April 2016 - wohin - Ihr Kulturmagazin für Sachsen
Transcrição
April 2016 - wohin - Ihr Kulturmagazin für Sachsen
1 wohin 0416 1 29.03.2016, 11:06 Uhr 2 wohin 0416 2 29.03.2016, 11:06 Uhr TOURISMUSVERBAND SACHSEN-ANHALT April, April… Der Freizeitplaner WOHIN präsentiert zum 10. Geburtstag in seiner 120. Ausgabe Veranstaltungen aus dem ganzen Land. Der Tourismusverband Sachsen-Anhalt gratuliert zum Jubiläum und freut sich auf viele gute Jahre der Zusammenarbeit, um Sie, verehrte Gäste und Einwohner, bestmöglich zu informieren. Das Puppentheater Magdeburg wartet am 1. April mit einer großartigen Inszenierung auf – die Uraufführung von „M - eine Stadt sucht einen Mörder“. Inspiriert von dem Fritz Lang-Filmklassiker aus dem Jahr 1931 kommt hier eine bitterböse Groteske untersetzt mit Livemusik auf die PuppentheaterBühnenbretter. Weitere Vorstellungen: 2., 3., 14., 15., 16. und 17. April. Der Förderverein des Puppentheaters präsentiert mit „Déjà Vu - Soiree im Café p.“ eine neue Veranstaltungsreihe für Puppentheater-Insider und solche, die es werden wollen. Einmal im Monat werden Geheimnisse der Puppenspielkunst gelüftet. Auftakt ist am 21. April mit „Wandermarionettenspieler - Die nächste Generation“. w w w. p u p p e n t h e a t e r magdeburg.de Das Jubiläum von „10 Jahre Fischadler Livecam“ wird beim Heidesonntag im Informationszentrum Haus Schlaitz am See am 3. April gewürdigt. Von 11 bis 17 Uhr werden die einmaligen Aufnahmen der geschützten Greifvögel gezeigt. Um 14 Uhr informiert der Ornithologe Günther Röber zur aktuellen Situation dieser faszinierenden Spezies in Sachsen-Anhalt. Im Anschluss lässt Sie Naturfotograf Klaus Deubel mit beeindruckenden Fotos und Filmaufnahmen am Leben der Fischadlerfamilie teilhaben (www.informationszentrumhausamsee-schlaitz.de). Am 9. April treffen Sie Manfred Krug und Uschi Brüning mit ihrem Jazz-Programm „Auserwählt“ im Theater der Altmark. Die Grand Dame des modernen Jazz und Manfred Krug mit unverwechselbar-markanter Stimme lassen Evergreens erblühen (www.tda-stendal.com). Kulinarischen Köstlichkeiten wird bei der 8. Auflage von „Die Altmark kocht“ eine Bühne gegeben. Typische AltmarkGerichte werden zubereitet und dabei das Besondere der Magazin Sachsen-Anhalt Impressum 10 Jahre Freizeitplaner Saisoneröffnung in Parks und Gärten Walpurgis 2016 Ritterfest & Walpurgis Schloss Wernigerode 11. Festival „Women in Jazz“ 41 4 6 14 21 42 Veranstaltungshighlights Altmark - Börde - Salzland 24 Harz 30 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 36 Mansfeld - Saale - Unstrut 42 Ausstellungen 48 Unterhaltung „zwick“frisch von Hans-Günther Pölitz 49 Unterhaltung - Rätsel/Sachsen-Anhalt-Fragen 50 wohin 0416 3 „Küche von der grünen Wiese" zelebriert. Bei diesem „Genussmarkt“-Event können Sie am 11. April in Gardelegen im Fischerhof Gahrns dabei sein. Himmlische Ausflugstipps führen zur Arche Nebra, wo es nicht nur die Himmelsscheibe zu sehen gibt. In der neuen Sonderschau „PLAYMOBIL-Spielgeschichte(n)“ ist eine Auswahl historischer Szenen aus der Sammlung von Oliver Schaffer zu sehen. Die liebevoll gestalteten Schaulandschaften geben einen Einblick in vergangene Zeiten: Jäger der Steinzeit, Gladiatoren des antiken Roms, Ritter im Turnier oder der Bau der Pyramiden. Am 16. April widmet sich der Thementag ab 11 Uhr dem „Götterkult im Alten Ägypten“. So können Sie individuelle Horus-Amulette und Papyrus-Windlichter fertigen und beim Familienvortrag ein Tempelritual nachstellen. Der Abendvortrag befasst sich mit dem Phänomen der Götterprozessionen. Am 30. April steht ab 10 Uhr eine archäologische Exkursion „Von Burgen und Klöstern“ auf dem Programm. In Kooperation mit dem Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie geht es auf die Spuren von der ersten Besiedlung des Unstruttals bis zur mittelalterlichen Königslandschaft. (www.himmelssc heibeerleben.de) Zum 9. Mal findet am 17. April der „Tag der Industriekultur“ statt. Viele bahnbrechende Erfindungen und Entwicklungen entstanden auf dem Gebiet des heutigen Sachsen-Anhalt und prägten die industrielle Entwicklung entscheidend mit. Folgen Sie diesen Spuren u. a. in Helbra im Schmid-Schacht oder in die alte Hettstetter Druckerei Heise, wo Besucher ihr eigenes Erinnerungsblatt drucken können. Das Museum „Alte Münze“ in Stolberg bietet neben Führungen auch das Selber-Prä- gen von Feinsilber-Medaillen an. Die Baggerstadt Ferropolis offeriert eine Abendführung, garniert mit einem exklusiven Drei-Gänge-Menü im Orangerie-Café. Eine Wanderung durch den Altbergbau steht im Erlebniszentrum Bergbau Röhrigschacht Wettelrode auf dem Programm. Hier sind zudem am 22. April beim „Kabarett unter Tage“ die Magdeburger Kugelblitze mit ihrem Programm „Kehrseiten“ zu Gast. (www.industrietourismus.de, www.roehrigschacht.de). Und schon steht im Harz und anderswo wieder der endgültige „Winter-Kehraus“ mit den Walpurgisfeiern auf dem Plan. In Ilsenburg geht es am 23. April um 10:30 Uhr auf Vorwalpurgistour mit Einsichten in die Hexenflugroute. Am 30. April ist das Nordharzer Städtebundtheater ab 20 Uhr in der Fürst Stolberg Hütte mit einer einzigartigen „Faust-Inszenierung zu Walpurgis“ zu Gast (www.ilsenburg.de). Kinderwalpurgis wird am 23. April ab 15 Uhr in der Schierker Baude am Barenberg gefeiert, und am 30. April ab 11 Uhr im Kurpark „Die Walpurgis in Schierke“, das Mittelalterspektakel im Harz, mit großem Hexenumzug und vielen bekannten Bands (www.schierkeam-brocken.de). Nicht ganz so wild geht es im Solepark Schönebeck/Bad Salzelmen beim 19. „Lichterfest“ zu. Der Kurpark erstrahlt durch zahlreiche Lichter, und bei bester Unterhaltungsmusik und kulinarischen Leckereien lässt es sich prima in den Mai feiern, der um Mitternacht mit einem Feuerwerk begrüßt wird (www.solepark.de). Der Tourismusverband wünscht einen launigen April und viel Vergnügen beim In-den-MaiFeiern! 29.03.2016, 11:07 Uhr 3 10 JAHRE FREIZEITPLANER Ha, 10 Jahre, was sind schon 10 Jahre, wird der gute Mann im Mond jetzt denken. Nicht viel, ich weiß. Auch für ein Menschenleben nicht unbedingt sooo viel, denn vergehen tun sie allesamt schnell. Aber für so ein kleines Und vor allem sollte der Freizeitplaner neue Entdeckungen ermöglichen, so links und rechts der Hauptstraße, von Ort zu Ort ... Auto, Bus und Bahn waren ja schon erfunden. Die Theaterliebhaber in Magdeburg sollten mal Damit begann dann im April die Arbeit für den ersten „Planer“. Doch wir waren noch recht frisch, Kunden waren noch verunsichert, die Leser hingegen kaum. Sie nahmen das Magazin gern in die Hand, was glücklicher- Die erste Ausgabe im Mai 1996 für die Die zweite Ausgabe im Juni 1996 war Ab der Augustausgabe 2007gab es Region Elbe-Börde-Harz recht umstritten neben der Ausgabe Elbe-Börde-Harz Magazin kann es schon eine kleine Herausforderung sein. Als wir ab Februar 1996 konkret darüber nachdachten, sollte es vorerst ein Regionalmagazin werden. Ein Freizeitplaner für alle inmitten der vielen neu entstandenen Jugendmagazine - ein Familienmagazin, ein Kulturführer für die etwas Älteren, 30+, war der Plan. schauen, was Stendal oder Halberstadt so macht, die Musikfreunde von der Elbe mal hören, was der Harz so an Musikhöhepunkten bietet, die Familie mal sehen, was alles so in der Umgebung los ist. Dazu packten wir umgehend noch die Möglichkeit, sich unter www.fzp-wohin.de das Ganze noch im Weltennetz anzusehen. weise bis heute so blieb. Eher ist es so, dass wir beileibe noch nicht so viele Hefte produzieren können, um es allen Interessenten zur Verfügung stellen zu können. (Aber da bleibt ja die Möglichkeit eines Abonnements.) Nun ja, nach der ersten Ausgabe war ich mir unsicher, ob denn eine zweite folgen sollte. Es gab dann auf jeden Fall Anzeige 4 wohin 0416 4 29.03.2016, 11:07 Uhr einige befürwortende Stimmen, so meine Tochter, damals 7 Jahre alt. Also machten wir weiter. Und ich muss ehrlich zugeben, es war nicht nur eine spannende Zeit, sondern auch eine sehr, sehr interessante Zeit. Allein wenn ich an die Landesgartenschauen in Wernigerode und Aschersleben, an die vielen Musikfeste und die Versuche der Theater, der Veranstaltungsund Musikhäuser denke, die wieder und wieder mit großartigen Festivitäten versuchten, die Region, ihre Heimat noch beliebter und fesselnder zu machen. An dieser Stelle möchte ich allen Kunden dafür danken, dass Sie uns teils seit Anbeginn begleiten. Es ist wahrlich eine so große Freude, dass uns viele Kulturverantwortliche bis zum Werden dieses Landesmagazins unterstützten und bis heute tatkräftig zur Seite stehen. Wir danken all jenen, die sich tagtäglich für die Kultur in diesem Lande einsetzen. (Fortsetzung folgt) auch eine zweite Ausgabe Anhalt-Saa- 2009 änderte sich der Name der nörd- Ab Januar 2010 erschienen beide Ausgale-Unstrut. lichen Ausgabe in Altmark-Börde-Harz. ben als Gesamtausgabe Sachsen-Anhalt. Anzeigen 5 wohin 0416 5 29.03.2016, 11:07 Uhr SAISONEROEFFNUNG Fliederblütenfest im Zoo Halle „Der Berg blüht!“ Naturschauspiel wird begleitet von vielen Events In wenigen Wochen entfaltet sich eines der beeindruckendsten Naturschauspiele in Halle an der Saale. In seiner schönsten Jahreszeit, der Fliederblütenzeit, welche meist von Ende April bis Ende Mai währt, verwandeln tausende Fliederbüsche den halleschen Bergzoo und das umliegende Saaletal in eine weiß-violette Welt der Farben und Düfte. Dieser fei- ert dann als Saisonauftakt sein alljährliches Fliederblütenfest (30. April und 1. Mai), welches aus einem umfangreichen Programm aus Fliedermarkt, Livemusik, Show, Kinderprogrammen, Sonderführungen und vielen anderen Aktionen besteht. Wer eher Ruhe sucht, findet diese in den blühenden Berghängen oder auf dem Aussichtsturm von Deutschlands einzigem Bergzoo, von denen man zudem einen einmaligen Ausblick über die Stadt und das Umland genießt. Das Beste ist, für das Wochenendspektakel braucht nur der Zooeintritt entrichtet zu werden. www.zoo-halle.de 6 wohin 0416 6 29.03.2016, 11:07 Uhr Messe Garten & Ambiente Rotkäppchen feiert Sekttag am 30. April in Stendal 7. Mai mit Familienprogramm und Johannes Oerding Die Gartenzeit beginnt; und damit sich die kahlen Beete zu Beeten mit üppiger Blütenpracht verwandeln, urige Gartenecken und romantische Rückzugsorte entstehen, nutzen Sie die Anregungen für die Gartengestaltung, auf der Flaniermeile entlang der Stendaler Breiten Straße bis hin zum Sperlingsberg. Zahlreiche Garten- und Wohnaussteller informieren über die neuesten Trends und geben jede Menge hilfreiche Tipps. Begleitet wird die Verkaufsausstellung von einem reichen Programm mit Schauvorführungen im Biergarten auf dem Winckelmannplatz. Umgeben von Live-Musik können Sie hier einen Imbiss mit kulinarischen Spezialitäten genießen. Weitere Höhepunkt ist an diesem Tag, ab 11 Uhr der 17. Ramelow-City-Lauf. www.veranstaltungenstendal.de Am 7. Mai ab 12 Uhr beginnt das attraktive Sekttag-Programm auf dem Gelände der Rotkäppchen Sektkellerei in Freyburg (Unstrut). Das Traditionshaus öffnet am 19. Sekttag für alle Besucher die Tore - und ermöglicht spannende Einblicke hinter die Kulissen des deutschen Sektmarktführers. Die Kellerführungen durch die historischen Kellergewölbe finden von 10 - 18 Uhr im 30-minütigen Rhythmus statt. Die Besucher erleben ein attraktives Showprogramm mit u.a. Artistik, Turnkunst und Livemusik. Auf die kleinen Gäste warten Hüpfburgen, Bastelstraße sowie historische Holzspiele. Geöffnet hat auch der Rotkäppchen Sektshop mit ganz speziellen Sekttagsangeboten. Höhepunkt ist das Konzert mit Johannes Oerding um 20 Uhr im Lichthof. Der Eintritt für das Konzert beträgt 35,- €. Karten: 034464 34-0 Anzeigen 7 wohin 0416 7 29.03.2016, 11:07 Uhr SAISONEROEFFNUNG NEU: AFRICAMBO Lodge im Zoo Magdeburg Burg erwacht - märchenhaft 23. + 24. April Burg Querfurt Die AFRICAMBO Lodge befindet sich in direkter Nachbarschaft der neuen Anlage für Blutbrustpaviane und Nubische Steinböcke und bietet einen ganz besonderen Blick auf die naturnahen Pavianfelsen. Die dort neugestaltete hohe Felslandschaft mit Wasserfall empfindet den Lebensraum der Hochebene Äthiopiens nach. Das großartige Tiererlebnis - die endemisch in Äthiopien lebenden Blutbrustpaviane in Aktion erleben zu können - wird mit der AFRICAMBO Lodge „Hochland von Äthiopien“ gastronomisch einzigartig flankiert. Am Wochenende des 23./24. April verwandelt sich die Burg Querfurt in einen Ort voller märchenhafter Figuren und sagenumwobener Geschichten. Hier können Familien spielen und ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Die große Herausforderung des diesjährigen „Burg erwacht“: Findet mit Hilfe der Karte heraus, wo der Schatz des Königs verborgen ist! An unzähligen Stationen wird nicht nur zugeschaut, sondern mitgemacht. Klein und Groß begeben sich auf eine magische Reise in die Welt der Märchen. Artistische Stelzenläufer, fantastische Musiker und mystische Rätsel Marché Mövenpick bietet im Selbstbedienungsrestaurant mit Frontcooking viele Köstlichkeiten an, wie frisch zubereitete Gerichte aus der Küche „Mama Afrika”, afrikanische Grillspezialitäten, Potje, Salatvariationen und Mokka aus eigener Kaffeerösterei. Auf der tierischen Entdeckungsreise können Sie fast 1400 Tiere aus fünf Kontinenten begegnen. www.zoo-magdeburg.de machen den Zauber perfekt. Mutige können sogar Jonglieren lernen oder einmal Feuerspucken. Musik- und Feuershow am Samstagabend! Im orientalischen Teezelt finden Gäste nach dem Abenteuer einen Moment der Ruhe bei würzigem Chai und leckerem Kaffee. Für alle abenteuerhungrigen Mägen ist im Märchenwald freilich auch gesorgt. Mögen die Märchenspiele beginnen! www.burg-querfurt.de Anzeigen 8 wohin 0416 8 29.03.2016, 11:07 Uhr Viel Neues im Miniaturenpark 24. April Saisonstart „Kleiner Harz“ in Wernigerode im Optikpark Rathenow Das Original steht auf dem Auerberg bei Stolberg, aber nun gibt es das Josephskreuz als Modell im Miniaturenpark Wernigerode. Gebaut wurde es in 18 Monaten vorwiegend aus Messing von Gerd Neumann (Foto). Das Modell hat zwar nicht die 100.000 Nieten des Originals aber hunderte filigrane Einzelteile, die zum Teil 2 mm groß sind. Nach Vorbild des Pariser Eiffelturms wurde das Original als Stahlfachwerkkonstruktion ausgeführt. Der Miniaturenpark ist nicht nur bekannt für seine detailgetreuen Modelle, sondern informiert die Gäste auch über Sehenswürdigkeiten des Harzes. Am 9. April beginnt die Saison im Park, dann kann man auch die Entstehung des größten Projektes verfolgen, dem Rammelsberg Goslar. Tipp: Am 1. Mai findet das Modellbaufest im Bürgerpark statt. www.minaturenparkwernigerode.de Der Optikpark Rathenow startet am Sonntag, den 24. April 14 Uhr, in die diesjährige Saison. Das Motto lautet „Sieh mal an! 10 Jahre Optikpark“. Traditionell können sich Gäste den Schalmeienklängen der Rathenower Optis anschließen, die 13.30 Uhr vom Märkischen Platz zum Optikpark marschieren. Dort werden um 14 Uhr die Tore zur neuen Saison geöffnet und ein buntes Programm beginnt. Im frühlingshaften Park flaniert der Barde Paulus von Rotenaw mit Gefolge, Kinder-Unterhalterin Carolina formt Luftballons zu kleinen Kunstwerken und lässt bunte Seifenblasen schweben. Das Grüne Klassenzimmer schminkt Kinder. Auf der Hauptbühne spielen die Village Boys und Lokalmatador Joe Carpenter stellt seine neue Solo-CD vor. Durch das Programm führt Joanna Jambor, RBB-Wettermoderatorin. Überraschungsgast ist HeleneFischer-Double Barbara. Tipp: Am 1. Mai, 14 - 17 Uhr, findet zum Maifeiertag im Park ein Familienprogramm statt. Die beliebten „AltMark Sänger“ aus Stendal verbreiten mit ihren charmanten Frühlingsliedern gute Laune zum 1. Mai. Sie stimmen auch altbekannte Operettenmelodien und beliebte Berliner Lieder an. Für Kinder gibt es im Park Aktionen mit der KinderUnterhalterin Carolina. www.optikpark-rathenow.de Anzeigen 9 wohin 0416 9 29.03.2016, 11:07 Uhr SAISONEROEFFNUNG Anzeige Frühlingserwachen im Kurpark Bad Salzelmen Mit den ersten Frühlingstagen beginnt die Freiluftsaison im Bad Salzelmener Kurpark. Ein Spaziergang durch den frühlingsfrischen Park ist ein Erlebnis für die Sinne. Bei den beliebten Gradierwerksführungen, dem Schausieden und den Pfännertouren dreht sich alles um das „weiße Gold“. Wenn das IGZ Inno-Life am 24. April seine Türen zur Mittelstandsmesse öffnet, werden weite Teile des Kurparks die Veranstaltung ergänzen. Ab 14 Uhr lockt das „Frühlingsallerlei“ im Kunsthof mit Ständen, unterhaltsamen Führungen sowie vielen Angeboten für die Kleinen. Als Veranstaltungshöhepunkt im Frühjahr bietet das Lichter- fest am 30. April neben vielfältiger Gastronomie und musikalischer Unterhaltung ein sehenswertes Feuerwerk. Das Gesundheits- und Erholungsbad „Solequell“ mit modernem Bade-, Sauna- und Wohlfühlbereich bietet den perfekten Ort für einen erholsamen Tag. Nicht weniger erholsam ist ein Besuch in der Totes Meer-Salzgrotte - durch Verwendung von Salz des Toten Meeres in Jordanien. Ganzjährig finden im Dr.Tolberg-Saal Veranstaltungen statt. Am 17. April gastieren die Kabarettisten der Magdeburger Zwickmühle mit ihrem Programm „MEINS, wie es sinkt und kracht“. www.solepark.de Die Falknerei im Wörlitzer Park Bis 8. November täglich 15 Uhr große Flugshow www.falknerei-woerlitzer-park.de Auch in diesem Jahr lädt die Falknerei wieder zu täglichen Flugvorführungen herzlich ein. Bis 8. November erleben sie täglich um 15 Uhr riesige Geier und mächtige Adler im Freiflug, rasant fliegende Falken und Eulen, die mit lautlosen Schwingen über die Köpfe der Besucher gleiten. Unser Geier Max kann von mutigen Kindern gefüttert werden. Die Falknerei befindet sich am Rand des Wörlitzer Parks an der Straße Richtung Coswig am herzoglichen Forsthof. Claudia Heysel Bestaunen SieFoto: auch unseren neuen Steinadler „Wotan“, der zwar noch sehr jung ist, aber sich schon in der Ausbildung befindet. Nach der Flugschau haben die Besucher die Möglichkeit einen Vogel auf den Arm zu nehmen. E-mail: [email protected] Anzeige 10 wohin 0416 10 29.03.2016, 11:07 Uhr Messe „Gartenträume“ 22. - 24. April Schloss Hundisburg „Zauberhafte Farbenspiele erleben“ heißt es bei den Gartenträumen auf dem Schloss Hundisburg vom 22. bis 24. April – ein traumhaftes barockes Schloss umgeben von beeindruckenden Parkanlagen mit wunderschönen alten Obstgärten. Eine einmalige Kulisse, um aktuelle Gartentrends, eine zauberhafte Mischung an Blumen und Pflanzen, eine Vielfalt an Gestaltungsideen und viel mehr zu präsentieren. Denn fast 80 Aussteller zeigen Trends für Gartengestaltung und Pflanzen, Gartentechnik und Zubehör, Gartenmöbel und Dekorationen. Dabei grünt es 2016 so farbig wie nie. Ob Inspirationen für einen Nutzgarten mit Obstbäumen und Gemüseanbau, für Wege und Sichtschutz, Feuerstellen, Gartenlounges und Beleuchtung: Der Garten wird zum Lebensraum für vielfältige Aktivitäten. Begleitet von stimmungsvoller Musik von Musica Italiana wird der Besucher in eine zauberhafte Welt der Gartenträume entführt. Regionale Aussteller sorgen für das i-Tüpfelchen der Highlights in 2016. Eine Rarität ist sicherlich die winterharte Hibiscus Moscheutos - eine Pflanze, die gegessen werden kann. Aber auch für einen Tee eignet sich dieser Staudenhibiskus. Sie sind schon neugierig? Auf der Gartenträume können Sie diese Rarität bewundern. Das Beet zum eigenen Nutzgarten machen? Kein Problem, von Pflanzkartoffeln bis hin zu Kräutern jenseits der gängigen Sorten werden auf der Gartenträume in Hundisburg präsentiert. Die Sprechstunde der Pflanzenspezialisten ist eröffnet – von exotischen Pflanzen, winterharten Kakteen, Orchideen bis hin zu Farnen, Kräutern und Duftgeranien wird während der Gartenträume ein breites Spektrum präsentiert. Öffnungszeiten: täglich 10 bis 18 Uhr Weitere Informationen/Anfahrt: www.gartentraeume.com facebook.com/gartentraeume Anzeigen 11 wohin 0416 11 29.03.2016, 11:07 Uhr SAISONEROEFFNUNG Grüne Messe bei Gruson 30. April Gewächshäuser MD Unter dem Motto „Vegane & vegetarische Ernährung sowie Gartenbau“ gibt es wieder spannende Aktionen rund um das umweltbewusste Leben. Außerdem finden Sie jede Menge grüne Ideen zum Thema Nachhaltigkeit, ökologisches Bauen, Energieeffizienz sowie Alternative Antriebe. Auf die kleinen Besucher warten spannende Experimente, Bastelaktionen und tierische Bekanntschaften. Programm: • Vorträge in den Gewächshäusern • Tierpräsentationen (Pferde, Alpakas) • Rund um den Obst- und Gemüsegarten: Liela (Stadt- und Landschaftsgestaltung), Aqua-Garten-Center Popp Für Kinder: Waldtiere und Blu- (Gartenteiche und Gartenmentöpfe basteln, Experimen- pavillons) te rund um Energie und Wasser, Ponyreiten • Gesundes Essen, besonders für vegetarische und vegane 5 Themenschwerpunkte mit Ernährung: Bibernelle (Bioden jeweiligen Ständen von: Lieferdienst), Völckes Hof• Nachhaltigkeit, ökologi- laden (Bauernhof Lemsdorf), sches Verhalten: Zweimal- Sushi Freunde (selbst gemachschön (Second Hand), Eine tes Sushi, auch vegetarisch), Weltladen (Fairtrade), KSK Küchenspezialkräfte Storchenhof Loburg, BUND (veganes Catering & Showund Verbraucherzentrale kochen), Gemeinschafts- und Sekundarschule „Wilhelm • Energie sparen, ökologi- Weitling“ Magdeburg (Honig sches Bauen: Oicocredit (Fi- von Willis Bienenvolk), Winternanzierung ökologischer Pro- feld (Marmeladen), Reformjekte), Meltern GmbH & Co. haus Bacher, Krautwells (veKG (Wärmerückgewinnung), getarische Wraps), Bioladen Buderus (Showtruck Hei- „Alles Natur“ zungssysteme) • Alternative Antriebskonzepte: Autohäuser Voets, Dürkop, marego, ADFC (Fahrrad-Club), Rad Mitte, Parcours für eBikes und Segways Gruson Kultur- und Gewächshäuser e. V. Schönebecker Straße 129 b, 39104 Magdeburg Für Inhaber einer SWM Card ist der Eintritt in die Gruson Gewächshäuser an diesem Tag frei, ansonsten 3,50 €! Wer die Karte noch nicht hat, kann sich auch die SWM App in den Shops von IOs oder Android downloaden und darin dann unter „Meine SWM Card“ einfach die digitale SWM Card aktivieren. www.swm-app.de www.gruene-messe-beigruson.de 12 wohin 0416 12 29.03.2016, 11:07 Uhr Ritterfest & Männer- und Familientag 5. bis 8. Mai Das Mittelalter feiert auf Burg Falkenstein Zum 7. Ritterfest & Himmelfahrt auf der Burg Falkenstein erwartet die Besucher ein großes Mittelalterspectaculum mit historischer Musik, Theater, Akrobatik und Kampfeskunst. Vom 5. bis 8. Mai entführen Sie täglich von 10 bis 19 Uhr Ritter, Händler, Handwerker und Künstler in längst vergangene Zeiten. Beim Passieren des Burgtores hören Sie schon mittelalterliche Klänge der Show von „Ohrenpeyn“. Die Stimmen der Gaukler ziehen Groß und Klein vor die Bühne und verzaubern sogleich mit Gaukeley, Akrobatik und Jonglage. Nun wollen aber nicht nur Ohren und Herz, sondern auch der Magen zu seinem Recht kommen. Für den ist aufgeboten ein Rund an Garküchen, Tavernen, Bäckereien und Schänken. Deftiges vom Grill und aus der Pfanne, Fladen, Zuckergebäck, Knoblauchbrot, Zuckerwerk, und und und. Bei einem Becher Met oder einem zünftigen Gerstengebräu können Sie eine Zeit lang leben wie im Mittelalter. und bejubelt werden! Kleine und große Ritter dürfen ihr Können beweisen im Bogen- und Armbrustschießen und im Axt- und Messerwerfen. Für's kleine Volk gibt es zudem Ritterspielzeug, Trollewald, Ritterkämpfe, Märchenerzähler. Es gibt so vieles zu bestaunen und zu erleben: Theater, Märchen & Gaukeley mit den„Schmierenkomödianten“, ein großes Tavernenspiel und eine Fakir- & Feuershow mit „Braxas-A“ auf dem Schlossinnenhof. Hexen, Gaukler und Spielleute erwarten das gemeine Volk zu Markttreiben und Belustigung. Im Burginnenhof und auf der umliegenden Burgwiese bieten Händler allerlei Nützliches und Kurioses wohlfeil und alte Gewerke und Handwerkskünste werden gezeigt. Im Ritterlager der „Vita de Hartesrode“ und „Midgards Feuerbund“ können Sie historische Waffen und Lebensweise erkunden. Die tapferen Ritter kämpfen mehrmals täglich um Ruhm und Ehre mit Schild, Axt und Morgen- Wie in den letzten Jahren ist der Eintritt stern und fürchterlichem Kampfgeschrei. für die Ausstellungen, Turmbesuch und Es darf angefeuert, ausgebuht, geklatscht das Museum bereits im Wegezoll enthal- ten. Ritterfans und Preisbewusste können nun gleich alle 4 Tage durchfeiern, für ein kleines Aufgeld auf den Tages-Wegezoll gibt es 2016 wieder eine Mehrtageskarte (4-Tageskarte) zu einem sehr, sehr günstigen Preis !!! Die hochmittelalterliche Höhenburg, an der Straße der Romanik gelegen, gehört zu den beliebtesten Ausflugszielen im Harz. Der malerische Ausblick verzaubert ebenso wie die uralten Gemäuer, die so scheint es, Geschichten erzählen. Heute beherbergt die Burg ein beachtenswertes Museum. Viele Räume wurden restauriert, wie der Rittersaal, die voll funktionstüchtige „alte Küche“, die Herrenstube, der Gotische Salon mit dem Pleyel-Hammerflügel, die Burgkapelle mit ihren einmaligen hochmittelalterlichen Glasfenstern und der kleinen Schrankorgel. Die heute wieder in altem Glanze erstrahlenden Königszimmer im Erdgeschoss dienen auch als Standesamt. Eine Dauerausstellung der Burg befasst sich mit dem sogenannten Sachsenspiegel, einem Rechtsbuch, das um 1220/35 im Harzraum entstand. Freuen Sie sich auf einen fröhlichen und erkenntnisreichen Ausflug ins Mittelalter! www.carnica-spectaculi.de wohin 0416 13 29.03.2016, 11:08 Uhr 13 WALPURGIS 30. APRIL 2016 mehrtägige Walpurgismärkte & Walpurgis-, Mai- oder Frühlingsfeste 14 Uhr „Walpukids“ mit Umzug Festplatz Blankenburg 15 Uhr Kinderwalpurgis Badepark Bad Harzburg 15 Uhr Kinderwalpurgis Vitalpark Bad Sachsa 28.04. - 01.05. Frühlingswiese Eisleben 15 Uhr Kinderwalpurgis Alter Bahnhof Clausthal 29. + 30.04. Walpurgis Mehrzweckhalle Benzingerode 15 Uhr Kinderwalpurgis Marienhof Ilsenburg 29.04. - 01.05. Maifest Rotehornpark Magdeburg 15 Uhr Kinderwalpurgis Park Wolfshagen 29.04. - 01.05. Walpurgismarkt Innenstadt Thale 16 Uhr Kinderwalpurgis Walpurgiswiese St. Andreasberg 30.04. - 01.05. Ritterturnier & Walpurgis Schloss Bernburg 16 Uhr Kinderwalpurgis Nicolaiplatz Wernigerode 30.04. - 01.05. Die Walpurgis & Mittelaltermarkt Schierke 17 Uhr Kinderwalpurgis Marktgarten Altenau 30.04. - 03.05. Ritterfest & Walpurgis Schloss Wernigerode 17 Uhr Kinderwalpurgis mit Hexenumzug Hohegeiß 17 Uhr Kinderwalpurgis Schloßhotel Schkopau 30.04. - Walpurgis- und Hexenumzüge 17 Uhr Kinderwalpurgisfest Hexentanzplatz Thale 14.30 Uhr Hexenumzug ab Alter Bahnhof St. Andreasberg 17 Uhr Kinderwalpurgis Kurpark Zorge 15 Uhr Kinderfestumzug Hahnenklee 18 Uhr Walpurgisspiel für Kinder Kurpark Braunlage 16 Uhr Wanderung ab Markt Stolberg z. Josephskreuz 18 Uhr Kinderwalpurgis Stieger See in Stiege 17 Uhr Hexenumzug ab Alte Brauerei Altenau 17 Uhr Hexenumzug, Hohegeiß 30.04. - Walpurgisfeiern 17.30 Uhr Fackelumzug Neumarkt Zeitz 10 - 01 Uhr Walpurgisfest Schlosshof Wernigerode 18 Uhr Hexenumzug, Braunlage 11 Uhr Die Walpurgis & Mittelaltermarkt Kurpark Schierke 19 Uhr Umzug Maibaum Schmeling-Platz Benneckenstein 13 Uhr Walpurgismarkt Markt Goslar 19 Uhr Walpurgisumzug Kurpark Bad Suderode 16 Uhr Walpurgis Festplatz Geharnischtenverein Torgau 19 Uhr Fackel- u. Lampionumzug Marktplatz Barby 16.30 Uhr Walpurgisnacht Allwetterrodelbahn Weißenfels 19 Uhr Walpurgisumzug Feuerwache Elbingerode 17 Uhr Große Walpurgisnacht Schloss Bernburg 19 Uhr Hexenumzug Schierke 17 Uhr Walpurgis mit Feuerwerk Josephskreuz Stolberg 19.45 Uhr Fackelumzug vom Hübichplatz Bad Grund zum 18 Uhr Walpurgis Vitalpark Bad Sachsa Hübichenstein 18 Uhr Hexentanz Festplatz Blankenburg Großes Walpurgisspiel nach Faust und Feuerwerk 30.04. - Kinder- und Familienwalpurgis 18 Uhr Kurpark Braunlage 13 Uhr Walpurgismarkt & Kinderwalpurgis 18 Uhr Walpurgisparty Alter Bahnhof Clausthal Kurpark Hahnenklee Anzeigen 14 wohin 0416 14 29.03.2016, 11:08 Uhr 15 wohin 0416 15 29.03.2016, 11:08 Uhr WALPURGIS 30. APRIL 2016 18 Uhr Walpurgisfeuer Hoppenstedt 18 Uhr Walpurgis Zapfkuhle Neustadt Osterode 18 Uhr Walpurgis & Feuerwerk Stieger See in Stiege 18 Uhr Walpurgis & Feuerwerk Josephskreuz Stolberg 18 Uhr Großes Walpurgisfest Hexentanzplatz Thale 18.30 Uhr Walpurgis mit Feuerzauber Kurpark Bad Lauterberg 18.30 Uhr Walpurgisparty Marienhof Ilsenburg 19 Uhr Walpurgisfeier Zum Harzer Jodlermeister Altenbrak 19 Uhr Walpurgisfeuer Kirchwiese Elend 19 Uhr Walpurgis auf der Konradsburg Ermsleben 19 Uhr Walpurgis Burgruine Klein Rosenburg 19 Uhr WalpurgisRock Hotel Schloss Schkopau 19 Uhr Walpurgisparty Nicolaiplatz Wernigerode 19 Uhr Mystische Walpurgisnacht Wolfshagen 19.30 Uhr Walpurgis Sportparkzentrum Bad Harzburg 19.30 Uhr Walpurgisfeier Felsenkeller Bad Suderode 19.30 Uhr Maitanz Kulturhalle Barby 19.30 Uhr Walpurgisfeuer Gondelteich Benneckenstein 20 Uhr „Altenauer Hexenkessel“ Konzertgarten Altenau 20 Uhr Walpurgis & Feuerwerk Schützenpl. Elbingerode 20 Uhr Walpurgisnacht mit Feuerwerk Hahnenklee 20 Uhr Walpurgis bei der Mansfelder Bergwerksbahn Bahnhof Klostermansfeld/Benndorf 20 Uhr Walpurgisparty Kurpark St. Andreasberg 20.15 Uhr Walpurgisfeier Hübichenstein Bad Grund 30.04. - Maibaumfeiern, Lichterfeste & Tanz in den Mai 29.04., 10 Uhr Maifest Paul-Lincke-Platz Wittenberge 17 Uhr 18 Uhr 18 Uhr 18 Uhr 18.30 Uhr Wanderung Maibaumaufstellen Wandertreff Tanne Aufstellen des Maibaums Benneckenstein Maibaumsetzen Marktplatz Hohenmölsen Aufstellen des Maibaums Spielplatz Sorge Aufstellen des Maibaums mit Fackelumzug und Maifeuer Bismark (Altmark) 18.30 Uhr Aufstellen des Maibaums DGH Hörsingen 19 Uhr Maibaumaufstellen Marktplatz Barby 19 Uhr Tanz in den Mai, Golfpark Dessau 19 Uhr Maibaumaufstellen mit Fackelumzug Gnadau 19 Uhr Maifeuer Campingplatz Eulenburg Osterode 19 Uhr Maibaumfest Pömmelte 19 Uhr Aufstellen des Maibaums Stiege 19 Uhr Maibaumfest Heimathof Tornitz 20 Uhr Lichterfest Schlosspark Moritzburg Zeitz 21 Uhr „Tanz in den Mai - Ü 30-Party“ Kulturhaus Weißenfels 30.04. - weitere Veranstaltungen 29.04. - 01.05. „Faust I - Die Rockoper auf dem Brocken“, Bahnhof Wernigerode 12 Uhr Roßbacher Schneckenrennen Weinberge Roßbach 13.50 Uhr Theater Express zum Walpurgis-Hörspiel in der Baumannshöhle Rübel. - ab Bahnhof Blankenburg 18 Uhr Walpurgisfahrt Selketal - ab Bahnhof Gernrode 19.30 Uhr Symphonische Walpurgisnacht Kaiserpfalz Goslar 19.30 Uhr mittelalterliche Walpurgisführung Osterode 20 Uhr Theater-Event „Faust“ Fürst-Stolberg-Hütte Ilsenburg (Ausgewählte/gemeldete Veranstaltungen - ohne Anspruch auf Vollständigkeit - alle Angaben ohne Gewähr) Anzeige Kombi-Tickets und Sonderzüge zur Walpurgisnacht Am 30. April findet wieder die mystische Nacht der Nächte auf dem Hexentanzplatz in Thale statt. Viele Stars wie Ingo Oschmann oder Linda Hesse sowie die phänomenale Teufelsshow mit feurigen Effekten und Überraschungen versprechen ein aufregendes und einmaliges Erlebnis. Walpurgis-Besucher fahren am 30. April bequem mit den HEX-Zügen nach Thale. Fünf Sonderzüge des HEX bringen die Besucher nach der Feier autofrei und in bester Stimmung wieder Richtung Magdeburg und Halle zurück. Das Angebot wird unterstützt von der NASA GmbH. Besonders günstig reisen Festbesucher mit unseren Kombi-Tickets. Im Preis enthalten sind die Hin- und Rückfahrt mit dem HEX-Zug, der Shuttleverkehr zum Hexentanzplatz mit Bus oder Seilbahn sowie der Ein- 16 wohin 0416 16 tritt zur Veranstaltung. Die Tickets kosten für Erwachsene ab Halberstadt 27,00 € (für Jugendliche 15,00 €), ab Oschersleben 28,00 € (für Jugendliche 16,00 €), ab Magdeburg 35,00 € (für Jugendliche 23,00 €), ab Halle 35,00 € (für Jugendliche 23,00 €), ab Aschersleben 28,00€ (für Jugendliche 16,00 €) ab Wegeleben 27,00 € (für Jugendliche 15,00 €). Die Kombi-Tickets sind ab 1. April im Kundenbüro HEX-Info im Bahnhof Halberstadt, über das Service-Telefon sowie bei den Kundenbetreuern in den HEX-Zügen erhältlich. Weitere Informationen: Service-Telefon (03941) 678333 www.hex-online.de und www.harzer-walpurgisnacht.de. 29.03.2016, 11:08 Uhr „Von den Hexen und den Teufeln“ beschrieben 1790 in„Vom Aberglauben, Mißbrauch & falschem Wahn“ Die Hexen sollen außerordentliche Dinge thun können; daher sind die Mittel, womit man sich gegen sie zu verwahren sucht, außerordentlich und seltsam. Wer Geld liegen hat, sagt man, der lege Kreide dazu, damit die Hexen keinen Theil daran haben, oder etwas davon nehmen können; denn sie sollen die Kunst wissen, dem, welchem sie vorher Geld gegeben haben, es unter allen Schlößern hervor, heimlich wieder zu entwenden. Wider das Behexen soll es gut seyn, etwas von der Kleidung eines armen Sünders zu haben. Wenn der Drache oder die Hexen einem nichts vom Gelde holen sollen, so soll man es mit reinem Wasser abwaschen, und ein wenig Brod und Salz dazu legen. Wenn eine Hexe einen fragt, soll man nicht ja antworten; sonst kann sie durch Zauberei einem etwas nehmen. Auch soll man sich von ihnen, am wenigsten des Freitags, wo ihre Macht besonders wirksam seyn soll, mit der Hand nicht über den Rücken fahren lassen, weil man sich dann vor ihren Zaubereien nicht hüten könne. Leuten, welche man im Verdacht hat, daß sie zaubern und hexen können, antwortet man nicht, wenn sie fragen, und geht drei Schritte von ihnen weg, um nicht von ihnen berührt zu wer- den. Ehe man sich schlafen legt, verwahrt man noch die Thür mit dem Ueberwurf, (der Kettel) um die Hexen, so wie die Gespenster dadurch abzuhalten. ... Wenn ein Weib Butter machen will, soll sie ein dreikreuzigtes Messer an das Butterfaß stecken, oder drei Kreuze an dasselbe schreiben, um den Hexen die Macht zu nehmen, dabei zu schaden. Das Fett, sagt man, schwimmt im Wasser oben; die Hexenbutter geht unter. Die Katzen hält man für diejenigen Thiere, in welche die Hexen sich am leichtesten verwandeln könnten. Man fürchtet die Katzen, die man besonders des Abends sieht; weil man glaubt, es könnten Hexen seyn. Wo in und an einem Hause die Katzen sich häufig beißen, da soll es nicht ganz richtig seyn; denn in dieser Gestalt glaubt man, machten die Hexen sich einander Visiten. Wer kennt nicht das große Fest, das die Hexen in der verrufenen Walpurgisnacht auf dem berüchtigten Blocksberg halten sollen? Ein Besenstiel, ein Spinnerocken, eine Ofengabel, ein schwarzer Bock, worauf sie sich setzen, führt sie durch den engen Schlott, hoch durch die Lüfte, schnell an jenen Ort, wo der Teufel ihrer erwartet. Hin zum Blocksberg, um ihn her tanzen die Hexen mit Teufeln, die sich zum Theil in Thiergestalten verwandelt haben, in einem Kreis herum, die Musik wird ebenfalls von teuflischen Thieren besorgt. Wenn denn herrlich geschmauset, Beelzebub die Huldigung eingenommen, und sich aufs neue von der Treue seiner Verehrer versichert hat; kehrt die Unholdschaar auf eben die Art zurück, wie sie gekommen war. In der Mitternachtstunde von elf bis zwölf Uhr muß alles geschehen. Anzeige 17 wohin 0416 17 29.03.2016, 11:08 Uhr WALPURGIS 30. APRIL 2016 Walpurgisnacht am Josephskreuz Stolberg Zum 16. Mal treffen sich die Hexen und Teufel in der Nacht der Nächte auf dem Großen Auerberg. Walpurgisnacht am Josephskreuz – am größten eisernen Doppelkreuz der Welt. Hier im Südharz legen die Hexen einen Zwischenstopp auf ihrem Weg zum Brocken ein … 14 Uhr: Stadtführung ab Markt - 1000 Schritte durch Stolberg mit Oberhexe Elke. 16 Uhr: Wanderung zum Josephskreuz, Treff am Markt (Strecke 4 km, Dauer 1,5 h). Wer nicht gut zu Fuß ist, kann den Kleinbus-Shuttle ab 17 Uhr zum Josephskreuz nutzen, ab Haltestellen am Bahnhof, Ecke Kaltes Tal und Parkplatz Forsthaus Auerberg. Ab 23 Uhr nach Stolberg zurück. (3,- € je Strecke, je Person). Letzte Fahrten ab Josephskreuz gegen 24 Uhr. Ab 17 Uhr: Schmackhaftes & Amüsantes mit den FRIWI-Bäckern, fidelen Hexen, Bärlauch-Kräuterweibern, echten Besenbindern, Hexenvisagisten, den Jungs vom Mühlhäuser Musikservice. Am „Bergstüb´l“ gibt´s Mai-Bowle & Deftiges aus dem Hexenkessel. Tolle Stimmung mit dem Spielmannszug Halle e.V., Oberhexe Elke, preisgekrönten kleinen Hexen & Teufelchen, den Hexen- & Teufelstänzern des SKC Schwenda. Ein sagenhaftes Programm erzählt die Walpurgis-Geschichte, wie sie wirklich war, mit Humor und Witz, Zauberlehrling, Hexen- meister, Oberteufel Urian und Hexen Grünelda, Miranda und Magna. Gegen 21.30 Uhr: die Feuershow. Ein Walpurgisfeuer wärmt die Besucher. Gegen 22.45 Uhr - ein teuflisch gutes Feuerwerk mit MSK Pyrotec Wettin. Anschließend Musik zum Ausklang. Infos: 034654 454, www.tourismus-suedharz.de Anzeigen 18 wohin 0416 18 29.03.2016, 11:08 Uhr Mystische Walpurgisnacht am 30. April im Kurpark Hahnenklee hexe Petrina“ und „Dr. Seltsam“, der gern als geheimnisvoller Hütchenspieler sein Unwesen treibt. „Heiß“ wird es nicht nur am Abend, bereits am Nachmittag präsentieren Feuerteufel ihr Handwerk. Bald versammeln sich wieder die Hexen und Teufel zum bunten Walpurgistreiben – alle Gäste und Einwohner sind herzlich eingeladen im Kurpark Hahnenklee gemeinsam die Walpurgisnacht zu feiern. die Kinderwalpurgis am Großparkplatz an der Stabkirche. Geführt von der Oberhexe wird im Anschluss im Kurpark das traditionelle Begrüßungsfeuer entzündet. Dann ist es endlich soweit und die kleinen Hexen oder Teufel können sich an Spielstationen den begehrten Hexenorden erspielen, der am Abend freien Eintritt zur Walpurgisnacht gewährt. 3 Uhr öffnet der geheimAb 13 nisvolle Walpurgismarkt mit höllischen Leckerbissen wie der oder den süßen Hexenbällchen. Kramer bieten ihre Waren feil und bunte Zaubermeister verwandeln Groß und 17 Uhr versetzen „FraenS” Klein bis 19 Uhr in mystische das Publikum mit handgeHexen und Teufel. machter Musik in Walpurgisstimmung. Freuen Sie sich auVerflixt, verhexte Kinder- ßerdem auf „Kobold Mike“ walpurgis ab 15 Uhr – Eintritt der in Hufeisenschmieden und frei. Mit einem bunten Hexen- Armbrustschießen unterrichumzug durch den Ort beginnt tet, die Kartenlegerin „Harz- das spektakuläre Ereignis und holen Sie diese am Veranstaltungstag in der Tourist-Information Hahnenklee ab. Nutzen Sie unser FrühbucherSpecial „4+1“. Kaufen Sie 5 Karten und Sie bekommen die 20.00 Uhr günstigste Karte kostenfrei. Höllisch gute Live-Musik von Diese Gruppenermäßigung „WannaBeatz“ gilt nur im Vorverkauf bis zum 22.00 Uhr 30.04.2016, 15.00 Uhr. Das traditionelle Hexenfeuer Eintrittspreise wird entzündet 23.35 Uhr Erwachsene 5,00 € Fulminante Feuershow der Erw. mit Kurkarte4,00 € Extraklasse Kinder (6-14 J.) 3,00 € 23.55 Uhr Kinder mit Hexenorden frei Kurz vor Mitternacht liefern Familienticket 13,00 € sich Höllenfürst und Maienkö- (2 Erwachsene mit allen eigenigin ein dramatisches Duell. nen Kindern bis 14 J.) Wer wird am Ende die Macht Weitere Informationen auf www.walpurgis-harz.de übernehmen? 00.00 Uhr Kirchenglocken und ein prunk- Wir freuen uns auf Sie! volles Feuerwerk beenden HAHNENKLEE tourismus das höllische Treiben und läu- marketing gmbh ten den Frühling ein. Kurhausweg 7 38644 Goslar-Hahnenklee Ticketvorverkauf Telefon: 05325 5104-0 Bestellen Sie ganz einfach auf www.hahnenklee.de www.walpurgis-harz.de mit ei- www.liebesbankweg.de nem Klick Ihre Eintrittskarte für www.walpurgis-harz.de 19 wohin 0416 19 29.03.2016, 11:08 Uhr WALPURGIS 30. APRIL 2016 Foto: M. Quendler Verhexte Walpurgisnacht im Oberharz! Seien Sie dabei, wenn im Harz wieder die schaurige Walpurgisnacht am 30. April gefeiert wird und alle Generationen zusammenkommen um als Hexen, Teufel oder Harzer Sagengestalten verkleidet durch die Nacht der Nächte zu tanzen - bis zum ersten Hahnenschrei am 1. Mai. Erleben Sie Walpurgis in den Oberharzer Walpurgiszentren Altenau, ClausthalZellerfeld sowie Sankt Andreasberg und heißen Sie am 1. Mai den Frühling willkommen. In Sankt Andreasberg startet das feurige Spektakel um 11 Uhr auf der Walpurgiswiese mit lustigen Aktionen, gefolgt vom Hexenumzug um 14.30 Uhr und der Kinderwalpurgis ab 15 Uhr. Ab 20 Uhr geht es dann bei der ultimativen Party mit „Daniels DJ Team“, feurigen Momenten und dem Theaterstück „Die Walpurgisnacht“ in Anlehnung an Goethes Faust weiter. In Clausthal-Zellerfeld erwartet Sie ab 15 Uhr ein Walpurgisspektakel voller Spaß für die ganze Familie auf dem Gelände am „Alten Bahnhof“ an der Bahnhofsstraße. Freuen Sie sich auf einen kunterbunten Kindernachmittag mit Spielen rund um Walpurgis, einem Glücksrad und vielem mehr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Anschließend ab 18 Uhr beginnt der große Hexentanz mit höllisch heißer Musik und guter Laune. Für spektakuläre Unterhaltung heizen dann die Bruchbergsorgt ein Höhenfeuerwerk. sänger aus Altenau und ein DJ ordentlich ein. Um 22.30 Uhr Im Oberharzer Altenau kön- verzaubert Sie die Feuershow nen Sie das Walpurgisfest in mit „Feurioso“ und zu guter vollen Zügen im „Altenauer Letzt gegen 24 Uhr wird der Hexenkessel“ im Konzert- Oberteufel mit der „Maienkögarten/Kurgastzentrum erle- nigin“ auftreten. ben. Um 17 Uhr beginnt ein Umzug für die kleinen Hexen Mehr Informationen zu Walund Teufel. Bis 19 Uhr wird purgis und attraktive Urlaubsausgelassen mit Tanz, Gesang angebote erhalten Sie auf und allerlei teuflischer Spiele, www.oberharz.de. z.B. dem Hexenbesen-Führerschein, gefeiert. Ab 20 Uhr Anzeige 20 wohin 0416 20 29.03.2016, 11:08 Uhr TITELTHEMA 8. Ritterfest & Schloss Walpurgis auf dem Schlosshof in Wernigerode Das Ritterfest auf dem Schloss Wernigerode empfängt die Besucher drei Tage lang - vom 29. April bis 1. Mai - mit einem großen historischen Ritter- und Hexenmarkt, mit Spektakel und Theater, mit Mittelalter- und Volksmusik von „LaMarotte“, „Ohrenpeyn“ und „Tippelklimper“ auf zwei Bühnen. Es wird ein einmaliges Ritter - Kampfspectaculum am Boden geben mit der Ritterschaft von „Vita de Hartesrode“ & dem „MidgardsFeuerbund“. Bei hochkarätigen Ritterturnieren mit Axt, Schwert & Morgenstern werden die Ritter ihr Können unter Beweis stellen. Tauchen Sie also ein in die Welt des Mittelalters! Erleben Sie atemberaubende Fakir - & Feuershows, Akrobatik und Tanz mit den „Schmierenkomödianten“, den „Flugträumern“ und „Midgards Feuerbund“, lauschen Sie der mitreißenden Musik, schauen Sie Handwerkern und Händlern bei ihrem Treiben zu. Zur „8. Schloß-Walpurgis“ am 30. April, von 10 - 01 Uhr gibt es Hexentanz, Hexen-Musik, Hexen-Theater, Hexen- Fakir & Feuershows, teuflische Rittershows mit Axt, Schwert, Schild & Morgenstern! Zum Abend erfolgt die Prämierung der Schönsten „Jung-Hexen - Schloß Wernigerode 2016“ sowie der Schönsten „Schloß-Hexen 2016“. Der 1. bis 6. Preis bekommt viele Hexentaler. Für Leib und Seele bieten Garküchen und Tavernen Hexen-Met, Gerstenbreu, Hexenbier, Ritterbrause, Fladenbrot, historische Bäckereyn frisch Gebackenes aus dem Backofen. Es gibt Deftiges von Bräter, Flammkuchen, Naschwerk und viele, viele Leckereien. reits im Eintrittspreis enthalten ! Ritterfans und Preisbewusste können nun gleich alle 3 Tage durchfeiern, für ein kleines Aufgeld auf den Tages-Wegezoll gibt es 2016 wieder eine Mehrtageskarte (3-Tageskarte) zu einem sehr günstigen Preis !!! Marktzeiten: Ritterfest am 29. April 2016 von 10.00 - 22.00 Uhr (mit Barock - Feuerwerk!!!) Schloß-Walpurgis am 30. April 2016 von 10.00 - 01.00 Uhr Ritterfest am 1. Mai 2016 von 10.00 - 19.00 Uhr www.carnicaspectaculi.de Lassen Sie sich begeistern von der einmaligen, atemberaubenden Kulisse vom Schloß Wernigerode! Der Besuch aller Museen, Ausstellungen und der Turmbesuch, zu den Öffnungszeiten von 10 17 Uhr, sind für die Besucher des 8. Ritterfestes und der 8. Schloß-Walpurgis be- wohin 0416 21 21 29.03.2016, 11:09 Uhr WALPURGIS 30. APRIL 2016 Die Walpurgis in Schierke 30. April und 1. Mai Die Walpurgis in Schierke am Brocken lädt am 30. April und 1. Mai zum großen Treiben der Hexen und Teufel ein. Erleben Sie zwei ereignisreiche Tage voller Mystik und mittelalterlicher Klänge in einer einmaligen Naturkulisse. Auf dem traditionellen Erlebnismarkt präsentieren sich Handwerker, Händler, Gaukler, Wikinger, Ritter und Tänzer. Genießen Sie die Klänge bekannter Bands aus der Mittelalter- und Folkszene wie Blocksperga, Klanginferno, Nobody Knows uvm., die sich auf mehreren Bühnen präsentieren. Headliner ist die Mittelalter Rockband „Cultus Ferox“. Gitarren treffen auf hymnischen Sackpfeif und mittelalterliche Weisen, aber vor allem jede Menge guter Laune. In einem Partybereich sorgen Radio SAW Moderatoren, ein DJ, die Radio SAWDancer und die Live Band „Sunbeat“ für gute Unterhaltung. Um 19 Uhr startet am 30. April der große Hexenumzug durch den Ort, der von zahlreichen Vereinen, Musikern und Walk-Acts begleitet wird. Ein weiteres Highlight wird das große Höhenfeuerwerk mit Lasershow sein. Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter www.reservix.de. www.die-walpurgisschierke.de Theater-Event „Faust“ Fürst-Stolberg-Hütte Ilsenburg 22 Der „Faust“ fesselte Goethe sein Leben lang, wurde umgeschrieben, verworfen, erweitert und bildet schließlich ein chaotisch-geniales Meisterwerk. Er fasziniert jede Generation neu; und jeder kann ihn für sich neu erschließen. Anlässlich der Walpurgisnacht präsentiert das Nordharzer Städtebundtheater die letzte Aufführung von Goethes Faust in der ältesten Kunst- wohin 0416 gießerei Europas, der FürstStolberg-Hütte in Ilsenburg. Diese nostalgische Kulisse bietet bis zu 600 Zuschauern die Möglichkeit eine etwas andere und vielbeachtete Inszenierung des „Faust“ zu erleben. Der Regisseur Philip Jenkins nimmt Goethes Klassiker auseinander und setzt ihn neu zusammen. Er kürzt das gewaltige Werk, verdichtet es und gibt ihm ein neues Ende. 22 Walpurgis & Ritterturnier 30.04. - 01.05. Schloss Bernburg Zum 21. Male lädt man nun schon zum Fest auf das Schloss nach Bernburg ein. Den Besucher erwartet eine zauberhafte Reise in die Zeit des Mittelalters, in eine der faszinierendsten Epochen der europäischen Geschichte. Durchschreitet der Besucher den Eingang zum Schloss, sieht er sich dem regen Markttreiben einer vergangenen Zeit gegenüber. Handwerker gekleidet wie damals, kann man bei der Ausübung alter Handwerkskünste bestaunen und sogar selbst Hand anlegen. Dies geschieht auf eine Weise, die den Begriff „HandWerk“ lebhaft vor Augen führt, ohne jegliche Hilfsmittel der heutigen Zeit. Unter den über 50 Handwerker- und Händlerständen kann man Knochenschnitzer, Steinmetz, Keramiker, Lederer und Brettchenweber sehen. Sie alle zeigen ihre Fertigkeiten und bieten ihre selbstgefertigten Waren zum Kauf an. Wie es Sitte und Brauch im Mittelalter war, unterhält auch allerley Künstlervolk die kleinen und großen Besucher auf dem Markte. Weitgereiste Gaukler und jonglierende Narren unterhalten das Volk auf das Trefflichste. So auch der große „Rudolfo“, der eine atemberaubende Feuer- und Fakirshow und Kunststücke mit dem Nagelbrett zeigt damit das Volk zum Staunen bringt. Im Mittelpunkt dieses bunten Treibens aber, stehen die Musikanten. Die Spielluden von „Scharlatan“ und „Heidenlärm“ spielen auf alten Instrumenten die Musik des Mittelalters, wohltuend dem Ohre, mitreißend zum Tanze aber auch leise fürs Gemüt. Mögen die Besucher ihre Horchlöffel aufsperren und den Klängen der Schalmeien, Dudelsäcken und Trommeln lauschen. Alle zahlreichen Hexen unseres Landes sind aufgerufen zum Teufelsspuk und Feuerzauber, Musik und Tanz zum Walpurgisfeuer nach Bernburg zu kommen. In der Nacht vom 30. April zum 1. Mai lodert ein Feuer in den Schlossmauern um deren Flammen Hexen und Teufel tanzen. Ein Anziehungspunkt auch in diesem Jahr: Das Ritterturnier zu Pferde. Dieses Turnier verspricht Spannung und Unterhaltung der ganz besonderen Art. Die Mannen von „Wenzels Ritterschaft“ zeigen 3x täglich beim Ritt durch Feuer und Flammen gegen den Roland, beim Quintan und Sarazenstechen ihr Können, Mut und Geschicklichkeit . Ein weiterer Anziehungspunkt ist das Badehaus, welches mit heißen Wassern, duftenden Ölen und Kräutern auf keinem mittelalterlichen Markt fehlen darf. Das kleine Volk findet Unterhaltung bei der Fahrt auf dem historische Karussell. Mit reiner Muskelkraft betrieben, dreht es sich so schnell, dass die Kinder nur so jauchzen werden. Hat sich der Zeitreisende dann satt gesehen, kann er sich auch noch satt essen. Volle Becher kreisen herum und zwischen den dicht gedrängten Ständen steigen köstliche Düfte auf. Garküchen und Tavernen sorgen für das leibliche Wohl. www.coex-gmbh.de 29.03.2016, 11:09 Uhr Das wird DIE Walpurgisnacht 2016 30. April auf dem Hexentanzplatz Thale Die mystischste Nacht der Nächte im Harz wartet bereits auf ihre Gäste. Sie möchten doch sicher auch bei DER größten Walpurgisnacht Deutschlands am 30. April 2016 auf dem Hexentanzplatz dabei sein und dann weiter beim Walpurgismarkt bis zum 01. Mai 2016 feiern?! In der letzten Aprilnacht geben die dunklen Mächte mit ihren Hexen ein Fest. Wahrlich ist dann bereits am frühen Nachmittag der Teufel los in Thale. Einem sprudelnden Hexenkessel gleich zieht die magische Gebirgswelt des Bodetals in diesen Tagen tausende Gäste aus ganz Deutschland in ihren Bann. Greifen auch Sie zu Hexennase, Besen, Zauberhut, Mistgabel, Teufelshorn oder -schwanz. Und egal, ob per Bahn, Bus, Pkw, Rad oder zu Fuß... alle Wege führen nach Thale. Und mit der Kabinenbahn und dem Bus oder zu Fuß geht's hinauf auf den Hexentanzplatz. riere bekannte Schlagerklänge mit Poprhythmen paaren lässt, LONDONBEAT, eine der erfolgreichsten multikulturellen Popgruppen der 90er Jahre sowie ALEX IM WESTERLAND mit Songs der ÄRZTE und der TOTEN HOSEN willkommen. Vor dem letzten Showact werden die DA ROOKIES - die Weltmeister des Breakdances - mit ihrer Performance den Hexentanzplatz „anglühen“. Wir präsentieren Showacts der Spitzenklasse und Highlights von internationalem Format. Die phänomenale TEUFELS-, LASER- und FEUERSHOW, dargeboten mit pyrotechnischen Effekten und Überraschungen, dürfen Sie ebenso nicht verpassen. Neben Kulinarischem und Walpurgistypischem werden zudem „eigenartige“ Wesen den Abend und die die Nacht auf dem Hexentanzplatz begleiten und vielleicht auch Sie optisch und mystisch inspirieren. Überraschung und Spaß pur, Unser Programm beginnt bereits 17 Uhr eben Walpurgisnacht auf dem mit ULF, DER SPIELMANN UND DAC- Hexentanzplatz! KEL DÜSENFUSS für die kleinen Hexen und Teufel. Begrüßen Sie danach mit uns Schließlich soll der Winter bei der Walden Moderator des Abends ENRICO purgisnacht verjagt werden, damit der SCHEFFLER, der bereits schon musika- Frühling einkehren kann. Gänselisch auf den Abend und die Nacht ein- hautfeeling erhalten Sie gewiss noch einstimmen wird, bevor dann GEIER STURZ- mal bei dem Höhenfeuerwerk. FLUG mit bekannten NDW- Hits kein Bein Infos und Tickets auf mehr still halten lässt. Außerdem heißen www.harzer-walpurgisnacht.de, wir recht herzlich ANNA- MARIA ZIM- in der BODETAL- Information Thale MERMANN, die vom Beginn ihrer Ka- sowie telefonisch 0 39 47 77 680 22 Anna-Maria Zimmermann „Da Rookies“ „Londonbeat“ „Geier Sturzflug“ 23 wohin 0416 23 29.03.2016, 11:09 Uhr Region Altmark-Börde-Salzland Oldtimertreffen 23. + 24.04. in Ummendorf Kalimandscharo Bergtour mit Weitblick Ob Lanz Bulldog, Famulus, RS 01 Typ Harz oder Autos, Fahrräder und Mopeds für Fans von Technik und Formen vergangener Zeiten lohnt sich der Ausflug zum Oldtimertreffen am Börde-Museum. Bereits zum 20. Mal können am 23. und 24. April Oldtimer aller Art bestaunt werden. Über 100 historische Fahrzeuge erwarten die Besucher. Als Aussteller zu Gast ist in diesem Jahr auch das Technikmuseum Magdeburg. Besuchermagnet sind alljährlich die Rundfahrten um die Burg, bei denen man die Fahrzeuge nicht nur sehen, sondern auch hören und riechen kann. In diesem Jahr sollte man etwas mehr Zeit für den Besuch Ein Berg der ganz besonderen Art ist der von riesigen Wäldern umgebene Abraumhalde des Kaliwerkes Zielitz, der K+S KALI GmbH nördlich von Magdeburg, im Volksmund auch „Kalimandscharo“ genannt. Mit ca. 200 Metern Höhe ist er die höchste Erhebung zwischen Magdeburg und der Ostsee. Im Gegensatz zu den meisten Halden des Bergbaus kann man den „Kalimandscharo“ bei geführten Bergtouren (Dauer 2 – 3 Stunden) von ca. vier Kilometer Länge und Steigungen bis zu 16 Prozent ersteigen. Vom Berg-Plateau bietet sich ein imposanter Blick auf die Colbitz-Letzlinger Heide, das größte Wasser- einplanen. Am Samstag besteht die Möglichkeit, eine Ausfahrt mit einem OldtimerBus, dem Ikarus 260, zum Grenzdenkmal nach Hötensleben zu unternehmen. Die Ausfahrt umfasst eine kurze Führung vor Ort und dauert 1,5 Stunden. 4 Touren werden angeboten. Wer also sicher dabei sein möchte, sollte bereits im Vorverkauf des Museumsshop die Karten erwerben: 039409-522 039409-522. straßenkreuz Europas, an der der Mittellandkanal in einer Trogbrücke die Elbe überquert, und bei klarem Wetter sogar bis zum Brocken im Harz. Öffentliche Bergführungen finden von Anfang Mai bis Ende September jeden Samstag um 15.00 Uhr statt. Anmeldungen zu diesem Termin sind nicht notwendig. Gruppen ab 10 Personen können individuelle Führungen anmelden. Kontakt: Tourismusverband ColbitzLetzlinger-Heide e.V. Telefon: 039207-80691 Internet: www.kalimandscharo.com Anzeigen 24 wohin 0416 24 29.03.2016, 11:09 Uhr Eltern&Kinder Konzerte Trendsport Triathlon im Gesellschaftshaus Magd. am 29. Mai in Aschersleben Während die Eltern im Schinkel- oder Gartensaal Meisterwerke der klassischen Musik erleben, sind die kleinen Musikfreunde eingeladen, im Roten Salon des Gesellschaftshauses zu erfahren, wie viel Spaß es machen kann, selbst zu musizieren. Seit der Konzertsaison 2015/16 können unter der fachkundigen Anleitung von Musikpädagogen des Konservatoriums „Georg Philipp Telemann“ Magdeburg Kinder im Alter von drei bis acht Jahren spannenden (Musik-)Geschichten lauschen, Instrumente ausprobieren und mit Stift und Papier ihrer Fantasie freien Lauf lassen. So wird der Konzertbesuch zum Erlebnis für die gan- ze Familie. Das Kinderpro- Bei der Stadt Aschersleben gramm ist im Ticketpreis inbe- stieß das Initiatoren-Team um griffen. Paul Benjamin Reszel auf offene Ohren, so dass mit den Nächstes Eltern&Kinder-Kon- Planungen zum Triathlon bezert in der Reihe „Klavier- gonnen werden konnte. Am musik“: Sonntag, dem 29. Mai, findet Samstag, 9. April 2016, 17 die Premiere statt. Ziel ist es, Uhr | „Piano Poesie“ einen Triathlon für Jedermann Kinderprogramm: Fest im zu kreieren, so dass auch EinSchloss - Musikalische Mär- steiger teilnehmen können, chenstunde während Hobbysportler oder „Cracks“ diesen als ersten Nächstes Eltern&Kinder-Kon- Formtest nutzen können. zert in der Reihe „Musik am Nachmittag“ Zuerst absolvieren die TeilnehSonntag, 5. Juni 2016, 17 mer die 400 m Schwimmen. Uhr | „Gershwin & Friends“ Das Starterfeld ist auf 100 Kinderprogramm: Sommer- Plätze begrenzt und die Dispaziergang mit Gershwin stanz wird im beheizten Halwww.gesellschaftshaus- lenbad absolviert. Vom Bad magdeburg.de aus geht es in die Beachhalle. Diese wird für den Wettkampf mit Podesten ausgestattet, auf denen Laufschuhe und Fahrräder abgestellt werden, und so zur deutschlandweit einzigen Indoor-Wechselzone umfunktioniert. Die flache Radstrecke ist asphaltiert und führt über Seegraben, Wallstraße, Magdeburger Straße zur B180. Der Strecke führt weiter durch Wilsleben bis zum Wendepunkt in Neu Königsaue. Als dritte und letzte Disziplin ist das Laufen zu absolvieren. Die 5km lange Laufstrecke besteht aus zwei Runden. Der Zieleinlauf befindet sich am Vordereingang des Ballhauses. www.ascherslebenballhaus.de Anzeigen 25 wohin 0416 25 29.03.2016, 11:09 Uhr Veranstaltungshighlights Altmark-Börde-Salzland www.fzp-wohin.de 01. - 15. April 2016 ALTMARK ELBE / SALZLAND MAGDEBURG 03.04., 17 Uhr Doppelkonzert Markheim & Heckel Heckel, Salzkirche Tangermünde 05. + 06.04., 10 Uhr Schauspiel „Nora oder ein Puppenhaus“ Puppenhaus“, Kl. Haus Stendal 07.04., 10 Uhr Schauspiel „Draussen bleiben“ ben“, Rangfoyer Theater Stendal 08. + 15.04., 15 Uhr Malen und Basteln für Kinder Kinder, Theatervorplatz Stendal 08. + 15.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Die Opferung von Gorge Mastromos“ Mastromos“, Kleines Haus Stendal 08.04., 19.30 Uhr Gitarrenkonzert Martin C. Herberg „Total Guitar“ Guitar“, Salzkirche Tangermünde 08.04., 20 Uhr Musikalische Lesung D. Kokott mit Musik von T. Stein u. E. Kraul Kraul, Kavaliershaus Krumke 09.04., 15 Uhr Puppenspiel „Der kleine Angsthase“ Angsthase“, TPZ Stendal 09.04., 19 Uhr „Frühlingserwachen“ Sängerin Bettina Ranch Ranch, Gut Zichtau 09.04., 19.30 Uhr Liederabend Manfred Krug & Uschi Brüning mit Band Band, Großes Haus Stendal 10.04., 17 Uhr Orgelmusik zu Ostern Matthias Visarius Visarius, Kirche Werben 10.04., 18 Uhr Otto Reutter Abend „Ick wunder mir über jarnischt mehr“ mehr“, Kaisersaal Stendal 10.04., 19 Uhr Kabarett Hengstmann-Brüder „Nebenbei“ „Nebenbei“, Ratsstube Kalbe 10.04., 19 Uhr Gitarrenkonzert Martin C. Herberg Herberg, Rathaus Havelberg 13.04., 10 Uhr Schauspiel „Wir alle für immer zusammen“ zusammen“, Rangfoyer Stendal 13.04., 19.30 Uhr 5. Sinfoniekonzert Brandenb. Symphoniker Symphoniker, Großes Haus Stendal 14.04., 19.30 Uhr Lesung Wladimir Kaminer Kaminer, Kulturhaus Salzwedel 15.04., 16 Uhr Captain Cook & Michael Hirte und Band Band, Kulturhaus Kalbe 03.04., 11 - 16 Uhr Polizei- u. Kriminalflohmarkt markt, Kriminalpanoptikum Aschersleben 03.04., 11 - 14 Uhr Bluesbrunch „Bluesrudy“ rudy“, Grauer Hof Aschersleben 04.04., 19 Uhr Abendlicher Kräuter- und Erlebnisgarten Erlebnisgarten, Treff: Schausiedehaus Kunsthof Bad Salzelmen 08.04., 18.30 Uhr Vortrag „Die Dreigliederung des sozialen Organismus“ Organismus“, Heimatstube Calbe 08.04., 19 Uhr Pfännertour Pfännertour, Treff: Eingang Rehaklinik Bad Salzelmen 08.04., 19.30 Uhr Kabarett Alfred Mittermeier „Extrawurst ist aus!“ aus!“, Salzlandtheater Staßfurt 08.04., 19.30 Uhr 7. große Konzertreihe Mitteld. Kammerphilharm. Kammerphilharm., Dr.-TolbergSaal Schönebeck 09.04., 14 Uhr Mit Blasmusik in den Frühling ling, Mehrzweckhalle Groß Rosenburg 09.04., 18 Uhr Ritteressen „Tafeln wie die Grafen“ Grafen“, Wasserburg Egeln 09.04., 19 Uhr Weinfest mit dem Weingut Pitthan Pitthan, Bestehornhaus Aschersleben 10.04., 10 Uhr Familien-Theatertag „Hans im Glück“ Glück“, Salzlandtheater Staßfurt 10.04., 16 Uhr „Der Sternenhimmel im Frühling“ Frühling“, Planetarium Aschersleben 10.04., 16 Uhr Musikalische Lesung Wolfgang Lippert „Lippi-Bekenntnisse - was ich noch sagen wollte“ wollte“, Dr.-Tolberg-Saal Schönebeck 10.04., 16 Uhr Kinderkonzert „Der gestiefelte Kater“ Kater“, Weiße Villa Aschersleben 14.04., 19 Uhr Vortrag „Die Romanows“ Romanows“, Salzlandmuseum Schönebeck 15.04., 19.30 Uhr Enrico Scheffler live! Showmix Showmix, Bestehornhaus Aschersleben 01. - 03.04., 10 Uhr Messe „Tierwelt“ „Tierwelt“, Messehallen 02.04., 19.30 Uhr Premiere „Tartuffe“ „Tartuffe“, Schauspielhaus 03.04., 11 Uhr 538. Sonntagsmusik Sonntagsmusik, Gesellschaftshaus 03.04., 17 Uhr „M - eine Stadt sucht einen Mörder“ Mörder“, Puppentheater 03.04., 20 Uhr The Australien Pink Floyd Show Show, GETEC-Arena 04.04., 20 Uhr Kabarett „Jubel, Trubel, Wirklichkeit“ Wirklichkeit“, Zwickmühle 05.04., 20 Uhr Konzert „Pur“ „Pur“, GETEC-Arena 06.04., 19 Uhr 125. Geburtstag Prof. Dr. M. Tullner Tullner, Literaturhaus 06.04., 20 Uhr Konzert „Gregorian“, GETEC-Arena 06. + 07.04., 20 Uhr Kabarett „Jubel, Trubel, Wirklichkeit“ Wirklichkeit“, Zwickmühle 08.04., 20 Uhr Leseshow Alf Ator Ator, Thiem20 Buckau 08.04., 20 Uhr Kabarett Thilo Seibel „Das Böse ist verdammt gut drauf“ drauf“, Zwickmühle 09.04., 10 - 15 Uhr Tag der offenen Tür Tür, Konservatorium 09.04., 15 - 23 Uhr Nachtflohmarkt Nachtflohmarkt, Messehallen 09.04., 17 Uhr Eltern/Kind Konzert Susan & Sarah Wang m. Samira Hempel Hempel, Gesellschaftshaus 09.04., 17 Uhr MDR Zauber der Musik Musik, Johanniskirche 09.04. ,19.30 Uhr Kabarett Kugelblitze „Es ist nicht das, wonach es aussieht“ aussieht“, Feuerwache Sudenburg 09.04., 20 Uhr The Firebirds Burlesque Show Show, AMO 09.04., 20 Uhr Kabarett Nachtschwärmer „Elbe, Mond und Sterne“ Sterne“, Zwickmühle 09.04., 22 Uhr Die Große 90er Party Party, Festung Mark 10.04., 17 Uhr Konzert „Zwischen Romanze und C-Dur“ C-Dur“, Gesellschaftshaus 10.04., 17.45 Uhr Konzert E. Female Quartett „Freie Klänge im April“ April“, Festung Mark 10.04., 20 Uhr Konzert „Rock meets Classic“ Classic“, GETEC-Arena 12. + 13.04., 19 Uhr Kulinarische Reise. Heute: Erich Kästner Kästner, Puppentheater 12.04., 20 Uhr Kabarett „Meins, wie es sinkt und kracht“ kracht“, Zwickmühle 13.04., 18 Uhr Vortrag „Mit Goethe für Vaterland & Wissenschaft gelebt“ gelebt“, Literaturhaus 13.04., 19.30 Uhr „The Last Night of Dire Straits“ Straits“, Stadthalle 13. + 14.04., 20 Uhr Kabarett „Jubel, Trubel, Wirklichkeit“ Wirklichkeit“, Zwickmühle 14.04., 19.30 Uhr Ballettpremiere „Coppélia“ „Coppélia“, Opernhaus 15.04., 20 Uhr Klavier-Kabarett Johannes Kirchberg „Wie früher. Nur besser.“ besser.“, Zwickmühle BÖRDE / HEIDE / ELBE 26 03.04., 9 - 18 Uhr Arena Autofrühling Autofrühling, Motorsport Arena Oschersleben 06.04., 14.30 Uhr „Geschichten, die das Leben schreibt“ schreibt“, Bibliothek Oschersleben 08. - 10.04., 14 Uhr Frühlingsfest Frühlingsfest, Volkspark Genthin 09.04., 16 Uhr Frühlingskonzert Forstchor Flechtingen Flechtingen, Kirche Flechtingen 10.04., 16 Uhr Kabarett R. Kröhnert „Mutti Reloaded“ Reloaded“, Gasthof Schondelmaier Oschersleben 10.04., 17 Uhr Ensemblekonzert „Glocoso“ „Glocoso“, Schloss Hundisburg 13.04., 14 Uhr Lesung „Hundert kleine Gänseblümchen lachen uns so fröhlich an“ an“, Kulturfabrik Haldensleben 15.04., 17.30 Uhr Kabarett Hengstmannbrüder „Nebenbei“ „Nebenbei“, Kloster Jerichow 15.04., 20 Uhr Konzert Fingerstyle-Gitarristin Vicki Genfan (USA) (USA), Kulturfabrik Haldensleben wohin 0416 26 IN DER UMGEBUNG 06.04., 20 Uhr Konzert PUR „Achtung“ „Achtung“, Volkswagen Halle Braunschweig 07.04., 20 Uhr Drama „Der Gott des Gemetzels“ Gemetzels“, Brunnentheater Helmstedt 07.04., 20 Uhr Vortrag Reinhold Messner „Überleben“ „Überleben“, Stadthalle Braunschweig 08.04., 19.30 Uhr Dia-Vortrag „Killifische oder Geschichten von Lebenskünstlern...“ Lebenskünstlern...“, Schützenhaus Helmstedt 09.04., 16 Uhr Musical „Bibi Blocksberg“ Blocksberg“, Kultur- u. Festspielhaus Wittenberge 09.04., 19.30 Uhr Oper „Die Dreigroschenoper“ groschenoper“, Kulturzentrum Rathenow 09.04., 20 Uhr 179. Juleumskonzert Juleumskonzert, Juleum Helmstedt 09.04., 20 Uhr Swingkonzert „Men in Black - Let the good times roll“ roll“, Brunnentheater Helmstedt 10.04., 17 Uhr AkkordeonKonzert AkkordeonKonzert, St. Pauli-Kirche Braunschweig 13.04., 20 Uhr Konzert R. Berens „Poetischer Rhythm & Blues“ Blues“, Kultur- u. Festspielhaus Wittenberge 14.04., 10 Uhr Schauspiel „Nathan der Weise“ Weise“, Kultur- u. Festspielhaus Wittenberge 14.04., 19 Uhr Vortrag „Die Hünenburg in Watenstedt“ Watenstedt“, paläon Schöningen 29.03.2016, 11:09 Uhr 4. - 28. April 8. April, 20 Uhr Kabarett „Jubel, Trubel Kabarett Thilo Seibel, Wirklichkeit“, Zwickmühle Magdeburg Zwickmühle Magdeburg Die „Magdeburger Zwickmühle“ ist 20 Jahre alt. In dieser Zeit wurde gelacht über die CDU und den Wahn bei der Kuh, die SPD samt Hartz-IV-Idee, die FDP, Merkels Dekolleté, die Taliban und den Vatikan, die Bankersippe und die Schweinegrippe, die Koalition und die Korruption, den ADAC und die NSA, CSU und NSU, Seehofers Geatter und Gaucks Geschnatter... Der Politik wird nicht umsonst nachgesagt, dass es in ihr zuginge wie in einem Saustall: Der Trog bleibt immer derselbe, nur die Schweine wechseln. Kabarett mit Marion Bach, Heike Ronniger & Hans-Günther Pölitz. Karten: 0391 5414426 10. April, 17 Uhr „Zwischen Romanze & C-Dur“, Gesellschaftshaus Magdeburg Das Klavierkonzert Nr. 2 von Sergej Rachmaninoff überwältigt den Hörer immer aufs neue durch die Intensität des Ausdrucks und die Virtuosität, die das Werk dem Pianisten abverlangt. Anna Fedorova gehört zu den Pianisten, die diese Anforderungen mit spielerischer Leichtigkeit meistern. Rachmaninoffs Klavierkonzert ist gewissermaßen Anna Fedorovas „Paradestück“. 2013 verhalf ihr das Werk im Royal Concertgebouw Amsterdam zum Karrieredurchbruch, als es nachträglich auf YouTube noch mehrere Millionen „Klicks“ erzielte. Anna Fedorova stammt aus Kiew. Karten: 0391 540 6777 wohin 0416 27 Das Böse hat sich weiterentwickelt. Es hat auf einer Business-School studiert, umgibt sich mit Juristen und arbeitet mit effektiven Grausamkeiten: Agrarsubventionen, Drittstaatenregelung, Rüstungsexporte, Feste der Volksmusik. Es überschüttet uns mit Geländelimousinen, Einschaltquoten und Billigflügen. Es ist so verdammt gut drauf – vor Freude tanzt es bei Bundespressebällen und säuft auf Spendengalas Champagner. Karten: 0391 5414426 14. April, 19.30 Uhr Ballettpremiere „Coppélia“, Opernhaus Magdeburg Im Theater Magdeburg kommt mit „Coppélia“ ein Klassiker des romantischen Balletts in der Choreografie des Ballettdirektors Gonzalo Galguera auf die Bühne. Seit seiner Uraufführung 1870 an der Pariser Oper hat sich dieses Werk einen festen Platz im Repertoire klassischer Ballett-Kompanien errungen. Seine Erfolgsgeschichte beruht auf der melodisch und harmonisch ungewöhnlich reichen Ballett-Musik von Léo Delibes, die von der Magdeburgischen Philharmonie unter der Leitung von Michael LIoyd zu hören sein wird. Die Handlung dreht sich um den Magier Dr. Coppélius, der eine lebensechte Puppe erschaffen hat, Coppélia. Eines Tages erwacht Coppélia zum Leben und beginnt zu tanzen. Doch in Wahrheit hat die junge Swanilda den Platz der Puppe eingenommen, um ihrem Verlobten Franz einen Streich zu spielen. Karten: 0391 40 490 490 9. April, 19.30 Uhr Manfred Krug & Uschi Brüning, Großes Haus Stendal Bereits in den 1960-ern begann Manfred Krug neben der Schauspielerei Jazz-Konzerte zu geben. Seit 2001 ist Schauspieler Manfred Krug wieder als Sänger unterwegs und begeistert sein Publikum wie eh und je. An seiner Seite die wunderbare Uschi Brüning. Ihr Repertoire reicht von Chanson, Blues, Gospel und Swing bis hin zur Improvisation im Modern Jazz. Sie ist eine Sängerin von seltenem Format, die sich zwischen Pop und Jazz im weitesten Sinne schwer einordnen lässt. Karten: 03931 635 777 14. April, 19.30 Uhr Wladimir Kaminer, Kulturhaus Salzwedel Lebenskünstler sind Menschen, die sich mit Herz, Fantasie und mitunter einer Prise Versponnenheit ins Dasein stürzen. Wenn sie mit dem Leben zusammenprallen, entsteht immer eine Geschichte: ob von der Toilettenfrau in der ostdeutschen Provinz, die auf einen Superstar trifft, von dem Verfasser einfühlsamer Absageschreiben oder von der Berliner Theatertruppe, die in Omsk für Heiterkeit sorgt, weil sie die Übersetzung vom Band gelernt hat - inklusive Sprachfehler. Karten: 03901 250110 29.03.2016, 11:09 Uhr 27 Veranstaltungshighlights Altmark-Börde-Salzland www.fzp-wohin.de 16. - 30. April 2016 ALTMARK ELBE / SALZLAND MAGDEBURG 16.04., 16 Uhr Frühlingsfest Frühlingsfest, Alter Schafstall Kläden 16.04., 20 Uhr Folk J. Kelly & Band Band, Schloss Kunrau 17.04., 15 Uhr Musikalische Lesung G. Rückert + I. Koster + K. Feldmann Feldmann, Schloss Kunrau 17.04., 18 Uhr Schauspiel „Die Palästinenserin“ serin“, Hinterbühne Theater Stendal 20.04., 19 Uhr Chorkonzert „Träume der Kindheit“ Kindheit“, Kreismuseum Osterburg 22.04., 19.30 Uhr Kabarett Pfeffermühle „Glaube, Liebe, Selbstanzeige“ Selbstanzeige“, Saal Quarnebeck 22.04., 20 Uhr Bee Gees Musical „Massachusetts“ sachusetts“, Mehrzweckhalle Bismark 23.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Die Opferung von G. Mastromos“ Mastromos“, Kl. Haus Stendal 24.04., 11 Uhr Frühlingserwachen Piano Lorenzo die Bella Bella, Gut Zichtau 24.04., 11 Uhr Tradit. Brauchtumfest Brauchtumfest, Landwirtschaftliches Museum Böckwitz 24.04., 15 Uhr Puppenspiel „Der kleine Angsthase“ Angsthase“, TPZ Stendal 24.04., 18 Uhr Abba Tribute Show Show, Großes Haus Stendal 24.04., 19.30 Uhr Folk Robbie Doyle Doyle, Salzkirche Tangermünde 27.04., 15 Uhr Vortrag „Über die Kunst der Etrusker“ Etrusker“, Winckelmann-Museum Stendal 29.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Nora oder ein Puppenhaus“ Puppenhaus“, Kleines Haus Stendal 30.04., 10 Uhr Markt „Garten & Ambiente“ te“, Altstadt Stendal 30.04., 16 Uhr Tony Marshall & Ladiner Ladiner, Hotel Schwarzer Adler Stendal 16.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Weiberheld?!“ held?!“, Salzlandtheater Staßfurt 17.04., 14 Uhr Tag der Industriekultur Industriekultur, Kunsthof Bad Salzelmen 17.04., 15 Uhr „Kaffee im Café“ Café“, Bestehornhaus Aschersleben 17.04., 17 Uhr Konzert Frank Schöbel & Band „Hit auf Hit“ Hit“, Salzlandtheater Staßfurt 17.04., 17 Uhr Kabarett Zwickmühle „Meins, wie es sinkt und kracht“ kracht“, Dr.Tolberg-Saal Schönebeck 19.04., 19 Uhr Lesung „Männer und Frauen“ en“, Bibliothek Schönebeck 21.04., 16 Uhr Heitere Literatur & Musik zur Frühlingszeit Frühlingszeit, Museum Schönebeck 22.04., 19.30 Uhr Jazz „FiJazzKo“ „FiJazzKo“, Salzlandtheater Staßfurt 23.04., 15 Uhr Frühlingskonzert mit dem Lyra-Chor Lyra-Chor, Bestehornhaus Aschersleben 23.04., 19 Uhr Konzert „Buckleys Chance“ ce“, Planetarium Aschersleben 23.04., 20 Uhr Kabarett Gisela Oechelhaeuser haeuser, Bestehornhaus Aschersleben 24.04., 15 Uhr Hausmusik - Kantate Kantate, Tiesaal Aschersleben 26.04., 18 Uhr Dia-Vortrag „Mütterchen Wolga“ Wolga“, Heimatstube Calbe 28.04., 19.30 Uhr Stunde der Musik „Jugend musiziert“ musiziert“, Ratssaal Aschersleben 30.04., 17 Uhr Frühlingskonzert Jugendblasorchester blasorchester, Salzlandtheater Staßfurt 30.04., 19.30 Uhr Klass. Konzert Mitteldt. Kammerphilh. (Mozart/Mahler) (Mozart/Mahler), Bestehornhaus Aschersleben 16.04., 16 Uhr Liveshow für Kinder „Monster High“ High“, GETEC-Arena 16.04., 20 Uhr Kabarett „Die kaufen wir uns“ uns“, Zwickmühle 17. - 19.04., 9 Uhr Messe „German Travel Mart“ Mart“, Messehallen 17.04., 11 Uhr Kinderkonzert „Die Zauberflöte“ berflöte“, Opernhaus 17.04., 11 Uhr 5. Kammerkonzert Kammerkonzert, Schauspielhaus 17.04., 11 Uhr Frühlingsparade Frühlingsparade, Elbauenpark 17.04., 12 Uhr Jazz-Matinee Jazz-Matinee, Gesellschaftshaus 17.04., 17 Uhr Talk mit Lothar Schirmer Gast: Matthias Platzeck Platzeck, Zwickmühle 18.04., 20 Uhr „Element of Crime“ Crime“, AMO 19.04., 19 Uhr Vortrag „Magdeb. Familien zwischen Luther und Kaiser im 16 Jh.“ Jh.“, Altes Rathaus 19.04., 19 Uhr Lesung „Rechnung über meine Dukaten“ Dukaten“, Literaturhaus 19.04., 20 Uhr Kabarett „Meins, wie es sinkt und kracht“ kracht“, Zwickmühle 20.04., 15 Uhr Berliner Operette von Lincke, Kollo & Co. Co., Gesellschaftshaus 20. + 21.04., 20 Uhr Kabarett „Jubel, Trubel, Wirklichkeit“ Wirklichkeit“, Zwickmühle 20.04., 20 Uhr GlasBlasSingQuintett GlasBlasSingQuintett, Moritzhof 21. + 22.04., 19.30 Uhr 8. Sinfoniekonzert Magdeb. Philharmonie Philharmonie, Opernhaus 22.04., 20 Uhr Ray Wilson & The Genesis Classic Quintett, Johanniskirche 22.04., 20 Uhr Kabarett „Die kaufen wir uns“ uns“, Zwickmühle 23.04., 14 Uhr Modellbootschau Modellbootschau, Elbauenpark 23.04., 15 + 20 Uhr Kabarett „Jubel, Trubel, Wirklichkeit“ Wirklichkeit“, Zwickmühle 23.04., 19.30 Uhr Streichkonzert Quatuor Voltaire Voltaire, Gesellschaftshaus 23.04., 19.30 Uhr Kabarett Kugelblitze „Kehrseiten“ „Kehrseiten“, Feuerwache Sudenburg 24.04., 17 Uhr Kabarett „Jubel, Trubel, Wirklichkeit“ Wirklichkeit“, Zwickmühle 24.04., 17 Uhr Chorkonzert Sibelius Akademie (Finnland) (Finnland), Dom 25. + 27.04., 20 Uhr Kabarett „Meins, wie es sinkt und kracht“ kracht“, Zwickmühle 26.04., 19.30 Uhr Lesung W. Kaufmann „Meine Sehnsucht ist noch Unterwegs“ Unterwegs“, Zentralbibliothek 28.04., 19.30 Uhr Führung „Nachtigallenkonzert“ konzert“, Elbauenpark 28.04., 19.30 Uhr Kabarett Kugelblitze „Eine Frage der Zeit“ Zeit“, Feuerwache Sudenburg 28.04., 20 Uhr Kabarett „Jubel, Trubel, Wirklichkeit“ Wirklichkeit“,Zwickmühle 29.04. - 01.05., 10 - 20 Uhr Maifest Maifest, Rotehornpark 29.04., 20 Uhr Kabarett „Die kaufen wir uns“ uns“, Zwickmühle 29.04., 20 Uhr Liedermacher Friedrich & Wiesenhütter Wiesenhütter, Turmpark Salbke 30.04. - 10.07., 10 - 18 Uhr Mathematik zum Anfassen Anfassen, Jahrtausendturm BÖRDE / HEIDE / ELBE 28 17.04., 17 Uhr Konzert K. Kelly & Gospel Emotion Emotion, St. Bonifatius Kirche Ditfurt 21.04., 19 Uhr Vortrag „Island“ „Island“, Kulturfabrik Haldensleben 22. - 26.04. Freiluftmesse „Gartenträume“ „Gartenträume“, Schloss Hundisburg 22.04., 19.30 Uhr Multivisionsshow „Norwegen“ wegen“, Bibliothek Oschersleben 23.04., 19.30 Uhr Band „Zwischenspiel“ „Zwischenspiel“, ev. Gemeindehaus Grünstr. 2 Burg 24.04., 10.30 Uhr Märchen „Rotkäppchen“ und „Die Prinzessin auf der Erbse“ Erbse“, Holzhaustheater Zielitz 24.04., 11 Uhr Treffen histor. Fahrzeuge u. Landtechnik, Museum Burg Ummendorf 24.04., 17 Uhr Zaubershow „Träume und Illusionen“ Illusionen“, Kulturfabrik Haldensleben 25.04., 20 Uhr Mondscheinwanderung mit Ritter Konrad Konrad, Boitzhof Hundisburg 26.04., 15 Uhr Frühlingssingen der Chöre re, Stephanuskirche Schnarsleben 28.04., 19 Uhr Autorenlesung U. Poznanski u. A. Strobel „Fremd“ „Fremd“, Kulturfabrik Haldensleben 29.04., 19 Uhr Lesung T. C. Wied „Stürmische Zeiten“ Zeiten“, Kulturfabrik Haldensleben 30.04., 19.30 Uhr Comedy-Lesung Tatjana Meissner „Du willst es doch auch“ auch“, Rittersaal Oebisfelde wohin 0416 28 IN DER UMGEBUNG 16.04., 17 Uhr Konzert „Akkordeon Plus“ Plus“, Brunnentheater Helmstedt 17.04., 17 Uhr Operette „Die Blume von Hawaii“ Hawaii“, Kultur- u. Festspielhaus Wittenberge 19.04., 20 Uhr Talk Gregor Gysi und Friedrich Schorlemmer Schorlemmer, Festspielhaus Wittenberge 20.04., 14 Uhr Musik „Bunt wie ein Blumenstrauß“ menstrauß“, Kulturzentrum Rathenow 22.04., 10 Uhr Langer Tag der Prignitzbibliotheken bibliotheken, Bibliothek Wittenberge 22.04., 18 Uhr Konzert Holzbläser „Was sind das für Leute?“ Leute?“, Rathaussaal Schöningen 22.04., 18 Uhr Posaunenkonzert Posaunenkonzert, St. Lorenz Kirche Schöningen 22.04., 19.30 Uhr J. v. d. Lippe „Beim Dehnen singe ich Balladen“ Balladen“, Kulturzentrum Rathenow 23.04., 15 Uhr Shantychortreffen Shantychortreffen, Kulturu. Festspielhaus Wittenberge 24.04., 14 Uhr Saisoneröffnung mit Musik & Tanz Tanz, Optikpark Rathenow 28.04., 13.30 Uhr Show „Zauber der Travestie“ vestie“, Kulturzentrum Rathenow 28.04., 14 Uhr Musik am Nachmittag Nachmittag, Kultur- u. Festspielhaus Wittenberge 29.04., 18 Uhr Konzert Streicher „Was sind das für Leute?“ Leute?“, Stadtkirche Königslutter 29.04., 19.30 Uhr Vortrag „Norwegen“ „Norwegen“, Kulturzentrum Rathenow 30.04., 10 Uhr Dampflokfest Dampflokfest, Hist. Lokschuppen Wittenberge 29.03.2016, 11:09 Uhr 16., 22. + 29. April, 20 Uhr Kabarett „Die kaufen wir uns“, Zwickmühle Magdeburg 17. April, 18 Uhr „Die Palästinenserin“, Hinterbühne TdA Stendal 23. April, 19.30 Uhr Quatuor Voltaire, Stadthalle Magdeburg Die Wirtschaft jongliert, die Bank wird saniert. Der Reiche kassiert, der Arme erfriert. Die Regierung taktiert, der Wandel stagniert. Das Geld wird hofiert, das Denken kastriert. Ein Feindbild kreiert, bis der Hass dann marschiert. Dem Volk wird serviert, dass alles floriert. Wer so uns an der Nase rumführt, zu denen sagen wir ungeniert, egal ob sie heißen Hinz oder Kunz: „DIE kaufen wir uns!“ Karten: 0391 5414426 In dem Stück des israelischen Autors Joshua Sobol geht es um mehr als nur um Religion. Es geht um Liebe, Patriotismus und die eigene Identität. Samira, eine Palästinenserin, wird auf einem Fest Opfer einer Schlägerei. Einer der fanatischen jüdischen Schläger entschuldigt sich später im Krankenhaus bei ihr und die beiden verlieben sich! Undenkbar, handelt es sich doch um eine Palästinenserin und einen jüdischen Nationalisten. Samiras Geschichte ist so einzigartig, dass sie verfilmt werden soll. Es kommt zu Auseinandersetzungen und das ganze Projekt droht zu scheitern. Karten: 03931 635 777 Felix Mendelssohn Bartholdy und seine Schwester Fanny haben sich gegenseitig musikalisch herausgefordert und an der zentralen Figur der Wiener Klassik, Ludwig van Beethoven, abgearbeitet. Wie fruchtbar diese Auseinandersetzung war, zeigt das Programm des Quatuor Voltaire. Durch die Originalschauplätze des Zusammentreffens von Voltaire und Friedrich dem Großen inspiriert, streben die Musiker danach, das ästhetische Ideal der Aufklärung, die Ideen von Gleichberechtigung und Unabhängigkeit, in den vier Stimmen des klassisch-romantischen Streichquartetts zum Ausdruck zu bringen. Karten: 0391 540 6777 29. April, 19 Uhr Lesung Thekla Carola Wied, KulturFabrik Haldensleben 30. April, 16 Uhr Tony Marshall & Ladiner, Schwarzer Adler Stendal 30. April, 19.30 Uhr Klassisches Konzert, Bestehornhaus Aschersleben Die beliebte deutsche Schauspielerin Thekla Carola Wied taucht mit dem Programm „Stürmische Zeiten“ ein in die Zeit um 1914. In Geschichten, Gedichten und eigenen Erlebnissen kommen Schriftsteller wie Tucholsky, Kästner, Biermann, Hüsch u.a. zu Wort, die mit Humor, Sarkasmus und Ironie diese Zeit in Worten schildern. Wied liefert durch ihre professionelle Vortragsweise eine literarische Zeitreise durch ein Jahrhundert, das von tiefgreifenden und erschütternden Ereignissen geprägt ist. Manuel Munzlinger wird mit Klavier und Cello die Lesung begleiten. Karten: 03904 40159 Die Legende Tony Marshall begibt sich auf Abschiedstournee, um bei seinen Fans ein musikalisches „Danke“ zu sagen oder besser zu singen. 60 Jahre steht er auf der Bühne. Seine vielen Hits werden unvergessen bleiben: „Schöne Maid“, „Ich fang´ für Euch den Sonnenschein“, „Heute hau´n wir auf die Pauke“, „Auf der Strasse nach Süden“, „Sierra Madre“, „Junge, die Welt ist schön“. Als Gäste hat sich Tony „Die Ladiner“, Nicol Stuffer und Johannes Niggl eingeladen. Die Künstler stehen in der Pause und nach dem Konzert für Autogramme, CD Verkauf und Fotos zur Verfügung. Tickets: 03931 65-1190 In Zusammenarbeit mit dem Philharmonischen Kammerorchester Wernigerode präsentiert die Mitteldeutsche Kammerphilharmonie unter der Leitung von Gerard Oskamp ein fulminantes Werk: Gustav Mahlers Sinfonie Nr. 4. Das Sopran-Solo im letzten Satz in der Mahlerschen Sinfonie basiert auf dem Lied „Das himmlische Leben“ aus der Liedersammlung Des Knaben Wunderhorn. Die herausragende Sängerin Ingrid Kaiserfeld ist außerdem auf Mozartsche Opern-Arien spezialisiert. Was liegt da näher, als einen Mahler-/ Mozart-Abend zu machen? Karten: 03473 8409440 wohin 0416 29 29.03.2016, 11:09 Uhr 29 Region Harz Salztal Paradies: 5000 qm Spaß, Sport & Sauna Auf 5000 qm bietet das Salztal Paradies in Bad Sachsa alles um den Alltag hinter sich zu lassen: Ein Erlebnisbad mit 100 m Reifenrutsche, Wellenbecken, zwei Kinderbecken, Sportbecken, Wildwasserkanal, 2 Riesenwhirlpools und eine Saunalandschaft mit fünf Saunen. In der Badgastronomie oder Saunabar klingt der Tag Theaterspektakel„Atlantis“ ab 14.05. Rübeländer Höhle angenehm aus. Im Sommer ist Was ist mit Atlantis? Ist es wirknatürlich das Außenbecken lich eine im Meer versunkene sehr beliebt. Stadt? Ist es ein verschwundener Kontinent? Welche GeFreizeitsportler schätzen die heimnisse birgt das Meer? Eislaufhalle und die beheizte Und wer ist dieser geheimnisTennishalle. Familien können umwitterte Kapitän Nemo? auf der Bowlingbahn eine ru- Es ist, es wird für alle ein grohige Kugel schieben oder im ßes Abenteuer in, über & unter den Meeren! Als besondeKinderparadies toben. www.salztal-paradies.de res Highlight zur Premiere am Tel.: 05523 - 950 902 14.05.2016 um 15 Uhr, gibt es Kombi-Tickets in Kooperation mit der AG Rübelandbahn. Das große Abenteuer beginnt also mit Volldampf um 13.50 Uhr am Blankenburger Hauptbahnhof mit einer Dampflokfahrt und gipfelt in einem spektakulären Theatererlebnis in der Rübeländer Baumannshöhle! w w w . h a r z e r hoehlenfestspiele Anzeigen 30 wohin 0416 30 29.03.2016, 11:09 Uhr Wernigerode präsentiert den 5. Internationalen Klavierwettbewerb „Neue Sterne“ Startschuss für den Internationalen Klavierwettbewerb „Neue Sterne“ ist der 11. April. Über eine Woche hinweg treten 33 Pianisten in Wettstreit miteinander. Am 17. April wird schließlich der Sieger gekürt. Wie in den vergangenen Jahren kann sich das Publikum auf eine hochkarätige Besetzung sowohl auf Seiten der Wettbewerber als auch auf Seiten der Jury freuen. Die Juroren: Albert Mamriew - gibt weltweit Meisterkurse, Karendra Devroop - Musikprofessor University of South Africa, Christian Fitzner - Musikdirektor Philharmonisches Kammerorchester Wernigerode, Ratimir Martinovi – Musikprofes- sor Academy of Arts Novi Sad Serbien, Ilja Scheps - Professor Hochschule für Musik und Tanz Köln, Xin Wang - Pianistin (China & Deutschland). Vor allem das hochkarätig besetzte Eröffnungskonzert durch den italienischen Künstler Antonio Di Christofano verspricht feinsten Klaviergenuss sowie die beiden Festivalkonzerte, die im Gymnasium Stadtfeld und im Kloster Ilsenburg mit Wettbewerbsteilnehmern stattfinden werden. In Sachsen-Anhalt sucht der „Neue-Sterne-Klavierwettbewerb“ seinesgleichen. Andere Wettbewerbe richten sich an Schüler und Studenten, der Neue Sterne-Wettbe- werb aber richtet sich an alle Pianisten frei von Altersbegrenzungen. Programm: 11. + 12.04., 10 - 13 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr Vorrunde in der Kreismusikschule Harz - freies Soloprogramm je Teilnehmer 15 Minuten 13.04., 9 - 17 Uhr öffentlicher Probentag, Kreismusikschule Harz 13.04., 14 Uhr Festivalkonzert mit Teilnehmern des Wettbewerbs im Stadtfeldgymnasium 13.04., 19 Uhr Eröffnungskonzert mit dem Pianisten Antonio Di Christofano im historischen Rathaus 14. + 15.04., 10 - 13 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr Wett- bewerbsrunde in der Kreismusikschule Harz - freies Soloprogramm je Teilnehmer 15 Minuten 15.04., 16 Uhr Festivalkonzert mit Wettbewerbsteilnehmern, Kloster Ilsenburg 16.04., 10 - 17.30 Uhr Semifinale - Programme der besten Zehn (je 30 Minuten) Kreismusikschule Harz 16.04., 18 Uhr Bekanntgabe der drei Finalisten 17.04., 15.30 Uhr Finalrunde mit den drei Finalisten und dem Philharmonischen Kammerorchester Wernigerode 17.04., 18 Uhr Preisverleihung, Fürstlicher Marstall. Karten: Tourist-Info Wernigerode www.neue-sternewernigerode.de Anzeigen 31 wohin 0416 31 29.03.2016, 11:09 Uhr Veranstaltungshighlights Harz www.fzp-wohin.de 01. - 15. April 2016 HALBERSTADT 03.04., 14 Uhr Gleim-Geburtstag Gleim-Geburtstag, Gleimhaus Halberstadt 07. - 11.04. „Tage der Begegnung“ Begegnung“, Gedenkstätte Langenstein-Zwieberge 08.04., 17 Uhr Frühlingskonzert Frühlingskonzert, Musikschule Harz Halberstadt 09.04., 15 Uhr Tag der offenen Tür Tür, Musikschule Harz Halberstadt 09.04., 19.30 Uhr Komische Oper „Fra Diavolo“ Diavolo“, Großes Haus Halberstadt 10.04., 19.30 Uhr Die 5 Harzer Edelhölzer - Fagottquintett Fagottquintett, Theatercafe Halberstadt 12.04., 11 Uhr Ballett „Coppélia“ „Coppélia“, Großes Haus Halberstadt 13.04., 15 Uhr Operette „Die Blume von Hawaii“ Hawaii“, Großes Haus Halberstadt 13.04., 16 Uhr Lesung für Kinder „Lesezwerge“ zwerge“, Bibliothek Halberstadt 13.04., 19.30 Uhr Mode und Schmuck des Rokoko Rokoko, Gleimhaus Halberstadt 14.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Am Horizont“ zont“, Kammerbühne Halberstadt 15.04., 19 Uhr Lesung Ulrich Meyer „Das läuft schief in unserem Land“ Land“, Rathaussaal Halberstadt 15.04., 19.30 Uhr Krimikomödie „Die 39 Stufen“ Stufen“, Großes Haus Halberstadt WERNIGERODE 02.04., 19.30 Uhr Kabarett Michael Feindler „Das Lachen der Ohnmächtigen“ Ohnmächtigen“, Remise Wernigerode 03.04., 9.30 Uhr Wanderung Birkental Birkental, Treff: Teufelsbadklinik Blankenburg 03.04., 14.30 Uhr Märchennachmittag Märchennachmittag, Kloster Ilsenburg 03.04., 15 Uhr Klosterzeit für Kinder Kinder, Kloster Michaelstein 03. + 10.04., 17 Uhr Soirée Philharm. Kammerorch. Kammerorch., Gothisches Haus Wernigerode 03.04., 18 Uhr Vortrag Reinhold Messner „Überleben“ „Überleben“, Harzlandhalle Ilsenburg 06.04., 11 Uhr Ranger-Tag Ranger-Tag, Naturerlebniszentrum HohneHof Drei Annen Hohne 06.04., 15.30 Uhr Wernigeröder Waldlauf lauf, Lustgarten Wernigerode 06.04., 17 Uhr Kindertheater „Rotkäppchen und der Wolf“ Wolf“, Kursaal Hasselfelde 07.04., 13.30 Uhr Seniorenwanderung Seniorenwanderung, Treff: Haus des Gastes Benneckenstein 08. - 10.04. „Faust I - Die Rockoper auf dem Brocken“ Brocken“, Bahnhof Wernigerode WESTHARZ 32 03. + 10.04., 16 Uhr Lustspiel „Das Tal der Suppen“ Suppen“, Kursaal Steina Bad Sachsa 03.04., 19 Uhr Theater „Judas ““, St. Stephani Kirche Goslar 06.04., 18.30 Uhr Natur erleben im Fackelschein ckelschein, Treff: Salztal Paradies Bad Sachsa 08. + 15.04., 19 Uhr Aegidienserenaden Aegidienserenaden, St. Aegidien Kirche Osterode 08.04., 20 Uhr Popkonzert Sarah Straub „Red“ „Red“, Kulturkraftwerk Harz Goslar 09.04., 10 Uhr Geführte Wanderung nach Goslar Goslar, Treffpunkt: Kurhaus Hahnenklee 09.04., 18 Uhr Lustspiel „Das Tal der Suppen“ pen“, Kursaal Steina Bad Sachsa 09.04., 19.30 Uhr Konzert Gospelchor Lüneburg Lüneburg, Frankenberger Kirche Goslar 09.04., 20 Uhr Cirque Susuma Susuma, Stadthalle Osterode 10.04., 16 Uhr Chorkonzert Chorkonzert, Schlosskirche Osterode 14.04., 19.30 Uhr Vortrag „Königsherrschaftl. Raumerfassung am Nordharz unter den späten Saliern“ Saliern“, Landkreis Goslar 14.04., 20 Uhr A-capella Show Maybebob „Das darf man nicht!“ nicht!“, Stadthalle Osterode 15.04., 15 Uhr Kinderrockkonzert H. R. Kunze „Quentin Qualle“ Qualle“, Stadthalle Osterode 15.04., 20 Uhr Rockkonzert H. R. Kunze „Einstimmig“ „Einstimmig“, Stadthalle Osterode wohin 0416 32 09.04., 10.45 Uhr Sonderfahrt Traditionszug zum Brocken Brocken, Bahnhof Wernigerode 09.04., 18 Uhr Schlagershow Maxi Arland „Kreuzfahrt der Träume“ Träume“, Harzlandhalle Ilsenburg 09.04., 19.30 Uhr Salon-Soirée „Bismarck trifft Franz Liszt“ Liszt“, Kloster Michaelstein 10.04., 14 Uhr Kinderflohmarkt Kinderflohmarkt, Mehrzweckhalle Benzingerode 10.04., 16 Uhr Konzert für Harfe und Gambe Gambe, Kloster Ilsenburg 11. - 17.04. Internationaler Klavierwettbewerb „Neue Sterne“ Sterne“, Wernigerode und Ilsenburg 12.04., 17 Uhr Vortrag über effektives Lernen und Denken Denken, Papierfabrik Hochschule Harz Wernigerode 14.04., 19.30 Uhr Konzertlesung „Wort und Musik“ Musik“, Kirche St. Bartholomäus Blankenburg 15.04. „Faust I - Die Rockoper auf dem Brocken“ Brocken“, Bahnhof Wernigerode 15.04., 19 Uhr Konzert Klavierwettbewerb „Neue Sterne“ Sterne“, Kloster Ilsenburg QUEDLINBURG 02.04., 15 Uhr Familienmusical „Der Traumzauberbaum“ Traumzauberbaum“, Schlosstheater Ballenstedt 02.04., 20 Uhr Comedy Ottfried Fischer „Jetzt noch langsamer - zwischen Gerücht und Parkinson“ Parkinson“, Klubhaus Thale 03.04., 16 Uhr Wiener Walzer Nacht Nacht, Schlosstheater Ballenstedt 03. - 05.04., 20.15 Uhr Film „Birnenkuchen mit Lavendel“ Lavendel“, Studiokino Quedlinburg 05.04., 15 Uhr Bücherfrühling „Binde dir dein Buch selbst“ selbst“, Haltestelle Ägidiikirchhof Quedlinburg 05.04., 19 Uhr Vortrag „Die Shuttle Radar Topography Mission 2000“ 2000“, Bildungshaus Quedlinburg 05.04., 19.30 Uhr Vortrag „Die Pfalz Bodfeld im Mittelharz“ Mittelharz“, Azurit Quedlinburg 06.04., 15 Uhr Operette „Die Blume von Hawaii“ Hawaii“, Großes Haus Quedlinburg 06.04., 19.30 Uhr Autorenlesung Axel Hacke „Das kolumnistische Manifest“ Manifest“, Palais Salfeldt Quedlinburg 07.04., 17 Uhr Bücherfrühling „Geschichten, Geschichte und Geschichtetes“ Geschichtetes“, Weißer Engel Quedlinburg 07.04., 20.15 Uhr Film „Suffragette - Taten statt Worte“ Worte“, Studiokino Quedlinburg 08.04., 19.30 Uhr Comedy-Musik-Show „Ab in den Süden“ Süden“, Schlosstheater Ballenstedt 08.04., 20 Uhr Lesung „Jörg Fauser - Texte eines Rebellen“ Rebellen“, quartier7 Quedlinburg 09. + 10.04. Trödel- und Flohmarkt Flohmarkt, Kleerswiese Quedlinburg 09.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Zeit im Dunkeln“ Dunkeln“, Neue Bühne Quedlinburg 10.04., 16 Uhr Kabarett Herkuleskeule „Die Zukunft lügt vor uns“ uns“, Schlosstheater Ballenstedt 10.04., 18 Uhr Rocklegenden „The Lords“ & „The Rattles“ Rattles“, Klubhaus Thale 10. - 12.04., 20.15 Uhr Film „Suffragette - Taten statt Worte“ Worte“, Studiokino Quedlinburg 12.04., 10.30 Uhr Schauspiel „Faust. Der Tragödie erster Teil“ Teil“, Großes Haus Quedlinburg 12.04., 19.30 Uhr Vortrag „Die Freimaurer“ rer“, Azurit Seniorenzentrum Quedlinburg 13.04., 16 Uhr Bücherfrühling „Die Leseratte ist unterwegs“ unterwegs“, Bibliothek Quedlinburg 13.04., 19 Uhr Vortrag „Molekulargenetische Methoden für die Artabgrenzung“ Artabgrenzung“, Bildungshaus Quedlinburg 13.04., 19 Uhr Bücherfrühling Autorenlesung Karo Stein Stein, Kulturzentrum Reichenstraße Quedlinburg 15.04., 19.30 Uhr Komische Oper „Fra Diavolo“ Diavolo“, Großes Haus Quedlinburg 15.04., 20 Uhr Konzert „Der Ramschladen“ laden“, FridaK Quedlinburg 15.04., 20 Uhr Bücherfrühling „Literarisches Nachtcafé“ Nachtcafé“, Buchhandlung Pfeifer Quedlinburg 15.04., 20 Uhr Bücherfrühling „Lesen, Strand & Meer - Langeweile gibt's nicht mehr“ mehr“, Hallenbad Quedlinburg 29.03.2016, 11:09 Uhr 15. April, 19.30 Uhr Oper „Fra Diavolo“, Großes Haus Quedlinburg 8. April, 19.30 Uhr Kabarett Gerald Wolf, Villa Heine Halberstadt 10. April, 16 Uhr Kabarett Herkuleskeule, Schlosstheater Ballenstedt Dass wir uns in einer Sackgasse befinden – geschenkt! Doch wie wenden, wenn die Sackgasse eine Einbahnstraße ist? Wenn Sigmar Gabriel nur ein Fahrziel kennt: Den Stammtisch? Peilung ist gefragt und deshalb sprechen nun die Navis. Ist Angie die Flüchtlingsqueen? Befinden wir uns im Dritten Weltkrieg? Kriegen wir Schäuble als griechischen Statthalter durch den TÜV? So führen uns die Navis in eine Märchenwelt und routen das traumhafte Land Utopia! Karten: 03941 31807 Die Kabarettisten der Herkuleskeule warnen: Freibier wird teurer! Die Politiker raten: Für Katastrophen Knäckebrot in der Tube einbunkern! Die drei Kabarettisten Birgit Schaller, Rainer Bursche und Erik Lehmann blicken ins diesseitige Jenseits. Das bekannte Dresdner Ensemble versucht Sie von Frust zu befreien, und heraus kommt Lust. Sie können Wut ablassen. Auf die Politik. Auf die Kabarettisten. Auf sich selbst. Mit Lachen. Oder einfach mit Zuhören. Und dann werden Sie wieder Wut kriegen, weil Sie ganz anderer Meinung sind. Karten: 039483 263 o. 979098 Foto: Jürgen Meusel Der Räuber Fra Diavolo (Bruder Teufel) versetzt die Welt in Schrecken. Lord Kookburn setzt ein Kopfgeld auf die Diebe aus. Das kommt Lorenzo recht! Das Geld benötigt der Offizier als Mitgift für die schöne Zerline. Fra Diavolos Raffgier treibt ihn auch zu Zerline, die reich beschenkt wurde. Er schleicht in ihr Schlafzimmer und trifft auf Lorenzo und Lord Kookburn. Fra Diavolo kann sich aus der Affäre ziehen - aber wie lange geht das gut? Aubers turbulentes Werk war eine der erfolgreichsten Opern des 19. Jahrhunderts. Karten: 03946 9622 22 15. April, 19 Uhr Lesung Ulrich Meyer, Rathaussaal Halberstadt Ulrich Meyer ist ein engagierter und kritischer Journalist und Fernsehmoderator. Vielen Fernsehzuschauern ist er aus der SAT1- Sendung „Akte“ bekannt. Weit über 160.000 Zuschriften hat er in den letzten 20 Jahren von seinen Zuschauern erhalten und sich ihren Sorgen und Ängsten angenommen. In seiner Lesung am 15. April aus seinem Buch „Das läuft schief in unserem Land“ redet er Klartext. Er blickt zurück auf ganz persönliche Erlebnisse aus seiner Kindheit und die Geschichte unseres Landes und zieht einen erschütternden Vergleich zum Hier und Heute. Es liegt vieles im Argen - zu viel. Karten: Bibliothek Halberstadt Anzeige 33 wohin 0416 33 29.03.2016, 11:09 Uhr Veranstaltungshighlights Harz www.fzp-wohin.de 16. - 30. April 2016 HALBERSTADT WERNIGERODE 16.04., 19 Uhr Folkkonzert M. Friedmann & Mea Mea, papermoon Halberstadt 16.04., 19.30 Uhr Ballett „Coppélia“ „Coppélia“, Großes Haus Halberstadt 17.04., 16 Uhr Travestieshow Maria Crohn and Friends Friends, Gr. Haus Halberstadt 20.04., 19 Uhr Vortrag „Emigration-Vertreibung-Flucht treibung-Flucht, Städt. Museum Halberstadt 21.04., 15 Uhr Teestunde bei Gleim Gleim, Gleimhaus Halberstadt 21.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Zeit im Dunkeln“ Dunkeln“, Kammerbühne Halberstadt 22.04., 18 Uhr Musicalpremiere „Noch 5 Minuten! Danke!“ Danke!“, Musikschule Halberstadt 22.04., 19.30 Uhr 5. Sinfoniekonzert „Musik aus Ungarn“ Ungarn“, Gr. Haus Halberstadt 22.04., 19.30 Uhr Benefizkonzert Kammerchor Fredriksborg Fredriksborg, Dom Halberstadt 23.04., 14 Uhr Adonisröschenfest Adonisröschenfest, Hoppenstedt 23.04., 19.30 Uhr Jazznacht Jazznacht, Großes Haus Halberstadt 24.04., 10 Uhr Hessener Pflanzenbörse Pflanzenbörse, Schloss Hessen 24.04., 15 Uhr Komödie „Die Olsenbande dreht durch“ durch“, Großes Haus Halberstadt 27.04., 16 Uhr Lesung für Kinder „Leseratte“ ratte“, Bibliothek Halberstadt 27.04., 19 Uhr Vortrag „Vom Sämann zur Drillmaschine“ Drillmaschine“, Städt. Museum Halberstadt 28.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Am Horizont“ zont“, Kammerbühne Halberstadt 29.04., 18 Uhr Musical „Noch 5 Minuten! Danke!“ Danke!“, Musikschule Halberstadt 30.04., 15 Uhr Musical „Noch 5 Minuten! Danke!“ Danke!“, Musikschule Halberstadt WESTHARZ 34 16.04., 14 Uhr Wanderung „Oberharzer Wasserwirtschaft“ Wasserwirtschaft“, Treff: Kurhaus Hahnenklee 16. + 23 + 30.04., 18 Uhr Lustspiel „Das Tal der Suppen“ Suppen“, Kursaal Steina Bad Sachsa 16.04., 18 Uhr Orgelmusik W. Knuth (Messiaen & Ligeti) Ligeti), Marktkirche Goslar 16.04., 19 Uhr Harzer Gourmettag Gourmettag, Hotel Romantischer Winkel Bad Sachsa 16.04., 20 Uhr Jazzkonzert New Orleans Hot Jazz Band Band, Stadthalle Osterode 20. + 27.04., 18.30 Uhr Natur erleben im Fackelschein Fackelschein, Treff: Salztal Paradies Bad Sachsa 22.04., 20 Uhr Comedy Rüdiger Hoffmann „Ich hab's doch nur gut gemeint ...“ ...“, Stadthalle Osterode 22.04., 20 Uhr Kabarett Schwarze Grütze „Das Besteste!“ Besteste!“, Kulturkraftwerk Goslar 22. + 29.04., 20 Uhr Konzert Aegidienserenaden serenaden, St. Aegidien Kirche Osterode 23.04., 17 Uhr Musik auf der Goll-Orgel Goll-Orgel, Stabkirche Hahnenklee 23.04., 19.30 Uhr Kabarett-Bundesliga A. Sauerwein vs. J. Flöck Flöck, Theater Goslar 23.04., 20 Uhr Comedy Rosemie Wart „Sonst nix...“ nix...“, Glückauf-Saal ClausthalZellerfeld 24.04., 18 Uhr Konzert Musikgemeinde Osterode Osterode, Volkshochschule Osterode wohin 0416 34 16. + 17.04. „Faust I - Die Rockoper auf dem Brocken“ Brocken“, Bahnhof Wernigerode 16.04., 10.45 Uhr Sonderfahrt Traditionszug zum Brocken Brocken, Bahnhof Wernigerode 16.04., 20 Uhr Comedy St. B. Fritz „Cavewoman“ „Cavewoman“, Fürstl. Marstall Wernigerode 16.04., 20 Uhr Jazz „Twelve Moons“ Moons“, Remise Wernigerode 16.04., 20 Uhr Hüttengaudi Hüttengaudi, Harzköhlerei Stemberghaus Hasselfelde 17.04., 15 Uhr Eröffnung Sommerkonzerte Posaunenchor Posaunenchor, St. Antoniuskirche Hasselfelde 17.04., 15.30 Uhr Finale Intern. Klavierwettbewerb „Neue Sterne“ Sterne“, Fürstl. Marstall Wernigerode 17.04., 16.30 Uhr Vortrag „Die Etruskerdie Römer lassen ein Volk verschwinden“ verschwinden“, Kloster Drübeck 17. + 24.04., 17 Uhr Soirée Philharm. Kammerorchester Kammerorchester, Gothisches Haus Wernigerode 18.04., 19.30 Uhr Vortrag „Nationalpolit. Bildungs - u. Erziehungsanstalten im Harz“ Harz“, Galerie im Ersten Stock Wernigerode 20.04., 18 Uhr Vogelstimmenwanderung, Treff: Schmiedebergstraße/Harzklubhütte Wernigerode 21.04., 9 Uhr Frühlingswanderung Frühlingswanderung, Treff: Tourist-Information Hasselfelde 21.04., 12.45 Uhr Seniorenwanderung Seniorenwanderung, Treff: Bahnhof Elend 21.04., 20 Uhr Poetry Slam Slam, Remise Wernigerode 22.04., 18 Uhr Podiumskonzert Podiumskonzert, Kreismusikschule Harz Wernigerode 22.04., 15.30 Uhr Die Lange Faust-Nacht Faust-Nacht, Bahnhof Wernigerode 22.04., 19.09 Uhr „Spinnesänger“ „Spinnesänger“, Harzköhlerei Stemberghaus Hasselfelde 22.04., 20 Uhr Tributekonzert „Danke, Udo!“ Udo!“, Fürstl. Marstall Wernigerode 23. + 24.04. „Faust II - Die Rockoper auf dem Brocken“ Brocken“, Bahnhof Wernigerode 23.04., 14 Uhr Niederdeutscher Tag der Generationen Generationen, Remise Wernigerode 23.04., 14.30 + 16 Uhr Konzert der Jüngsten sten, Kreismusikschule Harz Wernigerode 23.04., 19.30 Uhr Akademikonzert „Der junge Bach - Barocke Streicherkonzerte“ Streicherkonzerte“, Kloster Michaelstein 24.04., 9 Uhr Wanderung „Frühling im Harz“ Harz“, Treff: PP Feldstr. Wernigerode 24.04., 15.30 Uhr Puppenspiel „Das Eichhorn und das Nashörnchen“ Nashörnchen“, Kloster Ilsenburg 24.04., 17 Uhr Akademiekonzert „Mysterien & Geheimnisse“ Geheimnisse“, Kloster Michaelstein 26.04., 19 Uhr Gespräch am Kamin „Schlosspark Ilsenburg“ Ilsenburg“, Kloster Ilsenburg 27.04., 11 Uhr Ranger-Tag Ranger-Tag, Naturerlebniszentrum HohneHof Drei Annen Hohne 29.04., 19.30 Uhr Konzert PKOW „Stunde der Klassik“ Klassik“, Fürstl. Marstall Wernigerode 30.04., 14 Uhr Bücherflohmarkt Bücherflohmarkt, Bibliothek Ilsenburg QUEDLINBURG 16. + 17.04., 10 - 16 Uhr Workshop „Einführung in den Hochdruck“ Hochdruck“, FeiningerGalerie Quedlinburg 16.04., 10.15 Uhr Schlemmertour durch das Selketal mit dem T1 T1, Bahnhof Quedlinburg 16. + 24.04., 19.30 Uhr Komödie „Die Olsenbande dreht durch“ durch“, Großes Haus Quedlinburg 16.04., 20 Uhr Bücherfrühling „Der Nächste bitte“ bitte“, Kulturzentrum Reichenstraße Quedlinburg 17. - 19.04., 20.15 Uhr Film „Die Schüler der Madame Anne“ Anne“, Studiokino Quedlinburg 18.04., 8 Uhr Bücherfrühling - Welttag des Buches Buches, Buchhandlung Pfeifer Quedlinburg 18.04., 19.30 Uhr Bücherfrühling „Machandel“ „Machandel“, Nicolaikirche Quedlinburg 19.04., 15 Uhr Bücherflohmarkt Bücherflohmarkt, Haltestelle Ägidiikirche Quedlinburg 19.04., 19.30 Uhr Vortrag „Kreuzfahrt mit der MSC Orchestra von Kiel bis Genua“ Genua“, Azurit Quedlinburg 20.04., 19.30 Uhr Konzert Frederiksborg Kammerchor Kammerchor, Aegidii-Kirche Quedlinburg 21.04., 18 Uhr Lesung „Heiter in den Frühling“ ling“, Alte Elementarschule Gernrode 21.04., 20.15 Uhr Film „Dora oder die sexuellen Neurosen unserer Eltern“ Eltern“, Studiokino Quedlinburg 22.04., 19 Uhr Bücherfrühling „Der Königstein und seine Geheimnisse“ Geheimnisse“, Buchhandlung Pfeifer Quedlinburg 22.04., 19.30 Uhr Krimikomödie „Die 39 Stufen“ Stufen“, Großes Haus Quedlinburg 23.04., 9 Uhr Fahrt T1 „Frühlingserwachen“ Selketalbahn Selketalbahn, Bahnhof Gernrode 23. + 24.04., 11 - 16 Uhr Künstlerkurs „Landstrich“ Wie verwendet man Pigmente te, Feininger-Galerie Quedlinburg 23.04., 19.30 Uhr 5. Sinfoniekonzert „Musik aus Ungarn“, Großes Haus Quedlinburg 24.04., 13.30 Uhr Bücherfrühling „Der dreissigjährige Krieg in Literatur und Stein“ Stein“, Rathaus Quedlinburg 25.04., 18.30 Uhr Bücherfrühling „Nepal zum Anfassen“ Anfassen“, Volkshochschule Quedlinburg 26.04., 19.30 Uhr Vortrag „E. Christian, F. Alexander u. Heinr. v. Kleist als Schriftsteller im 18. Jh.“ Jh.“, Azurit Quedlinburg 28.04., 20 Uhr Bücherfrühling „Jüdische Märchen“ Märchen“, Kulturzentrum Reichenstr. Quedlinburg 28.04., 20.15 Uhr Film „Bach in Brazil" Brazil", Studiokino Quedlinburg 29.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Zeit im Dunkeln“ Dunkeln“, Neue Bühne Quedlinburg 30.04., 16 Uhr Operette & Chansonkonzert Ensemble „Giocoso“ „Giocoso“, Alte Kirche Bad Suderode 30.04., 19.30 Uhr Ballett „Coppélia“ „Coppélia“, Großes Haus Quedlinburg 29.03.2016, 11:09 Uhr 16. April, 20 Uhr Parodie „Cavewoman“, Fürstl. Marstall Wernigerode 17. April, 16 Uhr „Festival der Travestie“, Großes Haus Halberstadt 22. April, 19.30 Uhr Großes Haus Halberstadt 23. April, 19.30 Uhr Großes Haus Quedlinburg Sinfoniekonzert „Ungarn“ Deutschlands großartigste Travestieshow „Festival der Travestie - Maria Crohn & Friends“ bietet Ihnen eine Theaterrevue, die den höchsten Ansprüchen gerecht wird. Erleben Sie Travestiekunst in Höchstform und Reinkultur. Lassen Sie sich von Maria Crohn und ihrem Ensemble in eine Welt des perfekten Entertainments entführen. Nur hochkarätige Künstler wurden für diese grandiose, imposante und fantastische Show zusammengestellt. Karten: 03941 696565 Nach Spanien wird diesmal das große Musikland Ungarn im Fokus eines speziellen Programms stehen. Zu Beginn erklingt eine große Ouvertüre des hierzulande nahezu unbekannten Schöpfers der ungarischen Nationaloper. Anschließend präsentiert uns der junge Meisterpianist Benjamin Moser das wunderbare, geradezu kammermusikalisch-intime letzte Klavierkonzert von Béla Bartók. Gemeinsam mit Zsoltán Kodály hatte sich Bartók auf die Spurensuche nach osteuropäischer Volksmusik gemacht, weshalb die beliebten „Tänze aus Galánta“ von Kodály in unserem Konzert keinesfalls fehlen dürfen. Franz Liszt blieb zeitlebens seinen ungarischen Wurzeln treu, besonders eindrucksvoll in seiner bewegenden symphonischen Dichtung „Hungaria“ nachzuerleben. Karten: 03946 9622 22 23. April,19.30 Uhr 22. April, 19.30 Uhr Jazznacht, Konzert „Danke, Udo!“, Fürstl. Marstall Wernigerode Großes Haus Halberstadt 30. April, 19.30 Uhr Ballett „Coppélia“, Großes Haus Quedlinburg Die Stimme der Soul-Sängerin Toni Green aus Memphis begibt sich musikalisch gesehen in einen Cocktailshaker und wird mit der französischen FunkFormation „Malted Milk“ zu „Green Milk“. Diese neue Komposition nimmt die Zuhörer mit auf eine Achterbahnfahrt durch die Soulmusik. Der französische Funk umschmeichelt den Gesang der amerikanischen Diva. Als Ergebnis dieses musikalischen Abenteuers entstand 2014 das Black-Musik-Album „Milk & Green“. Gespannt sein dürfen die Fans ebenfalls auf das Duo Klaus Paier und Asja Valcic. Akkordeon trifft Cello. Karten: 03941 696565 Dr. Coppélius ist ein Erfinder und Zauberer. Täglich bastelt er an einer Puppe. Dann präsentiert er Coppélia der Öffentlichkeit; und ist selbst verblufft: Alle halten die Puppe für lebendig! Franz wendet sich sogar von seiner Verlobten Swanilda ab. Swanilda schleicht sich in Coppélius’ Werkstatt. Als sie entdeckt, dass nur eine Puppe vor ihr sitzt, beschließt sie, Franz’ Treue zu testen. Swanilda tanzt - verkleidet als Coppélia - vor ihrem Verlobten. „Coppélia“ ist ein fantasievolles Spiel mit Täuschung und Wahrheit. Die Handlung basiert auf E.T.A. Hoffmanns Erzählung „Der Sandmann“. Karten: 03946 9622 22 Sex, Lügen und Lippenstifte - CAVEWOMAN Heike nutzt die Stunden vor der Trauung, um den zu früh erschienenen Hochzeitsgästen einen Schnellkurs in Sachen Mann-Frau-Beziehung zu geben. Und das mit einer gehörigen Portion Wut im Bauch. Oder was würden Sie sagen, wenn Ihr Mann einen Abend vor der Hochzeit verschwindet, nur weil Sie „Hau ab!“ zu ihm gesagt haben?! CAVEWOMAN ist kein feministischer Großangriff auf die gemeine Spezies Mann - vielmehr ein vergnüglicher Blick auf das (Zusammen-) Leben zweier unterschiedlicher Wesen, die sich einen Planeten, ein Land, eine Stadt und eine Wohnung teilen müssen! Karten: 03943 5537835 In seinem Konzert „Danke, Udo!“ versteht es Alex Parker am Klavier auf sympathische Art und Weise eine einzigartige, fast intime Atmosphäre zwischen Künstler und Publikum zu zaubern, die mit einem orchestralen Auftritt nicht vergleichbar ist. Erleben Sie eine Auswahl von bekannten und weniger bekannten Liedern des größten deutschsprachigen Entertainers in ihrer Urform, die Sie tief berühren werden. Mit seinem Konzert möchte er voller Respekt an einen Künstler erinnern, dessen Schaffen für immer einzigartig bleibt. Karten: 03943 5537835 wohin 0416 35 29.03.2016, 11:09 Uhr 35 Region Anhalt - Wittenberg - Leipzig Frühlingsfest am 24. April „Vineta“ Störmthaler See „Elbe Day“ Torgau 22. bis 25. April Am 24. April beginnt die Saison am Störmthaler See. Mit einem Frühlingsfest von 10 bis 18 Uhr lockt das Areal zwischen Markleeberg und Espenhain alle Interessenten und Gäste zu einem besonderen Event. Es erwartet Sie am Störmthaler See eine bunte Mischung von regionalen Anbietern, Infoständen und Unterhaltung für Groß und Klein. Torgau feiert den ELBE DAY, der an das Zusammentreffen USamerikanischer und sowjetischer Armeeeinheiten auf der Elbbrücke am 25. April 1945 erinnert. Vom 22. bis 25. April heißt es wieder „Down by the riverside“. Nationale und internationale Musiker bringen die Stadt mit Dixieland, Swing, Funk oder Blues zum Klingen. So haben sich für das Musikprogramm an der Elbe u.a. die amerikanische Blues-Rock-Legende Eric Sardinas, die schiff MS Wachau, Seerundfahrten mit der Kleinbahn Schlendrian, Musik-Tour „Der Störmthaler See in Harmonie“ mit Michael Hinze im Oldtimer-Bus, Radtour „Wie entsteht ein See?“, Radtour „Die Arbeit der Bergleute im Tagebau Espenhain“, Geologische Radtour „Wie kamen Riesenhaie in den Störmthaler See?“, Busexkursion „Was tut sich am See? - Gegenwart und Zukunft“, Spaziergang „Die Eine Vielzahl spannender Magdeborner Halbinsel“, Thementouren laden ein. Wanderung „Natur in der Start ist jeweils am VINETA- Bergbaufolgelandschaft“. Bistro: Entdeckertour zur VINETA auf dem Störmthaler Karten & Infos: 0341 See, Kurz-Tour mit DUKW 140660 | April bis Okt.: 353 - Amphibienfahrzeug, 034206 209906 Rundfahrten mit Fahrgast- www.vineta-störmthal.de Anzeigen Lamar „King Bee“ Chase Band aus Kalifornien und die Dixie Company aus Polen angesagt. In der Torgauer Innenstadt sind viele Geschäfte zusätzlich geöffnet. Es finden außerdem ein Kinderfest und eine Biermeile zum Tag des deutschen Bieres statt. www.elbeday.de 36 wohin 0416 36 29.03.2016, 11:09 Uhr Operngala „Kennst du das Land?“ im Anhaltischen Theater Dessau Das Anhaltische Theater Dessau präsentiert unter dem Titel „Kennst du das Land?“ seine diesjährige Operngala im Großen Haus und lädt dazu ein, die unterschiedlichsten musikalischen Blickwinkel auf Heimat und Ferne einzunehmen. Denn die Sehnsucht nach dem Fernen, Anderen ist in Opern aller europäischen Länder immer wieder Gegenstand gewesen. Ein besonderes Verhältnis verband oder trennte – beides kam oft vor – gerade die romanischen Länder von den deutschsprachigen. Für viele Menschen in Paris oder Neapel war die Welt zwischen Alpen und Ostsee etwas Fernes, ja, Exotisches. Auf der anderen Seite war für die Deutschen be- sonders Italien ein Land der Sehnsucht, das man bereisen und bestaunen wollte. Erkennen wir unser Land, Thomas’ „Mignon“ oder „Hoffmanns Erzählungen“ von Offenbach wieder? Drücken möglicherweise die heißblütigen Deutschen in italienischen Opern wie Verdis „Attila“, Catalanis „La Wally“ oder Franchettis Oper mit dem bezeichnenden Titel „Germania“ unsere eigenen Sehnsüchte aus? Es singen die Solisten des Ensembles und der Opernchor. Es spielt die Anhaltische Philharmonie Dessau unter der Leitung von Wolfgang Kluge. Den Abend moderiert Operndramaturg Felix Losert. Die Operngala ist Foto: Claudia Heysel am 23. April sowie am 25. Felix Losert Solisten KS Iordanka Derilova, Juni zu erleben. Rita Kapf-hammer, Cornelia Operngala „Kennst du das Marschall, Angelina Land?“ mit Werken von Korn- Ruzzafante, KS Ulf Paulsen, gold, Meyerbeer, Offenbach, David Ameln, André Eckert, Rossini, Verdi, Wolf-Ferrari Leonardo Gramegna u.a. Opernchor Anhaltisches Musikalische Leitung Wolf- Theater Dessau | Anhaltische gang Kluge | Chorleitung Se- Philharmonie Dessau bastian Kennerknecht Moderation, Dramaturgie Tickets: 0340 2511 333 Anzeige Clack-Premiere „Jukebox“ am 08./09.04 in Wittenberg Ein Abend voller Spaß, Erinnerungen und guter Laune erleben Sie in der Musicalshow „Jukebox“, denn es waren die wilden 50er Jahre, als coole Typen die Gegend unsicher machten und im Mittelpunkt vor allem das Tanzen stand. Diese wilde Zeit der Mädels in bunten Kleidern und der Jungs mit ihren Tollen und Leder-jacken kommt jetzt auf unsere Showbühne. Das CLACK-Ensemble lädt die Zuschauer auf eine Zeitreise, wo fetzige Rock´n´Roll-Nummern, Musicalhits und Schlagerperlen durch eine raffinierte Story verbunden wurden. Unvergessen sind die Songs wie „You`re The One That I Want“, „Suddenly Seymour“, „Viva Las Vegas“, wohin 0416 „Rote Lippen soll man küssen“ oder „Sandy“. Jetzt kommen die beliebten Songs in einer energiegeladenen Choreographie zurück. Lassen Sie sich anstecken von der Musik und dem Lebensgefühl dieser Zeit. Hier wird getanzt, gefeiert, gerockt und gelacht. Tickets: 03491 459245 37 37 29.03.2016, 11:09 Uhr Veranstaltungshighlights www.fzp-wohin.de 01. - 15. April 2016 ANHALT / BITTERFELD DESSAU / ROSSLAU WITTENBERG / FLÄMING 03.04., 11 Uhr „10 Jahre Fischadler Livecam“ cam“, Infozentrum Haus am See Schlaitz 03.04., 16 Uhr Komische Oper „Fra Diavolo“ Diavolo“, Theater Bernburg 07.04., 15 Uhr Vorlesenachmittag „Anna und die Wut“ Wut“, Bibliothek Köthen 08.04., 19.30 Uhr Revue „Las Vegas Music-Show“ Music-Show“, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 09.04., 16 Uhr Konzert Brass for five five, Kirche Friedersdorf 09.04., 19.30 Uhr Konzert Mitteldt. Kammerphilharm. Kammerphilharm., Theater Bernburg 09.04., 19.30 Uhr Frühlingsball, Stadthalle Zerbst 10.04., 19 Uhr Comedy Olaf Schubert „Sexy forever“ forever“, Kurhaus Bernburg 10.04., 16 Uhr Frühlingskonzert Saitenspielgruppe spielgruppe, Gutsscheune Schwemsal 10.04., 20 Uhr Celtic Rockkonzert „Skerryvore“ „Skerryvore“, Schloss Köthen 15.04., 19.30 Uhr Komödie „Der Vorname“ me“, Theater Bernburg 15.04., 19.30 Uhr Kabarett Uwe Steimle „Fourschbar - 25 Jahre Kehre - ein Resümee“ mee“, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 03.04., 11 Uhr Konzert Anhaltische Kammermusikverein „Neue Welt“ Welt“, Marienkirche Dessau 03.04., 15 Uhr Salonabend L. Grewling u. S. Ciel „Noch ein Likörchen?“ Likörchen?“, Ölmühle Roßlau 03.04., 15 Uhr Konzert Klezmer Musik Ensemble Shoshana, Ev. Kirche Rodleben 03.04., 15 Uhr Flugshow „Eulen und Greifvögel“ vögel“, Falknerei Wörlitzer Park 03.04., 17 Uhr Revue „Kristallpalast“ „Kristallpalast“, Großes Haus Dessau 03. + 10.04., 18 Uhr Dinnertheater „Die Olsenbande mächtig gewaltig!“ gewaltig!“, Hotel Zum Stein Wörlitz 04.04., 16 Uhr Archäologische PKW-Exkursion „Wüstung Kraiendorf, Schinderberg, Wörlitz Kirche, Gerichtslinde“ Gerichtslinde“, Treff: Drehberg zw. Vockerode & Griesen 06.04., 16 Uhr Führung „Besuch bei Prinzessin Anna Wilhelmine“ Wilhelmine“, Schloss Mosigkau 06.04., 18.30 Uhr Reiseeindrücke Namibia bia, Museum für Vorgeschichte Dessau 07. + 08.04., 19.30 Uhr 6. Sinfoniekonzert zert, Großes Haus Dessau 08.04., 17 Uhr Spaziergang mit der Türmerin Türmerin, Tourist-Info Dessau 08.04., 18.30 Uhr Vogelstimmenrundgang rundgang, Treff: Weinbergschlösschen Kühnauer Park 08.04., 20 Uhr Schauspiel „Familiengeschichten. Belgrad.“ Belgrad.“, Altes Theater Dessau 09.04., 17 Uhr Musical „Sugar - Manche mögen's heiß“ heiß“, Großes Haus Dessau 09.04., 18 Uhr Große Ballnacht „Die Goldenen 20er“ 20er“, Haus Kühnau Großkühnau 10.04., 10 Uhr Park- und Schlossführung Schlossführung, Luisium Dessau 10.04., 17 Uhr Komische Oper „Sitten und Unsitten am Theater - Da muss Mutti ran!“ ran!“, Großes Haus Dessau 10.04., 18 Uhr Theaterputzkomödie „Minettis Blut“ Blut“, Altes Theater Dessau 12.04., 19.30 Uhr Lesung Gregor Gysi & Friedrich Schorlemmer Schorlemmer, Marienkirche Dessau 13.04., 18.30 Uhr Vortrag „Gartenträume - Die schönsten Gärten und Parks in Sachsen-Anhalt“ Sachsen-Anhalt“, Kreuzritter-Gut Buro Coswig 15.04., 18 Uhr Romant. Spaziergang Spaziergang, Tourist-Info Dessau 15.04., 18.30 Uhr Vogelstimmenwanderung wanderung, Treff: Tor Klärwerk Dessau 15.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Die Comedian Harmonists“ Harmonists“, Großes Haus Dessau 15.04., 20 Uhr „The Last Night of Dire Straits“, Anhalt Arena Dessau 03.04., 14 Uhr Wanderung „Kräuterschätze in den Gartenträumen“ Gartenträumen“, Schlosspark Reinharz Bad Schmiedeberg 03.04., 15 Uhr „Kleine Ostern im Kurpark“ Eiersuchen und Spiele mit dem Osterhasen Osterhasen, Kurpark Bad Schmiedeberg 03.04., 16 Uhr Konzert Captain Cook & seine singenden Saxophone & M. Hirte & Band Band, Stadthaus Wittenberg 03.04., 17 Uhr Travestie-Varieté-Show „Dekolleté“ Costa Divas Divas, Clack Theater Wittenberg 04.04., 17.45 Uhr Film „Sturer Böcke“ Böcke“, Kino Central Wittenberg 06.04., 17 Uhr Kabarett Barbara Schüler und Ralph Richter „Dicke Luft und kein Verkehr“ kehr“, Clack Theater Wittenberg 06.04., 19 Uhr Konzert Ray Cooper Cooper, Ev. Stadtkirche Bad Schmiedeberg 06.04., 19.30 Uhr Kabarett Ralph Richter „Richters Gala - Nach oben offen!“ offen!“, Clack Theater Wittenberg 06.04., 19.30 Uhr Kurkonzert mit Holler & Wendel Wendel, Kurmittelhaus Bad Schmiedeberg 08. + 09.04., 19.30 Uhr Premiere Travestie-Comedy-Musical-Show „Jukebox“ „Jukebox“, Clack Theater Wittenberg 08.04., 19.30 Uhr Kabarett Clemens Peter Wachenschwanz „Ich hab´s halt gern hormonisch“ hormonisch“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 08.04., 20 Uhr Harfenkonzert Jeanine Vahldieck Band Band, Hofwirtschaft CranachHof Wittenberg 08. + 09.04., 20 Uhr Kabarett „Gartenfest - ein Krieg der Zwerge“ Zwerge“, Alaris Schmetterlingshaus Wittenberg 10.04., 15 Uhr Konzert Landes-Akkordeon-Ensemble Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt, Kurhaus Bad Schmiedeberg 10.04., 17 Uhr Wittenberger Talentschmiede schmiede, Clack Theater Wittenberg 12.04., 19.30 Uhr „Geliebter Lügner“ Entstehung Musical „My Fair Lady“ Lady“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 13.04., 19.30 Uhr Travestie Cabaret Show „Phänomen“ Costa Divas Divas, Clack Theater Wittenberg 14.04., 19 Uhr Orgelvesper Orgelvesper, Ev. Stadtkirche Bad Schmiedeberg 15.04., 19.30 Uhr Kabarett Thomas Nicolai „Sächsisch für Anfänger“ Anfänger“, Clack Theater Wittenberg 15.04., 19.30 Uhr Kabarett Zwickmühle „MEINS, wie es sinkt und kracht“ kracht“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 15.04., 20 Uhr Kabarett „Wir sind ein Volk“ Volk“, Alaris Schmetterlingshaus Wittenberg LEIPZIG 38 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 04.04., 18 Uhr Ballettpremiere „Flesh“ „Flesh“, Oper Leipzig 04.04., 20 Uhr Kabarett „Gib's doch zu“ zu“, academixer Leipzig 04. + 05.04., 20 Uhr Kabarett „Lügen, so wahr mir Gott helfe“ helfe“, Pfeffermühle Leipzig 05.04., 20 Uhr Australian Pink Floyd Show Show, Arena Leipzig 05. + 06.04., 20 Uhr Kabarett Gerd Dudenhöffer „Vita. Chronik eines Stillstandes“ des“, academixer Leipzig 06.04., 19.30 Uhr Premiere „Riemannoper“ per“, Hochschule f. Musik u. Theater Leipzig 06.04., 20 Uhr Schlagershow „Willkommen bei Carmen Nebel“ Nebel“, Arena Leipzig 07.04., 20 Uhr Konzert „a-ha - Cast in Steel“ Steel“, Arena Leipzig 07.04., 20 Uhr Kabarett „Das Besteste!“ Besteste!“, academixer Leipzig 08.04., 17 Uhr Varietétheater „Traumfänger“ fänger“, Krystallpalast Varieté Leipzig 08. + 09.04., 20 Uhr Kabarett „Bestatten? Fröhlich.“ Fröhlich.“, academixer Leipzig 08.04., 21 Uhr Konzert Danny Bryant & Band Band, Kulturbastion Torgau 09.04., 16 Uhr Erlebniskonzert „Die Geschichte vom Soldaten“ Soldaten“, Gewandhaus Leipzig 09.04., 18 Uhr Show „Die Schlagernacht des Jahres“ Jahres“, Arena Leipzig 09.04., 21 Uhr Konzert Haase & Band Band, Kulturbastion Torgau 12.04., 19.30 Uhr Konzert 100. Todestag Max Reger Reger, Hochschule f. Musik u. Theater Leipzig 14.04., 20 Uhr Rocklegenden „Puhdys, City & Karat“ Karat“, Arena Leipzig 15.04., 20 Uhr Kabarett „Vorsicht, freilaufender Nachbar“ Nachbar“, academixer Leipzig wohin 0416 38 29.03.2016, 11:09 Uhr 1. - 30. April Varieté „Traumfänger“, Krystallpalast Leipzig 3. April, 20 Uhr Carmina Burana & 9. Sinfonie Beethoven, Gewandhaus Leipzig Ein Traumfänger, so heißt es, soll den Schlafenden schützen. Er fängt die schlechten Träume ab und lässt nur die guten passieren. Und so lädt diese Show ein, einen Blick in die Welt der Träume zu werfen – und sie nimmt das Publikum mit an einen Ort, wo das Irreale Wirklichkeit zu werden scheint. Für seine „Bilder einer Ausstellung“ erntete Regisseur Karl-Heinz Helmschrot 2012 stehende Ovationen und kehrt nun mit seinem neuen Meisterwerk „Traumfänger“ zurück – eine Show wie ein Traum, aus dem Sie nicht mehr aufwachen möchten. Künstler: Dennis Mac Dao, Anna Prinz, Jochen Schell, Matthias Hille, Heinz Helmschrot, Katharina Lebedew und weitere Künstler Tickets: 0341 140 660 Am 3. April präsentieren die „Tschechischen Symphoniker Prag“ in Leipzig zwei Höhepunkte der klassischen Musik in einem Doppel-Konzert: Ludwig van Beethovens „9. Sinfonie“ und Carl Orffs „Carmina Burana“. Das Orchester wird meisterhaft und stimmgewaltig unterstützt von vier ausgezeichneten Solisten und dem „Coro di Praga“. Bei aller Unterschiedlichkeit haben die Konzerte etwas gemein: Beide gehören zu den beliebtesten klassischen Meisterwerken für Orchester und Chor. Und beide sind eine Huldigung an Freundschaft und Lebensfreude. Mehr als 40 gefeierte Konzerte gab es allein in Berlin. Tickets: 01805 60 70 70 9. April, 20 Uhr Musical „Sugar“, Großes Haus Dessau 13. April, 19.30 Uhr Travestieshow „Phänomen“, Clack Theater Wittenberg „Sugar“ ist ein großes Musical mit spritziger Handlung nach dem berühmten Film „Manche mögen’s heiß“. Bildstark und voller eingängiger Melodien - große Unterhaltung mit (fast) allen Sparten des Anhaltischen Theaters. Besonders aufgrund der swingvollen Musik und der spritzigen Handlung muss man das Musical mögen: Chicago 1929, zwei Musiker geraten ins Kreuzfeuer rivalisierender Banden. Die beiden flüchten und heuern bei einer DamenJazz-Kapelle an. Aus Joe & Jerry werden so Josephine & Daphne. Beide verlieben sich in die Sängerin Sugar Kane und geraten ins Blickfeld heiratswütiger Millionäre. Verwirrungen sind vorprogrammiert. Karten: 0340 2511333 wohin 0416 39 Überwältigend charmant und extrem unterhaltsam geht es durch den Abend und gezielt wird dabei stets auf die Lachmuskeln aber nie darunter. Mit dieser Art der Travestie haben sie sich die „Costa Divas“ längst in die Oberliga der besonders spaßhaften Abendunterhaltung gespielt. Sie baden in Selbstironie und wen wundert es da, dass bereits nach wenigen Minuten in Vergessenheit gerät, dass diese Wahnsinns-Frauen in Wirklichkeit Männer sind. Freuen Sie sich auf ein Feuerwerk femininer Potenz. Tickets: 03491 459245 8. April, 20 Uhr Konzert „Dance of Joy“, Stadthalle Zerbst Freude ist wie die Sonne, die durch die Wolken bricht. Ihre Wohnung ist die Schönheit des Details, und ihr Gewand ist die Einfachheit. „Dance of Joy“ ist eine Ode an die pure Daseinsfreude, quicklebendig, frisch und funkelnd – komponiert und gespielt von begnadeten Künstlern, die für pure Musik stehen. Jan Pascal und Alexander Kilian sind „Café del Mundo“, das poetisch-virtuose Flamenco-gitarren-Duo mit der magnetischen Aura. In ihrem neuen Album „Dance of Joy“ erzählen sie auf ihren Instrumenten von Himmel, Erde und vom Leben, von Träumen, Mut und Paradiesgärten. Karten: 03923 2351 15. April, 17 Uhr Kabarett „MEINS, wie es sinkt und kracht“, Kurhaus Bad Schmiedeberg Der Inhalt einer Tüte „Spaghetti Bolognese“ sank von 45 auf 38 Gramm. Der Preis blieb gleich. Eine Tüte Spargelcremesuppe reicht nicht mehr für vier, sondern nur noch für drei Teller. Der Preis blieb gleich. Die Anzahl der Windeln in einer Packung sank von 47 auf 31 Stück. Der Preis blieb gleich. Der Rest geht in die Hose. Die Zahl der Flüchtlinge steigt, das Verständnis für sie sinkt. Die Anzahl der Straftaten steigt, die Anzahl der Polizisten sinkt. Ein politisch-satirische Programm der Magdeburger Zwickmühle mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz. Karten: 034925 62010 29.03.2016, 11:10 Uhr 39 Veranstaltungshighlights www.fzp-wohin.de 16. - 30. April 2016 ANHALT / BITTERFELD DESSAU / ROSSLAU WITTENBERG / FLÄMING 16.04., 16 Uhr Frühlingskonzert PaulGerhardt-Orchester Gerhardt-Orchester, Gutsscheune Schwemsal 16.04., 19.30 Uhr Captain Cook & singende Saxophone u. M. Hirte & Band Band, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 16.04., 20 Uhr Klassikkonzert „Cöthen Genius Loci“ Loci“, Schloss Köthen 20.04., 11.30 Uhr Schauspiel „Click it! Gute Seiten - Schlechte Seiten“ Seiten“, Theater Bernburg 22.04., 19 Uhr Lesung „Freche Verse, nackte Noten“ Noten“, Rathaus Wolfen 22.04., 20 Uhr Diashow „Köthen vor 50 Jahren“ Jahren“, Schloss Köthen 23.04., 15 Uhr Tanzstück „Momo“ „Momo“, Theater Bernburg 24.04., 14 - 16 Uhr Führungen Führungen, Schloss Zerbst 24.04., 17 Uhr Streichkonzert Streichkonzert, Barockkirche Burgkemnitz 24.04., 19 Uhr Konzert Harzer Edelhölzer zer, Nikolaikirche Aken 28.04., 20 Uhr „The Cavern Beatles“ Beatles“, Kurhaus Bernburg 29.04., 19.30 Uhr Konzert „Katzenmusik Nr. 1“ 1“, Simonetti Haus Coswig 30.04., 16 Uhr Frühlingsfest Frühlingsfest, Markt Aken 30.04., 20 Uhr Kabarett Zwickmühle „Meins, wie es sinkt und kracht“ kracht“, Schloss Köthen 16.04., 15.30 Uhr 6. Kammerkonzert Kammerkonzert, Georgium Dessau 16.04., 17 Uhr Oper „Der Troubadour“ Troubadour“, Großes Haus Dessau 16. + 20.04., 20 Uhr Schauspielpremiere „Das Interview“ Interview“, Altes Theater Dessau 16.04., 20 Uhr „Es leuchten die Sterne“ De Luxe Orchester Orchester, Marienkirche Dessau 17.04., 16 Uhr Klavierkonzert Prof. Michael Legotsky Legotsky, Marienkirche Dessau 17.04., 17 Uhr Trauerspiel „Maria Stuart“ Stuart“, Großes Haus Dessau 20.04. Ausbildungsmesse Ausbildungsmesse, Junkers Technikmuseum Dessau 20.04., 17 Uhr Führung Architektur des Schlosses Schlosses, Schloss Mosigkau 21.04., 16.30 Uhr Schlossführung Schlossführung, Schloss Wörlitz 21.04., 19 Uhr Vortrag „Die geologische Naht zw. eurasischer und afrikanischer Platte“ te“, Museum für Vorgeschichte Dessau 21.04., 20 Uhr Theaterputzkomödie „Minettis Blut“, Altes Theater Dessau 22.04., 17 Uhr Spaziergang mit der Türmerin Türmerin, Tourist-Info Dessau 23.04., 9 Uhr Botanische Exkursion Große Kienheide Kienheide, Treff: Einfahrt Elballee, nahe der Waldschule Dessau 23.04., 17 Uhr Operngala „Kennst du das Land?“ Land?“, Großes Haus Dessau 23.04., 20 Uhr Schauspiel „Familiengeschichten. Belgrad“ Belgrad“, Altes Theater Dessau 24.04., 15 Uhr Papiertheater „Augustes Sommer“ Sommer“, Altes Theater Dessau 24.04., 18 Uhr Hommage an Freddie Mercury „God save the Queen“ Queen“, Großes Haus Dessau 26.04., 11 Uhr Drama „Draußen vor der Tür“ Tür“, Altes Theater Dessau 27.04., 17 Uhr Führung zur Architektur des Schlosses Schlosses, Schloss Oranienbaum 28.04., 19.30 Uhr Jazz, Gesang und Orgel „Mit Bach im Dialog“ Dialog“, Johanniskirche Dessau 29.04., 19 Uhr Vortrag „Lady Hamilton Eros und Attitüde“ Attitüde“, Schloss Luisium Dessau 29.04., 19.30 Uhr Opernpremiere „Der wunderbare Mandarin / Herzog Blaubarts Burg“ Burg“, Großes Haus Dessau 29.04., 20 Uhr Schauspiel „Das Interview“ view“, Altes Theater Dessau 30.04., 16 Uhr Trauerspiel „Maria Stuart“ Stuart“, Großes Haus Dessau 30.04., 17 Uhr Frühlingskonzert Musikschule schule, Marienkirche Dessau 30.04., 20 Uhr Show Dieter „Maschine“ Birr (Puhdys) (Puhdys), Altes Theater Dessau 16.04., 15.30 Uhr Poetischer Gartenspaziergang - Kurpark Kurpark, Treff: Trinktempel Bad Schmiedeberg 16.04., 17 Uhr Konzert „Frühling und Liebe“ be“, Mönchenkloster Jüterbog 16.04., 19.30 Uhr Travestie-Varieté-Show „Dekolleté“ Costa Divas Divas, Clack Theater Wittenberg 16.04., 20 Uhr Folk Squeezebox Teddy Teddy, Hofwirtschaft Cranach-Hof Wittenberg 16.04., 20 Uhr Kabarett „Wir sind ein Volk“ Volk“, Alaris Schmetterlingshaus Wittenberg 17.04., 11.30 Uhr Vorlesung „Von Wittenberg in die Welt“ Welt“, Schlosskirche Wittenberg 17.04., 16 Uhr Jubiläumskonzert PaulGerhardt-Orchester Gerhardt-Orchester, Stadthaus Wittenberg 17.04., 17 Uhr Kabarett Barbara Schüler und Ralph Richter „Dicke Luft und kein Verkehr“ Verkehr“, Clack Theater Wittenberg 17.04., 19.30 Uhr Frühlingskonzert Claudiana C. Rotaru (Sopran) & Christian M. Dirnea (Klavier) (Klavier), Kurhaus Bad Schmiedeberg 19.04., 19.30 Uhr Lieder Otto Reutter „Alt werden, is nich...“ nich...“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 21. - 23.04., 19.30 Uhr Kabarett Lilo Wanders „Beziehungsstatus: Es ist kompliziert!“ ziert!“, Clack Theater Wittenberg 22.04., 19 Uhr Menü & Kultur „Mit Luther´s essen“ essen“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 22.04., 19.30 Uhr Konzert Graceland „A Tribute to Simon & Garfunkel“ Garfunkel“, Phönix Theaterwelt Wittenberg 22. + 23.04., 20 Uhr Kabarett „Gartenfest - ein Krieg der Zwerge“ Zwerge“, Alaris Schmetterlingshaus Wittenberg 23.04., 19.30 Uhr Rhythm & Blues „The Laylines“ Laylines“,, Ev. Stadtkirche Bad Schmiedeberg 24.04., 15 Uhr Kurkonzert mit Angela Novotny - Schlagerstar des MDR MDR, Kurhaus Bad Schmiedeberg 24.04., 17 Uhr Kabarett Lilo Wanders „Beziehungsstatus: Es ist kompliziert!“ kompliziert!“, Clack Theater Wittenberg 25.04., 19.30 Uhr Kurkonzert Traditionschor „Lyra“ „Lyra“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 27.04., 19.30 Uhr Travestie-ComedyMusical-Show „Jukebox“ „Jukebox“, Clack Theater Wittenberg 29.04., 17 Uhr Kabarett Ralph Richter „Zivilblamage - alle Doof außer ich!“ ich!“, Clack Theater Wittenberg 29.04., 19 Uhr Poetischer Gartenspaziergang durch den Kurpark Kurpark, Treff: Trinktempel Bad Schmiedeberg 29.04., 19.30 Uhr Revue „Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern" erschüttern", Kurhaus Bad Schmiedeberg 29.04., 20 Uhr Rocklegenden „The Lords“ & „The Rattles“ Rattles“, Stadthaus Wittenberg 29. + 30.04., 20 Uhr Kabarett „Männer & Frauen passen nicht zusammen“ zusammen“, Alaris Schmetterlingshaus Wittenberg 30.04., 16 Uhr Holger Mück& seine Egerländer Musikanten Musikanten, Stadthaus Wittenberg 30.04., 19.30 Uhr Travestie Cabaret Show „Phänomen“ Costa Divas Divas, Clack Theater Wittenberg LEIPZIG 40 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 16.04., 16 Uhr Familienkonzert „So klingt der Frühling“ Frühling“, Gewandhaus Leipzig 16.04., 19 Uhr Komödienpremiere „Dracula“ „Dracula“, Oper Leipzig 16.04., 20 Uhr Konzert MTS MTS, Kulturbastion Torgau 17. + 22.04., 16 Uhr Figurentheater „Dornröschen oder Alles begann in der Küche“ Küche“, Friedenskirche Leipzig-Gohlis 17.04., 18 Uhr Varietétheater „Traumfänger“ fänger“, Krystallpalast Varieté Leipzig 18. + 19.04., 20 Uhr Kabarett „Vorsicht, freilaufender Nachbar“ Nachbar“, academixer Leipzig 20.04., 20 Uhr Musical „Elvis“ „Elvis“, Gewandhaus Leipzig 21.04., 19.30 Uhr Konzert M. Hirte & Band u. M. Martin Martin, Gewandhaus Leipzig 21.04., 20 Uhr Kabarett H. Schleich „Ehrlich“ lich“, academixer Leipzig 23.04., 20 Uhr Varietétheater „Traumfänger“ fänger“, Krystallpalast Varieté Leipzig 26.04., 20 Uhr Konzert „Gregorian“ „Gregorian“, Arena Leipzig 26.04., 20 Uhr Konstantin Wecker „Ohne Warum“ Warum“, Gewandhaus Leipzig 27.04., 20 Uhr Konzert Vicky Leandros „Das Leben und ich“ ich“, Gewandhaus Leipzig 29.04., 20 Uhr Glenn-Miller-Gala „In the Moon“ Moon“, Gewandhaus Leipzig 30.04., 16 Uhr Opernpremiere „Götterdämmerung“ dämmerung“, Oper Leipzig 30.04., 16 Uhr Kabarett „Nibelungen“ „Nibelungen“, academixer Leipzig wohin 0416 40 29.03.2016, 11:10 Uhr 24. April, 15 Uhr Kurkonzert Angela Nowotny, Kurhaus Bad Schmiedeberg 29. April, 19.30 Uhr Opernpremiere „Der wunderbare Mandarin / Herzog Blaubarts Burg“, Großes Haus Dessau Seehausen Arendsee Havelberg SALZWEDEL Osterburg ALTMARK Kalbe Klötze Tangerhütte HALDENSLEBEN Wolmirstedt MAGDEBURG Möckern 30. April, 16 Uhr Holger Mück & Egerländer, Stadthaus Wittenberg Foto: Hauth Am 1. März 2016 hätte Glenn Miller seinen 112. Geburtstag gefeiert, seine Musik indes ist unsterblich. Der begnadete Komponist schuf einen Sound, dem die Menschen an ihren Radios lauschten und der ihn weltweit bekannt machte: „In the Mood“, „Moonlight Serenade“, „Chattanooga choo choo“ sind nur einige seiner beliebten Hits, die auch bei der großen Glenn Miller Gala erklingen. Das Swing Dance Orchestra hat sich ganz dem Sound und Stil der großen Swing-Ära verschrieben und sogar die Pulte im Streamline-Design nachfertigen lassen – eines der Details, auf die Andrej Hermlin und seine Musiker großen Wert legen. Tickets: 01805 60 70 70 wohin 0416 41 Die Liebe zur traditionellen Egerländerund Böhmischen Blasmusik hat 18 Musiker aus sieben Bundesländern zusammen geführt und zu einem Spitzenorchester der Egerländer Blasmusik geformt - das Orchester Holger Mück. Neben eigens für das Orchester arrangierten und komponierten Blasmusiktiteln dürfen sich die Konzertbesucher auf unvergängliche Melodien von Ernst Mosch sowie auf solistische Highlights freuen. Tickets: 03491 498610 Gommern Wanzleben Oschersleben WESTHARZ HALBERSTADT Ilsenburg Braunlage OSTERODE Bad Lauterberg Zerbst Staßfurt DESSAU-ROSSLAU WITTENBERG FLÄMING Jessen Annaburg BERNBURG Köthen Gräfenhainichen Könnern Hettstedt Bad Schmiedeberg BITTERFELD-WOLFEN Stolberg Eisleben SÜDHARZ-MANSFELD-SAALE NORDHAUSEN Jüterbog ELBE-SALZLAND BITTERFELD WITTENBERGAken Wernigerode Blankenburg Quedlinburg Aschersleben RG Elbingerode Thale BU N EDLI QUHarzgerode ANHALT- Schönebeck Egeln DE ERO NIG WER 29. April, 20 Uhr Große Glenn Miller Gala, Gewandhaus Leipzig Genthin BURG BÖRDE-HEIDE-ELBE Osterwieck HALBERSTADT Seit vielen Jahren ist Angela Novotny im deutschen Schlager nicht nur für ihre wundervolle Stimme berühmt, auch lebhafte Bühnenshows und die Nähe zu ihren Fans zeichnen Sie aus. Das Publikum ist immer wieder begeistert von ihren abwechslungsreichen Songs, mit denen Sie seit vielen Jahren bei jeglichen Hitparaden und Shows immer ganz vorne mit dabei ist. Karten: 034925 62010 www.heilbad-bad-schmiedeberg.de Tangermünde Gardelegen Oebisfelde GOSLAR Bad Harzburg Seesen Zweimal Bartók. Zum einen Tanztheater, das deutliche Reflexe der Schrecken des I. Weltkriegs zeigt. Zum anderen Musiktheater, das - vor dem Krieg entstanden - noch mit dem Versuch spielt, die Welt durch Liebe zu retten. „Der wunderbare Mandarin“: Drei Diebe zwingen eine junge Frau, zwei Männer anzulocken, um sie auszuplündern. Ein drittes Opfer ist der unheimliche Mandarin, den die Frau nur widerwillig umgarnt. Die Diebe rauben ihn aus und versuchen ihn umzubringen, doch er erhebt sich immer wieder. Erst als die Frau ihn von sich aus umarmt, kann er sterben. „Herzog Blaubarts Burg“: Judith folgt Blaubart auf sein Schloss, sie möchte dessen kalte Welt mit ihrer Liebe besiegen. Blaubarts Offenheit bewirkt keine Annäherung, sondern vollständige Entfremdung. Karten: 0340 2511333 Das Veranstaltungsmagazin für ganz Sachsen-Anhalt STENDAL HALLE SANGERHAUSEN Delitzsch MERSEBURG HALLEMERSEB. Querfurt Mücheln Bad Dürrenberg LEIPZIG Markranstädt Bad Bibra Freyburg Weißenfels NAUMBURG BURGENLANDUNSTRUT Zeitz Veranstaltungshinweise, Anzeigenwünsche oder Pressetexte bitte an: [email protected] Oder rufen Sie uns an: 03 91/40 11 000. Online-Ausgabe Ihres Freizeitplaners unter: www.fzp-wohin.de Impressum Anzeigenblatt /Magazin Freizeitplaner wo hin Sachsen-Anhalt: Verlag Delta-D, Axel Kühling Alt Fermersleben 77 39122 Magdeburg Telefon: 03 91/40 11 000 Telefax: 03 91/40 10 540 Internet: [email protected] Online-Ausgabe: www.fzp-wohin.de © 2005 - 2016 Verlag Delta-D, Axel Kühling Redaktion: Axel Kühling (V.i.S.d.P.) Realisation: Axel Kühling, Brigitte Hallwaß Anzeigen/Vertrieb: Brigitte Hallwaß, Jana Schubert Druck: Harzdruckerei Wernigerode Für Anzeigen gilt die Preisliste 3 vom 1. Februar 2011. Als Redaktionsschluss gilt der 15. des Vormonats. Erscheinen: jeweils zum 1. des Monats. Jahresabonnement Inland: 20,- € Eingesandte Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht. Eine notwendige Auswahl behält sich der Verlag vor. Für eingesandte Texte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Alle Angaben ohne Gewähr. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit Genehmigung des Verlages. Das betrifft auch die Aufnahme in Online-Dienste und Internet. Ohne Haftung für die Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit der Informationen. Gerichtsstand ist Magdeburg. Verantwortlich für den redaktionellen Teil und die Anzeigen ist Axel Kühling, siehe Verlagsanschrift. 29.03.2016, 11:10 Uhr 41 Region Mansfeld - Saale - Unstrut ATLANTIC CROSSING - 11. Festival „Women in Jazz“ 23. April bis 1. Mai in Halle (Saale) & Bad Lauchstädt 42 Vom 23. April bis 1. Mai 2016 Darüber hinaus wirft das Fefindet das Festival „Women in stival einen Blick zurück. Mit Jazz“ nun in seiner 11. Aus- Irène Schweizer und Gramgabe statt. Neben dem Festi- my-Gewinnerin Patti Austin valheimatort Halle (Saale) sind zwei Ausnahme-Jazzmuwerden wir mit dem Opening- sikerinnen eingeladen, die Konzert in Bad Lauchstädt zu den Jazz ganz besonders Gast sein. Das 11. Festival geprägt haben. Das Opening„Women in Jazz“ unternimmt Konzert im Goethe-Theater den Versuch einer Standortbe- Bad Lauchstädt gestaltet Jazzstimmung für die internationa- sängerin Maria Markesini mit le weibliche Jazzszene. Im ihrem Projekt „Cinema PassioMittelpunkt stehen die aktuel- nata“. Erstmals steht auch len Zentren des Jazz: Nord- Jazz-Dance auf dem Spielamerika und Nordeuropa. plan. Wir begrüßen die ameATLANTIC CROSSING – so rikanische Choreografin Gelautet das Motto des diesjäh- raldine Armstrong und die rigen Festivalprojekts. Dazu von ihr geprägte internationaerwarten das Publikum äu- le Kompanie Armstrong Jazz ßerst interessante Konzerte Dance Company. und Künstlerinnen aus den Wichtige Festivalformate wie USA, Kanada, Norwegen, die Ausstellung zum Buch „10 Großbritannien und Schwe- Jahre Women in Jazz“ sowie den – die Sängerinnen Holly eine Briefmarken-kundliche Cole, Ellen Andrea Wang Betrachtung des Themas Frauoder Julia Biel, aber auch In- en im Jazz, aber auch der strumentalistinnen wie Ingrid SWH SAALEJAZZ und eine Jensen, Geri Allen oder Karin Jazzperformance auf dem Hammar. Das Festivalprojekt halleschen Hauptbahnhof ATLANTIC CROSSING wird sind weitere Schwerpunkte sich in Form von drei Festival- des Festivals. Unter dem Titel konzertabenden vom 28. bis „HALLE – MAL JAZZIG GE30. April in der Oper Halle SEHEN“ gibt es musikalische präsentieren: An jedem dieser Stadtrundgänge Stadtrundgänge. Abende wird eine Jazzmusi- Weitere Informationen unter kerin aus Nordamerika und womeninjazz.de oder eine aus Nordeuropa auf facebook.com/womeninjazz. dem Programm stehen. Ulf Herden - Festivalleiter FESTIVAL AUSSTELLUNGEN bis 01.05. „10 Jahre WOMEN IN JAZZ“ | Ratshof Halle bis 01.05. „[email protected]“ | Saalesparkasse Halle FESTIVAL OPENING 23.04., 20 Uhr Maria Markesini (GR) & Klazz Brothers (DE, CO) „Cinema Passionata“ | Goethe-Theater Bad Lauchstädt FESTIVAL OPEN AIR 24.04., 12 - 20 Uhr SWH SAALEJAZZ | Peißnitz Halle FESTIVALKONZERTE 26.04., 20 Uhr „SCHWEIZERSOMMER“ Irène Schweizer (CH) & Günter Baby Sommer (DE) | Georgenkirche Halle 27.04., 20 Uhr Patti Austin (US) & Marc Secara (DE) & his Berlin Jazz Orchestra | Georg-Friedrich-Händel-Halle wohin 0416 42 FESTIVALPROJEKT ATLANTIC CROSSING 28.04., 20 Uhr Julia Biel (GB) + Holly Cole (CA) | Oper Halle 29.04., 20 Uhr Karin Hammar Fab 4 (SE/DE) + Ingrid Jensen Quintet (CA/SE/GB) | Oper Halle 30.04., 20 Uhr Geri Allen (US) + Ellen Andrea Wang (NO) | Oper Halle FESTIVAL ABSCHLUSSVERANSTALTUNG 01.05., 17 Uhr Armstrong Jazz Dance Company - Jazz-Ballet (FR/US) | Oper Halle FESTIVAL RAHMENPROGRAMM 28. - 30.04., je 11 Uhr Stadtführung „Halle - mal jazzig gesehen“ | Innenstadt Halle 29.03.2016, 11:10 Uhr 43 wohin 0416 43 29.03.2016, 11:10 Uhr Veranstaltungshighlights Mansfeld-Saale-Unstrut www.fzp-wohin.de 01. - 15. April 2016 HALLE / MERSEBURG 44 03.04., 11 Uhr 6. Kammermusik Staatskapelle kapelle, Händel-Haus Halle 03.04., 15 Uhr Musical „Die drei Musketiere“ tiere“, Opernhaus Halle 03.04., 20 Uhr Schauspiel „Frühlings Erwachen!“ wachen!“, Neues Theater Halle 05.04., 14 Uhr Vortrag „Jean Philipp Rameau“ Rameau“, Händel-Haus Halle 05.04., 18 Uhr Vortrag „Ernst Mach - nur ein philosophischer Sonntagsjäger?“ Sonntagsjäger?“, Bibliothek Leopoldina Halle 05.04., 18 Uhr Vortrag „Bergzoo 2031 Fakten & Visionen“ Visionen“, Kino Zoo Halle 05.04., 20.15 Uhr Konzert Martin Reik Quartett Quartett, Neues Theater Halle 06.04., 19.30 Uhr Konzert Java Five Five, Neues Theater Halle 06.04., 19.30 Uhr Vortrag Händel-Festspiele 2016 „Dido“ „Dido“, Händel-Haus Halle 06.04., 19.30 Uhr Kabarett Martin Guth „Meine Frau, Ihr Mann und ich“ ich“, Villa del Vino Halle 06.04., 20 Uhr Liederabend „Auswärtsspiel!“ spiel!“, Opernhaus Halle 06.04., 20 Uhr Schauspiel „In der Republik des Glücks“ Glücks“, Neues Theater Halle 07.04., 19.30 Uhr Tributeshow „Tina - The Rock Legend“ Legend“, Steintor-Varieté Halle 07.04., 20 Uhr Flamencokonzert „Café del Mundo - Pasión“ Pasión“, Opernhaus Halle 07.04., 20.30 Uhr Tragikkomödie „Der Besuch der alten Dame“ Dame“, Puppentheater Halle 08.04., 19.30 Uhr Jubiläumsgala „35 Jahre nt“ nt“, Neues Theater Halle 08.04., 19.30 Uhr Musical „Die drei Musketiere“ ketiere“, Opernhaus Halle 08.04., 19.30 Uhr Muikalische Lesung „Noch'n Likörchen?“ Likörchen?“, Villa del Vino Halle 08.04., 20.30 Uhr Schauspielpremiere „Himmlische Tage“ Tage“, Theater im Zoo Halle 09. + 10.04. Antik Flohmarkt Flohmarkt, Messe Halle 09.04., 14.30 Uhr Jahreskonzert „Viva la Musica“ Musica“, Kulturhaus Leuna 09.04., 19.30 Uhr Musical „West Side Story“ Story“, Opernhaus Halle 06.04., 19.30 Uhr Kabarett Andrea Kulka „Ich mach' mich frei“ frei“, Villa del Vino Halle 09.04., 19.30 Uhr Anrechtskonzert Anrechtskonzert, Schlossgarten Merseburg 10.04., 15 Uhr Musical „My Fair Lady“ Lady“, Opernhaus Halle 10.04., 15 Uhr Familiennachmittag „Bunte Stunde“ Stunde“, Puppentheater Halle 10.04., 16 Uhr Konzert 5. Klassisches Erbe Erbe, Kongress- u. Kulturzentrum Halle 10.04., 19.30 Uhr „Stunde der Komödianten“ anten“, Neues Theater Halle 12.04., 20 Uhr Revue „Du musst die Männer schlecht behandeln ...“ ...“, Opernhaus Halle 13.04., 19.30 Uhr Kabarett Clemens Peter Wachenschwanz „Ich hab´s halt gern hormonisch“ hormonisch“, Villa del Vino Halle 13. + 14.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Schuld und Sühne“ Sühne“, Neues Theater Halle 15.04., 19.30 Uhr Ballettpremiere „Casanova“, Oper Halle wohin 0416 44 S-HARZ/MANSFELD/SAALE BURGENLAND/UNSTRUT 03.04., 15 Uhr Frühlingskonzert Frühlingskonzert, GangolfKirche Hettstedt 03.04., 18 Uhr Schauspiel „Drei Schwestern“ stern“, Theater Nordhausen 05.04., 20 Uhr Lesung „Schicksalsgesetze“ gesetze“, Bürgerhaus Nordhausen 06.04., 16 Uhr Lesung „Günter Grass Leben und Werk“ Werk“, Bibliothek Nordhausen 07.04., 19 Uhr Lesung A. Eisner „Vorher und Nachher“ Nachher“, Kunsthaus Meyenburg Nordhausen 07.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Das Leben der Anderen“ Anderen“, Foyer Theater Eisleben 07.04., 19.30 Uhr Schauspielpremiere „Die Tänzerin von Auschwitz“ Auschwitz“, Theater unterm Dach Nordhausen 08.04., 15 Uhr Feierliche Eröffnung Lutherarchiv archiv, Lutherarchiv Eisleben 08.04., 18 Uhr Schauspiel „Die Tänzerin von Auschwitz“ Auschwitz“, Theater unterm Dach Nordhausen 08.04., 19.30 Uhr Oper „Rigoletto“ „Rigoletto“, Große Bühne Theater Eisleben 08.04., 19.30 Uhr Kabarett Kiebitzensteiner „Oben ohne“ ohne“, Galerie Café Eisleben 08.04., 19.30 Uhr Komödienpremiere „Delila oder Der Liebestest“ Liebestest“, Theater Nordhausen 09. + 10.04., 10 - 19 Uhr Mittelalter-BurgFest Fest, Schloss Allstedt 09.04., 14 Uhr Blasmusikfest Blasmusikfest, Kulturhaus Weißenschirmbach 09.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Die Physiker“ ker“, Große Bühne Theater Eisleben 09.04., 19.30 Uhr Schauspielpremiere „Romeo und Julia“ Julia“, Theater Nordhausen 09.04., 19.30 Uhr 6. Sinfoniekonzert „Kennst du das Land“ Land“, Haus der Kunst Sondershausen 10.04., 14 Uhr Saisoneröffnung Saisoneröffnung, EuropaRosarium Sangerhausen 10.04., 19.30 Uhr Lesung Toni Krahl „Rocklegenden“ „Rocklegenden“, Bürgerhaus Nordhausen 10.04., 19.30 Uhr 6. Sinfoniekonzert „Kennst du das Land“ Land“, Theater Nordhausen 11.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Die Tänzerin von Auschwitz“ Auschwitz“, Theater unterm Dach Nordhausen 13.04., 15 Uhr Oper „Nabucco“ „Nabucco“, Theater Nordhausen 13.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Die Tänzerin von Auschwitz“ Auschwitz“, Theater unterm Dach Nordhausen 14.04., 19 Uhr Lesung I. Geipel „Gesperrte Ablage“ Ablage“, Flohburg Nordhausen 14.04., 19.30 Uhr Comedy Lesung T. Meissner „Du willst es doch auch“ auch“, Bürgerhause Nordhausen 15.04., 19.30 Uhr Lustspiel „Trinke! Was klar ist!“, Traditionsbrennerei Nordhausen 15.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Romeo und Julia“ Julia“, Theater Nordhausen 15.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Eine glückliche Scheidung“ Scheidung“, Foyer Theater Eisleben bis 10.04. Rummel Seiferth Seiferth, Bahnhofstr. Weißenfels 03.04., 10 - 18 Uhr Frühlingsmarkt zur Saisoneröffnung Saisoneröffnung, Schlosspark Moritzburg Zeitz 03.04., 16 Uhr Figurentheater „Zwerg Nase“ Nase“, Kulturhaus Weißenfels 06.04., 19 Uhr Vortrag „Der Verführer Don Juan“ Juan“, Heinrich-Schütz-Haus Weißenfels 08.04., 17.30 Uhr Führung mit „Säbeln“ „Säbeln“, Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg 08.04., 18.30 Uhr Lesung „Tagebücher der Bäuerin Helene“ Helene“, Bibliothek Zeitz 08.04., 19.30 Uhr Show „Zauber der Travestie“ vestie“, Theater Zeitz im Capitol 09.04., 18 Uhr Komödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ Jugendtheater Jugendtheater, Klinkerhallen Zeitz 09.04., 19 Uhr Klavierabend mit Peter Sauermann Sauermann, Schloss Moritzburg Zeitz 09.04., 19.30 Uhr Kammermusikkonzert „Klangzeit Naumburg“ Naumburg“, Hotel Zur Alten Schmiede Naumburg 10.04., 14 Uhr Jubiläumskonzert Vokalensemble Weißenfels Weißenfels, Kulturhaus Weißenfels 10.04., 15 Uhr Komödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ Jugendtheater Jugendtheater, Klinkerhallen Zeitz 10.04., 16 Uhr UNICEF-GALA UNICEF-GALA, Theater Zeitz im Capitol 14.04., 20 Uhr Gosecker Schenkenkonzert A & The Universe Universe, Schloss Goseck 15. - 17.04. Oldtimertreffen Oldtimertreffen, Parkplatz Alte Brauerei Zeitz 15.04.,18 Uhr Führung im Dämmerlicht mit Nachtgebet in der Krypta Krypta, Kloster Memleben 15.04., 18 Uhr Komödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ Jugendtheater Jugendtheater, Ev. Gemeindezentrum Zeitz 15.04., 19 Uhr Lesung „Die Schwurhand des Königs“ Königs“, Haus der Stadtgeschichte Hohenmölsen 15.04., 19 Uhr Kirchenkonzert A. Harzbecker Harzbecker, Kirche St. Peter Hohenmölsen 15.04., 19.30 Uhr Schauspielpremiere „Das Urteil“ Urteil“, Theater Naumburg Das Veranstaltungsprogramm enthält eine Auswahl von Veranstaltungen ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Fotos - soweit nicht anders vermerkt sind von den jeweiligen Veranstaltern. 29.03.2016, 11:10 Uhr 8. April, 20.30 Uhr Premiere „Himmlische Zeiten“, Theater im Zoo Halle Zwei Frauen. Tür an Tür. Ein Leben in hausfräulicher Abgeschiedenheit. Profane Tätigkeiten steuern ihren Alltag. Sie agieren in einer absurden Realität, deren Regeln sie unbeeindruckt folgen. Das Heimglück gerät unmerklich aus der Bahn. Bilder einer längst vergessenen Sehnsucht tauchen auf. Der drohende Verfall bindet die zwei umso fester an eine Ordnung ohne Sinn. In einem Chaos aus Federn, Haaren und Nachthemden wird das Heim zum Grab -- einer Deponie der Seelen. Auf der Suche nach dem Unnormalen im Normalen machen sich die zwei Spielerinnen Textfragmente des Schriftstellers Samuel Becketts zu eigen. Eine Welt voller Absurdität und Komik entsteht, umhüllt von einem Hauch bitterer Wahrheit. Karten: 0345 5238631 www.luchskino.de 13. April, 19.30 Uhr Kabarett Clemens-Peter Wachenschwanz, Villa del Vino Halle Clemens-Peter Wachenschwanz (er heißt wirklich so!) knackt mit Charme, Witz und 5 Strategien für JederMann den Frauen-Code. Als trojanisches Pferd galoppiert er durch seine lebenslustigen Geschichten und zelebriert urige Lieder. Wachenschwanz, der Wahl-Leipziger mit südthüringisch-fränkischem Dialekt der da so bärbeißig daher kommt, hat eine ganz eigene Art von Humor: rau aber nicht zynisch, nein, dann eher charmant. Karten: 0345 8070760 wohin 0416 45 9. + 23. April, 14 Uhr Kunst-Entdeckertouren, Tourist-Information Halle 9. April, 19.30 Uhr „Die Physiker“, Große Bühne Theater Eisleben Jeweils am ersten und dritten Samstag starten die Entdeckertouren „Kunst findet Stadt - die Burg Giebichenstein und ihre Stadt Halle“. Begleitend zu den Führungen gibt es sechs Kunst-Stadtpläne, welche Kunstwerke und Themenrouten beschreiben. Die neuen KunstStadtpläne sind in der Tourist-Information Halle erhältlich. Die AuftaktThemenrouten führen vom Leipziger Turm zur Freiraumgalerie in Halles Osten (9. April, Treff: Leipziger Turm) sowie vom Ratshof zu den Franckeschen Stiftungen (23. April, Treff: Ratshof). Die nächsten Touren starten am 7./ 21. Mai sowie 4./18. Juni. Reservierung: 03 45 122 99 84 Dürrenmatts Stück „Die Physiker“ ist ein Klassiker und fordert bei aller Komik nach inhaltlicher Diskussion. Welche Chance hat unsere Welt, wenn Wissenschaftler immer tiefer in die Gesetze der Natur eindringen und in sie eingreifen? Schauplatz und Tatort der Verbrechen ist ein Irrenhaus. Drei Physiker leben in dieser Anstalt, drei Physiker werden zu Mördern und welche Rolle spielt die Leiterin der Institution? Das Stück ist zur Schullektüre geworden als ein aufklärerisches Drama der Neuzeit, das provozieren will. Ohne dass das Amüsement, der Theaterspaß dabei zu kurz kommt. Karten: 03475 602070 15. April, 19.30 Uhr Premiere „Das Urteil“, Theater Naumburg 15. April, 20 Uhr Folk „Fiddler's Green“, Schorre Halle Ein Flughafen bei Nacht: Siegfried Rabinovicz, Kronzeuge in einem Mordprozess, muss auf dem Weg von New York nach Hamburg einen Stopp einlegen. Dort bittet ihn eine Angestellte, auf Wunsch eines Unbekannten, seinen Flug zu verschieben und in der VIP-Lounge auf ihn zu warten. Als Belohnung verspricht man ihm ein seltenes Buch - eine Passah-Haggada. Rabinovicz wird von einem Fremden in ein Gespräch verwickelt. Schließlich kommt das Thema auch auf den Mord, dessen Zeuge Rabinovicz gewesen ist. Aber der Fremde weiß viel darüber ... Der Film von Oliver Hirschbiegel war ein Publikums- und Kritikererfolg, obwohl er alles tat, was angeblich im deutschen Fernsehen nicht mehr geht: Er spielt an nur einem Ort, ist sprachlastig und reflektiert Themen wie Schuld, deutsche Vergangenheit und das Trauma eines jüdischen Überlebenden. Karten: 03445 273480 „Fiddler’s Green“ sind ein Phänomen, das man hierzulande nur äußerst selten antrifft. Sah man die Band beim Acoustic Pub Crawl vor zwei Jahren noch vor dem Bühnenbild einer Kneipe, werden ihre mitreißenden Songs auf der diesjährigen Unplugged-Reise vor der atmosphärischen Kulisse einer irischen Küche zelebriert. Hier werden die sechs Mannen Altes und Neues, wild und weniger wild, konventionell und schräg in neuen Klanggewändern erklingen lassen. Dabei wird auch bestimmt nicht vor Kochtöpfen und anderen Einrichtungsgegenständen Halt gemacht. Tickets: 0341 9800098 29.03.2016, 11:10 Uhr 45 Veranstaltungshighlights Mansfeld-Saale-Unstrut www.fzp-wohin.de 16. - 30. April 2016 HALLE / MERSEBURG 46 16.04., 9 Uhr Antik Flohmarkt Flohmarkt, Hallmarkt Halle 16.04., 14 Uhr Seminar für Hundehalter „Körpersprache“ „Körpersprache“, Zoo Halle 16.04., 19.30 Uhr klass. Benefizkonzert „Die Schöpfung“ Schöpfung“, Ulrichskirche Halle 16.04., 20 Uhr Schauspiel „Szenen einer Ehe“ Ehe“, Neues Theater Halle 17.04., 11 Uhr 3. Galeriekonzert „Musique Francaise“ Francaise“, Moritzburg Halle 17.04., 11 Uhr 4. Familienkonzert „Frühling!“ ling!“, Volkspark Halle 17.04., 15 Uhr Ballett „Casanova“ „Casanova“, Opernhaus Halle 17.04., 15 Uhr Schauspiel „Mein ziemlich seltsamer Freund Walter“ Walter“, Thalia Theater Halle 18.04., 16 Uhr Woche des Buches Buches, Krokoseum Franckesche Stiftungen Halle 19.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Bornholmer Straße“ Straße“, Neues Theater Halle 20.04., 15 Uhr Kabarettistische Lesung „Sex vor Zwölf.“ Zwölf.“, Bibliothek Merseburg 20.04., 20 Uhr Schauspiel „Geld - das Stück zum Schein“ Schein“, Theater Mandroschke Halle 22.04., 19.30 Uhr Kabarett Chr. Tiemann „Eure Königliche Rohheit“ Rohheit“, Villa del Vino Halle 22.04., 20 Uhr Jazz Festival „Swing, Lyrik & Prosa“ Prosa“, Hauptbahnhof Halle 23.04., 14 Uhr Museumsnacht „Zauber“ „Zauber“, Händel-Haus, Franckesche Stifungen & Stadtmuseum Halle 23.04., 18 Uhr Museumsnacht Parade der Fahrz. Fahrz., Deutsche Bahn Museum Halle 23.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Mephisto“ „Mephisto“, Neues Theater Halle 23.04., 20 Uhr Konzert Purple Schulz Schulz, Oelgrube Merseburg 24.04. - 03.05. Internationales Jazzfestival „Women in Jazz“ Jazz“, Oper Halle 24.04., 11 Uhr 7. Sinfoniekonzert Sinfoniekonzert, Händel-Halle Halle 24.04., 12 - 20 Uhr „Saale Jazz“ SWH Stadtwerkedorf Stadtwerkedorf, Peißnitz Halle 24.04. „Fame“, Oper Halle 24.04.,, 15 Uhr Musical „Fame“ 25.04., 11 Uhr Flötenkonzert „Händel und die englische Musik“ Musik“, Händel-Haus Halle 26.04., 20 Uhr Jazz Festival I. Schweizer & G. „Baby“ Sommer Sommer, Georgen-Kirche Halle 27.04., 18 Uhr Schauspielpremiere „Kriminelle Energie“ Energie“, Neues Theater Halle 27.04., 19.30 Uhr Musical „West Side Story“ Story“, Oper Halle 27.04., 20 Uhr Jazz Festival Patti Austin (USA) & Marc Secara Secara, Händel-Halle Halle 28.04., 20 Uhr Jazz Festival Julia Biel (GB) & Holly Cole (CA) (CA), Oper Halle 29.04., 20 Uhr Jazz Festival Karin Hammar FAB 4 & Ingrid Jensen Jensen, Oper Halle 29.04., 20.30 Uhr Puppenspiel „Madam Bovary“ Bovary“, Puppentheater Halle 30.04. + 01.05. Das große Fliederblütenfest „Der Berg blüht!“ blüht!“, Zoo Halle 30.04., 15 Uhr Führung Führung, Doppelkapelle Landsberg 30.04., 18 Uhr Liederabend „Mai(d)-Zauber“ ber“, Händel-Haus Halle 30.04., 20 Uhr Jazz Festival Geri Allen (USA) & Ellen Andrea Wang Wang, Oper Halle wohin 0416 46 S-HARZ/MANSFELD/SAALE BURGENLAND/UNSTRUT 16.04., 19 Uhr Frühlingsball Querfurt Bigband & Kaesslight Kaesslight, Kulturhaus Obhausen 16. + 22.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Drei Schwestern“ Schwestern“, Theater Nordhausen 16.04., 19.30 Uhr Komödie „Der nackte Wahnsinn“ Wahnsinn“, Große Bühne Theater Eisleben 16.04., 20 Uhr Nordhäuser Jazzfrühling K. Maschmeyer Quartett Quartett, Cyriaci-Kapelle Nordhausen 17.04., 14.30 Uhr Gesangskonzert Goldmund-Variationen mund-Variationen, Foyer Theater Eisleben 17.04., 14.30 Uhr Ballett „Ödipus“ „Ödipus“, Theater Nordhausen 17.04., 16 Uhr Musikshow L. Grewling Grewling, Schloss Allstedt 17.04., 15 Uhr Frühlingskonzert Frühlingskonzert, Kloster Helfta Eisleben 17.04., 20 Uhr Kabarett Katrin Weber „Nicht zu fassen“ fassen“, Theater Nordhausen 20.04., 10 Uhr Schauspiel „Der Luftballonverkäufer“ verkäufer“, Theater unterm Dach Nordhausen 20.04., 17.30 Uhr Lesung „Poesie und Prosa“ Prosa“, Bibliothek Eisleben 22.04., 19 Uhr Kulinarisches Abendkonzert zert, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 22. + 23.04., 19 Uhr Benefizkonzert Luftwaffenmusikkorps Erfurt Erfurt, Erlebnisbergwerk Sondershausen 22.04., 19.30 Uhr Kabarett Nörgelsäcke „Kleinbauchmänner“ „Kleinbauchmänner“, Galerie-Café Eisleben 22.04., 20 Uhr Kabarett Kugelblitze „Kehrseiten“ „Kehrseiten“, Röhrigschacht Wettelrode 22.04., 20 Uhr Nordhäuser Jazzfrühling Wombo Orchestra, Club T37 Nordhausen 23.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Der Zauberlehrling“ Zauberlehrling“, Foyer Theater Eisleben 23.04., 19.30 Uhr Oper „Nabucco“ „Nabucco“, Theater Nordhausen 23.04., 20 Uhr Jazzkonzert M. Markesini & Klazz Brothers Brothers, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 23.04., 20 Uhr Liederabend Toni Geilling Geilling, Kunstzuckerhut Hettstedt 24.04., 11 Uhr 3. Schlosskonzert Schlosskonzert, Schloss Sondershausen 24.04., 15.30 Uhr Revue „Zauber der Operette“ Operette“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 24.04., 16.30 Uhr Frühlingskonzert Frühlingskonzert, Kirche St. Barbara Helbra 27.04., 9.30 Uhr Premiere „Der Zauberer von Oz“ Oz“, Theater Eisleben 28.04., 11 + 19 Uhr Orgelkonzert „Müntzer und Musik“ Musik“, Schloss Allstedt 28.04. - 01.05., 15 Uhr Frühlingswiese & Handwerkermesse Handwerkermesse, Wiesengelände Eisleben 28.04., 19 Uhr Vortrag „Luther und die Wallfahrt“ Wallfahrt“, Luthers Elternhaus Mansfeld 29.04., 17 Uhr Chorkonzert Chorkonzert, St. Annenkirche Eisleben 29.04., 19.30 Uhr Schauspielpremiere „The Pirate Queen“ Queen“, Theater Nordhausen 30.04., 14.30 Uhr Opernpremiere „Così fan tutte“ tutte“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 30.04., 19.30 Uhr Musical „Zarah 47“ 47“, Foyer Theater Eisleben 16. + 17.04. Oldtimertreffen Oldtimertreffen, Parkplatz Alte Brauerei Zeitz 16.04., 11 - 16 Uhr Familienthementag „Götterkult im Alten Ägypten“ mit Amulettund Windlichter-Werkstatt Windlichter-Werkstatt, Arche Nebra 16.04., 15.30 Uhr Spurensuche mit Pater Franziskus Franziskus, Kloster Memleben 16.04., 16 Uhr Familienvortrag „Wo die Götter wohnen - Tempelkult im Alten Ägypten“ ten“, Arche Nebra 16.04., 18 Uhr Vortrag „Götterfeste und Prozessionen im Alten Ägypten“ Ägypten“, Arche Nebra 16.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Das Urteil“ Urteil“, Theater Naumburg 16.04., 19.30 Uhr Kabarett Tom Pauls mit „Ilse Bähnert - Mit 80 Jahren um die Welt“ Welt“, Kulturhaus Weißenfels 16.04., 20 Uhr Krimikomödie S. Gutzeit „Mord bis der Arzt kommt“ kommt“, Schloss Goseck 17.04. Trödelmarkt Trödelmarkt, Innenstadt Zeitz 17.04., 15 Uhr Frühlingskkonzert Frühlingskkonzert, Schloss Ostrau 17.04., 15.30 Uhr Revue „Zauber der Operette“ Operette“, Kulturhaus Weißenfels 20.04., 16.30 Uhr Vortrag „Das neue Trommler- Denkmal am Amtsgericht – Entstehung und Gestaltung“ Gestaltung“, Schloss Moritzburg Zeitz 21.04., 16.15 Uhr „Schön sein im Alter“ selbsterprobte Tipps und Anregungen für Frauen um die 60 60, Bibliothek Zeitz 21.04., 18.30 Uhr Lesung „Liebeslust und Ehefrust der Vögel“ Vögel“, Bibliothek Zeitz 22. + 23.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Das Urteil“ Urteil“, Theater Naumburg 22.04., 19.30 Uhr Rotkäppchen-Sektival „Maxis Kreuzfahrt der Träume“ Träume“, Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg 23.04., 9 Uhr Rundwanderung zum Weinberg des Klosters Klosters, Kloster Memleben 23.04., 19.30 Uhr Rotkäppchen-Sektival Kabarett N. Tausendschön Tausendschön, Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg 23.04., 19.30 Uhr Kabarett Sattmann & Schöne „Liederliche Witze & Witzige Lieder“ der“, Theater Zeitz im Capitol 24.04., 15 Uhr Frühlingskonzert Frühlingskonzert, Histor. Inhalatorium Bad Sulza 24.04., 17 Uhr Tanzshow Tanzshow, Kulturhaus Weißenfels 24.04., 17 Uhr Konzert Orbis Duo (Marimba & Violine) Violine), Stephanskirche Zeitz 24.04., 18 Uhr 3. Konzert „Musikalischer Genuss aus dem Süden“ Süden“, Stadtpark Wiehe 27.04., 20 Uhr Konzert Bühnenjubiläum Olaf Berger Berger, Kulturhaus Weißenfels 29. + 30.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Das Urteil“ Urteil“, Theater Naumburg 30.04., 10 Uhr Archäologische Wanderung „(Boden)Denkmale rund um Nebra und Memleben“ mit Besuch Kloster Memleben Memleben, Arche Nebra 30.04., 17 Uhr Vortrag „Heinrich Schütz“ Schütz“, Schloss Moritzburg Zeitz 29.03.2016, 11:10 Uhr Foto: Katja Hentsc 17. April, 18 Uhr Giora Feidman & Rastello Cello Quartett, Ulrichskirche Halle Foto: Stephan Haeger 23. April, 19.30 Uhr „Romeo vs. Julia“, Villa del Vino Halle Foto: Kerstin Joensson Der König des Klezmer und die Meister des Cellos in einem Konzert vereint. Weltstar Giora Feidman und das Rastrelli Cello Quartett präsentieren ihr brandneues Programm. Kira Kraftzoff, musikalischer Leiter der Rastrellis, hat in anderen Formationen schon über 200 Konzerte mit Weltstar Giora Feidman gespielt. Man kennt sich also - und schätzt sich. Seit Jahren inspiriert Feidmans leidenschaftliche Musik, höchste Professionalität und Virtuosität wie auch seine beeindruckende Persönlichkeit Kira Kraftzoff ebenso wie seinen Quartett-Kollegen Sergio Drabkin. Tickets: 0345 565 50 50 Die Tragödie von Shakespeare solistisch und höchst humoristisch gespielt von Jonas Schütte. Zwischen den auf sieben Figuren reduzierten Akten generieren Stand-Up-Einlagen die Leichtigkeit eines Comedy-Abends, um der Geschichte alles an Humor zu melken, was sie hergibt. Und das ist überraschend viel. Der schüchterne Romeo, seine Partyfreunde Mercutio und Benvolio, die redegewandte Julia, Tybalt und sein verwirrter Onkel. Dazwischen Jonas Schütte - improvisierend, im Dialog mit dem Publikum durch das Stück führend und das ganze total auf Zack. Karten: 0345 8070760 29. April, 20 Uhr Ingrid & Christine Jensen, Oper Halle 30. April, 10 Uhr Archäologische Exkursion, Arche Nebra Ingrid Jensen wird dem Festival WOMEN IN JAZZ einen ganz besonderen Leckerbissen zaubern: Ein Quintett mit Jazzerinnen aus Nordamerika, Schweden und Deutschland. Neben der Jazztrompeterin Ingrid Jensen wird ihre Schwester Christine Jensen mit ihrem Saxofon auf der Bühne stehen. Beide gaben bereits weltweit gemeinsam Konzerte und haben auch CDs produziert. Für das Stück „Vernal Fields“ erhielten sie den kanadischen Juno Award. Im Bereich Improvisation gelten die Schwestern als absolute Ausnahmekünstlerinnen auf ihren Instrumenten. Tickets: www.womeninjazz.de wohin 0416 47 29. April, 19.30 Uhr Die„Amigos“, Steintor-Varieté Halle Die Amigos sind derzeit das Maß aller Dinge im internationalen Schlagergeschäft und sorgen für grenzenlose Begeisterung im deutschsprachigen Europa! Im November 2006 traten die Amigos erstmals bei „Achims Hitparade“ (MDR) im deutschen Fernsehen auf und holten sich überlegen den Sieg. Fortan ging es mit den Amigos sehr steil bergauf. Binnen nur 36 Monaten konnten sie mehr als 2 Millionen Tonträger verkaufen und zählen zu den größten Stars der Schlagerszene. Erleben Sie die Superstars hautnah bei ihrer großen „Danke Freunde“ Tournee 2016. Tickets: 01805 60 70 70 Foto: J. Liptak 30. April, 20 Uhr Festival Doppelkonzert Geri Allen & Ellen A. Wang, Oper Halle Die Arche Nebra bietet in Kooperation mit dem Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt erneut eine archäologische Exkursion an, die zu sichtbaren und unsichtbaren (Boden-)Denkmalen rund um Nebra und Memleben führt. Auf den Spuren der ersten Besiedlung des Unstruttales bis zu mittelalterlichen Königen geht es von der Altenburg bei Großwangen über die bronzezeitlichen Grabhügel bei Memleben und Kloster und Kaiserpfalz Memleben bis zur Arche Nebra. Begleitet wird die Wanderung durch Dr. Mechthild Klamm. Treffpunkt für die archäologische Exkursion ist der Parkplatz unterhalb der Arche Nebra. Anmeldung: 034461 25520 Jazzpianistin, Komponistin, Bandleader, Professorin GERI ALLEN war die Erste, die mit dem „Soul Train Music Award“ ausgezeichnet wurde. Seither arbeitete sie mit einigen der wichtigsten Künstler unserer Zeit zusammen. Bei „Women In Jazz“ tritt die Jazzpianistin mit ihrem Solopiano-Programm auf. Die norwegische Künstlerin ELLEN ANDREA WANG ist wohl eine der vielseitigsten Jazzerinnen des Landes. Mit ihrem Mix aus Jazz, Pop und Funk ist es ihr ein Leichtes, den Hörer zu gewinnen. Das Besondere dabei ist, dass sie nicht nur singt, sondern auch Bass spielt. Tickets: www.womeninjazz.de 29.03.2016, 11:10 Uhr 47 Ausstellungsempfehlungen Altmark - Börde - Salzland ALTMARK 07.04. „Karl IV. - ein Kaiser an Elbe & Havel“ (bis 31.10.), Burgmuseum Tangermünde bis 26.04. „Menschen Bilder“ Bilder & Zeichnungen Anja Kriszun Kriszun, Bibliothek Salzwedel bis 05.06. „Heimat im Krieg 1914/18“ 1914/18“, Danneil Museum Salzwedel bis 24.04. „Kunstvolle Eier Kunsteier - Künstlereier“ Künstlereier“, Winckelmann-Museum Stendal bis 01.05. „Kunst aus 5 Jahrhunderten“ hunderten“, WinckelmannMuseum Stendal Harz HALBERSTADT bis 14.04. „Natürlich Harro Maass - Vom Watt in die Welt” Welt”, Städt. Museum Halberstadt 23.04. „Wolkengucker“ Monotypien Ulrich Frassl (bis 04.09.), Städt. Museum & Schraube Museum Halberstadt bis 30.04. „Schachfieber im Kaffeehaus“ Kaffeehaus“, Schachmuseum Ströbeck bis 30.01.17 „Vogel des Jahres 2016 - der Stieglitz“ Stieglitz“, Heineanum Halberstadt BÖRDE/HEIDE 17.04., 11 Uhr Vernissage „17. Nationale Ausstellung: Mediziner & Malerei 1988 – 2016“ 2016“, KulturFabrik Haldensleben 23.04., 12 Uhr Eröffnung „Mein Haldensleben“ Beiträge Mal- und Zeichenwettbewerb Zeichenwettbewerb, KulturFabrik Haldensleben bis 24.04. „Komm, wir malen eine Sonne“ Sonne“, Pfarrhaus Flechtingen bis 31.07. Der Genthiner Maler Josef Preuse und Schüler Schüler, Kreismuseum Genthin QUEDLINBURG WERNIGERODE 10.04., 16 Uhr „Vom Phonograph zum Radio“ Radio“, Kloster Michaelstein 20.04., 19 Uhr Vernissage „Inside View“ Doohyoun Kwon (Südkorea) (bis 15.06.), Rektoratsvilla Hochschule Wernigerode bis 29.05. „Farben und Formen in Bewegung“ Bewegung“, Kloster Drübeck bis 04.06. „Eisenguss im Haushalt des 19. Jh.“ Jh.“, Hütten- u. Technikmuseum Ilsenburg bis 05.06. „Glanzlichter 2014“ Naturfotografie Naturfotografie, Nationalparkhaus Ilsenburg Anhalt - Wittenberg ANHALT/ BITTERFELD bis 10.04. Malerei-Zeichnungen „Morphe“ „Morphe“, Galerie am Ratswall Bitterfeld-Wolfen bis 30.04. „Tatort Märchenwald“ wald“, Heimatmuseum Zörbig bis 22.05. „Drunter wird's bunter - historische Unterwäsche“ Unterwäsche“, Kreismuseum Bitterfeld bis 31.12. „Katharina von Bora“ Bora“, Autobahnkirche Brehna 48 wohin 0416 05. - 19.04. „Was wäre wenn...“ Atomunfall Tschernobyl obyl, Blasiikirche Quedlinburg bis 28.04. B. Schobeß „Die allgegenwärtigen Idole“ Idole“, Alte Kirche Bad Suderode 30.04. „Architekten sehen QUEDLINBURG“ Skizzen Aquarelle, Zeichnungen - Aquarelle Schlossmuseum Quedlinburg bis 30.05. „Waldstaub. Pastelle von W. Payer“ und „Lichtfeld. FoMasuyama“, tografien Hiroyuki Masuyama“ Feininger-Galerie Quedlinburg bis 31.05. „Eine Schule. Zwei Geschichten. Von der NAPOBI SED-Parteischule“, Stadtzur SED-Parteischule“ museum Ballenstedt WITTENBERG DESSAU/ ROSSLAU 12.04., 17 Uhr Eröffnung „Adolph von Heydeck. Neffe des Fürsten Franz. Künstler & Dessauer Mäzen.“ (bis 05.06.), Museum für Stadtgeschichte Dessau bis 17.05. „Reparaturen der Welt“ Nele Ströbel Ströbel, Umweltbundesamt Dessau bis 22.05. „Wassily Kandisky: Bilder einer Ausstellung“ Ausstellung“, Meisterhaus Kandisky/Klee Dessau bis 05.06. „Natur erleben Schutzgebiete in Sachsen-Anhalt“ Sachsen-Anhalt“, Museum f. Naturkunde Dessau Mansfeld - Saale - Unstrut HALLE / MERSEBURG bis 30.04. „Wolga - Mercedes des Ostens“ Ostens“, Luftfahrt- und Technikmuseum Merseburg bis 01.05. „20 Jahre Women in Jazz“ Fotografien Rüdiger Schestag Schestag, Ratshof Halle bis 22.05. „Krieg - eine archäologische Spurensuche“ Spurensuche“, Landesmuseum für Vorgeschichte Halle bis 11.09. „magie des MAGDEBURG bis 08.04. Klaus Fezer „Visionen in Malerei, Grafik und Worten“ Worten“, Literaturhaus bis 24.04. „Mozart in Magdeburg - das Salzburger Marionettentheater“, Villa p. Puppennettentheater“ theater bis 29.04. „Stasi im Westen Wie die DDR-Geheimpolizei in agierte“, der Bundesrepublik agierte“ BStU Georg-Kaiser-Str. 7 bis 22.05. „Von Zingg bis Zille“ Zeichnungen namhafter Künstler, Kulturhistorisches MuKünstler seum bis 12.06. „State M.“ Joachim Brohm Fotografien Fotografien, Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen augenblicks“ augenblicks“, Kunstmuseum Moritzburg Halle bis 30.10. „Kraft des Aufbruchs“ bruchs“, Moritzburg Halle bis 31.12. Histor. Ansichten „Die Stiftungen und die Stadt“ Stadt“, Franckesche Stiftungen Halle bis 10.01.17 „Der Komponist und die Kinder des Londoner Foundling Hospital“ Hospital“, HändelHaus Halle 48 bis 30.04. „Textile Farbwelten“ Stickereien Stickereien, Mönchenkloster Jüterbog bis 08.05. „Die Cranach-Apotheke - Geschichte und Geschichten“ schichten“, Cranach Haus Wittenberg bis 15.05. „Hochzeit machen das ist wunderschön“ Heiraten im 20. Jh. Jh., Haus der Geschichte Wittenberg bis 16.05. „Fotopirsch im Goitzschewald“ Klaus Deubel Deubel, Landschaftsmuseum Bad Düben ELBE / SALZLAND 28.04. „A. Karl Müller (1886 - 1966) - Meine Elbe, meine Liebe“ Fotografien (bis 25.09.), Salzlandmuseum Schönebeck bis 12.05. Blei Ornamentik Ina Schneider, „Die Bibliothek Staßfurt“, „Der Nationalpark Harz“, „Bernburger Impressionen“ nen“, Stadtmuseum Staßfurt bis 22.05. „Ungeliebte Krieger - Jüdische Soldaten im I. Weltkrieg“ krieg“, Salzlandmuseum Schönebeck bis 22.05. „Bekannte unbekannte Aschersleber“ Aschersleber“, Museum Aschersleben WESTHARZ bis 24.04. „Levitationen“ Vladimir Houdek (Gemälde, Zeichnungen und Collagen) Collagen), Mönchehaus Museum Goslar bis 15.05. „Schwarz, Rot, Gold“ Moritz Götze - Malerei, Grafik, Emaille Emaille, Stubengalerie Stoetzel-Tiedt Goslar bis 05.07. „Bad Sachsas ältere Häuser und ihre Details“ Fotografien Fotografien, Haus des Gastes Bad Sachsa LEIPZIG bis 13.04. „Die Dritte Welt im Zweiten Weltkrieg“ Weltkrieg“, Westwerk Leipzig bis 01.05. „Panorama“ Konstantin Grcic Grcic, Grassi Museum Angewandte Kunst Leipzig bis 16.05. „Anselm Kiefer. Die Bücher“ Bücher“, Museum der bildenden Künste Leipzig bis 29.05. „Via Lewandowsky. Hokuspokus“ Hokuspokus“, Museum der bildenden Künste Leipzig bis 30.09. Panorama „Great Barrier Reef“ Reef“, Asisi Panometer Leipzig S-HARZ/MANSFELD BURGENLAND bis 18.09. „Die goldene Aue“ Aue“, Spengler-Museum Sangerhausen bis 15.04. Bilder in Acryl Heinz Ehrwert Ehrwert, Kunstzuckerhut Hettstedt bis 05.06. „Impressionisten | Expressionisten - Vom Eindruck zum Ausdruck“ Ausdruck“, Kunsthaus Meyenburg Nordhausen bis 14.02.17 „Luchs und Hase“ Hase“, Schloss Stolberg 09.04. Eröffnung „Bittersüßer Rausch - Kaffee erobert Europa“ (bis 31.10.), Schloss Neuenburg Freyburg bis 24.04. „Leonardo da Vincis Maschinen“ Maschinen“, Galerie im Schlösschen Naumburg bis 30.04. „Nietsche deutsch?“ deutsch?“, Nietsche-Haus Naumburg bis 29.05. „gut verpackt“ Geschichte der Verpackungen“ Verpackungen“, Schloss Neuenburg Freyburg bis 31.10. „Playmobil Spielgeschichte(n)“ schichte(n)“, Arche Nebra 29.03.2016, 11:10 Uhr Diese Frage haben sich in letzter Zeit viele Bürger gestellt. Und zwar ganz besorgt. Deshalb nennen sie sich auch besorgte Bürger. Ob- wohl diese Bezeichnung nicht ganz stimmt. Denn diese Bürger fühlen sich bereits entsorgt. Von Politik und Gesellschaft. Und diese entsorgten Bürger haben sich nun wieder andere Bürger besorgt. Und zwar solche, über die man nun wirklich besorgt sein sollte. Es gab mal einen Film, der hieß „Angst essen Seele“ auf. Und die Seele ist, ... Wie soll ich das jetzt erklären? Ich sage mal so: Wenn der Mensch ein Computer wäre, dann wäre die Seele sozusagen die Software, die auf die Hardware aufgespielt wird. Auf die Festplatte. Beim Menschen wäre die das Gehirn. Und diese Festplatte wird bekanntlich täglich mit Spam-Mails beballert. Spam, das ist Abfall, Schrott, Müll, der auf elektronischem Weg übertragen wird – durch Rundfunk, Fernsehen, Facebook und so. Und diese Spams sind oft von Viren befallen, die das Betriebssystem lahm legen. Also, beim Computer. Beim Menschen nennt man die Viren Ängste: Entlassungsangst, Angst vor Altersarmut, Angst vor dem Russen, Angst vor dem Moslem und davon wird man plemplem. Die Ängste legen unser Betriebssystem, also das Hirn lahm. Unsere Festplatte stürzt ab und es kommt zu unkontrollierten Handlungen. Man wählt AfD. Deshalb kann man auch sa- gen: „Angst fressen Verstand auf“. Ich merke das auch an mir. Ich sage in letzter Zeit oft: „Ich geh kaputt!“ Wenn ich in den Talk-Shows die „Ritter der Schwafelrunde“ sehe, wie die über Flüchtlingsrouten reden, wie über Viehtransporte. Oder der Herr Söder von der CSU sagt, die Flüchtlinge sollen deutsche Gewohnheiten annehmen. Sollen sie ihre Heime jetzt selbst anzünden? Oder in Thüringen will die AfD bereits Homosexuelle zählen lassen. Damit man weiß wie viel rosa Armbinden man für sie nähen lassen muss? Herr Höcke spricht vom Tausendjährigen Deutschland, Herr Gauland aus Brandenburg nennt ehrenamtliche Flüchtlingshelfer Idioten. Will er wieder Gauleiter werden? In Sachsen-Anhalt will Herr Poggenburg im Theater nur noch „klassische deutsche Stücke“ spielen lassen. Ist alles andere entartete Kunst? Der letzte der so etwas forderte hinkte dabei ... Gut, in Karlsruhe will man zwar die NPD jetzt verbieten lassen. Na und? Selbst wenn die den Bach runtergehen sollte, sitzt inzwischen schon die AfD am rechten Ufer und fischt in der braunen Brühe. Frau Petry ist eine gute Anglerin. Und so ist zu befürchten, dass nach dieser Wahl nicht nur die Angler rufen werden: „Petry Heil!“ Alte Bibeln in 100 Sprachen Wie der Kaffee Europa eroberte ab 22.04.Franckesche Stiftungen Ausstellung ab 09.04. Freyburg Bibeln sind fast durchgängig die ersten gedruckten Bücher eines Sprachkreises und gehören in der frühen Druckgeschichte zu den beliebtesten Werken. In der Bibliothek der Franckeschen Stiftungen sind Bibeln in 100 Sprachen überliefert, weil der Bibeldruck und die Bibelübersetzung ein programmatisches Anliegen Franckes war. Mit der Unterstützung Carl Hildebrand von Cansteins wurde 1710 die erste Bibelanstalt der Welt in Halle gegründet. Die halli- wohin 0416 schen Pietisten haben mittelund unmittelbar zu Bibelübersetzungen in zahlreichen Sprachen beigetragen. Beispiel ist die in Tranquebar gedruckte tamilische Bibel, die auf einer Übersetzung der von Halle nach Indien ausgesandten Missionare beruht. Die Kabinettausstellung ist ein Beitrag zum Themenjahr der Lutherdekade „Reformation und die eine Welt“. 22.04. bis 16.10. - Historische Bibliothek der Franckeschen Stiftungen Halle 49 Kaffee ist eine Erfolgsgeschichte der letzten vier Jahrhunderte in Europa. Kein Getränk erfreut sich heute so großer Beliebtheit wie der Kaffee. Doch woher kommt er? Wie gelangte er nach Europa? Wie wird er zubereitet? Und wie kann man ihn genießen? Neben diesen Fragen steht auch die Kaffeehauskultur sowie die Werbung für das Heißgetränk im Fokus der kulturhistorischen Ausstellung. Von den einen als gesundheitsfördernde Medizin verehrt, von den anderen als „Türkentrank“ verteufelt, ist er heute im globalen Handel eine nicht wegzudenkende Ware, deren Genuss bereits der große französische Philosoph Voltaire als „nüchternen Rausch“ lobpreiste. Begeben Sie sich in dieser Ausstellung auf eine Zeitreise durch die europäische Kaffeekultur! „Bittersüßer Rausch - Kaffee erobert Europa“ 09.04. bis 31.10., Bergfried „Dicker Wilhelm“ Schloss Neuenburg Freyburg (U.) 29.03.2016, 11:10 Uhr 49 RAETSEL 1. - 2. Preis je 2 Karten Entdeckertour zur Vineta am 22.05. Störmthaler See Leipzig 3. Preis ein Gutschein für 2 Personen Zwickmühle Magdeburg 4. - 6. Preis je 2 Karten Oper „Fra Diavolo“ am 07.05., Großes Haus Quedlinburg 7. - 9. Preis je 2 Karten „Hauskonzert“ am 29.05., Gesellschaftshaus Magdeburg 10. Preis 2 Karten „Sugar - Manche mögen's heiß“ am 22.05., Großes Haus Dessau 11. Preis 2 Karten Operngala „Kennst du das Land“ am 25.06., Großes Haus Dessau Wir bedanken uns herzlich bei den Veranstaltern Krystallpalast-Varieté Leipzig | Kabarett Zwickmühle Magdeburg | Nordharzer Städtebundtheater Halberstadt | Mitteldeutsche Barockmusik Halle | Anhaltisches Theater Dessau Gesucht wird ein ganz besonderes Gewächs. Bitte senden Sie das Lösungswort bis zum 20. April 2016 an: Verlag Delta-D, Alt Fermersleben 77, 39122 Magdeburg bzw. online www.fzp-wohin.de über das Kontaktformular. Auslosung unter Ausschluss des Rechtsweges. 50 wohin 0416 50 29.03.2016, 11:10 Uhr Waagerecht: 1 - in Firmennamen: und; 3 - ukrainischer Chor, der in unserer Region auftritt; 13 - Papyrusboot bei Heyerdahl; 15 - Raumfahrtbehörde; 17 - Rücktritt; 18 - Schwein; 19 - Pfote; 21 - Gemüsebeilage (Mz.); 22 Betonung; 24 - Liebreiz; 26 - Kürzel: Louisiana; 27 - konservieren im Bootsbau; 29 - kleiner Wagen; 31 - Auskunftsbüro; 32 - Saugwurm; 34 - Erwiderung beim Skat; 36 - chem. Zeichen: Natrium; 37 - Bootszubehör; 39 Anrede; 41 - Auszeichnung; 42 - Fluss; 44 - alkoh. Mixgetränk; 45 - Verzeichnis; 48 - Hauptpunkt; 49 - Spielkarte; 50 - weibl. Vorname; 51 - Kürzel: Neues Testament; 52 - Abschiedswort; 54 - schwafeln, 58 - Wildschwein; 60 - Oper von Bizet; 62 - Bereich; 65 - Planet; 66 - stehlen; 67 - griech. Vorsilbe: bei; 68 - Possenstück; 69 rundes Gebäckstück; Senkrecht: 1 - Nachkomme; 2 - Senke; 3 - Betrug; 4 - Kürzel: Edition; 5 - Gebärde; 6 - Großmutter; 7 - Furche, 8 - männl. Vorname; 9 - Baumteil; 10 - Unglückslos; 11 - Kürzel: in Ordnung; 12 - Gelenk; 13 - wispern; 14 Fußballbegriff; 16 - Fluss; 18 - Übergang; 20 - Abk. Europameisterschaft; 23 - Malmittel; 25 - arab. Laute; 28 Hühnerprodukt; 30 - Kellner; 33 - Beleuchtungskörper; 35 - Vogel; 37 - Kaschemme; 38 - Gespenst; 40 - spaßen; 43 - Obst (Mrz.); 46 - vertraulich; 47 - Geschirrteil; 48 - Cockpit; 52 - Sologesangsstück; 53 - Kante; 54 Geistlicher; 55 - sibirischer Fluss; 56 - Gewässer; 57 - männl. Vorname; 59 - Berg auf Kreta; 61 - arab. Vorname; 63 - Großvater; 64 - Lebensbund. Das gesuchte Lösungswort im März lautete: FRUEHLINGSBOTEN, die Lösungen unseres Gewinnspiels lauten: 1. Lützen, 2. Elbingerode, 3. Bergzoo Halle. Die Gewinner sind: 1. Preis - 2 Karten „Amigos“ Danke Freunde-Tour am 29.04., Steintor-Varieté Halle - Gottfried Proske aus Tröglitz 2. Preis - 2 Karten „Amigos“ Danke Freunde-Tour am 29.04., Steintor-Varieté Halle - Michael Neitzke aus Förderstedt 3. Preis - 2 Karten Jazzfestival „Armstrong Jazz Dance“ am 01.05., Oper Halle - M. Pauling aus Staßfurt 4. Preis - 2 Karten Jazzfestival „Armstrong Jazz Dance“ 01.05., Oper Halle - Hans-Joachim Zimmermann, Querfurt 5. Preis - 2 Karten Jazzfestival „Armstrong Jazz Dance“ am 01.05., Oper Halle - Siegfried Kuhn aus Sangerhausen 6. Preis - 2 Karten Jazzfestival „Ingrid Jensen Quintett“ am 29.04., Oper Halle - Annelies Haase aus Calbe 7. Preis - 2 Karten Jazzfestival „Ingrid Jensen Quintett“ am 29.04., Oper Halle - Karin Lückerath aus Aschersleben 8. Preis - 2 Karten Jazzfestival „Ingrid Jensen Quintett“ am 29.04., Oper Halle - Brigitte Krehl aus Halle 9. Preis - 2 Karten Messe „Gartenträume“ 22. - 24.04., Schloss Hundisburg - Irene Sartorius aus Schöningen 10. Preis - 2 Karten Messe „Gartenträume“ 22. - 24.04., Schloss Hundisburg - Kerstin Kristen aus Weferlingen 11. Preis - 2 Karten Messe „Gartenträume“ 22. - 24.04., Schloss Hundisburg - Bringfriede Reif aus Magdeburg 12. Preis - 2 Karten „Maria Crohn Travestie-Show“ am 17.04., Großes Haus Halberstadt - Susanne Pommert, Kissenbrück 13. Preis - 2 Karten „Maria Crohn Travestie-Show“ am 17.04., Großes Haus Halberstadt - Uwe Grüning aus Stolberg Wir gratulieren allen Gewinnern herzlich und freuen uns auch im Monat April auf Ihre Zuschriften. Fotos: wikipedia, Hajotthu, wikipedia/Ralf Lotys, Verlag GEWINNSPIEL: DREI FRAGEN ZU SACHSEN-ANHALT FRAGE 1: Walpurgis auf Schloss Wernigerode. Wer hat das Schloss in dieser Form umbauen lassen? FRAGE 2: Vor 220 Jahren, am 24. April 1769, wurde ein bedeutender Schriftsteller auf dem Gebiet des heutigen Sachsen-Anhalts geboren. Wer war es und in welcher Stadt? FRAGE 3: Halle wird in diesen Tagen zum elften Mal die Stadt der Frauen. Welches Musikfest ist der Anlass? wohin 0416 Bitte senden Sie die Lösungen der drei Fragen unter Angabe Ihrer Adresse bis zum 20. April 2016 an: Verlag Delta-D, Alt Fermersleben 77, 39122 Magdeburg Magdeburg. Auslosung unter Ausschluss des Rechtsweges. Damit nehmen Sie gleichermaßen an der Verlosung der Preise auf Seite 50 teil. LOESUNG 03/2016 51 51 29.03.2016, 11:10 Uhr 52 wohin 0416 52 29.03.2016, 11:10 Uhr