in italien - Italcamel
Transcrição
in italien - Italcamel
poste italiane-PP-economy aut.n.DR/CBPA-CN/RN/0427/2006 du 19.05.2006. in copertina: “Nascita di Venere” (1482-1485 circa) Sandro Botticelli Galleria degli Uffizi (Firenze) viale Dante, 155 - 47838 Riccione (RN) Italien tel +39 0541 661711 fax +39 0541 648494 [email protected] Handbuch für Reiseveranstalter Büro in Rom - I-00198 Rom - via G. D’Arezzo, 16 Büro in Venedig - I-30016 Lido di Jesolo (VE) - via Tritone, 14 www.italcamel.com Gruppenreisen p.sso del Brennero l. d iC om o trento da savona ar app genova portofino c in q u e t e rre imperia mar li gure san remo p.to recanati gubbio macerata l.trasimeno piombino mar t i rre n o [email protected] perugia assisi chianciano grosseto p.to s.giorgio s.benedetto del tronto ascoli piceno o [email protected] tel. +39 0541 661776 lucca firenze pisa va l d ’a r n o livorno san gimignano siena arezzo rimini riccione cattolica pesaro san marino fano senigallia ancona in [email protected] AUSFLÜGE-BÜRO tel. +39 0541 661788 montecatini mar ad riatico nn [email protected] China Gruppen - BUCHUNGSABTEILUNG v e r s il ia ravenna pe tel. +39 0541 661785 - 661786 c.s.i (Russland) tel. +39 0541 661787 VALLI DI C O MA C C HIO PARMA reggio emilia enn modena ino bologna tos coemi lian o 0 529 212 649 371 118 188 228 450 478 413 400 948 10691520 1647 529 0 392 274 621 483 354 308 274 447 518 355 916 10241489 1615 212 392 0 504 330 168 54 83 305 360 341 268 829 937 1402 1529 649 274 504 0 741 182 475 429 222 463 533 356 932 10211504 1631 371 621 330 741 0 182 284 343 542 393 329 440 863 10681435 1562 118 483 168 182 182 0 145 184 406 401 336 334 871 10021443 1570 188 354 54 475 284 145 0 53 275 304 285 213 774 882 1346 1473 228 308 83 429 343 184 54 0 229 333 325 242 803 910 1375 1502 450 274 305 222 542 406 275 229 0 271 334 156 733 820 1305 1428 478 447 360 463 393 401 304 333 271 0 98 123 473 678 1046 1173 413 518 341 533 329 336 285 325 334 98 0 190 556 761 1128 1255 400 355 268 356 440 334 213 242 156 123 190 0 589 678 1161 1288 948 916 829 932 863 871 774 803 733 473 556 589 0 264 593 720 10691024 937 102110681002 882 910 820 678 761 678 264 0 773 899 152014891402 1504143514431346 13751305 104611281161 593773 0 208 164716151529 1631156215701473 15021428 117312551288 720 899 208 0 ap EUROPA GRUPPEN - BUCHUNGSABTEILUNG de lt a de l po ferrara la spezia trieste lido di venezia ta la gu na ve ne sottomarina i ugane colli E piacenza langhe zie padova mantova cremona at o f e rrasti mon co vicenza venezia brescia verona sirmione torino Aosta Brennero Como Tarvisio Ventimille Turin Mailand Bergamo Venedig Florenz Pisa Bologna Neapel Bari Catania Palermo treviso l. d bergamo milano pi pordenone iG como al cortina d’ampezzo ia rn lia ca giu udine bolzano e ag gio r l. M co Bian m.te aosta dobbiaco merano alpi m.te Rosa olo Aosta Brennero Como Tarvisio Ventimille Turin Mailand Bergamo Venedig Florenz Pisa Bologna Neapel Bari Catania Palermo Das team a a lt o ir sudt d ig e ce spoleto ra teramo e mm silvi marina montesilvano pescara francavilla le ar l.bolsena orvieto terni nt m i. d’Elba a a r g e n ta r io civitavecchia mar termoli garg oc ia roma ci fiumicino vasto la m a ie l la s ic a campobasso ri ostia ano MANFREDONIA a foggia i. Asinara b o cc i he d b o n if s.teresa di gallura castelsardo p.to torres a c io [email protected] WEB SALES/BUCHUNGSABTEILUNG [email protected] FIT - BUCHUNGSABTEILUNG tel. +39 0541 661792 FERIENWOHNUNGEN tel. +39 0541 661789 mar t i rre n o amalfi positano i. Ischia c o s ta a malfi tana i. Capri cala gonone potenza otranto nto maratea scalea oristano mar ionio arbatax cosenza si la mar tirr eno iglesias i. Sant’Sntioco catanzaro CAGLIARI villasimius i. Ustica mar ionio i. Eolie o Lipari messina palermo i. Egadi trapani reggio calabria asp romonte cefalù monreale taormina giardini naxos marsala caltanissetta agrigento mar me d i t e rran e o BRANCH OFFICE Rom brindisi alberobello locorotondo taranto lecce matera paestum c il e nuoro [email protected] monopoli putignano altamura vesuvi o napoli sorrento olbia san teodoro andria caserta c o s ta s m e r a l d a sassari alghero I.T. DEPT bari i. Maddalena i. Caprera gela BRANCH OFFICE Lido di Jesolo (Venedig) i. Linosa i. Pantelleria i. Lampedusa catania piazza armerina siracusa mar ionio s.maria di leuca 3 IHR GESCHÄFTSPARTNER IN ITALIEN eine grosse Gruppe zu Ihren Diensten Die Stärke einer großen Gruppe liegt darin, das Durchsetzungsvermögen in vertraglichen Verhandlungen bestens zu nutzen, um die besten Preise auf dem Markt zu erreichen, sowie auch konkurrenzfähige Produkte, die mit der Zeit Schritt halten, zu schaffen. Das ist schon immer der Leitgedanke unserer Gruppe gewesen: dadurch ist es uns gelungen, uns im Laufe der Jahre durchzusetzen, so daß wir heute behaupten können, führend in den verschiedenen Marktbereichen der Tourismusbranche zu sein. GRUPPI ADULTI E STUDENTI Preise für Reiseveranstalter für Erwachsene und Schüler Gruppen in Italien und Europa. italien Über 8000 Betten in ganz Italien, die gleichbleibend hohe Leistungsqualität zu extrem wettbewerbsfähigen Preisen garantieren. Ein komplettes Handbuch mit allen nützlichen Informationen für den Aufbau jedes Reisemodells. SNOW IN ITALY Vertrauliche Preise für Erwachsenen- und Schülergruppen für Skiferien in den schönsten Winterorten. 4 DIE SPEZIALISTEN FÜR GANZ ITALIEN Der Reiseveranstalter Italcamel wurde 1979 gegründet und hat sich rasch vergrößert. Dank der ausgezeichneten Zusammenarbeit in einem Super-Team hat Italcamel in den letzten Jahren eine enorme Entwicklung durchgemacht und gehört heute zu den führenden IncomingBüros Italiens. Dank unseres kompetenten Teams ist es uns möglich, Ihnen eine Vielzahl von Programmen in ganz Italien, von Nord bis Süd, zu wirklich günstigen Preisen anzubieten. Wir können Busrundreisen für Sie organisieren, Kulturwochenenden, Pakete für „Special Events“ (wie den Karneval in Venedig, einen Opernbesuch in Verona, einen Besuch des Formel I-Rennens etc.). Dabei respektieren wir stets unser wichtigstes Motto: Das richtige Preis-Leistungsverhältnis. Italcamel hat sich auf die Organisation von Touristenpaketen für Gruppen in ganz Italien spezialisiert. 1998 hat man ein neues Büro in Rom eröffnet, um auch allen Anforderungen der Individualtouristen in Kunststädten gerecht werden zu können. Bitte fragen sie uns für Ihre Projekte in Italien: •Angebote das ganze Jahr über •Reisen nach individuellen Bedürfnissen •Busreisen •Wochenenden in Kunststädten •Aufenthalte in Skiorten in den Alpen •Aufenthalte in Sommerurlaubsorten •Kulturwochenenden (Karneval in Venedig, Opernbesuch in Verona etc.) •Themenreisen (Weinreisen, Ausstellungen etc.) •Wallfahrten mit der Möglichkeit Kirchen und Museen zu besichtigen und zu reservieren italcamel eine grosse Auswahl an traditionellen Produkten zu ihren Diensten! Sie erhalten eine schnelle und präzise Antwort, speziell von unserem Team geprüft, die durch ihre reichen Erfahrungen, professionell in diesem Bereich sind. 5 GANZ ITALIEN AUF EINEN KLICK Kunststädte Sommerurlaubsorte Skiorte Sie können direkt viele verschiedene Angebote wählen und die Hotels und Leistungen, die Ihre Kunden wünschen, buchen. Sie werden Schnelligkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit bei uns finden. Wenn es jedoch nötig ist und Sie unsere Hilfe benötigen, dann rufen Sie uns an. Schnelle und einfache Buchungen Netto Preise für die Reisebüros Kontaktieren Sie uns, um Ihr persönliches Passwort zu erhalten! 6 italien Unendliche Reisemöglichkeiten tun sich auf: Kultur, Tradition, Geschichte, Natur und Lebenskunst. Eine Reise nach Italien ist immer auch eine Reise in das Reich der Kunst. Es gibt praktisch keinen Ort in Italien, der nicht irgendeinen Bezug zur Geschichte, Kunst, Folklore oder zu kulinarischen Traditionen aufzuweisen hätte, die angenehme Momente des Nachsinnens und Genießens versprechen. Italien ist so reich an Kunstschätzen, dass es als eine einzige Open Air-Kunstgalerie angesehen werden könnte. Es ist ein Land mit einem enormen Schatz an Zeugnissen der Vergangenheit bestehend aus Städten, Straßen, Stadtvierteln, Tempeln, Statuen, Münzen, Inschriften, Kathedralen, religiöser Architektur, byzantinischer Kunst usw. Doch Italien ist auch Kultur und Lebensstil, kulinarische Genüsse und Musik, traditionelles Kunsthandwerk und Folklore, Oper, Festivals und Märkte. PAKETE Alle Interessen und neugierigen Vorstöße werden hier zufriedengestellt. Wir schlagen Ihnen ideale Reiserouten zum Entdecken unseres Landes vor: Wir begleiten Sie von Norden bis Süden quer durch unser Land mit seinen großen und kleinen geschichtsträchtigen Kunststädten, seinen spektakulären Seen, hohen Bergen, mittelalterlichen Dörfern, sanften Hügeln und Ebenen, Felsenküsten und wunderbaren Sandstränden. Sie können ehrwürdige Gebäude, Kirchen, Denkmäler, Schlösser, archäologische Stätten, Museen, Kunstgalerien, berühmte Plätze oder Straßen und Gassen besuchen oder sich einfach in eine Bar setzen, entspannen und bei einem Glas Wein oder einem Capuccino das „Dolce Vita“ genießen, das an Ihnen vorbeizieht! DER NORDEN DAS ZENTRUM Der Norden ist die große Region der Städte zu Füßen der höchsten Berge Europas, der Seen und der wunderschönen symmetrisch angelegten Gärten. Der Norden ist Piemont mit den Olympischen Spielen 2006, das barocke Turin, die weltberühmten Trüffel aus Alba und die edlen Weine aus den Langhe und dem Roero-Gebiet. Der Norden ist Mailand mit seiner gotischen Kathedrale und seinen schönen Läden und Boutiquen. Der Norden ist der einzigartige Charme von Venedig, der „Serenissima“, mit der unvergleichlichen Atmosphäre des Markusplatzes, seiner Kanäle, Brücken, Sehenswürdigkeiten, Gerüche und Geräusche. Der Norden ist die Faszination der venezianischen Villen und die Arena von Verona, wo im Sommer alle berühmten Opern aufgeführt werden. Die italienische Renaissance spielt sich vor allem in Florenz ab, der Stadt genialer Künstler und ihrer Kreativität. Doch es gibt noch weitere Hochburgen: Pisa, Siena, Perugia, Lucca, Assisi etc. Sanfte Hügel mit Weinbergen und Zypressen, Sonnenblumenfelder und Dörfer am weit entfernten Horizont lassen eine Reise durch Mittelitalien zu einem einzigartigen Erlebnis werden! Und dann ist da natürlich noch Rom, die ewige Stadt, mit ihrem verlockenden Charme und ihrem Überfluss an Schreinen, Geschichte und Traditionen. DER SÜDEN UND DIE INSELN Der Süden ist die Sonne Italiens mit ihrem „süßen“ Klima und ihren fruchtbaren Böden. Apulien besteht aus den felsigen Buchten und bewaldeten Klippen des Gargano, der üppigen Vegetation der Halbinsel Salentina, dem Absatz Italiens, und der Kalksteinhochebene von Murge mit ihrer Vielzahl an Höhlen. Interessante Barockrouten lassen sich durch die kleine weißen Dörfchen Apuliens veranstalten. Und dann ist da natürlich Sizilien mit seiner Vergangenheit unaufhörlicher Invasionen von Seiten der Griechen, Normannen, Angevins, Aragonesen, Bourbonen und Deutschen, die alle auf ihre Weise dieser außergewöhnlichen Insel ihren Stempel aufgeprägt haben. Das intensive Blau des Mittelmeers, das fast an die Karibik erinnert, lässt die sizilianische Landschaft noch eindrucksvoller hervortreten. Und „last but not least“ Sardinien, das mit seinen exklusiven Stränden und seinem mondänen Lebensstil bei den Touristen aus aller Welt immer beliebter wird. ITALIEN FÜR JUNGE LEUTE Unser Tipp lautet: Entdecken Sie die vielen Vergnügungsmöglichkeiten, die unser Land jungen Leuten zu bieten hat! Die Gastfreundschaft und das kulturelle Erbe der herzlichen und offenen Menschen Italiens macht es möglich, Touristen aller Altersklassen anzuziehen. Spaß und Vergnügen locken überall: in unsere Kunststädten, die reich an Geschichte, Kunst und Kultur sind, unseren modernen interaktiven Museen, unseren Freizeit-, Themen- und Aquaparks und natürlich unseren bestens ausgerüsteten Stränden, an denen Ihnen jeglicher Komfort geboten wird, um Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen! 7 inhalt PAKETE NORD Piemont und seine unbekannte Schätze 08 Aosta-Tal und Piemont 54-55 Piemont, ein Land der alten Gewürze 09 Lombardei 56-57 Die Blumen Riviera und Costa Azzurra 10 Ligurien 58-59 Blumen Riviera: Genua, Portofino und Cinque Terre 11 Die Italienischen Seen 60-61 Maggioresee 12 Venetien 62-64 Maggioresee, Comer See und Mailand 13 Italien schmecken und entdecken 65 Shopping in Mailand 14 Emilia Romagna 66-67 Grand Prix Formel 1 «Monza» 14 Ferienwohnungen Rimini und Umgebung 68-69 Die schönsten italienischen Seen 15 Italien schmecken und entdecken 70 Die italienischen Seen und Venedig 16 Republik von San Marino 71 Verona, Mantua und Cremona 17 Gardasee und die venezianische Villen 18 Die Dolomiten 19 ZENTRAL Venedig und die Dolomiten 20 Toskana 72-74 Venedig und die Inseln der Lagune 21 Italien schmecken und entdecken 75 Musikreisen Verona Festspiele 22-23 Umbrien 76-77 Fasching in Venedig 24-25 Latium 78-81 Klassische Rundreise: Venedig-Florenz-Rom 26 Italien schmecken und entdecken 82-83 Willkommen in Italien 27 Parmesankäse, Sangiovese und Spaghetti 28 Der Geschmack von Emilia-Romagna 29 SUD UND INSELN Emilia-Romagna und Bologna “La Rossa” 30 Golf von Neapel/Sorrent 84-85 Olivenöl, Wein und Chianti 31 Apulien 86-87 Toskana und die Insel Elba 32 Sizilien 88-89 Toskana und Cinque Terre 33 Italien schmecken und entdecken 90 Toskana 34 Die Meister der Renaissance 35 Palio von Siena 36 ANGEBOT FÜR JUGENDLICHE Die Umgebung Toskana 37 Schülergruppen Hotels 91-93 Umbrien: das grüne Herz Italiens 38 Schülergruppen Restaurants und... 94 Das mystische Umbrien 39 Schülergruppen Sehenswürkigkeiten 95-96 Ponte Vecchio und Kolosseum 40 Besichtigungen/Ausflüge 97 Auf den Spuren der Etrusker 41 98 Vacanze Romane 42 Frühling, Umweltfreundliche Rundreise in Rimini und Umgebung Kunst und Meer: von Rom zum Vesuv 43 Sommer, Wasser-und Themenparks und Strand 99 Die Traumhafte Atmosphäre der Amalfiküste 44 Sommer, Riviera von Rimini 100-101 Die Traumhafte Atmosphäre der Amalfiküste 45 City Break in Neapel 46 Weihnachts-Spaziergang in Neapel 47 Apulien: “Trulli”, Grotten und Perlen von Barock 48 Fahrt durch das Land von Apulien 49 Kreuzfahrt: Genua/Palermo/Genua 50 Sizilienrundreise 51 Sardinienrundreise 52 Sardinien, große Rundreise 53 ANMERKUNGEN Verkehrsregelung für Touristenbusse/Check-points 102-104 Informationsnotizen/Allgemeine Geshäftsbedingungen 105 Kalendar 2014/2015 106 Landkarte Italien 107 8 piemont und seine unbekannten Schätze Kurtaxe nicht inbegriffen Torino 1. Tag. Region von Turin: Ankunft am späten Nachmittag in der Region von Turin. Unterbringung und Übernachtung im Hotel. 2. Tag. Turin und das Ägyptische Museum: Frühstück im Hotel und Abfahrt ins Stadtzentrum. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung Turins, die antike Hauptstadt Italiens: San Carlo Platz, Piazza Castello, der Königspalast, der Dom. Anschliessend Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen..). Am Nachmittag folgt die Besichtigung des Ägyptischen Museum, mit seiner Schätzesammlung, die nach Kairo, die zweitwichtigste ist. Am Abend Rückkehr ins Hotel für Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Turin und Venaria Reale: Frühstück im Hotel. Anschliessend Besichtigung mit Führung im Nationalen Kino Museum, eines der wichtigsten Museen der Welt für sein reiches Erbe und seiner unzähligen wissenschaftlichen Aktivitäten. Was das Museum wirklich einzigartig macht, ist seine besondere Einrichtung. In der Tat befindet sich das Museum im Innern der Mole Antonelliana, ein einzigartiges und faszienierendes Gebäude, Symbol der Stadt Turins. Anschliessend Zeit zur freien Verfügung (z.B Mittagessen..). Am Nachmittag folgt die Besichtigung der Reggia di Venaria Reale, das Versaille von Savoia, eine angesehe Residenz, die vor kurzem Ihre Identität wieder gefunden hat. Am Abend Rückkehr ins Hotel für Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Kirchen/Leumann Dorf: Frühstück im Hotel und Abfahrt zum Ausflug der Entdeckung der religiösen Schätze Turins und seiner Umgebung. Treffen mit der Stadführung und Besichtigung der Kirche San Michele, ein aussergewöhnliches Denkmal des Christentums, das man von Monte Pichiriano über das Susa Tal aus sehen kann und man sagt sogar, dass das Denkmal eine sprituelle Tür darstellen soll. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen..). Am Nachmittag Treffen mit der Stadtführung Nicht zu verpassen - Besichtigung des Automobil Museums - Schiffsrundfahrt auf dem Po am Board des Schiffes Valentino Bitte fragen Sie Uns! und Besichtigung des Leumann Dorfs, ein Arbeiterdorf in Collegno, das im 19 Jh. Von Napoleone Leumann (Auklärer und Unternehmer) gegründet wurde. Er gründete nicht nur das Arbeiterdorf sondern auch eine Textilfabrik sowie Schulen, Kindergärten und Wohnhäuser. Die Gründung des Dorfes im Liberty Stil endete im Jahre 1909, ist noch bis heute erhalten aber Eigentum der Stadtgemeinde Turins, einzigartig in Italien, da es seine architektonische Baukunst aufrecht erhält. Am Abend Rückkehr ins Hotel für Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Turin: Nach dem Frühstück endet unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 07/01-28/02 01/12-20/12 01/03-30/11 € 175,00 € 184,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 66,00 pro Person. 07/01-28/02 01/12-20/12 01/03-30/11 € 245,00 € 254,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 66,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 54 Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem Mittelklassehotel in der Region von Turin • 4 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel • Halbtägige Besichtigung von Turin mit Führung • Halbtägige Besichtigung des Ägyptischen Museums von Turin mit Führung • Halbtägige Besichtigung des Nationalen Kino Museums von Turin mit Führung • Halbtägige Besichtigung der Reggia von Venaria Reale mit Führung • Halbtägige Besichtigung der Kirche San Michele mit Führung. • Halbtägige Besichtigung mit Führung des Dorf Leumanns • Je 25 zahlende Person eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Preise ohne Bustransport vor Ort laut Programm. Preise mit Bustransport vor Ort laut Programm. Flug zu Ihrer Last. Ankunft: Turin. Abflug: Turin. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 9 Piemont ein Land der alten Gewürze Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Torino Monferrato Alba 1. Tag. Acqui Terme/Alessandria: Ankunft am frühen Nachmittag. Treffen mit dem Stadtführer und anschließend Besichtigung des historischen Stadtzentrums, die Fassaden von Palazzo Ghiani, Petersdom, Kirche von Santa Maria del Castello. Am Abend folgt die Unterbringung im Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Acqui Terme: Frühstück im Hotel. Am Morgen findet das Treffen mit dem Stadtführer statt, anschließend die Besichtigung von Acqui Terme. Acqui Terme liegt in einer angenehmen Umgebung zwischen den Hügeln und dem Fluss Bormida. Die Stadt ist mit einer Warmwasserquelle verbunden, die sich im Untergrund befindet. Dies wird durch ein alt römisches thermales Schwimmbad bewiesen. Außerdem hat die Stadt noch viele Sehenswürdigkeiten wie z.B. der römische Aquädukt, der Dom. Der römische Ursprung, die Peterskirche, der Brunnen von „Bollente“, wo das Wasser bis zu 76° erreicht. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Am Nachmittag gibt es eine Besichtigung eines landwirtschaftlichen Betriebes der Region, wo sogar das Kosten der Weine und der typischen Produkte des Gebietes, erlaubt sind. Am Abend Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Alba: Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Alba. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung des Stadtzentrums, S. Lorenzo Dom und die Savoyer Kirche. Mittagessen mit Hausmannskost, typischen Produkten der Region, in einem landwirtschaftlichen Betrieb. Am Nachmittag folgt ein Ausflug im Barolo und Trüffelland. Hier können sie, die Weine und lokal typischen Aquavite, begleitet durch schmackhafte Kleinigkeiten, genießen. Am Abend Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. Nicht zu verpassen - Nationale Trüffelmesse in Alba Bitte fragen Sie Uns! Alessandria Acquiterme 4. Tag. Monferrato: Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Casale Monferrato. Am Morgen Besichtigung der antiken Hauptstadt Monferrato. Bestehend aus der Besichtigung des Sant’ Evasio Doms, des römisch - gotischen Gebäudes aus dem 12. Jh., des Schlosses, der Synagoge, die einer der reichsten Piemonts ist und der Treville Palast. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Am Nachmittag folgt die Abfahrt nach Monferrato, um seine schöne Landschaft sowie Weinberge zu bewundern. Man durchfährt San Giorgio Monferrato, wo sein Schloss nicht zu übersehen ist, sowie Vignale Monferrato mit seinem Callori Palast, hier ist der Sitz des regionalen Weinkellers. Anschließend Besichtigung eines Weinkellers der Umgebung mit Weinprobe der typischen Weine. Am Abend Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Acqui Terme/Alessandria: Nach dem Frühstück endet unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/04-30/04 16/10-15/11 01/05-31/05 01/06-15/10 € 203,00 € 221,00 € 243,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 57,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 54 und der typischen Produkte. • Halbtägige Besichtigung von Alba. • Unterbringung in einem • Typisches Mittagessen in einem Mittelklassehotel in der Region landwirtschaftlicher Betrieb von Acqui Terme/Alessandria. • Besichtigung eines Weinkellers in der • 4 Übernachtungen mit Halbpension Region von Monferrato. • Halbtägige Besichtigung von • Ganztägige Reiseleitung am 4. Tag. Alessandria. • Je 25 zahlende Personen eine frei. • Halbtägige Besichtigung von Acqui Terme. Im Preis nicht inbegriffen: • Besichtigung eines landwirtschaftliches Betriebs von Getränke, Eintrittsgelder und alles was der Region und Kosten der Weine nicht im Programm aufgeführt ist. Unsere Preise beinhalten: die buspreise erhalten sie auf anfrage tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 10 Die Blumen Riviera und Costa Azzurra Kurtaxe nicht inbegriffen Genova Alassio Nizza Diano Marina San Remo 1. Tag. Alassio/Diano Marina: Ankunft am späten Nachmittag an der Blumen Riviera. Unterbringung in einem Hotel z.B in Alassio, Diano Marina oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Sanremo: Nach dem Frühstück Abfahrt zum Tagesausflug nach San Remo: Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Küstenstadt, die zwischen dem Meer und der Küste liegt. Besichtigung der Kathedrale, einer russischen Kirche, der Gärten und „La Pigna“. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Dolceacqua und etwas Zeit zur freien Verfügung um das kleine Dorf, was für die Herstellung von Qualitätsweinen bekannt ist, zu besichtigen. Abendessen im Hotel und Übernachtung. 3. Tag. Genua: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Genua. Vor Ort Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Innenstadt: die imposanten Gebäude, Wohnhäuser und Kirchen. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 4. Tag. Montecarlo/Nice: Nach dem Frühstück Abfahrt zum Tagesausflug an die Cote D’Azur nach Monaco und Montecarlo. Besichtigung des Ozeanographischen Museums, des Aquariums, des Tropischen Gartens, des Parks von Fontvieille, eines Casinos, der Kathedrale und dem Fürstenpalast. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Alassio/Diano Marina: Nach dem Frühstück endet unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 07/01-24/05 21/09-31/10 € 139,00 26/05-05/07 13/09-20/09 € 149,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 58 Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3-SterneHotel an der Blumen Riviera. • Halbpension vom Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück am 5. Tag. • Halbtägige Stadtführung in San Remo. • Halbtägige Stadtführung in Genua. • Ganztägige Reiseleitung für Monaco, Montecarlo und Nizza. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder Bustransport und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung des Hanbury Gartens liegend in der Nähe von Ventimille Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Blumen Riviera Genua, Portofino und Cinque Terre Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen 11 Rapallo Genova Portofino C i n q u e Te r r e San Remo 1. Tag. Chiavari/Cavi di Lavagna: Ankunft am späten Nachmittag an der Blumen Riviera. Unterbringung in einem Hotel z.B in Chiavari, Cavi di Lavagna oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Chiavari/Cavi di Lavagna: Nach dem Frühstück endet unser Service. 2. Tag. Genua: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Genua. Vor Ort Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Stadt, die die Hauptstadt dieser Region ist: den Hafen, die Piazza della Vittoria, die Piazza Corvetto. Die Besichtigung endet mit einem Spaziergang entlang der Carrugi Promenade, die für ihre kleinen Gassen, das historische Zentrum, die Schönheit ungewöhnlicher Ecken und ihre Paläste und Kirchen, bekannt ist. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 3. Tag. Cinque Terre: Nach dem Frühstück Abfahrt nach La Spezia. Treffen mit dem Stadtführer und Weiterfahrt mit dem Autobus entlang der Panoramastrasse, die nach Manarola führt. Man kann von dem wunderschönen Rundumblick profitieren: Militärisches Arsenal, den Golf und die Alpen. Einige Kilometer weiter erreicht man die Küste der Cinque Terre, eine atemberaubende Küste dessen Terrassen aus trockenem Stein modelliert sind. Die steile Küste wird als Welterbe der Unesco eingestuft. Man wird zu Fuß den ins Gestein geschlagenen Weg, der auch als «Liebesstrasse» bekannt ist, nach Riomaggiore gehen. Weiterfahrt mit dem Zug bis nach Monterosso. Am Nachmittag Rückkehr mit dem Schiff bis nach La Spezia. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Rapallo/Portofino: Frühstück im Hotel und am Morgen Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag Abfahrt nach Portofino vorbei an Rapallo, die die Schönheit der Riviera präsentiert. Einschiffung und Abfahrt nach Portofino, ein wunderschönes Fischerdorf, wo man im Hintergrund bunte Häuschen, liegend an einer natürlichen Bucht, findet. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 07/01-10/05 28/09-31/10 € 216,00 11/05-07/06 13/09-27/09 € 236,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 52,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 58 Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3-SterneHotel an der Riviera Ligure. • Halbpension vom Abendessen am 1.Tag bis zum Frühstück am 5.Tag. • Halbtägige Stadtführung in Genua. • Ganztägiger Ausflug nach Cinque Terre. • Eintritt zur Besichtigung der “Liebesstrasse”. • Zugfahrt von Riomaggiore nach Monterosso. • Schifftransfer von Monterosso nach La Spezia. • Schifftransfer von Rapallo nach Portofino (hin und zurück). • Je 25 zahlende Personen eine frei Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder, Bustransport und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung des Aquariums von Genua - Besichtigung von Sanremo Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 12 Maggioresee Kurtaxe nicht inbegriffen Pallanza Baveno Stresa Arona Lago Maggiore Lago d'Orta Lugano Lago di Como Como Lago di Garda Milano 1. Tag. Maggioresee: Ankunft am späten Nachmittag am Maggioresee. Unterbringung und Abendessen im Hotel. 2. Tag. Borromäische Inseln: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Stresa. Treffen mit dem Stadtführer, Ausflug mit dem Boot zu den Borromäischen Inseln: Insel “Isola Bella’’, die für ihre Paläste, im Barockstil, sehr berühmt sind und die Insel “Isola dei Pescatori’’, ein altes, bezauberndes Fischerdorf, dessen Spuren des Mittelalters noch erhalten sind. Am Nachmittag Weiterfahrt und Besichtigung der Insel “Isola Madre’’. Anschließend zurück nach Stresa, wo Sie Zeit zur freien Verfügung haben. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Pallanza/Ortasee: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Pallanza. Besichtigung mit dem Stadtführer der “Villa Taranto’’ und deren Gärten. Weiterfahrt zum “Lago D’Orta’’ Besichtigung von Orta und Schiffsüberfahrt (hin und zurück) zur Insel “Isola San Giulio’’, um sie und ihre Basilika zu besichtigen. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Die 3 Seen: Nach dem Frühstück im Hotel Abfahrt mit Reiseleitung Richtung Schweiz. Ankunft in Lugano am späten Vormittag. Besichtigung. Weiterfahrt nach Como. Hier haben Sie etwas Zeit zur freien Verfügung um z.B. zu shoppen usw. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung im einem Hotel. 5. Tag. Maggioresee: Nach dem Frühstück endet unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/03 01/10-31/10 € 190,00 01/04-05/07 13/09-30/09 € 207,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 66,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 60 • Ganztagsbegleitung am 3. Tag. • Schifffahrt (hin und zurück) für den • Unterbringung in einem 3-SterneAusflug nach Orta zur Insel San Giulio. Hotel am Maggioresee. • Ganztagsbegleitung am 4. Tag. • Halbpension vom Abendessen • Je 25 zahlende Personen eine frei am 1.Tag bis zum Frühstück am 5. Tag. Im Preis nicht inbegriffen: • Ganztagsbegleitung am 2. Tag. • Ganztägiger Ausflug zu den Getränke, Eintrittsgelder, Bustransport Borromäischen Inseln: Isola Bella, und alles was nicht im Programm Madre und Pescatore. aufgeführt ist. Unsere Preise beinhalten: die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Ausflug mit der Bahn "Treno delle Cento Valli" zum Maggioresee - Besichtigung einer Schokoladen-fabrik in der Schweiz mit Verkostung Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 13 Maggioresee Lago Maggiore Pallanza Stresa Lago d'Orta Pakete Comer See und Mailand Kurtaxe nicht inbegriffen Lago di Como Cadenabbia Tremezzo Bellagio Como Lago di Garda Milano 1. Tag. Comer See: Anreise an den Maggiore See. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Comer See: Nach dem Frühstück Treffen mit dem Reiseleiter. Bei einem Stadtrundgang lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Comos kennen. Herz der antiken Stadt ist die Piazza del Duomo und der Dom “Santa Maria Maggiore”, das ehemalige Rathaus und das “Torre del Comune” ein grossartiges Platzensemble inmitten der befestigten Altstadt. Nach der Stadtbesichtigung Fahrt nach Tremezzo und Besuch der herrlichen Villa Carlotta” aus dem VII. Jahrhundert. Von Cadenabbia aus können Sie mit der Fähre das bezaubernde Städtchen Bellagio, “die Perle des Comer Sees”, erreichen. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Mailand: Am Vormittag Stadtführung in Mailand. Mailand ist die Hauptstadt der Lombardei, bedeutendste Industrie- und Handelsstadt und das Bankzentrum Italiens. Durch ihr weltberühmtes Opernhaus “La Scala” und das sehr bekannte Konservatorium ist Mailand auch als “Musikstadt” weltberühmt geworden. Besichtigung der Stadt: der Dom (eines der wichtigsten Werke der blühenden Gotik Italiens), die “Galleria Vittorio Emanuele”, das Opernhaus “La Scala” mit ihrer schönen Piazza, das “Castello Sforzesco” u./o. das „Abendmahl” von Leonardo, das sich in der Kirche Santa Maria delle Grazie befindet. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Maggioresee: Nach dem Frühstück Ausflug mit Privatboot zu den Borromäischen Inseln: „Isola Madre” und „Isola Bella”, die für ihre Paläste sehr berühmt sind und „Isola dei Pescatori” wo Sie ein altes, malerisches Fischerdorf besichtigen können. Nachmittag frei. Wir empfehlen Ihnen den Besuch von Stresa, die Perle des Sees, und den Park der Villa Pallavicino: wegen der Vielfältigkeit seiner hundertjährigen Bäume renommiert, wegen der Schönheit seiner Gärten und Blumen, der Grandiosität des Panoramas am See mit den umstehenden Bergen. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Maggioresee: Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/03 01/10-31/10 € 185,00 01/04-05/07 13/09-30/09 € 202,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 66,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seiten 56 und 60 • Ganztägige Stadtführung in Mailand. • Halbtägiger Ausflug zu den • 4 Übernachtungen mit Borromäischen Inseln mit Privatboot Halbpension in Doppelzimmer mit und Reiseleitung. Dusche/WC, in Mittelklassehotels • Je 25 zahlende Personen eine frei am Maggioresee. • Ganztägige Reiseleitung am Im Preis nicht inbegriffen: Comer See. • Halbtägige Stadtführung in Eintrittsgelder, Getränke und alles was Como. nicht im Programm aufgeführt ist. Unsere Preise beinhalten: die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung des Seidenmuseums in Como - Besichtigung der Stadt Melzi, in Bellagio - Auf den Spuren Leonardo Da Vincis, besichtigen Sie die Kirche “Santa Maria delle Grazie” wo das Fresco Gemälde beherbergt wird Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 14 Shopping in Mailand Kurtaxe nicht inbegriffen 1. Tag. Mailand: Ankunft und Unterbringung im Hotel in Mailand oder Umgebung. Übernachtung. 2. Tag. Mailand/Como: Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Stadtführung in Como. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen, Shopping...). Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel. Übernachtung. 3. Tag. Mailand und Mode: Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Stadtführung in Mailand. Sie werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen, Shopping...). Nachmittag frei für Shopping in den Boutiquen der größten Modeschöpfer in der weltberühmten “Via Montenapoleone”. Rückkehr ins Hotel. Übernachtung. 4. Tag. Auf Wiedersehen Mailand! Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/01-20/01 01/07-31/08 20/11-31/12 € 101,00 21/01-30/06 01/09-19/11 € 111,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 60 Unsere Preise beinhalten: • 3 Übernachtungen mit Frühstück in Doppelzimmern mit Dusche/ WC in einem Mittelklassehotel in Mailand oder Umgebung. • Halbtägige Besichtigung von Mailand und Como mit Führung. • Je 25 zahlende Personen eine frei Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. DIE BUSPREISE ERHALTEN SIE AUF ANFRAGE WÄHREND MESSEN, MEETINGS, KONGRESSEN UND FESTLICHKEITEN VERFÜGBARKEIT UND PREISE AUF ANFRAGE Gran Prix Formel 1 “Monza” 1. Tag. Monza/Mailand/Comer See: Ankunft am Morgen in Monza, um die ersten Qualifikationsproben des Grand Prix zu sehen. Am Nachmittag Abfahrt nach Mailand/ zum Comer See. Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel. Übernachtung. 2. Tag. Monza Gran Prix: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Monza, um den Grand Prix zu sehen. Am Abend Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 3. Tag. Mailand/Comer See: Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! september € 95,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 34,00 pro Person. Unsere Preise beinhalten: • Je 25 zahlende Personen eine frei • 2 Übernachtungen mit Frühstück in Doppelzimmern mit Dusche/ Im Preis nicht inbegriffen: WC in einem Mittelklassehotel Eintrittskarte zum Grand Prix und alles, in Mailand/am Comer See oder was nicht im Programm aufgeführt ist. Umgebung. DIE BUSPREISE ERHALTEN SIE AUF ANFRAGE WIR GARANTIEREN IHNEN DIE EINTRITTSKARTE! Nicht zu verpassen - Auf den Spuren Leonardo da Vincis, besichtigen Sie die Kirche “Santa Maria delle Grazie” wo das Fresco Gemälde beherbergt wird - Besichtigung des Stadions und das Museum von San Siro Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 15 Die schönsten Lago di Como Locarno Ascona Stresa Tremezzo Lugano Lago Maggiore Como Lago di Garda Sirmione Milano 1. Tag. Maggioresee: Ankunft am Lago Maggiore am späten Nachmittag. Unterbringung in einem Hotel in der Umgebung Stresas. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2. Tag. Maggioresee: Nach dem Frühstück im Hotel Abfahrt Richtung Stresa und Schiffsausflug zu den Borromäischen Inseln: ’’Isola Bella’’, ’’Isola Madre’’ und die Insel ’’Isola dei Pescatori’’. Am Mittag Rückkehr nach Stresa. Zeit zur freien Verfügung um z.B. die ’’Villa Pallavicino’’ oder den berümten Garten der ’’Villa Taranto’’ in Pallanza zu besichtigen. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3. Tag. Maggioresee/Comersee/Gardasee: Nach dem Frühstück im Hotel Abfahrt Richtung Comer See. Stadtbesichtigung mit Reiseleiter und Weiterfahrt Richtung Cadenabbia. Schiffsüberfahrt nach Bellagio um dieses bezaubernde Städtchen zu besichtigen. Zeit zur freien Verfügung. Schiffsrückfahrt nach Cadenabbia und Weiterfahrt Richtung Garda See. Unterbringung in einem Hotel, Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Gardasee: Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Sirmione, einer der elegantesten Orte dieser Ferienregion. Besichtigung mit Reiseleiter. Am Nachmittag Schiffsrundfahrt auf dem See. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Verona: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Verona. Treffen mit Stadtführer und Stadtbesichtigung: die Piazza Bra, die Arena, die Piazza delle Erbe, das Haus der Julia usw. Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. Pakete italienischen Seen Kurtaxe nicht inbegriffen Verona 6. Tag. Gardasee: Nach dem Frühstück endet unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/03 01/10-31/10 € 227,00 01/04-28/06 13/09-30/09 € 250,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 71,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 60 Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3-SterneHotel am Maggioresee und Gardasee. • Halbpension vom Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück am 6. Tag. • Halbtägige Schiffsausflug zu dem Borromäischen Inseln. • Ganztägige Reiseleitung für die Besichtigung der Comersee am 3. Tag. • Schiffsüberfahrt (hin und zurück) von Cadenabbia nach Bellagio. • Schiffsrundfahrt auf dem Gardasee nach Sirmione. • Stadtführung in Sirmione. • Halbtägige Stadtführung in Verona. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder, Bustransport und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung des Seidenmuseums in Como - Besichtigung der Stadt Melzi, in Bellagio - Auf den Spuren Leonardo Da Vincis, besichtigen Sie die Kirche “Santa Maria delle Grazie” wo das Fresco Gemälde beherbergt wird Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 16 Die italienischen Seen und Venedig Kurtaxe nicht inbegriffen Lago Maggiore Lago di Como Stresa Como Bergamo L a g o d i Garda Milano Sirmione Verona Lido di Jesolo Torcello Burano L a g u n a d i Murano Ve n e z i a Venezia 1. Tag. Maggioresee: Ankunft am späten Nachmittag in einem Hotel am Maggioresee. Unterbringung und Übernachtung. 2. Tag. Maggioresee/Ortasee: Nach dem Frühstück Abfahrt in Richtung Stresa um von hier aus den Schiffsausflug zu den Borromäischen Inseln zu starten. Die Insel “Isola Bella”, die bekannt für ihre Paläste ist, und die Insel “Isola dei Pescatori”. Am späten Vormittag zurück nach Stresa. Am Nachmittag Weiterfahrt zur Besichtigung des Orta Sees. Schiffsüberfahrt (hin und zurück) von Orta bis San Giulio. Rückkehr ins Hotel und Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Como/Gardasee: Frühstück im Hotel und Abfahrt in Richtung Como. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Stadt. Zeit zur freien Verfügung. Weiterfahrt Richtung Gardasee. Unterbringung in einem Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Sirmione/Verona/Lido di Jesolo: Frühstück im Hotel und Zeit zur freien Verfügung, mit der Möglichkeit Sirmione zu besichtigen, ein kleines Fischerdorf. Am Nachmittag Abfahrt nach Verona. Treffen mit dem Stadtführer und Stadtbesichtigung: die Piazza Bra, die Arena, das Haus der Julia etc. Weiterfahrt Richtung Venedig, Ankunft in Lido di Jesolo. Unterbringung in einem Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Murano/Burano/Torcello/Venedig: Nach dem Frühstück Abfahrt mit einem Privatboot von Punta Sabbioni zu den Inseln der Lagune. Zur Insel Murano, und Besichtigung der weltberühmten Glaswerkstätten, zur Insel Burano, die Insel der Künstler. Am späten Vormittag Rückkehr nach Venedig. Am Nachmittag treffen Nicht zu verpassen - Besichtigung des “Villa Carlotta” Gartens Bitte fragen Sie Uns! mit Stadtführer und Besichtigung der Stadt, “La Serenissima“: des Markusplatzes, der bekannten Basilika, des Glockenturms und der Seufzerbrücke. Überfahrt mit einem Privatboot bis Punta Sabbioni. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 6. Tag. Lido di Jesolo: Nach dem Frühstück endet unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/03 01/10-31/10 01/04-31/05 14/09-30/09 01/06-15/06 € 217,00 € 234,00 € 240,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 65,00 pro Person. 01/03-31/03 01/10-31/10 01/04-31/05 14/09-30/09 01/06-15/06 € 362,00 € 379,00 € 385,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 65,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seiten 60 und 62 • Schiffsüberfahrt von Venedig nach Punta Sabbioni. • Unterbringung in einem 3-Sterne- • Je 25 zahlende Personen eine frei. Hotel am Maggioresee, Gardasee und Lido di Jesolo. Im Preis nicht inbegriffen: • Halbpension vom Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück am Getränke, Eintrittsgelder, Bustransport und alles was nicht im Programm 6. Tag. aufgeführt ist • Ganztägige Reiseleitung am 2. Tag am Maggioresee. Preise ohne Bustransport. Bus auf • Ausflug mit Privatboot zu dem Anfrage. Borromäischen Inseln. • Halbtägige Stadtführung in Como Preis enthält Bustransport vor Ort und in Verona. laut Programm. • Halbtägiger Ausflug mit Flug zu Ihrer Last. Reiseleitung und Privatboot u den Ankunft: Mailand/Bergamo. Inseln der Lagune. Abflug Venedig/Treviso. • 2-stündige Stadtführung in Venedig. Unsere Preise beinhalten: tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 17 Verona Mantua und Cremona Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Milano Lago di Garda Verona Venezia Cremona Mantova 1. Tag. Gardasee: Ankunft und Unterbringung in einem Hotel am Gardasee. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Verona: Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Stadtführung in Verona. Sie werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen (Julias Haus, die Arena, den berühmten “Kräuterplatz” usw.) Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Nachmittag frei für Shopping oder für fakultative Ausflüge. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Mantua und der Fluss Po: Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Stadtführung in Mantua, die Heimat des Dichters Virgil. Sie werden den Palazzo Ducale, den Dom, den Kräuterplatz, die Kirche S.Andrea und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen. Mittagessen in einem Restaurant. Am frühen Nachmittag geht es auf ein Motorschiff zur Mini-Kreuzfahrt auf den Flüssen Mincio und Po bis S.Benedetto Po (ca. 2 Stunden.) Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Cremona: Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Besichtigung mit Führung der Stadt Cremona, die ihren mittelalterlichen Charme bewahrt hat. Sie werden den Dom, das Baptisterium, das berühmte Theater “Ponchielli”, das Stradivari-Museum und die Schule für Geigenbauer, die in der ganzen Welt bekannt ist, besichtigen. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Nachmittag frei für Shopping. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. S.Benedetto Po 5. Tag. Gardasee: Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/03 01/10-31/10 01/04-30/04 16/09-30/09 01/05-30/06 € 194,00 € 205,00 € 214,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 52,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seiten 56 und 62 und Begleiter auf den Flüssen Po und Mincio. • 4 Übernachtungen mit Halbpension • Mittagessen in einem Restaurant in in einem Mittelklassehotel in Mantua Doppelzimmern, mit Dusche/WC • Je 25 zahlende Personen eine frei. am Gardasee. • Halbtägige Besichtigung von Im Preis nicht inbegriffen: Verona, Mantua und Cremona mit Führung. Eintrittsgelder, Getränke und alles was • Mini-Kreuzfahrt mit Motorschiff nicht im Programm aufgeführt ist. Unsere Preise beinhalten: die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Weinkellers der Region - Bardolino und Weinprobe Besichtigung einer Geigenwerkstatt in Cremona Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 18 Gardasee und die venezianische Villen Lago di Garda Vicenza Verona Padova Kurtaxe nicht inbegriffen Venezia Laguna di Ve n e z i a 1. Tag. Gardasee: Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel an der Südküste des Gardasees. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Gardasee: Frühstück. Der Vormittag ist frei für individuelle Ausflüge oder Shopping. Am Nachmittag Schifffahrt über den Gardasee. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Venedig: Frühstück und Abfahrt nach Venedig. Am Vormittag Überfahrt zum Markusplatz mit einem Privatboot. Hier beginnt die Stadtführung mit dem Besuch der bekannten Sehenswürdigkeiten der “Stadt der Träume”: Markusplatz, Basilika, Glockenturm und vieles mehr. Der Nachmittag ist frei für individuelle Besichtigung der Stadt oder Einkaufsbummel. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Verona/Padua: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Verona. Führung durch die Stadt von Romeo und Julia. Besichtigung der römischen Arena, der charakteristischen “Piazza delle Erbe” (Kräuterplatz), usw. Am Nachmittag Freizeit in Padua, der Stadt des Heiligen Antonius. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Vicenza/Venezianische Villen: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Vicenza. Ankunft am Matteotti-Platz. Stadtführung mit Besichtigung von: Teatro Olimpico Palladiano, Kirche von Santa Corona, Corso Palladio, Hauptplatz und Basilika Palladiana. Am Nachmittag Besichtigung der “Ville Venete”: Villa “La Rotonda” - Meisterwerk von Palladio, berühmt für ihre Architektur und ihre Gärten. Weiterfahrt nach Villa Valmarana “Ai Nani”. Diese Villa kann auch innen besichtigt werden und ist berühmt für die außergewöhnlichen Fresken aus dem 18. Jhd von den Malern Gianbattista und Giandomenico Tiepolo. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Gardasee: Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/03 01/10-31/10 01/04-30/04 14/09-30/09 01/05-30/06 € 203,00 € 217,00 € 229,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 65,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seiten 60 und 62 Unsere Preise beinhalten: • Ausflug mit Privatboot über den Gardasee (halbtägig). • Überfahrt (hin/zurück) mit Privatboot zum Stadtzentrum Venedigs am 3. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei. • 5 Übernachtungen mit Halbpension in einem Mittelklassehotel in Doppelzimmern mit Dusche/WC an der Südküste des Gardasees. • Ganztägige Stadtführung in Im Preis nicht inbegriffen: Vicenza und der “Ville Venete”. • Halbtägige Stadtführung in Eintrittsgelder, Getränke und alles was Venedig und Verona. nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung des “Parco Giardino Segurtà” und “Valeggio sul Mincio” - Schiffahrt auf dem Burchiello Boot - Besichtigung von Bassano del Grappa Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen Merano Arabba Ortisei Cortina d'Ampezzo Bolzano Canazei Madonna di Campiglio Trento Lago di Garda 1. Tag. Trient: Am späten Nachmittag Ankunft im Hotel in der Nähe von Trient. Abendessen und Übernachtung. bekannt, ist sehr berühmt und von wunderschönen Berggipfeln umrahmt. Am Nachmittag kurzer Aufenthalt in Ortisei und Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Trient/Madonna di Campiglio: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Trient; Führung durch die Stadt. Trient entstand aus den alten Überresten einer römischen Siedlung und entwickelte sich später nach den venezianischen, österreichischen und lombardischen Kunstneigungen. Besichtigung des Palazzo Municipale (Rathaus), Palazzo Pretorio, der Kathedrale und des “Castello del Buonconsiglio”. Am Nachmittag Freizeit in Madonna di Campiglio, im Herzen der Dolomiten. Am Abend Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Trient: Frühstück und Abreise. 3. Tag. Trient/Bozen/Meran: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Bozen, Provinzhauptstadt von Südtirol. Führung durch die Altstadt. Sie werden die gotische Kathedrale, den Waltherplatz, den Glockenturm, die “Via dei Portici” und die Kirche von Gries besichtigen können. Am Nachmittag Besichtigung von Meran und Freizeit für Spaziergänge und Shopping; Weiterfahrt zu den Tälern Val di Fassa und Val di Fiemme. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Canazei/Passo Pordoi/Arabba/Passo Falzarego/Cortina d’Ampezzo/ Ortisei: Frühstück im Hotel und Abfahrt (mit Führung) zur Entdeckung einiger sehr eindrucksvoller Wintersportorte der Dolomiten wie Canazei, Passo Pordoi, Arabba, Passo di Falzarego bis nach Cortina D’Ampezzo. Diese Olympia-Stadt, auch als “Königin der Alpen” Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/05-30/06 01/09-15/10 € 136,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 44,00 pro Person. Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC in Mittelklassehotels (2-Sterne- oder 3-Sterne-Hotels) in der Nähe von Trient. • Halbtägige Ausflüge nach Trient und Bozen mit Führung. • Lokaler Begleiter für einen ganztägige Ausflug ins Herz der Dolomiten. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Weinkellers der Region Trient und Weinprobe Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 19 Pakete Die Dolomiten 20 Venedig und die Dolomiten Kurtaxe nicht inbegriffen Canazei Cortina d'Apezzo Bolzano Madonna Molveno di Campiglio Belluno Trento Lido di Jesolo Venezia 1. Tag. Lido di Jesolo: Am späten Nachmittag Ankunft in Lido di Jesolo. Unterbringung im Hotel. Willkommens-Drink. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Venedig: Frühstück im Hotel und Überfahrt mit dem Boot von Punta Sabbioni nach Venedig. Ankunft in der Nähe vom Markusplatz und Stadtführung in Venedig: Markusplatz, bekannte Basilika mit Ihrem Dome, Glockenturm, die Fassaden des Dogenpalast und von der Regierung, ein wunderbares Beispiel von gotischer Architektur, die Seufzerbrücke usw. Am Nachmittag Freizeit, um die Stadt zu besichtigen. Rückkehr nach Punta Sabbioni mit dem Boot. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3. Tag. Die Dolomiten: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Cortina d’Ampezzo: Belluno, Cadore, Cortina. Am Nachmittag weiter zu der Region Trient, die eindrucksvolle „Dolomiten Route“ überquerend: Val di Fassa, Canazei, Val di Fiemme. Am Nachmittag, Unterbringung im Hotel in Fai della Paganella. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Molveno/Bozen: Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Molveno, eine Thermalanlage bekannt durch das Meer. Am Nachmittag Führung durch die historische Stadt von Bozen: gotische Kathedrale, Piazza Walther, den Glockenturm, die „Via dei Portici“ und die Kirche von Gries. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Trient/Madonna di Campiglio: Frühstück im Hotel. Am Morgen Führung durch Trient: Rathaus (Palazzo Municipale), Palazzo Pretorio, die Kathedrale und “Castello del Buonconsiglio”. Am Nachmittag Besichtigung von Madonna di Campiglio, eine Stadt die im Herzen der Dolomiten liegt und als Wintersportort bekannt ist. Regionstypisches Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Trient: Abfahrt nach dem Frühstück. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/04-30/04 01/10-31/10 01/05-31/05 10/09-30/09 01/06-10/06 € 180,00 € 185,00 € 176,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 62 Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen mit Halbpension in einem Mittelklassehotel wie im Programm aufgeführtWillkommens-Drink. • Typisches Abendessen im Hotel in den Dolomiten. • Boottransfer nach Venedig (hin und zurück). • Halbtägige Führung in Venedig (2 Stunden), Bozen und Trient. • Reiseleitung für den Ausflug in die Dolomiten. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen -Gondeltour - Halbtägiger Ausflug zu den Inseln der Lagune Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 21 Venedig die Inseln der Lagune Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Treviso Lido di Jesolo Burano Murano Venezia 1. Tag. Lido di Jesolo: Am Nachmittag Ankunft in Lido di Jesolo. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Venedig: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Venedig “La Serenissima” (der Republik Venedig). Überfahrt mit einem Privatboot zum Markusplatz; hier beginnt der Besuch der “Stadt der Träume”: Markusplatz, Markuskirche und Glockenturm. Der Nachmittag steht Ihnen für eine weitere Besichtigung der Stadt oder für einen Einkaufsbummel zur Verfügung. Am Abend Rückkehr ins Hotel in Lido di Jesolo. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Venedig: Halbpension im Hotel. Am Vormittag Ausflug mit einem Privatboot zu den Inseln der Lagune: Murano, Insel der Glasbläser; Burano, Insel der Klöppelspitzen und Torcello. Die Gruppe wird im Zentrum abgesetzt. Nachmittag zur freien Verfügung. Rückkehr mit dem Boot nach Punta Sabbioni. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Lido di Jesolo: Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/04-30/04 01/10-31/10 01/05-31/05 14/09-30/09 01/06-10/06 02/09-13/09 € 118,00 € 124,00 € 133,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 30,00 pro Person. 01/04-30/04 01/10-31/10 01/05-31/05 14/09-30/09 01/06-10/06 01/09-13/09 € 170,00 € 176,00 € 185,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 30,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 62 Unsere Preise beinhalten: Im Preis nicht inbegriffen: • 3 Übernachtungen mit Eintrittsgelder, Getränke und alles was Halbpension in Lido di Jesolo nicht im Programm aufgeführt ist. n einem Mittelklassehotel in Doppelzimmern mit Dusche/WC. Preise ohne Bustransport. Bus auf • Stadtführung in Venedig (halbtägig). Anfrage. • Ausflug mit Privatboot zu den Inseln der Lagune. Preise mit Bustransport vor Ort laut • Hin- und Rückfahrt mit Privatboot zum Programm. Flug zu Ihrer Last. /vom Zentrum Venedigs am 2. Tag. Ankunft: Venedig/Treviso. Abflug: • Boottransfer von Venedig nach Venedig/Treviso Punta Sabbioni am 3. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei Nicht zu verpassen - Besichtigung des jüdischen Ghetto - Besichtigung mit Führung des Dogenpalast - Cicchettata alla veneziana (lokaltypische Weinverkostung begleitet von “cicchetti”, kleine lokaltypische Häppchen Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 22 Musikreisen Verona Festspiele Kurtaxe nicht inbegriffen Programm A 1. Tag. Gardasee: Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel am Gardasee. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Verona/Oper: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Verona. Besichtigung der Stadt von Romeo und Julia, der Piazza delle Erbe, der römischen Arena und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Nachmittag frei für Shopping. Opernbesuch. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 3. Tag. Gardasee/Oper: Nach dem Frühstück Abfahrt. Ausflug mit Privatboot auf dem Gardasee. Nachmittag frei für Shopping. Rückkehr zum Hotel, Abendessen. Dann zweiter Besuch der Oper in der Arena von Verona. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 4. Tag. Gardasee: Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 15/06-30/06 01/07-09/09 € 197,00 € 216,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 42,00 pro Person. Zuschlag für die Oper (Freitag und Samstag): € 2,00 Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 62 Unsere Preise beinhalten: • 2 Übernachtungen mit Halbpension + 1 Übernachtung mit Frühstück in Doppelzimmern mit Dusche/WC in einem Mittelklassehotel am Gardasee. • 2 Eintrittskarten zur Oper (Rang, nicht nummeriert). • Halbtägige Besichtigung von Verona mit Führung. Programm B 1. Tag. Lido di Jesolo: Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Lido di Jesolo oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Venedig/Verona, Oper: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Venedig. Überfahrt mit Privatboot zum Markusplatz, um mit einem Führer die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen. Mittagessen in Venedig und am frühen Nachmittag Abfahrt zum Gardasee. Ankunft und Unterbringung im Hotel am Gardasee. Abendessen und danach Opernbesuch in der Arena. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 3. Tag. Gardasee/Oper: Nach dem Frühstück Ausflug mit Privatboot auf dem Gardasee. Nachmittag Freizeit für Shopping. Rückkehr zum Hotel. Abendessen und danach zweiter Opernbesuch in der Arena von Verona. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 4. Tag. Gardasee: Frühstück und Abreise. • Halbtägiger Ausflug mit Boot auf dem Gardasee. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittskarten und alles, was im Programm nicht aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 15/06-30/06 01/07-09/09 € 230,00 € 254,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 43,00 pro Person. Zuschlag für die Oper (Freitag und Samstag): € 2,00 Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 62 • Mittagessen in einem Restaurant in Venedig. • 3 Übernachtungen mit • Überfahrt mit Privatboot von Tronchetto Halbpension in Doppelzimmern zum Markusplatz (hin und zurück). mit Dusche/WC in einem • Halbtägiger Ausflug mit Boot auf Mittelklassehotel (1 Tag in Lido di dem Gardasee. Jesolo oder Umgebung + 2 Tage • Je 25 zahlende Personen eine frei. am Gardasee). • 2 Eintrittskarten für die Oper Im Preis nicht inbegriffen: (Rang, nicht nummeriert). • Besichtigung von Venedig Getränke, Eintrittskarten und alles, was (halbtägig, 2 Stunden) mit Führung. im Programm nicht aufgeführt ist. Unsere Preise beinhalten: die buspreise erhalten sie auf anfrage tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 23 Pakete verona opern Lago di Garda Vicenza Verona Padova Jahreszeit 2014 juni 20 21 26 27 28 juli 03 04 05 06 08 09 10 11 12 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 29 30 31 Venezia Laguna d i Ve n e z i a august Freitag Samstag Donnerstag Freitag Samstag UN BALLO IN MASCHERA CARMEN CARMEN UN BALLO IN MASCHERA AIDA 2013 Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Dienstag Mittwoch Donnerstag AIDA 2013 CARMEN TURANDOT AIDA 2013 AIDA 2013 TURANDOT CARMEN UN BALLO IN MASCHERA TURANDOT AIDA 2013 TURANDOT SERATA DI GALA CARMEN UN BALLO IN MASCHERA AIDA 2013 SERATA DI GALA AIDA 2013 UN BALLO IN MASCHERA CARMEN TURANDOT AIDA 2013 AIDA 2013 TURANDOT UN BALLO IN MASCHERA 01 02 03 07 08 09 10 14 15 16 22 23 24 26 27 28 29 30 31 Freitag CARMEN Samstag TURANDOT Sonntag AIDA 2013 Donnerstag CARMEN Freitag UN BALLO IN MASCHERA Samstag GALA CARMINA BURANA Sonntag AIDA 1913 Donnerstag CARMEN Freitag M.BUTTERFLY Samstag AIDA 1913 Freitag M.BUTTERFLY Samstag ROMEO ET J. Sonntag AIDA 1913 Dienstag AIDA 1913 Mittwoch M.BUTTERFLY Donnerstag ROMEO ET J. Freitag CARMEN Samstag M.BUTTERFLY SonntagAIDA september 02 03 04 05 06 07 Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag M.BUTTERFLY CARMEN AIDA 1913 M.BUTTERFLY ROMEO ET J. AIDA 1913 die direktion behält sich das recht vor, falls nötig, das folgende prograMm zu ändern. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 24 Fasching in Venedig Kurtaxe nicht inbegriffen Lido di Jesolo Venezia Laguna d i Ve n e z i a 1. Tag. Lido di Jesolo: Ankunft am späten Nachmittag in Lido di Jesolo. Unterbringung im Hotel; Willkommens-Drink. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Auf der Entdeckung Venedigs: Nach dem Frühstück, Überfahrt zur Lagune mit der Fähre von Punta Sabbioni bis in die Nähe des Markusplatzes. Besichtigung der Stadt mit Führung. Sie werden den Markusplatz mit der berühmten Markuskirche und deren Kuppeln, den Campanile, den sehenswerten gotischen Dogenpalast (Residenz der Dogen und Sitz der Stadtregierung), die Seufzerbrücke usw. besichtigen können. Am Nachmittag Freizeit, um eventuell die Stadt individuell weiter zu entdecken. Rückfahrt mit der Fähre nach Punta Sabbioni. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3. Tag. Venedig völlig frei!: Frühstück im Hotel. Überfahrt mit der Fähre von Punta Sabbioni zum Zentrum Venedigs. Der ganze Tag steht Ihnen frei zur Verfügung, so können sie die Faschingsatmosphäre genießen. Rückfahrt mit der Fähre nach Punta Sabbioni. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 4. Tag. Lido di Jesolo: Frühstück und Abreise. 21/02-24/02 22/02-25/02 € 127,00 24/02-27/02 25/02-28/02 € 110,00 27/02-02/03 02/03-05/03 € 154,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 33,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 62 Unsere Preise beinhalten: • 3 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC in einem Mittelklassehotel (vom Abendessen des 1. Tag bis zum Frühstück des 4. Tag). • Fahrt von Punta Sabbioni nach Venedig (hin und zurück) 2. Tag und 3. Tag (Gebühren inbegriffen). • Besichtigung Venedigs mit Führung (2 Stunden). • Willkommendrinks im Hotel. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittskarten, Getränke und alles, was im Programm nicht aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Fasching in Venedig 25 Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Treviso Lido di Jesolo Burano Murano Venezia 1. Tag. Lido di Jesolo: Ankunft in Jesolo und Unterbringung im Hotel. Willkommens-Drink. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Die typischen Gassen und Plätze Venedigs: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Venedig zur halbtägigen geführten Besichtigung der Stadt und deren wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Bootstransfer von Punta Sabbioni zum Markusplatz; Treffen des Stadtführers und Beginn der Besichtigung: Dom, Glockenturm, Dogenpalast usw. Der ganze Nachmittag steht Ihnen frei zur Verfügung zum shoppen. Am Abend Rückkehr ins Hotel in Lido di Jesolo. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Die Inseln der Lagune: Nach dem Frühstück Abfahrt mit einem Privatboot zur geführten Besichtigung der Inseln der Lagune: Murano (Besichtigung einer Glasbläserei), Burano (Besichtigung einer Spitzenproduktionsstätte). Am späten Vormittag Rückkehr nach Venedig. Transfer mit einem Privatboot nach Punta Sabbioni. Rückkehr ins Hotel in Lido di Jesolo. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Lido di Jesolo: Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 21/02-24/02 22/02-25/02 € 140,00 24/02-27/02 25/02-28/02 € 122,00 27/02-02/03 02/03-05/03 € 166,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 33,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 62 • Halbtägige geführte Besichtigung in Venedig am 2. Tag (ca. 2 Stunden). • 3 Übernachtungen mit • Bootsausflug zu den Inseln der Halbpension in einem Lagune mit Begleitung. ittelklassehotel in Doppelzimmern • Transfer mit Privatboot von Venedig mit Dusche/WC in Lido di Jesolo nach Punta Sabbioni am 3. Tag. (vom Abendessen des 1. Tag bis Gebühren inbegriffen. zum Frühstück des 4. Tagen). • Je 25 zahlende Personen eine frei. • Willkommens-Drink im Hotel. • Fahrt mit Privatboot von Punta Im Preis nicht inbegriffen: Sabbioni nach Venedig und zurück am 2. Tag. Gebühren Eintrittsgelder, Getränke und alles was inbegriffen. nicht im Programm aufgeführt ist. Unsere Preise beinhalten: die buspreise erhalten sie auf anfrage tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 26 Klassische Rundreise Venedig-Florenz-Rom Kurtaxe nicht inbegriffen Lido di Jesolo Venezia L a g u n a d i Ve n e z i a Montecatini Firenze Siena Roma Fiuggi 1. Tag. Lido di Jesolo: Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Lido di Jesolo. Abendessen und Übernachtung. 7. Tag. Fiuggi: Frühstück und Abreise. 2. Tag. Lido di Jesolo/Venedig: Frühstück. Am Vormittag Überfahrt mit einem Privatboot zum Markusplatz, dann Führung durch Venedig, um die bekanntesten Sehenswürdigkeiten dieser Lagunenstadt zu besichtigen. Nachmittag frei. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Florenz/Montecatini: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Florenz und Unterbringung im Hotel in Montecatini. Abendessen und Übernachtung in einem Mittelklassehotel in Montecatini. 4. Tag. Florenz/Montecatini: Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung von Florenz, die herrliche Hauptstadt der Renaissance. Nachmittag frei. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Siena/Fiuggi: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Siena. Besichtigung der Stadt mit der Führung. Weiterfahrt nach Fiuggi, einem Kurort ca. 75 km südlich von Rom. Abendessen und Übernachtung in einem Mittelklassehotel in Fiuggi. 6. Tag. Rom: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Rom. Ganztägige Führung antikes + Borokes Rom durch die “Ewige Stadt”: Fontana di Trevi, Spanische Treppe, Forum Romanum usw. Abendessen und Übernachtung. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-30/04 01/10-31/10 01/05-31/05 16/09-30/09 01/06-30/06 01/09-15/09 € 198,00 € 211,00 € 222,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 66,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 62, 72 und 78 Unsere Preise beinhalten: • 6 Übernachtungen mit Halbpension inMittelklassehotels in Doppelzimmern mit Dusche/ WC: 2 Übernachtungen in Lido di Jesolo; 2 Übernachtungen in Montecatini oder Umgebung; 2 Übernachtungen in der Umgebung von Rom (Fiuggi). • Ganztägige Stadtführung in Rom. • Halbtägige Stadtführungen in Venedig, Florenz und Siena. • Bootsfahrt von Punta Sabbioni (Lido di Jesolo) zum Markusplatz (Venedig) (hin/zurück). • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung des Montecatini Alto - Besichtigung Fiesole, kleines Dorf römischen und etruskischen Ursprungs, befindet sich in einem Tal des Arno und bietet einen sehr schönen Blick über Florenz Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Willkommen in Italien 27 Venezia Laguna di Ve n e z i a Bologna Rimini Rep. San Marino Firenze 1. Tag. Adriaküste: Am Nachmittag Ankunft an der italienischen Adria z.B. in Rimini/Cattolica/ Riccione usw. Übernachtung. 2. Tag. Rimini/Venedig: Nach dem Frühstück Abfahrt mit dem Reiseleiter zu dem ganztägigen Ausflug in die Lagunenstadt Venedig. Bei einem Stadtrundgang mit Führung werden Sie die berühmten Sehenswürdigkeiten Venedigs bewundern können: den Canal Grande, die Rialtobrücke, den Markusplatz und vieles mehr. Am Nachmittag individuelle Besichtigung der Stadt. Am Abend Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 3. Tag. Rimini/Florenz: Nach dem Frühstück Abfahrt mit dem Reiseleiter zu dem ganztägigen Ausflug nach Florenz. Rundfahrt mit Stadtführung. Besichtigung des Baptisteriums, der ältesten Paläste der Stadt, des Doms, der größten Kirche von Florenz. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 4. Tag. Rimini/San Marino: Möchten Sie gerne einen Einkaufsbummel machen?... Nach dem Frühstück Ausflug nach San Marino. Halbtägige Besichtigung mit Reiseleitung der ältesten und kleinsten Republik der Welt. Gegen 12:00 Uhr Rückkehr ins Hotel. Freizeit und Übernachtung. 5. Tag. Adriaküste: Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/05 15/09-31/10 01/06-30/06 01/09-14/09 € 124,00 € 137,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 36,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 66 Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen mit Frühstück in Mittelklassehotels in Rimini oder Umgebung in Doppelzimmern mit Dusche/WC. • Ganztägige Reiseleitung für die Ausflüge nach Venedig und Florenz. • Halbtägige Reiseleitung für die Besichtigung von San Marino. • Stadtführung in Venedig (ca. 2 Stunden). • Stadtführung in Florenz (ca. 2 Stunden). • Bootfahrt von Tronchetto zum Markusplatz (Venedig) hin und zurück. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung Riminis - Besichtigung Ravennas - Besuch eines Weinkellers und Weinprobe Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen 28 Parmesankäse, Sangiovese und Spaghetti Parma Salsomaggiore Terme Kurtaxe nicht inbegriffen Modena Bologna Rimini Rep. San Marino 1. Tag. Salsomaggiore: Ankunft und Unterbringung in Salsomaggiore oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. Abendessen in einem typischen Restaurant, wo Sie sich bei Musik die Spezialitäten der Region schmecken lassen können. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 2. Tag. Parma: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Parma und halbtägige Besichtigung der Stadt mit Führung. Die Stadt Parma ist nicht nur für ihre historischen Sehenswürdigkeiten bekannt, sondern auch weil sie die Geburtsstadt von Verdi und Toscanini ist und sich das “Teatro Regio” hier befindet. Sie werden u. a. den Dom, das Baptisterium, die Kirche Madonna della Steccata und die Gemäldegalerie besichtigen können. Am Nachmittag Besichtigung einer Käserei, in der Nähe von Salsomaggiore, mit Kostproben von Käse, Salami und Schinken. Die Gegend um Salsomaggiore ist besonders bekannt für die Produktion von Käse. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Rimini: Frühstück und Abreise. 3. Tag. Parma/Modena/Rimini: Nach dem Frühstück Abfahrt zur Besichtigung der “Consorteria Aceto Balsamico” in Spilimbergo, einer Stadt im Hügelland in der Nähe von Modena. Hier produziert man seit Jahrhunderten eine ganz besondere Essigsorte, die “balsamico”, die sich durch ihren besonderen Geschmack und ihre Kostbarkeit sehr von anderen Essigsorten unterscheidet. Besichtigung der Produktionsstätte mit ihren Essigfässern. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Rimini. Abendessen und Übernachtung in einem Hotel in Rimini oder Umgebung. 4. Tag. San Marino: Frühstück. Vormittag zur freien Verfügung mit der Möglichkeit, die Republik San Marino, die kleinste und älteste der Welt, zu besichtigen. Rückkehr ins Hotel. Am Nachmittag Besichtigung eines Weinkellers in der Nähe von Rimini mit Kostprobe von Weinsorten wie “Sangiovese” usw. Rückkehr ins Hotel. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-30/04 01/10-31/10 € 174,00 01/05-30/06 01/07-15/07 € 186,00 € 192,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 36,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 66 Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen in Doppelzimmern mit Dusche/ WC in einem Mittelklassehotel: 2 Übernachtungen mit Halbpension in Salsomaggiore oder Umgebung + 1 Übernachtung mit Halbpension + 1 Übernachtung mit Frühstück in der Nähe von Rimini. • Weinkostprobe bei der Besichtigung eines Weinkellers am 4. Tag. • Besichtigung einer Käserei in der Nähe von Parma am 2. Tag. • Besichtigung der “Consorteria Aceto Balsamico” am 3. Tag. • Halbtägige Besichtigung von Parma mit Führung. • 1 typisches Abendessen in einem Restaurant in der Nähe von Rimini. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke (außer der Kostprobe im Weinkeller) und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Nicht zu verpassen - Besichtigung des Geburtshauses von Giuseppe Verdi in Busseto - Besichtigung der “Galleria Ferrari” in Maranello Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Der Geschmack 29 von Emilia Romagna Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Bologna Rimini San Leo 1. Tag. Region Rimini: Ankunft am späten Nachmittag in Rimini oder Umgebung. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Region von Rimini: Nach dem Frühstück, Ende von unserem Service. 2. Tag. San Marino: Nach dem Frühstück Abfahrt nach San Marino, die kleinste und älteste Republik der Welt. Besichtigung mit Reiseleitung der mittelalterlichen Burg und seine Altstadt. Nachmittags Besichtigung eines Weinkellers mit Kostprobe von regionalen Weinsorten: Sangiovese, Albana di Romagna, Trebbiano. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Hinterland von Rimini: Frühstück im Hotel. Der Tag beginnt mit der Entdeckung des Hinterlandes Riminis. Vormittags Besichtigung von Tuffsteingrotten in Santarcangelo di Romagna und Altstadt. Nachmittags Besichtigung eines Weinkellers mit Kostprobe von Weinsorten und Öl. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 4. Tag. San Leo/Verucchio: Frühstück im Hotel. Am Vormittag Besichtigung von San Leo mit Führung der Festung, der Ort wo Cagliostro inhaftiert wurde. Nachmittags Besichtigung von Verucchio, Hauptstadt von der „Signoria dei Malatesta“. Rückkehr ins Hotels. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Rimini: Nach dem Frühstück, Besichtigung mit Führung der Altstadt von Rimini. Nachmittag frei. Abschiedsabend im Hotel mit typischem Abendessen und Musik der Romagna. Rep. San Marino Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/05 15/09-31/10 01/06-30/06 01/09-14/09 € 168,00 € 185,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 44,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 66 Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen in Mittelklassehotel in Rimini oder Umgebung. • Halbpension, Anfang mit Abendessen am 1. Abend bis Frühstück am 6. Tag. • Führung in San Marino / San Leo / Rimini (halbtägig). • Ganztägige Reiseleitung für die Ausflügen am 3. und 4. Tag. • Besichtigung eines Weinkellers mit Weinkostprobe am 2. Tag. • Olivenölkostprobe und Weinkostprobe am 3. Tag. • Je 25 zahlende Personen, eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung Ravennas - Besichtigung Gradaras Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 30 Emilia-Romagna und Bologna “La Rossa” Kurtaxe nicht inbegriffen Ferrara Bologna Ravenna Rimini San Leo Rep. San Marino 1. Tag. Rimini: Ankunft am späten Nachmittag in Rimini. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. San Marino/San Leo: Nach dem Frühstück Abfahrt nach San Marino und San Leo. Mit 61 km2 ist San Marino die kleinste und zugleich älteste noch bestehende Republik der Welt. Nach San Marino Weiterfahrt nach San Leo und Stadtführung. Der malerische Ort liegt am Rande einer senkrecht abstürzenden Felswand, auf der schon die Römer einen Jupitertempel errichten liessen. Er wurde später vom hl. Leo in eine Kirche umgewaldet. Sehenswert ist der Dom aus dem 12. Jahrhundert, ein seltenes Beispiel von panoramischer Kunst in Italien. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Bologna: Nach dem Frühstück beginnen Sie mit einer ausführlichen Stadtführung. Mittelpunkt der Stadt ist die Piazza Maggiore. Hier befinden sich neben der Basilika von San Petronio auch schöne mittelalterliche Paläste und der Neptunbrunnen. Ausserdem sehen Sie die älteste Universität Europas und die Wahrzeichen der Stadt, die Geschlechtertürme La Garisenda und l’Asinelli. Anschliessend haben Sie Zeit für einem Bummel durch das Schlaraffenland rund um die Piazza della Mercanzia. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Ravenna: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Ravenna, der Stadt der Mosaiken. Während der Stadtrundfahrt sehen Sie die wichtigsten Baudenkmäler aus der gotischen und byzantinischen Zeit. Zu sehen sind u.a. das oben erwähnte Mausoleum, Sant’Apollinare Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Weinkellers mit Verkostung - Besichtigung von Comacchio Bitte fragen Sie Uns! Nuovo (die Palastkirche des Ostgotenkönigs), Galla Placidiadas älteste Baudenkmal von Ravenna, mit den noch vollständig erhaltenen Wandmosaiken und die Basilika San Vitale, welche von Kunstkennern als das „Wunder von Ravenna” bezeichnet wird. Zum Schluss Besichtigung der Basilika von Sant’Apollinare in Classe, etwas ausserhalb der Stadt. Die Basilika zählt zu den bedeutendsten Zeugnissen altchristlicher Baukunst. Nach der Besichtigung Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Ferrara: Heute steht die Besichtigung von Ferrara auf dem Programm. Ferrara war langobardischer Herzogsitz und erblühte unter dem Gescheht der Este als Zentrum des Humanismus und der Renaissance. Sie besichtigen den Dom, das Castello Estense, Palazzo Schifanoia mit berühmten Fresken und den Palazzo „Dei Diamanti”. Nach der Besichtigung Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Rimini: Nach dem Frühstück Heimreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/05 15/09-31/10 01/06-30/06 01/09-14/09 € 159,00 € 176,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 44,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 66 Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen mit Halbpension in Mittelklasse-hotels in Rimini oder Umgebung in Doppelzimmer mit Dusche/WC. • Ganztägige Reiseleitung für die Besichtigung von San Marino und San Leo. • Ganztägige Führung in Bologna, Ravenna und Ferrara. • Je 25 zahlende Personen eine frei Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Wein und Chianti Lucca Pakete Olivenöl Kurtaxe nicht inbegriffen Montecatini Firenze Greve in Chianti S.Gimignano Siena 1. Tag. Montecatini: Ankunft und Unterbringung im Hotel in Montecatini oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Ölmühlen & Wein aus Lucca: Frühstück im Hotel. Abfahrt nach Lucca. Führung und Stadtrundfahrt. Weiterfahrt ins Landesinnere von Lucca, das in der ganzen Welt für die Ölproduktion bekannt ist. Mittagessen in einem typischen Restaurant. Am Nachmittag Besichtigung einer Ölmühle zur Herstellung des kaltgepressten Olivenöls mit Erläuterung der Herstellungstechniken. Anschließend Besichtigung eines Weinproduktionsbetriebes und Weinkostprobe. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Florenz: Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Besichtigung mit Führung der Stadt Florenz, die als Juwel der italienischen Kunst gilt. Besichtigung der Piazza del Duomo, des Doms, des Baptisteriums, des Piazzale Michelangelo, der Ponte Vecchio usw. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Nachmittag frei für Shopping und eventuell für fakultative Ausflüge. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Siena/Das Chianti-Gebiet: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Siena, einer typischen mittelalterlichen Stadt. Stadtführung. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Am Nachmittag Abfahrt nach Greve in Chianti. Besuch eines Weinkellers mit Weinkostprobe. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Volterra/S.Gimignano: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Volterra. Treffen mit Stadtführer und Besichtigung des Stadtzentrums. Weiterfahrt nach San Gimignano. Kurzer Aufenthalt in der Stadt, um die charakteristischen Stadttürme zu bewundern. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Am Nachmittag Besuch eines Weinkellers mit Weinkostprobe. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 31 6. Tag. Montecatini: Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 08/01-31/03 01/04-30/04 01/07-17/08 18/08-31/08 06/10-31/10 € 227,00 € 247,00 01/05-30/06 01/09-05/10 € 255,00 € 272,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 72 Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC, in einem Mittelklassehotel in Montecatini. • Halbtägige Besichtigung von Lucca, Florenz, Siena und Volterra mit Führung. • Olivenölkostprobe und Weinkostprobe am 2. Tag. • 1 typisches Mittagessen im Restaurant am 2. Tag. • Weinkostprobe am 4. und 5. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung Fiesole, kleines Dorf römischen und etruskischen Ursprungs, befindet sich in einem Tal des Arno und bietet einen sehr schönen Blick über Florenz - Musikbegleitetes Abendessen in einem Spezialitäten Restaurant auf den Hügeln der Toskana mit der Möglichkeit zu tanzen Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 32 Toskana und die Insel Elba Lucca Pisa Kurtaxe nicht inbegriffen Montecatini Firenze S.Gimignano Siena Piombino Isola d'Elba 1. Tag. Montecatini: Ankunft am späten Nachmittag in Montecatini. Unterbringung in einem Mittelklassehotel. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Florenz: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Florenz, die herrliche Hauptstadt der Renaissance. Stadtbesichtigung mit Führung der fabelhaften Kunststadt. Besichtigung des Doms, des Baptisterium, der “Piazza della Signoria”, der Ponte Vecchio usw. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung für individuelle Ausflüge und Shopping. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Insel Elba: Nach dem Frühstück im Hotel, Abfahrt Richtung Piombino, zum Verschiffungshafen. Überfahrt bis Portoferraio. Besichtigung mit Führung der einsiedlerischen und geräuscharmen Insel Elba, die reich an Weinanbaugebieten ist. Am Nachmittag Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Siena/San Gimignano: Nach dem Frühstück im Hotel Abfahrt nach Siena, einer typischen mittelalterlichen Stadt. Besichtigung mit Führung des Stadtzentrums und der berühmten “Piazza del Campo” wo jedes Jahr das “Palio” statt findet. Am Nachmittag weiter nach San Gimignano und geführte Besichtigung der Altstadt mit ihren wunderschönen Türmen. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Arezzo/Cortona: Nach dem Frühstück im Hotel Abfahrt nach Arezzo. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung, der sich an den Hügel schmiegenden Stadt und des historischen Stadtzentrums. Weiterfahrt nach Cortona, Stadt mittelalterlichen Ursprungs, die innerhalb ihrer Stadtmauern und auf ihren Gassen eine eindrucksvolle Atmosphäre bewahrt hat. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Montecatini: Nach dem Frühstück endet unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 07/01-31/03 01/04-30/04 01/05-30/06 01/07-31/0801/10-31/1001/09-30/09 € 189,00 € 206,00 € 222,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 72 Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3 Sterne Hotel in Montecatini. • Halbpension, Anfang mit Abendessen am 1. Tag bis Frühstück am 6. Tag. • Halbtägige Führung in Florenz. • Ganztägige Reiseleitung für den Ausflug zur Insel Elba. • Bootstransfer von Piombino/ Portoferraio (hin und zurück). • Halbtägige Führung in Siena. • Halbtägige Führung in San Gimignano. • Halbtägige Führung in Arezzo. • Je 25 zahlende Personen eine frei Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Weinkellers der Region Chianti und Weinprobe Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Die Küste Toskana Pakete und Cinque Terre Kurtaxe nicht inbegriffen Genova Camogli Portofino S.ta Margherita Riomaggiore Monterosso Portovenere Lido di Camaiore Viareggio Carrara Lucca Pisa 1. Tag. Versilia: Ankunft am späten Nachmittag in Versilia. Unterbringung in einem Hotel mit Abendessen und Übernachtung. Vormittag Weiterfahrt nach Colonnata und Besichtigung einer “Larderia”. Am Nachmittag Freizeit. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Pisa/Lucca: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Pisa. Geführte Besichtigung der Stadt und deren Sehenswürdigkeiten: Piazza dei Miracoli, Baptisterium, Dom und den “schiefen Turm”. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Lucca, einer berühmten Kunststadt mit vielen Türmen, die von alten Stadtmauern aus dem 16. Jahrhundert umgeben ist. Besichtigung (mit Führung) der Stadt. Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Portovenere: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Portovenere. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der charakteristischen Ortschaft. Einschiffung und Abfahrt für die Besichtigung der Golfinseln: Tino, Tinetto und die Insel Palmaria. Zurück nach Portovenere und am Nachmittag Weiterfahrt nach Lerici. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Cinque Terre: Nach dem Frühstück Abfahrt nach La Spezia. Treffen mit dem Stadtführer und Weiterfahrt mit dem Autobus entlang der Panoramastrasse, die nach Manarola führt. Man kann von dem wunderschönen Rundumblick profitieren: Militärisches Arsenal, den Golf und die Alpen. Einige Kilometer weiter erreicht man die Küste der Cinque Terre, eine atemberaubende Küste dessen Terrassen aus trockenem Stein modelliert sind. Die steile Küste wird als Welterbe von der Unesco eingestuft. Man kann zu Fuß den ins Gestein geschlagenen Weg, der auch als “Liebesstrasse” bekannt ist, nach Riomaggiore gehen. Weiterfahrt mit dem Zug bis nach Monterosso. Am Nachmittag Rückkehr mit dem Schiff bis nach La Spezia. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung 4. Tag. Carrara: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Carrara. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Marmorsteinbrüche. Am späten Nicht zu verpassen - Besichtigung eine Landwirtschaft in der Region Lucca und Verkostung von lokalen Produkten Bitte fragen Sie Uns! 33 6. Tag. Versilia: Nach dem Frühstück endet unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 07/01-31/03 € 194,00 01/04-30/04 01/05-15/06 01/10-31/1015/09-30/09 € 210,00 € 221,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 55,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seiten 58 und 72 Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem Mittelklasshotel in Versilia. • Unterkunft mit Halbpension vom Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück vom 5. Tag. • Halbtägige Führung in Pisa. • Halbtägige Führung in Lucca. • Ganztägige Reiseleitung für den Ausflug zu den Cinque Terre am 3. Tag. • Eintritt für die Besichtigung der “Liebesstrasse’’. • Zugfahrt von Riomaggiore nach Monterosso. • Schifffahrt von Monterosso nach La Spezia. • Halbtägige Stadtführung in Carrara. • Ganztätige Besichtigung mit Stadtführung von Portovenere. • Halbtägiger Schiffsausflug am 5. Tag. • Je 25 zahlenden Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 34 Toskana Kurtaxe nicht inbegriffen Lucca Pisa Montecatini Firenze S.Gimignano Siena 1. Tag. Montecatini: Ankunft am Flughafen von Pisa/Florenz. Bustransfer nach Montecatini Terme. Unterbringung im Hotel, Willkommens-Drink. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Florenz: Frühstück im Hotel und Busabfahrt nach Florenz. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Altstadt: Domplatz, die Kathedrale, der Taufkapelle, „Piazza Della Signoria“, „Palazzo Vecchio“, „Ponte Vecchio“. Nachmittags frei. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Siena/San Gimignano: Frühstück im Hotel und Busabfahrt nach Siena. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Altstadt: Dom, Taufkapelle, „Piazza del Campo“ usw. Nachmittag weiter nach San Gimignano und begleitete Besichtigung der mittelalterlïchen Burg. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Lucca/Pisa: Frühstück im Hotel und Busabfahrt nach Lucca. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Altstadt. Weiter nach Pisa. Nachmittags Stadtführung durch Pisa mit seinen Monumenten: Kathedrale, Taufkapelle, “Schiefe Turm”. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Montecatini: Frühstück im Hotel. Freizeit bis Bustransfer zum Flughafen von Pisa/Florenz. Ende von unserem Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 07/01-31/03 01/04-30/04 01/05-30/06 01/07-31/0801/10-31/1001/09-30/09 € 235,00 € 248,00 € 261,50 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 40,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 72 Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen in einem Mittelklassehotel in Montecatini. • Halbpension, Anfang mit Abendessen am 1. Tag bis Frühstück am 5. Tag. • Bustransport wie im Programm beschrieben ist. • Halbtägige Stadtführung in Florenz. • Halbtägige Stadtführung in Siena. • Halbtägige Stadtführung in San Gimignano. • Halbtägige Stadtführung in Lucca. • Halbtägige Stadtführung in Pisa. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Flug zu Ihrer Last. Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Weinkellers der Region Chianti und Weinprobe Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 35 die meister der Renaissance Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Pisa 1. Tag. Florenz: Ankunft am Flughafen von Florenz/Pisa. Transfer nach Florenz. Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Florenz und Übernachtung. 2. Tag. Florenz: Nach dem Frühstück Besichtigung mit Führung der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt: Domplatz, Ponte Vecchio, Piazza della Signoria, Dom, Baptisterium, die Kirche S.Maria Novella, usw. Nachmittag Freizeit. Rückkehr ins Hotel. Übernachtung. 3. Tag. Pisa: Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Pisa mit unserem Bus und Stadtführung. Sie werden den wunderschönen “Campo dei Miracoli” mit dem Dom und dem “Schiefen Turm” besichtigen können. Am Nachmittag, Rückkehr nach Florenz. Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! Firenze 4. Tag. Florenz: Frühstück im Hotel. Freizeit bis Transfer zum Flughafen von Florenz/Pisa. 01/04-30/06 01/09-31/10 € 211,00 01/07-31/08 01/09-30/09 € 155,00 € 220,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 66,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 72 • Halbtägiger Ausflug mit dem Bus nach Pisa. • 3 Übernachtungen mit Frühstück • Je 25 zahlende Personen eine frei. in einem Mittelklassehotel in Doppelzimmern mit Dusche/WC. Im Preis nicht inbegriffen: • Transfer mit Privatbus (hin und zurück) vom Flughafen Pisa. Eintrittsgelder und alles, was im • Halbtägige Besichtigung von Programm nicht aufgeführt ist. Florenz und Pisa mit Stadtführung. Flug zu Ihrer Last. Unsere Preise beinhalten: WÄHREND MESSEN, MEETINGS, KONGRESSEN UND FESTLICHKEITEN VERFÜGBARKEIT UND PREISE AUF ANFRAGE Nicht zu verpassen - Besichtigung des Uffizien Museums Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 36 Palio von Siena Kurtaxe nicht inbegriffen Firenze Siena Chianciano Terme 01/7. Chianciano Terme: Ankunft in Chianciano Terme am späten Nachmittag. Unterbringung im Hotel, Willkommensdrink. Abendessen und Übernachtung. 02/7. Siena/Palio: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Siena. Treffen mit Stadtführer und Besichtigung des Stadtzentrums. Am Nachmittag Besichtigung der “Piazza del Campo” zum berühmten Palio: 15.30h. Nach der Segnung der Pferde, gehen die Komparsen zuerst allein bis zur Kathedrale vorwärts. 16.30h. Der große historische Umzug geht in Richtung Piazza del Campo. Bevor die Pferde im Campo für den “großen Auftritt” debütieren, defilieren die siebzehn Stadtbezirke auf den Platz und führen eine Parade von Fahnen auf, die “suspence” nimmt zu und kündigt den Start an. 19.30 h. Start! Abendessen und Zeit zur freien Verfügung in Siena. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 03/7. Florenz: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Florenz. Treffen mit Stadtführer und Besichtigung des Stadtzentrums: Domplatz mit der Kathedrale und dem Baptisterium, Piazza della Signoria, Palazzo Vecchio und Ponte Vecchio. Abreise der Gruppe. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01-03/07 € 65,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 20,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 72 Unsere Preise beinhalten: • Halbtägige Besichtigung von Siena mit Stadtführung. • Halbtägige Besichtigung von Florenz mit Stadtführung. • Je 25 zahlende Personen eine frei • Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Chianciano Terme. • Doppelzimmern und einige Einzelzimmern. Im Preis nicht inbegriffen: • 1 Übernachtung mit Halbpension und 1 Übernachtung mit Getränke, Eintrittsgelder und alles was Frühstück. nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Die Umgebung Toskanas 37 Montecatini Firenze S.Gimignano Siena Montalcino 1. Tag. Chianciano Terme: Ankunft am späten Nachmittag in Chianciano Terme. Unterbringung in einem Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Monte Uliveto Maggiore/Pienza: Nach dem Frühstück Abfahrt Richtung Monte Uliveto Maggiore, Besichtigung der Abtei, wo das herliche Gemälde von Luca Signorelli beherbergt ist. Weiterfahrt Richtung Pienza. Am Nachmittag Stadtbesichtigung von Pienza, die historische Altstadt, den Dom und z.B. das Kunstmuseum der Renaissance. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3. Tag. Val d'Orcia: Frühstück im Hotel. Ein Tag zur Entdeckung des Geschmacks, der Kunst und der Natur. Eine unvergessliche Reise zwischen Siena und Montalcino, auf Hügeln, Weinbergen und "crete senesi". Vornittag Besichtitung der Abtei von Sant'Antino. Anschließend Weinprobe in der Umgebung von Montalcino; weiterfahrt nach Montepulciano - Weinprobe. Am Nachmittag Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Siena und San Gimignano: Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Siena. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Innenstadt. Weiterfahrt Richtung San Gimignano. Freie Zeit zur Verfügung um z.B. das mittelalterliche Dorf zu besichtigen. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. Pienza Montepulciano Chianciano Terme 5. Tag. Chianciano Terme: Nach dem Frühstück im Hotel, endet unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/04-15/06 15/09-31/10 € 178,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 36,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 72 Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3-SterneHotel in Chianciano Terme. • Halbpension vom Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück am 5. Tag. • Ganztag Begleitung am 2. Tag; am 3. Tag • Weinprobe am 3. Tag. • Halbtägige Stadtführung in Siena. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder, Bustransport und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Weinkellers und Weinprobe Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen 38 Umbrien: das grüne Herz Italiens Lago Tr a s i m e n o Chianciano Terme Orvieto Kurtaxe nicht inbegriffen Passignano Perugia Assisi Todi Roma 1. Tag. Chianciano: Ankunft am späten Nachmittag in Chianciano. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Perugia/Assisi: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Perugia. Treffen mit dem heimischen Stadtführer und Besichtigung der Altstadt mit ihren mittelalterlichen Gebäuden. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Assisi, der Stadt des hl. Franziskus. Für eine klassische halbtätige Besichtigung: die Basilika Santa Chiara und die Basilika San Francesco: Zentrum der Franziskanischen Spiritualität und Wiege der mittelalterlichen europäischen Kunst. Rückkehr ins Hotel in Chianciano. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Trasimenersee: Nach dem Frühstück Abfahrt zum Trasimenosee nach Passignano, einer malerischen kleinen alten Stadt. Zeit zur freien Verfügung. Von hier starten Sie zu einer Bootsfahrt auf dem 128 km2 grossen, aber nur 7 Meter tiefen See mit der Isola Maggiore, auf der der hl. Franziskus drei Monate fastete. Gegen Abend Rückfahrt ins gebuchte Hotel in Chianciano. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Orvieto/Todi: Nach dem Frühstück im Hotel Abfahrt nach Orvieto. Treffen mit dem heimischen Stadtführer und Besichtigung der Altstadt und des Doms. Weiterfahrt nach Todi und freie Besichtigung. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Chianciano: Frühstück im Hotel und Abfahrt. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-15/06 15/09-31/10 € 144,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 40,00 pro Person. 01/03-15/06 15/09-31/10 € 269,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 40,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 76 Unsere Preise beinhalten: Im Preis nicht inbegriffen: • 4 Übernachtungen mit Getränke, Eintrittsgelder und alles was Halbpension in Doppelzimmer nicht im Programm aufgeführt ist. mit Dusche/WC in einem Mittelklassehotel in Chianciano. Preise ohne Bustransport. Bus auf • Halbtägige Führung durch Anfrage. Perugia, Assisi und Orvieto. • Halbtägige Bootsfahrt auf dem Preise mit Bustransport vor Ort laut Trasimeno See. Programm. Flug zu Ihrer Last. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Ankunft: Rom. Abflug: Rom. Nicht zu verpassen - Besichtigung des Orvieto Underground - Besichtigung einer Schokoladenfabrik in Perugia mit Verkostung Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Das mystische Umbrien 39 Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Gubbio Perugia Lago Tr a s i m e n o Assisi Chianciano Terme Todi Orvieto Spoleto Passignano 1. Tag. Assisi: Ankunft am späten Nachmittag in der Region von Assisi. Unterkunft in einem Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Assisi/Spello: Frühstück im Hotel. Am Morgen Besichtigung mit Führung von Assisi, einer der wichtigsten religiösen Zentren Italiens. Weiterfahrt Richtung Spello für die freie Besichtigung des mittelalterlichen Dorfes. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Perugia/Trasimenersee: Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Perugia. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung des historischen Zentrums. Weiterfahrt Richtung Passignano, eine Stadt die am Trasimenischen See liegt. Treffen mit der Reiseleitung und Abfahrt mit dem Schiff für den Ausflug auf dem See, der eine Fläche von 128 km2 besitzt. Besichtigung der Insel “Maggiore“. Freie Zeit zur Verfügung bevor es zurück zum Hotel geht. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Montefalco/Spoleto/Todi: Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Montefalco. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung des historischen Zentrums. Weiterfahrt Richtung Spoleto und Besichtigung der zahlreichen römischen Sehenswürdigkeiten: “Ponte Romano”, das römische Theater, “Arco Druso”. Am Nachmittag Besichtigung von Todi und sein mittelalterliches Zentrum: “Piazza del Popolo”, den Dom, der Palast der Priori... Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung des historischen Zentrums und dessen Doms. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung um z.B. Umbertide und sein mittelalterliches Zentrum zu besichtigen. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 7. Tag. Assisi: Nach dem Frühstück endet hier unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/03 01/11-20/12 € 260,00 01/04-31/10 € 287,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 102,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 76 5. Tag. Orvieto: Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Orivieto. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung des historischen Zentrums und dessen berühmten Doms. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung und anschließend Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. • Halbtägige Stadtbesichtigung von Orvieto. • Unterbringung in einem 3-Sterne- • Ganztägige Stadtbesichtigung von Hotel in Assisi oder Umgebung. Montefalco, Spoleto und Todi. • Halbpension vom Abendessen am • Halbtägige Stadtführung von 1. Tag bis zum Frühstück am 6. Tag. Gubbio. • Halbtägige Stadtbesichtigung von • Je 25 zahlende Personen eine frei. Assisi. • Halbtägige Stadtbesichtigung von Im Preis nicht inbegriffen: Perugia. • Schiffsausflug mit Reiseleitung auf Die Getränke, Eintrittsgelder und alles den Trasimener See. was nicht im Programm aufgeführt ist. 6. Tag. Gubbio/Umbertide: Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Gubbio. die buspreise erhalten sie auf anfrage Unsere Preise beinhalten: Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Weinkellers und Weinprobe Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 40 Ponte Vecchio und Kolosseum Ve r s i l i a Pisa Kurtaxe nicht inbegriffen Montecatini Firenze Siena Orvieto Tivoli Roma 1. Tag. Versilia-Küste oder Montecatini: Ankunft am späten Nachmittag in der Region von Versilia oder in Montecatini. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2. Tag. Florenz/Fiuggi: Nach dem Frühstück Abfahrt Richtung Florenz, der herrlichen Hauptstadt der Renaissance und Besichtigung mit dem Stadtführer des historischen Stadtzentrums: den Dom, das Baptisterium, „Piazza della Signoria“, „Palazzo Vecchio“ und die „Ponte Vecchio“. Am Nachmittag Abfahrt Richtung Rom. Unterbringung in einem Hotel in Fiuggi. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Rom: Frühstück im Hotel. Am Morgen Abfahrt ins Zentrum von Rom und Besichtigung des Vatikans, des Petersplatz und der Peterskirche. Am Nachmittag das Antike Rom: das Kolosseum, Konstantin Bogen, die „via dei Fori“, und das Forum Romanum. Oder alternativ, das Barocke Rom: Besichtigung der Plätze und der Brunnen. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Tivoli: Frühstück im Hotel. Am Morgen Zeit zur freien Verfügung in Rom um z.B. zu shoppen oder für individuelle Besichtigungen. Am Nachmittag Ausflug nach Tivoli, und Besichtigung der „villa Adriana“ mit ihren Ruinen oder der „villa d’ Este“ verziert durch prachtvolle Gärten, die terrassenartig angelegt sind und Springbrunnen. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Fiuggi: Nach dem Frühstück endet unser Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 07/01-31/05 01/10-31/10 € 127,00 01/06-30/06 01/07-31/08 01/09-30/09 € 144,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 40,00 pro Person. 07/01-31/05 01/10-31/10 € 231,00 01/06-30/06 01/07-31/08 01/09-30/09 € 248,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 40,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seiten 72 und 78 Unsere Preise beinhalten: Im Preis nicht inbegriffen: • Unterbringung in einem 3 Sterne Getränke, Eintrittsgelder und alles was Hotel in Montecatini oder an der nicht im Programm aufgeführt ist. Küste von Versilia und in Fiuggi. • Halbpension vom Abendessen Preise ohne Bustransport. Busfahrt am 1. Tag bis zum Frühstück am zu Ihrer Last 5. Tag. • Halbtägige Stadtführung in Preise mit Bustransporte vor Ort Florenz. laut Programm. • Ganztägige Stadtführung in Rom. Flug zu Ihrer Last. • Halbtägige Stadtführung in Tivoli. Ankunft: Pisa Abflug: Rom • Je 25 zahlende Personen eine frei Nicht zu verpassen - Typisches Abendessen in einem Restaurant in Trastevere, das typische Viertel von Rom Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Auf den Spuren der Etrusker Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Montecatini Firenze Cortona Tarquinia Cerveteri Lago di Bracciano Roma 1. Tag. Montecatini Terme: Ankunft am späten Nachmittag in Montecatini Terme. Unterbringung im Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 7. Tag. Rom: Nach dem Frühstück endet unser Service und Abreise der Gruppe. 2. Tag. Cortona/Rom: Nach dem Frühstück Abfahrt Richtung Cortona, eine kleine Stadt zwischen Arezzo und Perugia. Antike Etrusker-Stadt, die noch ihr mittelalterliches Aussehen aus der Zeit der Renaissance, beibehalten hat. Weiterfahrt Richtung Rom. Unterbringung in einem Hotel, Abendessen und Übernachtung. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 3. Tag. Rom: Frühstück im Hotel. Am Morgen geführte Besichtigung des Vatikan, die Basilika und den “Piazza San Pietro”. Am Nachmittag geführte Besichtigung des barockstilartigen Roms. Rückkehr ins Hotel und Abendessen und Übernachtung. 01/03-31/03 01/07-31/08 01/11-20/12 4. Tag. Rom: Frühstück im Hotel. Am Morgen geführte Besichtigung des antiken Roms. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 92,00 pro Person. 5. Tag. Cerveteri/Braccianosee: Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Cerveteri auf der Seite des ehemaligen Caere (die etruskische Kysry) eines der wichtigsten gewinnbringenden Gebiete der etruskischen Meere, wo die Nekropole noch wohl erhalten ist. Weiterfahrt Richtung “Lago Bracciano”. Am Nachmittag, Stadtbesichtigung. Unterbringung in einem Hotel in der Region. Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Tarquinia: Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Tarquinia, eine Stadt, die reich an mittelalterlichen Denkmälern und bekannt ist durch ihre etruskischen Nekropole mit einer idyllischen Atmosphäre. Hügelgräber und Gräber die zusammen eine interessante Grabkunst und Architektur der Etrusker aus dem 6. bis 4. Jahrhundert vor Chr. darstellt. Besichtigung mit Führung. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 41 € 288,00 01/04-30/06 01/09-31/10 € 313,00 Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seiten 78 und 79 • Halbtägige Stadtführung des antiken Roms. • Unterbringung in einem 3-Sterne- • Ganztägige Stadtführung in Cerveteri Hotel in Montecatini Terme, Rom und “Lago Bracciano”. und Tarquinia oder Umgebung. • Halbtägige Stadtführung in Tarquinia. • Halbpension vom Abendessen am • Je 25 zahlende Personen eine frei. 1.Tag bis zum Frühstück am 7.Tag. • Halbtägige Stadtführung in Cortona. Im Preis nicht inbegriffen: • Halbtägige Besichtigung des Vatikans. Die Getränke, Eintrittsgelder, • Halbtägige Stadtführung des Bustransport und alles was nicht im barockstilartigen Roms. Programm aufgeführt ist. Unsere Preise beinhalten: die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung des Museums Villa Giulia Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 42 Vacanze Romane Kurtaxe nicht inbegriffen Roma 1. Tag. Rom: Ankunft am Flughafen von Rom. Transfer in ein Mittelklassehotel in Rom. Unterbringung und Übernachtung. 2. Tag. Rom die “Ewige Stadt”: Nach dem Frühstück ganztägige Stadtführung durch die “Ewige Stadt”: Fontana di Trevi, Spanische Treppe, Forum Romanum, usw. Am Abend Gelegenheit für einen Bummel in Trastevere oder auf der berühmten Via Veneto. Übernachtung. 3. Tag. Rom: Frühstück. Der Tag steht zur freien Verfügung. Fakultativer Ausflug “Rom bei Nacht” zur Entdeckung der Sehenswürdigkeiten Roms. 4. Tag. Tivoli: Frühstück und halbtägige Ausflug mit unserem Bus nach Tivoli. Rückkehr ins Hotel. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung in Rom. Übernachtung. 5. Tag. Rom: Frühstück im Hotel. Freizeit bis Transfer zum Flughafen von Rom. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 15/03-30/06 01/09-02/11 € 300,00 01/07-31/08 € 208,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 104,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 78 Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen mit Frühstück in Doppelzimmern mit Dusche/ WC in einem Mittelklassehotel in Rom. • Transport mit Privatbus laut Programm. • Ganztägige Besichtigung von Rom mit Stadtführung. • Halbtägige Besichtigung von Tivoli mit Stadtführung. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder und alles, was Programm nicht aufgeführt ist. Flug zu Ihrer Last. Nicht zu verpassen - Besichtigung der “Galleria Borghese” - Besichtigung der Vatikanischen Museen – Papstaudienz am Mittwoch Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com im Kunst und Meer von Rom zum Vesuv Roma Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Fiuggi Napoli Vesuvio Pompei Positano Ravello Sorrento Amalfi Isola di Capri 1. Tag. Fiuggi: Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel in der Umgebung von Rom (Fiuggi liegt ca. 75 km südlich von Rom). Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Sorrent: Frühstück und Abreise. 2. Tag. Rom: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Rom und ganztägige Führung durch die “Ewige Stadt”: Vatican (St.Peter's Dom) + Barockes Rom. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Neapel/Pompeji/Sorrent: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Neapel. Führung und Stadtrundfahrt. Am Nachmittag Abfahrt nach Pompeji und Besichtigung der Ausgrabungsstätten: Theater, Villen, Fresken, Marmor- und Bronzeskulpturen. Weiterfahrt nach Sorrent. Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Sorrent oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Capri/Anacapri/Sorrent: Nach dem Frühstück ganztägiger Ausflug zur schönen Insel Capri. Besichtigung von Caprihafen, Giardini di Augusto, Blaue Grotte (fakultativ)- und von Anacapri mit der bekannten Villa S.Michele. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 5. Tag. Positano/Amalfi/Ravello/Sorrent: Frühstück und Tagesausflug an die Amalfiküste mit Reiseleiter. Kurzer Aufenthalt in Positano, um die Landschaft zu bewundern. Besichtigung von Amalfi und Besuch des Doms und des Zentrums. Freizeit. Am Nachmittag Abfahrt nach Ravello. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 43 Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/05 01/10-31/10 € 276,00 01/06-31/07 01/09-30/09 € 267,00 € 296,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 72,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seiten 78 und 84 Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern in Mittelklassehotels in der Umgebung von Rom. Fiuggi (2 Nächte) und in einem Mittelklassehotel in Sorrent oder in der Umgebung-S.Agnello, S.Agata usw. (3 Nächte). • Ganztägige Stadtführung in Rom. • Ganztägige Stadtführung in Neapel und Pompeji. • Ganztägige Tagesausflug nach Capri, Führung, Boot, Minibus. • Reiseleiter zur Besichtigung der Amalfiküste (ganztägig). • Mini-bus für die Besichtigung der Amalfiküste. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Show - Abend Tarantelle - Besichtigung einer Käserei spezialisiert auf die Herstellung von Mozzarella mit Verkostung Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 44 Die Traumhafte Atmosphäre der Amalfiküste Napoli Kurtaxe nicht inbegriffen Ve s u v i o Sorrento Pompei Amalfi Isola di Capri Paestum 1. Tag. Sorrent: Ankunft und Unterbringung im Hotel auf der Halbinsel Sorrent. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Pompeji/Vesuv: Nach dem Frühstück Tagesausflug nach Pompeji. Diese Stadt wurde durch einen Vulkanausbruch im Jahre 79 n. Chr. begraben. Besichtigung mit Führung dieser eindrucksvollen Ruinenstätte. Am Nachmittag Bergführung auf den noch immer tätigen Vulkan Vesuv. Besichtigung des Kraters. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Amalfiküste: Nach dem Frühstück ganztägiger Ausflug an die weltberühmte Amalfiküste. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Capri/Anacapri: Nach dem Frühstück ganztägiger Ausflug zur Insel Capri. Besichtigung von Capri - Hafen, Giardini di Augusto und Blaue Grotte (fakultativ) - und von Anacapri mit der bekannten Villa St.Michele. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Neapel (Tarantella Show): Halbtägiger Ausflug nach Neapel mit Stadtführung. Nachmittag zur freien Verfügung. Nach dem Abendessen Tarantella-Show (Volkstanz) in einem typischen Lokal. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 6. Tag. Sorrent: Frühstück und Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/04-30/06 01/10-31/10 € 299,00 01/03-31/03 01/07-31/07 01/09-30/09 € 282,00 € 320,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 80,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 84 Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC in einem Mittelklassehotel auf der Halbinsel Sorrent. • Führung in Pompeji und auf den Vesuv (ganztägig). • Tagesausflug nach Capri (ganztägige Führung, Boot, Minibus). • Reiseleiter für die Besichtigung der Amalfiküste. • Tarantella-Show (Volkstanz). • Stadtführung in Neapel (halbtägig). • Mini-bus für die Besichtigung der Amalfiküste am 3.Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung der blauen Grotte auf Capri - Besichtigung einer Käserei spezialisiert auf die Herstellung von Mozzarella mit Verkostung - Abendessen in einer typischen Pizzeria in Sorrent Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Die Traumhafte 45 Atmosphäre der Amalfiküste Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Napoli Ve s u v i o Sorrento Pompei Amalfi Paestum Isola di Capri 1. Tag. Sorrent: Ankunft am Flughafen von Neapel. Transfer zum Hotel auf der Halbinsel Sorrent. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Pompeji/Vesuv: Nach dem Frühstück Tagesausflug mit unserem Bus nach Pompeji. Diese Stadt wurde durch einen Vulkanausbruch im Jahre 79 n. Chr. begraben. Besichtigung mit Führung dieser eindrucksvollen Ruinenstätte. Am Nachmittag Bergführung auf den noch immer tätigen Vulkan Vesuv. Besichtigung des Kraters. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Amalfiküste: Nach dem Frühstück ganztägiger Ausflug an die weltberühmte Amalfiküste. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Capri/Anacapri: Nach dem Frühstück ganztägiger Ausflug zur Insel Capri. Besichtigung von Capri - Hafen, Giardini di Augusto und Blaue Grotte (fakultativ) - und von Anacapri mit der bekannten Villa St.Michele. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Neapel (Tarantella Show): Halbtägiger Ausflug mit unserem Bus nach Neapel mit Stadtführung. Nachmittag zur freien Verfügung. Nach dem Abendessen TarantellaShow (Volkstanz) in einem typischen Lokal. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 6. Tag. Sorrent: Frühstück im Hotel. Freizeit bis Transfer zum Flughafen von Neapel. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/04-30/06 01/10-31/10 € 370,00 01/03-31/03 01/07-31/07 01/09-30/09 € 354,00 € 393,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 80,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 84 Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC in einem Mittelklassehotel auf der Halbinsel Sorrent. • Transport mit Privatbus laut Programm. • Führung in Pompeji und auf den Vesuv (ganztägig). • Tagesausflug nach Capri (ganztägige Führung, Boot, Minibus). • Reiseleiter für die Besichtigung der Amalfiküste. • Tarantella-Show (Volkstanz). • Stadtführung in Neapel (halbtägig). • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Flug zu Ihrer Last. Nicht zu verpassen - Besichtigung der blauen Grotte auf Capri - Besichtigung einer Käserei spezialisiert auf die Herstellung von Mozzarella mit Verkostung - Abendessen in einer typischen Pizzeria in Sorrento Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 46 City Break in Neapel Kurtaxe nicht inbegriffen Ve s u v i o Napoli Sorrento Isola di Ischia Pompei Amalfi Isola di Capri 1. Tag. Neapel: Ankunft am Flughafen von Neapel. Transfer zum Hotel in Neapel oder Umgebung und Abendessen mit Übernachtung. 2. Tag. Neapel: Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Stadtführung in Neapel. Sie werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besichtigen. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen, Shopping oder individuelle fakultative Ausflüge). Rückkehr ins Hotel, mit Halbpension. Übernachtung. 3. Tag. Pompeji/Vesuv: Frühstück im Hotel und Abfahrt mit unserem Bus zur halbtägigen Führung in Pompeji. Sie werden die berühmte Ruinenstätte besichtigen können. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Am Nachmittag Ausflug auf den Vulkan Vesuv mit Führung. Rückkehr ins Hotel, mit Halbpension. Übernachtung. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 4. Tag. Neapel: Frühstück im Hotel und Freizeit bis Transfer zum Flughafen von Neapel. 01/03-31/03 01/07-31/08 01/04-30/06 01/09-31/10 € 173,00 € 189,00 € 163,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 84 Unsere Preise beinhalten: • 3 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC in einem Mittelklassehotel in Neapel oder Umgebung. • Transport mit Privatbus laut Programm. • Halbtägige Besichtigungen mit Führung von Neapel, Pompeji und Vesuv. • Je 25 zahlende Personen eine frei Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittskarten und alles, was nicht Programm aufgeführt ist. Flug zu Ihrer Last. WÄHREND MESSEN, MEETINGS, KONGRESSEN UND FESTLICHKEITEN VERFÜGBARKEIT UND PREISE AUF ANFRAGE Nicht zu verpassen - Besichtigung des Archäologischen Museums von Neapel - Besichtigung von Neapel unterirdisch - Show - Abend Tarantella Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Weihnachts 47 Spaziergang in Neapel Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Napoli Ve s u v i o Pompei Sorrento Amalfi Isola di Ischia Paestum Isola di Capri 1. Tag. Sorrent/Umgebung: Ankunft in Sorrent oder Umgebung am späten Nachmittag. Unterbringung im Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Neapel: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Neapel. Treffen mit Stadtführer und Besichtigung des Stadtzentrums: Plebiscito Platz, Galleria Umberto I, Königspalast, Theater San Carlo, usw. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen usw.). Am Nachmittag, Entdeckung des pulsierenden Herzen vom antiken, arbeitsreichen und handwerklichen Neapel, das zeigt es besonders in dieser Zeit des Jahres für den Verkauf von “Schäfern” und alles für die Weihnachtskrippe. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Amalfiküste: Frühstück im Hotel. Treffen mit Stadtführer und Abfahrt zum ganztägigen Ausflug an die Amalfiküste bis Positano, Amalfi und Ravello. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen usw.) Nach der Besichtigung, Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 4. Tag. Sorrent/Umgebung: Frühstück im Hotel und Abreise von der Gruppe. dezember € 133,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 48,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 84 Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Sorrent oder Umgebung. • 3 Übernachtungen mit Halbpension. • Halbtägige Besichtigung von Neapel mit Stadtführung. • Ganztägiger Ausflug an die Amalfiküste mit Stadtführung und Bus. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Show - Abend Tarantella Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 48 Apulien: “Trulli” Grotten und Perle von Barock Kurtaxe nicht inbegriffen Trani Castel Bari del Monte Monopoli Castellana Grotte Alberobello Ostuni Locorotondo Lecce Otranto 1. Tag. Monopoli/Castellana Grotte: Ankunft am späten Nachmittag in der Region. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung in einem Hotel in Monopoli, Castellana Grotte oder Umgebung. 5. Tag. Monopoli/Castellana Grotte: Nach dem Frühstück endet unser Service. 2. Tag. Castellana Grotte/Alberobello/Locorotondo/Ostuni: Frühstück im Hotel. Morgens kurze Besichtigung der Grotten von Castellana, gleichzeitig die größte Höhle Italiens. Weiter nach Alberobello und Besuch des „Trulli“, National Monument aus 1930. Kostprobe von typischen Produkten. Weiter nach Locorotondo und Besuch der weissen Stadt Ostuni. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 3. Tag. Castel del Monte/Trani/Bari: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Castel del Monte und zum Schloss, Sommerhaus von Friedrich II. von Schwaben, oktogonal Prisma mit acht Türmen, die die gleiche Form haben. Nachmittags Besichtigung Tranis und Besichtigung der Kathedrale, ein Beispiel von dem reichsten romanischen Stil in Apulien. Weiter nach Bari und Besichtigung der Basilika San Nicola, der Kathedrale von San Sabino und Schwabenkastell. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Lecce/Otranto: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Lecce, die berühmte Barock-Stadt und Besichtigung der Altstadt. Weiter nach Otranto und Besichtigung der Kathedrale. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 01/03-31/03 € 158,00 01/04-30/06 01/09-31/10 € 178,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 60,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 86 Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels in Monopoli, Castellana oder Umgebung. • Halbpension, Anfang mit Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück am 5. Tag. • Ganztägige Reiseleitungen laut Programm für Ausflügen am 2., 3. und 4. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Auf Anfrage: am 4. Tag ist es möglich, zum Abschied in einem typischen Gasthof mit einem Zuschlag von 28,00 pro Person (Getränke inbegriffen) zu essen. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Bauernhofs und Mittagessen auf der Basis von Spezialitäten Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 49 Fahrt durch das Land von Apulien Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen Castel del Monte Trani Bari Monopoli Castellana Grotte Alberobello Ostuni Locorotondo Lecce Otranto 1. Tag. Apulien: Ankunft am Flughafen von Bari. Bustransfer zum Hotel in der Region von Rodi Garganico/Mattinata. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Gargano: Frühstück im Hotel. Treffen mit dem Reiseleiter und Busabfahrt für den Ausflug in dieser Region: Siponto (mittelalterliche romanische Kirchen: Santa Maria Maggiore und San Leonardo), Lucera (Amphitheater, Schloss). Nachmittags Troia mit der Kathedrale und Monte S. Angelo mit dem Heiligtum, dem Schloss und dem alten Viertel. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Schlösser und Kathedralen: Frühstück im Hotel. Treffen mit dem Reiseleiter und Busabfahrt für die Besichtigung. Man beginnt von Trani mit der Kathedrale, die so nah am Meer liegt das es scheint, als würde sie im Wasser liegen. Dann Besichtigung von Castel del Monte mit seinem Schloss, oktogonal Prisma mit acht Türmen, welche die gleiche Form haben. Weiter nach Ruvo di Puglia, berühmte Stadt für die herrliche römische Kathedrale mit der leuchtenden Fassade und Bitonto, bekannte Stadt für die Ölproduktion. Besichtigung der Kathedrale die an S.Valentino geweiht ist. Unterbringung im Hotel in der Region von Bari (Monopoli / Ostuni / Costernino), Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Basilicata/die Sassi: Frühstück im Hotel. Treffen mit dem Reiseleiter und Busabfahrt nach Matera, eine Stadt , die in einer unebenen Zone liegt. Ein kalkhaltiger Gürtel von 350/400 Meter dicke, umgeben von lehmigen Hochland, hängt über einem tiefen Tal mit zwei natürlichen Höhlräumen. Die Sassi, Gruppe von Höhlenwohnstätten, sind in diese Neigungen eingefallen. Weiter nach Altamura und Besichtigung der Kathedrale, dessen Portal vielleicht das schönste von Apulien ist. Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Bauenhofs und Mittagessen auf der Basis von Spezialitäten Bitte fragen Sie Uns! Besichtigung von Gravina di Puglia und der Kathedrale. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Murge und Itriatal: Frühstück im Hotel. Treffen mit Reiseleiter und Busabfahrt nach Castellana für eine kurze Besichtigung der Grotten. Weiter nach Alberobello, kein Zweifel, die charakteristischste Stadt der Welt, dank ihren „Trulli“. Nachmittags, Besichtigung von Locorotondo. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Lecce: Frühstück im Hotel. Treffen mit Reiseleiter und Abfahrt für die Besichtigung. Morgens, Lecce, Hauptstadt des Barocks. Nachmittags, Otranto, die vollständigste Stadt was Kunst, Geschichte und Landschaft betrifft. Besichtigung der Kathedrale, ein Beispiel von romanischer Architektur Apuliens. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 7. Tag. Taranto und das Großgriechenland: Frühstück im Hotel. Treffen mit dem Reiseleiter und Busabfahrt nach Taranto, die Zweimeeresstadt. Nachmittags weiter nach Grottaglie, bekannt für Keramik, und Martina Franca, berühmte Stadt dank ihrer Altstadt, wo man die Luft des Barockstils einatmen kann. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 8. Tag. Apulien: Frühstück im Hotel. Freizeit bis Bustransfer zum Flughafen. Ende von unserem Service. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-31/03 01/10-31/10 € 440,00 01/04-15/06 15/09-30/09 € 465,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 96,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 86 Unsere Preise beinhalten: • 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels in Rodi Garganico / Mattinata und in der Region von Bari. • Halbpension, Anfang mit Abendessen am 1. Tag bis Frühstück am 8. Tag. • Bustransport laut Programm. • Reiseleitungen laut Programm von 2. Tag bis 7. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Eintrittsgelder, und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Flug zu Ihrer Last. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 50 Kreuzfahrt Genua/Palermo/Genua Kurtaxe nicht inbegriffen Isole Eolie Monreale Palermo Cefalù Segesta Taormina Etna Selinunte Agrigento Va l l e d e i Te m p l i Piazza Armerina Siracusa Noto 1. Tag. Genua: Ankunft am Hafen von Genua. Am Abend Einschiffung auf die Fähre “Grandi Navi Veloci” (Grimaldi Group). Die Überfahrt dauert ca. 20 Stunden. 5. Tag. Palermo/Cefalù: Halbpension im Hotel, ganzer Tag zu Ihrer Verfügung. Fakultativ können Sie den Badeort Cefalù mit den kleinen Gassen und dem Dom besichtigen. 2. Tag. Genua/Palermo: Genießen Sie Ihre Freizeit an Bord. Zur Verfügung für alle Gäste: 4 Bars, Fitnesszentrum, Swimmingpool, KonferenzRaum, Piano Bar, Restaurant, Diskothek, Aufenthaltsraum, Lift, usw. Am frühen Abend Ankunft in Palermo. Fahrt zum Hotel in Palermo oder Umgebung. Unterkunft im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Palermo/Monreale: Nach dem Frühstück halbtägige Besichtigung mit Führung von Palermo und Monreale mit der Kathedrale. Am Nachmittag Freizeit und gegen Abend Ankunft am Hafen von Palermo. Einschiffung auf die Fähre. 3. Tag. Agrigent/Selinunt/Segesta: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Agrigent und Besichtigung des Tals der Tempel mit ortskundiger Führung. Freizeit. Am Nachmittag fährt man nach Selinunt und dann nach Segesta. Besichtigung des dorischen Tempels. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Ätna/Taormina: Nach dem Frühstück Ausflug mit Führung zum Vulkan Ätna. Wir werden die Höhe von ca. 1.900 M erreichen. Dann besteht fakultativ die Möglichkeit, mit einem Landrover und einer Schwebebahn bis zum Krater zu fahren. Rückfahrt nach Taormina und Besichtigung der Stadt und des Theaters. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Weinkellers in der Region von Agrigento und Weinprobe Bitte fragen Sie Uns! 7. Tag. Palermo/Genua: Während der Überfahrt haben Sie Zeit, sich an Bord zu erholen. Ankunft am Hafen von Genua. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-30/06 01/10-31/10 € 460,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 74,00 pro Person. Für Abfahrt während des Wachenends gibt es einen Zuschlag für den Bootstransfer. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 88 Unsere Preise beinhalten: • Überfahrt Genua / Palermo / Genua in 2-Bett-Innen-Kabinen mit Dusche/WC. • Buspassage Genua/Palermo für Omnibus (12 m.). • 4 Übernachtungen mit Halbpension in 3-Sterne-Hotels in Palermo oder Umgebung. Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/WC. • Halbtägige ortskundige Führung für die Besichtigung von Agrigent und Palermo / Monreale. • Ganztägige Führung für die Besichtigung von Ätna / Taormina. • Je 25 zahlende Personen eine frei Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten sie auf anfrage tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen Isole Eolie Monreale Palermo Tindari Cefalù Segesta Taormina Etna Selinunte Piazza Armerina Agrigento Va l l e d e i Te m p l i Gela 1. Tag. Palermo: Ankunft am Flughafen von Palermo. Transfer nach Palermo oder Umgebung und Unterbringung in einem Mittelklassehotel. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Segesta/Selinunt/Agrigent: Nach dem Frühstück Abfahrt mit unserem Bus nach Segesta und Besichtigung des dorischen Tempels und des griechischen Theaters. Nachmittags Weiterfahrt nach Selinunt und Besichtigung der Ruinenstätte und der Akropolis. Weiterfahrt nach Agrigent. Abendessen und Übernachtung im Hotel in der Nähe von Agrigent. 3. Tag. Agrigent/Gela/Syrakus: Nach dem Frühstück halbtägige Besichtigung von Agrigent: Museum und Tal der Tempel. Nachmittags Abfahrt nach Gela und kurzer Aufenthalt. Weiterfahrt nach Syrakus. Abendessen und Übernachtung im Hotel in der Nähe von Syrakus. 4. Tag. Syrakus/Taormina: Frühstück und halbtägige Besichtigung von Syrakus und der archäologischen Ruinenstätte: Das Griechische Theater, das römische Amphitheater, das archäologische Museum. Abfahrt mit unserem Bus nach Taormina. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Ätna/Taormina: Frühstück und Ausflug mit unserem Bus zum Vulkan Ätna. Man wird eine Höhe von ca. 1.900 M erreichen. Dann besteht fakultativ die Möglichkeit, mit einem Landrover und einer Schwebebahn bis an den Krater zu fahren. Rückfahrt nach Taormina und Besichtigung der Stadt und des Griechischen Theaters. Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Taormina: Halbpension im Hotel in der Nähe von Taormina. Der ganze Tag steht zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung. Siracusa Noto 7. Tag. Palermo/Tindari/Cefalù: Frühstück und Abfahrt mit unserem Bus nach Palermo mit einem kurzem Aufenthalt in Tindari und Besichtigung von Cefalù. Am Abend Ankunft in Palermo. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 8. Tag. Palermo: Frühstück und halbtägige Besichtigung von Palermo und von Monreale mit der Kathedrale. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen von Palermo. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-30/06 08/09-31/10 € 415,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: €126,00 pro Person. Für die Eintrittspreise sehen Sie bitte die Seite 88 Unsere Preise beinhalten: • 7 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC in Mittelklassehotels in den Orten laut Programm. • Transport mit Privatbus laut Programm. • Halbtägige Stadtführung in Selinunt, Agrigent, Syrakus, Palermo. • Ganztägige Führung zum Vulkan Ätna und in Taormina. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Flug zu Ihrer Last. Nicht zu verpassen - Besichtigung eines Weinkellers in der Region von Agrigento und Weinprobe Bitte fragen Sie Uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 51 Pakete Sizilienrundreise 52 Sardinienrundreise La Maddalena Kurtaxe nicht inbegriffen Caprera Costa Smeralda Castelsardo Alghero Bosa Olbia Cala Gonone Nuoro Monte Ortobene Oristano Barumini Cagliari Nora S.Margherita di Pula 1. Tag. Olbia/Costa Smeralda/Maddalena und Caprera/Castelsardo/ Alghero: Ankunft in Olbia. Besuch der Costa Smeralda. In Palau Einschiffung auf die Fähre (vor Ort zu zahlen) für den Besuch der Inseln Maddalena und Caprera (mit der Gedenkstätte des italienischen Freiheitskämpfers Garibaldi). Freizeit. Am Nachmittag Besuch von S.Teresa Gallura und Castelsardo. Gegen Abend Ankunft in Alghero (bzw. Sassari, hauptsächlich im August). Abendessen und Übernachtung in einem Mittelklassehotel in Alghero. 2. Tag. Alghero/Bosa/Oristano/Cagliari: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Alghero. Unterwegs Aufenthalt und Besuch von Bosa und der Stadt Oristano. Freizeit. Am Nachmittag Besuch der Halbinsel von Sinis: Cabras, S. Giusta und Tharos. Am Abend Ankunft in Cagliari. Abendessen und Übernachtung in einem Mittelklassehotel in Cagliari. 3. Tag. Cagliari/Nora/S.Margherita di Pula: Nach dem Frühstück Ausflug mit Stadtführung nach Cagliari. Freizeit. Am Nachmittag Besuch von Nora, S. Margherita di Pula und des Stagno di S.Gilla. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Cagliari/Barumini/Nuoro: Nach dem Frühstück Abfahrt nach Cagliari. Unterwegs Aufenthalt und Besuch einer Nuraghenfestung (der wichtigsten Nuraghenfestung der Insel). Besichtigung von Nuoro (Trachtenmuseum und Geburtshaus der italienischen Schriftstellerin G. Deledda) und von Monte Ortobene. Abendessen und Übernachtung in einem Mittelklassehotel in Nuoro. 5. Tag. Nuoro/Calagonone/S.Teodoro/Olbia: Nach dem Frühstück Abfahrt von Nuoro. Am Vormittag Besichtigung von Dorgali und Calagonone. Freizeit. Am Nachmittag Gruppentransfer zum Hafen von Olbia. Während der Fahrt kurzer Besuch von S.Teodoro. Abreise. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/03-30/06 16/09-31/10 01/07-31/07 01/09-15/09 € 225,00 € 236,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 72,00 pro Person. Unsere Preise beinhalten: Im Preis nicht inbegriffen: • 4 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC in Mittelklassehotels in der Orten laut Programm. • Stadtführung in Cagliari (halbtägig). • Je 25 zahlende Personen eine frei. Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Auf Anfrage: können wir Ihnen die Meerüberfahrt reservieren! die buspreise erhalten sie auf anfrage tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 53 Sardinien große Rundreise Santa Teresa di Gallura Palau Costa Smeralda Olbia San Teodoro Alghero Bosa Nuoro Tortolì Oristano Cagliari S.Margherita di Pula 1. Tag. Olbia: Ankunft am Flughafen in Olbia. Transfer mit unserem Bus zum Hotel. Unterbringung in Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Nuoro/Oristano: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Nuoro, Besichtigung der Stadt und Weiterfahrt nach Orgosolo. Typisches Mittagessen mit Musik mit dem Hirten. Weiter nach Oristano. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Schifffahrt von Palau nach La Maddalena (Bus und Passagiere). Danach. Weiterfahrt nach Caprera und Besuch des Hauses von Garibaldi. Mittagessen im Restaurant und Rückkehr nach Palau. Weiterfahrt entlang der berühmnten „Costa Smeralda“. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung im Hotel in Olbia. 8. Tag. Olbia: Frühstuck im Hotel und Transfer zum Flughafen von Olbia. Abfahrt der Gruppe und Ende der Leistungen. 3. Tag. Tharros/Barumini/Cagliari: Frühstück im Hotel. Besichtigung der archäologischen Stätte von Tharros. Mittagessen im Restaurant und Abfahrt nach Barumini, Besichtigung der größten Nuraghe in Sardinien. Weiterfahr nach Cagliari. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung im Hotel. 4. Tag. Cagliari: Frühstuck im Hotel. Am Vormittag Stadtführung der Sehenswürdigkeiten der Stadt Cagliari. Mittagessen im Restaurant. Freizeit. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 5. Tag. Cagliari/Alghero: Frühstuck im Hotel und Abfahrt nach Bosa. Nach dem Besuch Weiterfahrt nach Alghero. Unterbringung im Hotel, Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Alghero: Frühstuck im Hotel. Am Vormittag Stadtführung von Alghero. Mittagessen im Restaurant. Am Nachmittag Besuch von Castelsardo. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 7. Tag. Alghero/La Maddalena/Costa Smeralda/Olbia: Frühstuck im Hotel und Abfahrt nach Palau. Wenn Sie während der Stadtführung besser hören möchten, empfehlen wir Audioguides zu bestellen! 01/04-30/06 01/09-31/10 € 690,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 35 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 135,00 pro Person. Unsere Preise beinhalten: • Übernachtung in 3 Sterne Hotel laut Programm • Unterbringung mit Vollpension mit Mittagessen am 1. Tag bis Frühstuck am 8. Tag • Bus zur Verfügung für die ganze Periode laut Program • Führung/Reiseleiter während des Aufenthaltes in Sardinien von 1. bis 8. Tag • Bottransfer von Palau nach Maddalena und zurück • 1 Freiplatz jede 25 zahlende Personen. Im Preis nicht inbegriffen: Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Flug zu Ihrer Last. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Pakete Kurtaxe nicht inbegriffen 54 aosta-tal und piemont Aosta Biella Novara Vercelli Ivrea Canavese Monferrato Torino Alessandria Asti Langhe Sehenswürdigkeiten PREISE 2013 AOSTA • Römisches Theater (www.regione.vda.it) • Archäologisches Museum (www.regione.vda.it) • Stadium I und II (Ausstellungen) kostenlos kostenlos €5,00 SCHLOSS VON FENIS • Eintritt (www.regione.vda.it) €3,50 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Dienstag und 01/10-28/02. AOSTA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Spaziergang zwischen römischen und mittelalterlichen Monumenten: Augustus-Torbogen, Porta Praetoria, der Komplex Sant´Orso, das römische Theater, die Türme, das Forum Romanum, Piazza Chanoux, das Kollegium SaintBenin. TURIN - Antike Hauptstadt Italiens, Hauptstadt des Barocks, der Innovation, Pionierstadt des Kinos, des Radios, des Fernsehens und der Architektur. € 17,00 Ägyptisches Museum, Besichtigung für einen halben Tag. Die Sammlung ägyptischer Altertümer ist die zweitwichtigste nach der von Kairo. ›Mittagessen in Aosta, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,50€6,50€5,50 SCHLOSS VON ISSOGNE Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Piazza San Carlo mit dem Emanuele Filiberto gewidmeten Pferdemonument, Piazza Castello mit dem Palazzo Reale, der Dom mit dem heiligen Tuch, Via Po und Via Roma. ›Mittagessen in Turin, ohne Getränke • Eintritt (www.regione.vda.it) €3,50 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Mittwoch und 01/10-28/02. SCHLOSS VON VERRES • Eintritt (www.regione.vda.it) €3,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Donnerstag und 01/10-28/02. SCHLOSS VON SARRE • Eintritt (www.regione.vda.it) €3,50 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Montag und 01/10-28/02. TURIN • Ägyptisches Museum (www.museoegizio.it) €7,50 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Montag. Verbindliche Reservierung € 6,50 pro Gruppe • Kino Museum (www.museocinema.it) Eintritt und Fahrt mit dem Panoramaaufzug €7,00 Kostenlose verbindliche Reservierung. Geschlossen: Montag. SCHLOSS VON FENIS - Castello di Fénis, eine bewundernswerte Konstruktion mittelalterlicher Architektur. SCHLOSS VON ISSOGNE - Castello d´Issogne, elegantes Anwesen des XVI. Jahrhunderts. SCHLOSS VON VERRÈS - Castello di Verrès, beachtliches Beispiel der Militär-Architektur. SCHLOSS VON SARRE - Castello di Sarre, Jagdsitz von König Vittorio Emanuele II von Savoyen. 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €7,50€6,50€5,50 RIVOLI - Rivoli, „die Wiege der Dynastie“ mit dem antiken Kastell der Savoyer, in dem sich heute das Museum für Zeitgenössische Kunst befindet. STUPINIGI - Stupinigi, königliches Jagdschlösschen, herrliches Barockjuwel des Architekten Filippo Juvarra SUPERGA - Superga, Basilika mit den Gräbern der Savoyer. RIVOLI • Museum für zeitgenössische Kunst €6,50 Geschlossen: Montag und 01/1, 01/5, 25/12. Kostenlose verbindliche Reservierung. SUPERGA • Gräber des Hauses Savoyen (www.basilicadisuperga.com) min. 20 pax Verbindliche Reservierung. €3,00 VENARIA REALE • Königlicher Palast (www.lavenaria.it) Eintritt im Gärten min. 12 pax Eintritt im Palast und Besichtigung der Gärten min. 12 pax Kostenlose verbindliche Reservierung. €4,00 €10,00 SAN MICHELE • Sacra di San Michele (ww.sacradisanmichele.com) min. 20 pax Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder min. 20 pax Montags geschlossen. Kostenlose verbindliche Reservierung. € 17,00 €5,00 €4,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen aosta-tal und piemont 55 Aosta Tal - Aosta/Pollein Hotel Diana HHH 07/01-06/07 03/09-20/12 07/07-02/09 Übernachtung Frühstück € 32,00 € 36,50 Halbpension € 44,00 € 50,00 Einzelzimmerzuschlag € 19,00 Hotel Dogana Vecchia HHH 07/01-28/02 01/06-20/07 01/09-30/11 01/03-31/05 21/07-31/08 01/12-20/12 € 29,50 € 30,50 Auf Anfrage Auf Anfrage Übernachtung Frühstück Halbpension Einzelzimmerzuschlag € 22,00 Piemont - Turin Hotel Plaza HHH 07/01-20/12 Übernachtung Frühstück € 27,50 Halbpension € 41,00 Einzelzimmerzuschlag € 22,00 Piemont - Nichelino Nord Piemont - Turin Hotel Euromotel HHH 07/01-28/02 01/07-31/08 01/12-20/12 01/03-31/05 01/06-30/06 01/09-30/11 Übernachtung Frühstück € 25,00 € 26,00 € 25,50 Halbpension € 32,50 € 33,50 € 33,00 Einzelzimmerzuschlag € 22,00 Piemont - Brà Best Western Hotel Cavalieri HHHH 07/01-06/03 01/07-31/08 07/03-04/04 08/06-30/06 05/11-28/11 01/05-07/06 01/09-04/11 Übernachtung Frühstück € 33,00 € 39,00 € 49,50 Halbpension € 44,00 € 50,00 € 60,00 Einzelzimmerzuschlag € 27,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 56 Lombardei lago di Como Como Brianza Milano Pavia lago di Garda Bergamo Brescia Cremona Mantova Sehenswürdigkeiten PREISE 2013 TREMEZZO • Villa Carlotta (www.villacarlotta.it) min. 20 pax Ab dem 65. Lebensjahr min. 20 pax €6,50 €5,00 MANTUA • Palast Te (www.centropalazzote.it) €5,00 Während Ausstellungen €8,00 Geschlossen: Montag Morgen. • Dogenpalast (www.mantovaducale.it) €6,50 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Verbindliche Reservierung: € 20,00/Gruppe von 30 pax maximum. Geschlossen: Montag. MAILAND • Kathedrale €5,00 • Schloss der Sforza (www.milanocastello.it) €3,00 Ab dem 65. Lebensjahr €1,50 Geschlossen: Montag, während Ausstellungen. • Das Abendmahl von Leonardo da Vinci (www.cenacolovinciano.org) €6,50 erbindliche Reservierung: € 1,50/Gruppe Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Montag. • Kathedrale (www.duomomilano.it) mit Aufzug min. 15 pax €12,00 zu Fuss min. 15 pax €7,00 • Museum der Scala (www.teatroallascala.org) €4,00 • Pinacoteca di Brera €6,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos PAVIA • Certosa von Pavia (www.certosadipavia.com) kostenlos BERGAMO - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Zitadelle (oberer Teil des mittelalterlichen Stadt mit Befestigungen aus dem 14. Jh.), Via Gombito und Colleoni, Piazza Vecchia, das Herz der durch schöne Palazzi geschmückten Stadt, wie dem Palazzo delle Ragione aus dem 12. Jh. und seinem majestätischen Glockenturm; die palladianische Bibliothek und der Contarini-Brunnen, die Kathedrale Santa Maria Maggiore (ein erhabenes Bauwerk des 12. - 17. Jhs., wo sich auch das Grab des Musikers Donizzetti befindet), die Colleoni-Kapelle (RenaissanceMausoleum aus mehrfarbigem Marmor, mit Fresken von Tiepolo), die Burg (Festung aus dem 14. Jh.), von der man einen Panoramablick auf die Stadt genießt. ›Mittagessen in Bergamo, ohne Getränke € 18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €7,00€5,50€4,50 COMO - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Kathedrale, der Broletto (im Mittelalter das Rathaus), Piazza Verdi mit schönen Monumenten aus verschiedenen Epochen, die mittelalterlichen Stadtmauern, das neoklassische Theater, das Ex-Haus des Fascio (a. d. Faschismus), der Corso Vittorio Emanuele II, die römische Basilika San Fedele und die schöne gleichnamige Piazza, der beeindruckende Turm, die Piazza della Vittoria mit dem Garibaldi-Denkmal. ›Mittagessen in Como, ohne Getränke € 18,00 MANTUA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Herzogspalast oder Palazzo Te und das historische Zentrum. Piazza Sordello, Piazza delle Erbe (Kräuter), Piazza Broletto, die Rotunde San Lorenzo und die Kirche Sant´Andrea. ›Mittagessen in Mantua, ohne Getränke € 18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €7,00€6,00€5,00 MAILAND - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der Dom (eines der wichtigsten Werke der blühenden Gotik Italiens), die Galerie Vittorio Emanuele II (mit dem Sitznamen: „gute Stube Mailands“), die Oper La Scala mit ihrer schönen Piazza, das Sforza-Kastell u./o. das „Abendmahl“ von Leonardo, dass sich in der Kirche Santa Maria delle Grazie befindet, einem dominikanischen ExKloster (XV. Jh.), und der Monumental-Friedhof. ›Mittagessen in Mailand, ohne Getränke € 18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig ›Verbindliche Kopfhörer €7,00€6,00€5,00 €2,50 PAVIA UND DIE CERTOSA - Die Certosa von Pavia ist zwischen 1396 und 1542 erbaut worden. Der majestätische Komplex besteht aus der Kirche, dem Kloster, dem kleinen und großen Kreuzgang, dem mit herrlichen Fresken von Bergognone geschmückten Refektorium. 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig (2 Stunden) €7,50€6,00€5,00 TREMEZZO, VILLA CARLOTTA - Villa Carlotta, im 18. Jh. erbauter Palazzo, teilweise in neoklassischem Stil modifiziert, mit „italienischem” Garten und Stufenreihen (botanischer Garten). ›Mittagessen, ohne Getränke € 18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €7,00€6,00€5,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen Lombardei 57 Mailand Hotel Sempione HHH Übernachtung Frühstück 07/01-20/12 € 40,00 Halbpension Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag € 22,00 Mailand - Rosate 07/01-20/12 Übernachtung Frühstück € 33,00 Halbpension € 42,50 Umbebung von Pavia - Certosa Hotel Certosa HHH Einzelzimmerzuschlag € 17,00 07/01-20/12 Übernachtung Frühstück € 27,50 Halbpension € 31,00 Einzelzimmerzuschlag € 14,00 Como Nord Hotel Europa HHH Hotel Continental HHH 07/01-31/03 21/07-31/08 16/10-20/12 01/04-20/07 01/09-15/10 Übernachtung Frühstück € 39,50 € 49,50 Halbpension € 59,00 € 69,00 Einzelzimmerzuschlag € 18,00 Mantua Hotel Bianchi HHH Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-28/02 01/11-20/12 01/03-31/10 € 31,00 € 32,50 Auf Anfrage Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag € 20,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 58 Ligurien Genova Savona San Remo Rapallo S.Margherita Chiavari Portofino La Spezia Lerici Diano Marina Cinque Te r r e Sehenswürdigkeiten PREISE 2013 GENUA • Torre Porta Soprana (www.comune.genova.it) €4,00 • Aquarium (www.acquario.ge.it) min. 20 pax €13,00 SANREMO - Die Stadt der Blumen und des Italienischen Schlagerfestivals. Über die marmorgepflasterte Strandallee “Corso Imperatrice” erreicht man die Russische Kirche neben dem im Jugendstil erbauten Stadtkasino an der Via Matteotti, mit ihren eleganten Geschäften. Die Besichtigung geht durch die “La Pigna” genannte Altstadt, die wegen ihrer charakteristischen Form, an einen Pinienzapfen erinnert. Man erreicht die Basilika mit der San Siro-Kathedrale in römisch-gotischem Stil. Oben über der Pigna kann man die Wallfahrtskirche der Madonna della Costa besichtigen. € 18,00 ›Mittagessen in Sanremo, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €6,50€5,50€4,50 CINQUE TERRE - Programmverlauf: Von La Spezia aus geht es mit dem Bus Richtung Manarola, entlang einer schönen Panoramastrasse. Von hier aus hat man den Blick auf den Golf und den Apuanischen Alpen und man kann La Spezia von oben bewundern, dessen Militärarsenal von Bedeutung ist. Einige Kilometer weiter kommt man an die Küste der Cinque Terre, eine atemberaubende Küste modelliert aus getrocknetem Stein, die sogar von der UNESCO 1997 als “Weltkulturerbe“ benannt wurde. Anschließend Weiterfahrt nach Manarola und Besichtigung des Städtchens. Man wird zu Fuß den im letzten Jahrhundert ins Gestein geschlagenen Weg, der auch als “LIEBESSTRASSE“ bekannt ist, gehen und nach Riomaggiore führt, eine andere malerische Ortschaft der Cinque Terre. Dessen Besonderheit sind die farbig gebauten Häuser, die sich entlang eines Wildbaches befinden. Weiterfahrt mit dem Zug Richtung Onterosso, wo an Board das Mittagessen vorgesehen ist. Am Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Anschließend geht es mit dem Boot zurück nach La Spezia. ›Eintritt der Besichtigung der “Liebesstrassse”/ Mindestens 25 bezahlen ›Zugfahrt von Riomaggiore nach Monterosso ›Mittagesessen in Monterosso, ohne Getränke ›Bootsfahrt von Monterosso nach La Spezia €6,00 €2,20 €21,00 €14,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Ganztags Begleitung €9,00€8,00€7,00 DER GOLF DES TIGULLIO MIT PORTOFINO - Ablegen des Bootes im Hafen von Rapallo, Fahrt längs der Küste, Blick auf Santa Margherita Ligure und Portofino, Weiterfahrt nach San Fruttuoso di Capodimonte mit Halt. Eine halbe Stunde Halt für eine geführte Besichtigung des malerischen, noch heute unkontaminierten Ortes mit nur 16 Einwohnern, Sitz einer 1000-jährigen Abtei aus dem 9. Jh. n.C. Rückfahrt im Boot und nach einer halben Stunde Fahrt Halt in Portofino zu einer geführten Besichtigung und Freizeit im bekanntesten Ort Liguriens. Einschiffung und Heimkehr nach Rapallo. ACHTUNG: In Portofino ist Zutritt mit dem Bus verboten, man kann Portofino mit dem Boot erreichen. ›Mittagessen in Rapallo, ohne Getränke ›Schiffahrt Rapallo/Portofino, hin und zurück €18,00 €12,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Ganztags Begleitung €9,00€8,00€7,00 GENUA - Im Bus: Piazza Cavour und Corso Quadrio, längs der antiken Stadtmauer der Marina bis zum Viertel “Boccadasse”, antikem Fischerquartier. Das Albaro-Viertel, Piazza della Vittoria bis zur Piazza Dante und Piazza Manin. Hier kann man die Stadtbesichtigung zu Fuß beginnen. Die Standard-Tour sieht vor: Herzogspalast, Kathedrale, Kolumbus-Haus und Porta Soprana, Piazza S.Matteo, Campetto, Alter Hafen. ›Mittagessen in Genua, ohne Getränke €18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €7,00€6,00€5,00 MONACO UND MONTECARLO - Im Fürstentum Monaco Gelegenheit zur Besichtigung des wunderbar gelegenen Exotischen Gartens mit mehr als 6.000 Dickblattgewächsen und Kakteen aus Mexico und Afrika, ausserdem anthropologisches Museum und schönster Blick auf das gesamte Fürstentum. Weiterer Aufenthalt in der Altstadt von Monaco nach Montecarlo mit elegantem Hotel und Cafè de Paris. Möglichkeit das weltbekannte und prunkvollste Spielcasino von Montecarlo zu besichtigen. In Eze Village kann eine Parfumfabrik besichtigt werden. Heimfahrt über die panoramische “Grande Cornice” entlang des Fürstentums. Weiterfahrt-Möglichkeit um Nizza zu Besichtigen. ›Mittagessen in Nice, ohne Getränke €18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Ganztags Begleitung €9,00€8,00€7,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen Ligurien 59 Umbebung von Genua Hotel ★★★ 07/01-20/12 Übernachtung Frühstück € 32,00 Halbpension € 44,00 Einzelzimmerzuschlag € 17,00 Hotel Riviera Suisse ★★★ 07/01-31/03 01/11-20/12 01/04-31/10 Übernachtung Frühstück € 25,50 € 27,50 Halbpension € 34,20 € 36,50 Einzelzimmerzuschlag € 14,00 Sanremo Nord Savona Hotel Lolli Palace ★★★ 01/03-31/03 29/08-31/10 01/04-10/07 11/07-28/08 Übernachtung Frühstück € 22,00 € 24,50 Auf Anfrage Halbpension € 38,50 € 43,00 € 46,50 LAVAGNA/CHIAVARI Hotel ★★★ Übernachtung Frühstück Halbpension Einzelzimmerzuschlag € 15,00 07/01-31/03 01/10-20/12 01/04-15/06 02/09-30/09 Auf Anfrage Auf Anfrage € 41,50 € 46,50 Einzelzimmerzuschlag € 14,00 La Spezia Hotel ★★★ Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-31/03 16/09-20/12 01/04-30/06 01/09-15/09 Auf Anfrage Auf Anfrage € 46,00 € 53,00 Einzelzimmerzuschlag € 18,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 60 Die Italienischen Seen Locarno Ascona Baveno Bellagio Stresa Lecco Orta Tremezzo Como S.Giulio Arona Bergamo Riva del Garda Salò Sirmione DIE BORROMÄISCHEN INSELN - Die Isola Bella, bis 1632 war diese ein nackter Felsen, als Conte Carlo III Borromeo den Borromeo-Palast erbauen ließ, ein grandioses Barock-Gebäude, das für seinen italienischen Garten mit seltenen und exotischen Pflanzen berühmt ist. Die Isola dei Pescatori, ein malerischer Fischerort mit einer schönen Kirche, gewundenen Gassen und einem schönen Spazierweg im Nordteil der Insel. Die Isola Madre, mit dem Borromeo-Palast, bei dem sich ein botanischer Garten befindet, der zu den ältesten und schönsten Italiens gehört. ›Schiff 2 Borromäischen Inseln (Bella und Pescatori) €7,00 ›Schiff 3 Borromäischen Inseln (Bella, Madre und Pescatori) €9,00 ›Mittagessen auf der Pescatori Insel, ohne Getränke € 21,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Ganztags Begleitung €9,00€6,00€4,50 STRESA UND VILLA PALLAVICINO - Die „Perle des Sees” ist eines des schönsten und wertvollsten Binnenseeziele Europas. Der Park der Villa Pallavicino ist wegen der Vielfältigkeit seiner hundertjährigen Bäume renommiert, wegen der Schönheit seiner Gärten und Blumen, der Grandiosität des Panoramas am See und mit den umstehenden Bergen. ›Mittagessen in Stresa, ohne Getränke Sehenswürdigkeiten €17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax PREISE 2013 ›Halbtags Begleitung €7,00€5,00€4,00 DIE BORROMÄISCHEN INSELN PALLANZA UND VILLA TARANTO - Pallanza ist römischen Ursprungs und stolz auf seine schönen Monumente: die bramantische romanische Kirche der Madonna di Campagna, Villa Remigio, Villa Giulia und Villa Taranto. Villa Taranto mit dem botanischen Englischen Garten, in dem mehr als 20.000 verschiedene Pflanzen- und Baumarten versammelt sind. • Museum und Garten Isola Bella (www.borromeoturismo.it) min. 20 pax • Museum und Garten Isola Madre (www.borromeoturismo.it) min. 20 pax €9,50 €9,00 ›Mittagessen in Pallanza, ohne Getränke • Villa Pallavicino (www.parcozoopallavicino.it) min. 20 pax 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Halbtags Begleitung €7,00€5,00€4,00 €7,00 PALLANZA • Villa Taranto (www.villataranto.it) min. 20 pax €7,50 BELLAGIO • Villa Melzi (www.giardinivillamelzi.it) €5,00 SIRMIONE • Scaligerburg (www.sirmione.it) €4,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Montag. • Grotte di Catullo (www.sirmione.it) €4,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Montag. GARDALAND • Eintritt (www.gardaland.it) min. 20 pax €28,00 VALEGGIO SUL MINCIO • Parco Giardino Sigurtà (www.sigurta.it) min. 25 pax Verbindliche Reservierung inbegriffen. €17,00 STRESA €8,50 ORTASEE UND DIE INSEL SAN GIULIO - Orta (mittelalterlicher Ort), der Park des Sacro Monte (etwa 1 km entfernt, ein an Vegetation und Wald reicher Hügel, auf dem sich ein Komplex religiöser Gebäude erhebt, der aus etwa zwanzig, (San Francesco d´Assisi zugedachten Kapellen) besteht und die Insel des San Giulio (mit der frühchristlichen Basilika). ›Mittagessen am Ortasee, ohne Getränke ›Schiff Orta/Insel San Giulio, hin und zurück €17,00 €6,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Halbtags Begleitung €7,00€5,00€4,00 EREMO DI SANTA CATERINA VON SASSO BALLARO - Das 18 M hoch direkt über dem See in den Fels gegrabene Kloster ist 1914 zum nationalen Monument ernannt worden. Hierher gelangt man über Land (steile Treppe mit 267 Stufen) oder mit dem Boot übers Wasser (und dann zu Fuß 80 Stufen hinauf). LAGO MAGGIORE EXPRESS - Der Lago Maggiore Express bietet eine unvergessliche Bahn- und Schiffsfahrt. Sie reisen in Italien und im Süden der Schweiz, dem Tessin. Abfahrt von Stresa oder Verbania. Eine dreistündige Schiffsfahrt auf dem Lago Maggiore, vorbei an den berühmten Boormäischen Inseln, den Castelli von Cannero, den Inseln von Brissago sowie zahlreichen Buchten und malerischen Ortschaften. Es besteht die Möglichkeit auf dem Schiff zu essen (obligatorische Buchung). Ankunft am Nachmittag in Locarno. Mit der Centovallibahn reisen Sie 1.5 Stunden durch das wild-romantische Tal der hundert Täler über Blumenwiesen und schwindelerregende Brücken, vorbei an Wasserfällen, durch Rebgärten und Kastanienwälder. ›Kompletter Tagesausflug, Schiffs und Zugfahrt € 35,00 ›Mittagessen an Board (komplettes Menü, Getränke inbegriffen) € 18,00 ›Trenino delle Cento Valli (von Locarno à Domodossola) € 20,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Ganztags Begleitung €9,00€6,00€4,50 TREMEZZO, VILLA CARLOTTA - Villa Carlotta, im 18. Jh. erbauter Palazzo, teilweise in neoklassischem Stil modifiziert, mit „italienischem” Garten und Stufenreihen (botanischer Garten). BELLAGIO - In strategischer Position auf einem Ausläufer, der die beiden unteren Arme des Sees teilt, ist dies eine authentische Perle. Das Städtchen ist sehr interessant, mit engen, von Bögen überragten Gassen, superben Patriziervillen und luxuriösen Hotels. ›Mittagessen in Bellagio, ohne Getränke ›Schiff Cadenabbia/Bellagio, hin und zurück €18,00 €8,00 COMO - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag: Die Kathedrale, der Broletto (im Mittelalter das Rathaus), Piazza Verdi mit schönen Monumenten aus verschiedenen Epochen, die mittelalterlichen Stadtmauern, das neoklassische Theater, das Ex-Haus des Fascio (a. d. Faschismus), der Corso Vittorio Emanuele II, die romanische Basilika San Fedele und die schöne gleichnamige Piazza, der beeindruckende Turm, die Piazza della Vittoria mit dem Garibaldi-Denkmal. € 18,00 ›Mittagessen in Como, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig € 7,50 € 6,00 € 5,00 SIRMIONE - Der Poet Catullo nannte sie die „Perle aller Inseln und Halbinseln“. Sie ist in ein helles Bild gerahmt, zwischen dem Blau des Wassers und dem Grün der Oliven. Zu besichtigen: die Festung der Scaligeri (interessante Sammlung römischer Lapidarien) und die Catullo-Grotte (Überrest einer imponierenden römischen Villa). ›Mittagessen in Sirmione, ohne Getränke ›Bootfahrt am Gardasee €17,00 € 13,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €8,00€6,00€5,00 DESENZANO - Kleine und lebendige Stadt, berühmt wegen des Doms und der Überreste der römischen Villa aus den Anfängen des IV. Jhs. n. C., mit polychromen Mosaiken von seltener Schönheit. ›Besuchen Sie ein Weingut in der Region, Wein ›Mittagessen in Desenzano, ohne Getränke € 9,50 €17,00 GARDALAND - Ein Großer Vergnügungspark, der etwa 2 Km vom Bahnhof Peschiera del Garda entfernt ist. Willkommen in der Welt der Drachen, Piraten und anderer fantastischer Figuren, in einer wunderschönen grünen Parkanlage. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen Die Italienischen Seen 61 Maggiore See - Verbania Intra Hotel Il Chiostro HHH 07/01-04/04 30/09-20/12 05/04-29/09 Übernachtung Frühstück € 37,50 € 43,00 Halbpension € 42,00 € 53,00 Einzelzimmerzuschlag € 11,00 Maggiore See - Gignese Vezzo 25/03-30/06 01/09-20/10 Übernachtung Frühstück Nord Hotel Vittoria HHH Auf Anfrage Halbpension € 38,50 Einzelzimmerzuschlag € 15,00 Comer See - Cadenabbia Grand Hotel Cadenabbia HHHH 15/03-31/03 21/10-03/11 01/04-24/04 06/10-19/10 25/04-05/10 Übernachtung Frühstück € 41,50 € 48,50 € 61,50 Halbpension € 47,00 € 54,00 € 67,50 Einzelzimmerzuschlag € 12,00 comer see - malgrate Hotel Promessi Sposi HHH 07/01-28/02 01/11-20/12 01/03-31/10 Übernachtung Frühstück € 31,50 € 37,50 Halbpension € 42,50 € 48,50 Einzelzimmerzuschlag € 16,00 Gardasee - Manerba del Garda Hotel Splendid Sole HHH Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-31/03 01/04-30/04 01/10-10/10 01/05-30/06 16/09-30/09 01/09-15/09 11/10-20/12 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage € 31,00 € 35,00 € 37,00 € 39,00 € 33,00 Einzelzimmerzuschlag € 14,00 Gardasee - San Zeno di Montagna Hotel Sole HHH Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-31/03 01/10-20/12 01/04-30/04 16/09-30/09 01/05-31/05 01/09-15/09 01/06-30/06 01/07-31/08 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage € 28,50 € 29,50 € 32,50 € 34,00 Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag € 13,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 62 Venetien Cortina d'Ampezzo Belluno Treviso Vicenza Torcello Verona Padova Lido di Jesolo Burano Murano Venezia Chioggia Sottomarina Sehenswürdigkeiten PREISE 2013 VENEDIG • Markuskirche (www.turismovenezia.it) kostenlos Reservation Priorität Eingang €1,00 • Glockenturm min. 20 pax €4,00 • Dogenpalast (www.turismovenezia.it) €16,50 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder €8,50 Verblindliche Kopfhoerer €3,00 • Frarikirche (www.basilicadeifrari.it) €3,00 • Scuola S. Rocco (www.scuolagrandesanrocco.it) min. 20 pax €5,00 • Kirche S.Rocco kostenlos • Kunstakademie (Galleria dell’Accademia) (www.turismovenezia.it) €9,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Verbindliche Reservierung: € 1,50 pro Person. • Kathedrale von Torcello min. 20 pax (www.turismovenezia.it) €5,00 Verbindliche Reservierung: € 1,00 pro Person. • Jüdische Ghetto (Inkl. 3 Synagogen und Museum) €10,00 • Theater La Fenice €12,00 (einschließlich der internen Führung) PADUA • Cappella degli Scrovegni (www.cappelladegliscrovegni.it) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder Verbindliche Reservierung inbegriffen. €8,00 €6,00 VERONA • Arena (www.comune.verona.it) (www.arena.it) min. 15 pax Geschlossen: Montag Vormittag. • Julias Haus (www.comune.verona.it) min. 15 pax Geschlossen: Montag Vormittag. VENEDIG - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag: Piazza San Marco (Markusplatz) (Zentrum des Stadtlebens), Basilika San Marco dank ihrer bewundernswerten Schönheit der Mosaikverkleidung der Wände, den Gewölben und Kuppeln), Dogenpalast (einstmals Symbol der Glanzzeit Venedigs) und Seufzerbrücke, die den Palast mit dem Gefängnistrakt verbindet. ›Mittagessen in Venedig, ohne Getränke €16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig (2 Stunden) €6,50€6,00€5,50 ›Schiffart Punta Sabbioni-Venedig h/z €13,50 €11,50 €10,50 VENEDIG – EINMAL ANDERS - Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Kirche und Piazza San Zaccaria, Kirche und Piazza S. Maria Formosa, Kirche San Giovanni und Paolo (Dogengräber), Haus Marco Polos, Rialto-Brücke, venezianische Calli (typischer Name der kleinen Gassen Venedigs). ›Mittagessen in Venedig, ohne Getränke €16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig (2 Stunden) €6,50€6,00€5,50 DIE INSELN DER LAGUNE - Murano, berühmt wegen seiner Glaskunst-Werkstätten und mit einem Kanal von ungewöhnlicher Y-Form, auf den Renaissance-Häuser blicken. Burano, ein Fischerort, den man wegen der Häkelund Klöppelarbeiten kennt, und Torcello; die Insel wurde im Laufe der Jahrhunderte zur Bischofsresidenz, berühmt ist die Kathedrale. €4,50 ›Mittagessen in Burano, ohne Getränke €4,50 €22,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Schiff und Reiseleitung - halbtägig €22,50 €19,50 €17,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Schiff und Reiseleitung - ganztägig €33,00 €28,00 €25,00 STRA • Villa Pisani €11,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Verbindliche Reservierung: € 1,00 pro Person. GONDELTOUR - Romantische Stadtbesichtigung in einer Gondel, den Canal Grande, an Brücken und Kanälen entlang. Man kann Musiker buchen, die italienische Lieder vortragen. ›Tour von 30 Minuten (6 Personen pro Gondel) €100,00 PADUA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag: Basilika Sant´Antonio (beeindruckendes romanischgotisches Bauwerk mit acht Kuppeln und byzantinisch geprägten Glockentürmen; hier bewahrt man die Gebeine des Heiligen auf). Piazza delle Erbe (Kräuter) und Piazza della Frutta (Früchte) (wo sich täglich ein traditioneller und malerischer Markt abspielt), dann der Palazzo della Ragione (Sitz des Gerichtes der Stadt), das Kaffeehaus Pedrocchi und die berühmte Universität. ›Mittagessen in Padua, ohne Getränke €17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €6,50€6,00€5,50 VERONA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Man beginnt mit einer Bustour durchs Stadtpanorama: Castelvecchio, Arco dei Gavi (Torbogen), Borsari-Tor, PietraBrücke und römisches Theater. Weiter geht‘s zu Fuß: Scaligeri-Grabmale (Monumentalgräber, die die Scaligeri auf dem Kirchhof der Santa Maria Antica errichteten), Piazza dei Signori, Piazza delle Erbe (malerische Piazza des Areals des antiken römischen Forums von Verona). Das Haus der Julia (Gebäude mit schöner Backsteinfassade), Piazza Bra` (in deren Zentrum sich der Brunnen der Madonna Verona erhebt, eines der Symbole der Stadt) und die Arena (römisches Amphitheater aus dem 1. Jh. v. C.). ›Mittagessen in Verona, ohne Getränke €17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €6,50€6,00€5,50 CORTINA D´AMPEZZO UND DIE DOLOMITEN Majestätische Gipfel, grüne Täler und romantische Landschaften werden eine unvergessliche Erinnerung an einen verbrachten Tag in dieser Region, hinterlassen, dessen zur Höflichkeit neigende Bevölkerung, sehr mit den eigenen antiken traditionen und Gebräuchen verbunden ist. In Cortina d´Ampezzo, einem berühmten Wintersportort von internationalem Niveau, haben 1956 die olympischen Winterspiele stattgefunden. ›Mittagessen in Cortina d’Ampezzo, ohne Getränke €20,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Ganztags Begleitung € 10,00€7,50€6,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen Venetien 63 Venedig - Zentrum Hotel Belle Epoque HHH Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-20/02 05/03-27/03 10/11-20/12 28/03-06/07 29/08-09/11 07/07-28/08 € 39,50 € 89,00 € 60,00 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag: € 18/ 28,50/ 25. Wochenende Zuschlag (Freitag u. Samstag): 15% Hotel Nazionale HHH Übernachtung Frühstück Halbpension Umgebung von Venedig - Mestre Hotel Alexander HHHH 07/01-31/03 03/11-20/12 01/04-30/06 01/09-02/11 01/07-31/08 € 48,50 € 79,00 € 59,50 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag: € 44,00. Wochenende Zuschlag (Freitag u. Samstag): € 5,00/8,00/5,00 07/01-31/03 01/04-30/06 01/09-31/10 01/07-31/08 Übernachtung Frühstück € 25,00 € 32,00 € 27,50 Halbpension € 36,00 € 44,00 € 38,50 Umgebung von Venedig - Mestre Hotel Air Motel HHH Einzelzimmerzuschlag € 17,00/ € 19,00/ € 17,00 07/01-31/03 01/11-20/12 01/04-31/10 Übernachtung Frühstück € 20,00 € 26,50 Halbpension € 27,50 € 35,50 Einzelzimmerzuschlag € 14,00/ € 16,00 Umgebung von Venedig - Quarto d’Altino Hotel Crowne Plaza HHHH 07/01-31/03 01/11-20/12 01/04-31/10 Übernachtung Frühstück € 22,00 € 39,00 Halbpension € 33,00 € 50,00 Einzelzimmerzuschlag € 18,00/ € 20,00. Wochenende Zuschlag (Freitag u. Samstag): € 6,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Nord Venedig - Zentrum 64 Kurtaxe nicht inbegriffen Venetien Umgebung von Venedig - Lido di Jesolo Hotel HHH Sup Type Hotel Bristol Übernachtung Frühstück Halbpension 27/03-30/04 18/09-17/10 01/05-31/05 11/09-18/09 Auf Anfrage Auf Anfrage € 35,50 € 42,50 Einzelzimmerzuschlag € 16,00 Umgebung von Venedig - Lido di Jesolo Hotel HHH Type Sofia 07/01-31/03 15/10-30/11 01/04-31/05 11/09-15/10 01/06-15/06 01/09-10/09 Übernachtung Frühstück € 19,50 € 22,00 € 24,50 Halbpension € 25,00 € 27,50 € 30,00 Einzelzimmerzuschlag € 12,00 Umgebung von Venedig - Sottomarina Hotel Park HHH 07/01-12/06 01/10-20/12 13/06-30/06 01/09-30/09 Übernachtung Frühstück € 21,50 € 23,50 Halbpension € 26,50 € 27,50 Einzelzimmerzuschlag € 11,00 Padua Hotel Corso HHH Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-28/02 01/08-31/08 01/12-20/12 01/03-31/07 01/09-30/11 € 33,00 € 36,50 Auf Anfrage Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag € 17,00 Verona Hotel Sud Point HHH 07/01-20/12 Übernachtung Frühstück € 26,50 Halbpension € 39,50 Einzelzimmerzuschlag € 14,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com italien schmecken BELLAGIO VENEDIG www.hsplendide.com www.cantinacanaletto.it Das Restaurant befindet sich direkt am Ufer des Sees und bietet den Besuchern ein herzlichen Empfang. In einem, aus dem Jahre 1907 alten Palast im Liberty Stil gebaut, ist das Restaurant zu finden und bietet internationale und Spezialitäten aus der Region an. Nah angesiedelt an den Markusplatz, schlägt das Restaurant Cantina Canaletto eine innovative Küche mit Fleisch, Fisch und Schalentieren vor. Canaletto ist nicht nur ein Restaurant, sondern auch ein Weinkeller, der mehr als 1000 Etiketten anbietet, die mehr als 10 italienische Regionen und 5 französische Regionen darstellen. Menü € 18,00 pP RTouristisches Fusilli al Maroggia RISTORANTE CANTINA CANALETTO Menü € 18,00 pP RTouristisches Straccetti millerbe aromatizzate Tortelli di selvaggina alla Muggiasca Fesa di tacchino glassata Patate al cartoccio Crema di champignons Mousse al cioccolato Cosciotto di lattonzolo in crosta di grano saraceno Carotine al burro Patate al forno Tiramisù Menü € 24,00 pP RGastronomisches Salumi nostrani e verdure dello chef Menü € 24,00 pP RGastronomisches Risotto di mare Pennette alla brianzola Rollè di zucchine e scamorza affumicata Puntina di maiale con cipolla in gremolata alpina e verdure Mousse al limone Spaghetti allo scoglio Frittura mista dell’Adriatico Polentina Insalatine del litorale Dessert STRESA RISTORANTE LA SACCA www.hotelasacca.com Hotel Restaurant La Sacca, das an Stresa am Rand des Hauptsees angesiedelt ist, erwartet Sie mit seinen Fisch- und Fleischspezialitäten, die von hervorragenden Chefs vorbereitet werden. Im Sommer können die Mahlzeiten auf der Terrasse mit Sicht auf den See genossen werden. Menü € 18,00 pP RTouristisches Fusilli alla boscaiola Arista al forno con purea di patate Insalata mista Semifreddo alla nocciola Menü € 30,00 pP RGastronomisches Insalatina di piovra tiepida ai pistacchi Gnocchetti di patate al nero di seppia, zafferano e basilico pestato Lavarello del Lago Maggiore alla Beccafico Patate al rosmarino Semifreddo al limoncello e wodka ghiacciata BURANO RISTORANTE AL RASPO DE UA www.alraspodeua.it Positioniert auf der Insel Burano, bietet das Restaurant Internationale Kueche und verschiedene regionale Spezialitäten an. Menü € 22,00 pP RTouristisches Pennette alla marinara Fritto misto Insalata mista Dolce di Burano Menü € 30,00 pP RGastronomisches Dentice e gamberi al limone Risotto dell’adriatico Orecchiette alla scogliera Sogliola, Seppie, Mazzacolla ai ferri Filetto di merluzzo gratinato Insalata mista Dolce della casa tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Nord HOTEL EXCELSIOR SPLENDIDE 65 66 Emilia Romagna Piacenza Parma Salsomaggiore Terme Reggio Emilia PARMA - Parma ist nicht nur wegen seinen historischen Schaetze beruehmt, sondern auch weil es der Geburtsort von Parmigianino, Gian Battista Bodoni, Giuseppe Verdi und Arturo Toscanini ist. Heute ist Parma sehr bekannt wegen dem Theater Regio (Koenigliches Theater), wegen der excellenten Kueche und fuer die hohe Qualitaet der Lebensmittelprodukte wie Kaese, Schinken und Salami. Ferrara Modena Ravenna Bologna ›Mittagessen in Parma, ohne Getränke Cervia Rimini Riccione Cattolica €20,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,50 BOLOGNA - Bologna liegt zwischen dem Fluss Po und den Appeninen und ist die Landeshauptstadt der EmiliaRomagna. Mehrere Spitznamen werden dieser Stadt gegeben: „La Rossa“ (Die Rote), dank der langjaehrigen traditionellen progressiven Politik; „La Dotta“ (Die Gelehrte), wegen der aeltesten europaeischen Universitaet (1088); und „La Grassa“ (die Dicke) fuer ihre Liebe zum Essen. ›Mittagessen in Bologna, ohne Getränke Sehenswürdigkeiten PREISE 2013 €18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,50 PARMA • Baptisterium (www.turismo.comune.parma.it) • Baptisterium + Museum FERRARA SAN MARINO - Diese ist die kleinste und älteste Republik der Welt. Auf dem Gipfel des Monte Titano ragen die drei stolzen Festungen in den Himmel: Guaita/Cesta und Montale. Der Regierungspalast von San Marino sitzt dort, wo auch die Capitani Reggenti, die Oberhäupter des Staates und der executive, arbeiten. Die Basilika mit der Chiesetta Di San Pietro und die Ruhestätten der Heiligen Marino und Leo. Nennenswert sind die verschiedenen Museen: Maranello Rosso (Ferrari Sammlung), das Folter-, das Wachs-, das Kuriositäten- und das Staatsmuseum. • Schloss Estense (www.comune.fe.it) €6,00 Geschlossen: Montag von 01/7 bis zum 06/3. ›Mittagessen in San Marino, ohne Getränke €3,00 €4,00 GRADARA • Schloss Gradara (www.gradara.org) €6,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: 01/1, 01/5, 25/12 und Montag Nachmittag. RAVENNA • Sammelkarte (San Vitale, Battistero Neoniano, Sant’Apollinare Nuovo, Museo Arcivescovile) • Mausoleo di Galla Placida (www.turismo.ravenna.it) €9,50 €2,00 URBINO • Dogenpalast (www.comune.urbino.ps.it) €4,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Montag Nachmittag. Reservierung empfohlen € 0,50 pro Person. • Haus von Raphaël min. 15 pax €2,00 ›Stadtführung halbtägig €6,50€6,00€5,50 GRADARA - Gradara mit der schönsten Burg Italiens aus dem 14.Jahrhundert. Gradara liegt einsam und majestätisch auf der Höhe eines Hügels an der Grenze zwischen den Marken und der Romagna. Er erinnert an die Namen berühmter Gestalten und Geschlechter wie Francesca da Rimini und Lucrezia Borgia, an die Grifo, die Malatesta, die Sforza und die Della Rovere, die einst auf Gradara lebten. ›Mittagessen in Ravenna, ohne Getränke ›Mittagessen in Ferrara, ohne Getränke €10,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,50 €17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €6,50€5,50€5,00 URBINO - Es ist ein Juwel der Renaissance. Von 1155 bis zu den ersten Jahren des 16Jhr. war Urbino unter den Herrschaft von der Montefeltro Familie. Der Herzogspalast ist eines der erlesensten Architekturdenkmäler der italienischen Renaissance. Heute ist der Herzogspalast der Sitz der National-Galerie der Marken. Das Geburtshaus von Raffael, Piazza Del Rinascimento mit der kleinen Ägypt Obelisk, die Piazza Duca Federico, die römisch-gotische Kirche San Francesco. ›Mittagessen in Urbino, ohne Getränke €17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,50 FAENZA - Faenza ist sehr berühmt für die Keramik. Wir empfehlen Ihnen das Keramikmuseum zu besichtigen. GENGA/DIE GROTTEN VON FRASASSI - Sie wurden im September 1971 von Amateuerhölenforschern aus Ancona entdeckt. Sie sind die grössten Grotten Europas und noch nicht vollständig erforscht. €17,00 €3,00 DIE GROTTEN VON FRASASSI • Eintritt (www.frasassi.com) min 20 pax 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax RAVENNA - Sehr berühmt während der Byzantinischen Epoche. Basilika San Vitale ist eines der vollendetsten frühernstlichen Bauwerke Italiens (Einfügung Byzantinischer Elemente in die Basis römischer Architektur). Galla Placidia: Das Mausoleum ist ein Jahrhundert eher als die Kirche zu datieren (erbaut zwischen 388-450 n.Chr.). Die Basilika Santa Apollinare In Classe ist die grösste unter den Kirchen Ravennas. Das Mausoleum Von Teodorich/Grabmal Dantes: es wurde im 1780 als ein kleiner, neoklassizistischer Tempel erbaut. FERRARA - Renaissance-Städtchen. Palazzo Comunale, die Katedrale San Giorgio, Castello Estense, Symbol der Stadt. Palazzo Dei Diamanti und die Darsena. FAENZA • Keramikmuseum (www.racine.ra.it/micfaenza/) min. 15 pax €16,00 SAN LEO - Platz Dante wo Sie den Medici Palast (1521) und Rovere Palast (1600) finden. Die Pfarrkirche (Pieve) - präromanisch aus dem 9.Jahrhundert; Der Dom (1173) im römisch-lombardischen Stil; Das Kloster S.Igne - aus dem 13. Jahrhundert vom Heg.Franziskus gegründet. Die Festung besteht ungefähr seit dem Jahre 1200, wo die Lehnsherrschaft der Grafen von Montefeltro begann. In dieser Festung verlebte unter anderem Giuseppe Balsamo, besser bekannt als Graf Cagliostro, seine letzten Tage (der im Jahre 1795 dort starb). Die Festung ist heute Sitz eines Museum mit Pinakothek. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen Emilia Romagna 67 Parma - reggio emilia Hotel HHH/HHHH 07/01-20/12 Übernachtung Frühstück Auf Anfrage Halbpension € 48,00 Einzelzimmerzuschlag € 22,00 Hotel Roma HHH 07/01-31/03 01/11-20/12 01/04-31/10 Übernachtung Frühstück € 23,20 € 26,50 Halbpension € 27,00 € 34,00 Rimini oder Umgebung Hotel HHH Sup /HHHH Nord Ravenna Einzelzimmerzuschlag € 14,00 07/01-31/03 01/10-20/12 01/04-15/06 01/09-30/09 16/06-31/07 Übernachtung Frühstück € 30,00 € 34,00 € 39,00 Halbpension € 35,00 € 39,00 € 45,00 Einzelzimmerzuschlag € 14,00 Rimini oder Umgebung Hotel HHH 07/01-31/03 01/10-20/12 01/04-15/06 01/09-30/09 16/06-31/07 Übernachtung Frühstück € 20,00 € 25,00 € 31,00 Halbpension € 22,50 € 28,00 € 34,00 Rimini oder Umgebung Hotel HH Einzelzimmerzuschlag € 11,00 07/01-31/03 01/10-20/12 01/04-15/06 01/09-30/09 16/06-31/07 Übernachtung Frühstück € 15,50 € 20,00 € 23,00 Halbpension € 19,00 € 24,00 € 28,00 Einzelzimmerzuschlag € 8,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 68 Ferienwohnungen: Rimini, Riccione, Portoverde, Cattolica Unser Team für Ferienwohnungen leitet direkt mehr als 400 Ferienwohnungen in Rimini, Riccione, Portoverde und Cattolica. Einige dieser Wohnungen befinden sich in Villen oder kleineren Häusern, andere in Apartmenthäusern mit oder ohne Swimmingpool. Außerdem steht den Gästen vor Ort ein - Relax - Büro zur Verfügung, wo alle Fragen beantwortet und alle Wünsche erfüllt werden können. In dieser Broschüre finden Sie einige Beispiele für Apartments. Der Relax-Katalog steht zu Ihrer Verfügung. Ferienwohnungen an der Adriaküste: Rimini, Riccione und Cattolica Die Ferienwohnungen befinden sich in Villen oder Häusern mit 3/4 Stockwerken in Rimini, Riccione und Cattolica, 100 bis 800 Meter vom Strand entfernt. In der Nähe befinden sich Supermärkte, Geschäfte und Restaurants. Typ “A”: 2-Zimmerwohnung für 3/4 Personen¡. Schlafzimmer, Wohn/Eßzimmer mit Kochnische oder Kochecke, Dusche/WC, Balkon oder Gartenanteil. Typ “B”: 3-Zimmerwohnung für 4/5 Personen. Zwei Schlafzimmer (teilweise mit Etagenbett), Wohn/Eßzimmer (manchmal mit Schlafsofa), mit Kochnische oder Kochecke, Dusche/WC, Balkon oder Gartenanteil. Typ “C”: 3-Zimmerwohnung für 5/6 Personen. Zwei Schlafzimmer (manchmal mit dritten Bett oder Etagenbett), Wohn/Eßzimmer mit Kochecke oder Kochnische (manchmal mit Schlafcouch), Bad oder Dusche/ WC, Balkon oder Garten. DIE NEBENKOSTEN SIND VOR ORT ZU BEZAHLEN: Strom, Wasser, Endreinigung (pro Woche): € 45,00 Studio € 65,00 Typ A € 80,00 Typ B € 90,00 Typ C •Mietwäsche auf Anfrage: € 10,00 Bettlaken, € 5,00 Handtuch pro Person pro Wechsel. •Kaution: € 100,00 bei Ankunft zu hinterlegen; wird bei der Abreise nach Schlüsselrückgabe zurückerstattet. •Kinderbett: € 30,00 pro Woche •Zusatzbett: € 100,00 pro Woche. NETTO PREISE 2014 - PREISE FÜR WOCHE (VON SAMSTAG BIS SAMSTAG) Zeiträume Kurtaxe nicht inbegriffen 05/04-19/04 19/04-24/05 30/08-20/09 24/05-28/06 23/08-30/08 28/06-02/08 16/08-23/08 02/08-16/08 'A' € 180,00 € 190,00 € 315,00 € 450,00 € 620,00 'B' € 195,00 € 210,00 € 355,00 € 505,00 € 680,00 'C' € 215,00 € 240,00 € 400,00 € 515,00 € 760,00 Tel. +39 0541 661789 - fax +39 0541 648494 - [email protected] Ferienwohnungen: 69 Nord Rimini, Riccione, Portoverde, Cattolica PORTOVERDE FERIENDORF Eines der schönsten Feriendörfer unserer Küste, direkt am Strand, ca. 1 Km von Cattolica entfernt. Die Anlage besteht aus Gebäuden im Mittelmeer-Stil und Hochhäusern. Portoverde ist vollkommen unabhängig und verfügt über einen Hafen und Swimmingpool (extra zu bezahlen). In Portoverde gibt es viele Geschäfte, Boutiquen, Restaurants, Pizzerias, Pubs, Kinderspielplatz und Sportmöglichkeiten. Die Wohnungen sind funktionell eingerichtet und meistens mit Blick auf das Meer. Studio: 1-Zimmerwohnung für 2 Personen. Wohn/Eßzimmer mit Schlafcouch und Kochnische, Dusche/WC, Balkon. Typ “A”: 2-Zimmerwohnung für 4 Personen. Schlafzimmer, Wohn/Eßzimmer mit Schlafcouch und Kochnische, Dusche/WC, Balkon oder Veranda. Typ “C”: 3-Zimmerwohnung für 5/6 Personen. Zwei Schlafzimmer (eines manchmal mit Etagenbett) Wohn/Eßzimmer mit Schlafcouch oder Schrankbetten und Kochnische, Dusche/WC, Balkon oder Veranda. RESIDENCE GIARDINO RICCIONE Die funktionellen Apartments sind in 3-und 6-stöckigen Häusern. Die Anlage liegt ca. 800 Meter vom Strand entfernt und verfügt über 2 Swimmingpools (extra zu bezahlen), einen schönen Garten und Parkplätze. Typ “A”: 2-Zimmerwohnung für 3/4 Personen. Schlafzimmer, Wohn/Eßzimmer mit Schlafcouch und Kochnische, Dusche/WC, Balkon. Typ “C”: 3-Zimmerwohnung für 5/6 Personen. DIE NEBENKOSTEN SIND VOR Zwei Schlafzimmer (eines mit Etagenbett), Wohn/Eßzimmer mit Schlafcouch und ORT ZU BEZAHLEN: Kochnische, Dusche/WC, Balkon. Strom, Wasser, Endreinigung (pro Woche): NETTO PREISE 2014 - PREISE FÜR WOCHE (VON SAMSTAG BIS SAMSTAG) Zeiträume Kurtaxe nicht inbegriffen 05/04-19/04 19/04-24/05 30/08-20/09 24/05-28/06 23/08-30/08 28/06-02/08 16/08-23/08 02/08-16/08 'Studio' € 150,00 € 160,00 € 295,00 € 405,00 € 545,00 'A' € 185,00 € 205,00 € 420,00 € 575,00 € 800,00 'C' € 240,00 € 275,00 € 480,00 € 640,00 € 925,00 € 45,00 Studio € 65,00 Typ A € 80,00 Typ B € 90,00 Typ C •Mietwäsche auf Anfrage: € 10,00 Bettlaken, € 5,00 Handtuch pro Person pro Wechsel. •Kaution: € 100,00 bei Ankunft zu hinterlegen; wird bei der Abreise nach Schlüsselrückgabe zurückerstattet. •Kinderbett: € 30,00 pro Woche •Zusatzbett: € 100,00 pro Woche •Swimmingpools: PORTOVERDE und GIARDINO: der Eintritt ist vor Ort zu zahlen. Der Eintrittpreis 2013 war € 25,00 pro Person, pro Woche für Portoverde und € 5,00 pro Person, pro Tag für Residence Giardino. Die Swimmingpools sind von Juni bis August geöffnet. Netto Preise pro Woche (vom Samstag bis Samstag). Tel. +39 0541 661789 - fax +39 0541 648494 - [email protected] 70 italien schmecken REPUBLIK VON SAN MARINO FERRARA www.ristorantebolognese.sm www.archibugio.com Befindet sich im historischen Zentrum der Republik von San Marino, das Restaurant Bolognese bietet typische Gerichte der Region in einer rustikalen und eleganten Umgebung an. Das Restaurant befindet sich im historischen Zentrum und verfügt über einen großen Parkplatz. Das Restaurant bietet typische regionale aber auch internationale Gerichte an, wobei die interessanten Spezialitäten der Saison präsentiert werden. RISTORANTE BOLOGNESE Menü € 18,00 pP RTouristisches Lasagne Verdi RISTORANTE L’ARCHIBUGIO Touristisches Menü € 18,00 pP RCappellacci di Zucca burro e salvia Tagliatelle alla Bolognese Arrosto di vitello bianco aromatizzato con spezie di stagione Patate fritte Insalata Dolce Gramigna alla salsiccia Arrosto misto al forno Insalata, patate fritte Dessert Menü € 22,00 pP RGastronomisches Tagliere di salumi con piadina Menü € 22,00 pP RGastronomisches Affettato misto con sott’olio Lasagne Verdi Cannelloni al forno Tagliatelle alla Bolognese Arrosto di vitello bianco al forno aromatizzato Saltimbocca alla Romana Patate fritte e Insalata mista Macedonia di frutta Risotto, tortellini alla panna, Cappellacci di zucca Salamina e cotechino con purè Grigliata mista di carne Insalata, patate fritte Dessert RAVENNA RISTORANTE MARCHESINI PARMA RISTORANTE 51/A www.inchotels.com Das 51/A-Restaurant, das sich in Parma befindet, ist für seine Spezialitäten der großen lokalen gastronomischen Tradition und für seine umfangreiche Auswahl an Weinen und Schnäpsen bekannt. Touristisches Menü € 20,00 pP R Trofie alle verdure con salsa allo zafferano Lonza di maialino al latte con carote glassate Budino al cioccolato con crema inglese RGastronomisches Menü € 28,00 pP Delizie di Parma con scaglie di Parmigiano Reggiano Tortelli di erbetta Risotto al Lambrusco Filetto di maialino con spinaci, pancetta e salsa al balsamico Semifreddo al croccante con salsa al caramello www.ristorantimarchesini.com Das Restaurant Marchesini befindet sich im historischen Zentrum von Ravenna, nur wenige Schritte von der San Francesco Kirche, dem Dante Grab und dem Dom. Menü € 18,00 pP RTouristisches Lasagne alla romagnola Fesa di tacchino agli aromi Patate arrosto Dessert RGastronomisches Menü € 22,00 pP Antipasto di salumi tipici locali e di formaggio squacquerone con fichi caramellati Cappelletti al ragout Strichetti prosciutto e zucchine Arrosto di coniglio Patate al forno e pomodoro gratinato Dolci assortiti o macedonia di frutta fresca Sangiovese e Trebbiano di Romagna tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Jahrhunderte schwere Freiheit auf Felsen San Marino ist eines der Weltkulturerben der UNESCO. "San Marino ist einer der antikesten Republiken der Welt und der einzigste Stadt-Staat, der noch heute existiert und eine wichtige Etape der Entwicklung des demokratischen Models in Europa und der ganzen Welt vertritt." ph. Monica Silva - unsere besten Danksagungen an die Fondation Cassa di Risparmio - SUMS in San Marino für die herzliche Freundlichkeit. 72 toskana A p p e n n i n o To s c o - E m i l i a n o Marina di Pietrasanta Lido di Camaiore Livorno Montecatini Lucca Firenze Pisa Arezzo S.Gimignano Pienza Siena Piombino Isola d'Elba Argentario PREISE 2013 • Chiesa di San Francesco • Cappella Bacci (www.apt.arezzo.it) Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder FLORENZ €8,00 €6,00 €2,00 • Uffizien (www.comune.firenze.it) €11,00 Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder kostenlos Reservierung €4,00 Geschlossen: Montag. • Palazzo Vecchio (www.comune.firenze.it)€6,00 Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder €4,50 Geschlossen: 01/1, Ostern, 08/9 und 25/12. • Giottos Glockenturm (www.imss.fi.it) € 6,00 Geschlossen: 01/1, Ostern, 08/9 und 25/12. • Kuppel von Brunelleschi (www.imss.fi.it) €8,00 Geschlossen: Sonntag und Feiertage. • Taufkapelle €4,00 • Kunstakademie Galleria dell’Accademia (www.imss.fi.it) €6,50 Während Ausstellungen €10,00 Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder kostenlos Reservierung €4,00 Geschlossen: Montag. • Museo Bargello (www.comune.firenze.it)€4,00 Während Ausstellungen €7,00 Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder kostenlos Reservierung €3,00 Geschlossen: 2. und 4. Montag im Monat. • Giardino di Boboli €7,00 Während Ausstellungen €10,00 Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder kostenlos Reservierung €3,00 Geschlossen: der erste un letzte Monat-Montag. • Convento di San Marco €4,00 Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder kostenlos Geschlossen: 1., 3. und 5. Sonntag im Monat; 2. und 4. Montag im Monat. Reservierung €3,00 • Gallerie Palatine €13,00 Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder kostenlos Reservierung €3,00 Geschlossen: Montag. • Kirche von Santa Croce €4,00 • Kirche von San Lorenzo €4,50 elb insel ›Mittagessen in Florenz, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,00 VINCI - Weltweit bekannt ist dieses kleines Städtchen da genau hier Leonardo Da Vinci geboren ist. Es befindet sich westlich an den Hängen des Montalbano und besitzt eine sanfte und wellige Landschaft. In dem mittelalterlichen Schloß von Guido hat alles begonnen, die Werke und Arbeiten von Leonardo Da Vinci, wo sich heute das Museum Leonardos befindet. Eigenartige erfundene Instrumente, Maschinen, Projekte, die nur denkbar durch den Wissenschaftler wurden, kann man hier besichtigen. Der Mythos Leonardos bietet ebenso ein ideales Museum, was in den alten Galerien des Schlosses untergebracht ist. Der Parcours wird ergänzt durch die Besichtigung des Geburtshauses Leonardo Da Vinci was sich in Anchiano befindet und nur 2 Kilometer entfernt ist. PISA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Piazza del Duomo (Domplatz), auch Campo dei Miracoli genannt (Wunderfeld), wo sich die wichtigsten Denkmäler der römischen Pisaner Kunst befinden, versammeln sich auch folgende Monumente: Der Glockenturm oder Schiefe Turm, die Kathedrale, das Baptisterium, der Friedhof. € 17,00 ›Mittagessen in Pisa, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,00 LUCCA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Kathedrale San Marino (in romanischem Stil), die Basilika San Frediano (deren schlichte und noble Fassade von Mosaiken in byzantinischem Stil überragte BalkenwerkLoggia präsentiert). Piazza San Michele (belebtes und charakteristisches Zentrum des Stadtlebens), Piazza Anfiteatro. ›Mittagessen in Lucca, ohne Getränke €17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,00 CARRARA - Das Meer und die Berge sind die Symbole dieser toskanischen Stadt, die die Gegensätze der Philosophie des Lebens darstellen. Das Tyrrhenische Meer, in sieben Kilometer Umgebung, lucca • Duomo €1,50 das große Amphitheater, eine Kette der Apuanischen Alpen, eine 2000 Meter hohe Mauer aus Marmor. In Carrara leben die Menschen PISA • Dom (www.opapisa.it) €2,00 und die Natur in Harmonie. Dank seines Marmors ist diese Region • Friedhof (www.opapisa.it) €5,00 weltweit bekannt. Die Steinbrüche sind eine Reihe von sehr großen • Baptisterium (www.opapisa.it) €5,00 • Turm (www.opapisa.it) €18,00 weißen Blessuren, die sich entlang der steilen und wilden Steinblöcke spalten, wo nur kleinste Brüche riesige Steinblöcke in Bewegung SIENA • Dom (www.operaduomo.siena.it) €7,00 setzten können. Seit über 2000 Jahren gewinnt man Marmor von 01/08 bis 30/09 €9,00 in Carrara und dieser wird verwendet, um die Produktion von einschließlich der obligatorischen Kopfhörer • Palazzo Pubblico künstlerischen und architektonischen Werken, die Plätze, Paläste (www.operaduomo.siena.it) und Häuser auf der ganzen Welt, zu schmücken. Carrara ist der mit Reservierung min. 15 pax €6,50 ohne Reservierung min. 15 pax €7,00 Ort, der seit jeher wegen seiner Bildgeschichte und seiner Weltkultur Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder mit von sämtlichen Persönlichkeiten besucht wurde Michelangelo, Reservierung min. 15 pax €3,50 Gianbologna, Canosa, Dickens, Tolstoj, Byron Vermischten sie sich in Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder ohne Reservierung min. 15 pax €4,50 der Masse der neugierigen Besucher, die talabwärts den Marmor aus • Torre del Mangia (www.operaduomo.siena.it) €7,00 Carrara und das Land der Riesen, entdecken. •Villa dei Mulini •Villa San Martino €3,00 €3,00 VINCI • Museo Leonardiano (www.museoleonardiano.it) min. 15 pax €3,50 • Museo Ideale (www.museoleonardo.it) €4,00 • Casa Natale di Leonardo Anchiano kostenlos VOLTERRA • Etruskermuseum (www.comune.volterra.pi.it)€5,00 Informationen technischer, geologischer und petrografischer Art, geht die Tour weiter. Die Tages-Tour, kann mit einer Besichtigung eines Herstellungslabor, die den “Lardo di Colonnata“ (Speck) herstellen, beendet werden. ›Mittagessen auf der Basis von Spezialitäten Larderia € 17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,50 €16,00 FIESOLE - Ein kleines Dorf, etruskischen und römischen Ursprungs, dessen Panorama Position eine enorme Stellung hat “Valle dell’Arno“, und einen wunderschönen Blick auf Florenz bietet. Chianciano Terme Sehenswürdigkeiten AREZZO FLORENZ - Hauptstadt der Region Toskana. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Piazza Duomo (Domsplatz), mit der Kathedrale, und Piazza San Giovanni, mit dem Baptisterium (das spirituelle Zentrum der Stadt) Piazza della Signoria (schon immer das pulsierende Herz des Stadtlebens), Palazzo Vecchio, Lanzi-Loggia, Ponte Vecchio (die älteste und berühmteste Brücke von Florenz). Klassische halbtags Besichtigungs-Tour: Besichtigung einer Sägewerlastat“ und einer Marmor Werkstatt mit Erklärungen aller Methoden für die Bearbeitung des Marmors und die Funktionsweisen der Maschinen. Nach der Besichtigung eines aktiven Steinbruchs mit Erläuterungen der Methoden zur heutigen Marmorgewinnung und der aus der Vergangenheit und allen SIENA - Mittelalterliche Stadt. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Kirche San Domenico. Via Banchi di Sopra, Palazzo Tolomei, Via di Città (Hauptachse des Stadtzentrums, in mittelalterlichem Stil), Palazzo Chigi-Saracini (Sitz der angesehenen Accademia Musicale Chigiana), der Dom (eine der schönsten Kreationen der italienischen romanisch-gotischen Kunst), das Baptisterium, Piazza del Campo (Herz der Stadt, von muschelartiger Form, wo auch der berühmte Palio stattfindet), der Gaia-Brunnen. € 16,00 ›Mittagessen in Siena, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,00 ›Verbindliche Kopfhörer€2,50 VOLTERRA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Piazza dei Priori (einer der schönsten und interessantesten mittelalterlichen Plätze Italiens), die von würdigen Palazzi eingefasst wird, darunter der Palazzo dei Priori, der Dom, das Baptisterium. Auch die etruskische Nekropolis und das römische Theater sind zu besichtigen. ›Mittagessen in Volterra, ohne Getränke €17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€5,50€5,00 SAN GIMIGNANO - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. San Giovanni-Tor, Via San Giovanni, an der man zahlreiche interessante Gebäude sehen kann, darunter die Überreste der Fassade der Kirche San Francesco; Piazza della Cisterna, die zusammen mit der Piazza del Duomo, zu einer Passage hinführt, die das pulsierende Stadtleben repräsentiert. ›Mittagessen in San Gimignano, ohne Getränke €17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,00 AREZZO - Liegt im Herzen der Toskana, an der Einmündung der 4 Täler aus denen sich seine Provinz ergibt. Arezzo ist eine Stadt, die Stolz auf ihre Vergangenheit ist, angefangen von ihrem etruskischen Ursprungs, ihrer mittelalterlichen Geschichte bis hin zu der Wichtigkeit der Renaissance, die durch die Werke von Piero della Francesca bezeugt werden. Klassische halbtags Besichtigungs-Tour: Besichtigung der Kirche von San Francesco, wo sich die Freskogemälde von Piero della Francesca befinden, des historischen Zentrums mit der Piazza Grande, der Pfarrkirche von Santa Maria, der Kathedrale und zuletzt die Besichtigung der Kirche San Domenico wo Sie das “Crocifisso von Cimabue“ (Kruzifix) sehen können. Die Tour auf den Spuren von Piero della Francesca landeinwärts in Richtung d’Arezzo beginnend in Valtiberina, dann San Sepolcro und Monterchi (Geburtsort der Mutter Monna Romana) und der Stadt Arezzo. ›Mittagessen in Arezzo, ohne Getränke € 17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,00€6,00€5,00 DIE INSEL ELBA - Sie ist die größte der kleinen italienischen Inseln, mit sehr steilen Felsenküsten, die hin und wieder von Buchten und kleinen Stränden unterbrochen werden. Beherrschend ist der Monte Capanne (1018 m), der höchste Gipfel der Insel. Die Vegetation ist typisch mediterran: Oliven, Kakteen, Erdbeerbaumpflanzen, Kastanien, Weinberge, aus denen großzügige Weine, wie der Aleatico und der Moscato kommen. ›Mittagessen in Die Insel Elba, ohne Getränke € 18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Fähre Piombino-Portoferraio, Hin-und Rückfahrt (Bus-und Gruppenreisen) €31,00 €29,00 €27,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig € 11,00€8,50€7,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen toskana 73 Florenz - Zentrum Hotel HHHSup Type Malaspina Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-10/03 01/11-20/12 10/03-31/03 07/07-31/08 01/04-07/07 01/09-31/10 € 34,00 € 45,00 € 56,00 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag € 22,00 Florenz - Zentrum Übernachtung Frühstück Halbpension calenzano Hotel Albatros HHHH 07/01-10/03 01/11-20/12 10/03-21/03 11/07-31/08 21/03-10/07 01/09-31/10 € 32,00 € 38,50 € 52,00 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag € 22,00 07/01-21/03 01/11-20/12 21/03-30/06 01/09-31/10 01/07-31/08 Übernachtung Frühstück € 18,00 € 23,00 € 18,00 Halbpension € 29,00 € 33,00 € 29,00 Montecatini Terme Hotel HHHH Einzelzimmerzuschlag € 16,00/ € 19,00/ € 16,00 07/01-17/04 01/07-31/08 18/04-30/06 01/09-30/10 Übernachtung Frühstück € 25,00 € 31,50 Halbpension € 30,50 € 36,50 Einzelzimmerzuschlag € 15,00 Montecatini Terme Hotel HHH 07/01-31/03 01/07-31/07 15/10-30/11 01/04-30/04 01/06-30/06 01/10-15/10 01/05-31/05 01/09-30/09 Übernachtung Frühstück € 20,00 € 21,00 € 23,00 Halbpension € 26,00 € 29,00 € 34,00 Einzelzimmerzuschlag € 12,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Zentral Hotel HHH Type Victoria 74 Kurtaxe nicht inbegriffen toskana Volterra Hotel Nazionale HHH 07/01-24/03 04/11-20/12 25/03-02/06 05/08-29/09 03/06-04/08 30/09-03/11 Übernachtung Frühstück € 25,50 € 32,00 € 29,00 Halbpension € 36,50 € 43,00 € 40,00 Einzelzimmerzuschlag € 16,00 Versilia Küste - lido di camaiore Hotel Sole e Mare HHH Übernachtung Frühstück Halbpension 01/03-31/03 01/04-30/04 01/10-31/10 01/05-10/06 07/09-30/09 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage € 24,00 € 26,50 € 31,50 Einzelzimmerzuschlag € 10,00 Siena Hotel Moderno HHH Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-28/02 01/11-20/12 01/03-31/03 01/04-31/10 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage € 33,00 € 41,50 € 49,50 Einzelzimmerzuschlag € 13,00 Umgebung von Siena - Poggibonsi Hotel HHH 07/01-09/03 01/07-31/07 03/11-20/12 10/03-31/03 13/10-30/10 01/04-30/06 01/08-12/10 Übernachtung Frühstück € 25,00 € 28,00 € 32,00 Halbpension € 35,50 € 40,50 € 47,00 Einzelzimmerzuschlag € 18,00 / € 21,00 / € 23,00 Umgebung von Siena - Chianciano Terme Hotel HHH Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-31/03 01/10-20/12 01/04-30/09 Auf Anfrage Auf Anfrage € 28,00 € 32,00 Einzelzimmerzuschlag € 16,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com italien schmecken SIENA FLORENZ www.ristorantemalborghetto.it www.vecchiafirenze.eu “Vecchia Firenze” ist gewiß der angemessenste Name für ein Restaurant, das dank seiner Position mit den berühmtesten Aspekten der Geschichte von Florenz verbunden ist. Gepflegfer Empfang und sehr gute Küche. In der Altstadt von Siena, nur ein paar Schritte von Piazza del Campo, befindet sich das Restaurant, das seinen Gaeste die besten Gerichte der toskanischen Kueche anbietet. In den zwei grossen Raeumen und der prachtvollen Veranda bietet das Restaurant ein ruhiges Mahl im Herzen der Stadt. In einem familiaeren Ambiente behuetet es rustischen Charme aber es raffiniert zugleich die eigene Stadt von Siena. RISTORANTE VECCHIA FIRENZE Menü € 18,00 pP RTouristisches Pennette ai funghi porcini Chiocciole al ragù Scaloppine ai funghi Patate arrosto Insalata mista Dessert R Touristisches Menü € 18,00 pP Ravioli maremmani Arista picchiettata alla fiorentina Verdure saltate Insalata mista Tiramisù della casa RGastronomisches Menü € 22,00 pP Antipasto toscano Ribollita toscana Tagliata della casa Patate arrosto Insalata Cantucci e Vinsanto Gastronomisches Menü € 22,00 pP RAntipasto toscano di salumi misti e melone Spaghettini alla carrettiera - Penne ai funghi porcini Ravioli burro e salvia Arrosti misti alla brace Patate arrosto Insalata mista Torta della nonna San Gimignano FATTORIA poggio alloro MONTECARLO FATTORIA IL POGGIO www.fattoriailpoggio.com In diesem typischen landwirtschaftlichen Betrieb werden Produkte wie Öl und Wein hergestellt und durch die traditionelle toskanische Gastfreundschaft begleitet. Die Besucher werden mit den ältesten und wohlschmeckenden Köstlichkeiten in einer Atmosphäre empfangen, die zwischen Raum und Zeit ausgesetzt ist. RKosten “Merenda Toscana” € 16,00 pP Degustazione vini Prosciutto, salame, rigatino, finocchiona Olive, pane, olio e aceto balsamico Vin Santo e Cantucci RGastronomisches Menü € 25,00 pP Degustazione vini Antipasto toscano Zuppa toscana o farro alla lucchese Maialino al forno o cinghiale con olive Insalata mista, patate Vin Santo e Cantucci www.fattoriapoggioalloro.com Das Hotel liegt in der schönen Landschaft von San Gimignano, in der Toskana, inmitten von Weinbergen und Olivenhainen, wo die Familie Fioroni die besten Bio-Produkte wie Wein, Öl und Getreide anbaut. Die Gäste können den Weinkeller, Weingärten und Olivenhainen besichtigen und auf diese Art und Weise die Realität eines typischen Bauernhof kennenzulernen. Einige Produkte werden direkt vor Ort verkauft. Menü € 9,00 pP RTouristisches Weinprobe: Toscana Bianco IGT Vernaccia di san Gimignano DOCG Chianti DOCG Ölprobe mit Brot, Käse und Oliven mit Safran € 16,00 pp RNEU: Menü Weinprobe Weinprobe: Vernaccia di San Gimignano DOCG Vernaccia di San Gimignano DOCG barriques «Le Mandorle» Chianti Mit: Crostone con crema di formaggio e zafferano Bruschetta all'olio extravergine di oliva Formaggio pecorino con confettura e miele Biscotti allo Zafferano e Vinsanto Grappa di Vinacce di Vernaccia e Zafferanno tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Zentral RISTORANTE MALBORGHETTO 75 76 Umbrien Città di Castello Passignano Lago Tr a s i m e n o Gubbio Perugia Assisi S.ta Maria degli Angeli Foligno Todi Orvieto Spoleto ASSISI - Die Geschichte ihrer großen Heiligen, Francesco und Chiara, verbindet sich hier mit der Geschichte der wichtigsten Maler des Mittelalters. ORVIETO - Die Stadt auf dem Gipfel eines Tuffsteinfelsens erreicht man mittels einer Schwebebahn. Sie ist eine etruskische Gründung. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Basilika Santa Chiara; die Gründerin des Klarissenordens, Santa Chiara, ist in dieser Kirche begraben. Die Basilika San Francesco: Zentrum der Franziskanischen Spiritualität und Wiege der mittelalterlichen europäischen Kunst, sie wurde über dem Grab des Heiligen aus Assisi erbaut. Die auf zwei Ebenen ruhende Kirche ist ein architektonisches Meisterwerk, in dem das Beste der italienischen Kunst des Mittelalters versammelt ist, von Cimabue bis Giotto, von Simone Martini bis Pietro Lorenzetti. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der Dom, der Palazzo del Popolo und das Mittelalterliche Viertel: ein Spaziergang zwischen Kirchen und Palazzi im goldfarbenen Tuffstein-Licht. € 16,50 ›Mittagessen in Assisi, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig ›Verbindliche Kopfhörer €7,50€5,50€4,50 €2,50 PERUGIA - Schon immer die dominierende Stadt Umbriens, sie ist über ein modernes Rolltreppen-System zu erreichen. Sehenswürdigkeiten Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Paolina-Burg, die Fontana Maggiore und der Palazzo dei Priori und der Etrusker-Bogen - monumentales Stadttor aus der etruskischen Zeit. PREISE 2013 ASSISI • Basilica S. Francesco (www.comune.assisi.pg.it) kostenlos • Dom (www.comune.assisi.pg.it) kostenlos • Kirche Santa Chiara (www.comune.assisi.pg.it) kostenlos • Kirche Santa Maria degli Angeli (www.comune.assisi.pg.it) kostenlos Obligatorische headpones: € 1,50 pro Person 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig ›Minimetro Perugia €7,50€5,50€4,50 €1,80 GUBBIO GUBBIO - Die Stadt des verwegenen “Corsa dei Ceri” (Wettlauf von Riesenkerzen-Trägergruppen). • Dom (www.comune.gubbio.pg.it) kostenlos ORVIETO • Dom Museum (www.opsm.it) min. 15 pax • Pozzo di San Patrizio (www.opsm.it) min. 15 pax €5,00 €3,50 ›Mittagessen in Perugia, ohne Getränke €16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,50€5,50€4,50 BESICHTIGUNG VON ORIVIETO UNDERGROUND www.orivietounderground.it Eine angenehme Besichtigung, einer unterirdischen Stadt, die von den alten Stadtbewohnern bemerkt wurde und dessen Ausschachtung vor 2500 Jahren unterbrochen wurde. Eine einstündige Besichtigung auf der Entdeckung einer überraschenden und tausendjährigen unterirdischen Stadt. ›Führung der Besichtigung (dauert ca. 1 Stunde) Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Piazza und der Palazzo dei Consoli, die Kirche San Francesco und der Dom. ›Mittagessen in Gubbio, ohne Getränke €16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,50€5,50€4,50 Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der Tempel der Tröstung: anmutiger Renaissance-Tempel; er liegt zu Füßen Todis und wurde nach einem Wunder errichtet. Die Kirche San Fortunato: franziskanische Kirche. Die Piazza mit ihrem einzigartigen Gleichgewicht zwischen den drei kommunalen Palazzi und dem Dom. ›Mittagessen in Todi, ohne Getränke € 16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,50€5,50€4,50 €16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,50€5,50€4,50 SPOLETO - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Ponte delle Torri (die sogar von Goethe bewundert wurde), der Dom, das Teatro Romano (noch benutzt für die Performance des Spoleto Festivals), das Archäologische Museum (gegen Bezahlung) und die Krypta Sant´Ansano. € 16,50 ›Mittagessen in Spoleto, ohne Getränke TODI - Graziöses Städtchen auf dem Gipfel eines Hügels im zentralen Umbrien. €5,50 NORCIA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Kirche San Benedetto, La Castellina, die Kirche Sant´Agostino, die Kathedrale Santa Maria Argentea und “Il Tempietto”. ›Mittagessen in Norcia, ohne Getränke SPOLETO • Römisches Theater + Archäologisches Museum (www.comune.spoleto.pg.it) €4,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: 01/5, 25/12, 01/1. ›Mittagessen in Orvieto, ohne Getränke€ 16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,50€5,50€4,50 TRASIMENER SEE - Klassische Besichtigungsstrecke. Das Herz von Umbrien - mit 128 km2 grösster Binnensee der Halbinsel Italiens berühmt durch die Schlacht der Römer mit drei Inseln: Polvese, die breiteste - Maggiore, die bewohnteste und Minore, unbewohnt und Naturschutzgebiet- Ferienorte: Castiglione und Passignano. ›Schiff Passignano/Isola Maggiore, h/z tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com €7,50 Kurtaxe nicht inbegriffen Umbrien 77 Perugia Hotel Ilgo HHH 07/01-28/02 03/11-20/12 01/03-31/03 15/07-31/08 01/04-14/07 01/09-02/11 Übernachtung Frühstück € 26,50 € 31,00 € 33,00 Halbpension € 37,00 € 42,00 € 44,00 Einzelzimmerzuschlag € 16,00 Assisi Übernachtung Frühstück Halbpension Santa Maria degli Angeli Hotel Cristallo HHHH 01/03-31/03 01/11-30/11 01/04-31/10 01/12-20/12 Auf Anfrage Auf Anfrage € 35,50 € 39,50 Einzelzimmerzuschlag € 18,00 07/01-31/03 01/07-20/08 02/11-20/12 01/04-30/06 21/08-01/11 Übernachtung Frühstück € 34,00 € 40,00 Halbpension € 45,00 € 50,00 Trasimener See - Passignano Hotel Cavalieri HHH Zentral Hotel Assisi Garden HHH Einzelzimmerzuschlag € 20,00 07/01-31/03 01/11-20/12 01/04-30/04 01/07-31/07 01/05-30/06 01/09-31/10 Übernachtung Frühstück € 22,00 € 25,50 € 27,50 Halbpension € 33,00 € 36,50 € 38,50 Einzelzimmerzuschlag € 14,00 Gubbio Hotel Beniamino Ubaldi HHH Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-15/07 16/09-20/12 16/07-15/09 Auf Anfrage Auf Anfrage € 33,00 € 38,50 Einzelzimmerzuschlag € 15,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 78 latium lago di Bolsena Tarquinia Civitavecchia Bolsena Viterbo Cerveteri Frascati Fregene Fiuggi Roma Latina Terracina Frosinone Cassino Sehenswürdigkeiten PREISE 2013 ROME • Engelsburg (www.castelsantangelo.com) €8,00 Während Expositions €10,50 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Lände kostenlos • Kolosseum und Colle Palatino (www.pierreci.it) €12,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Lände kostenlos Verbindliche Reservierung: € 1,50 per Person. • Katakomben S.Callisto (www.catacombe.roma.it) €8,00 Geschlossen: Mittwoch und Februar. Reservierung empfohlen • Kuppel der Peterkirche (www.vatican.va) mit Lift €7,00 zu Fuss €5,00 • Vatikanische Museen (www.vatican.va) €16,00 Geschlossen: Sonntag (ausser dem letzten Sonntag des Monats, kostenlos). Verbindliche Reservierung €4,00 Obligatorische Kopfhörer €1,50 • Galleria Borghese (www.ticketeria.it) €8,50 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Lände kostenlos Verbindliche Reservierung: € 2,00/Person. Verbindliche Kopfhörer € 2,00/Person. • Terme di Caracalla (www.pierreci.it) €7,50 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Reservierung empfohlen für max. 30 pax€25,00 Geschlossen: Montag Nachmittag. ANTIKES OSTIA • Eintritt (www.ostiaantica.net) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder Geschlossen: Montag. €6,50 kostenlos DAS BAROCKE ROM - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Rundgang der Plätze und Brunnen: Fontana di Trevi (der bekannteste und monumentalste Brunnen der Stadt), das Pantheon (das best konservierte römische Monument der Augustus-Zeit), die Piazza und Kirche San Luigi dei Francesi, Piazza Navona (grandioser Barock-Platz) mit der Fontana del Nettuno (Neptun), und Fontana dei Fiumi (Flüsse) mit den allegorischen Statuen der Flüsse Nil, Ganges, Donau und Rio della Plata, die die vier Erdteile Afrika, Asien, Europa und Amerika symbolisieren. ›Mittagessen, ohne Getränke € 18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,50€6,50€5,50 DAS ANTIKE ROM - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der Campidoglio, das auf sumpfigem, später urbar gemachtem Land errichtete Forum Romanum wurde zum ersten Zentrum der Stadt. Die Fori Imperiali, das Kolosseum (mit der wichtigsten Sammlung von Objekten und Werkzeugen der römischen Zeit), der Konstantinsbogen. ›Mittagessen, ohne Getränke € 18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,50€6,50€5,50 DAS CHRISTLICHE ROM - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Das Geheimnis der antiken Kirchen: die Basilika „Santa Maria Maggiore“, die Basilika „San Giovanni in Laterano“, die Basilika „San Paolo fuori le Mura“. des XVII. Jhs. befinden, den Rahmen der Basilika San Pietro (Petersdom) ab, des größten Tempels der Christenheit, der von der grandiosen Kuppel Michelangelos dominierten Herzens der katholischen Welt ist. ›Mittagessen, ohne Getränke € 18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig ›Verbindliche Kopfhörer €7,50€6,50€5,50 €3,50 VATIKAN: VATIKANISCHE MUSEEN - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Museen und Galerien des Vatikans würden einen gesonderten Diskurs verdienen, denn hier wird die gesamte Kunstgeschichte vorgestellt, jede Epoche mit ihren hervorragendsten Repräsentanten. Es genügte, die Sixtinische Kapelle zu erwähnen, die Fresken solcher Künstler wie Pinturicchio, Perugino, Botticelli, Signorelli, Ghirlandaio und Michelangelo und dann die Räume Raphaels, die Cappella Niccolina und die an Meisterwerken jeder Zeit reiche Pinakothek. 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig ›Verbindliche Kopfhörer € 10,00€8,50€7,50 €3,50 DAS ANTIKE OSTIA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der antike römische Hafen mit dem großen Platz der antiken „Corporazioni“, dem CeresTempel, dem Theater, dem Haus der Diana, dem Decumano Massimo, dem Forum, dem Capitolium (Jupitertempel), den Neptuns-Thermen. TIVOLI ›Mittagessen, ohne Getränke • Villa d’Este (www.villadestetivoli.info) €6,50 Während Ausstellungen €11,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Reservierung empfohlen €1,00 Geschlossen: Montag. • Villa Adriana (www.villa-adriana.net) €7,00 Während Aufsstellungen €10,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig ›Verbindliche Kopfhörer €7,50€6,50€5,50 €3,50 ›Stadtführung halbtägig € 10,00€8,50€7,50 TARQUINIA • Etruskische Museum (www.tarquinia.net) €6,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos • Necropoli (www.tarquinia.net) €6,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos • Sammelkarte: Nekropoli und Etruskische Museum €8,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Montag. € 18,00 VATIKAN: PLATZ UND BASILIKA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Zusammen mit der Kolonnade Berninis gibt der suggestive Platz, in dessen Zentrum sich der Obelisk und zwei schöne Brunnen ›Mittagessen in Ostia, ohne Getränke € 18,00 CASTELLI ROMANI - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Ein Ausflug in die grünen Hügel, die Rom umgeben: Castelgandolfo (die Sommerresidenz der Päpste), Nemi mit seinen Seen und Frascati. ›Mittagessen in Frascati, ohne Getränke€ 18,00 CERVETERI • Necropoli (www.comune.cerveteri.rm.it) €6,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos • Etruskische Museum (www.cerveteri.rm.it) €6,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos • Sammelkarte: Nekropoli und Etruskische Museum €8,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Montag. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen 79 latium 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung ganztägig € 10,00€7,50€6,00 TIVOLI - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Hadriansvilla (einer der archäologisch faszinierendsten Komplexe der Römerzeit) mit den beeindruckenden Ruinen der vom Kaiser Hadrian veranlassten Villa, oder die Villa d´Este mit ihrem märchenhaften Garten. € 18,00 ›Mittagessen in Tivoli, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig € 10,00€8,50€7,50 CASSINO - Die sich auf dem Gipfel des Monte Cassino (516M) erhebende Abtei kann man über eine Gasse erreichen, die sich der felsigen Flanke entlang schlängelt und dabei großartige Panoramen bietet. ›Mittagessen in Cassino, ohne Getränke €18,00 VITERBO - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der Palast der Päpste (das charakteristischste Monument der gotischen Architektur Viterbos), die Kathedrale mit dem Glockenturm, Piazza Fontana Grande mit dem gleichnamigen Brunnen aus dem XIII. Jh. (der schönste Brunnen der Stadt). € 18,00 ›Mittagessen in Viterbo, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,50€6,50€5,50 TARQUINIA - Die an mittelalterlichen Monumenten reiche Stadt ist vor allem wegen ihrer etruskischen Nekropolis bekannt. € 18,00 ›Mittagessen in Tarquinia, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €7,50€6,50€5,50 CERVETERI - Es befindet sich am Ort des antiken Caere (dem etruskischen Kysry), einem der wichtigsten Handelszentren das für seine Nekropolen Etruriens berühmten ist. ›Stadtführung halbtägig €7,50€6,50€5,50 Hotel HHHH Übernachtung Frühstück Halbpension 01/03-31/03 01/07-31/08 01/04-30/06 01/09-31/10 € 45,00 € 50,00 € 75,00 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag € 22,00/ € 22,00/ € 32,00 Rom - Zentrum 07/01-28/02 Zentral Rom - Zentrum Hotel Portamaggiore HHH 01/01-28/02 01/03-15/03 13/07-03/09 16/03-31/03 01/07-12/07 01/04-31/05 10/09-31/10 01/06-30/06 04/09-09/09 Bed and Breakfast € 25,50 € 28,50 € 31,50 € 49,00 € 44,00 Half board € 41,00 € 43,00 € 47,00 € 64,50 € 60,00 Einzelzimmerzuschlag € 26,00 Rom - Zentrum Hotel HHH Übernachtung Frühstück Halbpension 02/01-31/03 08/07-07/09 01/04-07/07 08/09-02/11 € 37,00 € 51,00 Auf Anfrage Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag € 23,00/ € 27,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 80 Kurtaxe nicht inbegriffen latium Rom - Aurelia Hotel Princess HHHH Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-09/03 01/07-31/08 10/03-23/03 24/03-06/04 21/06-30/06 01/09-10/09 07/04-20/06 11/09-01/11 € 26,50 € 28,50 € 33,00 € 39,00 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Einzelzimmerzuschlag € 26,00/ € 29,00/ € 26,00 Rom - EUR Hotel Cristoforo Colombo HHHH 01/01-15/03 16/03-31/03 01/07-31/07 01/04-30/06 01/09-31/10 01/08-31/08 Übernachtung Frühstück € 27,00 € 31,00 € 42,00 € 29,00 Halbpension € 40,00 € 44,00 € 55,00 € 42,00 Einzelzimmerzuschlag € 16,00/ € 18,00/ € 22,00 Rom - Aurelia Torre Rossa Park Hotel HHH 07/01-15/03 01/08-31/08 01/12-20/12 16/03-31/03 01/07-31/07 01/11-30/11 01/04-30/06 01/09-31/10 Übernachtung Frühstück € 27,50 € 32,00 € 39,50 Halbpension € 45,00 € 48,00 € 55,00 Einzelzimmerzuschlag € 20,00/ € 25,00/ € 30,00 Rom - Aurelia Golden Tulip Hotel Bellambriana HHHH 01/01-31/03 01/04-30/06 01/09-31/10 01/07-31/08 Übernachtung Frühstück € 29,00 € 40,00 € 30,00 Halbpension € 43,00 € 54,00 € 44,00 Einzelzimmerzuschlag € 22,00/ € 27,00/ € 22,00 Rom Grand Hotel Fleming HHHH 01/01-15/03 16/03-31/03 01/07-31/07 01/04-30/06 01/09-31/10 01/08-31/08 Übernachtung Frühstück € 27,00 € 31,00 € 42,00 € 29,00 Halbpension € 40,00 € 44,00 € 55,00 € 42,00 Einzelzimmerzuschlag € 16,00/ € 18,00/ € 22,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen latium 81 ostia antica Hotel Ostia Antica Park Hotel HHH 07/01-31/03 01/11-20/12 01/04-30/06 01/09-31/10 01/07-31/08 Übernachtung Frühstück € 23,00 € 33,00 € 25,50 Halbpension € 37,50 € 49,50 € 40,00 Einzelzimmerzuschlag € 20,00 Mentana Hotel Belvedere HHHH 07/01-31/03 01/04-31/05 01/09-20/12 01/06-31/08 Übernachtung Frühstück € 29,00 € 35,50 € 31,00 Halbpension € 40,00 € 46,50 € 42,00 Einzelzimmerzuschlag € 16,00 Fregene Hotel Corallo HHH 07/01-15/03 01/11-20/12 16/03-31/10 Übernachtung Frühstück € 19,50 € 22,50 Halbpension € 29,50 € 33,50 Einzelzimmerzuschlag € 12,00 Pavona di Albano Hotel Villa Maria HHH 07/01-28/02 01/11-20/12 01/03-31/10 01/04-31/05 01/09-31/10 Übernachtung Frühstück Auf Anfrage € 26,50 Halbpension Auf Anfrage € 37,50 Einzelzimmerzuschlag € 13,00 Fiuggi Hotel HHH 07/01-31/03 01/09-20/12 01/04-31/07 Übernachtung Frühstück € 16,00 € 17,00 Halbpension € 22,00 € 23,00 Einzelzimmerzuschlag € 9,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Zentral 82 italien schmecken PERUGIA HOTEL ILGO/ RISTORANTE I GIRASOLI www.hotelilgo.com Der Chefkoch und seine fleissigen Mitarbeiter werden Spezialitaeten servieren, die sich von der nationalen und lokalen Gastronomie inspirieren lassen und mit kreativen Ideen und dem Geschmack des Mittelmeeres bereichert sind. Fuer Glutenallergische Personen sind spezielle Menues zusammengestellt. TIVOLI RIST. ANTICHE TERME DI DIANA www.termedidiana.it Das Restaurant befindet sich fast auf dem Hauptplatz von Tivoli, Piazza Garibaldi und zwei Minuten entfernt von der bekanntesten Villa in Italien, Villa d’Este. Menü € 18,00 pP RTouristisches Tonnarelli primavera (pomodoro e mozzarella) Straccetti di vitello rucola e parmigiano Insalata mista Dessert Menü € 18,00 pP RTouristisches Bis di primi piatti Secondo piatto Doppio contorno Dessert Menü € 23,00 pP RGastronomisches Antipasto rustico Menü € 24,00 pP RGastronomisches Antipasto Ravioli di ricotta e spinaci al pomodoro, speck, asparagi Saltimbocca alla romana Patate arrosto Dessert Primo piatto Secondo piatto Doppio contorno Dessert ROM ASSISE RISTORANTE PORTA ANTICA RISTORANTE RE DEGLI AMICI www.ristoranteredegliamici.com In der Altstadt von Assisi befindet sich das Restaurant “Il Menestrello”, mit seinen drei Raeumen, die eine enorme Kapazitaet von 250 Sitzplaetzen hat. In einem Ambiente in mittelalterlichem Stil bietet der Koch typische und kreative Gerichte, ausgerichtet mit traditionellen regionalen Produkten der Saison. Die Kantine bietet die Moeglichkeit Weinproben von den besten Weine der Gegend zu arrangieren, so wie auch den meist bekannten der italienischen Weine. In 1927, aus den Ställen eines alten Gebäudes geboren, wurde diese Taverne von Malern aus der "Via Margutta" frequentiert: Novella Parisians, Turcato, Dali, Monachesi und viele andere, die hier treffen würde, und oft die Rechnung mit ihren Bildern zahlten! Zeugnisse von diesen berühmten Gäste sind die Bilder, die noch heutzutage an den Wänden der Taverne im Erdgeschoss zu bewundern sind. In dieser Taverne kann man die künstlerische Atmosphäre und die typischen Gastfreundschaft geniessen. Menü € 16,00 pP RTouristisches Pennette alla norcina Menü € 18,00 pP RTouristisches Rigatoni all’amatriciana www.albergoassisi.it Maialino in porchetta Verdure grigliate Creme caramel Saltimbocca alla romana Patate Pastiera Gastronomisches Menü € 23,00 pP RFantasie di bruschette e insalatine di cereali Menü € 24,00 pP RGastronomisches Antipasto misto Ravioli alle erbe aromatiche Tacchino ai funghi e tartufo Verdure di stagione Dolci della casa Ravioli al pomodoro fresco e basilico Straccetti con rucola Patate al forno Torta Caprese tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com italien schmecken ROM, Viertel des Vatikans ROM www.ristorantevenerina.com www.royalartcafe.it Das Venerina-Restaurant, das 150 Meter von der Vatikanstadt angesiedelt ist, schlägt Ihnen eine traditionelle und internationale Küche vor. Außerdem bietet es Ihnen eine anspruchsvolle Selektion italienischer Weine an. Ein freundlicher und charakterisierender Ort, wo man die Zeit geniessen kann, begleitet von feinen Gerichten und Wein. Ein Ort, wo Kunst, Geschichte und der kreative Geschmack eine Reise spannend und unvergesslich macht. Nur wenige Schritte vom Kolosseum und dem Roemischen Forum, liegt das Restaurant, das einen komfortablen und einwandfreien Service bietet. Menü € 18,00 pP RTouristisches Pennette pomodoro e rughetta RISTORANTE ROYAL CAFFE’ ART Arista alle erbe con insalata mista Torta gelato Menü € 18,00 pP RTouristisches Fusilli all’ortolana Menü € 24,00 pP RGastronomisches Antipasto della casa Scaloppine ai funghi Insalata/Patate Panna cotta ai frutti di bosco Rigatoni all’amatriciana Saltimbocca alla romana con verdura Insalata mista Panna cotta Gastronomisches Menü € 24,00 pP RAntipasto misto all’italiana con bruschetta Rigatoni all’amatriciana Risotto al radicchio Straccetti rucola e pomodoro Patate Mousse alle fragole ROM, Viertel Trastevere RISTORANTE L’ANTICO MORO www.anticomororoma.com Befindet sich im Herzen des alten Roms nur einige Schritte von Piazza Trilussa entfernt und ist charakteristisch für seinen Empfang. Es schlägt Ihnen die Spezialitäten der Küche des alten Roms vor, oft begleitet durch die Lieder anderer Zeiten, die von Musikern in Kostümen vorgetragen werden. Menü € 22,00 pP RTouristisches Fantasia dello chef con pizzella Pasta e patate con la provola e fusilli all’amalfitana Gran rollè di maiale al forno Contorno di stagione Dessert della casa Menü € 27,00 pP RGastronomisches Antipasti caldi e freddi Bucatini all’amatriciana e rigatoni alla carbonara Coda alla vaccinara o abbacchio del contadino Contorno di stagione Torta dello chef ROM RISTORANTE OPERA www.operaristorante.com Das Restaurant Opera befindet sich seit 600 Jahren in einem prachtvollen Keller in der Altstadt Roms, nur wenige Schritte vom Schloss Sankt Angelo. Das typische Restaurant ist fuer seine raffinierten speziellen roemischen Gerichte bekannt und macht fuer Gruppen besondere Abendessen mit speziellen Events. Eine exzellenter Kantine. Menü € 19,00 pP RTouristisches Bruschetta e porchetta romana Strozzapreti all’amatriciana Saltimbocca alla romana Piselli al prosciutto Tiramisù della casa Gastronomisches Menü € 25,00 pP R Misto di formaggi e salumi con mostarde di frutta Mezze maniche alla Puccini (carbonara con tartufo) Abbacchio al forno con patate novelle Insalatina di rucola e pomodorini Sorbetto al limone tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Zentral RISTORANTE VENERINA 83 84 Golf von Neapel Sorrent NEAPEL - Neapel ist heute die grösste Stadt Süditaliens und bevölkerungsmässig die dritte in ganzen Italien. Fahrt mit dem Bus nach Neapel und Besichtigung des Archäologischen National Museum. Wir empfehlen zu besichtigen: Posilipo, Margellina und Via Caracciolo, die Küste, S.Lucia (ein ehemaliges) Fischerdörfchen, Castel dell‘Ovo, den Königspalast, Theater San Carlo, die Galleria Umberto I und die Maschio Angioino. Möglichkeit zur Weiterfahrt nach Solfatara und Besichtigung der noch tätigen Krater. Caserta Ve s u v i o Ercolano Napoli Pompei Sorrento Amalfi isola Positano di Ischia isola di Capri ›Mittagessen in Naples, ohne Getränke PREISE 2013 POMPEJI €11,00 kostenlos VESUV €10,00 NEAPEL • Museum Capodimonte (www.pierreci.it) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder Geschlossen: Mittwoch. • Archäologisches Nationalmuseum (www.pierreci.it) Während Ausstellungen Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder Verbindliche Reservierung Grouppe max. 45 pax Geschlossen: Dienstag. • Königspalast (www.pierreci.it) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder Geschlossen: Mittwoch. • Maschio Angioino (Museum Castel Nuovo) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder Geschlossen: Sonnatg und Feiertage. • Napoli sotterranea (www.lanapolisotterranea.it) €7,50 kostenlos €8,00 €9,50 kostenlos €20,00 €4,00 kostenlos €4,00 kostenlos €10,00 POZZUOLI • Solfatara (www.solfatara.it) min. 15 pax €6,00 AMALFI • Dom (www.amalfitouristoffice.it) • Grotta Smeralda (www.amalficoastweb.com) €3,00 €5,00 ravello • Villa Rufolo €5,00 CAPRI • Villa San Michele (www.capri.net) • Giardini di Augusto ›Stadtführung halbtägig €6,50€5,00€4,00 Die Entstehung Neapels und seiner Legende reichen bis in die Zeit der Geschichte. Es wurden eigenartige Höhlen gebaut für die Gewinnung von Tuffstein; auch heilige Rituale der ehemalig ersten Bewohner wurden hier abgehalten. Beginnend von der Piazza San Gaetano aus, die nichts anderes ist als der Markplatz der Neapolis, geht man auf die Entdeckung einer Stadt “in der Stadt“. Von San Lorenzo Maggiore aus erreicht man eine andere archäologische Zone, wo man verschiedenen Entdeckungen gemacht hat. Ateliers, „Tabernae“ und der Sitz des Aerarium, wo man den öffentlichen Tresor der Stadt aufbewahrt. Sehenswürdigkeiten • Krater (www.vesuviopark.it) 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax NEAPEL UNTERIRDISCH - www.napolisotterranea.org Paestum • Ausgrabungen (www.pompeisepolta.com) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder € 16,50 €7,00 €1,00 PAESTUM 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €6,50€5,00€4,00 CASERTA ›Mittagessen in Caserta, ohne Getränke € 16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig ›Verbindliche Kopfhörer €6,50€5,00€4,00 €2,50 POMPEJI UND VESUV - Pompeji wurde im 8. Jahrhundert v.Chr. von Osken gegründet, geriet aber später unter griechische und römische Herschafft. Fahrt nach Pompeji und ausführliche Besichtigung und Erklärung der Ausgrabungsstätten. Dann Fahrt zum Vesuv bis auf ca. 1000 M. und dort zu Fuss bis zum Krater zur Besichtigung des Vulkans. ›Mittagessen in Pompeji, ohne Getränke € 16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €6,50€5,00€4,00 HERCULANEUM - Antike Stadt am Golf von Neapel, am Fuße des Vesuvs, der zusammen mit Pompeji im Jahre 79 n. Chr. verschüttete. Wie Pompeji ist auch diese Stadt eine archäologische Fundstätte von großem Interesse. 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €6,50€5,00€4,00 ISCHIA - Die Insel vulkanischen Ursprungs ist mit 42 Km2 die grösste Insel im Golf von Neapel. Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung. Überfahrt mit dem Schiff oder Schnellboot Sorrento-Ischia. Inselrundfahrt mit privatem Bus: Ischia, Barano, Casamicciola, Lacco Ameno, Forio, Serrata Fontana. Panoramische Aufenthalte. ›Mittagessen auf der Insel Ischia, ohne Getränke €16,50 ›Tragflächenboot Sorrento/Ischia, hin und zurück (Preise 13)€39,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €9,50€7,00€6,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Bus auf der Insel halbtägig €13,00 €13,00 €13,00 CAPRI UND ANACAPRI - In der ganzen Welt berühmt für die „Faraglioni-Felsen“ und für die „Grotta Azzurra“ (die Blaue Grotte) ist Capri eine Insel, die faszinierende Zeugnisse aus ihrer langen Vergangenheit aufbewahrt, wie die griechische Akropolis (Iv-V Jh. V. Chr.), die „Bagni di Tiberio“ (die Bäder des Tiberius) und die „Villa Jovis“. Vom Hafen „Marina Grande“ aus, gelangt man mit der Seilbahn zur „piazzetta“, ein obligatorisches Ziel für die internationale mondäne Gesellschaft, mit den feinen Geschäften und den anliegenden Gassen. Sehr eindrucksvoll sind auch die „Villa Museum di San Michele“ und die „Certosa di San Giacomo“ (das Kartäuserkloster des Heiligen San Giacomo). Klassische Besichtigungsstrecke: Überfahrt mit Schiff Sorrento-Capri, Inselrundfahrt mit privatem Bus. In Anacapri Besuch der Villa San Michele. Spaziergang zu den Augustus-Garten mit Blick auf die berühmten „Faraglioni-Felsen“. ›Mittagessen in Capri, ohne Getränke ›Minibus Parkplatz/Hafen von Sorrento, h/z ›Boot Sorrento/Capri, hin und zurück (Preis 2013) ›Tragflächenboot Neapel/Capri, h/z (Preis 2013) ›Minibus auf Capri ›Ausschiffungsgebühr 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung ganztägig € 10,00€7,50€6,50 AMALFIKÜSTE - Die amalfitanische Küstenstrecke ist die spektakulärste Europas. Ganztätiger Ausflug mit Reiseleitung und Bus. Fahrt über die berühmte Amalfiküste mit Fotostop in Positano. Weiterfahrt in Richtigung Amalfi (Besichtigung des Dom) mit der Möglichkeit die „Smaragd-Grotte“ zu besuchen. Weiterfahrt nach Ravello mit der Besichtigung der Villa Rufolo. Zeit zur freien Verfügung für Besichtigungen und Shopping. 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Reiseleitung ganztägig €9,50€6,50€5,50 PAESTUM - Im VII. Jahrhundert v. Chr. gründeten die Achäer nicht weit vom Meer im Golf von Salerno die Stadt Poseidonia. Aus jener Zeit ist der interessantere Stadtteil erhalten: Der Mauergürtel (4750 m), drei dorische Tempel... (Basilika, Neptuntempel, Cerestempel) und weitere kleinere Tempel. ›Mittagessen in Paestum, ohne Getränke € 16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €6,50€5,00€4,00 BESUCH EINER BÜFFELMOZZARELLA HERSTELLUNG - Paestum und Cilento sind die Orte die sich zwischen Land und Meer befinden, voller Kunst und Geschichte, reich an Geschmäckern und typischen Aromen. Die Mozzarella aus Büffelmilch ist ein typischer Käse aus dieser Region. Auf der Strasse, die von Battipaglia nach Capaccio (Paestum) führt, trifft man viele Käsereien wo man diese leckeren Spezialitäten genießen kann. ›Besichtigung und Verkostung €8,00 ›Besuch eines landwirtschaftlichen Bauernhofes spezialisiert auf die Herstellung von Mozzarella und Limoncello mit Anblick der verschiedenen Herstellungsphasen und Verkostung der Produkte €10,00 HERCULANEUM €11,00 kostenlos CASERTA • Königlisches Schloss (www.reggiadicaserta.org) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder Geschlossen: Dienstag. Verbindliche Kopfhörer € 17,00 ›Mittagessen ohne Getränke • Nationalmuseum (www.paestum.it) €6,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos • Archäologisches Area (www.paestum.it) €6,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos • Sammelkarte: Nationalmuseum/Archäologisches Area €6,50 Geschlossen: 1. und 3. Montag des Monats. • Archäologisches Area (www.ercolanonline.it) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder € 18,00 €11,00 € 36,00 € 40,00 € 12,00 €1,50 €12,00 kostenlos €1,80 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen Sorrent Golf von Neapel 85 Neapel Holday Inn HHHH Übernachtung Frühstück Halbpension 07/01-31/03 01/07-31/08 01/11-20/12 01/04-30/06 01/09-31/10 Auf Anfrage Auf Anfrage € 48,00 € 58,50 Einzelzimmerzuschlag € 25,00 Castellammare di Stabia Hotel Dei Congressi HHHH 01/04-26/04 16/10-31/10 27/04-15/10 Übernachtung Frühstück € 36,50 € 42,00 Halbpension € 43,00 € 48,50 Einzelzimmerzuschlag € 20,00 Vico Equense Hotel Moon Valley HHHH 01/04-26/04 01/07-31/07 16/10-31/10 27/04-31/05 01/09-15/10 01/06-30/06 01/08-31/08 Übernachtung Frühstück € 42,00 € 53,00 € 47,50 Halbpension € 47,00 € 58,00 € 52,50 Sorrento Hotel Villa Igea HHH Übernachtung Frühstück Halbpension Einzelzimmerzuschlag € 22,00 01/04-30/04 01/06-31/07 01/10-31/10 01/05-31/05 01/08-30/09 Auf Anfrage Auf Anfrage € 44,00 € 46,50 Süd und Inseln Einzelzimmerzuschlag € 18,00 Sorrento Hotel Rivage HHH 01/03-31/03 01/11-30/11 01/04-30/04 01/06-09/08 07/10-31/10 10/08-06/10 Übernachtung Frühstück € 36,50 € 41,00 € 42,50 € 46,50 Halbpension € 42,50 € 46,50 € 48,00 € 55,50 Einzelzimmerzuschlag € 22,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 86 Apulien Castel del Monte Castellana Grotte Bari Alberobello Taranto Lecce Sehenswürdigkeiten PREISE 2013 BARI • Schloss (www.pugliaturismo.com) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder Geschlossen: Mittwoch. €2,00 kostenlos CASTEL DEL MONTE • Entritt Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder €5,00 kostenlos BARI - Moderne Großstadt, die allerdings schon in vorrömischer Zeit gegründet wurde und deren Altstadt von einer wunderschönen Gruppe von romanischen Kirchen umgeben ist. Die Atmosphäre der Altstadt von Bari mit ihren ansteigenden Gassen, Treppen und Stadtmauern ist unverändert die einer mittelalterlichen Stadt, deren Häuser und drei Kirchen im Zentrum sich auf einer kleinen Halbinsel eng aneinanderschmiegen, welche den Hafen in zwei Teile unterteilt. Klassische Halbtages-Besichtigungstour: Die Basilika San Nicola, ein beliebter Wallfahrtsort, die schwäbische Burg und die Kathedrale San Sabino. € 17,00 DIE GROTTEN VON CASTELLANA ›Mittagessen in Bari, ohne Getränke • Kurze Besichtigung (www.grottedicastellana.it) 20 pax min 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €6,50€5,50€4,50 €8,00 TARANTO • Archäologisches Museum (www.museotaranto.it) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder €5,00 kostenlos Monte Sant'Angelo • Tomba Rotaria €1,00 AUF DEN SPUREN DER TEMPELRITTER, BESICHTIGUNG VON SOVERETO - Es ist einer der schönsten und faszinierendsten, geheimnisvollsten Orte dieser Erde. Ein sehr kleines und altes Dorf, wo die Zeit still und unwirklich vergeht. Dieses war bereits schon in der Antike bekannt, alte Kulte sagten aus (es wurde geglaubt), dass sich in der Umgebung Menhire befinden. Doch der Charme dieses Ortes bleibt durch seine kleine mittelalterliche Kirche erhalten, die als Herberge für Pilger gilt. Seine Geschichte ist ohne Zweifel mit der der Tempelritter zu vereinen, die sehr präsent in dieser Region waren! Die Geschichte des Romando von Bolenae, der das Oberhaupt “Prècepteur“ der Tempelritter war, kann man hier in der kleinen Kirche (heute in Privatbesitz) bewundern. Doch das Geheimnis beginnt mit seiner Grabbeschriftung, denn die Beschriftung lautet “preceptor“ und nicht “praeceptor“ wie es eigentlich lauten sollte. Und da die Ereignisse der Tempelritter mit denen des Grals verbunden waren, sagt man, dass es sich hier um nützliche Hinweise für seine Entdeckung handelt... LECCE - Berühmte Stadt, insbesondere wegen der außergewöhnlichen Entwicklung ihrer Barockarchitektur, deren reiche Verzierungen sich mit Hilfe des lokalen goldfarbenen Kalksteins leicht ausführen lässt, da er sich aufgrund seiner weichen Beschaffenheit für die Bearbeitung mit dem Meißel bestens eignet. Klassische Halbtages-Besichtigungstour: Stadttor “Porta Napoli”, Via Calmieri, Domplatz mit Dom, Episkop und Palazzo del Seminario, Piazza Sant’Oronzo, Basilika Santa Croce, Museum des Römischen Theaters, Kirche San Matteo und Altstadt. ›Mittagessen in Lecce, ohne Getränke €17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €6,50€5,50€4,50 CASTEL DEL MONTE - Das schönste Gebäude ganz Apuliens und eines der schönsten mittelalterlichen Schlösser wurde von Friedrich II. im Jahre 1240 errichtet und zeichnet sich durch die perfekte Harmonie seiner acht Türme aus. ALBEROBELLO - Interessante und malerische Stadt, die ausschließlich aus den berühmten “Trulli“, runden, niedrigen einräumigen Häusern mit konisch zulaufendem Dach, besteht (etwa eintausend). ›Mittagessen in Alberobello, ohne Getränke €17,00 DIE GROTTEN VON CASTELLANA - Zweifellos die spektakulärsten natürlichen Grotten ganz Italiens, bestehend aus tiefen, ungeheuer großen Höhlen mit schillernden Stalagmiten und Stalaktiten, die 60 M. unter der Erde liegen und sich über 3 Km erstrecken. TARANTO - Wichtige Kolonie Spartas, gegründet im 7. Jahrhundert vor Christus, später römische Stadt. Die Altstadt befindet sich auf einer Insel zwischen dem Golf und dem großen inneren Hafen. Klassische Halbtages-Besichtigungstour: Archäologisches Museum, Kirche San Domenico, Dom San Cataldo, dorischer Tempel, Drehbrücke, die die Insel mit dem Stadtzentrum verbindet. ›Mittagessen in Taranto, ohne Getränke €17,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung - halbtägig €6,50€5,50€4,50 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen 87 Apulien Bari Hotel Barion ★★★★ 07/01-20/12 Übernachtung Frühstück € 39,00 Halbpension € 50,00 Einzelzimmerzuschlag € 16,00 Lecce In Woche Wochenende Übernachtung Frühstück € 43,00 € 40,00 Halbpension € 63,00 € 60,00 Einzelzimmerzuschlag € 17,00 Rodi Garganico Hotel Adria ★★★ Übernachtung Frühstück Halbpension 27/03-22/05 22/05-26/06 21/08-04/09 04/09-02/10 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage € 35,50 € 40,00 € 48,00 € 43,00 Einzelzimmerzuschlag € 11,00/ € 12,00/ € 14,00/ € 12,00 Fasano 07/01-27/03 02/10-20/12 Park Hotel Sant’Elia ★★★ 07/01-31/03 01/11-20/12 01/04-31/07 01/09-31/10 Übernachtung Frühstück € 23,50 € 25,50 Halbpension € 29,00 € 31,00 Einzelzimmerzuschlag € 16,00 Cisternino Hotel Lo Smeraldo ★★★★ 07/01-31/03 01/11-20/12 01/04-31/10 Übernachtung Frühstück € 31,00 € 33,00 Halbpension € 36,50 € 40,00 Einzelzimmerzuschlag € 16,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Süd und Inseln Grand Hotel Tiziano ★★★★ 88 Sizilien isole Eolie Monreale Palermo Segesta Selinunte Eraclea Cefalù Tindari Taormina G.Naxos Acireale valle Te m pd e i Catania li Piazza Armerina Agrigento Porto empedocle Gela Siracusa Sehenswürdigkeiten PALERMO - Diese Stadt der Kunst ist, wie ihr Name sagt, ein Treffpunkt zwischen Orient und Abendland gewesen. Panormus ist ein griechisches Wort, das „großer Hafen“ bedeutet. 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Reiseleitung ganztägig €8,00€6,00€5,00 • Kathedrale (www.cattedrale.palermo.it) kostenlos • Cripte und Schatz €2,50 • Katacombe von Cappuccini €3,00 • Palazzo dei Normanni und Cappella Palatina (www.palermoweb.com) €8,50 Fr / Mo €8,50 Di / Mi €7,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos Geschlossen: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag. • Cappella Palatina €7,00 Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Kathedrale (welche die Gräber der Normannenkönige und des schwäbischen Kaisers Friedrich II beherbergt), der Palazzo Reale mit der Cappella Palatina und die Kirche San Giovanni degli Eremiti. CATANIA - Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der Fischmarkt, Piazza Duomo (Zentrum der Stadt und in der Mitte durch den Elefanten-Brunnen verziert, dem Emblem der Stadt). Der Dom (mit der Sant´Agata-Kapelle und dem Grab von Vincenzo Bellini), Via dei Crociferi (eine der interessantesten Straßen der Stadt), Via Etna, mit ihren eleganten Geschäften und Villa Bellini. MONREALE MONREALE - Bekannt für sein Kloster und die herrliche Kathedrale, die wegen der Mosaiken auch das „achte Weltwunder“ genannt wird. PREISE 2013 PALERMO • Dom (www.palermoweb.it) €3,00 • Benedektinerkloster (www.palermoweb.it) €6,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos TAORMINA • Griechisches Theater (www.taormina-network.it) € 8,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos CATANIA • Dom (www.comune.catania.it) kostenlos PIAZZA ARMERINA • Villa Romana del Casale (www.villaromanadelcasale.it) €10,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos AGRIGENT • Tal der Tempel (www.lavalledeitempli.it) Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder • Archäologisches Area (www.apt-siracusa.it) €10,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder kostenlos segeste €6,00 kostenlos selinunte • Archäologisches Area Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder €16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €8,00€6,00€5,00 ›Mittagessen in Monreale, ohne Getränke € 16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig ›Verbindliche Kopfhörer €8,00€6,00€5,00 €2,00 TAORMINA - Einer der schönsten Orte Italiens. Berühmt wegen seines herrlichen Strandes und seiner, aus unterschiedlichen Epochen, stammenden schönen Monumente. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Das Teatro Antico (während der hellenistischen Periode erbaut und dann großenteils in römischer Zeit restrukturiert). Die Kathedrale, erbaut auf den Ruinen einer kleinen mittelalterlichen Kirche. Die Piazza Corvaja und ihr schöner arabischer Turm. ›Mittagessen in Taormina, ohne Getränke€ 18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €8,00€6,00€5,00 € 16,50 ›Mittagessen, ohne Getränke 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €8,00€6,00€5,00 PIAZZA ARMERINA - Die Stadt befindet sich im Herzen Siziliens. Ein wichtiger archäologischer und touristischer Ort. Etwa 3 Km. von der gegenwärtigen Stadt Piazza Armerina entfernt, befindet sich die Villa del Casale (luxuriöses Anwesen aus der römischen Epoche der Kaiserzeit, verziert von märchenhaften Mosaiken). ›Mittagessen in Piazza Armerina, ohne Getränke €6,00 kostenlos ÄTNA - Der höchste aktive Vulkan Europas. Man gelangt mit dem Bus bis in 1950 M. Höhe, um dann eine unvergessliche Erfahrung mit der Botanik sowie suggestive Gänge auf LavaGrund und bis an den Rand der Silvestri-Krater zu machen. €16,50 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €8,00€6,00€5,00 AGRIGENT UND DAS TAL DER TEMPEL - Dank seines außergewöhnlichen archäologischen Erbes ein wichtiges Tourismuszentrum. Das Tal der Tempel hütet einen der größten, von der griechischen Zivilisation in der antiken Stadt Akragas während der Zeit ihres höchsten Glanzes erarbeiteten Schätze (V. Jahrhundert). Die wichtigsten Tempel sind der Göttin Juno, der Concordia, dem Herkules-Mythos, dem olympischen Jupiter und den Zwillingen Kastor und Pollux gewidmet. ›Mittagessen in Agrigento, ohne Getränke €10,50 kostenlos SYRACUS • Archäologisches Area Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder ›Mittagessen in Palermo, ohne Getränke € 18,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €8,00€6,00€5,00 SYRAKUS - Eine wegen ihrer Geschichte und des Reichtums und der Großartigkeit der archäologischen Entdeckungen einzigartige Stadt. Die derzeitige Stadt ist in zwei Zentren unterteilt: die Isola d´Ortigia (das historische Zentrum) und Neapolis (ein archäologischer Ort). Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Neapolis (griechische Stadt): Griechisches Theater (mit außerordentlicher Präzision in den Felsen gemeißelt), Latomie (in luxuriöse Gärten verwandelt), Ohr des Dionysius (künstliche Grotte). Römisches Amphitheater aus dem III. Jh. v. C. ›Mittagessen in Syrakus, ohne Getränke €16,00 21/30 pax 31/40 pax 41/50 pax ›Stadtführung halbtägig €8,00€6,00€5,00 lipari ›Kurtaxe tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com €2,50 Kurtaxe nicht inbegriffen 89 Sizilien Palermo Hotel Athenaeum ★★★ 07/01-18/03 01/11-20/12 19/03-31/05 01/09-31/10 01/06-31/08 Übernachtung Frühstück € 27,50 € 31,50 € 30,50 Halbpension € 33,00 € 37,50 € 36,50 Einzelzimmerzuschlag € 14,00 Agrigent Hotel Tre Torri ★★★ 07/01-31/03 28/05-05/08 08/10-20/12 01/04-27/05 06/08-07/10 Übernachtung Frühstück € 27,50 € 33,00 Halbpension € 33,00 € 38,50 Einzelzimmerzuschlag € 16,00 Umgebung von Agrigent - Porto Empedocle Hotel Dei Pini ★★★ 07/01-10/04 01/06-15/07 01/10-20/12 11/04-31/05 16/07-30/09 Übernachtung Frühstück € 30,00 € 33,00 Halbpension € 34,50 € 38,50 Einzelzimmerzuschlag € 15,00 Letojanni Hotel San Pietro ★★★ 07/01-01/04 01/10-20/12 02/04-31/07 01/08-30/09 Übernachtung Frühstück € 26,50 € 30,00 € 29,00 Halbpension € 30,00 € 34,50 € 33,00 Süd und Inseln Einzelzimmerzuschlag € 12,00/ € 14,00/ € 13,00 Giardini Naxos Hotel Baia Degli Dei ★★★ 07/01-31/03 28/10-20/12 01/04-05/05 09/09-22/09 06/05-21/07 23/09-27/10 22/07-04/08 19/08-08/09 Übernachtung Frühstück € 26,50 € 32,00 € 30,00 € 35,50 Halbpension € 30,00 € 36,50 € 34,50 € 38,50 Einzelzimmerzuschlag € 12,00/ € 14,00/ € 13,00/ € 26,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 90 italien schmecken NEAPEL ALBEROBELLO www.hotelcavournapoli.it www.cuordipuglia.it Das Hotel Cavour befindet sich auf der großen „Piazza Garibaldi“, nur 200 Meter von der historischen Mitte entfernt. Strategisch positioniert um folgende Sehenswürdigkeiten zu besichtigen: die schönsten Kirchen, das National Museum, den „Palazzo Reale“, Geschäfte zum shoppen, den Abfahrtshafen um nach Capri, Ischia und Procida zu gelangen. Im liberty Stil gebauten Cavour Restaurant besteht die Möglichkeit, in einer ruhigen und gemütlichen Atmosphäre, die typischen Gerichte der Mittelmeerküche zu genießen. Im Herzen des monumentalen Zentrums von Alberobello in der suggestiven Umgebung eines fabelhaften Dorfes befindet sich dieses Restaurant innerhalb eines „trullo“ und schlägt eine traditionelle und natürliche Küche vor. Menü € 16,00 pP RTouristisches Gnocchi alla sorrentina Menü € 20,00 pP RGastronomisches Antipasto della casa RISTORANTE HOTEL CAVOUR HOTEL RISTORANTE CUOR DI PUGLIA Menü € 16,00 pP RTouristisches Ficelli alla paesana Grigliata mista di carne Contorno di stagione Frutta mista Arrosto cremolato Patate al forno Tiramisù Purè di fave Orecchiette e cime di rapa Grigliata mista alla brace Insalata e patate fritte Dessert della casa Dolcetti secchi e rosolio Caffè RGastronomisches Menü € 20,00 pP Carpaccio di pesce spada con julienne di finocchi ed arance Calamara alla “Cavour” con pomodorini del Vesuvio, olive nere di Gaeta, capperi e calamari Filetto di spigola al profumo di timo su sfoglia di patate Caprese con gelato APULIEN BESUCH EINER MASSERIA pompei hotel vittoria www.pompeihotelvittoria.com Das Hotel Vittoria verfügt über vier Speisesaale mit der Kapazität für 700 Personen und bietet seinen Gästen internationale Küche, aber auch lokale und regionale Spezialitäten. Menü € 16,00 pP RTouristisches Gnocchi alla sorrentina Pennette pomodoro e mozzarella Scaloppine ai funghi Patate e Insalata Dessert Typische lokale Symbole. In Wirklichkeit sind es Landhauser, die in Festungen umgewandelt worden sind, um sich vor Angriffe der Briganten und Piraten zu schützen, die in dieser Region und Küste zusehen waren. Sie haben viele Befestigungselemente: Mauern, rotierende Brücken, Bremersitze. Sie verfügen über eine Ölmühle (oft unterirdisch), eine kleine Kirche, die für die Bedürfnisse der Gemeinschaft genutzt wird, ein Haupthaus speziell für die Saisonarbeiter und zahlreiche uralte Olivenbäume. In Zusammenarbeit mit Menü € 25,00 pP RGastronomisches Insalata di mare alla Nettuno Spaghetti alla Tarantino Misto di pesce alla brace Insalata Mista Dessert tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen hotels schülergruppen 91 Für die Gruppen, die nur eine Nacht bleiben, vergessen Sie nicht den Zuschlag von € 1,50 pro Person zu berechnen. Die Direktion von einigen Hotels könnte eine Kaution bei Anreise der Gruppe verlangen. Fragen sie Uns! Für mehr Details und Informationen, bitte beachten Sie wichtige Anmerkungen auf Seite 105. Vollpension mit Lunchbox zum Mittagessen. Die klassische Lunchbox beinhält: 2 Sandwich, eine Frucht, ein Snack und ein Getränk. Es ist möglich eine reichere Lunchbox zu bekommen: Fragen Sie uns! Maggiore See/ Umgebung Hotel HHH zeiträume 01/03-31/03 01/04-31/05 01/10-31/10 bb Hp € 27,00 € 32,00 € 27,00 vp € 32,00 € 36,00 € 32,00 Ez Zuschlag € 18,00 € 18,00 € 18,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Hp € 24,00 € 25,50 € 24,00 vp € 29,00 € 30,50 € 29,00 Ez Zuschlag € 12,50 € 12,50 € 12,50 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Hp € 27,50 € 27,50 vp € 32,50 € 32,50 Ez Zuschlag € 12,00 € 12,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Hp € 24,00 € 25,50 € 25,50 vp € 30,00 € 31,00 € 31,00 Ez Zuschlag € 13,00 € 16,00 € 16,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Hp € 33,50 vp € 42,50 Ez Zuschlag € 18,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Hp vp Ez Zuschlag € 23,00 € 26,00 € 27,00 € 27,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) € 11,00 € 11,00 € 11,00 € 11,00 Hp € 19,00 € 20,00 € 20,00 vp € 22,50 € 23,50 € 23,50 Ez Zuschlag € 10,00 € 10,00 € 10,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Hp € 17,00 € 18,50 € 17,00 vp € 20,00 € 21,00 € 20,00 Ez Zuschlag € 10,00 € 10,00 € 10,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Gardasee/ Umgebung Hotel HHH zeiträume 07/01-31/03 01/04-31/05 01/10-31/10 bb Comer See/ Umgebung Hotel HHH zeiträume 01/03-31/05 01/10-31/10 bb Turin/ Umgebung Hotel HHH zeiträume 07/01-31/03 01/04-31/05 01/09-31/10 bb zeiträume 07/01-31/10 bb Venedig Nähe Bahnhof HH/HHH zeiträume 07/01-28/02 01/03-24/03 25/03-31/05 15/09-05/11 € € € € bb 27,50 31,00 37,50 37,50 Lido di Jesolo Hotel HHH zeiträume 07/01-31/03 01/04-31/05 01/10-05/11 bb Ravenna/ Umgebung Hotel HHH zeiträume 07/01-28/02 01/03-31/05 20/09-20/12 bb Heizungszuschlag 07/01-31/03 und 01/11-20/12: € 1,50 pP/Übernachtung tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Angebot für Junged Mailand/ Umgebung Hotel HHH 92 Kurtaxe nicht inbegriffen schülergruppen hotels Rimini/ Umgebung Hotel HH/HHH zeiträume 07/01-31/05 20/09-20/12 bb Hp € 18,00 € 18,00 vp € 20,00 € 20,00 Ez Zuschlag € 7,00 € 7,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Heizungszuschlag 07/01-31/03 und 01/11-20/12: € 1,50 pP/Übernachtung Florenz Zentrum Hotel HHH zeiträume 07/01-28/02 01/03-31/03 01/04-31/05 01/09-31/10 bb € € € € Hp 22,00 27,50 35,00 35,00 vp Ez Zuschlag € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) € 10,00 € 10,00 € 10,00 € 10,00 € € € € Hp 18,00 22,00 23,00 23,00 € € € € vp 20,00 24,00 26,00 26,00 Ez Zuschlag € 9,00 € 9,00 € 9,00 € 9,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) € € € € Hp 18,00 22,00 23,00 23,00 € € € € vp 20,00 24,00 26,00 26,00 Ez Zuschlag € 9,00 € 9,00 € 9,00 € 9,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) vp € 22,00 € 22,00 Ez Zuschlag € 9,00 € 9,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) vp Ez Zuschlag € 21,00 € 21,00 € 21,00 € 21,00 € 21,00 € 21,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) € 11,00 € 11,00 € 11,00 € 11,00 € 11,00 € 11,00 vp Ez Zuschlag € 22,00 € 22,00 Montecatini Terme Hotel HHH zeiträume 07/01-28/02 01/03-31/03 01/04-31/05 01/10-05/11 bb Versilia HHH zeiträume 07/01-28/02 01/03-31/03 01/04-31/05 01/10-05/11 bb Chianciano Terme Hotel HHH zeiträume 07/01-31/05 01/10-20/12 bb Hp € 19,50 € 19,50 Rom Zentrum Hotel HH Nähe Bahnhof zeiträume 07/01-28/02 01/03-24/03 25/03-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10 01/11-20/12 € € € € € € bb 21,50 25,00 32,50 25,00 32,50 21,50 DZ Zuschlag: € 11,50 pP/Übernachtung Hp Rom Zentrum Hotel HHH Nähe Bahnhof zeiträume 02/01-31/03 08/07-07/09 01/04-07/07 08/09-02/1 bb € 29,00 € 46,50 Hp mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) € 11,00 € 8,00 € 11,00 € 8,00 DZ Zuschlag: € 11,50 pP/Übernachtung tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Kurtaxe nicht inbegriffen hotels schülergruppen 93 Rom Zone Aurelia/ Eur Hotel HHH/HHHH zeiträume 07/01-31/03 01/04-30/06 01/09-04/11 04/11-30/11 € € € € bb 24,00 34,00 34,00 24,00 € € € € Hp 35,00 45,00 45,00 35,00 vp Ez Zuschlag € 24,00 € 28,00 € 28,00 € 24,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Ez Zuschlag € 12,00 € 12,00 € 12,00 € 12,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) DZ Zuschlag: € 13,00 pP/Übernachtung Rom Strand Zone (Fregene/Ladispoli) Hotel HHH zeiträume 07/01-15/03 16/03-31/05 15/09-31/10 01/11-20/12 bb € € € € Hp 26,50 29,00 29,00 26,50 € € € € vp 29,00 32,00 32,00 29,00 Rom/Umgebung (ca 55/60 km vom Rom) Hotel HHH zeiträume 07/01-20/12 bb Hp € 24,50 vp € 27,50 Ez Zuschlag € 9,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) bb Hp € 17,00 € 20,00 € 17,00 vp € 20,00 € 23,50 € 20,00 Ez Zuschlag € 7,50 € 7,50 € 7,50 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) € € € € vp 23,00 24,00 26,00 26,00 Ez Zuschlag € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) € € € € vp 36,50 37,50 38,50 37,50 Ez Zuschlag € 17,00 € 17,00 € 17,00 € 17,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) € € € € vp 29,00 32,00 29,00 29,00 Ez Zuschlag € 11,00 € 11,00 € 11,00 € 11,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Ez Zuschlag € 16,00 € 18,00 € 16,00 mahlzeit (Empfohlenes Restaurant) Fiuggi Hotel HHH zeiträume 07/01-31/03 01/04-31/05 01/09-31/10 Gebiet Sorrent Ferienanlage/ Hotel HHH zeiträume 07/01-28/02 01/03-31/03 01/04-31/05 01/10-05/11 bb € € € € Hp 21,00 22,00 24,00 24,00 € € € € Hp 26,50 27,50 28,50 27,50 € € € € Hp 23,50 27,00 23,50 23,50 zeiträume 07/01-28/02 01/03-24/03 25/03-31/05 01/10-31/10 bb Agrigent/ Umgebung Hotel HHH zeiträume 07/01-24/03 25/03-31/05 01/06-30/06 01/10-31/10 € € € € bb 20,00 22,00 20,00 20,00 Gebiet Catania/ Acireale Ferienanlage/ Hotel HHH zeiträume 07/01-24/03 01/04-31/05 01/10-31/10 bb Hp € 23,50 € 25,50 € 23,50 vp € 27,00 € 29,00 € 27,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Angebot für Junged Palermo/ Umgebung Hotel HHH 94 schülergruppen Restaurants und Stadtführungen Menü Schüler Stadtführung Halbtägig Getränke nicht inbegriffenAufpreis an Feiertagen: +15% frühstück mahlzeit PAX 21-30 PAX 31-40 PAX 41-50 Autogrill ab € 6,00 ab € 12,00 - - - Aosta Assisi/S.Maria degli Angeli Bologna Como Desenzano Ferrara Florenz Genua Trasimener See Lucca Lugano Mantua Mailand Neapel Padua Paestum Palermo Perugia Pisa Pompeji Ravenna Rimini Rom Rom/Vatikanische Museen San Marino Segesta Selinunte Siena Syracus Sirmione Stresa Taormina Tivoli Turin Urbino Tal der Tempel Venedig Verona Vicenza Volterra ab € 6,50 ab € 6,00 ab € 6,50 ab € 6,50 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,50 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,50 ab € 7,00 ab € 6,00 - - ab € 6,00 ab € 6,50 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,50 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 - ab € 7,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 6,00 ab € 11,00 ab € 10,00 ab € 12,00 ab € 12,00 ab € 12,00 ab € 11,00 ab € 10,00 ab € 11,00 ab € 12,00 ab € 12,00 ab € 15,00 ab € 12,00 ab € 12,00 ab € 11,00 ab € 11,00 ab € 11,00 ab € 11,00 ab € 11,00 ab € 10,50 ab € 11,00 ab € 12,00 ab € 10,00 ab € 11,00 ab € 11,00 ab € 10,50 - - ab € 11,00 ab € 11,00 ab € 12,00 ab € 11,00 ab € 11,00 ab € 12,00 ab € 11,00 ab € 11,50 - ab € 11,00 ab € 11,00 ab € 12,00 ab € 12,00 € 6,50 € 6,50 € 5,50 € 7,00 - € 5,50 € 6,50 € 6,00 - € 5,50 - € 6,50 € 6,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00 € 7,00 € 6,50 € 5,50 € 6,00 € 5,50 € 5,50 € 6,50 € 9,00 € 5,00 € 7,00 € 7,00 € 6,00 € 7,00 € 6,50 - € 7,00 € 9,00 € 6,50 € 6,00 € 7,00 € 6,50 € 6,00 € 6,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,00 € 5,00 - € 5,00 € 5,00 € 5,00 - € 4,50 - € 5,50 € 5,00 € 5,00 € 5,50 € 5,00 € 5,50 € 5,50 € 4,50 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,50 € 7,50 € 4,50 € 5,50 € 5,50 € 5,00 € 5,50 € 5,50 - € 5,50 € 7,50 € 6,50 € 5,50 € 5,50 € 6,00 € 5,50 € 6,00 € 5,00 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,00 € 4,50 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 4,50 € 4,00 € 4,00 € 5,00 € 4,00 € 4,50 € 4,50 € 4,00 € 4,00 € 4,50 € 4,50 € 5,00 € 6,50 € 4,00 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 6,50 € 5,00 € 5,00 € 4,50 € 5,50 € 5,00 € 5,50 € 4,50 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 95 Sehenswürdigkeiten schülergruppen Die folgenden Eintrittspreise verstehen sich für EU-Länder, für Extra EU-Länder: Fragen Sie uns! Die Preise gelten für 2013. Preise für das Jahr 2014 sind zu bestätigen. Für die Besichtigung einiger Museen mit Führung sind Kopfhörer obligatorisch. Fragen Sie bei uns Museen und Preislisten an! Schülergruppen mit Berichtigungsschein der Schule mit Namensliste! kostenlos kostenlos TURIN •Ägyptisches Museum18/25 Jahre € 3,50 pp - 18 Jahre kostenlos Verbindliche Reservierung kostenlos. Geschlossen: Montag. •Kino Museums Input Aufstieg und Panoramalift € 5,00 pp Verbindliche Reservierung. MANTUA •Paläste und Bürgermuseum € 2,50 pp Während Ausstellungen € 4,00 pp •Dogenpalast 18/25 Jahre € 3,25 pp - 18 Jahre kostenlos Verbindliche Reservierung € 10,00/Gruppe von 30 Personen maximum. MAILAND •Schloss der Sforza kostenlos Geschlossen: Montag •Das Abendmahl von Leonardo da Vinci 18/25 Jahre € 3,25 pp - 18 Jahre kostenlos Verbindliche Reservierung € 1,50 pp. Geschlossen: Montag •Dom € 2,00 pp •Aufstieg auf dem Dach des Doms: mit Aufzug (min. 15 pax) € 8,00 pp zu Fuss (min. 15 pax) € 2,50 pp •Museum der Scala € 2,50 pp Verbindliche Reservierung kostenlos. PAVIA •Certosa von Pavia Geschlossen: Montag. GENUA •Aquarium kostenlos (min. 25 pax) € 10,00 pp LAGO MAGGIORE •Museum und Garten Isola Bella (min. 20 pax) € 5,00 pp •Museum und Garten Isola Madre (min. 20 pax) € 5,00 pp TREMEZZO / LAGO COMO •Villa Carlotta und Gartene (min. 20 pax) € 3,50 pp SIRMIONE •Rocca Scaligera 18/25 Jahre € 2,00 pp - 18 Jahre kostenlos Geschlossen: Montag. •Grotte di Catullo 18/25 Jahre € 2,00 pp - 18 Jahre kostenlos Geschlossen: Montag. GARDASSE •Gardaland (min. 20 pax) € 25,00 pp PADUA •Cappella degli Scrovegni 6/17 Jahre € 5,00 pp Verbindliche Reservierung inbegriffen. VENEDIG •Markuskirche kostenlos •Dogenpalast € 8,50 pp •Cà d’Oro kostenlos Verbindliche Reservierung € 5,00 pro Gruppe •Kunstakademie (Galleria dell’Accademia) Schülergruppen kostenlos Geschlossen: Montag Nachmittag. Verbindliche Reservierung € 7,00/Gruppe von 25 Personen max. •Glockenturm (min. 20 pax) € 4,00 pp •Sammlung Peggy Guggenheim € 8,00 pp Geschlossen: Dienstag. Verbindliche Reservierung kostenlos. •Chiesa dei Frari (www.basilicadeifrari.it) € 1,50 pp •Scuola San Rocco - 18 Jahre € 3,00 pp •Jüdische Ghetto € 8,00 pp (umfasst drei Synagogen und ein Museum) •Theater La Fenice € 7,00 pp mit Local Guide STRA’ •Villa Pisani kostenlos Verbindliche Reservierung € 8,00 /Gruppe (30 pax maximum) VERONA •Arena Geschlossen: Montag Vormittag. •Julias Haus Geschlossen: Montag Vormittag. •Scaliger Burg •Basilika San Zeno •Römisches Theater BURANO •Spitzenmuseum www.turismovenezia.it Geschlossen: Dienstag. € 1,00 pp € 1,00 pp € 1,00 pp € 1,00 pp € 1,00 pp € 4,00 pp MURANO •Glasmuseum Geschlossen: Mittwoch. € 6,00 pp TORCELLO •Kathedrale •Torcello Museum Geschlossen: Montag. € 4,00 pp kostenlos URBINO •Dogenpalast 18/25 Jahre € 4,00 pp 18 Jahre kostenlos Verbindliche Reservierung € 0,50 pp •Haus von Raphaël (min. 15 pax) € 2,00 pp RAVENNA •Grab von Théodoric 18/25 Jahre € 1,50 pp - 18 Jahre kostenlos •Basilika Sant‘ Apollinare in Classe 18/25 Jahre € 1,50 pp - 18 Jahre kostenlos •Basilika St. Vitale + Battistero Neoniano + Sant’Apollinare Nuovo + Museo Arcivescovile 0/10 Jahre kostenlos 10/18 Jahre € 8,50 pp •Mausoleo Galla Placidia € 2,00 pp Verbindliche Reservierung. FLORENZ •Uffizien 18/25 Jahre € 5,00 pp - 18 Jahre kostenlos Geschlossen: Montag. Reservierung empfehlenswert. •Palazzo Vecchio 18/25 Jahre € 4,50 pp - 18 Jahre € 2,00 pp Geschlossen: Donnerstag Nachmittag. •Giottoglockenturm € 6,00 pp •Kuppel von Brunelleschi € 8,00 pp Geschlossen: Sonntag. •Kunstakademie (Galleria dell’Accademia) 18/25 Jahre € 5,00 pp - 18 Jahre kostenlos Geschlossen: Montag. Reservierung empfehlenswert. •Museo Bargello 18/25 Jahre € 3,50 pp - 18 Jahre kostenlos Reservierung empfehlenswert. Geschlossen: 2. und 4. Montag im Monat. •Markusmuseum 18/25 Jahre € 2,00 pp - 18 Jahre kostenlos Reservierung empfehlenswert. •Garten von Boboli 18/25 Jahre € 5,00 pp - 18 Jahre kostenlos Reservierung empfehlenswert. Geschlossen: Erster und Letzter Montag im Monat. PISA •Dom •Friedhof •Baptisterium •Turm •Museum von Dom SIENA •Palazzo Comunale mit Reservierung ohne Reservierung •Torre del Mangia mit Reservierung ohne Reservierung •Kathedrale Kopfhörer obligatorisch Obligatorische Reservierung VOLTERRA •Etruskermuseum min. 20 pax tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com € 1,00 pp € 2,00 pp € 2,00 pp € 18,00 pp € 2,00 pp € 4,00 pp € 4,50 pp € 7,00 pp € 6,00 pp € 4,00 pp € 1,00 pp € 1,00 pp € 3,00 pp Angebot für Junged AOSTA •Römisches Theater •Archäologisches Museum 96 schülergruppen Sehenswürdigkeiten ASSISI •Basilika San Francesco •Dom •Kirche Santa Chiara •Kirche Santa Maria degli Angeli ORVIETO •Pozzo di San Patrizio •Nekropole •Seilbahn kostenlos kostenlos kostenlos kostenlos € 3,50 pp kostenlos € 1,70 pp / weg ROM •Petersdom Verbindliche Kopfhörer € 1,50 pp •Kuppel der Peterkirche mit Lift € 7,00 pp zu Fuss € 3,00 pp •Forum Romanum kostenlos •Kolosseum kostenlos Verbindliche Reservierung € 10,00/Gruppe (max 50 Personen). •Castel Sant’Angelo www.romaviva.com 18/25 Jahre € 5,00 pp www.abcroma.com 18 Jahre kostenlos Geschlossen: Montag. •Katakomben S.Callisto € 5,00 pp Der Mittwoch und Monat Februar geschlossen. •Katakomben Domitilla € 5,00 pp Geschlossen: Dienstag. •Vatikanische Museen € 8,00 pp Verbindliche Reservierung € 4,00 pp Geschlossen: Sonntag (ausser dem letzten Sonntag des Monats, kostenlos). •Palatino kostenlos •Forum Romanum kostenlos •Thermae von Caracalla kostenlos Geschlossen: Montag nachmittags •Villa Borghese - 18 Jahre kostenlos Verbindliche Reservierung € 2,00 pp Verbindliche Kopfhörer € 1,50 pp Zusätzliche Gebühr im Falle der Exposition: Kontaktieren Sie uns ANTIKE OSTIA •Ausgrabungen Geschlossen: Montag. kostenlos TIVOLI •Villa d’Este 18/25 Jahre € 7,00 pp - 18 Jahre kostenlos Geschlossen: Montag. Verbindliche Reservierung € 1,00 pro Person •Villa Adriana 18/25 Jahre € 7,00 pp - 18 Jahre kostenlos Verbindliche Reservierung € 1,00 pro Person TARQUINIA •Etruskisches Museum 18/25 Jahre € 3,00 pp - 18 Jahre kostenlos •Etruskische Nekropole18/25 Jahre € 3,00 pp - 18 Jahre kostenlos •Sammelkarte: Nekropole und Museum 18/25 Jahre € 4,00 pp - 18 Jahre kostenlos Geschlossen: Montag. CERVETERI •Etruskische Nekropole 18/25 Jahre € 3,00 pp - 18 Jahre kostenlos •Etruskisches Museum 18/25 Jahre € 3,00 pp - 18 Jahre kostenlos •Sammelkarte: Nekropole und Museum 18/25 Jahre € 4,00 pp - 18 Jahre kostenlos Geschlossen: Montag. BOMARZO - VITERBO •Bomarzo Park www.parcodeimostri.com € 5,50 pp POMPEJI •Ausgrabungen 18/25 Jahre € 5,50 pp - 18 Jahre kostenlos Die Reservierung ist obligatorisch und muss vor Ort bezahlt werden € 10,00 und fuer die Gruppe / max 50 Personen. NEAPEL •Museum Capodimonte 18/25 Jahre € 3,75 pp - 18 Jahre kostenlos Geschlossen: Mittwoch. •Archäologisches Nationalmuseum 18/25 Jahre € 3,25 pp - 18 Jahre kostenlos Verbindliche Reservierung € 5,00/Gruppe 45 pax Während Ausstellungen € 4,75 pp Geschlossen: Dienstag VESUV •Krater min. 10 pax € 8,00 pp POZZUOLI •Solfatara € 6,00 pp PAESTUM •Nationalmuseum 18/25 Jahre € 2,00 pp - 18 Jahre kostenlos •Archäologisches Area18/25 Jahre € 2,00 pp - 18 Jahre kostenlos •Sammelkarte: Nationalmuseum/Archäologisches Area 18/25 Jahre € 3,25 pp - 18 Jahre kostenlos Geschlossen jeweils am ersten und am dritten Montag des Monats. HERCULANUM •Archäologisches Area 18/25 Jahre € 5,50 pp - 18 Jahre kostenlos Die Reservierung ist obligatorisch und muss vor Ort bezahlt werden € 10,00 und fuer die Gruppe / max 50 Personen. AMALFI •Dom •Grotta Smeralda € 3,00 pp € 5,00 pp CAPRI •Villa San Michele € 3,00 pp •Funiculare € 1,80pp/ •Giardini di Augusto € 1,00 pp •Bergbahn € 1,60 pp/Teilstrecke •Ausschiffungs gebühr 1,50 euro pp/ •Villa Jovis € 2,00 pp CASERTA •Königlisches Schloss18/25 Jahre € 5,50 pp - 18 Jahre kostenlos Verbindliche Reservierung € 2,20 pp Geschlossen: Dienstag. Verbindliche Kopfhörer € 1,80 pp OPLONTI •Ausgrabungen 18/25 Jahre € 5,50 pp - 18 Jahre kostenlos Die Reservierung ist obligatorisch und muss vor Ort bezahlt werden € 10,00 und fuer die Gruppe / max 50 Personen. PALERMO •Schatz+Grabkrypta € 2,00 pp •Kathedrale kostenlos •Palazzo dei Normanni und Cappella Palatina 18/25 Jahre € 6,50 pp - 18 Jahre kostenlos Verbindliche Reservierung € 1,00. Die Reservierung ist obligatorisch € 1 ,00 pro Person. Dienstags, Mittwochs und Donnerstags geschlossen •Cappella Palatina € 5,00 pp MONREALE •Dom kostenlos •Benedektinerkloster 18/25 Jahre € 3,00 pp - 18 Jahre kostenlos Ohrhörer obligatorische € 2,00 pp CATANIA •Dom kostenlos TAORMINA •Griechisches Theater18/25 Jahre € 3,00 pp - 18 Jahre kostenlos AGRIGENT •Tal der Tempel 18/25 Jahre € 4,00 pp - 18 Jahre kostenlos SYRAKUS •Dom kostenlos •Archäologisches Area 18/25 Jahre € 4,00 pp - 18 Jahre kostenlos PIAZZA ARMERINA •Villa Romana del Casale 18/25 Jahre € 3,00 pp - 18 Jahre kostenlos Angebot für Junged. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Sehenswürdigkeiten schülergruppen 97 Um Ihre Vorschläge bezüglich der Italien Reisen einzigartig und exklusiv zu gestalten, bieten wir Ihnen verschiedenen Angebote für Schüler- und Jugend Gruppen an. BESUCH DES KINO MUSEUMS IN TURIN COLLODI UND DER PINOCCHIO PARK www.museonazionaledelcinema.it www.pinocchio.it Das Museum befindet sich im Inneren der ’’Mole Antonelliana’’ , ein Monument das als Symbol der Stadt Turin bekannt ist. Es gilt als eines der bedeutendsten Museen seiner Art der Welt, denn ist durch seine vertikale Struktur gekennzeichnet, die von ’’Francois’’ Confino entworfen wurde. Der Park befindet sich wenige Kilometer von Pescia auf der Strasse die nach Lucca führt. Collodi befindet sich seit einem halben Jahrhundert in einem Pinocchio gewidmeten Park, mit verschiedenen Persönlichkeiten aus der Geschichte, die sprechende Grille, die Fee mit den blauen Haaren, die Katze und der Fuchs, die in der ’’ Roten Krabbe’’ beherbergt wurden. Es besteht die Möglichkeit an einem Dekorationskurs in einem der ältesten Ateliers in Venedig teilzunehmen, indem man Masken aus Pappmasche bastelt. (Dauer ca. 2,5 Stunden). Vor der praktischen Tätigkeit, findet eine kurze theoretische Erklärung statt, um so einen Eindruck der Teilnehmer und ihrer Erfahrungen zu bekommen. Am Ende des Dekorationskurses darf jeder Teilnehmer seine Maske behalten. RAVENNA UND IHR MOSAIK Das wichtigste Ziel dieser Aktivität ist, den Jugendlichen das künstlerische Erbe der Stadt Ravenna durch spielerische Mittel bekannt zu machen, indem sie Mosaike technisch umwandeln, in einem Spiel was zugleich aber auch lehrreich ist. Das Arbeiten umfasst einen theoretischen Teil über Methoden, Materialien und Werkzeuge die verwendet werden und einen praktischen Teil, der zeigt wie die Verwirklichung eines Mosaiks ist. (frei oder nach Thema) BESICHTIGUNG DES DELTA PARKS DES POS Eine unvergessliche und einzigartige Erfahrung in einem Park, der von der UNESCO als ’’Erbe des Menschentums’’ ernannt wurde, eine große komplexe Fläche die zugleich irdisch, Flussreich ist, aber auch Küste besitzt, denn keine Frage, das natürliche Element Wasser ist hier wohl von großer Bedeutung. Schiffsausflug: Einstieg in ’’Gorino Ferrarese’’ und die Route beginnt (Dauer ca. 1,5 bis 2 Stunden). Entlang des ’’Po di Goro’’, um die Täler von ’’Gorino’’ und die ’’Sacca’’ von ’’Goro’’ zu bewundern. Vorbei an der Insel ’’Mezzanino’’, ’’Scannone di Goro’’ (Insel der Liebe) und der Insel ’’Baccucco’’ bis nach ’’Sacca degli Scardovari’’, wo der Po mündet! BESICHTIGUNG DES TAROTS GARTENS VON NIKI SAN PHALLE www.nikidesaintphalle.com Ein fantastisch überraschender Ort, einzigartig auf der ganzen Welt ist Capalbio in der Provinz von Grosseto, der im Süden der Toskana liegt. In dem riesigen privat Garten werden die 22 größten Geheimnisse des Tarot in Form von riesigen Skulpturen (12 bis 15 Meter Höhe), die bemalt und aus Polyester und Stahlbeton bedeckt mit Mosaiksteinen sind: Spiegel, Keramik und buntfarbigen Glas aus Murano. BESICHTIGUNG DER STADT DER WISSENSCHAFT, NEAPEL www.cittadellascienza.it In Bagnoli, dort wo Stahlfabriken direkt am Meer liegen, befindet sich die Stadt der Wissenschaft, das Labor Museum und ein echtes Multimedia-Palast der Wunder für groß und klein. Die lehrhafte Besichtigung beginnt mit der Entdeckung der wissenschaftlichen Phänomene, die in der Natur und in unserem täglichen Leben vorkommen. Einige Jugendliche kommen extra um die wissenschaftliche Labors, die Hochtechnologie und die Ausstellung des herrlichen Planetariums, zu besichtigen. Und noch mehr: • Besichtigung einer Landwirtschaft in der Toskana • Fahrradausleihen für Naturwissenschaftliche Aüsfluge • Besuch einer Mozzarella Herstellungsstätte in der Region Neapels tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Angebot für Junged VENEDIG UND DIE KARNEVALSMASKEN 98 Jugend Frühling Umweltfreundliche Rundreise in Rimini und Umgebung Kurtaxe nicht inbegriffen 1. Tag. Ankunft am späten Nachmittag in der Umgebung von Rimini. Unterbringung im Hotel, Abendessen und Übernachtung. Besichtigung des “Mangano”, eine alte Gewebedruck-Maschine. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag. Frühstück und Abfahrt in Richtung Ravenna. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Stadt. Am Nachmittag Besichtigung des Salinen Parks von Cervia mit Eintritt ins Zentrum, umweltfreundliche Führung, Bereitstellung von Ferngläsern. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 7. Tag. Frühstück im Hotel. Abfahrt in Richtung Genga um die Frasassi Grotten zu besichtigen. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Frühstück. Treffen mit der Reiseleitung und Abfahrt in Richtung des Delta Parks des Pos. Einschiffung in Gorino Ferrarese um den umweltfreundlichen - Touristen Ausflug zu starten. (Dauer ca. 1h30-2h00): entlang des Po’s di Goro, um die Täler und die ‘’Sacca di Gorino di Goro’’ zu bewundern. Vorbei an den Inseln ‘’Mezzanino’’, "Scannone di Goro’’ (Insel der Liebe) und der Insel ‘’Baccucco’’ bis zur ‘’Sacca degli Scardovari’’ wo der Po mündet. Am Nachmittag Besichtigung mit unserer Reiseleitung des Dorfes Comacchio, was auch als ’’das kleine Venedig’’ bekannt ist. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Frühstück und Abfahrt in Richtung Urbino. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung des Dorfes. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Frühstück und Abfahrt in Richtung ’’Monte Aquilone’’ für den Tagesausflug im Skypark. Der Eintritt beinhaltet folgende SicherheitsEigenschaften: Flansch, dual Kotelettstränge, Riemenscheibe, Helm und fachgerechte Unterstützung. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Frühstück im Hotel. Treffen mit der Reiseleitung und Abfahrt in Richtung Santarcangelo (Landesinnere). Besichtigung des Ethnographischen Museum (lokale Kunst) und der Tuffsteinhöhlen. 8. Tag. Frühstück im Hotel und Abreise der Gruppe. Hier endet unser Service. 01/04-15/06 15/06-31/07 15/10-11/11 € 223,00 € 240,00 € 208,50 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 70,00 pro Person. Unsere Preise beinhalten: • Übernachtung in einem 2-3 Sterne Hotel in der Umgebung von Rimini. • Unterbringung in Mehrbettzimmern mit Dusche/WC. • 7 Übernachtungen mit Halbpension. • Halbtägige Stadtführung in Ravenna. • Besichtigung des Saline Parks von Cervia laut Programm. • Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung zum Delta Park des Pos und Comacchio. • Halbtägige Stadtführung in Urbino. • Eintritt in den Skypark. • Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung am 6. Tag. • Eintritt in das Ethnographische Museum und in die Tuffsteinhöhler von Santarcangelo. • Eintritt zu den Frasassi Grotten in Genga. • Je 25 zahlenden Personen eine frei. Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Bustransporte, Parkplätze und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten SIE AUF ANFRAGE tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Wasser- und Themenparken Jugend Sommer und Strand Gardasee und Rimini 99 Kurtaxe nicht inbegriffen 2. Tag. Frühstück im Hotel. Besuch des Themenpark Gardaland. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag. Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Venedig. Bootstransfer mit Vaporetto (öffentlicher Verkehrsmittel) von Tronchetto nach Venedig. Treffen mit Stadtführung und 2 Stunden Besichtigung der Altstadt: Markusplatz mit Markuskirche, Dogenpalast, die Seufzerbrücke uzw. Nachmittag zur freien Verfügung. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag. Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Rimini. Strand Service zur Verfügung für 4 Tage (1 Schirm + 3 Liegen für 4 Personen). Nachmittag frei zur Verfügung. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag. Frühstück im Hotel und Ausflug zum Wasserpark Acquafan. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6. Tag. Ganzen Tag frei zur Verfügung. Halbpension im Hotel. 7. Tag. Ganzen Tag frei zur Verfügung. Halbpension im Hotel. 8. Tag. Frühstück im Hotel und Abfahrt. Ende von unserem Service. 01/07-31/07 € 277,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 83,00 pro Person. Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in 2/3* Hotels am Gardasee Umgebung und in der Region von Rimini. • Unterbringung in Mehrbettzimmern mit Dusche/WC. • 7 Nächte Halbpension. • Eintritt zu Themenpark Gardaland. • Bootstransport mit Vaporetto (gemeinsam Boot) von Tronchetto nach Venedig. • 2 Stunden Stadtführung in Venedig. • Strandleistungen für 4 Tagen in Rimini (1 Schirm + 3 Liegen pro 4 Personen). • Eintritt zu Themenpark Mirabilandia (*) und Wasserpark Aquafan. • Je 20 zahlende Personen, eine frei Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, Bustransporte, Parkplätze und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten SIE AUF ANFRAGE tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Angebot für Junged 1. Tag. Ankunft am späten Nachmittag an dem Gardasee Umgebung. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung im Hotel. 100 Jugend Sommer Riviera di Rimini, Sonderangebot für Jugendgruppen von 6 bis 17 Jahre Kurtaxe nicht inbegriffen Der ideale Ort für Urlaub im Namen der Vergnügung und Sport, ohne die Kultur, die Traditionen und das Leben im Freien zu vergessen. UNTERBRINGUNG IM ZWEI-STERNE-HOTEL Aufenthaltsraum, Fernsehraum, Bar, Restaurant. Max 200 Mt. vom Strand entfernt. Übernachtung in Mehrbettzimmer für die Jugendlichen und in Doppelzimmen oder Einzelzimmen für die Begleiter. Zimmer mit Dusche/WC. Zeiträume - Preise in Halbpension Monat Juli pro Person/pro Nacht Monat August pro Person/pro Nacht € 22,00 € 33,00 Verstärktes Frühstück. Wasser in Karaffe auf jedem Tisch. Auf 20 zahlende Personen eine Person gratis. Die Preise verstehen sich für Gruppen von mind. 25 Personen und bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten. Wenn Sie Sich auch bei Tag vergnügen wollen, wählen Sie einige dieser Themen- oder Wasserparks die ihnen am meisten gefallen, und wir können diese zu vorteilhaften Konditionen in Ihr Paket einfügen!!! (Schulen mit begleitbrief) Acquario di Cattolica Aquafan Fiabilandia Oltremare März / Oktober Schulen/Ferienheime € 10,00 € 16,00 € 10,00 € 16,00 Kollektivticket für 2 oder mehrere Vergnuegungsparken: kontaktieren Sie uns! Preise gelten für 2013. Preise 2014 sind zu bestätigen. Die Preise gelten für Gruppen von mindestens 20 Personen. ACQUARIO DI CATTOLICA AQUAFÀN FIABILANDIA tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com OLTREMARE Riviera di Rimini, die Küste der Jugend Sommer Vergnügung und der ferien 101 Kurtaxe nicht inbegriffen 1. Tag. Ankunft am späten Nachmittag in der Region von Rimini. Unterbringung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Nacht in Diskothek. 3. Tag. Halbpension im Hotel. Ganzen Tag zur Verfügung. Am Nachmittag Beach-Party. 2. Tag. Halbpension im Hotel. Ganzen Tag zur Verfügung. Nacht in Diskothek. 4. Tag. Frühstück im Hotel und Abreise. Ende von unserem Service. Unsere Preise beinhalten: 01/04-30/04 16/10-31/10 01/05-31/05 01/06-31/07 01/09-15/10 € 61,00 € 64,00 € 76,00 Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen. Einzelzimmerzuschlag: € 28,00 pro Person. der Diskothek + Beach-Party • Je 20 zahlenden Personen, eine frei • 3 Nächten mit Halbpension in 2/3* Hotels in Rimini oder Umgebung • Unterbringung in Mehrbettzimmern mit Dusche / WC • 2 mal Eintritt in Diskotheken, inklusive 1 Drink und Transfer nach und von Im Preis nicht inbegriffen: Getränke, und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. die buspreise erhalten SIE AUF ANFRAGE www.skypark.it Frühling - Sommer www.mirabilandia.it Frühling - Sommer schulen mit begleitbrief MäRZ/oKtober € 12,00 Preise gelten für 2013. Preise 2014 sind zu bestätigen. Die Preise gelten für Gruppen von mindestens 20 Personen. Mirabilandia schulen mit begleitbrief MäRZ/oKtober € 20,00 (*) Mit der Eintrittskarte ist der zweite Tag kostenlos. Profitieren Sie von einen unvergesslichen Abend. Preise gelten für 2013. Preise 2014 sind zu bestätigen. Die Preise gelten für Gruppen von mindestens 20 Personen. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Angebot für Junged Zeiträume - Preise in Halbpension 102 verkehrsregelungen für touristenbusse ROM www.atac.roma.it Ab dem 01/01/2014 ist das Fahren der Touristenbusse der Kategorie Euro 1, Euro 2 und Euro 3 in der Zone ZTL1 und ZTL2 verboten. Informieren Sie sich bei uns für eventuelle Änderungen und Komunikationen der ATAC. BERECHTIGUNGSSCHEIN A ZTL2 Fahren und Parken mit Berechtigung für die Zone ZTL2 ist erlaubt. Für Benutzer mit Garage außerhalb des Stadtgebietes von Rom ist die Parkerlaubnis auf allen Park+Ride-Parkplätzen inbegriffen. ›Bus bis 8 M Länge Mit Reservierung € 17,10 Ohne Reservierung € 27,20 ›Bus über 8 M Länge Mit Reservierung € 26,20 Ohne Reservierung € 40,30 BERECHTIGUNGSSCHEINE B ZTL1 + ZTL2 Fahren und Parken mit Berechtigung für die Zone ZTL2 ist erlaubt, sowie Fahr- und Halteerlaubnis ZTL1 für verschiedene Aus- und Einstiegsmöglichkeiten der Passagiere vor Hotels, Restaurants, anderen Unterkünften, Schulen (bei Schulsausflügen für Schüler im Schulalter), Theatern und Büros, mit Gültigkeit für einen Tag, einen Monat oder ein Jahr. Für die Ausgabe von Tages-Berechtigungsscheinen wird ein gültiger Nachweis für die Reservierung in der entsprechenden Einrichtung verlangt (Hotel/Restaurant, Schulnachweis, Vorbestellung im Theater). Für Benutzer mit Garage außerhalb des Stadtgebietes von Rom ist die Parkerlaubnis auf allen Park+Ride-Parkplätzen inbegriffen. ›Bus bis 8 M Länge Mit Reservierung € 76,60 Ohne Reservierung € 96,80 ›Bus über 8 M Länge Mit Reservierung € 116,00 Ohne Reservierung € 145,20 Dieses neue System der Verkehrsregelung beinhaltet für jede Einfahrtsberechtigung in die Stadt eine längere Parkberechtigung auf den vorgesehenen Parkplätzen. Je nach ihrer örtlichen Lage haben diese Parkplätze unterschiedliche Eigenschaften und Funktionen. Kurzparkzonen: Die erst vor kurzem zusätzlich zu den normalen Parkplätzen geschaffenen Zonen befinden sich im Stadzentrum. Nach dem Aussteigen der Passagiere bekommt der Bus eine Parkvignette ZTL1 und kann dann eine Stunde in der Kurzparkzone parken und dann die Touristen wieder in der vereinbarten Haltebucht einsteigen lassen. Park+Ride-Parkplätze: Sie befinden sich entlang der großen Umgehungsstraße um Rom (Grande Raccordo Anulare). Nah-Parkplätze: Sie befinden sich in der Nähe des Stadtzentrums. Das Fahren der Touristenbusse der Kategorie 4, ist in der Zone ZTL 1 verboten, falls dieser gegen Zahlung ab 5€ keinen Berechtigungsschein erwirbt. FLORENZ www.serviziallastrada.it Ab dem 7. April 2004 gibt es in Florenz eine begrenzte Zufahrtszone für Touristenbusse (ZTLBus). Die Verkehrsbegrenzung im Stadtbereich von Florenz und Galluzzo gilt von 0.00 bis 24.00 Uhr. Der Verkehr von Touristenbussen innerhalb der verkehrsbegrenzten Zone ist nur gegen Bezahlung einer entsprechenden Summe für einen Berechtigungsschein erlaubt, der im Bus gut sichtbar ausgelegt werden muss. Die Busse dürfen die Stadt bis zu den CheckPoints durchqueren, wo die Berechtigungsscheine zum Verkauf oder zur Abholung bereit liegen. Nur folgende Zufahrtswege zu den CheckPoints sind erlaubt: -Autobahn A11-Viale Astronauti-Viale Guidoni Viale XI Agosto. -Viadukt Marco Polo-Via Generale Dalla Chiesa Via Visconti Venosta. BERECHTIGUNGSSCHEIN G Erlaubt: 1)das Fahren in der Zone ZTL, ausser in der Altstadt, wenn nicht anders im Berechtigungsschein vermerkt. 2)Ein-und Ausstiegsmöglichkeit der Passagiere für die Besichtigung der Altstadt an den folgenden Haltestellen: Lungarno Pecori Giraldi (dem Fluss Arno entlang), Michelangelo Platz, Strasse Ariosto e Strasse Strozzi (Gleis 16). Der Berichtigungsschein für die ausführende Leistung und Erlaubnis für eventuelle Zufahrt in die Altstadt, muss sichtbar ausgelegt werden und/oder bei jeder Nachfrage gezeigt werden. Parken auf den erlaubten Parkplätzen. ›EURO 6-5 Bus über 8 M Länge Ganzer Tag € 250,00 Bus bis 8 M Länge Ganzer Tag € 165,00 ›EURO 4 Bus über 8 M Länge Bus bis 8 M Länge Ganzer Tag € 275,00 Ganzer Tag € 180,00 ›EURO 3-2-1-0 Bus über 8 M Länge Ganzer Tag € 400,00 Bus bis 8 M Läng Ganzer Tag € 260,00 BERECHTIGUNGSSCHEIN H Dieser Schein wird an Busse hinterlassen, welche Passaggiere trasportieren, die eine Unterkunft in einem Hotel im Inneren des Stadgebietes haben. Erlaubt: 1)Das Fahren in der Zone ZTL, um die Unterkunft zu erreichen und das Parken in der Nähe des Hotels für die Zeit des Ein-undAusladen der Passaggiere und des Gepäcks. Die Zufahrt in die Altstadt ist nur erlaubt wenn das Hotel sich dort befindet und die Durchfahrt muss auf dem kürzesten Weg erfolgen. 2)Ein- und Ausstiegsmöglichkeit der Passaggiere für die Besichtigung der Altstadt an den folgenden Haltestellen: Lungarno Pecori Giraldi (dem Fluss Arno entlang), Michelangelo Platz, Strasse Ariosto e Strasse Strozzi (Gleis 16). Im Moment der Nachfrage der Erlaubnis der ausführenden Leistung ist es Vorschrift den Voucher und die Bestaetigung des Hotels für den gebuchten Aufenthalt vorzuzeigen. Der Berichtigungsschein für die ausführende Leistung und Erlaubnis für eventuelle Zufahrt in die Altstadt, muss sichtbar ausgelegt werden und/oder bei jeder Nachfrage gezeigt werden. Parken auf den erlaubten Parkplätzen. Bis 19.00 Uhr des folgenden Tages der Ankunft beziehungsweise der letzten Übernachtung. ›EURO 6-5 Bus über 8 M Länge Erster Tag € 175,00 Folgende Nächte € 55,00 Bus bis 8 M Länge Erster Tag € 115,00 Folgende Nächte € 35,00 ›EURO 4 Bus über 8 M Länge Erster Tag € 195,00 Folgende Nächte € 60,00 Bus bis 8 M Länge Erster Tag € 125,00 Folgende Nächte € 40,00 ›EURO 3-2-1-0 Bus über 8 M Länge Erster Tag € 280,00 Folgende Nächte € 85,00 Bus bis 8 M Länge Erster Tag € 185,00 Folgende Nächte € 55,00 ›Gültigkeit der Berechtigungsscheine. Mit Hotel: bis um 19.00 Uhr des Tags nach der Ankunft. Ohne Hotel: bis um 24.00 Uhr des Tags nach der Ankunft. Der Preis um zum autorisierten Parkplatz zu parken ist € 20,00 pro Tag. Die Check-Points, an denen die Berechtigungsscheine erworben werden können, sind folgende: CP Sud - Via Visconti Venosta (7.30 - 19.30 Uhr) CP Nord - Viale XI Agosto (7.30 - 19.30) mit nicht bewachtem Parkplatz rund um die Uhr. ›Gültigkeit der Berechtigungsscheine Mit Hotel: bis um 19.00 Uhr des Tags nach der Ankunft. Ohne Hotel: bis um 24.00 Uhr des Tags nach der Ankunft. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com verkehrsregelungen für touristenbusse VENEDIG www.veniceztl.net Seit dem 25/03/2002 ist für die Zufahrt von Touristenbussen zur ZTL BUS ein Pass erforderlich, der in den Check-in-Punkten der Stadt erhältlich ist. Die Check-ins befinden sich längs der Hauptzufahrtsstraßen und sind täglich von 06:30 bis 20:15 geöffnet; mit Ausnahme der Nr. 3, “Fusina”, die von 08:00 bis 20:00, und der Nr. 4, “Petroli”, die rund um die Uhr geöffnet sind. 1.BAZZERA: befindet sich an der Umgehungsstraße bei der Raststätte Bazzera Nord, für die Busse, von den Autobahnen A4 und A23 aus Richtung Triest/Udine und von der A27 aus Richtung Belluno kommen. 2.PANORAMA: befindet sich an der Staatsstraße Romea auf Höhe des Einkaufszentrums Panorama, für die Busse, die von der SS309, “Romea”, und von der SS11, “Riviera del Brenta”, kommen. 3.FUSINA: befindet sich beim Fusina-Terminal am ACI PARK, für die Busse, die von der SS309, “Romea”, und der SS 11, “Riviera del Brenta”, kommen. 4.PETROLI: befindet sich in Marghera, Via Petroli, nach dem “Park für Wissenschaft und Technologie”, für die Busse, die von der Autobahn A4 aus Richtung Padua und von der SP32, “Milanese”, kommen. Die Passpreise variieren je nach dem Reiseziel des Busses, des Typs (E 4 oder nicht), der Saison (Haupt- oder Nebensaison); für Schulausflüge gibt es Ermäßigungen. Gültigkeit: 24 Stunden ab Einfahrt in die ZTL BUS. REISEZIEL: MESTRE ODER LIDO VON VENEDIG Zeiträume Euro 5-6 Preise Euro 4 und Euro Euro 4 0-1-2-3 Hauptsaison verbessert Nebensaison to euro 5 Normal € 180,00 € 240,00 € 250,00 € 330,00 Hotel € 110,00 € 115,00 € 120,00 € 120,00 (Tag) (Tag) (Tag) (Tag) Schülergruppen € 100,00 € 160,00 € 170,00 € 250,00 REISEZIEL: VENEDIG Euro 4 und Euro Zeiträume Euro 4 0-1-2-3 Hauptsaison Euro 5-6 verbessert Preise Nebensaison to euro 5 Normal € 220,00 € 290,00 € 300,00 € 390,00 Hotel € 140,00 € 145,00 € 150,00 € 150,00 (Tag) (Tag) (Tag) (Tag) Schülergruppen € 110,00 € 180,00 € 190,00 € 270,00 103 Touristenbussen auf dem Gemeindegebiet von Cavallino-Treporti (Punta Sabbioni) ein neues Ticket erforderlich, das € 170,00 pro Tag kostet. Die Kontrollmarke kann man beim Terminal von Punta Sabbioni (SP 42 Fausta) oder in Lido di Jesolo, in den ATVO-Büros bezahlen und erhalten - nahe beim Stadion, in der Via Equilio. Bürozeiten ATVO in Lido di Jesolo: 06:00/19:30. Wir raten Ihnen, sich - falls die Zeit dies zulässt - am Ankunftstag nach Lido di Jesolo zu begeben, um die Kontrollmarke für die folgenden Tage zu bekommen, und die Kunden nicht beim Terminal von Punta Sabbioni warten zu lassen. VENEDIG/PUNTA SABBIONI Parkplatz Punta Sabbioni, Parkgebühr für ganzen Tag 25,00 € (bis 7.00 um 19.00) Parkplatz Punta Sabbioni, Parkgebühr für halben Tag 18,00 € (bis 14.00 um 19.00) Ein- und Aussteigen der Gruppe 7,00 € AMALFI www.comune.amalfi.sa.it Damit die Reise als Schulausflug anerkannt wird, muss der Gruppenverantwortliche beim Checkpoint die erforderlichen Dokumente (auf dem offiziellen Briefpapier der Schule) vorlegen: -Liste der Schüler mit Namen, Nachnamen und Geburtsdatum -Programm des Ausflugs, der Venedig als Ziel hat -Originalstempel der Schule mit der Unterschrift des Verantwortlichen VENEDIG/TRONCHETTO Parkplatz Tronchetto: € 21,00 die ersten 12 Stunden, € 16,00 die zusätzlichen 12 Stunden. VENEDIG/PUNTA SABBIONI Busvermietung für ganztagliche Ausflüge: Bus 30 Plätze € 490,00 Bus 43 Plätze € 510,00 Bus 50 Plätze € 705,00 Inkl. Busparkplatz in Amalfi. Inbegriffen Abfahrt/Rückkehr von der Region Sorrento/Castellammare ASSISI www.assisi.regioneumbria.eu Die Zahlstellen zum Zahlen des Parkscheins in Höhe von 72,00 € befinden sich bei der Basilika „Santa Maria degli Angeli“ oder auf den wichtigsten Parkplätzen der Stadt (Parkplatz A/Porta San Pietro, Parkplatz Porta Nuova…). Der Preis schließt die Parkgebühr für den ganzen Tag ein. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Check-points und Verkehrsregelung Seit dem 22/01/2007 ist für das Fahren von 104 verkehrsregelungen für touristenbusse CASERTA www.reggiadicaserta.org Parkgebühr für den ganzen Tag: 30,00 €. CHIANCIANO Es gibt keine Zahlstelle, die man passieren müsste. Pflichtparkgebühr für alle Busse, deren Passagiere in Hotels ohne eigenen Parkplatz übernachten: 38,00 €. ERCOLANO Parkgebühr: 15,00 € pro Stunde. Schein, gültig für die Einfahrt in die Stadt und Parkschein: Von 1 bis 3 Nächte: 36,00 € pro Nacht. Von 4 bis 7 Nächte: 27,00 € pro Nacht. Parkgebühr für den ganzen Tag: 50,00 €. montepulciano NEAPEL SIENA Parkgebühr für den ganzen Tag: 40,00 €. Parkgebühr für halben Tag: 20,00 €. Parkgebühr für ganzen Tag: 40,00 €. ORTA SAN GIULIO Parkgebühr: 10,00 € pro Stunde. OSTIA LUCCA www.comune.lucca.it Hiermit moechten wir mitteilen, dass die Einfahrt in die Innenstadt Lucca fuer Reisebusse ab dem 1 April kostenpflichtig ist, mit einem TAEGLICHEN BETRAG von 80,00 € (inkl. MwSt.) Es ist aber moeglich, unter bestimmten Bedingungen ermaessigte Gebuehren zu erhalten: •20% Ermaessigung (Ticket 64,00 €) fuer Reisebusse mit Klassenfahrten, mit Gaesten, die einen Voucher fuer den Eintritt in die Stadtmuseen haben, mit Gaesten, die einen Buchungsvoucher fuer die Hotels der Stadt oder des Bezirkes Lucca haben, mit Gaesten, die fuer genaue Austellungen/Ereignisse gebucht haben, mit Gaesten, die eine Stadtfuehrung (mit genehmigtem Stadtfuerer von Lucca) gebucht haben. Fuer weitere Informationen ueber die OnlineBezahlung, bitte wenden Sie sich an diese Nummer ITINERA: 0583 593150 oder schreiben Sie an [email protected] Sobald Sie bezahlt haben wird Ihnen Itinera die genaue Aussteigstelle bekannt geben und diese sollten Sie dann uns “La Giunchiglia” mitteilen, um den Treffpunkt mit der Stadtfuehrung zu bestimmen. Gueltige Einfahrten in die Stadt: -Porta S.Anna, auch Porta Vittorio Emanuele genannt (westliche Seite) -Porta S.ta Maria (noerdliche Seite) -Porta Elisa (oestliche Seite) WICHTIG: Unser Buero ist fuer kurzfristige Aenderungen der o.g. Auskuenfte nicht verantwortlich. mantova Parkgebühr für den ganzen Tag: 30,00 €. matera Check point € 35,00 pro Tag pro Auto. Parkgebühr für “Parcheggio degli Scavi”: 11,00 €. PADUA www.apsholding.it Parkgebühr für “Parcheggio Prato della Valle” für halben Tag: 15,00 €. Parkgebühr für “Parcheggio Prato della Valle” für ganzen Tag: 25,00 €. www.montecatini.it Die Zahlstelle für die Touristenbusse befindet sich bei der Autobahnausfahrt. Dort erhalten die Fahrer einen Stadtplan mit Hinweisen, wo die geeignetsten Aus- und Einstiegspunkte für die Gruppen sind. www.sienaparcheggi.com Vor Parken auf dem Parkplatz der “Fortezza” müssen die Touristenbusse an der Zahlstelle in der “Strada di Pescaia” vorbeifahren und die Parkgebühr von 110,00 € bezahlen, die für den ganzen Tag gilt. Empfohlene Autobahnausfahrt: Siena Ovest (West). SIRMIONE Parkgebühr auf dem “Parcheggio Piazzale Montebaldo”: 20,00 € für die erste Stunde, 10,00 € für jede weitere Stunde. 70,00 € für den ganzen Tag. sorrento Parkgebühr für den ganzen Tag: 35,00 €. PAESTUM STRESA Parkgebühr für ganzen Tag: 9,00 €. Parkgebühr: 3,00 € pro Stunde. POMPEI TARQUINIA Gebühr für den Zugang zu der Stadt 120,00 €. Parkgebühr für ganzen Tag: 10,00 €. Parkgebühr: 20,00 € (1 km von Nekropol). PISA www.asaservizisrl.com www.pisamo.it Schein für Zufahrt zur Stadt und Parkschein für den ganzen Tag, einschließlich Shuttlebus bis zur “Piazza dei Miracoli”: 108,00 €. Der Parkplatz für die Touristenbusse ist der “Parcheggio di Via Pietrasantina”. Die Parkgebühr von 161,00 € schließt die Tagesparkgebühr. Fur die Transfer mit Shuttlebussen, die alle 10 Minuten fahren und die Passagiere in Richtung Largo Cocco Griffi, direkt neben der Stadtmauer und ganz in der Nähe der “Piazza del Duomo”, Zuschalg von 25,00 € pro Gruppe. Empfohlene Autobahnausfahrt ist immer Pisa Nord (nicht bei “Pisa Centro” rausfahren). Nach der Ausfahrt links abbiegen und auf der SS1 Aurelia in Richtung Süden zirka 5 km weiterfahren. 50 m nach der Ampel auf der “Via Pietrasantina” nach links abbiegen. TIVOLI Die Zahlstelle befindet sich auf dem Piazzale Nazioni Unite/Parcheggio Terminale (in der Nähe der Villa d’Este). Parkgebühr: 31,00 €. Parkgebühr auf dem “Parcheggio Villa Adriana”: 5,00 €. VERONA www.amt.it Check-point € 40,00 Parkgebühr auf der Via Pallone: 15,00 € pro Stunde für Erwachsenengruppen. Parkgebühr auf der Via Pallone: 7,50 € pro Stunde für Schülergruppen. VESUV Parkgebühr für den ganzen Tag: 30,00 €. Parkgebühr: 5,00 € pro Tag. Busvermietung für halbtagliche Ausflüge (Abfahrt aus Pompei): Bus 30 Plätze € 230,00 Bus 50 Plätze € 250,00 Inkl. Busparkplatz in Amalfi. RAVENNA VOLTERRA ravello Parken ist gratis! MONTECATINI www.visitsanmarino.com Parkgebühr auf dem Parkplatz 1 und 2: 3,60 € pro Stunde bis 3 Stunden. Parkgebühr auf dem Parkplatz 1 und 2: 10,00 € von 4 bis 6 Stunden. www.comune.ortasangiulio.no.it la spezia SAN MARINO SAN GIMIGNANO www.sangimignano.com Die Zahlstelle befindet sich auf dem Parkplatz “Baccanella” auf der “Piazzale Quaroni”, neben dem Einkaufszentrum “Coop”. Zufahrtsschein zur Stadt und Parkgebühr für den ganzen Tag: 70,00 €. Die Touristenbusse können zunächst zum Bus Terminal auf der “Piazza Martiri della Libertà” fahren. Dort ist es erlaubt, die Gruppen ein- und aussteigen zu lassen. Die Busse müssen dann zum Parken auf den Parkplatz beim Bahnhof fahren (Parkgebühr: 40,00 €). tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com allgemeine Geschäftsbedingungen Informationsnotizen Die in diesem Katalog genannten Preise sind in Euro angegeben und verstehen sich netto, inklusive alle Steuern. Sie gelten für Gruppen von mindestens 25 Teilnehmern (wenn nicht anders mitgeteilt ist). Die Hotelpreise verstehen sich pro Person und gelten für Aufenthalte mit mindestens 3 Nächten. Nicht inbegriffen: Getränke, Transport (wenn nicht anders mitgeteilt ist), Trinkgelder und Extras im Allgemeinen. Gratis Auf 25 zahlende Personen eine Person gratis. Unterbringung Für Erwachsenengruppen ist die Unterbringung in Doppelzimmern und einigen Einzelzimmern (gegen Bezahlung eines eventuellen Zuschlages) vorgesehen. Alle Zimmer verfügen über Dusche u. W.C. Für Schülergruppen ist die Unterbringung in Mehrbettzimmern für die Jugendlichen und in Doppel-/Einzelzimmern für die Begleiter (gegen Zahlung eines eventuellen Zuschlages) vorgesehen. Alle Zimmer verfügen über Dusche u. W.C. Unter Halbpension versteht sich: Frühstück, Abendessen und Übernachtung. Die Vollpension versteht sich mit Mittagessen im Hotel oder in einem Restaurant für die Erwachsenen und Lunchpaket für die Schüler. Das normalerweise servierte Frühstück ist kontinentaler Art. Gegen Zahlung eines Aufpreises, der auf Anfrage mitgeteilt wird, kann erweitertes Frühstück oder ein Büfettfrühstück verlangt werden. Anm.: Einige Hotels besitzen kein eigenes Restaurant. In diesem Fall werden die Mahlzeiten in einem Vertragsrestaurant in der Nähe eingenommen. Zuschläge Für Aufenthalte mit nur einer oder zwei Nächten kann die Zahlung eines Zuschlages verlangt werden, dessen Höhe bei Anfrage mitgeteilt wird. Bei Anfrage werden auch die Zuschläge für besondere Zeiten, kirchliche und nationale Festlichkeiten (Fasching, Ostern, Himmelfahrtsfest, Pfingsten, 25. April, 1. Mai...) und während Messen, Ausstellungen oder besonderen Veranstaltungen mitgeteilt. Für Schülergruppen, bei denen die Anzahl der Begleiter über 10% der Teilnehmer ausmacht, kann ein Aufpreis verlangt werden, die bei Anfrage mitgeteilt wird. Kautionen Für Schülergruppen kann die Direktion einiger Vertragshotels die Hinterlegung einer Kaution verlangen, die nach Beendigung des Aufenthalts zurückgegeben wird, nachdem festgestellt worden ist, dass der Anlage keinerlei Schäden zugefüg worden ist. Sehenswürdigkeiten und Museen Die Informationen über Sehenswürdigkeiten und Museen sind in Zusammenarbeit mit den Fremdenverkehrsämtern von jeder einzelnen Region angefertigt und beziehen sich auf das laufende Jahr (2013). Kurtaxe Bitte beachten Sie dass die Kur- Kurtaxe taxe nicht im Preis inbegriffen ist nicht inbegriffen und vorort bei Anreise bezahlt werden muss. Fuer weitere Informationen oder Fragen kontaktieren Sie uns. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Alle Preise sind für Gruppen, die mit eigenem Bus reisen (wenn nicht anders mitgeteilt); die Preise verstehen sich netto pro Person, inkl. MwSt. In den Preisen nicht inbegriffen: Getränke, Trinkgelder, Extras, Transportmittel (wenn nicht anders mitgeteilt) und alles andere, was nicht ausdrücklich im Programm aufgeführt ist. Preise für Hotels Alle Preise sind in Euro angegeben -Die Preise verstehen sich pro Person/pro Nacht bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten (wenn nicht anders mitgeteilt); MwSt. und Dienstleistungen sind inbegriffen. -Im Falle von bürgerlichen oder religiösen Festen (Fasching, Ostern, Himmelfahrt, Pfings ten, Fronleichnam) und ganz besonders während Ausstellungen, Messen, Veranstaltungen, örtlichen oder außergewöhnlichen Charakters, können Zuschläge verlangt werden, die bei der Buchung mitgeteilt werden. -Die Preise verstehen sich netto und sind vertrauensvoll zu behandeln. Sie können ohne vorherigen Ankündigung variert werden. -Die Preise verstehen sich für Gruppen von mindesten 25 zahlenden Personen (falls nicht anders mitgeteilt). Preise für Apartments Alle Preise sind in Euro angegeben -Alle Preise verstehen sich netto, pro Woche, pro Apartment für Gruppen von mind. 25 zahlenden Personen oder für Vertragskontingente. Zahlungsbedingungen für Hotels und Apartments Bei Anmeldung ist eine Anzahlung von 20% der Gesamtsumme zu leisten, der Restbetrag ist 15 Tage vor Beginn des Aufenthalts zu begleichen. Annullierungsgebühren für Hotels bei Rücktritt -10% der Teilnahmequote bei Rücktritt bis 35 Tage vor Eintreffen der Kunden -25% der Teilnahmequote bei Rücktritt 34 bis 21 Tage vor Eintreffen der Kunden -50% der Teilnahmequote bei Rücktritt 20 bis 8 Tage vor Eintreffen der Kunden -75% der Teilnahmequote bei Rücktritt 7 bis 4 Tage vor Eintreffen der Kunden -100% der Teilnahmequote bei Rücktritt 3 bis 0 Tage vor Eintreffen der Kunden Annullierungsgebühren für Apartments bei Rücktritt Bei Rücktritt sind folgende Annullierungsgebühren zu berechnen: -vom 45. bis 30. Tag vor der Ankunft: 20% -vom 29. bis 8. Tag vor der Ankunft: 50% -weniger als 7. Tage und im Falle eines NichtErscheinens: 75% Freiplätze (nur für Hotels) 1 kostenloser Platz bei Gruppen mit mindestens 25 zahlenden Gästen. Gutscheine Das ausländische Reisebüro muß für jede gewünschte Dienstleistung einen Gutschein ausstellen, der eindeutig die gebuchten und bezahlten Leistungen durch Italcamel bescheinigt. Eine Kopie davon muß Italcamel vor Ankunft den Gäste zugeschickt haben. Änderungen/Bestätigungen Bestätigungen gelten nach Erhalt der Anzahlung als verbindlich. Sollten zwingende Umstände es erfordern, so behält sich Italcamel das Recht vor, das angegebene Hotel durch ein anderes derselben oder höheren Kategorie zu ersetzen. Reklamationen Eventuelle Reklamationen müssen sofort bei Auftreten, also während des Aufenthaltes dem Reisebüro ITALCAMEL schriftlich gemeldet werden. Nach Abreise der Gruppe werden von Italcamel keine Reklamationen mehr angenommen. Haftung Reiseverträge des vorliegenden Programms fallen unter das Gesetz N. 1084 vom 27. Dezember 1977 für Ratifikation und Ausführung der internationalen Konvention in Bezug auf Reiseverträge (CCV), unterzeichnet in Brüssel am 23. April 1970 GvD 206 vom 06.09.2005 (Codice del Consumo/Verbraucherrecht). Die Haftung des Reisebüros Italcamel überschreitet in keinem Fall die im genannten Gesetz vorgesehenen Grenzen. Versicherung Als Garantie für die exakte Erfüllung der den Kunden gegenüber eingegangenen Verpflichtungen hat Italcamel nach den Bestimmungen von Art. 6 LR 14.06.84 N. 31 eigens die Versicherungspolice N. 65-42555974 Unipol abgeschlossen. Gerichtsverhandlungen Für eventuell auftretende gerichtliche Ansprüche ist ausschließlich der oberste Gerichtshof von Rimini Italien zuständig. Technische Organisation ITALCAMEL REISEBÜRO Eine Kopie wird der Provinz Rimini im Laufe des Monats September 2013 zugeschickt. Graphic Design Ediprima Art & PrintProject - Piacenza Photographien www.flickr.com ITALCAMEL Viale Dante, 155 47838 Riccione (RN) • ITALIEN Tel +39 0541 661711 • Fax +39 0541 648494 http://www.italcamel.com e-mail: [email protected] tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Check-points und Verkehrsregelung INFORMATIONSNOTIZEN Preise 105 106 Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son 1 234 5 12 12 12 345 6 7 8 9 101112 13 141516 171819 20 171819 202122 23 171819 202122 23 212223 242526 27 202122 232425 26 272829 3031 242526 2728 242526 272829 30 31 April 345 678 9 101112 131415 16 März 345 678 9 101112 131415 16 Februar 6 7 8 91011 12 131415 161718 19 282930 Mon Die Mit Don Fre Sam Son 12 3 567 89 1011 234 567 8 7 8 9 101112 13 456 78910 121314 151617 18 91011 121314 15 141516 171819 20 111213 141516 17 192021 222324 25 161718 192021 22 212223 242526 27 232425 262728 29 282930 31 262728 293031 30 August Mon Die Mit Don Fre Sam Son 12 345 6 Juli Mon Die Mit Don Fre Sam Son 1 Juni Mon Die Mit Don Fre Sam Son 123 4 181920 212223 24 252627 282930 31 Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son 1 234 5 1 123 456 7 151617 181920 21 222324 252627 28 29 30 01/01 06/01 04/02 05/02 13/04 Neu Jahr Epiphanienfest Faschingsdienstag Aschmittwoch Palmsonntag 131415 161718 19 2 345 678 9 101112 131415 16 202122 23242526 171819 202122 23 272829 3031 242526 272829 30 20/04 21/04 25/04 01/05 01/06 Ostern Osternmontag Italienische National Feiertag Tag Der Arbeit Himmelfahrtsfest 02/06 Fest der Italienischen Republik 08/06Pfingsten 22/06 Corpus Domini 15/08 Maria Himmelfahrt 01/11 Allerheilligenfest Dezember 6 7 8 91011 12 8 910 111213 14 November Mon Die Mit Don Fre Sam Son 123 456 7 Oktober September Mai Januar kalender 2014 8 910 111213 14 151617 181920 21 222324 252627 28 293031 08/12 Das Fest Der Unbefleckten Empfängnis 25/12 Weihnachten 26/12 Heiliger Stephan Mon Die Mit Don Fre Sam Son 1 234 5 5 67 89 1011 234 567 8 234 567 8 121314 151617 18 91011 121314 15 91011 121314 15 131415 161718 19 161718 192021 22 161718 192021 22 202122 232425 192021 222324 25 262728 293031 232425 262728 232425 262728 29 30 31 April Mon Die Mit Don Fre Sam Son 1 März Mon Die Mit Don Fre Sam Son 1 Februar Mon Die Mit Don Fre Sam Son 123 4 6 7 8 91011 12 26 272829 30 Mon Die Mit Don Fre Sam Son 12 456 78910 8 910 111213 14 6 7 8 91011 12 345 678 9 111213 141516 17 151617 181920 21 131415 161718 19 101112 131415 181920 212223 24 222324 252627 28 202122 232425 26 29 30 272829 3031 252627 282930 31 August Mon Die Mit Don Fre Sam Son 1 234 5 Juli Mon Die Mit Don Fre Sam Son 1 23 456 7 Juni Mon Die Mit Don Fre Sam Son 12 3 16 171819 202122 23 242526 272829 30 31 Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son 1 12 345 6 7 8 9 101112 13 567 89 1011 141516 171819 20 212223 242526 27 282930 01/01 06/01 17/02 18/02 29/03 Neu Jahr Epiphanienfest Faschingsdienstag Aschmittwoch Palmsonntag 121314 151617 18 192021 222324 25 262728 293031 05/04 06/04 25/04 01/05 17/05 Ostern Osternmontag Italienische National Feiertag Tag Der Arbeit Himmelfahrtsfest 234 567 8 91011 121314 15 161718 192021 22 232425 262728 29 30 24/05Pfingsten 02/06 Fest der Italienischen Republik 07/06 Corpus Domini 15/08 Maria Himmelfahrt 01/11 Allerheilligenfest Dezember Mon Die Mit Don Fre Sam Son 123 4 November Mon Die Mit Don Fre Sam Son 12 345 6 Oktober September Mai Januar kalender 2015 7 8 9 101112 13 141516 171819 20 212223 2425 26 282930 31 08/12 Das Fest Der Unbefleckten Empfängnis 25/12 Weihnachten 26/12 Heiliger Stephan tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 27 p.sso del Brennero l. d iC om o trento da savona ar app genova portofino c in q u e t e rre imperia mar li gure san remo p.to recanati gubbio macerata l.trasimeno piombino mar t i rre n o [email protected] perugia assisi chianciano grosseto p.to s.giorgio s.benedetto del tronto ascoli piceno o [email protected] tel. +39 0541 661776 lucca firenze pisa va l d ’a r n o livorno san gimignano siena arezzo rimini riccione cattolica pesaro san marino fano senigallia ancona in [email protected] AUSFLÜGE-BÜRO tel. +39 0541 661788 montecatini mar ad riatico nn [email protected] China Gruppen - BUCHUNGSABTEILUNG v e r s il ia ravenna pe tel. +39 0541 661785 - 661786 c.s.i (Russland) tel. +39 0541 661787 VALLI DI C O MA C C HIO PARMA reggio emilia enn modena ino bologna tos coemi lian o 0 529 212 649 371 118 188 228 450 478 413 400 948 10691520 1647 529 0 392 274 621 483 354 308 274 447 518 355 916 10241489 1615 212 392 0 504 330 168 54 83 305 360 341 268 829 937 1402 1529 649 274 504 0 741 182 475 429 222 463 533 356 932 10211504 1631 371 621 330 741 0 182 284 343 542 393 329 440 863 10681435 1562 118 483 168 182 182 0 145 184 406 401 336 334 871 10021443 1570 188 354 54 475 284 145 0 53 275 304 285 213 774 882 1346 1473 228 308 83 429 343 184 54 0 229 333 325 242 803 910 1375 1502 450 274 305 222 542 406 275 229 0 271 334 156 733 820 1305 1428 478 447 360 463 393 401 304 333 271 0 98 123 473 678 1046 1173 413 518 341 533 329 336 285 325 334 98 0 190 556 761 1128 1255 400 355 268 356 440 334 213 242 156 123 190 0 589 678 1161 1288 948 916 829 932 863 871 774 803 733 473 556 589 0 264 593 720 10691024 937 102110681002 882 910 820 678 761 678 264 0 773 899 152014891402 1504143514431346 13751305 104611281161 593773 0 208 164716151529 1631156215701473 15021428 117312551288 720 899 208 0 ap EUROPA GRUPPEN - BUCHUNGSABTEILUNG de lt a de l po ferrara la spezia trieste lido di venezia ta la gu na ve ne sottomarina i ugane colli E piacenza langhe zie padova mantova cremona at o f e rrasti mon co vicenza venezia brescia verona sirmione torino Aosta Brennero Como Tarvisio Ventimille Turin Mailand Bergamo Venedig Florenz Pisa Bologna Neapel Bari Catania Palermo treviso l. d bergamo milano pi pordenone iG como al cortina d’ampezzo ia rn lia ca giu udine bolzano e ag gio r l. M co Bian m.te aosta dobbiaco merano alpi m.te Rosa olo Aosta Brennero Como Tarvisio Ventimille Turin Mailand Bergamo Venedig Florenz Pisa Bologna Neapel Bari Catania Palermo Das team a a lt o ir sudt d ig e ce spoleto ra teramo e mm silvi marina montesilvano pescara francavilla le ar l.bolsena orvieto terni nt m i. d’Elba a a r g e n ta r io civitavecchia mar termoli garg oc ia roma ci fiumicino vasto la m a ie l la s ic a campobasso ri ostia ano MANFREDONIA a foggia i. Asinara b o cc i he d b o n if s.teresa di gallura castelsardo p.to torres a c io [email protected] WEB SALES/BUCHUNGSABTEILUNG [email protected] FIT - BUCHUNGSABTEILUNG tel. +39 0541 661792 FERIENWOHNUNGEN tel. +39 0541 661789 mar t i rre n o amalfi positano i. Ischia c o s ta a malfi tana i. Capri cala gonone potenza otranto nto maratea scalea oristano mar ionio arbatax cosenza si la mar tirr eno iglesias i. Sant’Sntioco catanzaro CAGLIARI villasimius i. Ustica mar ionio i. Eolie o Lipari messina palermo i. Egadi trapani reggio calabria asp romonte cefalù monreale taormina giardini naxos marsala caltanissetta agrigento mar me d i t e rran e o BRANCH OFFICE Rom brindisi alberobello locorotondo taranto lecce matera paestum c il e nuoro [email protected] monopoli putignano altamura vesuvi o napoli sorrento olbia san teodoro andria caserta c o s ta s m e r a l d a sassari alghero I.T. DEPT bari i. Maddalena i. Caprera gela BRANCH OFFICE Lido di Jesolo (Venedig) i. Linosa i. Pantelleria i. Lampedusa catania piazza armerina siracusa mar ionio s.maria di leuca poste italiane-PP-economy aut.n.DR/CBPA-CN/RN/0427/2006 du 19.05.2006. in copertina: “Nascita di Venere” (1482-1485 circa) Sandro Botticelli Galleria degli Uffizi (Firenze) viale Dante, 155 - 47838 Riccione (RN) Italien tel +39 0541 661711 fax +39 0541 648494 [email protected] Handbuch für Reiseveranstalter Büro in Rom - I-00198 Rom - via G. D’Arezzo, 16 Büro in Venedig - I-30016 Lido di Jesolo (VE) - via Tritone, 14 www.italcamel.com Gruppenreisen