docDUSS
download 
Denúncia Transcrição
DUSS
EIN STARKER PARTNER DUSS 2 Leistung, die ankommt! Spitzenqualität aus dem schwarzwald Technischen Fortschritt und Wirtschaftlichkeit auf höchstem qualitativem Niveau Jahre Höchste QUALITÄT DUSS Made in Germany DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT So Fortschrittlich wie Wertbeständig 1. Platz Produktqualität Perfektes GewichtLeistungs-Verhältnis Überlegene Leistung und innovative Technik der aktuellen Umfrage des Brancheninformationsdienstes “markt intern”. Maximale Leistung – Minimales Gewicht Perfekte Ergonomie – Reduzierte Vibration Durch Sicherheits-Rollenkupplung – schützt den Anwender vor Verletzungen Made in Germany Extrem Robust über 80% eigene Fertigungstiefe Eine Maschine Fürs Leben Qualität aus dem Schwarzwald Maschinen nahezu unkaputtbar Beispielsweise werden alle Motoren und Getriebe ausschließlich in Neubulach/ Schwarzwald gefertigt. Extrem wenig Ausfälle und Reparaturen. Über 90 Jahre Erfahrung 10 Jahre Teileservice Gegründet im Jahr 1920 kann DUSS auf einen in Jahrzehnten gewachsenen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Ständige Verfügbarkeit aller Ersatzteile des aktuellen Lieferprogramms und mindestens zehnjährige Ersatzteilversorgung nach Produktionsauslauf der entsprechenden Maschinen MADE IN GERMANY 4 DUSS Höchste QUALITÄT ! 1. Platz Produktqualität! Der Brancheninformationsdienst „markt intern“ befragt alle zwei Jahre Fachhändler aus dem Bereich Elektrowerkzeuge nach Ihren Top-Markenherstellern. Die Ergebnisse sind Grundlage für den Leistungsspiegel Elektrowerkzeuge und für eine ausführliche Branchenanalyse, die einen hohen Stellenwert im Markt genießt. Rang Hersteller Note 2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. DUSS Wettbewerber 1 Wettbewerber 2 Wettbewerber 3 Wettbewerber 4 Wettbewerber 5 Wettbewerber 6 Wettbewerber 7 Wettbewerber 8 Wettbewerber 9 Wettbewerber 10 Wettbewerber 11 Wettbewerber 12 Wettbewerber 13 1,13 1,50 1,56 1,62 1,66 1,87 2,15 2,18 2,22 2,28 2,29 2,38 2,45 2,86 In der Disziplin Produktqualität belegt DUSS den 1. Platz. Da Bohr- und Meißelhämmer sowie Diamantbohrmaschinen zu den am stärksten beanspruchten Elektrowerkzeugen gehören, sind wir auf dieses Ergebnis besonders stolz. Die Referenzklasse. Daran muss sich der Wettbewerb orientieren. Bohrleistung ø 35 mm 100 % 90 % 90 % 70 % B PX 78 100 % 80 % A 80 % 70 % 60 % 60 % 50 % B 50 % A Bohrleistung ø 35 mm 100 % 80 % 70 % PX 78 90 % B A PK 300 Abbruchhammer PK 300 gegen Wettbewerb Abbruchhammer „A“ und „B“ A Meißelleistung PX 78 Kombihammer PX 78 gegen Wettbewerb Kombihammer „A“ und „B“ 60 % 50 % A 5 B B DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT Perfektes Gewicht-Leistungs-Verhältnis ! Maximale Leistung – Minimales Gewicht Perfekte Ergonomie – Reduzierte Vibration Bis zu 16 % leichter als Wettbewerbsmaschinen 4,1 kg 3,5 kg Harmonische Gewichtsverteilung – keine Kopflastigkeit Vergleich Gewichtsverteilung PX 78 mit Wettbewerbsmaschinen Maschinengewicht: 7,6 kg Wettbewerb A 4,7 kg Wettbewerb B 3,3 kg 8,9 kg 6,2 kg Maschinengewicht 6 4,0 kg 10,2 kg Fachleute wissen, dass es beim Dübelsetzen, Dosensenken, Bohren, Meißeln, Schlitzen und präzisen Nacharbeiten, gerade auf dem Gerüst oder auf der Leiter, auf ein möglichst geringes Maschinengewicht bei trotzdem hoher Leistung ankommt. Maschinen „made by DUSS“ zeichnen sich durch ein besonders günstiges Gewicht-Leistungs-Verhältnis, einer ausgewogenen Gewichtsverteilung und einer komfortablen Handhabung aus. ! Kompressorstellung für entspanntes Arbeiten Ergonomisch gearbeitete bzw. angeordnete Handgriffe sowie eine Schalterarretierung für Dauerbetrieb erhöhen zusätzlich den Arbeitskomfort. Für vertikales Arbeiten kann ein Zusatzhandgriff in den Schalterhandgriff eingeschraubt werden und ermöglicht ein kompressorähnliches Bohren und Meißeln nach unten, ergonomisch und rückenschonend. Ergonomie wird hier zur Ökonomie: entspannteres, längeres Arbeiten. ! RVA Vibrationsdämpung für entspanntes Arbeiten Die Vibrationsdämpfung RVA reduziert die auf den Anwender einwirkenden Vibrationen auf ein Minimum. Eine aktive Schwingungsmasse wirkt wirkungsvoll auftretenden Rückstößen entgegen. Der Schalterhandgriff ist vollständig vom Gehäuse abgekoppelt. Somit ist auch bei Verwendung des einschraubbaren Zusatzhandgriffs eine optimale Vibrationsdämpfung gewährleistet. 7 DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT Keine Kompromisse Überlegene Leistung ! und innovative Technik Verstärkte Werkzeugaufnahme Sicherheits-Rollenkupplung RVA Vibrationsdämpfung • Zusätzliche zweifache Rollenführung für optimale Kräfteverteilung • Verhindert Abnutzen der Aufnahmenuten • Rollen statt Scheiben • Kein Schleifen • Keine Wärmeentwicklung • Kein Verschleiß • Mehr Sicherheit • Reduziert die Vibrationen während der Arbeit auf ein Minimum Wartungsfrei durch Dauerschmierung Pneumatikfett (Fließfett) statt Ölfüllung 8 Leerschlagdämpfung • Kein Zusatzvibrieren im Leerlauf (z.B. bei Überkopfarbeiten oder wenn beim Meißeln kein Druck ausgeübt wird) Extrem Robust Beschichtetes Magnesiumgehäuse DUSS MADE IN GERMANY SPITZENQUALITÄT aus dem Schwarzwald ! über 80% eigene Fertigungstiefe Beispielsweise werden alle Motoren und Getriebe ausschließlich in Neubulach/ Schwarzwald gefertigt. Über 90 Jahre Erfahrung DUSS kann auf einen in Jahrzehnten gewachsenen Erfahrungsschatz zurückgreifen. 9 DUSS EIN LEBEN lang EXTREM ROBUST EINE Maschine fürs Leben Maschinen nahezu ! unkaputtbar Der Härtetest Referenzbeispiel Schauplatz Port-of-Spain, Trinidad und Tobago Herausforderung Zwei Stockwerke sowie eine komplette Seitenwand waren aufgrund eines Planungsfehlers der Architekten abzubrechen. Schwere Drucklufthämmer konnten nicht eingesetzt werden, um die Gesamtstatik des Gebäudes nicht zu gefährden. Entscheidung für DUSS Meißelhämmer PK 75 mit Sechskant-Werkzeugaufnahme Im Schichtbetrieb wurden die Meißelhämmer von zwei Anwendern permanent eingesetzt: 16-18 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, bei extremen Außentemperaturen von über 30 °C. Besonderheit Alle zuvor eingesetzten Maschinen verschiedener namhafter Hersteller versagten unter diesen Bedingungen. Hauptnutzen Der Einsatz konnte zuverlässig, wirtschaftlich und produktiv durchgeführt werden. Zusätzlicher unnötiger Stress und weitere unkalkulierbare Risiken (Ausfälle, Verzögerungen, Zusatzkosten etc.) konnten erfolgreich vermieden werden. Fazit Nach sehr hartem und intensivstem Dauereinsatz über 5 Monate waren die Meißelhämmer nur noch der Form nach als DUSS Maschinen zu identifizieren. Es gab trotz der außergewöhnlich hohen Dauerbelastung keinerlei Ausfälle, lediglich äußerliche Gebrauchsspuren. Die Abbrucharbeiten konnten dank unserer unverwüstlichen Maschinen termingerecht fertig gestellt werden. Ständige Verfügbarkeit von Ersatzteilen ! DUSS garantiert eine ständige Verfügbarkeit aller Ersatzteile des aktuellen Lieferprogramms und sichert eine mindestens zehnjährige Ersatzteilversorgung nach Produktionsauslauf der entsprechenden Maschinen zu. 10 - Meißelhämmer PK75 - 16-18 Std. intensiver Dauereinsatz - 7 Tage pro Woche - Dauer 5 Monate - über 30°C Außentemperatur Fazit Trotz außergewöhnlich hoher Dauerbelastung keine Ausfälle DUSS 11 DUSS ABBRUCHHAMMER Höchste QUALITÄT DIE REferenzklasse MADE IN GERMANY Daran muss sich der Wettbewerb orientieren Vergleich Abbruchhammer PK 300 gegen Wettbewerb Abbruchhammer „A“ und „B“ A B Maschinengewicht 100 % 90 % 90 % 80 % 70 % PK 300 100 % 80 % 70 % 60 % 50 % ! 60 % A PK 300 Meißelleistung 50 % B 12,2 kg ! Stufenlos Einstellbar • Schlagzahl und -kraft am Stellrad stufenlos einstellbar A 11,8 kg B 14,2 kg Perfektes GewichtLeistungsverhältnis Maximale Leistung – Minimales Gewicht Perfekte Ergonomie – Reduzierte Vibration Keine Kopflastigkeit ! ! 12 RVA Vibrationsdämpung • Reduziert die Vibrationen während der Arbeit auf ein Minimum • Kein Zusatzvibrieren im Leerlauf Kompressorstellung • Angenehme schonende Arbeitshaltung dank Zusatzhandgriff bei vertikalem Einsatz Abbruchhammer PK 300 Gewaltige Schlagkraft. Ersetzt den Kompressor. 12 kg Klasse Einsatzgebiete • Durchbrucharbeiten und Abbrucharbeiten Vorteile • Ersetzt in vielen Fällen den Kompressor • Ermüdungsfreies Arbeiten durch Schalterarretierung für Dauerbetrieb • Automatikfutter mit integrierter Leerschlagdämpfung • Dichte Schutzmanschette erhöht die Lebensdauer • Einschraubbarer Zusatzhandgriff für kompressorähnliches Meißeln nach unten • Elektronische Schlagzahlkonstanthaltung • Schlagzahl und -kraft am Stellrad stufenlos einstellbar • Robuste 22 mm Sechskant-Werkzeugaufnahme für höchste Lebensdauer • Vibrationsgedämpfter Spatengriff • Wirkungsvolle Rückschlagdämpfung für hohe Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer • Wartungsfrei durch Dauerschmierung Lieferumfang: DUSS Abbruchhammer PK 300, Zusatzhandgriff, Spatenhandgriff, Tube Fett, Gerätekoffer für Maschine und Werkzeuge. E 1555,– Nennaufnahmeleistung 1700 Watt Meißelleistung in Beton C45/55 mit Spitzmeißel ca. 680 kg/h Einzelschlagenergie 14 – 26 Joule Schlagzahl regelbar 1000-1900 Schl./min Maschinengewicht 12,2 kg Werkzeugaufnahme 22 mm Sechskant Art.-Nr. D744 043 Spitzmeißel Art.-Nr. 13 Länge Werkzeugaufnahme Preis € St. D749 0180 400 400 mm 22 mm Sechskant 39,90 D749 0180 500 500 mm 22 mm Sechskant 44,40 D749 0180 650 650 mm 22 mm Sechskant 54,95 DUSS Meisselhammer Höchste QUALITÄT DIE REferenzklasse MADE IN GERMANY Daran muss sich der Wettbewerb orientieren Vergleich Abbruchhammer PKX 7 gegen Wettbewerb Abbruchhammer „A“ A Maschinengewicht 100 % 90 % 90 % 80 % 70 % PKX 7 100 % 80 % 70 % 60 % 50 % ! 60 % A PKX 7 Meißelleistung 50 % A 7,3 kg 7,9 kg ! Verstärkte Werkzeugaufnahme • Zusätzliche zweifache Rollenführung für optimale Kräfteverteilung • Verhindert Abnutzen der Aufnahmenuten Perfektes GewichtLeistungsverhältnis Maximale Leistung – Minimales Gewicht Perfekte Ergonomie – Reduzierte Vibration Keine Kopflastigkeit 14 ! RVA Vibrationsdämpung ! Kompressorstellung • Reduziert die Vibrationen während der Arbeit auf ein Minimum • Kein Zusatzvibrieren im Leerlauf • Angenehme schonende Arbeitshaltung dank Zusatzhandgriff bei vertikalem Einsatz Meißelhammer PKX 7 Robust, kraftvoll, flexibel: Der Unschlagbare in der 7 kg-Klasse 7 kg Klasse Einsatzgebiete • Abschlagen von Putz und Fliesen • Schlitzen • Stemmarbeiten • Oberflächensanierungen • Durchbrucharbeiten • Präzises Nacharbeiten Vorteile E 1205,– • Aktive Vibrationsdämpfung (RVA) • Einschraubbarer, vibrationsgedämpfter Zusatzhandgriff für rückenschonende Arbeitshaltung bei vertikalem Einsatz • LED Anzeige zur optimalen Serviceplanung • Optimal ausgelegtes Pneumatik-Schlagwerk • Ermüdungsfreies Arbeiten durch Schalterarretierung • Elektronische Drehzahlkonstanthaltung • Schlagzahl und -kraft am Stellrad stufenlos einstellbar • Meißel 20-fach positionierbar • Wartungsfrei durch Dauerschmierung Lieferumfang: Nennaufnahmeleistung 1150 Watt Meißelleistung in Beton mit Spitzmeißel ca. 280 kg/h Einzelschlagenergie 5 – 10,5 Joule Schlagzahl regelbar 1500 – 2900 Schläge/min Maschinengewicht 7,3 kg Werkzeugaufnahme SDS-max Vibrationswerte Meißeln Kompressorstellung 6,7 m/s2 Normalstellung DUSS Meißelhammer PKX 7, Spatenhandgriff, Zusatzhandgriff, Tube Fett, Gerätekoffer für Maschine und Werkzeuge. Art.-Nr. D744 041 15 4,7 m/s2 Meißelhammer PKX 4A Mit SDS-max Werkzeugaufnahme kompakt, vibrationsarm, leistungsstark 5 kg Klasse Einsatzgebiete • Abschlagen von Putz und Fliesen • Schlitzen von Leitungskanälen • Stemmarbeiten • Oberflächensanierungen • Durchbrucharbeiten • Präzises Nacharbeiten E Vorteile • Aktive Vibrationsdämpfung (RVA) • Optimal ausgelegtes Pneumatik-Schlagwerk • Ermüdungsfreies Arbeiten durch Schalterarretierung • Elektronische Schlagzahlkonstanthaltung • Schlagzahl und -kraft am Schalterdrücker bzw. Stellrad stufenlos einstellbar • Meißel 20-fach positionierbar • Wartungsfrei durch Dauerschmierung Lieferumfang: 922,– Nennaufnahmeleistung 820 Watt Meißelleistung in Beton C45/55 mit Spitzmeißel ca. 135 kg/h Einzelschlagenergie 0 – 8,4 Joule Schlagzahl regelbar 0 – 3200 Schläge/min Maschinengewicht 5,4 kg Werkzeugaufnahme SDS-max Vibrationswerte Meißeln Normalstellung DUSS Meißelhammer PKX 4 A, Spatenhandgriff, Tube Fett, Gerätekoffer für Maschine und Werkzeuge. Art.-Nr. D744 040 16 7,3 m/s2 17 Kombihammer Vielseitig, kompakt, leistungsstark: Der Unschlagbare in der 7-kg-Klasse PX 78 7 kg Klasse Einsatzgebiete • Mittelgroße Bohrungen • Durchführungsbohrungen • Dosensenken • Mittelschwere Meißelarbeiten • Schlitzen von Leitungskanälen • Nacharbeiten in Mauerwerk und Beton Vorteile • Hervorragende Bohr- und Meißelleistung • Aktive Vibrationsdämpfung (RVA) • Einschraubbarer, vibrationsgedämpfter Zusatzhandgriff für rückenschonende Arbeitshaltung bei vertikalem Einsatz • LED Anzeige zur optimalen Serviceplanung • Elektronische Drehzahlkonstanthaltung • Stufenlos einstellbare Schlagkraft und Drehzahl • Schnelles Umschalten zwischen Hammerbohren und Meißeln • Meißel 20-fach positionierbar • Wartungsfrei durch Dauerschmierung • Verschleißarme Sicherheits-Rollenkupplung E 1335,– Lieferumfang: DUSS Kombihammer PX 78, Seitenhandgriff, Zusatzhandgriff, Tube Fett, Gerätekoffer für Maschine und Werkzeuge. Maschinengewicht 7,6 kg 90 % 80 % 70 % 4,5 – 10 Joule Drehzahl bei Nennlast 170 – 310 U/min Schlagzahl regelbar 1800 – 3370 Schläge/min Maschinengewicht 7,6 kg Werkzeugaufnahme SDS-max Vibrationswerte Bohren/Meißeln Kompressorstellung 6,8 / 9,8 m/s2 Normalstellung 6,3 / 8,2 m/s2 50 % B 10,2 kg 90 % 80 % 60 % 60 % B ca. 200 kg/h Einzelschlagenergie Vibrationswerte Meißeln / Bohren PX 78 90 % PX 78 100 % A 160 mm/min Meißelleistung in Beton mit Spitzmeißel 8,9 kg Meißelleistung 100 % 50 % ø 45 – 150 mm Bohrleistung in Beton (ø 35 mm) 40 % A 18 B 20 % PX 78 Bohrleistung ø 35 mm 60 % ø 12 – 80 mm Bohrbereich mit Hammerbohrkrone A Kombihammer PX 78 gegen Wettbewerb Kombihammer „A“ und „B“ 70 % 1500 Watt Bohrbereich mit Vollbohrer Art.-Nr. D744 038 Vergleich 80 % Nennaufnahmeleistung PX 78 A B Kombihammer Der leichte Alleskönner: vielseitig, schnell, schlagstark PX 48 A 5 kg Klasse Einsatzgebiete • Dübelbohrungen, Fassadenbefestigungen, Deckendurchbohrungen • Überkopf- und Serienbohrungen • Dosensenken • Abschlagen von Putz und Fliesen • Oberflächensanierungen • Schlitzen von Leitungskanälen • Präzises Nacharbeiten in Mauerwerk und Beton 1018,– Vorteile E • Hervorragende Bohr- und Meißelleistung • Aktive Vibrationsdämpfung (RVA) • Sehr geringes Gewicht • Elektronische Drehzahlkonstanthaltung • Drehzahl und Schlagkraft am Schalterdrücker bzw. Stellrad stufenlos einstellbar • Schnelles Umschalten zwischen Hammerbohren und Meißeln • Meißel 20-fach positionierbar • Wartungsfrei durch Dauerschmierung • Verschleißarme Sicherheits-Rollenkupplung Lieferumfang: Nennaufnahmeleistung 920 Watt Bohrbereich mit Vollbohrer ø 8 – 55 mm Bohrbereich mit Hammerbohrkrone ø 45 – 90 mm Bohrleistung in Beton (ø 25 mm | ø 20 mm) 270 mm/min Meißelleistung in Beton mit Spitzmeißel ca. 125 kg/h Einzelschlagenergie 0 – 7 Joule Drehzahl bei Nennlast 0 – 480 U/min Schlagzahl regelbar 0 – 3700 Schläge/min Maschinengewicht 5,5 kg Werkzeugaufnahme SDS-max Vibrationswerte Bohren/Meißeln Normalstellung DUSS Kombihammer PX 48 A, Seitenhandgriff, Tube Fett, Gerätekoffer für Maschine und Werkzeuge. 6,8/5,5 m/s2 Art.-Nr. D744 037 Vergleich A Kombihammer PX 48 A gegen Wettbewerb Kombihammer „A“ und „B“ Bohrleistung ø 20 mm Bohrleistung ø 25 mm Meißelleistung 100 % 90 % 90 % 90 % 70 % 60 % 50 % 80 % 70 % 60 % A B PX 48 A 100 % PX 48 A 100 % 80 % 50 % 80 % 70 % 60 % A 19 B B 50 % PX 48 A A B Für Fassaden-, Metall- und Holzbau Elektro-, Sanitär- und Heizungsinstallation Kombihammer P 26 C Leichtester DUSS Kombihammer zum Meißeln und Bohren bis 30 mm 4 kg Klasse Einsatzgebiete • Bohren von Dübellöchern • Durchführungen bis Ø 30 mm für Heizungsrohre, Elektrokabel usw. • Dosensenken in Mauerwerk bis Ø 82 mm • Leichte bis mittelschwere Meißelarbeiten • Nacharbeiten auch über Kopf • Präzises Korrekturmeißeln • Fassadenbau, Metall- und Holzbau, Elektro-, Sanitär-, Heizungsinstallation E Vorteile • Drehzahl und Schlagkraft am Schalterdrücker stufenlos einstellbar für sanftes, punktgenaues Bohren • Schnelles Umschalten zwischen Hammerbohren und Meißeln • Meißel 20-fach positionierbar • Vibrations-Dämpfsystem • Wartungsfrei durch Dauerschmierung • Schneller Werkzeugwechsel • Verschleißarme Sicherheits-Rollenkupplung Lieferumfang: DUSS Kombihammer P 26 C, Seitenhandgriff, Tube Fett, Staubfangteller, Bohrtiefenanschlag, Gerätekoffer für Maschine und Werkzeuge. 619,– Nennaufnahmeleistung 710 Watt Bohrbereich mit Vollbohrer ø 5 – 30 mm Bohrbereich mit Hammerbohrkrone ø 40 – 82 mm Bohrleistung in Beton (ø 14 mm | ø 20 mm) 460 mm/min | 240 mm/min Meißelleistung in Beton mit Spitzmeißel ca. 50 kg/h Einzelschlagenergie 0 – 3,6 Joule Drehzahl bei Nennlast 0 – 700 U/min Schlagzahl regelbar 0 – 3700 Schläge/min Maschinengewicht 3,9 kg Werkzeugaufnahme SDS-plus Art.-Nr. D744 036 20 DUSS MADE IN GERMANY Diamantbohrtechnik ERSTE WAHL FÜR 100% FLEXIBILITÄT Von kaum einer Branche wird ein so hohes Maß an Flexibilität und Wirtschaftlichkeit verlangt wie dem Baugewerbe. Dies betrifft den Hoch- und Tiefbau ebenso wie den Innenausbau, die Elektro-, Heizungs- und Sanitärinstallation. Handwerker brauchen Maschinen, mit denen sie flexibel und blitzschnell auf die unterschiedlichsten Aufgaben und technischen Gegebenheiten auf der Baustelle reagieren können. Mit unserer Diamantbohrtechnik bieten wir den Profis im Bauhandwerk ein ausgeklügeltes System. Eine Vielzahl an Diamantbohrmaschinen sowie ein durchdachtes und umfangreiches Zubehörprogramm lassen keine Wünsche offen. Dosensenken in Beton − nass, handgeführt Sauberes Nassbohren mit DUSS Absaugglocke, handgeführt Nassbohren in Beton, ständergeführt Trockenbohren in Mauerwerk mit Staubabsaugung, handgeführt Anbohren von Betonschacht − nass, handgeführt Anbohren von Betonrohr − nass, stativgeführt Anbohren von Kunststoffrohr − trocken, handgeführt Bohren in Holz mit Staubabsaugung − handgeführt 21 DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT Diamantbohrtechnik Begeisternde Technik ! Kompakte Bauform und geringes Gewicht ! • Perfekt für handgeführte Bohrungen, auch an schwer zugänglichen Stellen ! Anti-Blockier-Sicherung ! Lange Lebensdauer • Rollen statt Scheiben • Kein Schleifen • Keine Wärmeentwicklung • Kein Verschleiß • Mehr Sicherheit • Stabiles, staubdicht gekapseltes Getriebe • Wartungsfreie Ölbadschmierung • Robuster Antriebsmotor mit hohem Drehmoment Sekundenschneller Werkzeugwechsel (nur bei DIA 80) • Schneller und einfacher Bohrkronenwechsel und Bohrkronenentfernung ! Wasserfeindosierung • Wasserdosierventil ermöglicht eine präzise Vorwahl und Konstanthaltung der benötigten Wassermenge und regelt die Durchflussmenge unabhängig vom Absperrhahn, auch während des Bohrvorgangs ! Elektronischer Überlastschutz ! Problemloses Anbohren 22 • Bei Überlastung schaltet der Motor ab • Nach dem Einschalten kann sofort weitergearbeitet werden • Integrierter Sanftanlauf ermöglicht sicheres Anbohren • Mit Schnellzentrierer erfolgt das Anbohren sekunden- schnell, ohne Vorbohren. DUSS MADE IN GERMANY Diamantbohrmaschine nass/trocken Diamantbohrmaschine trocken DIA 303 W DIA 303 Einsatzgebiete • Handgeführte Trockenbohrungen in Mauerwerk, Kalksandstein, Poroton, Kunststoff etc., selbst an engen Stellen oder auf der Leiter • Hand- oder ständergeführte Nassbohrungen in Beton, Granit, Mamor etc. (DIA 303 W) • Hand- oder ständergeführte Bohrungen in Kanalrohre, je nach Material nass oder trocken (nass DIA 303 W) • Ständer- und handgeführte Bohrungen in Massivholz und Plattenwerkstoffe, z.B. OSB- und Spanplatten •Bohrungen mit Holzbohrern, Schlangenbohrern und Schalungsbohrern •Senkungen mit großem Senkwerkzeug und Forstnerbohrern • Elektro-, Gas-, Wasser- und Heizungsinstallationen • Haus- und Lüftungstechnik, Altbausanierung • Hoch- und Tiefbau, Straßen- und Landschaftsbau DIA 303 W DIA 303 1549,– 1289,– E E Lieferumfang: DIA 303 W mit PRCD-Schutzschalter, bzw. DIA 303 Seitenhandgriff, Zusatzhandgriff, Zentrierstange ZST, Saugkopf SK 61 (DIA 303) Maulschlüssel SW 22 und SW 30, Teflonspray, Gerätekoffer Vorteile • Enormer Bohrbereich, handgeführtes Diamantbohren bis Ø 300 mm • Sekundenschnelles Anbohren mit Schnellzentrierer • Einfacher Werkzeugwechsel und schnelles Bohrkernentfernen mit Schnellwechselsystem • Sicherheits-Rollenkupplung mit Anti-Blockier-Sicherung • Hochwirksame Staubabsaugung bei Trockeneinsatz • Präzise Vorwahl und Konstanthaltung der Wasserdurchflussmenge (DIA 303 W) • Wassersparende Feindosierung (DIA 303 W) • Einschraubbarer Zusatzhandgriff in ergonomischer Anordnung für rückenschonende Arbeitshaltung bei vertikalem Einsatz • LED Anzeige zur Leistungsüberwachung und optimalen Serviceplanung • Schneller Wechsel vom hand- zum ständergeführten Bohren • Elektronische Drehzahlkonstanthaltung • Drehzahl am Stellrad stufenlos einstellbar • Elektronischer Überlastschutz und Sanftanlauf 23 Maschine DIA 303 W DIA 303 Nennaufnahmeleistung 2000 Watt 2000 Watt Drehzahl bei Nennlast 1./2./3. Gang 360/680/1270 U/min 360/680/1270 U/min Bohrbereich mit · Bohrkrone nass handgeführt · Bohrkrone ständergeführt nass · Bohrkrone in Betonrohr handgeführt nass · Bohrkrone handgeführt trocken · Lochsäge LS in Kunststoff handgeführt · Lochsäge LS in Kunststoff ständergeführt · Lochsäge LS in Kunststoff stativgeführt · Holzlochsäge LB handgeführt · Holzlochsäge LB ständergeführt · Holzlochsäge LB stativgeführt Ø 32 – 202 mm Ø 32 – 202 mm bis Ø 300 mm Ø 52 – 300 mm Ø 40 – 322 mm Ø 40 – 202 mm Ø 40 – 257 mm Ø 42 – 322 mm Ø 42 – 202 mm Ø 40 – 182 mm Maschinengewicht 6,4 kg 6,2 kg Werkzeugaufnahme G 1/2" G 1/2" Art.-Nr.: D744 044 D744 046 DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT DiamantBOHRkronen Aufnahme G 1/2" Nass und Trocken Vorteile Einsatzgebiete • Kombibohrkrone für Nass- und Trockenbohrungen • Großer Bohrbereich Ø 32-300 mm • Nutzlänge 300 mm • Segmente lasergeschweißt • Bohrungen in Mauerwerk, Kalksandstein, Poroton, etc. • Bohrungen in Beton, Granit, Mamor etc. • Bohrungen in Kanalrohre • Haus- und Lüftungstechnik, Altbausanierung • Hoch- und Tiefbau, Straßen- und Landschaftsbau Art.-Nr. Bohr-Ø mm Arbeitslänge mm Preis € St. Art.-Nr. Bohr-Ø mm Arbeitslänge mm Preis € St. D669 0020 032 32 300 129,– D669 0020 137 137 300 280,– D669 0020 036 36 300 139,– D669 0020 152 152 300 290,– D669 0020 042 42 300 125,– D669 0020 162 162 300 299,– D669 0020 047 47 300 125,– D669 0020 172 172 300 310,– D669 0020 052 52 300 129,– D669 0020 178 178 300 312,– D669 0020 062 62 300 145,– D669 0020 182 182 300 315,– D669 0020 067 67 300 149,– D669 0020 187 187 300 335,– D669 0020 082 82 300 185,– D669 0020 202 202 300 368,– D669 0020 092 92 300 212,– D669 0020 212 212 300 459,– D669 0020 102 102 300 219,– D669 0020 225 225 300 485,– D669 0020 112 112 300 252,– D669 0020 232 232 300 497,– D669 0020 117 117 300 265,– D669 0020 250 250 300 499,– D669 0020 127 127 300 265,– D669 0020 257 257 300 599,– D669 0020 132 132 300 269,– D669 0020 300 300 300 693,– 24 DUSS MADE IN GERMANY Lochsägen für Kunststoff Vorteile Einsatzgebiete LS •Kurze Bohrzeiten und enorme Zeiteinsparungen dank neuartiger Schneidengeometrie und hochwertiger Hartmetallschneiden •Schnelles und sicheres Bohren, auch bei dicken Wandstärken •Sehr gute Oberflächengüte der Bohrung, häufig kein Entgraten erforderlich •Handgeführtes Bohren aller Durchmesser mit Diamantbohrmaschinen DIA 303 und DIA 303 W •Glatte und saubere Bohrungen, auch in Wellrohre •Sehr hohe Standzeiten der hochwertigen Hartmetallschneiden •Automatischer Auswurf des Bohrkerns aus der Lochsäge und sicheres Auffangen an der Fanghülse des Zentrierbohrers (mit Zentrierbohrer LSZ 1) • Anschlussbohrungen für Abzweigungen in Kunststoffkanalrohre • Bohrungen in Kunststoffbehälter Art.-Nr. Bohr-Ø mm Arbeitslänge mm Preis € St. D700 1580 162 162 163 328,– D700 1580 178 178 163 395,– D700 1580 200 200 163 419,– 25 DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT Holzlochsägen für Holz und Holzwerkstücke Vorteile Einsatzgebiete LS • Enorme Bohrtiefe, auch in Vollholz bis 300 mm • Großer Bohrbereich Ø 42-322 mm • Hohe Bohrgeschwindigkeit durch neuartige Schneiden • Sehr gute Oberflächengüte der Bohrung • Einfaches Entfernen des Bohrkerns aus Holzlochsäge LB (Bohrkern fällt durch Eigengewicht heraus) • Handgeführtes Bohren aller Durchmesser (mit DIA 303) • Holz-feinstaubfreies Arbeiten • Zentrierbohrung nicht erforderlich (mit Schnellzentrierer SZ) • • • • • Arbeitslänge mm Preis € St. Installationsbohrungen in Massivholzdecken für Dunstabzüge, Abflussrohre, Wäscheabwurfsysteme etc. Bohrungen in Wandverschalungen für Isolationsbefüllungen (z.B. Zellulosedämmung) Installationsbohrungen in Leimbinder für Heizungsrohre Bohrungen in Leimbinder für optische Zwecke Durchführungen in Dachverschalungen für Abgasrohre, Belüftung etc. Bezeichnung Bohr-Ø mm D700 1570 042 42 300 319,– D700 1570 132 132 300 399,– D700 1570 052 52 300 319,– D700 1570 142 142 300 425,– D700 1570 062 62 300 319,– D700 1570 152 152 300 425,– D700 1570 068 68 300 319,– D700 1570 162 162 300 455,– D700 1570 072 72 300 319,– D700 1570 172 172 300 488,– D700 1570 077 77 300 319,– D700 1570 182 182 300 529,– D700 1570 082 82 300 319,– D700 1570 202 202 300 580,– D700 1570 087 87 300 375,– D700 1570 227 227 300 720,– D700 1570 092 92 300 380,– D700 1570 250 250 300 720,– D700 1570 102 102 300 380,– D700 1570 301 301 300 785,– D700 1570 112 112 300 380,– D700 1570 322 322 300 785,– D700 1570 127 127 300 399,– Bezeichnung 26 Bohr-Ø mm Arbeitslänge mm Preis € St. DUSS MADE IN GERMANY 27 DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT KANALBohren Für Beton toffund Kunsts Kanalrohre schnell und einfach mit DUSS Diamantbohrmaschine nass/trocken DIA 303 W ! Hartmetallbesetzte Lochsägen auch bei Kunststoff-Kanalrohren. Das ausgesägte Teil wird automatisch aus der Lochsäge ausgeworfen und an der Zentriererbohrspitze festgehalten, damit dies nicht in das Rohr fällt. Art.-Nr. D744 044 E 1549,– Bisher kannte man zum Anbohren von Kanalrohren nur relativ große Kanalbohrgeräte, die auf Bohrständern montiert sind und viel Platz brauchen. Mit der DIA 303 W ist die ungleich einfacher! Vorteile DIA 303 W gegenüber benzinbetriebenen Kanalbohrgeräten + + + + + + 28 Kein aufwendiges Freilegen des Kanals Kaum Einrichtungszeit Kein großartiges Ausrichten Kaum Gewicht Kein Benzingestank Extrem schnell, z.B. ein Ø 200 mm-Loch in den Beton-Kanal bei 10 cm Wandstärke ca. 12 Minuten, und das handgeführt! Das DUSS Schnellwechselsystem ermöglicht einen sekundenschnellen Werkzeugwechsel sowie ein schnelles und einfaches Entfernen des Bohrkerns. Werkzeug aufstecken, drehen, sitzt. Keine Hilfswerkzeuge erforderlich. für Betonrohre Diamantbohrkrone 1/2" CT 202, ø 202 mm Kronenadapter SVK Maschinenadapter SVM Art.-Nr. D744 053 Art.-Nr. D744 052 Maschine Art.-Nr. D669 0020 202 368,– E E 89,– E 75,– für Kunststoffrohre Zentrierbohrer mit Auswerfer LSZ 1 Lochsäge LS, ø 162 mm Art.-Nr. D744 058 Art.-Nr. D700 1580 162 199,– E E Lochsägenadapter LSA1 Maschinenadapter SVM Art.-Nr. D744 057 Art.-Nr. D744 052 Maschine 328,– E 89,– E 75,– Zubehör STATIV BST 1 • Bequem, flexibel mit geringem Platzbedarf • Keine zusätzliche Befestigung erforderlich • Anbohren ohne Zentrierbohrer bzw. Zentrierstange • Kein Verkanten • Auftretende Kräfte und werden weitestgehend vom Stativ kompensiert • Höhenverstellbarer Maschinenhalter für unterschiedliche Bohrkronenlängen • Optimale Auflage des Stativs über den kompletten Durchmesserbereich • Exakte Bohrungen zur Kanalrohrmittelachse gewährleisten absolute Dichtheit der Anschlusselemente Einsatzgebiete • Für rechtwinklige, zentrische Bohrungen in glatte Kanalrohre aus Beton und Kunststoff Maximaler Bohrkronen-Ø 257 mm Hub 170 mm Aufnahme Maschinenhalter ø 43 mm Kleinster Außen-Ø des Kanalrohres 200 mm Maximale Bohrkronenlänge 300 mm Gewicht 5,8 kg E Art.-Nr. D744 056 699,– ZentrierHilfe Schnellzentrierer SZ Art.-Nr. D744 048 • Für schnelles, handgeführtes Anbohren bis ø 152 mm • Die federnde Zentrierspitze weicht beim Anbohren zurück E 29 175,– DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT Für Bauunternehmer Ofen- | Küchen- | Heizungsbauer Diamantbohrmaschine nass/trocken DIA 303 W Art.-Nr. D744 044 E 1549,– ! Extrem geringes Gewicht – ideal für hangeführte Bohrungen auch unter schwierigsten Arbeitsbedingungen Bohrständer BS 160 • Max. Bohrdurchmesser 202 mm • Max. Bohrdurchmesser mit Wassersammelring 182 mm • Gewicht 11,8 kg • Hub 510 mm • Schrägverstellung stufenlos bis 45° • Maschinenhalter mit Schnellverschluss Art.-Nr. D744 061 E 30 1328,– Das DUSS Schnellwechselsystem ermöglicht einen sekundenschnellen Werkzeugwechsel sowie ein schnelles und einfaches Entfernen des Bohrkerns. Werkzeug aufstecken, drehen, sitzt. Keine Hilfswerkzeuge erforderlich. Kronenadapter SVK Maschinenadapter SVM Art.-Nr. D744 053 Art.-Nr. D744 052 Diamantbohrkrone 1/2" CC 132, ø 132 mm Maschine Art.-Nr. D669 0020 132 E 269,– E 89,– E 75,– Absaugzubehör für Trockeneinsatz und Verlängerungen mit Schnellwechselsystem Kronenadapter SVK Verlängerung Schnellwechselsystem VL 300 SWS Saugrohr lang, RS 75 / 340 mm Saugrohr kurz, RS 75 / 100 mm Saugkopf SK 76 Maschinenadapter SVM Art.-Nr. D744 053 Art.-Nr. D744 064 Art.-Nr. D744 065 Art.-Nr. D744 063 Art.-Nr. D744 050 Art.-Nr. D744 052 E 89,– E 279,– E 27,95 E 22,90 E 39,95 Zubehör Schnellzentrierer SZ • Für schnelles, handgeführtes Anbohren bis ø 152 mm • Die federnde Zentrierspitze weicht beim Anbohren zurück Verschluss-Stopfen • Zum Verschließen der Absauglöcher beim Nassbohren • Für Diamantbohrkronen ab ø 82 mm Art.-Nr. D744 048 Art.-Nr. D744 059 E E 1,20 165,– Nivellierhilfe für senkrechte und waagrechte Bohrungen E Art.-Nr. D744 060 31 175,– E 75,– DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT Für DEN ZIMMERMANN Diamantbohrmaschine trocken DIA 303 Art.-Nr. D744 046 E 1289,– ! Extrem geringes Gewicht – ideal für hangeführte Bohrungen auch unter schwierigsten Arbeitsbedingungen Bohrständer BS 160 • Max. Bohrdurchmesser 202 mm • Max. Bohrdurchmesser mit Wassersammelring 182 mm • Gewicht 11,8 kg • Hub 510 mm • Schrägverstellung stufenlos bis 45° • Maschinenhalter mit Schnellverschluss Art.-Nr. D744 061 E 32 1328,– Das DUSS Schnellwechselsystem ermöglicht einen sekundenschnellen Werkzeugwechsel sowie ein schnelles und einfaches Entfernen des Bohrkerns. Werkzeug aufstecken, drehen, sitzt. Keine Hilfswerkzeuge erforderlich. Lochsäge Bohrfutter Kronenadapter SVK Maschinenadapter SVM Schnellspannbohrfutter Bohrfutteraufnahme DF5 Art.-Nr. D744 053 Art.-Nr. D744 052 Art.-Nr. 747 302 Art.-Nr. D744 054 Lochsäge Lochsäge Maschine E 89,– E 75,– Maschine E 72,– E 39,– Absaugzubehör für Trockeneinsatz und Verlängerungen mit Schnellwechselsystem Kronenadapter SVK Verlängerung Schnellwechselsystem VL 300 SWS Saugrohr lang, RS 75 / 340 mm Saugrohr kurz, RS 75 / 100 mm Saugkopf SK 76 Maschinenadapter SVM Art.-Nr. D744 053 Art.-Nr. D744 064 Art.-Nr. D744 065 Art.-Nr. D744 063 Art.-Nr. D744 050 Art.-Nr. D744 052 E 89,– E 279,– E 27,95 E 22,90 E 39,95 E Zubehör ZentrierHilfe Schnellzentrierer SZ Art.-Nr. D744 048 • Für schnelles, handgeführtes Anbohren bis ø 152 mm • Die federnde Zentrierspitze weicht beim Anbohren zurück E 33 175,– 75,– DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT Für DEN Elektriker Diamantbohrmaschine trocken DIA 80 ! Zentrierautomatik ermöglicht Dosensenken ohne Unterbrechung E ! Besonders leichtes Entfernen des Bohrkerns ! Sekundenschneller Werkzeugwechsel dank Schnellwechselsystem 1118,– Vorteile • Hohe Bohrgeschwindigkeit dank starkem, zuverlässigem Antriebsmotor mit elektronischer Drehzahlkonstanthaltung für optimale Schnittgeschwindigkeit in jeder Situation • Hohe Bohrkronen-Standzeit und staubfreies Arbeiten durch effektive Staubabsaugung mit stufenlos positionierbarem Saugschlauch • Zuverlässige Sicherheits-Rollenkupplung mit Anti-Blockier-Sicherung schützt vor Verletzungen, Überlastungen und Werkzeugbruch • Drehzahl am Stellrad stufenlos einstellbar • Elektronischer Überlastschutz • Elektronische Drehzahlkonstanthaltung • Komfortables Arbeiten durch kompakte Winkelbauweise, geringes Maschinengewicht sowie optimale Gewichtsverteilung • Universeller Einsatz von Bohrern, Rührwerkzeugen, Lochsägen etc. mit optimalem Bohrfutter Lieferumfang: DUSS Diamantbohrmaschine DIA 80 mit DUSS Schnellwechselsystem, Seitenhandgriff, Diamant-Dosensenker DS 82 für Mauerwerk, Zentrierautomatik, Saugkopf SK 61, Gerätekoffer Nennaufnahmeleistung 1700 Watt Drehzahl bei Nennlast 650 – 1100 U/min Bohrbereich handgeführt trocken Ø 68, 72, 82 mm Maschinengewicht 5,1 kg Werkzeugaufnahme Schnellwechselsystem Art.-Nr. D744 045 34 here bis zu 7-mal hö gkeit! di in Bohrgeschw PKD Diamant-Dosenfräser mit PKD Schneiden bis zu 7-mal höhere Bohrgeschwindigkeit, für Kalksandstein, Mauerwerk, Hochlochziegel, Leichtbauweise Art.-Nr. Bohr-Ø mm Preis € / St. D669 001-68 68 365,– D669 001-82 82 365,– Diamant als Hightech-Produkt Polykristalliner Diamant ist eine unter hohem Druck und hoher Temperatur hergestellte Verbundmasse aus einzelnen Diamantkristallen mit einem metallischen Binder, die unter hohem Druck mit einer Vollhartmetallträgerschicht verbunden wird. Aus diesen sogenannten Ronden werden die PKD-Blanks herauserodiert und für den jeweiligen Einsatz erodiert und /oder geschliffen. Diamant-Dosensenker Diamant-Dosensenker mit sehr hoher Standzeit, für Kalksandstein, Mauerwerk, Hochlochziegel, Leichtbauweise für Kalksandstein, Mauerwerk, Hochlochziegel, Leichtbauweise Art.-Nr. Bohr-Ø mm Preis € / St. Art.-Nr. Bohr-Ø mm Preis € / St. D669 002-82 82 289,– D669 000-68 68 149,– D669 000-82 82 155,– 35 DUSS EIN LEBEN lang Höchste QUALITÄT Für DEN Zimmermann Zweigang-Bohrmaschine Interne Mitteilung Technische Änderungen vorbehalten – für Druckfehler keine Haftung. Preise zzgl. U-St. | JG | MA | 06.01.2014 l X11704 B 13 B ! Handliches und vielseitiges Kraftpaket mit 120 Nm ! Leichtes Eindrehen von extra langen Schrauben E 438,– Lieferumfang: DUSS Bohrschrauber B 13 B, Schnellspannfutter mit Sicherungsschraube, Seitenhandgriff E 39,95 Steckschlüsseladapter mit 1/2“ Vierkant zur Aufnahme im Schnellspannfutter Art.-Nr. D744 055 Einsatzgebiete •Eindrehen auch von großen Schrauben •kleine und große Bohrungen (1./2. Gang) •Arbeiten mit Lochsägen und Forstnerbohrern •Herausdrehen von Schrauben •Mischen und Rühren von zähen Materialien Nennaufnahmeleistung 760 Watt Schrauben in Weichholz, ohne Vorboren max ø 11 mm x 400 mm Festdrehmoment (1. Gang) 120 Nm Drehzahl bei Nennlast 1. Gang 0 - 170 U/min Vorteile 2. Gang 0 - 1320 U/min •hohe Drehzahl im 2. Gang •elektronische Drehzahlregulierung •Drehzahl am Schalterdrücker stufenlos regulierbar •Rechts-/Linkslauf Umschaltung •solides Getriebegehäuse aus Magnesium •robuste, groß dimensionierte Lagerung der Bohrspindel •3-fach untersetztes 2-Gang Getriebe •stabiler, groß dimensionierter Seitenhandgriff, schwenkbar um 360°, mit gummierter Oberfläche für sicheren Halt •hochwertiges Schnellspannfutter für schnellen und einfachen Werkzeugwechsel Spannhals-ø 43 mm Spannbereich Bohrfutter ø 1,5 - 13 mm Bohr-ø in Weichholz mit Forstnerbohrer 1. Gang 51 - 80 mm 2. Gang bis 50 mm Bohrspindelgewinde 1/2" - 20 UNF Maschinengewicht 2,8 kg Werkzeugaufnahme G 1/2“ Art.-Nr. D744 035 36
