk Ortsverband Widdern Bundesanstalt Technisches Hilfswerk Ortsverband Widdern, Kiesstraße 8, 74259 Widdern Telefon 06298 / 95040, Telefax 06298 / 95047 [email protected] Nummer 25 Seite 9 Mittwoch, 30.6.2010 19.00 Uhr Technischer Dienst FK: Fachgruppen im THW und GFB Freitag, 2.7.2010 19.00 Uhr Jugend Weitere Informationen über das THW unter: www.THW.de oder www. thwwiddern.de. ASMU-Aktive Senioren Möckmühl und Umgebung e.V. Geschäftsstelle: Rathaus Möckmühl Einladung zur Vernissage Vernissage am 4. Juli, 14.00 Uhr im Bahnhof Möckmühl, in Zusammenarbeit mit der Jugendvollzugsanstalt Adelsheim. Eine dem Original nachempfundene Zelle und Fotos dokumentieren den Tagesablauf und das Leben der Insassen und ergeben eine sehr interessante Ausstellung. Einführung durch den Leiter der JVA, Rainer Goderbauer und stellvertretendem Bürgermeister Harald Hitzler. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Info: 06298/929394. Sommergalerie im Bahnhof Möckmühl – jetzt immer sonntags geöffnet. Sieben Künstler - Erika Alles, Marjana Dalinger, Martina Emert, Barbara Gramlich, Gisela Kohlhammer, Marina Schmittle und Astrid Wagner - stellen unter dem Motto „Effekte“ ihre Werke vor und freuen sich auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten sonntags 14.00 bis 17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Information Tel. 06298/929394. Gruppenleiter gesucht für English Talking: Leider hat der Leiter der bisherigen English-Talking-Gruppe gekündigt – wir möchten eine neue Gruppe aufbauen und suchen einen Leiter, der die Organisation und Gesprächsführung übernimmt. Gesprochen wird „AlltagsEnglisch“ anhand von Zeitungen und/oder Büchern. Oder haben Sie Interesse, eine Gruppe für andere Sprachen zu eröffnen? Zum Beispiel Italienisch, Französisch, Spanisch, Russisch oder eine andere Sprache? Wir sind für alles offen. Melden Sie sich: Tel.: 06298/929394 / 3098. Unsere Aktivitäten im Bahnhof Möckmühl Gedächtnistraining: montags, jetzt immer um 18.00 Uhr im Bahnhof, I. Stock. Schulen Sie Ihr Erinnerungsvermögen, Information Tel.: 06298/929394 ASMU-Spielrunde: jeden Donnerstag, ab 15.00 Uhr, Spiele in einer Runde von Interessierten. Tel.: 06298/929394. Weitere Aktivitäten: Rad fahren I - anspruchsvolle Radtouren, jeden Dienstag, 13.00 Uhr am Sportheim Möckmühl. Info Tel.: 06298/2218. Rad fahren II – ruhige Radtouren in gemäßigtem Tempo, jeden Donnerstag, 13.30 Uhr am Sportheim Möckmühl, wir freuen uns auf weitere Mitfahrer, Info Tel.: 06298/3098. Kegeln im Sportheim Möckmühl - Sommerpause. Nächste Kegeltreffs wieder am Mittwoch, 14.7.2010 (außer der Reihe) und dann ab 21.7.2010 wieder alle 14 Tage. Sie möchten mitmachen - wir freuen uns auf Sie! Informieren Sie sich, Tel.: 06298- 3098. EDV-Kurse im Bahnhof - Sommerpause Sommerpause bis nach den Schulferien. Anmeldung weiter möglich. Wir bieten unsere Kurse für alle Altersklassen sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene an. Sie müssen nicht Mitglied unseres Vereins sein oder werden. Brauchen Sie Beratung rufen Sie uns an, wir geben Ihnen unsere Erfahrung gerne weiter. Anmeldung und Information Tel.: 06298-3098. Geplant sind folgende Kurse – Start bei mindestens 6 Teilnehmern: • Anfänger-Einführungskurse - Betriebssystem Windows XP, Betriebssystem Windows Vista, und neu: Betriebssystem Windows 7 • Diese Kurse sind für die gedacht, die z. B. einen neuen Computer gekauft oder einen übernommen haben und sich nicht damit auskennen. Wir zeigen Ihnen, wie das Betriebssystem funktioniert und wie Sie den Computer verwenden können. • Einführung ins Internet, Fotobearbeitung am Computer, Videos bearbeiten am Computer. Diese Kurse setzen voraus, dass die Teilnehmer bereits mit dem Computer vertraut sind und für diese speziellen Anwendungen zusätzliche Anleitung benötigen. Die Kurse beginnen nach den Sommerferien und wenn jeweils mindestens 6 Anmeldungen vorliegen. Genaue Termine auf Anfrage. Tel.: 06298-3098 Mittwoch, den 23. Juni 2010 Seite 10 Jagsthausen Wir brauchen Sie, Sie brauchen uns! - Machen Sie bei uns mit! Mitgliedsanträge, Informationen und Kursanmeldungen jederzeit bei ASMU. Sprechstunden: nach Vereinbarung Rathaus Möckmühl oder Bahnhof Möckmühl, 1. Obergeschoss Sie erreichen uns unter: Tel. (06298) 929394 oder 3098. Tel. Bahnhof: (06298) 936278 bzw. 959435 (nur zeitweise) Fax (06298) 92 93 95 Homepage: http://www.aktive-senioren-e-v.de E-Mail-Adresse: [email protected] Nummer 25 Der Jagst-Seckachtal-Chor ist ein Projektchor der Chorvereine aus Möckmühl, Roigheim, Olnhausen, Widdern und Züttlingen. Alle Aktiven dieser Vereine sind herzlich willkommen. Gerne sind auch Interessenten eingeladen, die bisher in keinem Chor singen. Kommen Sie einfach bei uns vorbei. Für Infos stehen Ihnen Ulrike Korostenski (Tel. 06298/927797) oder Manfred Föll (Tel. 06298/7259) zur Verfügung. Kiwanis-Club Möckmühl e.V. DLRG Ortsgruppe Möckmühl Hallenbaddienst Am kommenden Wochenende haben Dienst: Samstag, 26. Juni, 12.50 bis 18.00 Uhr Mario Landesvatter u. Jessica Arnold Sonntag, 27. Juni, 8.50 bis 13.30 Uhr Mathias Friedrich u. Rainer Öchsle Sonntag, 27. Juni, 13.30 bis 18.00 Uhr Torsten Geyer u. Lisa Diemer Wasserrettungsdienst City-Triathlon am 13. Juni in Heilbronn Für die Absicherung des ersten City-Triathlons in Heilbronn am 13. Juni mit ca. 1.200 Teilnehmern waren an der Schwimmstrecke unter anderem 20 Einsatzkräfte der DLRG verantwortlich. Die Schwimmer starteten auf Höhe des Kaufhauses C&A in Richtung Götzenturmbrücke. Bei der Mitteldistanz hatten die Athleten eine Schwimmstrekke von 2.000 Metern zu absolvieren. Bei der olympischen Disziplin waren es 1.500 Meter und beim Volkslauf 500 Meter. Die Einsatzkräfte waren auf zwei Rettungsbooten auf dem Wasser und entlang des Neckars am Ufer positioniert. Ein Tauchtrupp stand an der Oberen Neckarstraße mit einem Gerätewagen Wasserrettung einsatzbereit. Bis auf drei erschöpfte Schwimmer, welchen aus dem Wasser geholfen und anschließend betreut wurden, verlief dieser Teil des Wettkampfes reibungslos. Mit Michaela Arnold-Zethmeyer, Petra Schmidt und Stefan Schmidt stellte die Ortsgruppe Möckmühl den Tauchtrupp. DLRG-Jugend Zeltlager von 29. Juli bis 2. August am Breitenauer See Nicht mehr lange, dann beginnen die Sommerferien. Der erste Höhepunkt der schulfreien Zeit ist das Weltmeister-Camp am Breitenauer See. Das dürft ihr euch keinesfalls entgehen lassen! Wenn ihr zwischen 7 und 12 Jahre alt seid und so richtig tolle Tage in allerbester Gesellschaft erleben wollt, müsst ihr euch unbedingt bis zum 13. Juli anmelden. Der Informationsabend für eure Eltern findet am Mittwoch, den 30. Juni, um 19.00 Uhr im DLRG-Raum in der Alten Schule statt. Die Kosten für euren ultimativen Ferienstart betragen € 55,00. Monika Ziegler und die gesamte Jugendleitung freuen sich schon heute auf eure Anmeldung! pes Tagesausflug zur Experimenta in Heilbronn Am 12. Juni ging die DLRG-Jugend mit 22 Jugendlichen auf Entdekkerreise zur Experimenta in Heilbronn. Nach einer Zugfahrt ohne große Vorkommnisse gingen wir zu Fuß zur Experimenta, wo wir schon erwartet wurden. Was gab es da alles zu sehen und auszuprobieren: wir konnten Autos bauen, Roboter programmieren, Luftkissen fahren, Musik auf einem riesigen Glockenspiel spielen. Es war für jeden etwas dabei. Uns blieb gar nicht genug Zeit alles in Ruhe auszuprobieren. Zum Mittagessen trafen wir uns, um gemeinsam zu vespern, bevor es wieder auf große Entdeckungsreise ging. Nach einem Tag voller interessanter Eindrücke und neuer Erfahrungen ging es mit dem Zug wieder nach Hause. mz Jagst-Seckachtal-Chor Die nächsten Proben finden wie folgt statt: Männerchor: Do., 24.6.10 jeweils um 20.00 Uhr im Vereinshaus Möckmühl Gemischter Chor: Mi., 30.6.10, 20.00 Uhr, Vereinshaus Möckmühl Möckmühler Entenrennen - Ergebnis Durch den tatkräftigen Einsatz erfahrener DLRG-Schwimmer konnte das 6. Möckmühler Entenrennen am Stadtfestsonntag (20. Juni) ohne Zwischenfälle durchgeführt werden. Nachfolgend die Startnummern der Gewinnerlose in numerischer Reihenfolge: 23, 142, 171, 201, 217, 286, 358, 436, 472, 512, 697, 1026, 1047, 1052, 1070, 1311, 1318, 1319, 1320 und 1337. Die Preise können nach Vorlage der Originallose bis spätestens 31. Juli 2010 beim Informationsbüro im Rathaus Möckmühl abgeholt werden. Der Vorstand des Kiwanis-Clubs bedankt sich ganz herzlich bei den Helfern der DLRG und der Stadtverwaltung Möckmühl, den anonymen Spendern und den Firmen Autohaus Lademann, Bort Fahrzeugtechnik, Buchhandlung Meissner, Burg-Apotheke, Ehrenfried Optik, Gärtnerei Zürn, Gasthaus Krone, Heimatkundlicher Arbeitskreis Möckmühl, Holzinger Eisenwaren, Hotel-Restaurant Württemberger Hof, i-Tüpfelchen, Jagsttal-Apotheke, OMV-Tankstelle, Rechtsanwaltskanzlei Dietz Tonhäuser & Partner, Reisebüro Strässer, Reiselädle, Restaurant Hägele, Ristorante Gargano, Töpferei Capelle, Volksbank Möckmühl-Neuenstadt, Zahnarztpraxis Dr. Naser sowie bei den Kiwanis-Mitgliedern und deren Angehörigen. Unsere nächsten Veranstaltungen Freitag und Samstag, 16. u. 17. Juli 2010, Musikfestival auf Schloss Assumstadt. Dienstag, 14. Sept. 2010, Benefizkonzert des Luftwaffenmusikkorps 2, Jagsttalhalle Möckmühl. (KHK) Blinden- und Sehbehindertenverband Ost-BadenWürttemberg e.V. Leben im Alter mit Sehbehinderung Bis zu welchem Alter kann man eigentlich trotz Sehverlust selbstständig mit den einfachen Dingen des Alltags zurechtkommen? Kann man - erblindet oder sehbehindert mit 70 Jahren - noch lernen, sich wieder eigenständig zu orientieren, Dinge mithilfe des Tastsinns zu erkennen, Hilfsmittel wie Lupen oder Lesebrillen zu gebrauchen oder die Blindenschrift zu lesen? Kann man seine Lebensgewohnheiten unter den schwierigen Bedingungen der schwindenden Sehkraft noch einmal völlig umstellen? Jawohl, auch im fortgeschrittenen Alter können Sie trotz Sehverlust mit den Dingen des Alltags zurechtkommen, wie folgendes Beispiel zeigt: Bis vor knapp einem Jahr lebte die heute 76-jährige Maria S. in einer kleinen ländlichen Kreisgemeinde völlig isoliert und einsam. Ihr Ehemann war bereits vor einigen Jahren verstorben, die Kinder weit weg verzogen. Und dann: Makuladegeneration, eine häufige, vor allem im Alter auftretende Erkrankung der Netzhaut, die bei ihr sehr schnell zu einem fast vollständigen Verlust der Sehkraft geführt hat. Alles, was vor der Erkrankung noch problemlos ging, war auf einmal ein riesiges Problem: einkaufen, kochen, putzen, spazieren gehen, das Lesen von Post, Zeitung oder Amtsblatt war auf einmal nicht mehr ohne Hilfe möglich. Sich Hilfe zu holen war immer mit der Scham verbunden, zugeben zu müssen, dass man sehr schlecht sieht. So hat sich Frau S. mehr und mehr zurückgezogen, ihr Haushalt verwahrloste zunehmend, die Post stapelte sich ungelesen, gekocht wurde fast immer nur noch dasselbe, einfachste Gericht. Auch telefonieren konnte Frau S. nicht mehr, die Zahlen des Telefons waren für sie nicht mehr erkennbar, geschweige denn konnte sie eine Rufnummer aus dem Telefonbuch heraussuchen, im Prinzip hatte Frau S. aufgegeben, resigniert. Und wer weiß, wie dies noch alles geendet hätte, wäre nicht eine gute Nachbarin auf die Idee gekommen, sich um Frau S. zu kümmern. Diese Nachbarin hat den Blindenverband eingeschaltet. Frau S. wurde Mittwoch, den 23. Juni 2010 Jagsthausen ein sogenanntes Orientierungs- und Mobilitätstraining vermittelt, sie wurde mit modernen Hilfsmitteln versorgt und vor allem auch durch den Kontakt mit anderen blinden und sehbehinderten Menschen in ihrer Nähe konnte sie erfahren, wie diese den Alltag meistern und im Leben zurechtkommen. So hat sie es schließlich geschafft, ihre Einschränkung zu akzeptieren und sehr gut damit zurechtzukommen. Heute ist Frau S. wieder selbstbewusst, hat viele neue Bekannte und scheut sich auch nicht mehr um Hilfe zu fragen, wenn sie diese doch einmal brauchen sollte. Sie hat ihr Leben wieder in die eigenen Hände genommen! • Wieder lernen, sich zu Hause und im Straßenverkehr zu orientieren • Trotz Sehverlust selbstständig Ihren Alltag meistern • Trotz Blindheit oder Sehbehinderung am sozialen und am kulturellen Leben teilhaben. • Auch mit vielen Lebensjahren und wenig Sehkraft an Computer und Internet heranwagen können. • Über den Blindenverband erfahren, welche Sozialleistungen Sie in Anspruch nehmen können. All diese Fragen beantwortet Ihnen gerne und kompetent Ihr Blindenund Sehbehindertenverband vor Ort, auch in Ihrer Nähe. Blinden- und Sehbehindertenverband Ost-Baden-Wüttemberg e.V. Fritz-Elsas-Str. 38, 70174 Stuttgart, Telefon: 0711/21060-0, Mail: [email protected], Internet: www.bsvobw.de Zur Durchführung unserer wichtigen Arbeit für die blinden und sehbehinderten Menschen auch in Ihrer Gemeinde sind wir auch für Spenden sehr dankbar und in der Lage als gemeinnützig anerkannter Verband entsprechende Spendenbescheinigungen auszustellen. Unser Spendenkonto lautet: Konto: 7 702 201, BLZ: 601 205 00, Bank für Sozialwirtschaft AG Vielen Dank hierfür. Wir helfen gerne! Ihr Blinden- und Sehbehindertenverband Ost-Baden-Württemberg e.V. Sonstige Bekanntmachungen Bildungshaus Kloster Schöntal Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohe Wald, Natur, Schöpfung erleben Dekanatsfamilientag und 20 Jahre Waldschulheim 18.7.2010, 10.00 bis 18.00 Uhr Der Wald und die Natur bilden die Grundlage allen Lebens. Uns Menschen ist die Welt und die Schöpfung anvertraut, damit wir sorgsam mit ihr umgehen. Das Waldschulheim fördert das Verständnis für Wald und Natur – Christen verstehen die Welt als Gabe Gottes, die den Menschen anvertraut ist. Wenn das nicht genügend Gründe sind, am 18. Juli gemeinsam zu feiern! Programmübersicht 10.00 Uhr Familiengottesdienst in der Klosterkirche 11.15 Uhr Die vier Elemente und ihre symbolische Bedeutung erleben im Bildungshaus Schöntal dazu parallel: 11.15 Uhr Festakt 20 Jahre Waldschulheim beim Waldschulheim 12.30 Uhr Möglichkeit zum Mittagessen 13.00 Uhr Erlebnisstationen und Spiele im Freien Dazwischen: Festbetrieb mit der Musikkapelle Bieringen bei Kaffee und Kuchen 17.00 Uhr Ziehung der Gewinne Mit einem gemeinsamen Luftballonstart endet der Familientag gegen 18 Uhr. Tanzlust und Sommerfreude – Frauenprogramm Zur Mitte kommen – Kraft schöpfen In lebhaften und fröhlichen Tänzen können wir die Alltagshektik hinter uns lassen, unseren Körper bewegen und unsere Seele mit Ruhe und Freude erfüllen. Texte ergänzen die Tänze, Gebärdenmeditationen führen uns weiter nach innen. Fr. 16.7.2010, 18.00 Uhr – So. 18.7.2010, 13.00 Uhr Regina Matz, Tanzpädagogin Urlaubswoche für Frauen „Hinaus ins Weite“ Frauen atmen durch – machen sich frei vom Alltag – öffnen sich für Nummer 25 Seite 11 das, wonach die Seele sich sehnt. Dabei wollen wir kreativ sein, tanzen, lachen, weinen, Wege gehen, Frauen in der Bibel begegnen, Natur erleben, reden, schweigen ... Die reizvolle Umgebung Schöntals lädt ein, sich nicht nur auf den Weg nach innen zu begeben, sondern auch die Natur wahrzunehmen. Mo. 23.8.2010, 14.00 Uhr – Fr. 28.8.2010, 13.00 Uhr Leni Schüttel, Bibliodramaleiterin, Mediatorin Neues Programm anfordern Die neue Programmzeitung der Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis mit den Kursangeboten im Bildungshaus Kloster Schöntal erscheint Mitte Juni 2010. Wer im Bildungshaus im vergangenen Jahr an einem Kurs teilgenommen hat, bekommt dieses Programm kostenlos zugesandt. Alle die sich neu in die Adressenliste aufnehmen lassen möchten, sollten sich bis spätestens 1. Juli melden bei der Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis, Tel. 07943/894-335. Fax 07943/894-200, E-Mail: [email protected] Anmeldungen sowie Informationen über Inhalte und Teilnahmegebühren über die Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.V., Schöntal, Telefon 07943/894-335, Fax 07943/894-200, E-Mail [email protected]. Unser gesamtes Kursprogramm finden Sie auch im Internet unter www.keb-hohenlohe.de Schätze hinter Klostermauern Sonntag, den 27. Juni 2010, 14.00 Uhr Treffpunkt: Neue Abtei - Bildungshaus Referent: Michael Fuhrmann Über 850 Jahre sind vergangen, seit die Zisterzienser im schönen Tal der Jagst ein Kloster gründeten. Heute bietet die ehemalige Abtei Schöntal ein eindrucksvolles Beispiel barocker Baukunst. Abt Benedikt Knittel (1650-1732) war der Auftraggeber des Gesamtentwurfs der Klosteranlage im 18. Jahrhundert. Seine „Knittelverse“ werden uns auf einer „Schatzsuche“ durch Kirche und Abtei begleiten. Ein prächtiges barockes Treppenhaus führt in die ehemaligen Abtsräume, in denen viel Interessantes vom Leben der Klostergemeinschaft erzählt. Im Kreuzgang befinden sich die Epitaphien der Herren von Berlichingen. Auch Ritter Götz mit der eisernen Hand ist hier beigesetzt. Geheimnisvolle Türen öffnen sich für überraschende Einblicke in längst vergangene Zeiten – aber auch zu Schätzen, die bewahrenswert sind. Anmeldung: Rezeption des Bildungshauses Kloster Schöntal, Klosterhof 6, 74214 Schöntal, Telefon 07943/8940 E-Mail: [email protected] Heimatkundlicher Arbeitskreis Möckmühl Eine Reise durch Hohenlohe Rudolf Schlauch (*1909) war von 1934 bis zu seinem Tod 1971 Pfarrer in Bächlingen bei Langenburg im oberen Jagsttal. Seine profunden Kenntnisse von Land und Leuten sowie seine Liebe zu Hohenlohe sind in seinen zahlreichen Büchern und Aufsätzen spürbar. Hohenlohe war für ihn das Land der Kunst und Geschichte, das Land der Reben und Früchte, das Land im heiteren Licht. Prof. Wolfgang Schlauch, der älteste der drei Söhne von Rudolf Schlauch, hat die schönsten Aufsätze seines Vaters über Hohenlohe in dem Buch „Eine Reise durch Hohenlohe“ vereinigt. Prof. Schlauch, emeritierter Geschichtsprofessor aus Las Cruces/New Mexico, wird das Buch auf Einladung des Heimatkundlichen Arbeitskreises Möckmühl am Dienstag, den 29. Juni 2010, um 19.30 Uhr, in der Buchhandlung Meissner vorstellen. Der Eintritt ist frei. Die Buchhandlung Meissner freut sich über Ihre Anmeldung unter Tel. (06298) 1308 oder E-Mail [email protected]. (KHK) Senioren-Nachmittag am 28. Juni 2010 auf dem Talmarkt Bad Wimpfen – für alle im „besten Alter“ Auch in diesem Jahr bietet der Talmarkt Bad Wimpfen tolle Attraktionen für Groß und Klein. Am Montag, 28. Juni 2010 ist das Festzelt Hahn zwischen 14.30 Uhr und 17.00 Uhr auf dem Talmarktgelände für alle Gäste im „besten Alter“ geöffnet. Die Stadt Bad Wimpfen hat in Kooperation mit den Seniorendiensten Bad Wimpfen und der Festzeltwirtfamilie Hahn ein tolles Programm zusammengestellt. Neben den Aufführungen des Unterstufenorchesters des Hohenstaufen-Gymnasiums, den Tanzdarbietungen durch die „Kükengarde“ der Wimpfener Faschings-Gesellschaft e.V., den Seniorendiensten und der Seniorentanzgruppe vom Turnverein spielt das „Music-Team“ auf. Jagsthausen Auch in diesem Jahr nimmt jeder Besucher wieder am Gewinnspiel teil. Drei Preise zu je 50 TalMARK (Wert 50 €) werden verlost. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Ausgewählte Speisen werden Ihnen zwischen 13.00 und 17.00 Uhr zu Sonderpreisen serviert. Um Ihnen den Aufenthalt möglichst angenehm zu gestalten, stehen gebührenfreie Parkplätze für Behindertenbusse und Rollstuhlfahrer zur Verfügung. Rampen erleichtern Rollstuhlfahrern die Zufahrt ins Festzelt Hahn. Das übrige Marktgelände ist sowohl zu Fuß als auch mit dem Rollstuhl gut zu erreichen. Behindertengerechte Toiletten stehen im Festzelt Hahn und auf dem Lindenplatz (Nähe Kloster) zur Verfügung. Der Sanitätsdienst ist ab 14.00 Uhr ebenfalls vor Ort erreichbar. Und wenn Sie den Nervenkitzel suchen, sind Fahrten mit dem Riesenrad oder anderen Fahrgeschäften, nach Ermessen der Hilfs- und Begleitpersonen und durch die Unterstützung der Fahrgeschäftbetreiber, möglich. Sollten Sie weitere Fragen haben oder würden gerne mit einer Gruppe anreisen, rufen Sie bitte Frau Rottmann von den Seniorendiensten Bad Wimpfen unter der Telefon-Nr.: 07063/ 990500 an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hohenloher Geheimtipps für Sommerferien Die schönste Zeit des Jahres, die Urlaubs- und Ferienzeit, ist nicht mehr fern. Das beliebte Freizeitmagazin GUCK MAL informiert über Freizeitangebote, Ausflugstipps und Veranstaltungen in Hohenlohe und bringt so manchen Geheimtipp zum Vorschein. Einzigartige Landschaften, idyllische Täler, interessante Ecken und Winkel mit traumhaften Ausblicken über das Hohenloher Land lassen den Alltagsstress schnell vergessen. Gaststätten mit regionaler Küche und mit Hohenloher Spezialitäten laden zur Einkehr und zum Verweilen ein. Radeln, Wandern, Flanieren und Natur pur, wo sonst außer in Hohenlohe kann man all das besser erleben? Unser GUCK MAL 2010 klärt auf und unterstützt bei der Planung. Das Heft kann kostenlos angefordert werden per Mail: [email protected] oder Tel. 0791/7557238. Anzeigen bringen das Schaufenster ins Haus Gefördert mit Mitteln der Würth-Gruppe Nummer 25 Stauferfest Bad Wimpfen 3. und 4. Juli 2010 www.stauferfest.de Mittwoch, den 23. Juni 2010 Seite 12 Angebote rund ums Jahr - Tel. 07063-97200 www.badwimpfen.de Jagsthausen Mittwoch, den 23. Juni 2010 Nummer 25 So leicht, so lecker, so einzigartig im Geschmack! Putzhilfe für Jagsthausen gesucht ! zum nächstmöglichen Zeitpunkt zunächst mind. 3 Std. Whg. und 2 Std. Büro - wöchentlich Fließend Deutsch in Wort und Schrift ist Voraussetzung Telefon 0152 02084843 • • • • Schweinebraten Saiten Bauch -gerauchtEdamer Alles 100 100 100 100 g g g g 0,79 0,91 0,75 0,88 € € € € vom Fachgeschäft Link Schöne, helle Metzgerei Möckmühl Filiale Jagsthausen Tel. 07943 2262, Fax 2256 2-Zimmer-Wohnung 54 m², in ruhiger Wohnlage, in Berlichingen zu vermieten Telefon 0160 97252277 Das Fachgeschäft Ihres Vertrauens ! Schrott- und Metallsammlung Am kommenden Donnerstag, 1.7.2010 findet in Jagsthausen mit allen Ortsteilen eine große Schrott- und Metallsammlung statt. Abgeholt werden: PC-Zentralrechner, Spül-, Waschmaschinen, alle Schrott- und Metallgegenstände (nicht länger als 2 m), Alu, Kupfer, Messing, Zink, Blei, Edelstahlspülbecken, Elektrokabel Nicht abgeholt werden: Kühl- u. Gefrierschränke, Trockner. Bitte bis 7.00 Uhr gut sichtbar bereitstellen Zur Abfuhr ist nur S+M Recycling, Fa. H.-D. Möhl berechtigt. Jeder Diebstahl wird zur Anzeige gebracht. Telefonische Absprache möglich!!!! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort 2 Mitarbeiter für Hausmeistertätigkeiten auf 400-€-Basis Aufgabengebiet: kleine Wartungs- und Reparaturarbeiten an Gebäuden, Aufräum-/Säuberungstätigkeiten, Staplerfahrertätigkeiten, Winderdienst Qualifikation: handwerkliches Geschick, Flexibilität, Staplerschein wünschenswert Bewerbungen bitte schriftlich an: Auskunft S+M Recycling, Fa. H.-D. Möhl 74177 Bad Friedrichshall, Mobil 0151 56331825 GARTENFRISCH Jung GmbH z.Hd. Herrn René Kindermann Hermann-Jung-Straße 2 74249 Jagsthausen oder per E-Mail: [email protected] Wie wär’s... ANPFIFF ZELTVERKAUF: DO. 24. JUNI BIS EINSCHLIESSLICH SAMSTAG, 26. JUNI AGE NUR 3 T Solange Vorrat reicht. ... mal mit einer Anzeige! Auf nicht reduzierte Ware (Nike / Adidas / Asics / etc.) 20% Rabatt Canyon Damenbekleidung bis Gr. 50 30% Rabatt Bademode (Shorts / Bikinis / Badehosen / etc.) bis zu 50% reduziert Tennismode (Damen, Herren, Kinder) 30% Rabatt (Adidas / Erima / Nike / Fila / Babolat / Jako) Wanderbekleidung (Maier / McKinley) bis zu 50% reduziert Fitness-Damenmode (Hosen / T-Shirt’s) bis zu 40% reduziert Fußballschuhe (Nike / Puma / Adidas) bis zu 40% reduziert Walking-Schuhe: Asics Gel-Tech Walker € 119,95 € 60,-Asics Gel-Target € 109,-€ 30,-Running-Schuhe (Nike / Reebok / Asics / Puma / Adidas) ab € 49,-Inliner (K2 / Rollerblade / Crazy Creek) 40% Rabatt Tennisschläger: Head Prestige MP € 249,-€ 170,-Head Radical Pro € 229,-€ 160,-Head Speed Elite € 229,-€ 160,-Wilson Six One Team € 239,-€ 170,-Pacific XForce Pro € 199,-€ 150,-Babolat Pro Team € 209,-€ 160,-Einzelteile bis zu 60% reduziert Öffnungszeiten: Do. 8 - 19 / Fr. 9 - 19 / Sa. 9 - 16 Uhr Neckarsulmer Str. 18 · 74196 Neuenstadt · Tel. 07139-451000 (LQIDFKZLHGHUHQWVSDQQWVHLQ 9LWDPHWLN ²(QWVSDQQXQJIU0XVNXODWXU :LUEHOVlXOHXQG1HUYHQV\VWHP 9LWDPHWLN NDQQHLQJHVHW]WZHUGHQ]%EHL VWUHVVXQGVSDQQXQJVEHGLQJWHQ.RSI VFKPHU]HQ+DOVXQG1DFNHQSUREOHPHQ 5FNHQEHVFKZHUGHQ ,QIR$EHQG DP0L8KU %LWWHWHOHIRQLVFKDQPHOGHQ 'LH9LWDPHWLNHUVHW]WQLFKWGLH%HKDQGOXQJGXUFKHLQHQ $U]WRGHU+HLOSUDNWLNHU/DXIHQGHlU]WOLFKH%HKDQGOXQJHQ XQG$QRUGQXQJHQVROOHQZHLWHUJHIKUWE]ZNQIWLJHQLFKW KLQDXVJHVFKREHQRGHUXQWHUODVVHQZHUGHQ 3UD[LVIU9LWDPHWLN® ,PND3DQWNH +DXSWVWUDH1HXHQVWDGW 7HOHIRQ Fußball-WM 2010 und Public Viewings auf LOKALMATADOR.DE Public Viewings Brusal (Slathof): wm-pv1020 Brusal (Wipper): wm-pv1021 Graben-Neudorf: wm-pv1005 Heddesheim: wm-pv1008 Heidelberg (Zollhofgarten): wm-pv1007 Heidelberg (Swimmbad): wm-pv1019 Heilbronn: wm-pv1015 Hoenheim: wm-pv1000 Leimen (Azzurro): wm-pv1013 Leimen (Brauhaus): wm-pv1014 Mannheim (Eisstadion): wm-pv1018 Mosba: wm-pv1003 Mühlhausen: wm-pv1006 Philippsburg: wm-pv1002 Swetzingen (Slosspl.): wm-pv1009 Swetzingen (Rier): wm-pv1017 Sinsheim: wm-pv1004 Tauberbisofsheim: wm-pv1012 Walldürn: wm-pv1011 Weinheim: wm-pv1016 Wertheim: wm-pv1010 Wieslo: wm-pv1000 SPIELPLAN VON ACHTEL- UND VIERTELFINALE FUSSBALL-WELTMEISTERSCHAFT 2010 DAS GROSSE FUSSBALL-SPECIAL Fußballer und Weisheiten Fußball lieferte son immer eine Menge Gesprässto. Wirkli klare Aussagen sind natürli nur von den wahren Experten auf oder direkt am Spielfeld zu erwarten. Im Lauf der Jahre seint si hier eine ganz eigene Philosophie entwielt zu haben. besiegen, ein Lothar Mahäus entseidet selbst über sein Sisal.“ „Es ist witig, dass man neunzig Minuten mit voller Konzentration an das näste Spiel denkt.“ „I hab glei gemerkt, das ist ein Drusmerz, wenn man drauf drüt.“ Klare Worte der ehemaligen „10“ im Nationaltrikot. Als einen der Begründer muss man Alt-Bundestrainer Sepp Herberger nennen. In einer anderen Liga spielte son immer Franz Beenbauer. Was der „Kaiser“ vor allem na seiner Aktiven-Zeit vor den Kameras zum Besten gab, ist wie sein damaliges Spiel Spitzenklasse. Hier einige verbale Highlights: „Der Ball ist rund“, „Das näste Spiel ist das swerste“, und „Das Runde muss ins Eige“ sind legendäre Aussagen des Weltmeistertrainers von 1954. Dana siten si unzählige von Spielern, Trainern, aber au von Kommentatoren an, in die philosophisen Fußstapfen Herbergers zu treten. „Die Sweden sind keine Holländer, das hat man ganz genau gesehen.“ „Wir sollten nit alles ins Korn smeißen...“ „Es gibt nur eine Möglikeit: Sieg, Unentsieden oder Niederlage!“ „In einem Jahr hab i mal 15 Monate durgespielt.“ Ein verlässlier Impulsgeber war (und ist) Lothar Mahäus. „Ein Lothar Mahäus lässt si nit von seinem Körper Auf jeden Fall in die Gesite eingegangen ist der Satz „Saun mer mal“. n io t k A lie p s n in w e G e ß Gro anlässlich der Fußball Fußball-Weltmeistersch Fußball-Weltmeisterschaft Weltmeistersch hafft 2010 rie. cial als fortlaufende Se pe l-S al ßb Fu es es di t e - 06.07. erschein versehen. Zählen Sie di In der Zeit vom 07.06. l al ßb Fu em ein it esen Seiten sind m -27/2010 Einige Anzeigen auf di l-Specials (Ausgaben 23 al ßb Fu len al s au l ah mtanz und teilen uns die Gesa Mitteilungsblattes) mit. Ihres Amts-/ privaten Gewinnspiel-Hotlin e 0137 - 837 00 17* Te 1. Preis: 1x das Apple iPad 2. Preis: 3. Preis: 1x Apple iPod nano 8GB und 1x Apple iPod shuffle 4GB 1x WeldeBräu Fan-Paket (Bier, Gläser und Fanartikel) 4. Preis: 1x Kugelgrill von Weber * ilnahmeschluss ist de r 14. Juli 2010 0,50 € aus dem dt. Festnetz , Mobilfunkgebühren können Teilnahmeberechtigt ist jede abweichen. rmann, ausgenommen Mita rbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gew inner/-innen werden schriftlic h benachrichtigt und unter www.lokalmatador.de veröffentlicht. Der Rechtswe g ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gew inns ist nicht möglich.