VitrA S50

Transcrição

VitrA S50

S50
2
S50
das Multitalent
S50 bietet Architekten und Planern für jeden Einsatzbereich die entsprechend
abgestimmte Designlösung. Die moderne VitrA Kollektion zeichnet sich durch
eine klare Formsprache aus, die auf runden und quadratischen Designelementen
basiert. Diese ästhetische Formgebung kombiniert mit Langlebigkeit schafft
gestalterische Vielfalt – für eine individuelle Badgestaltung im privaten, halböffentlichen und öffentlichen Bereich.
the all-rounder
S50 provides architects and planners with the coordinated design solution for
all areas of application. The modern VitrA collection is characterised by a clear
use of shape that is based on round and square design elements. This aesthetic design combined with longevity creates innovative variety – for individual
bathroom design at home, in semi-public and public areas.
3
4
S50 Comfort
Mit einer klaren Formensprache, die auf runden
und quadratischen Designelementen basiert, bietet
S50 sowohl für Architekten und Planer als auch für
den privaten Bereich die Möglichkeit, Bäder individuell zu gestalten. Ästhetische Innovation, kombiniert mit Langlebigkeit und gestalterischer Vielfalt.
S50 – individuelle Lösungen.
Endowed with a clear structural language based on
both round and square design elements, S50 has
the potential for creating an individual bath area
that appeals to architects, planners and private
individuals alike. An innovation in aesthetics combined with longevity and artistic variety.
S50 – individual solutions.
5
1
2
1 Möbelwaschtisch, 80 cm, Unterschrank mit
1 Auszug, Eiche dunkel, Dekor
Vanity basin, 80 cm, vanity unit with
1 drawer, oak dark, decor
2 Wand-WC, WC-Sitz mit Absenkautomatik,
Wand-Bidet
6
Wall-hung WC, WC seat with soft closing
mechanism, wall-hung bidet
3
3 Hochschrank mit 2 Türen und 2 Schubladen,
35 x 33 x 160 cm, Eiche dunkel, Dekor
Tall unit with 2 doors and 2 drawers,
35 x 33 x 160 cm, oak dark, decor
4 Möbelwaschtisch, 60 cm, Unterschrank mit
1 Auszug, Kirschbaum dunkel, Dekor
Vanity basin, 60 cm, vanity unit with 1 drawer,
cherry tree dark, decor
5 Möbelwaschtisch, 80 cm, Unterschrank mit 1 Auszug,
Hochschrank mit 2 Türen und 2 Schubladen,
35 x 33 x 160 cm, Hazienda schwarz, Dekor
Vanity basin, 80 cm, vanity unit with 1 drawers,
35 x 33 x 160 cm, hacienda black, decor
4
5
7
S50 Private
Optisch zeitlos und unaufdringlich sorgt S50 für
ein stilvolles Badambiente im Privatbad. Ganz
gleich welche Raumgröße und Raumabmessung,
ganz gleich ob bei Neubau, Umbau oder Renovierung – mit der vielseitigen Kollektion lassen sich
individuelle Raumkonzepte verwirklichen. Außerdem vereint das umfangreiche Sortiment Stil und
Funktionalität mit der bewährten VitrA Qualität und
Langlebigkeit.
Visually timeless and discreet, S50 creates a stylish atmosphere in private bathrooms. No matter
how big the room, whether it is a new building,
a conversion or a renovation; the versatile collection allows you to implement your individual room
concepts. In addition to this, the extensive range
combines style and functionality with proven VitrA
quality and longevity.
8
9
1
2
1 Wand-WC Tiefspüler, WC-Sitz mit
Absenkautomatik
Wall-hung WC, wash down, WC seat with
soft closing mechanism
2 Waschtisch, 55 cm, mit Halbsäule
Washbasin, 55 cm, with semi pedestal
3 Waschtisch 60 cm mit Halbsäule,
Options Leuchtspiegel 50 x 5 x 85 cm
10
Washbasin 60 cm with a semi pedestal,
Options mirror 50 x 5 x 85 cm
3
11
1
2
1 Handwaschbecken 45 cm mit Halbsäule
Cloakroom basin 45 cm with a semi pedestal
2 Wand-WC Compact Tiefspüler, WC-Sitz
Wall-hung WC Compact, wash down,
WC seat
3 Handwaschbecken 45 cm mit Halbsäule,
Wand-WC Compact Tiefspüler,
Options Gästebad-Spiegel 35 x 3,5 x 90 cm
12
Cloakroom basin 45 cm with a semi pedestal,
wall-hung WC Compact, wash down,
Options cloakroom mirror 35 x 3.5 x 90 cm
3
13
S50 Compact
Die exklusiven VitrA S50 Compact-Produkte bieten
praktische Lösungen, wenn – wie im Gäste-WC –
der zur Verfügung stehende Raum limitiert ist.
The exclusive VitrA S50 Compact products
offer practical solutions when designing guest
bathrooms with space limitations.
14
15
1
2
1 Waschtisch Compact, 55 oder 60 cm mit 37 cm Ausladung,
mit Halbsäule, Wand-WC Compact, Ausladung 48 cm,
WC-Sitz mit Absenkautomatik
3
Washbasin Compact, 55 or 60 cm with 37 cm depth,
with semi pedestal, wall-hung WC Compact, depth 48 cm,
WC seat with soft closing mechanism
2 Waschtisch Compact, 55 oder 60 cm mit 37 cm Ausladung,
mit Halbsäule
Washbasin Compact, 55 or 60 cm with 37 cm depth,
with semi pedestal
3 Wand-WC Compact, Ausladung 48 cm, WC-Sitz mit Absenkautomatik
Wall-hung WC Compact, depth 48 cm, WC seat with soft closing
mechanism
4 Handwaschbecken, 40 cm mit 28 cm Ausladung, Wand-WC Compact,
Ausladung 48 cm, WC-Sitz mit Absenkautomatik
16
Cloakroom basin, 40 cm with 28 cm depth, wall-hung WC Compact,
depth 48 cm, WC seat with soft closing mechanism
4
17
18
S50 Hotel
Mit S50 lassen sich in Hotelbädern und Seniorenresidenzen höchste ästhetische und hygienische
Ansprüche erfüllen. Es gelingt der perfekte Mix
aus klassisch-eleganter Gestaltung und optimaler Funktionalität. Die zuverlässige VitrA Qualität
sichert dabei eine lange Lebensdauer und Pflegeleichtigkeit der hochwertigen Badausstattung.
In hotels and residential homes the highest aesthetic and hygienic requirements can be fulfilled with
S50. It creates a perfect blend of classic-elegant
design and optimal functionality. The reliable VitrA
quality ensures that the premium bathroom design
has a long life span and is easy to care for.
19
1
2
1 Waschtisch 65 cm eingesetzt in Options Konsolenplatte 140 cm mit
Unterschrank Kirschbaum dunkel, Dekor (Auszug mit Inneneinteilung)
Washbasin 65 cm set in Options console panel 140 cm with a vanity
unit cherry tree dark, decor, (drawer with a divided interior)
2 Wand-WC VitrAflush, WC-Sitz mit Absenkautomatik
Wall-hung WC VitrAflush, WC seat with soft closing mechanism
3 Bodenebene Duschwanne Slim, 90 x 90 cm,
Ablaufabdeckung Edelstahl
20
Zero to surface shower tray Slim, 90 x 90 cm,
siphon cover stainless steel
3
21
S50 Public
Ob Flughafen, Bahnhof oder Stadion – in hochfrequentierten Bereichen müssen Bäder höchsten
Belastungen standhalten. Auftraggeber legen bei
der Ausstattung von öffentlichen Bädern ihr Augenmerk immer häufiger auf gute Qualität. Erste Wahl
für dauerhafte Nutzung, Hygiene, Bedienkomfort
und einfache Instandhaltung ist VitrA S50. Die
funktionalen Vorzüge komplettiert VitrA mit einem
Design, das Maßstäbe setzt.
Whether in airports, stations or stadiums, in highly
populated areas bathrooms must be able to withstand the highest of stresses. When it comes to
equipping public facilities employers are focusing
more and more on good quality. The first choice
for long-term use, hygiene, ease of use and easy
installation is VitrA S50. VitrA completes the functional amenities with a design that sets standards.
22
23
1
2
3
1-2 Wand-WC VitrAflush (ohne Spülrand)
Wall-hung WC VitrAflush (rimless)
3 Urinal, Zulauf von hinten,
Options Urinaltrennwand
Urinal, back inlet, Options urinal dash panel
4 Waschtisch 60 cm mit Halbsäule
24
Washbasin 60 cm with a semi pedestal
4
25
26
Technische Seiten / Technical Pages
27
Sanitärkeramik/Ceramic sanitaryware
5290B0030001
0012
0016
0041
5292B0030001
0012
0016
0041
5330B003D
1069
0309
28
Alle Waschtische, WCs und Bidets auch in VitrAclean erhältlich | All washbasins, WCs and bidets also available in VitrAclean
5306L0030991
0992
0994
0999
5300L0030001
0012
0016
0041
5313L0030001
29
5301L0030001
0012
0016
0041
5302L0030001
0012
0016
0041
5303L0030001
0012
0016
0041
5307B0030001
30
5308L0030001
0012
0016
0041
5309L0030001
0012
0016
0041
5310L0030001
0012
0016
0041
5311L0030001
0012
0016
0041
31
5343L0030012
0029
5344L0030012
0028
0029
5341L0030001
0012
5342L0030001
0012
5460L0030001
32
5598B0030001
5340B0030029
5407B0030001
5408B0030001
5479B0030001
5480B0030001
33
A 5321L003-
B 5322L003A
7200
B
5042
B
A
A 5332L003-
B 5322L003A
0585
B
5042
B
A
5740B0030075
34
5318L0030075
5320L0030075
5319L0030075
5318L0030850
5319L0030850
35
72-003301
309
5324L0030288
0290
5420L0030288
0290
5326B0030156
5327B0030156
Halbsäulen + Standsäule/Semi pedestal + Floor-standing pedestal
36
5315L003-0156
Halbsäule, klein/Semi pedestal, small
passende Waschtische/matching washbasins
# 5300, # 5308, # 5313,# 5341, # 5460
5316L003-0156
Halbsäule, groß/Semi pedestal, large
# 5301, # 5302, # 5303, # 5309, # 5310, # 5311, # 5342
6936L003-7035
Standsäule/Floor-standing pedestal
# 5300, # 5301, # 5302, # 5303, # 5306, # 5308, # 5309,
# 5310, # 5311, # 5313, # 5341, # 5342, # 5460
Badmöbel/Furniture
Waschtischunterschrank/Vanity unit
570 x 450 x 480 mm
82261
Weiß, hochglänzend, Dekor/White, high gloss, decor
82262
Anthrazit, hochglänzend, Dekor/Anthracite, high gloss, decor
82263
Kirschbaum dunkel, Dekor/Cherry tree dark, decor
82264
Eiche dunkel, Dekor/Oak dark, decor
82265
Hazienda schwarz, Dekor/Hacienda black, decor
770 x 450 x 480 mm
82271
82272
82273
82274
82275
Waschtischunterschrank/Vanity unit
970 x 450 x 480 mm
82281
82282
82283
82284
82285
1170 x 450 x 480 mm
82291
82292
82293
82294
82295
37
Badmöbel/Furniture
Hochschrank/Tall unit
350 x 328 x 1600 mm
82141
82142
82143
82144
82145
82146
82147
82148
82149
82150
350 x 328 x 1600 mm
82151
82152
82153
82154
Eiche dunkel/Oak dark
82155
82156
82157
82158
82159
82160
Spiegel/Mirror
Aufsatzleuchte und Ablage zu Spiegel
bitte separat bestellen.
Lighting and shelf to mirror please order
separately.
38
82161
Grau/Grey
500 x 40 x 700 mm
82162
Grau/Grey
600 x 40 x 700 mm
82163
Grau/Grey
800 x 40 x 700 mm
82164
Grau/Grey
1000 x 40 x 700 mm
82165
Grau/Grey
1200 x 40 x 700 mm
Badmöbel/Furniture
Spiegelablage/Mirror shelf
500 x 150 x 19 mm
82171
82172
82173
82174
82175
600 x 150 x 19 mm
82181
82182
82183
82184
82185
800 x 150 x 19 mm
82191
82192
82193
82194
82195
1000 x 150 x 19 mm
82201
82202
82203
82204
82205
1200 x 150 x 19 mm
82211
82212
82213
82214
82215
Aufsatzleuchte/Pole-top lantern
350 x 100 x 60 mm
82100
Chrom/Chrome
39
Badmöbel/Furniture
Spiegelschrank/Mirror cabinet
600 x 150 x 700 mm
82221
82222
82223
82224
82225
800 x 150 x 700 mm
82231
82232
82233
82234
82235
1000 x 150 x 700 mm
82241
82242
82243
82244
82245
1200 x 150 x 700 mm
40
82251
82252
Anthrazit, hochglänz., Dekor/Anthracite, high gloss, decor
82253
82254
82255
Badmöbel/Furniture
Spiegelschrank (Raumschaltung)/Mirror cabinet (room switching)
600 x 150 x 700 mm
82301
82302
82303
82304
82305
800 x 150 x 700 mm
82311
82312
82313
82314
82315
1000 x 150 x 700 mm
82321
82322
82323
82324
82325
1200 x 150 x 700 mm
82331
82332
Anthrazit, hochglänz., Dekor/Anthracite, high gloss, decor
82333
82334
82335
41
Badewannen & Duschtassen/Bathtubs & shower trays
Körperformwanne, rechteckig/Bathtub, rectangular
1500 x 700 x 435 mm
52510001000
1600 x 700 x 435 mm
52520001000
1600 x 750 x 435 mm
52660001000
1700 x 700 x 435 mm
52530001000
1700 x 750 x 435 mm
52280001000
54200001000
42
1750 x 700 x 435 mm
1750 x 750 x 435 mm
54210001000
1800 x 800 x 435 mm
52540001000
Raumsparwanne, Ecke rechts/Spacesaving Bathtub, corner right
1700 x 750/500 x 435 mm
52760001000
Raumsparwanne, Ecke links/Spacesaving Bathtub, corner left
1700 x 750/500 x 435 mm
52770001000
Sechseckwanne/Hexagon Bathtub
1900 x 900 x 445 mm
52670001000
Eckbadewanne/Corner Bathtub
1400 x 1400 x 450 mm
52290001000
43
Flache Duschwanne, quadratisch/Flat Shower tray, square
800 x 800 x 55 mm
52850001000
900 x 900 x 55 mm
52860001000
1000 x 1000 x 55 mm
52930001000
Flache Duschwanne, rechteckig/Flat Shower tray, rectangular
900 x 750 x 55 mm
52910001000
900 x 800 x 55 mm
52900001000
44
Flache Duschwanne, Viertelkreis/Flat Shower tray, quarter circle
800 x 800 x 55 mm
52870001000
900 x 900 x 55 mm
52880001000
1000 x 1000 x 55 mm
52920001000
Flache Duschwanne, rechteckig/Flat Shower tray, rectangular
900 x 900 x 55 mm
52890001000
1000 x 1000 x 55 mm
52940001000
45
Symbole/Symbols
Hahnloch/Tap hole
Überlaufloch/Overflow hole
1 durchgestochen/1 punched out
mit/with
ohne/without
ohne/without
Waschtisch/Washbasin
Aufsatz wandgebunden/
Counter wall-mounted
WC/WC
Spülung tief/Wash down
Spülung flach/Wash out
Bidetfunktion/Bidet function
WC-Sitz/WC seat
mit Absenkautomatik/
with soft closing mechanism
ohne Absenkautomatik/
without soft closing mechanism
Spülvolumen 3/6 l/Flushing 3/6 l
VitrAflush (ohne Spülrand)/
VitrAflush (rimless)
Abgang WC/Outlet close couple WC
Spülkastenanschluss/Cistern connection
vertikal/vertical
hinten/back
horizontal/horizontal
seitlich/side
vario/vario
unten/below
außen/open back
innen/back to wall
Bidet/Bidet
mit seitlichen Löchern/with side holes
Zulauf oben/Top inlet
ohne seitliche Löcher/without side holes
Zulauf hinten/Rear inlet
Maßangaben/Measurements
Badmöbel B x T x H/Furniture W x D x H
Badewannen L x B x H/Bathtubs L x W x H
46
Urinal/Urinal
Symbole/Symbols
Ausstattung/Equipment
Ausschnitt/Cutout
Türanschlag rechts/Door fixation right
links/left
Türanschlag links/Door fixation left
rechts/right
Auszüge/Drawers
mittig/centre
Einlegeböden/Shelves
Steckdose/Power outlet
Montage/Installation
wandhängend/wall-mounted
Doppelsteckdose/Double power outlet
bodenstehend/floor-standing
Beleuchtung/Lighting
Sonstiges/Others
Leuchtstoff/Fluorescent tube
barrierefrei/barrier-free
LED/LED
Netzanschluss/Mains connection
Batterie/Long-life battery
Watt/W
Schalter/Switch
Raumschaltung/Room switching
Compact/Compact
Farben/Colours
003Weiß/White
403Weiß/White
VitrAclean
Badmöbel/Furniture
Weiß, hochglänzend,
Dekor/white, high
gloss, decor
Kirschbaum dunkel,
Dekor/Cherry tree
dark, decor
Eiche dunkel, Dekor/
Oak dark, decor
Anthrazit, hoch
glänzend, Dekor/
Anthracite, high gloss,
decor
Hazienda schwarz,
Dekor/Hacienda black,
decor
47
We reserve the right to make technical modifications and alter colours without prior notice. (10/2013)
VitrA Bad GmbH
Agrippinawerft 24
50678 Köln
Tel. +49 221 277 368-0
Fax +49 221 277 368-500
[email protected]
vitra-bad.de | vitra-studio.de

VitrA S50

Transcrição

Documentos relacionados

WIND- UND SICHTSCHUTZ AUS GLAS

Beschreibung_DOENS - Der Museumshafen Oevelgönne eV

PDF-Produktinformationen

Kunst- und Auktionshaus Eva Aldag

Turnier-Kicker LUXUS - Behrend-Automaten und Beschallung

notice du filtre dekor инструкция обслуживания karta gwarancyjna

PDF-Broschüre

Technische Daten

Halal Folder MIB.indd

Bridal Shower – eine amerikanische Tradition erobert