additiv Projekt TomTom Handbuch Handel Juni 2012

Transcrição

additiv Projekt TomTom Handbuch Handel Juni 2012
Handbuch
Ausgabe 01/2012 für Deutschland
Einfach mehr als nur unterwegs
ABC
TomTom HD Traffic
Sehr geehrter TomTom Partner,
TomTom Places
NEU
NEU
TÄGLICH kostenlose
Kartenaktualisierung
über die Map Share
Community
Speak & Go
Auch für 2012 hat es sich TomTom zum Ziel gesetzt, das Autofahren mit Navi für alle Kunden zu einem einzigartigen Erlebnis
zu machen. Wir haben die Zeit intensiv genutzt, um die wichtigsten Technologien noch einmal zu verbessern und um praktische neue Funktionen und eine ganze Reihe neuer Modelle zu
entwickeln. Dieses Handbuch gibt Ihnen einen ausgezeichneten
Überblick über das neue TomTom Produkt Line-Up.
Besonders stolz sind wir darauf, dass sich die Zahl der LIVE
Services und HD Traffic Abonnenten weltweit mehr als verdoppelt hat. Die Geräte, die dadurch zusätzlich auf den Straßen
unterwegs sind, optimieren das Verkehrsnetzwerk für alle
Autofahrer. Zusätzlich ist die IQ Routes-Datenbank für die
uhrzeitabhängige Berechnung von Routen und Ankunftszeiten
immens gewachsen und ist somit die weltweit größte Datenbank basierend auf effektiven Fahrtzeiten.
Wir freuen uns außerdem, Ihnen eine echte TomTom Weltneuheit
präsentieren zu dürfen: Das extragroße 15 cm/ 6 Zoll Display
des neuen Start 60 für einfachere Bedienung und mehr Bildschirmübersicht.
Mit den neuen Via 130/135 Navis inklusive Speak & Go stellen
wir außerdem die neue TomTom Sprachsteuerungsfunktion vor.
Sie steuern Ihr Navi über Ihre Stimme und Ihr Gerät versteht
über 1.000 Befehle.
Und: Ein Navi ist immer nur so gut wie seine Karten, deshalb ist
es so wichtig, dass ab sofort alle neuen TomTom Navis mit der
neuesten Software TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen über die Map Share Community erhalten können.
Aktueller geht es nicht!
Wir wünschen Ihnen jetzt viel Spaß mit dem neuen Handbuch
und erfolgreiche Geschäfte mit TomTom!
GO Live 1015 Nachtansicht
Mit den besten Grüßen,
Ihr TomTom Team
2
3
Inhalt
Preise & Awards
Inhalt
Bevor wir Ihnen erzählen, wie gut unsere
Navis sind, lassen wir das lieber andere machen:
GO LIVE 1015
ADAC Motorwelt 12/2011
GO LIVE 825
Auto hifi 5/2011
GO LIVE 1015
Connect 01/2012
GO LIVE 825
Connect 8/2011
GO LIVE 1015
Chip online 12/2011
Start 25
Connect 8/2011
Editorial
2
Preise und Auszeichnungen
4
Inhaltsangabe
5
NEU
Sommerkampagne 2012
6
NEU
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen
8
NEU
Speak & Go, MyTomTom
10
Produktübersicht
12
GO LIVE 1015 World/EU
14
GO LIVE 825 EU
16
GO LIVE 820 EU
17
NEU
Via 135 EU
18
NEU
Via 130 EU
19
NEU
Start 60 EU
20
Start 25 EU / CE
21
Start 20 EU / CE
22
Urban Rider
23
NEU
GO LIVE Camper & Caravan
24
NEU
Nike+ SportWatch GPS
25
Funktionsübersicht
26
LIVE Services
28
GO LIVE 820
Navigation professionell 6/2011
TomTom HD Traffic, Expedia, TripAdvisor
GO LIVE 1000
Stiftung Warentest Ausgabe 1/2011
LIVE Services
30
TomTom Places, Twitter, Wetter
Radarkamera-Dienst, QuickGPSfix
TomTom Best Brands Award
Navigation 2011
GO LIVE 1000
Auto Zeitung 04/11
Via 120
Connect 5/2011
TomTom Navigationssysteme
Connect Leserwahl 2011
4
5
IQ Routes
32
Alternative Routen, Uhrzeitabhängige Routenplanung
33
Freisprechen, Gesprochene Straßennamen
34
Parkassistent, Fahrspurassistent
35
Hilfe!-Menü
36
Halterungssysteme
37
Zubehör
38
Zubehör Übersicht und Kompatibilität
40
Zubehör Planogramme („Ideale Regale“)
42
Beratungsstrategie: das richtige Navi für Ihre Kunden
44
Häufige Fragen und Antworten
45
Glossar
46
Kontakt zu TomTom
47
Sommerkampagne
2012
UNTERWEGS
in einen unvergesslichen Sommer –
mit TomTom
Die große TomTom Sommerkampagne 2012 setzt starke Kaufimpulse. Dabei werden unsere
wichtigsten Themen aufgegriffen:
• Machen Sie sich voll informiert auf den Weg – mit
TÄGLICH kostenlosen Kartenaktualisierungen über die
TomTom Map Share Community
• Entspannt unterwegs – im Fokus der Kampagne steht
unser neues Produkt Via 130/135
• Die besten Mittel gegen Staus und Behinderungen:
TomTom IQ Routes und TomTom HD Traffic
• TomTom Sommer-Gewinnspiel
Gesucht: Fahrer mit Traumziel, kartographieren Sie eine
Trauminsel mit TomTom!
Weitere Infos unter www.tomtom.com/sommer
Die Abbildungen auf dieser Seite geben Ihnen schon
einen Vorgeschmack auf die Kampagne. Starten Sie in
einen unvergesslichen Sommer mit TomTom.
6
7
Map Share Community
TÄGLICH
TAG FÜR TAG
kostenlos und auf dem neuesten Stand
dank der TomTom Map Share Community
KOSTENLOSE
KARTENAKTUALISIERUNG
Jedes Navi ist nur so gut wie die darauf installierten Karten.
Leider passiert es nur allzu oft, dass sich Verkehrsführungen
oder Geschwindigkeitsbegrenzungen plötzlich ändern, oder
Straßen gesperrt werden. Genau dafür hat TomTom Map
Share entwickelt.
Über 21 Millionen Autofahrer der Map Share Community
melden regelmäßig Änderungen der Verkehrsführung an
TomTom. Diese Kartenaktualisierungen werden geprüft und
Ihnen TÄGLICH kostenlos zur Verfügung gestellt. So vermeiden Sie unnötige Umwege und kommen schneller ans Ziel.
ÜBER DIE TOMTOM
MAP SHARE COMMUNITY
Wichtig:
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen über die
TomTom Map Share Community sind voraussichtlich ab Juli
2012 auf allen neuen TomTom Navis verfügbar. Auf Via
130/135 und Start 60 sind sie ab sofort verfügbar.
Voraussetzung für die Nutzung der TÄGLICH kostenlosen
Kartenaktualisierung ist die neueste Softwareversion, die
als Download kostenlos zur Verfügung steht.
LAYER
MAPS
Die vier Ebenen der
einzigartigen TomTom
Kartentechnologie
4
1
4
TomTom HD Traffic
Der schnellste Weg durch den Verkehr. Garantiert. Laut TÜV
SÜD bietet TomTom HD Traffic die besten Verkehrsinfos
Deutschlands*. Und das Deutsche Zentrum für Luft- und
Raumfahrt bestätigt: Mit TomTom HD Traffic können
Pendler Ihre Fahrtzeit um bis zu 30% verkürzen.
TomTom erstellt seine eigenen Karten und kann die aktuellste Version deshalb viel schneller zur Verfügung stellen.
3
TomTom IQ Routes
Test 03/2010 TÜV SÜD Verkehrsinformationstechnologien im
Auftrag von TomTom
Infos über aktuelle Änderungen sind jetzt täglich verfügbar.
Dazu muss lediglich das TomTom Navi an den Computer angeschlossen werden.
Informieren Sie sich unter www.tomtom.com/getstarted,
wie Sie Ihr Navi mit dem Computer verbinden.
Kaiser-Wilhelm-Brücke – Wilhelmshaven
Dauer der Bauarbeiten (2 Jahre) – Dies wurde über die TomTom
Map Share Community gemeldet, sofort übernommen und
dann durch eine Kartenaktualisierung für die TomTom Nutzer
verfügbar gemacht.
Kreisverkehr entfernt – Bochum
Ein Kreisverkehr wurde entfernt – Diese Info wurde kurze Zeit
später über die TomTom Map Share Community gemeldet und
dann durch eine Kartenaktualisierung für die TomTom Nutzer
verfügbar gemacht.
Bauarbeiten für 2 Jahre am Autobahnkreuz Hannover-Ost
Diese Änderung ist über die TomTom Map Share Community
und TomTom HD Traffic für den TomTom Nutzer verfügbar.
Dank einer Community von rund 21 Millionen Autofahrern
wissen Sie jetzt sogar täglich über kurzfristige Veränderungen
auf den Straßen Bescheid: Neue Geschwindigkeitsbegrenzungen, gesperrte Straßen und geänderte Einbahnstraßen...
Map Share informiert immer aktuell über kurzfristige Veränderungen. So vermeiden Sie Umwege und kommen
schneller an Ihr Ziel.
*
Geänderte Geschwindigkeitsbegrenzungen
Neue Straßennamen
Gesperrte Straßen
Neue Verkehrsführungen
Geänderte Abbiegeverbote
Autobahnkreuz Köln-West ist geschlossen
Diese Änderung der Straßenführung wurde direkt über die
TomTom Map Share Community gemeldet und übernommen.
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen
über die Map Share Community
2
1
Mit höherer Genauigkeit bei den Verkehrsinfos, größerer
Abdeckung und bis zu sieben Mal mehr Updates als jeder
andere Dienst. Unabhängige Tests beweisen: TomTom HD
Traffic ist das beste Mittel gegen Staus und Behinderungen.
Die weltweit größte Datenbank basierend auf effektiven
Fahrtzeiten ist in jedes TomTom Gerät integriert. Damit
kennen Sie immer die schnellste Route und exakte Ankunftszeit.
3
•
•
•
•
•
Praktische Beispiele:
So funktioniert Map Share
Die aktuellste Karte
2
Die TÄGLICH kostenlosen Kartenaktualisierungen
über die Map Share Community informieren zeitnah über:
8
9
Speak & Go
MyTomTom
ABC
MY TOMTOM
Immer auf dem
neuesten Stand
MyTomTom ist eine browserbasierte Anwendung von TomTom, um die Inhalte und Software aller
TomTom Nav 3 Geräte (das sind unter anderem alle Geräte in diesem Handbuch) immer auf dem
aktuellen Stand zu halten.
NEU
Mit MyTomTom können
Kunden folgende Funktionen
nutzen:
SPEAK & GO
Steuern Sie das Gerät einfach über
Ihre Stimme
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen
über die Map Share Community
Werden Sie Teil einer Community mit 21 Millionen Autofahrern und fahren Sie immer nach der aktuellsten Karte.
Mit dem brandneuen TomTom Speak & Go der neuen Via 130 und Via 135 Navis steuern Sie das Gerät
einfach über Ihre Stimme, denn das Gerät erkennt über 1.000 Befehle. So müssen Sie nie wieder spezifische Befehle auswendig lernen. Nennen Sie einfach eine Adresse, ein Sonderziel oder sagen Sie „nach
Hause“ und das TomTom Navi zeigt sogleich die beste Route an. Das sorgt für entspanntes Navigieren
und man kann sich voll und ganz aufs Autofahren konzentrieren.
Garantie für die neueste Kartenversion
Wenn innerhalb von 90 Tagen nach der Erstnutzung
Ihres Navis eine neue Kartenversion für das Gerät verfügbar
ist, können Sie die neue Karte kostenlos herunterladen.
Vorherige Version
Früher waren bis zu 4 Schritte erforderlich, um eine Adresse
per Sprachsteuerung einzugeben:
Kostenlose Software-Aktualisierungen
Damit ist die Geräte-Software immer auf dem neuesten
Stand und Sie fahren garantiert immer mit der leistungsfähigsten Software.
Schritt 1: Ort eingeben > Schritt 2: Ort auswählen >
Schritt 3: Straße eingeben > Schritt 4: Straße auswählen
Karten Update Service
Die einfache und kostengünstige Möglichkeit, immer mit
der neuesten Karte unterwegs zu sein.
Heute
Mit Speak & Go sprechen Sie einfach ganz normal Adresse
und Wohnort – und das in nur einem einzigen Schritt:
Aktualisierungen von Diensten, wie z. B. Radarkamera-Dienst
Die neuesten Informationen und Inhalte der Dienste auf
Wunsch einfach herunterladen.
Sprachen und lustige Stimmen
Sie würden gerne einmal von SnoopDogg, Darth Vader™
oder James Bond ans Ziel geleitet werden? Laden Sie auf
MyTomTom verschiedenste Stimmen für Ihr Navi herunter.
Anmerkung:
Ältere TomTom Navis der Nav 2 Generation (z. B. die Classic
Produkte) werden über die TomTom HOME2 Software
(kostenlos zum Download verfügbar) aktualisiert. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auch unter www.tomtom.
com/getstarted.
MyTomTom
Software zum Download unter
www.tomtom.com/getstarted
Die praktische MyTomTom Anwendung
meldet in der TaskBar, wenn neue Inhalte zur
Verfügung stehen
10
11
SERIES
Einfach ... unterwegs
Produktübersicht
Entspannt ... unterwegs
ABC
Schneller ... unterwegs
ABC
TÄGLICH *
TÄGLICH *
TÄGLICH
TÄGLICH
TÄGLICH
TÄGLICH*
TÄGLICH*
TÄGLICH *
TÄGLICH *
KARTENAKTUALISIERUNG
KARTENAKTUALISIERUNG
KARTENAKTUALISIERUNG
KARTENAKTUALISIERUNG
KARTENAKTUALISIERUNG
KARTENAKTUALISIERUNG
KARTENAKTUALISIERUNG
KARTENAKTUALISIERUNG
KARTENAKTUALISIERUNG
ÜBER DIE TOMTOM
ÜBER DIE TOMTOM
ÜBER DIE TOMTOM
ÜBER DIE TOMTOM
ÜBER DIE TOMTOM
ÜBER DIE TOMTOM
ÜBER DIE TOMTOM
ÜBER DIE TOMTOM
ÜBER DIE TOMTOM
MAP SHARE COMMUNITY
MAP SHARE COMMUNITY
MAP SHARE COMMUNITY
MAP SHARE COMMUNITY
MAP SHARE COMMUNITY
MAP SHARE COMMUNITY
MAP SHARE COMMUNITY
MAP SHARE COMMUNITY
MAP SHARE COMMUNITY
4.3in
5in
KOSTENLOSE
KOSTENLOSE
4.3in
5in
11cm
Start 20
Central Europe
Europe
KOSTENLOSE
4.3in
13cm
Start 25
Central Europe
Europe
11cm
Start 60
Europe
Via 130
Europe
KOSTENLOSE
KOSTENLOSE
5in
13cm
11cm
Via 135
Europe
GO LIVE
820
Europe
NEU
*Voraussichtlich ab Juli 2012 verfügbar
KOSTENLOSE
NEU
NEU
KOSTENLOSE
KOSTENLOSE
5in
13cm
GO LIVE
825
Europe
KOSTENLOSE
5in
13cm
GO LIVE
1015
Europe
World
13cm
GO LIVE
Camper &
Caravan
Europe
NEU
12
13
GO LIVE 1015
GO LIVE 1015
Nachtansicht
Schneller ... unterwegs
Highlights
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen über die TomTom Map
Share Community
NEU
TomTom HD Traffic – die besten Verkehrsinformationen Deutschlands*.
Alle 2 Minuten die aktuellsten Verkehrsinformationen, schnell und
präzise. Inklusive 2 Jahre TomTom HD Traffic**
GO LIVE 1015 World mit Karten von Europa, USA, Kanada, Australien,
Neuseeland und Südostasien (66 Länder)
GO LIVE 1015 Europe mit Karten von Europa (45 Länder) inkl. Griechenland und Türkei
5in
13cm
Übersicht aller
Verkehrsvorfälle in der Region
Großes 13 cm/ 5 Zoll Fluid Touch Display – Bedienung per Fingergesten
IQ Routes: uhrzeitabhängige Berechnung der Route und der exakten
Ankunftszeit
Freisprechen per Bluetooth® und Sprachsteuerung: Das TomTom Navi
als Freisprecheinrichtung fürs Handy – für mehr Sicherheit und Komfort
LIVE Services mit den praktischen LIVE Suchdiensten Expedia, Trip
Advisor und TomTom Places inkl. Gelbe Seiten
TomTom HD Traffic zeigt Ort, Grund und Dauer
von Verzögerungen
EasyClick-Magnethalterung
Lieferumfang
Spezifikationen
• TomTom GO LIVE 1015
• EasyClick-Magnethalterung
• USB-Ladekabel für zu
Hause und Adapter für
den Zigarettenanzünder
im Auto
• Dokumentation
Produktname
EAN
Artikelnummer
Gerätegewicht
Verpackungsgewicht
Gerätemaße
Verpackungsmaße
Interner Speicher
Speichererweiterung
GO LIVE 1015 World
0636926053433
1CR0.001.00
251 g
472 g
143 x 88 x 19 mm
159 x 159 x 79 mm
8 GB
microSD-Kartenslot
GO LIVE 1015 Europe
0636926053266
1CR0.002.07
251 g
472 g
143 x 88 x 19 mm
159 x 159 x 79 mm
8 GB
microSD-Kartenslot
* Test 03/2010 TÜV Süd Verkehrsinformationstechnologien im Auftrag von TomTom
** Nach Ablauf der 2 Jahre können TomTom HD Traffic und LIVE Services für € 49,95 pro Jahr verlängert werden.
14
15
800
GO LIVE 825
GO LIVE 820
GO LIVE 825
GO LIVE 820
Tag für Tag smarter fahren mit
großem 13 cm Display
Tag für Tag smarter fahren
Highlights
Highlights
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen über die TomTom Map
Share Community
NEU
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen über die TomTom Map
Share Community
TomTom HD Traffic – die besten Verkehrsinformationen Deutschlands*.
Alle 2 Minuten die aktuellsten Verkehrsinformationen, schnell und
präzise. Inklusive 1 Jahr TomTom HD Traffic**
GO LIVE 825 Europe mit Karten von Europa (45 Länder)
inkl. Griechenland und Türkei
5in
13cm
TomTom HD Traffic – die besten Verkehrsinformationen Deutschlands*.
Alle 2 Minuten die aktuellsten Verkehrsinformationen, schnell und
präzise. Inklusive 1 Jahr TomTom HD Traffic**
Integrierte Halterung
GO LIVE 820 Europe mit Karten von Europa (45 Länder)
inkl. Griechenland und Türkei
LIVE Services Menü
Großes 13 cm/ 5 Zoll Display
11 cm/ 4,3 Zoll Display
IQ Routes: tageszeitabhängige Berechnung der Route und der
exakten Ankunftszeit
IQ Routes: tageszeitabhängige Berechnung der Route und der
exakten Ankunftszeit
Freisprechen per Bluetooth® und Sprachsteuerung: Das TomTom Navi
als Freisprechanlage fürs Handy – für mehr Sicherheit und Komfort
LIVE Services mit den praktischen LIVE Suchdiensten Expedia,
Trip Advisor und TomTom Places inkl. Gelbe Seiten
Integrierte Halterung und automatische Display-Ausrichtung
Lieferumfang
Spezifikationen
• TomTom GO LIVE 825
• USB-Ladekabel für zu Hause
und Adapter für den
Zigarettenanzünder im Auto
• Dokumentation
Produktname
EAN
Artikelnummer
Gerätegewicht
Verpackungsgewicht
GO LIVE 825 Europe
0636926049320
1ER5.002.01
244 g
380 g
NEU
Freisprechen per Bluetooth® und Sprachsteuerung: Das TomTom Navi
als Freisprechanlage fürs Handy – für mehr Sicherheit und Komfort
Verkehrsstörungen werden übersichtlich
am rechten Displayrand dargestellt,
mit Art der Störung und aktueller
Verzögerungszeit
Der GO LIVE 820 liest Ihnen die
Wettervorhersage sogar vor
LIVE Services mit den praktischen LIVE Suchdiensten Expedia,
Trip Advisor und TomTom Places inkl. Gelbe Seiten
Integrierte Halterung und automatische Display-Ausrichtung
Spezifikationen
Gerätemaße
Verpackungsmaße
Interner Speicher
Speichererweiterung
* Test 03/2010 TÜV Süd Verkehrsinformationstechnologien im Auftrag von TomTom
** Nach Ablauf der 2 Jahre können TomTom HD Traffic und LIVE Services für € 49,95 pro Jahr verlängert werden.
134 x 95 x 22 mm
158 x 162 x 52 mm
4 GB
microSD-Kartenslot
16
Produktname
EAN
Artikelnummer
Gerätegewicht
Verpackungsgewicht
17
GO LIVE 820 Europe
0636926049238
1ER4.002.03
203 g
350 g
Lieferumfang
Gerätemaße
Verpackungsmaße
Interner Speicher
Speichererweiterung
119 x 85 x 22 mm
158 x 162 x 52 mm
4 GB
microSD-Kartenslot
• TomTom GO LIVE 820
• USB-Ladekabel für zu Hause
und Adapter für den
Zigarettenanzünder im Auto
• Dokumentation
4.3in
11cm
SERIES
VIA 135
VIA 130
NEU
NEU
VIA 135
VIA 130
Entspanntes Autofahren dank
verbesserter Sprachsteuerung,
Freisprechfunktion und großem
13 cm/ 5 Zoll Display
Entspanntes Autofahren dank
verbesserter Sprachsteuerung
und Freisprechfunktion
Highlights
Highlights
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen über die TomTom Map
Share Community
NEU
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen über die TomTom Map
Share Community
Via 135 Europe mit Karten von Europa (45 Länder) inkl. Griechenland
und Türkei
ABC
NEU
5in
13cm
Via 130 Europe mit Karten von Europa (45 Länder) inkl. Griechenland
und Türkei
Speak & Go – sprachgesteuerte Navigation: Das Navi erkennt über
1.000 Befehle
Integrierte Halterung
11 cm/ 4,3 Zoll Display
TMC-Verkehrsinfoempfänger im Ladekabel integriert
NEU
4.3in
11cm
TMC-Verkehrsinfoempfänger im Ladekabel integriert
IQ Routes: uhrzeitabhängige Berechnung der Route und der exakten
Ankunftszeit
IQ Routes: uhrzeitabhängige Berechnung der Route und der exakten
Ankunftszeit
Freisprechen per Bluetooth® – sicher fahren mit beiden Händen
am Steuer
Stressfrei unterwegs mit Fahrspurassistent und Parkassistent
ABC
ABC
Speak & Go – sprachgesteuerte Navigation: Das Navi erkennt über
1.000 Befehle
Points-of-Interest
mit Zusatzinformationen
Großes 13 cm/ 5 Zoll Display
NEU
Freisprechen per Bluetooth® – sicher fahren mit beiden Händen
am Steuer
Hilfe!-Menü: Hilfe holen auf Knopfdruck
Das neue Speak & Go: Das Via Navi versteht
natürlich gesprochene Sprache mit bis zu 1.000
Befehlen.
Stressfrei unterwegs mit Fahrspurassistent und Parkassistent
Gesprochene Straßennamen mit Text-to-Speech
Gesprochene Straßennamen mit Text-to-Speech
Lieferumfang
Spezifikationen
• TomTom Via 135
• USB-Ladekabel für zu Hause
und Autoladegerät inkl.
TMC-Verkehrsinfoempfänger
• Dokumentation
Produktname
EAN
Artikelnummer
Gerätegewicht
Verpackungsgewicht
VIA 135 Europe Traffic
0636926057769
1EQ5.002.03
181 g
433 g
Spezifikationen
Gerätemaße
Verpackungsmaße
Interner Speicher
Speichererweiterung
134 x 93 x 20 mm
158 x 162 x 52 mm
4 GB
microSD-Kartenslot
18
Produktname
EAN
Artikelnummer
Gerätegewicht
Verpackungsgewicht
19
VIA 130 Europe Traffic
0636926057622
1EQ4.002.03
146 g
398 g
Lieferumfang
Gerätemaße
Verpackungsmaße
Interner Speicher
Speichererweiterung
119 x 85 x 19 mm
158 x 162 x 52 mm
4 GB
microSD-Kartenslot
• TomTom Via 130
• USB-Ladekabel für zu Hause
und Autoladegerät inkl.
TMC-Verkehrsinfoempfänger
• Dokumentation
ABC
Start 60
Start 25
NEU
START 60
START 25
Übersichtliches Design und
verbesserte Auflösung mit
extragroßem 15 cm/ 6 Zoll
Touchscreen
Professionelles Navigieren mit
großem 13 cm/ 5 Zoll Display
Highlights
Highlights
NEU
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen über die TomTom Map
Share Community
NEU
Elegantes Design mit extragroßem 15 cm/ 6 Zoll Display mit hoher
Auflösung – besonders einfach und leicht zu bedienen dank größerer
Darstellung der Menüs
Start 60 Europe mit Karten von Europa (45 Länder)
inkl. Griechenland und Türkei
Die Vorteile
des 15 cm/ 6 Zoll Displays
•
•
•
TMC-Verkehrsinfoempfänger im Ladekabel integriert
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen über die TomTom Map
Share Community
Verbesserte Ablesbarkeit der Navigationsinformationen dank des bislang größten
Displays von TomTom mit höchster
Auflösung (3x mehr Pixel).
Ähnlich hoch wie ein 5-Zoll-Gerät, aber
breiter – für mehr Bildschirminhalt
44% größere Knöpfe und Tasten für
einfachere Eingaben
Start 25 Europe mit Karten von Europa (45 Länder)
inkl. Griechenland und Türkei
Start 25 Central Europe mit Karten von Zentraleuropa
(19 Länder)
Der Parkassistent unterstützt die
Parkplatzsuche an POIs
5in
Großes 13 cm/ 5 Zoll Display
TMC-Verkehrsinfoempfänger im Ladekabel integriert
IQ Routes: uhrzeitabhängige Berechnung der Route und der exakten
Ankunftszeit
IQ Routes: uhrzeitabhängige Berechnung der Route und der exakten
Ankunftszeit
Gesprochene Straßennamen (Text-to-Speech)
Gesprochene Straßennamen (Text-to-Speech)
Stressfrei unterwegs mit Fahrspurassistent und Parkassistent
1
2
Schneller Zugriff auf Points-of-Interest
Praktisches Dual-Halterungssystem inklusive Haftscheibe zum Anbringen an der Windschutzscheibe oder auf dem Armaturenbrett
Stressfrei unterwegs mit Fahrspurassistent und Parkassistent
Integrierte Halterung und automatische Display-Ausrichtung
Spezifikationen
Produktname
Lieferumfang
Spezifikationen
• TomTom Start 60
• USB-Ladekabel für zu Hause
und Autoladegerät inkl.
TMC-Verkehrsinfoempfänger
• Dual-Halterungssystem
mit Haftscheibe
• Dokumentation
Produktname
EAN
Artikelnummer
Gerätegewicht
Verpackungsgewicht
Gerätemaße
START 60
Europe Traffic
0636926057233
1EN6.002.02
236 g
501 g
165 x 105 x 24 mm
Verpackungsmaße
Interner Speicher
Speichererweiterung
187 x 161 x 40 mm
4 GB
microSD-Kartenslot
20
NEU
EAN
Artikelnummer
Gerätegewicht
Verpackungsgewicht
Gerätemaße
Verpackungsmaße
Interner Speicher
Speichererweiterung
21
START 25
Europe Traffic
0636926047753
1EN5.002.02
216 g
423 g
134 x 93 x 20 mm
157 x 161 x 40 mm
4 GB
microSD-Kartenslot
Start 25
Central Europe Traffic
0636926047715
1EN5.029.00
216 g
423 g
134 x 93 x 20 mm
157 x 161 x 40 mm
4 GB
microSD-Kartenslot
Lieferumfang
• TomTom Start 25
• USB-Ladekabel für zu Hause
und Autoladegerät inkl.
• TMC-Verkehrsinfoempfänger
• Dokumentation
13cm
Start 20
Urban Rider
START 20
URBAN RIDER
Der perfekte Start in die Welt
der Navigation
Das Navi speziell für
Motorradfahrer
Highlights
Highlights
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierungen über die TomTom Map
Share Community
NEU
Karten von Europa (45 Länder), inkl. Griechenland und Türkei,
bei Urban Rider Europe
Start 20 Europe mit Karten von Europa (45 Länder) inkl. Griechenland
und Türkei
Karten von Zentraleuropa (19 Länder) bei Urban Rider Central Europe
9 cm / 3,5 Zoll Display
Menü für individuelle
Einstellungen der Start Serie
4.3in
11cm
11 cm/ 4,3 Zoll Display
Der Fahrspurassistent unterstützt
beim Abbiegen an unübersichtlichen
Kreuzungen
TMC-Verkehrsinfoempfänger im Ladekabel integriert
Die einzigartige TomTom IQ Routes Technologie bietet die schnellste
Route zu jeder Tageszeit, sodass Sie Zeit, Geld und Kraftstoff sparen
Mit dem Fahrspurassistenten an unübersichtlichen Kreuzungen
stressfrei abbiegen
IQ Routes: uhrzeitabhängige Berechnung der Route und der exakten
Ankunftszeit
Handschuhbedienbares Display
Gesprochene Straßennamen (Text-to-Speech)
Wetterfest
Stressfrei unterwegs mit Fahrspurassistent und Parkassistent
IQ Routes berechnet die schnellste Route,
abhängig von Wochentag und Tageszeit
Lieferumfang
Spezifikationen
• TomTom Start 20
• USB-Ladekabel für zu Hause
und Autoladegerät inkl.
TMC-Verkehrsinfoempfänger
• Dokumentation
Produktname
START 20
Europe Traffic
0636926047821
1EN4.002.02
154 g
375 g
119 x 85 x 19 mm
157 x 161 x 40 mm
4 GB
microSD-Kartenslot
Tourenaufzeichnung
Spezielle Halterung für Motorradmontage
Integrierte Halterung und automatische Display-Ausrichtung
EAN
Artikelnummer
Gerätegewicht
Verpackungsgewicht
Gerätemaße
Verpackungsmaße
Interner Speicher
Speichererweiterung
3.5in
9cm
Start 20 Central Europe mit Karten von Zentraleuropa
(19 Länder)
Planung kurvenreicher Routen für mehr Spaß beim Biken
Spezifikationen
Produktname
START 20
Central Europe Traffic
0636926047784
1EN4.029.00
154 g
375 g
119 x 85 x 19 mm
157 x 161 x 40 mm
4 GB
microSD-Kartenslot
EAN
Artikelnummer
Gerätegewicht
Verpackungsgewicht
Gerätemaße
Verpackungsmaße
Interner Speicher
22
23
URBAN RIDER
Central Europe
0636926041225
1GC0.016.00
298 g
1.163 g
113 x 95 x 50 mm
159 x 159 x 159 mm
2 GB
URBAN RIDER
Europe
0636926039048
1GC0.002.00
298 g
1.163 g
113 x 95 x 50 mm
159 x 159 x 159 mm
2 GB
Lieferumfang
• TomTom Urban Rider
• USB-Heimladegerät
• RAM-Montagesatz
• Dokumentation
GO LIVE Camper &
Caravan
Nike+ Sportwatch GPS
GO LIVE CAMPER
& CARAVAN
NEU
Für Ihre Reise mit Wohnmobil
oder Wohnwagen
Die Nike+ SportWatch GPS – ein ganz neues Lauferlebnis. Das einfache und intuitive
Design mit nur drei Tasten und einem Display zum Tippen ermöglichen den Zugriff
auf alle Funktionen. Während des Laufens erfasst die Uhr Standortinformationen und
zeigt Zeit, Entfernung, Geschwindigkeit, verbrannte Kalorien sowie die Herzfrequenz*
auf einem einfach abzulesenden Display an. So macht diese Uhr das Laufen zu einem
einzigartig persönlichen Erlebnis – sie kann an individuelle Bedürfnisse angepasst
werden und motiviert mit persönlichen Rekorden, Lauferinnerungen und vielem mehr.
Inklusive den Daten des ADAC
Camping- und Stellplatzführers 2012
NEU
1
2
Spezielle Sonderziele für Wohnmobile und
Wohnwagen
Über 25.000 Sonderziele, wie Campingplätze, chemische
Toiletten und Werkstätten für Wohnmobile, die ausnahmslos von führenden europäischen Camping-Organisationen
geprüft und bewertet wurden.
Dual-Halterungssystem
Sie haben die Wahl: Montieren Sie Ihr Navigationsgerät
sicher und bequem an der Windschutzscheibe oder mit der
mitgelieferten Haftscheibe.
Die flexible Anbringung ist ideal für Fahrzeuge mit größerem Innenraum, wie z. B. Wohnmobile.
Optionen für Wohnmobil/Wohnwagen/
Kleintransporter/Auto
Wechseln Sie zwischen den Profilen für Wohnmobile,
Wohnwagen, Kleintransporter und normale Autos. Geben
Sie die Größe, das Gewicht und die Geschwindigkeit Ihres
Fahrzeugtyps an und erhalten Sie die passende Route und
exakte Ankunftszeit, egal in welchem Fahrzeug Sie gerade
unterwegs sind.
1 Jahr HD Traffic!!**
Täglich kostenlose Kartenaktualisierung – TomTom HD Traffic
bietet die besten Verkehrsinformationen Deutschlands*.
Alle 2 Minuten die aktuellsten Verkehrsinformationen,
schnell und präzise.
Wenn Sie die Uhr über den PC oder Mac mit
nikeplus.com verbinden, werden Sie Teil der
weltweit größten Online-Lauf-Community.
NEU
Ohne
Schuhsensor
Die Nike+ SportWatch GPS Powered by
TomTom zeichnet Ihren Lauf auf und
speichert die wichtigsten Parameter:
•
•
•
•
Zeit
Geschwindigkeit (aktuell und Durchschnitt)
Gelaufene Entfernung
Verbrannte Kalorien (nach Geschwindigkeit
oder Herzfrequenz*)
• Herzfrequenz*
• Datum und Uhrzeit
Spezielle Karte von Europa (45 Länder) für
Wohnmobile und Wohnwagen
Eine zu niedrige Brücke. Eine zu schmale Straße. Das ist
nichts, was man mit einem Wohnmobil oder Wohnwagen
begegnen möchte. Mit der Europakarte für Wohnmobile
und Wohnwagen bekommen Sie immer die passenden
Routen und Ankunftszeiten für Ihren Fahrzeugtyp,
Geschwindigkeit, Größe und Gewicht. Dabei erleichtern
spezielle Sonderziele für Wohnmobile und Wohnwagen
die Suche nach Campingplätzen und Stellplätzen.
Weitere Infos unter:
www.tomtom.com
oder
http://knowledge.tomtom.com/sportwatch/
DE/home.html
nikeplus.com ermöglicht
die Analyse aller Laufdaten
und den Zugriff auf die
Inhalte der weltweiten Nike
Lauf-Community.
Auf nikeplus.com werden
alle Laufdaten übersichtlich
aufbereitet – es wird
sogar angezeigt, wo man
gelaufen ist.
Lieferumfang
Spezifikationen
Spezifikationen
Lieferumfang
• Go Live Camper & Caravan
• Dual-Halterungssystem
• USB-Ladekabel für zu Hause
und Adapter für den
Zigarettenanzünder im Auto
• Dokumentation
Produktname
Produktname
• Nike+ SportWatch GPS
• Schuhsensor inklusive bei
Schwarz/Volt und Schwarz/
Anthrazit
EAN
Artikelnummer
Gerätegewicht
Verpackungsgewicht
Go LIVE Camper
& Caravan
0636926058162
1CR0.002.25
251 g
464 g
Gerätemaße
Verpackungsmaße
Interner Speicher
Speichererweiterung
* Test 03/2010 TÜV Süd Verkehrsinformationstechnologien im Auftrag von TomTom
** Nach Ablauf eines Jahres können TomTom HD Traffic und LIVE Services für € 49,95 pro Jahr verlängert werden.
143 x 88 x 19 mm
159 x 159 x 79 mm
8 GB
microSD-Kartenslot
24
EAN
Artikelnummer
Farbe
Schuhsensor
25
*
Nike+
Sportwatch GPS
0636926054577
1JA0.054.00
Schwarz/Volt
ja
0636926059060
1JA0.054.01
Schwarz/Anthrazit
ja
Überwacht Ihre Herzfrequenz mit dem Polar WearLink®+ Transmitter
Nike+, optional erhältlich
0636926056724
1JA0.054.02
Anthrazit/Blau
nein
Funktionsübersicht
Motorrad-Funktionen
ABC
Camper
Spezielle Routingfunktionen und POI für
Camper und Caravans
Berechnung kurvenreicher Strecken für
Biker
Tourenaufzeichnung
Wetterfest
Handschuhbedienbares Display
NEU
Integrierte Halterung mit automatischer
Displayausrichtung
Dual-Halterunssystem
EasyClick-Magnethalterung
SD-Kartensteckplatz
TMC Empfänger im Ladekabel integriert
Aktualisierung des Navi über PC/MAC
Gesprochene Straßennamen
(Text-to-Speech)
Hilfe!-Menü für Notfälle und Pannen
Garantie für neueste Kartenversion
(90 Tage)
Datenbank für stationäre Radarkameras
(auf Wunsch)
Anzeige für alternative Routen
Parkassistent
Fahrspurassistent
Freisprechen per Bluetooth®
Uhrzeitabhängige Routenplanung
IQ Routes intelligente Routenführung
NEU
Sprachsteuerung
Speak & Go Sprachsteuerung mit über
1.000 Sprachbefehlen
NEU
Fluid Touch Display
QuickGPSfix und schneller Navigationsstart
Radarkameras in Echtzeit (auf Wunsch)
Wetterinformationen
Twitter
Mobile Suche mit TomTom Places
inkl. Gelbe Seiten
Trip Advisor
Expedia
TomTom HD Traffic Verkehrsinformationen
Search&Go
Displaygröße
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierung
über die Map Share Community*
Karten
NEU
Halterungen
Navigation
Praktische LIVE Services
1
ABC
2
GO LIVE 820
Karten von Europa inkl.
Griechenland
u. Türkei (45 Länder)
GO LIVE 825
Karten von Europa inkl.
Griechenland
u. Türkei (45 Länder)
GO LIVE 1015
Europe
Karten von Europa inkl.
Griechenland
u. Türkei (45 Länder)
•*
•*
•*
•*
•
•
•
•*
•*
•*
GO LIVE 1015
World
Karten von Europa,
USA, CAN, Australien,
NZL und Südostasien
(66 Länder)
•*
13 cm
(5 Zoll)
• • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• •
GO LIVE
Camper & Caravan
Karten von Europa inkl.
Griechenland
u. Türkei (45 Länder)
•*
13 cm
(5 Zoll)
• • • • • • • • •
• • •
Urban Rider CE
Karten von
Zentraleuropa
(19 Länder)
9 cm
(3,5 Zoll)
Urban Rider
Europe
Karten von Europa inkl.
Griechenland
u. Türkei (45 Länder)
9 cm
(3,5 Zoll)
• • • • • • • • • • • •
•
•
• • •
•
•
•
• • •
•
Karten von Europa inkl.
Griechenland
u. Türkei (45 Länder)
Start 25 CE
Karten von
Zentraleuropa
(19 Länder)
Start 25 Europe
Karten von Europa inkl.
Griechenland
u. Türkei (45 Länder)
NEU Start 60 Europe
Karten von Europa inkl.
Griechenland
u. Türkei (45 Länder)
NEU Via 130 Europe
Karten von Europa inkl.
Griechenland
u. Türkei (45 Länder)
VIA
GO LIVE
NEU Via 135 Europe
RIDER
NEU
Karten von Europa inkl.
Griechenland
u. Türkei (45 Länder)
11 cm
(4,3 Zoll)
13 cm
(5 Zoll)
13 cm
(5 Zoll)
15 cm
( 6 Zoll)
11 cm
(4,3 Zoll)
13 cm
(5 Zoll)
11 cm
(4,3 Zoll)
13 cm
(5 Zoll)
13 cm
(5 Zoll)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • • • • • • •
• •
• • • • • • • •
• •
• • • • • • • • •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Option
Start 20 Europe
11 cm
(4,3 Zoll)
Option
Karten von
Zentraleuropa
(19 Länder)
START
Start 20 CE
CE = Central Europe
* WICHTIG: Voraussichtlich verfügbar ab Juli 2012. Voraussetzung für die Nutzung der TÄGLICH kostenlosen Kartenaktualisierung ist
die neueste Kartenversion. Diese erhalten Ihre Kunden bei Neukauf automatisch über die Garantie für die neueste Kartenversion.
26
27
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
• • • •
• • • •
LIVE Services
LIVE SERVICES
Was steckt dahinter?
Die TomTom LIVE Services sind eine Sammlung von Diensten, die auf drahtloser Datenübertragung basieren
und den Fahrer sicherer, schneller, günstiger und stressfreier ans Ziel bringen. LIVE Services sind mit allen
LIVE Geräten verfügbar. Je nach Modell sind 1 oder 2 Jahre LIVE Services kostenlos inklusive, danach
können die Services für nur € 49,95 um weitere 12 Monate verlängert werden.
LIVE Services sind mittlerweile in insgesamt 18 Ländern verfügbar –
ohne lästige Roaming-Gebühren.
RADAR Kameras
Warnung vor Blitzern
Weitere Informationen unter www.tomtom.com/liveservices
LIVE Suchdienste
schnell und effizient
TomTom HD Traffic
Das beste Mittel gegen Stau
Egal ob Stau, Baustelle oder Unfall – mit TomTom HD
Traffic weiß Ihr Navi genau, was Sie unterwegs erwartet.
Alle 2 Minuten informiert Sie TomTom HD Traffic über die
aktuelle Verkehrssituation auf der Strecke – bis zu sieben
Mal schneller und um bis zu 50% genauer als andere
Verkehrsdienste. Und das fast überall: 99,9% des gesamten
deutschen Straßennetzes werden von TomTom HD Traffic
abgedeckt!
Ob der Verkehr steht, stockt oder fließt, analysiert TomTom
anhand der Bewegungen Hunderttausender Handys und
TomTom LIVE Geräte. Deren Daten werden anonym mit
anderen Verkehrsinformationen abgeglichen. Gibt es eine
Verkehrsstörung, schlägt das TomTom LIVE Navi sofort
Alternativrouten vor.
Quellen von Verkehrsinformationen*
Konventionelle Daten von
lokalen Behörden
Verbesserte Abdeckung
Jetzt bis zu 99,9 % Abdeckung auf praktisch allen Straßen
in Deutschland
Verbesserte Genauigkeit
Staumeldungen für das gesamte Straßennetzwerk, selbst
auf Ausfahrtstraßen, Auffahrten und Nebenstraßen, die von
anderen Technologien wie TMC in der Regel nicht erfasst
werden.
Verbesserte Erkennung
Die Erkennung von stockendem und stillstehendem Verkehr, z. B. bei durch Unfälle hervorgerufenen Straßensperren, wurde stark verbessert.
* * Test 03/2010 TÜV SÜD Verkehrsinformationstechnologien im Auftrag von TomTom
*** Quelle TomTom

TOMTOM HD Traffic
Deutschlands beste Verkehrsinformationen
Verkehrsfluss von Handynutzern auf den Straßen

TomTom Echtzeit-Verkehrsfluss von Navis im Verkehr

Geschwindigkeitsprofile
aus der Vergangenheit

Search & Go
Verkehrsmelderdaten

Expedia
Buchen und relaxen
*Die Datenquellen unterscheiden sich je nach Land
Der TÜV SÜD findet das überzeugend und sagt:
TomTom HD Traffic sind „Deutschlands beste
Verkehrsinformationen“**
Und das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt kommt in
einer neuen Studie zu dem Ergebnis, dass Navigationslösungen
mit TomTom HD Traffic die Fahrtzeit durchschnittlich um 13 %,
in Gegenden mit hohem Verkehrsaufkommen sogar um bis
zu 30 % verkürzen.
Neben einer kürzeren Fahrtzeit hilft TomTom der Studie
zufolge besser als Konkurrenzanbieter dabei, Spritkosten zu
senken und die Umweltbelastung zu reduzieren.

Update-Zeitintervall
Expedia findet das richtige Hotel in der
Umgebung, inkl. Informationen wie
Telefonnummern, Preise, Nutzerempfehlungen
und detaillierte Beschreibung
Info-Update (Min.)
bis zu 15 Min.
alle 2 Min.
Die beste Verkehrsabdeckung***
in Europa
Land
Mitbewerber
TomTom
BE
10 %
bis zu 99,9 %
FR
6%
bis zu 99,9 %
DE
9%
bis zu 99,9 %
NL
11 %
bis zu 99,9 %
CH
23 %
bis zu 99,9 %
UK
13 %
bis zu 99,9 %
Klüger übernachten: Dank Expedia finden Sie in ganz
Europa hervorragende Hotels zu günstigen Expedia-Preisen.
Einfach ein Hotel suchen, bei Expedia buchen – und gut
schlafen.
• Sucht Hotels nach individuellen Wunsch-Suchkriterien
• Mit Empfehlungen von anderen Nutzern
• Findet Tausende von Hotels in Europa, inkl. der großen
Ketten wie z. B. Hilton, Marriott und Mercure, aber auch
kleinere Hotels und Bed&Breakfasts
TripAdvisor
Reiseinfos auf einen Blick
Trip Advisor findet Hotels, Restaurants und
vieles mehr
TripAdvisor bietet umfangreiche Informationen zu Hotels,
Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Attraktionen mit
Tausenden von benutzergenerierten Rezensionen, die die
Suche nach den besten Locations einfacher machen.
• Findet Hotels, Restaurant, Flüge und vieles mehr
• Empfehlungen von anderen Nutzern helfen bei der
Auswahl
• Erst informieren, dann buchen: TripAdvisor liefert Preise,
Telefonnummern, Adressen etc.
• Ein Klick und schon wird die Route zum ausgewählten
Ziel berechnet
28
29
LIVE SERVICES
LIVE Services
Was steckt dahinter?
Weitere Informationen unter www.tomtom.com/liveservices
Search & Go
TomTom Places
Optimal mobil suchen
TomTom Places ist die optimierte mobile Suche
auf Ihrem TomTom LIVE Navi.
Schnell und komfortabel finden Sie jetzt die besten
Shops, Restaurants oder Geschäfte in Ihrer Nähe.
Inkl. der Informationen aus den Gelben Seiten.
• Hervorragende Abdeckung in 10 Ländern, u.a. in
Deutschland, Holland, Belgien, Portugal und Spanien.
Weitere Informationen unter
www.places.tomtom.com
• Im Ausland können Sie Suchbegriffe in der eigenen
Sprache eingeben und erhalten die Suchergebnisse
auch in der eigenen Sprache.
• Detaillierte Infos, wie Kontaktdaten, Öffnungszeiten etc.
zu jedem Suchergebnis
Wetter
Suchergebnisse mit Bewertung, Anruf auf
Klick (wenn Navi mit Handy verbunden)
und viele weitere nützliche Infos – das ist
das neue TomTom Places
Keine Überraschungen
Erfahren Sie, was Sie meteorologisch unterwegs und an
Ihrem Zielort erwartet. Brauchen Sie einen Regenschirm
oder doch die Sonnencreme? Der TomTom Wetterdienst
verrät es Ihnen. Aktuell und bis zu 5 Tage im Voraus.
5 -Tages-Vorschau und detaillierter Bericht
in Textform
Twitter™
• Klar und verständlich gesprochene Wetterberichte
• Einzelbildanzeige des aktuellen Wetters oder der 5-TageWettervorhersage
• Wetter wählbar nach Heimatort, bestimmte Adresse, letzte
Ziele, Standort, Ort auf Karte oder Point-of-Interest.
Praktisch für Geschäftstermine sowie für Familienbesuche gleichermaßen
• Lassen Sie Ihre Twitter™-Kontakte wissen, wohin Sie
gerade unterwegs sind und wann Sie genau ankommen
werden.
• Die Standardnachricht auf Twitter™ kann individuell
angepasst werden.
Warnung vor mobilen und
stationären Radarkameras
(auf Wunsch)
Konfigurieren Sie den Twitter Dienst ganz
nach Ihren Wünschen
QuickGPSfix
Starten statt warten
Deutliche und rechtzeitige Anzeige von
Radarkameras
Um eine genaue Positionsbestimmung vorzunehmen,
benötigen alle GPS-Empfänger, egal von welchem Hersteller, die aktuellen Positionsdaten der GPS-Satelliten. Diese
Daten werden normalerweise sehr langsam über das GPSSignal übertragen. Bei TomTom geht es deutlich schneller:
Die aktuellen Satellitendaten werden blitzschnell über den
LIVE Service QuickGPSfix gemeldet. Das Navi ist nach dem
Einschalten so in wenigen Sekunden startklar.
30
31
• Aktualisierung in Echtzeit über LIVE Services direkt aufs
Navi
• Neue mobile Radarkamera-Standorte können über das
Navi an TomTom gemeldet werden, sodass andere Nutzer von diesem Wissen profitieren.
• Bitte beachten Sie, dass die Warnung vor Radarkameras
in folgenden Ländern gesetzlich verboten ist: Schweiz,
Frankreich, Dänemark und Irland.
IQ Routes
Routenplanung
IQ ROUTES
Die weltgrößte Datenbank basierend auf
effektiven Fahrtzeiten
Alternative Routenvorschläge
Die weltweit größte Datenbank basierend auf effektiven Fahrtzeiten ist in jedes TomTom Gerät integriert.
Damit kennen Sie immer die schnellste Route und exakte Ankunftszeit.
Jeder Autofahrer kennt das: Zur Rush Hour ist einfach mehr los auf den Hauptverkehrsstraßen. Wer sich
auskennt, nimmt den Geheimtipp, der Zeit spart. Genauso funktioniert IQ Routes: Das TomTom Navi
weiß genau, zu welcher Uhrzeit und an welchem Wochentag auf einer Straße besonders viel los ist – und
kennt die schnelleren Alternativen.
Alternative Routen
Falls Sie im Stau stehen oder sich einem Stau nähern und
es eine schnellere alternative Route gibt, wird Ihnen diese
angezeigt. Sie sehen die alternativen Routen übersichtlich
in einer Art Vogelperspektive, so dass Sie ganz einfach
entscheiden können, ob und welche alternative Route Sie
auswählen möchten.
Das Ergebnis: In 35 % aller Fälle kann das Navi eine optimale Ausweichroute empfehlen.
So clever navigiert man heute.
Uhrzeitabhängige
Routenplanung
Die Vorteile von IQ Routes
• Mit der TomTom IQ Routes Technologie fährt man in bis
zu 35% aller Fälle auf einer schnelleren Route
• IQ Routes berücksichtigt Geschwindigkeiten, die tatsächlich zur jeweiligen Tageszeit und am entsprechenden Wochentag auf den Straßen gefahren werden
TomTom Navis unterstützen Autofahrer mit der Berechnung
alternativer Routen nun auf zweierlei Art und Weise. Schon
bei der Planung einer Route werden Alternativen berechnet
und auf der Übersichtskarte angezeigt. So können Sie sich
die Route aussuchen, die Sie bevorzugen.
Die optimale Startzeit für Ihre Fahrt
Die IQ Routes „Zeitmaschine“ zeigt an, wie lange die Fahrt
abhängig von der jeweiligen Uhrzeit dauert und beantwortet somit die Frage nach der optimalen Startzeit.
IQ Routes liefert stets die schnellste Route,
abhängig von Wochentag und Uhrzeit
Zahlen und Fakten:
Ein Beispiel:
Fährt man jetzt um 16:25 Uhr los, dann
dauert die Fahrt 16 Minuten inkl. 8 Minuten
Verzögerung durch Staus
• TomTom verwendet tatsächliche Geschwindigkeiten,
die über 4 Jahre lang von 62 Millionen Nutzern anonym
gesammelt wurden.
• IQ Routes basiert auf 600 Millionen Geschwindigkeitsmessungen pro Tag
• Die neue IQ Routes Datenbank wird als Teil jeder vierteljährlichen Kartenaktualisierung herausgegeben
Fährt man jedoch um 0:45 Uhr los, dann
dauert die Fahrt nur 8 Minuten
32
33
Dabei kann über das Uhren-Symbol in der Routenansicht
die Startzeit in 15 Minuten Schritten verändert werden. Die
uhrzeitabhängige Routenplanung zeigt dann die Dauer der
Fahrt je nach Startzeit an.
Freisprechen
Sprachsteuerung
Park-und
Fahrspurassistent
BESTE
UNTERSTÜTZUNG
Freisprechen und Sprachsteuerung
Sicher fahren mit beiden Händen am Steuer
Während der Fahrt gilt: Hände ans Steuer und nicht ans Navi. Bei vielen TomTom-Modellen ist dies auch gar nicht nötig – denn diese Navis können per Sprachbefehle bedient
werden.
Parkassistent
Stressfrei Parkplätze finden
Die Hände bleiben am Lenkrad, der Blick auf der Straße:
Mit der Sprachsteuerung in der TomTom GO LIVE 1000 Serie
und GO LIVE 800 Serie übernehmen Sie das Kommando,
ohne Knöpfe bedienen zu müssen. Die Geräte verstehen
nämlich mehr als 150 Sprachbefehle. Gleichzeitig werden
die Navis zur komfortablen Freisprecheinrichtung für die
allermeisten Bluetooth®-Handys.
Wer sucht schon gerne Parkplätze? Niemand. Deshalb ist der
Parkassistent richtig praktisch: Bei der Routenplanung fragt
das Navi, ob man einen öffentlichen Parkplatz in der Nähe
des Navigationsziels möchte. Dort angekommen, leitet einen
das Navi zum entsprechenden Parkplatz.
Das Navi zeigt sogar an, wer gerade anruft
Ausführliche Informationen zur Sprachsteuerung mit Speak
& Go der neuen Via 130/135-Serie finden Sie auf Seite 10.
Über die Schaltfläche mit dem P findet das
Navi den nächstgelegenen öffentlichen
Parkplatz
Der Parkassistent ist auch während der Fahrt stets verfügbar
und findet auch unterwegs den nächstgelegenen öffentlichen Parkplatz.
Gesprochene Straßennamen
Fahrspurassistent
Klare Ansagen für mehr Sicherheit
Stressfrei fahren, auch wenn‘s kompliziert wird
Je mehr Infos man am Steuer hört, umso weniger muss man
den Blick von der Straße abwenden: TomTom Navis lesen
deshalb jeden wichtigen Straßennamen auf der Route vor.
Durch die „Text-to-Speech“-Technologie können nicht nur
ein paar vorab eingespeicherte Wörter gelesen werden,
sondern jeder Name, der für die Route wichtig ist. Es kann
sogar eingestellt werden, ob das TomTom Navi weitere
wichtige Informationen vorliest:
Zum Beispiel Sicherheits- und Verkehrswarnungen und Infos
zum Wetter oder Sehenswürdigkeiten.
Das Navi versteht über 150 verschiedene
Sprachbefehle
ABC
3D-Abbildungen für eine sichere und
stressfreie Navigation
Legen Sie fest, welche Informationen das
Navi vorliest
34
35
Wer fürchtet sie nicht? Die Autobahnkreuze, bei denen sich
so viele Fahrspuren treffen, dass man kaum die Übersicht
behalten kann. Aber die TomTom Navis wissen, wo es lang
geht. Mit der leicht verständlichen Anzeige der richtigen
Fahrspur sind komplizierte Kreuzungspunkte kein Problem
mehr. Wichtig ist auch, dass die Anzeige so frühzeitig
erfolgt, dass man immer genügend Zeit hat, sich rechtzeitig
einzuordnen. So verpasst man keine Abzweigung mehr und
vermeidet gefährliche plötzliche Spurwechsel.
Hilfe! - Menü
Halterungssysteme
TOMTOM
HALTERUNGSSYTEME
HILFE!-MENÜ
Schnelle Hilfe auf Tastendruck
Bei TomTom Navis kommen
3 verschiedene Halterungssysteme zum Einsatz:
Die Vorteile des Hilfe!-Menüs
Gelassen bleiben in jeder Situation
Integrierte Halterung
• Auf Tastendruck vielfältige Hilfe für alle Notsituationen
• Die Hilfefunktion findet auf Knopfdruck die nächstgelegenen Notfalldienste, Pannenservices, Polizeiwachen, Ärzte,
Krankenhäuser, Autowerkstätten, Zahnärzte, Apotheken
und Tierärzte
• Es werden jeweils die Telefonnummern angezeigt und die
Lage auf der Karte.
• Auf Knopfdruck berechnet das Navi die schnellste Route
dorthin
• Die „Wo bin ich?“-Funktion gibt schnell eine genaue
Antwort (inkl. GPS-Koordinaten) des eigenen Standortes,
wenn man Hilfe rufen will
• Erste Hilfe-Anleitungen zeigen das richtige Verhalten am
Unfallort bis zum Eintreffen der Hilfsdienste
• Da die Halterung direkt in das Gehäuse integriert ist, ist
die Halterung immer dabei und es können keine Teile
verloren gehen.
• Durch das spezielle Design kann die integrierte Halterung sehr flexibel eingesetzt werden. Die Anzeige
der Navis dreht sich dabei automatisch in die richtige
Richtung.
• Die integrierte Halterung ist besonders platzsparend,
flexibel und leicht.
Mit nur einem Tastendruck erhalten Sie vom
TomTom Navi Hilfe und Unterstützung in
Notsituationen
1
2
Dual-Halterungssystem
• Halterung des jeweiligen Navis inkl. zusätzlicher Haftscheibe zur Befestigung auf dem Armaturenbrett. Die
Haftscheibe ist im Lieferumfang enthalten.
• Ideal für größere Fahrzeuge wie z. B. Campingbusse
EasyClick-Magnethalterung
• Innovative magnetische Halterung – sehr langlebig und
wenig anfällig für Verschleiß
• Das Navi kann sehr einfach abgenommen und wieder
aufgesetzt werden. Praktisch für den schnellen Transport
oder das Herausnehmen aus dem Auto (Diebstahlschutz)
• Das Kabel steckt verbindungsbereit in der Halterung.
Beim Einsetzen des Navis wird der Kontakt automatisch
hergestellt, das Kabel muss nicht separat ins Navi eingesteckt werden.
Start 20
Integrierte
Halterung
DualHalterungssystem
EasyClickMagnethalterung
36
37
•
Start 25
•
Start 60
•
Via 130
•
Via 135
•
GO LIVE
820
•
GO LIVE
825
GO LIVE
1015
GO LIVE
Camper & Caravan
•
•
•
•
•
Originalzubehör
Sommer Bundle
TOMTOM
ORIGINALZUBEHÖR
für verbesserten Umsatz
Kauft ein Kunde bei Ihnen ein neues TomTom Navi, ist er meist auch bereit, noch in TomTom Originalzubehör zu
investieren. Mit diesen Zusatzverkäufen können Sie Ihren Umsatz und Ihre Marge deutlich steigern!
Taschen
Sommer Bundle
Tragetaschen schützen das Navi beim Transport vor Schlägen, Stößen und Kratzern. Tragetaschen gibt es in verschiedenen Ausführungen, z. B. auch aus hochwertigem echtem
Leder passend zu den unterschiedlichen Display-Größen.
Profitieren Sie von zusätzlichen Verkaufschancen
im Sommer
High Speed Multi-Ladegerät
Das Sommer Bundle besteht aus
Beim Sommer Bundle werden die beiden verkaufsstärksten
TomTom Zubehörteile in einer speziellen Umverpackung zu
einem äußerst attraktiven Preis angeboten.
Das schafft Nachfrage und bringt zusätzliche Verkaufschancen.
Mit dem neuen High Speed Multi-Ladegerät laden Sie
nicht nur Ihr Navi, sondern bis zu zwei weitere USB-Geräte
(Handys, MP3-Player etc.) im Auto auf. Das Ladegerät kann
sogar z. B. Apple iPads aufladen, die besonders leistungsstarke Ladegeräte benötigen.
• Universal Tragetasche
• HighSpeed Multi-Ladegerät
Das spezielle Verpackungsdesign hebt sich optisch vom
normalen TomTom Zubehör ab und lehnt sich im Design an
die Sommer POS Promotion an.
Display-Schutzfolien
Nahezu unsichtbare Schutzfolie für das Display – schützt
vor unschönen Kratzern ohne eine Beeinträchtigung der
Ablesbarkeit. Lässt sich rückstandsfrei wieder entfernen.
Karten-Update-Service
(12 Monate)
(Aktivierung im Handel)
Das Straßennetz wird immer wieder verändert, deshalb ist
es empfehlenswert, die Karten auf dem Navi in regelmäßigen Abständen zu aktualisieren. Mit den TomTom Karten
für Straßenkartenaktualisierungen haben Kunden eine
clevere und preiswerte Möglichkeit, die Karten auf ihrem
Navi immer auf dem neuesten Stand zu halten.
Lüftungsschlitzhalterung
Praktische Halterung, die in die Lüftungsschlitze am Armaturenbrett eingeklippt wird. Die Halterung ist flexibel zu verstellen und passt deshalb perfekt in fast alle Automodelle.
Kein Verdecken oder Verschmutzen der Windschutzscheibe.
Anmerkung:
Eine Übersicht, welche Accessoires mit welchen Navis kompatibel sind, finden Sie auf der nächsten Seite.
38
39
Zubehörübersicht
Befestigungen, Halterungen & Ladestationen
Art. Nr.
EAN
Befestigungsplatten fürs Armaturenbrett
9A00.202
0636926020619
Lüftungsschlitzhalterung
9UUB.001.13
0636926054720
EasyPort Halterung für ONE, XL, XL2, XXL, Start XL
9UUB.001.00
0636926020237
Schwanenhalshalterung
9UUB.001.14
0636926054737
Premium-Armaturenbretthalterung
9UUB.001.12
0636926054713
Zusatzhalterung für GO LIVE 1000 Serie
9UCB.001.06
0636926041959
Universal Armaturenbretthalterung - Bean Bag
9UUB.001.01
0636926023719
Armaturenbretthalterung für GO LIVE 1000 Serie
(mit Stromversorgung)
9UCB.001.08
0636926051682
Schutzfolie für Display
9UUG.001.03
0636926050654
Universaltragetasche für Navis mit 11 cm und 13 cm Display
9UUA.001.43 0636926052726
Komfort Tragetasche für Start Via und GO LIVE 800 Serie
9UEA.001.07
0636926052733
Komfort Tragetasche für Navis mit 15 cm Display
9UUA.001.46
0636926058490
Essential Pack für Navis mit 11 cm und 13 cm Display
9UUA.001.30
0636926044202
Sommer-Bundle (Universaltragetasche und High Speed MultiLadegerät) zeitl. limitiertes Angebot
9UUF.001.09
0636926058704
USB-Autoladegerät
9UUC.001.09
0636926054751
USB Autoladegerät inkl. USB Kabel und Kabelmanager
9UUC.001.11
0636926055376
9UUC.002.00.2
0636926040723
High Speed Multi-Ladegerät
9UUC.001.04
0636926047487
USB-Ladegerät für zu Hause
9UUC.002.03
0636926044080
9USA.002.05
0636926047227
Start 20
Start 25
Start 60
Via 130
Via 135
GO LIVE 820
GO LIVE 825
GO LIVE 1015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Taschen und Schutz
•
+
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ladegeräte und Verbindungskabel
TMC-Verkehrsinfo-Empfänger inkl. Autoladekabel
•
Service Karte
Karte für Straßenkartenaktualisierung 12 Monate (Aktivierung im
Handel)
Änderungen jederzeit möglich
40
41
Planogramme
Beispiel-Planogramm
Beispiel-Planogramm
für Regal 50 x 140 cm
Platzierung
Art. Nr.
1
9UUB.001.01
2
Name
für Regal 100 x 140 cm
EAN-Code
Platzierung
Art. Nr.
Polsterhalterung für das Armaturenbrett
(Bean Bag Dashboard Mount)
0636926023719
1
9UUB.001.01
Polsterhalterung für das Armaturenbrett
(Bean Bag Dashboard Mount)
0636926023719
9UUB.001.13
Lüftungsschlitzhalterung (Start ONE XL XXL)
0636926054720
2
9UUB.001.12
Premium-Armaturenbretthalterung
0636926054713
3
9UUB.001.12
Premium-Armaturenbretthalterung
0636926054713
3
9UUB.001.13
Lüftungsschlitzhalterung (Start ONE XL XXL)
0636926054720
4
9A00.202
Armaturenbrett Befestigungsplatten (2er Pack)
0636926020619
4
9A00.202
Armaturenbrett Befestigungsplatten (2er Pack)
0636926020619
5
9UUB.001.14
Schwanenhalshalterung (Start ONE XL)
0636926054737
5
9UUB.001.14
Schwanenhalshalterung (Start ONE XL)
0636926054737
6
9UCB.001.06
Zusatzhalterung für GO LIVE 1000 Serie
0636926041959
6
9UUC.002.00.2
TMC-Verkehrsinfoempfänger
0636926040723
7
9USA.002.05
Karte für Straßenkartenaktualisierung 12 Mon.
0636926047227
8
9UCB.001.06
Zusatzhalterung für GO LIVE 1000 Serie
0636926041959
9
9UCB.001.08
Armaturenbretthalterung für GO LIVE 1000 Serie
(mit Stromversorgung)
0636926051682
10
9UUB.001.00
Easyport Halterung
0636926020237
11
9UUC.001.11
USB Autoladegerät inkl. USB Kabel und Kabelmanager
0636926055376
12
9UUC.002.03
USB-Ladegerät für zu Hause (Europa)
0636926044080
13
9UUC.001.09
USB-Autoladegerät
0636926054751
14
9UUC.001.04
High Speed Multi-Ladegerät
0636926047487
15
9UUG.001.03
Displayschutzfolie
0636926050654
16
9UUA.001.43
Universal-Tragetasche
0636926052726
17
9UEA.001.07
Komfort Tragetasche
0636926052733
18
9UUA.001.46
Komfort Tragetasche für Navis mit 15 cm Display
0636926058490
19
9UUA.001.30
Essential Pack
0636926044202
1
7
9UUA.001.30
Essential Pack
0636926044202
8
9UUC.001.04
High Speed Multi-Ladegerät
0636926047487
9
9UUC.001.09
USB-Autoladegerät
0636926054751
10
9UUC.002.03
USB-Ladegerät für zu Hause (Europa)
0636926044080
11
9UUB.001.00
Easyport Halterung
0636926020237
12
9UUG.001.03
Displayschutzfolie
0636926050654
2
9USA.002.05
Karte für Straßenkartenaktualisierung 12 Mon.
0636926047227
14
9UUA.001.43
Universal-Tragetasche
0636926052726
2
3
4
5
7
6
8
10
9
11
5
4
3
10
9
12
11
12
12
13
13
14
16
9UEA.001.07
9UUA.001.46
Komfort Tragetasche
Komfort Tragetasche für Navis mit 15 cm Display
0636926052733
0636926058490
14
15
16
16
13
16
17
17
18
7
6
14
13
15
7
6
7
5
EAN-Code
4
1
8
13
3
Name
18
14
15
19
1
42
43
Optimale Beratung
& Häufige Fragen
So helfen Sie Ihren Kunden,
das richtige Navi zu finden!
Fahren Sie einen
Campingbus,
Caravan oder
Kleintransporter?
Fahren Sie im
Berufsverkehr?
JA
JA
Fahren Sie oft auf Strecken mit viel
Verkehr?
Häufige Fragen und Probleme
Ihrer Kunden
Hier finden Sie häufige Fragen Ihrer Kunden und die richtigen Antworten, mit denen Sie Ihren Kunden weiterhelfen können. Falls Sie einmal nicht weiter wissen, wenden Sie sich an die Hotlines. Dort wird Ihnen sicher
weitergeholfen (siehe S. 47).
NEIN
Interessieren Sie sich für
LIVE Services wie aktuellste
Verkehrsinformationen,
Wettervorhersage,
Warnung vor Radarkameras,
Reiseinformationen oder
verschiedene Suchdienste?
JA
JA
NEIN
Benutzen Sie Ihr Handy während
der Fahrt? Würden Sie Ihr Navi
gerne als Freisprechanlage
nutzen?
NEIN
Lösung
In den meisten Fällen liegt es an einem leeren Akku. Stellen
Sie sicher, dass der Akku geladen ist, und machen Sie vorsichtshalber einen Reset. Halten Sie den An/Aus-Schalter für
ca. 30 Sekunden gedrückt, bis Sie den TomTom Trommelsound hören.
Lösung
Erster Schritt: Bitte verbinden Sie Ihr Navi mit MyTomTom/
TomTom HOME, um die aktuellste Software zu laden.
Problem
Der Akku wird zu schnell leer
Weitere Lösungen
Bringen Sie das Navi für 15 Minuten nach draußen, da der
GPS-Empfang in Gebäuden oft sehr schlecht oder unmöglich ist. Es kann bis zu 5 Minuten dauern, bis das Navi
wieder eine Position findet, wenn folgende oder ähnliche
Nachrichten auf dem Display stehen:
Warte auf GPS Signal / GPS Signal vor X Sekunden verloren
Suchen Sie oft nach Adressen
oder Geschäften?
Sie brauchen ein
TomTom Navi mit Bluetooth®
Freisprecheinrichtung
JA
JA
Problem
Kein GPS-Empfang
------------------------------------------
Sie benötigen TomTom HD Traffic
und andere LIVE Services.
Interessieren Sie sich für
die neueste Touchscreen
Technologie, bei der Sie das
Navi mit Fingergesten wie beim
Smartphone bedienen können?
Benötigen Sie Karten von
den USA, Australien oder
Neuseeland?
Problem
Das Navi lässt sich nicht anschalten
Lösung
Stellen Sie sicher, dass der Akku mindestens 2 Stunden
geladen wird, damit er auch wirklich voll ist. Falls Ihr Kunde
das Navi außerhalb des Autos und somit ohne externe
Stromversorgung verwenden möchte, ist es ratsam bestimmte Einstellungen vorzunehmen:
Die Displayhelligkeit und Lautstärke verringern und Bluetooth®, FM Transmitter und Lichtsensor abzuschalten.
Sie brauchen ein
TomTom Navi der START
Serie
Sie suchen ein extragroßes
Display und besonders große
Bedienungselemente des Touch
Screens?
NEIN
Der Grund dafür kann sein ...
Der Kunde nutzt das Navi zum allerersten Mal
Das Navi wurde für eine lange Zeit nicht benutzt
Das Navi wurde über eine große Entfernung transportiert,
ohne dass es dabei angeschaltet war, z. B. im Zug oder
Flugzeug
Sobald das Navi die aktuelle Position gefunden hat, wird
die Navigationsanzeige in Farbe dargestellt und die aktuelle
Position auf der Karte angezeigt.
------------------------------------------
Sie brauchen ein
TomTom GO LIVE 1015
mit Fluid Touch Screen
GO LIVE
Camper &
Caravan
mit spezieller
Routenfühung
und POIs für
Camper
GO LIVE 1015
Europe
mit neuen
LIVE Services
wie Expedia,
Twitter,
TomTom Places
etc.
TIPP
GO LIVE 1015
World
mit allen
Features des
GO LIVE 1015
Europe und
Karten von
Europa, USA,
Kanada,
Australien,
Neuseeland
und
Südostasien
Sie brauchen ein
TomTom GO LIVE 800
mit herkömmlichen Touch Screen
GO LIVE 820
mit TomTom
HD Traffic
und weiteren
LIVE Services
GO LIVE 825
mit allen
Funktionen des
GO LIVE 820
und größerem
13 cm
(5 Zoll) Display
Via 130
mit 11 cm
(4,3 Zoll)
Display,
Freisprecheinrichtung
und Speak &
Go Sprachsteuerung
Via 135
mit großem
13 cm
(5 Zoll) Display,
Freisprecheinrichtung
und Speak &
Go Sprachsteuerung
NEIN
NEIN
JA
Start 20
mit 11 cm
(4,3 Zoll)
Display
Start 25
mit 13 cm
(5 Zoll)
Display
Start 60
mit
extragroßem
16 cm
(6 Zoll)
Display
Fragen Sie bei jedem verkauften Navi, ob der Kunde praktisches TomTom Originalzubehör
dazu kaufen möchte. So garantieren Sie sich einen noch höheren Umsatz!
Tipp
Navis können die Position schneller bestimmen, wenn sie
sich nicht bewegen, d. h. wenn das Auto steht. Falls es
immer noch kein GPS-Signal findet, machen Sie einen Reset
auf Werkseinstellung: Optionen > Erweitert > Werkseinstellungen.
Weitere Unterstützung finden Sie unter
www.tomtom.com/support
oder unter Ihrer Händler-Hotline
01805-687483
44
45
Glossar
Kontakt zu TomTom
Die wichtigsten Funktionen
und Begriffe alphabetisch geordnet
Anzeige für alternative Routen
TomTom Navis unterstützen Nutzer auf zwei Arten mit der
Berechnung alternativer Routen. Schon bei der Planung einer Route werden Alternativen berechnet und auf der Übersichtskarte angezeigt. Falls
Sie im Stau stehen oder sich einem Stau nähern und es eine schnellere
alternative Route gibt, wird diese ebenfalls angezeigt.
1
2
Dual-Halterung
Halterung des jeweiligen Navis, jedoch mit zusätzlichen
selbstklebenden Halteplatten für die Befestigung auf dem Armaturenbrett, die Halteplatten sind im Lieferumfang enthalten. Diese Halterung
ist ideal für Fahrzeuge mit größerem Innenraum, wie z. B. Campingbusse
oder Wohnmobile.
EasyClick-Magnethalterung
Die neue EasyClick-Magnethalterung lässt sich ganz einfach
mit einer Hand an der Windschutzscheibe befestigen. Neuartige Magnetanschlüsse machen das Anbringen und Abnehmen des Navigationsgerätes
zum Kinderspiel.
Expedia
LIVE Service für Reiseinformationen, wie Hotels, Cafés,
Restaurants, mit besten Preisen, Nutzerempfehlungen und detaillierten
Informationen.
Fahrspurassistent
Klare, deutliche und rechtzeitige Anzeige der richtigen Fahrspur in realistischen 3D-Abbildungen bei Kreuzungspunkten − so hat
man genügend Zeit, sich einzuordnen, verpasst keine Abzweigung und
vermeidet gefährliche plötzliche Spurwechsel.
Favoriten – Schneller Zugriff auf häufige Ziele
Mit wenigen Klicks erreichen Sie häufig benutzte Ziele.
Fluid Touch Display
Mit einfachen Berührungen Karten vergrößern und verkleinern
oder durch die Menüs blättern, wie bei einem Smartphone.
Freisprechen per Bluetooth®
Integrierte Freisprecheinrichtung für Handy-Telefonate, die mit
vielen Handys über eine einfach zu konfigurierende Bluetooth®Verbindung funktioniert.
Garantie für die neueste Kartenversion
Mit der TomTom Garantie für neueste Karten können Kunden
bis zu 90 Tage nach der ersten Nutzung des Gerätes die neuesten Kartenupdates über PC oder MAC herunterladen – kostenlos natürlich.
Gesprochene Straßennamen
Alle Navigationsanweisungen werden klar verständlich vom
Navi gesprochen. Durch „Text-to-Speech“-Technologie ist das Navi nicht
auf eine bestimmte Menge an aufgenommenen Wörtern festgelegt, es
können alle Namen und Orte vorgelesen werden.
ABC
TomTom HD Traffic
TomTom HD Traffic – das beste Verkehrsinformationssystem
Deutschlands.* 99,9 % Verkehrsabdeckung auf Autobahnen, Bundesund Landesstraßen in ganz Deutschland. Alle zwei Minuten werden
automatisch aktualisierte Verkehrsinformationen direkt auf das Navi
gesendet. Außerdem sehr genaue Angaben zu Verzögerungs-, Reiseund Ankunftszeiten.
TomTom HD Traffic kann aktuell in folgenden Ländern grenzüberschreitend und ohne Roaming-Kosten genutzt werden: Vereinigtes Königreich
(Großbritannien und Nordirland), Irland, Frankreich, Belgien, Deutschland, Schweiz, Portugal, den Niederlanden, Italien, Spanien, Polen,
Österreich, Tschechien, Luxemburg, Schweden, Finnland, Dänemark und
Norwegen.
Hilfe!-Menü
Die Hilfefunktion findet auf Knopfdruck die nächstgelegenen
Notfalldienste, Pannenservices, Polizeiwachen, Ärzte, Krankenhäuser,
Autowerkstätten, Zahnärzte, Apotheken und Tierärzte. Es werden
jeweils die Telefonnummern angezeigt, die Lage auf der Karte, und auf
Knopfdruck berechnet das Navi die schnellste Route dorthin.
Integrierte Halterung
Praktische ins Gehäuse integrierte Halterung. Das Navi kann
auch um 180 Grad gedreht verwendet werden, der Bildschirminhalt
passt sich automatisch an.
IQ Routes
Mit der TomTom IQ Routes Technologie fährt man in bis zu
35 % aller Fälle auf einer schnelleren Route. IQ Routes berücksichtigt
Geschwindigkeiten, die tatsächlich zur jeweiligen Tageszeit und an
bestimmten Wochentagen auf den Straßen gefahren werden.
So kann man sich darauf verlassen, stets auf der optimalen Route
unterwegs zu sein.
Kurvenreiche Strecke
Spezielle Funktion beim Motorrad-Navi Rider. Das Navi
berechnet Strecken mit besonders vielen Kurven für mehr Fahrspaß beim
Motorradfahren.
LIVE Services
Die TomTom LIVE Services sind eine Sammlung von Diensten,
die auf drahtloser Datenübertragung basieren und den Fahrer
sicherer, schneller, günstiger und stressfreier ans Ziel bringen. Dazu
gehören TomTom HD Traffic, lokale Suche mit TomTom Places, Wetterinformationen, mobile Radarkameras und die schnelle GPS-Lokalisierung
per QuickGPSfix. Neu hinzugekommen sind auf dem GO LIVE 1015 die
Services Trip Advisor, Yelp, Expedia und Twitter. LIVE Services sind mit
allen LIVE Geräten verfügbar. Je nach Navi sind 1 oder 2 Jahre LIVE Services kostenlos, danach können die Services für nur € 49,95 um weitere
12 Monate verlängert werden. LIVE Services sind aktuell in bis zu 33
Ländern verfügbar, wobei sich der Funktionsumfang von Land zu Land
unterscheiden kann. Weitere Informationen unter www.tomtom.com/
liveservices
microSD Karten-Steckplatz
Alle aktuellen TomTom Navis (außer RIDER) haben einen
microSD-Kartensteckplatz für einfache und kostengünstige Speichererweiterung per handelsüblicher microSD-Karte.
Mobile und stationäre Radarkameras (über LIVE
Services auf Wunsch)
LIVE Service zur Voranzeige von Standorten mobiler und stationärer Radarkameras und Aktualisierung in Echtzeit über die LIVE Services direkt
aufs Navi. (Die Warnung vor Radarkameras ist in folgenden Ländern
gesetzlich nicht erlaubt: Schweiz, Dänemark, Irland und Frankreich.)
* Test 03/2010 TÜV SÜD Verkehrsinformationstechnologien im Auftrag von TomTom
46
MyTomTom / TomTom HOME
Über die onlinebasierte Plattform MyTomTom können Ihre
Kunden die aktuellen TomTom-Geräte auf den neuesten Stand bringen.
Durch die Verbindung zum Internet können zusätzliche Dienste und Aktualisierungen ganz einfach geladen werden. Verweisen Sie Ihre Kunden
hierfür auf www.tomtom.com/getstarted.
Der Urban Rider und ältere TomTom-Navis werden über die kostenlose
TomTom HOME Software für PC und Mac aktualisiert.
Parkassistent
Bei der Routenplanung fragt das Navi, ob man einen öffentlichen Parkplatz in der Nähe des Navigationsziels möchte.
Dort angekommen, leitet das Navi zum entsprechenden Parkplatz. Der
Parkassistent findet auch während der Fahrt nahegelegene öffentliche
Parkplätze.
Schnelle Routenberechnung
Mit der neuen, schnellen Routenberechnung starten Sie in Sekunden, auch die Berechnung während der Navigation läuft blitzschnell.
Trip Advisor
LIVE Service für Reiseinformationen, wie Hotels, Cafés,
Restaurants, mit besten Preisen, Nutzerempfehlungen und detaillierten
Informationen.
Twitter
LIVE Service für eine direkte Verbindung zum Twitteraccount,
sendet an Twitterkontakte das aktuelle Reiseziel, und wann man dort
voraussichtlich ankommt.
Uhrzeitabhängige Routenplanung
Die IQ Routes „Zeitmaschine“ zeigt an, wie lange die Fahrt
abhängig von der Uhrzeit dauert, und beantwortet die Frage nach der
optimalen Startzeit für eine Fahrt.
Wetterinformationen
LIVE Service für erstklassige, ausführliche Wetterinformationen mit klar und verständlich gesprochenen Wetterberichten, die regelmäßig aktualisiert und automatisch auf das Gerät gesendet werden.
Speak & Go
Mit Speak & Go wird das Navi per normal gesprochener
Sprache bedient, das Navi versteht rund 1.000 Befehle in
natürlicher Sprache. Es ist nicht mehr notwendig, bestimmte Befehle
auswendig zu lernen.
ABC
Sprachsteuerung
Die Bedienung des Navis erfolgt mit über 150 Sprachbefehlen.
Der Vorteil: Die Hände können während der Fahrt stets am Steuer bleiben.
Stationäre Radarkameras (Datenbank)
Auf Wunsch kann eine Datenbank mit Standorten von stationären Radarkameras installiert werden. Die Warnung vor
Radarkameras ist in folgenden Ländern gesetzlich nicht erlaubt: Schweiz,
Dänemark und Irland.
TÄGLICH kostenlose Kartenaktualisierung über die Map
Share Community
Dank einer Community von rund 21 Millionen Autofahrern
wissen Sie jetzt sogar täglich über kurzfristige Veränderungen auf den
Straßen Bescheid: Neue Geschwindigkeitsbegrenzungen, gesperrte
Straßen und geänderte Einbahnstraßen... Map Share informiert immer
aktuell über kurzfristige Veränderungen.
TMC-Empfänger ins Autoladekabel integriert
Bei Geräten ohne LIVE Services ist der TMC-Empfänger in das
Autoladekabel integriert. Das vermeidet lästigen Kabelsalat.
TomTom Places inkl Gelbe Seiten
LIVE Service für die Suche nach Firmen, Geschäften, Hotels,
Restaurants und vieles mehr. Als Besonderheit kann man
auch im Ausland in der eigenen Sprache Suchbegriffe verwenden. Als
Quelldaten werden u. a. Tausende von Einträgen der renommierten
Gelben Seiten genutzt.
Tourenaufzeichnung
Der TomTom Rider speichert die gefahrene Route, sodass
Biker sehen, wo sie unterwegs waren.
47
Kontakt
zu TOMTOM
TomTom Telefonsupport
Hotline für Endkunden 01805-003842*
* 14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz (mobile Tarife
können abweichen)
Hotline für Händler
01805-687483
(bitte die Nummer nicht an Endkunden
weitergeben)
Online Training
http://knowledge.tomtom.com
Newsletter und Information für Händler
www.tomtom-partnercity.com
www.youtube.com/user/DeutschlandTomTom
www.facebook.com/TomTomDeutschland
www.twitter.com/TomTom_DE
TomTom Handbuch DE Mai 2012
www.additiv-deutschland.de
DE
www.tomtom.com
©2012 TomTom International B.V., Niederlande.
Patente angemeldet. Alle Rechte vorbehalten. TomTom und das TomTom
Logo sind eingetragene Marken von TomTom International B.V. Alle anderen
Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. TomTom International B.V.
übernimmt keine Haftung für Fehler und Irrtümer, die eventuell in diesem
Dokument enthalten sind. Änderungen vorbehalten.
Einfach mehr als nur unterwegs
48

Documentos relacionados