Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Transcrição
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Isnyaktuell Isnyer Wirtschaftsanzeiger Nr. 03 / 6. Februar 2013 Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region, amtliche Mitteilungen der Stadt Isny im Allgäu 50 Jahre tierisches Gelächter - Narrenzunft „Lachende Kuh“ feiert Jubiläum ANZEIGE Isnyaktuell www.zweirad-center-durach.de Gumpiger Donnerstag, 7.2.2013 Weiberball im Kurhaus am Park ab 20 Uhr mit der „Little Weiler Band“, Guggenmusik Isny, Programm der Lachende Kuh, Maskenprämierung. Barbetrieb durch die Lachende Kuh, Raucherzone. (OHNWURJHUlWH5HVWSRVWHQ ,61<6*5g667($86:$+/ $1+$86+$/76*(5b7(1 0DLHUK|IHQHU6WUDH,VQ\ 7HOHIRQ ZZZ5HVWSRVWHQ,VQ\GH Altgold Schmuck Zahngold Silber Münzen Besteck Uhren Militaria (I./II. WK) Möbel aller Art sakrale Gegenstände Marktplatz 5 · 88316 Isny Tel. 0 75 62 /9 81 94 50 · Mobil 01 73-7 70 50 56 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung, Mittwoch-Nachmittag geschlossen Freitag, 8.2.2013, ab 14 Uhr RISTORANTE PIZZERIA Kinderball CALABRIA im Kurhaus am Park mit vielen Spielen und DJ Franky Pizza Express Original italienische Küche Dienstag, 12.2.2013, ab 13.33 Uhr Dorfstraße 33, 88316 Isny-Rohrdorf Telefon 0 75 62 / 15 11 Fasnetsumzug Hausball ab 19 Uhr am Gumpigen Donnerstag, 7. Februar 2013, für Jung und Alt Motto: Tanz der Vampire durch die Isnyer Innenstadt anschließend Ausklang im Partyzelt beim Kino und im Kurhaus Isny (Eintritt nur mit Umzugsplakette) Veranstalter: NZ Lachende Kuh Isny e.V. Porzellan Postkarten Gemälde usw. ISNY Mitglied im ADTV Neue Adresse ab 18.02. Tanzschule Magg Achenerweg 60, 88316 Isny/Allg. (Wirthensohn-Haus, Parkplätze und Eingang im Hof) Telefon 0172-7 09 17 08 magg-tanzschule.de [email protected] Auf Ihren Besuch freut sich Familie Lucanto Isnyaktuell – immer mittwochs ! Northland Store Obertorstraße 14, 88316 Isny Telefon 0 75 62 / 97 17 93 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 13 Uhr, 14 bis 18 Uhr Sa. 9 bis 13 Uhr Léon und Louise Alex Capus dtv 9,90 Euro Léon und Louise – die Geschichte einer großen Liebe. Sie beginnt mit ihrer Begegnung im Ersten Weltkrieg in Frankreich an der Atlantikküste, doch dann trennt sie ein Fliegerangriff mit Gewalt. Sie halten einander für tot. Léon heiratet, Louise lebt frei und ungebunden – bis sie sich 1928 zufällig in der Pariser Metro wiederbegegnen. Eine wunderschöne Liebesgeschichte, melancholisch aber auch humorvoll. Eva Wiedemann Buchhändlerin 88316 Isny, Wassertorstraße 35 Telefon 0 75 62 / 33 15 Fax 0 75 62 / 81 62 Buchhandlung MAYER Neutrauchburg, Schloßstraße 2 Telefon 0 75 62 / 21 10 www.buchhandlung-mayer.de Wanderbekleidung für Outdoor und Freizeit Schneide Ihre Obstbäume 콯 (01 72) 9 04 10 77 Dam en man te l M ic ro fa-se€r 259,- € je tz t nu r 19 9, Öffnungszeiten: Mo. – Do. 7.30 – 12.30 Uhr, 14.00 – 17.30 Uhr Freitag 7.30 – 17.30 Uhr, Samstag 7.30 – 12.00 Uhr Südfinder.de/partner Isny, Alemannenstr. 3 -6, neben Dethleffs im Industriegebiet Telefon 0 75 62 / 97 44 -1 88 (Einzelhandel) Stärken Sie Ihre Abwehrkräfte mit frischem Ingwer-Tee und Zitrusfrüchten. Obst · Gemüse · Käse · Feinkost Isnyaktuell Rund 70 Schlitten kommen zu Winterspektakel Am Samstag, 16. Februar, startet der Hornerclub Siggen um 19 Uhr zum 24. internationalen Hornerschlitten-Rennen am Fluckenlift in Maierhöfen. Die großen Hornerschlitten, die früher für den Transport von Heu und Holz dienten, wurden zum Rennschlitten präpariert und so sorgen die Damen- und Herrenteams nun alljährlich für ein tolles Winterspektakel. Das Siggener Hornerschlitten-Rennen bietet bei großer Konkurrenz mit ca. 70 Schlitten aus Deutschland und Österreich höchste Spannung bis zum Schluss, da die Fahrer in zwei spektakulären Durchgängen um den Sieg kämpfen werden. Dabei entscheiden rasante Geschwindigkeit und fahrerisches Geschick mit dem Horner. Und eine Portion Kraft und Mut gehören auch dazu. Ein aufregendes Rennen, Après-Ski Hits, ein beheiztes Zelt und Barbetrieb sorgen für einen stimmungsvollen Abend. Der Hornerclub Siggen hofft auf das Anfeuern vieler Zuschauer. Information über eine eventuelle wetterbedingte Absage gibt es unter www.hc-siggen.de. Foto: oh Weitnauer hoffen auf Schnee Am Freitag, 15. Februar, 19 Uhr, lädt der Tourismusverein Weitnau-Wengen e.V. wie in den vergangenen Jahren, Groß und Klein zur lustigen Rodelnacht am Weitnauer Skilift ein. Wer mutig ist, hat an diesem Abend die Möglichkeit, auf einem Hörnerschlitten der „Blitzhorner Weitnau“ mit zu rodeln. Zum Aufwärmen bietet der Tourismusverein warme Getränke an. Schlitten stehen in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Die Rodelnacht kann nur bei geeigneter Schneelage stattfinden. Informationen: Tourismusbüro Weitnau, Tel. 08375/920241 oder auf der Internetseite www.weitnau.de. Foto: oh ANZEIGEN Haben sie in ihrer Wohnung ein Zimmer, oder in ihrem Haus eine kleine Einliegerwohnung frei? Ihre Schreinerei Möbelwerkstätte Treppenbau Holzfenster Kunststofffenster Sie sind eine sozial engagierte Familie, die bereit ist einen Menschen mit Behinderung aufzunehmen, zu begleiten und ihm Lebensraum zu bieten? Schreinerei Georg Spieler · Meisterwerkstatt Am Gehrenbach 2 · 88167 Maierhöfen Telefon: 0 83 83 / 74 22 · www.schreinerei-spieler.de Elektro SCHWARZ Elektroinstallationen Telefon- und Antennenanlagen Hausgeräte-Kundendienst Telefon 0 83 83/95 50 Leckere Berliner 4 bezahlen - 5 bekommen Hexenberg 1 Donut, 1 Quarkini, 1 Berliner 244 Cent Amerikaner mit Mohrenkopfnase € 1,60 Isny · Tel. 07562-97450 · www.der-baecker-mayer.de ◆ Werkstätte für Grabmalkunst ◆ Steinmetzarbeiten am Bau ◆ Figuren aus Granit u. Bronze ◆ Brunnen und Quellsteine ◆ Versteinertes Holz Gerne beraten w ir Sie auch zu Hause. Leutkircher Straße 69, 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62/9 36 40, Fax 0 75 62/5 53 83, e-mail: [email protected] Isnyaktuell Unterricht Gebe professionelle Nachhilfe in Mathematik 콯 (0 75 62) 5 55 94 Wir suchen: GASTFAMILIEN für Menschen mit geistiger Behinderung Sie erhalten durch die Mitarbeiter der OWB die erforderliche sozialpädagogische Beratung und Begleitung sowie eine angemessene Aufwandsentschädigung von ca. 800 € / Mon. Interesse? – Für unverbindliche und nähere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: )UDX$QGUHD5XPPHO 7HOHIRQ HPDLODQGUHDUXPPHO#RZEGH Isnyaktuell Stadtnachrichten Isny Allgäu Anmeldung zum Kindergartenbesuch und für Kleinkindbetreuung für das Kindergartenjahr 2013/2014 Kindergärten Seit dem 1. Januar 1999 besteht ein uneingeschränkter Rechtsanspruch auf einen Kindergartenplatz für Kinder zwischen drei und sechs Jahren. Dies bedeutet, dass jedes Kind ab dem dritten Geburtstag ein Recht darauf hat, einen Platz in einem Kindergarten zu erhalten. Da aber die Kindergartenträger planen müssen, sollte rechtzeitig bekannt sein, wie viele Kinder und ab welchem Zeitpunkt diese den Kindergarten besuchen sollen. Deshalb werden alle Eltern, die ihr Kind im Laufe des gesamten kommenden Kindergartenjahres September 2013 bis August 2014 in den Kindergarten bringen wollen, aufgerufen, den Besuch in der zuständigen Einrichtung anzumelden. Dies gilt für alle Kinder, die vor und zwischen dem 1. September 2010 und dem 31. Juli 2011 geboren sind. Die gemeinsame Anmeldewoche findet statt in der Zeit Vom 18. bis zum 22 Februar. TERMINE Kommunale Daten ((Änderungen vorbehalten) 18. Februar Sitzung des Gemeinderates Öffnungszeiten Rathaus Am Gumpigen Donnerstag, 7. Februar sind die Dienststellen im Rathaus und auch das BürgerBüro bereits ab 17 Uhr wegen dem Rathaus-Sturm durch die Narrenzunft „Lachende Kuh" nicht mehr besetzt. Am Fasnetsdienstag, 12. Februar, ist das Rathaus mit allen Dienststellen, BürgerBüro, Stadtbücherei und Isny Marketing GmbH bereits ab 12 Uhr geschlossen und auch telefonisch nicht erreichbar. Rathaus geschlossen wegen Personalversammlung Am Dienstag, 19. Februar, ist ab 12 Uhr das Rathaus mit sämtlichen Dienststellen, Ortsverwaltungen, Stadtbücherei, vhs, Isny Marketing GmbH und das BürgerBüro ab 13.30 Uhr wegen der Personalversammlung der Bediensteten geschlossen und auch telefonisch nicht erreichbar. Leerung der Papiertonne Die nächste Leerung der Papiertonne findet am Montag, 11. und Dienstag, 12. Februar, statt. Helferkreis Asylbewerber Der Helferkreis Asylbewerber trifft sich Vereinbaren Sie bitte jeweils vorab telefonisch einen konkreten Anmeldetermin für diese Woche: Städtische Kindergärten Kindergarten Felderhalde, Telefon: 3732 Kindergarten Bolsternang, Telefon: 55312 (bitte zwischen 7.15 und 13.15 Uhr anrufen) Kindergarten Neutrauchburg, Tel.: 8135 Kindergarten Rohrdorf, Tel.: 2913 in Bolsternang, Neutrauchburg und Rohrdorf auch Anmeldung für Schulkinder Kinderhaus Spatzennest, Tel.: 4165 für Eltern mit Interesse am Ganztagesangebot bzw. „verlängerte Vormittagsgruppe“, Anmeldung am Mittwoch, 20. Februar, 14 Uhr, Beginn mit gemeinsamer Information zu diesem Angebot, anschließend Anmeldung mit Einzelgesprächen, bitte auch sich hierfür telefonisch voranmelden. Kirchliche Kindergärten Kath. Kindergarten St. Josef, Tel.: 3004 am Donnerstag, 14. Februar, 17 Uhr im historischen Sitzungssaal im Rathaus Isny. Es wird noch nach Personen gesucht welche serbo-kroatisch, russisch oder arabisch sprechen und bei Verständigungsschwierigkeiten mit Asylbewerbern im Stephanuswerk dolmetschen können. Energie-Agentur Ravensburg Die Stadtverwaltung bietet eine kostenlose Beratung vor Ort (Rathaus Isny) zu allen Fragen rund um die Energieeinsparung an. Frau Manz von der Energieagentur Ravensburg führt die Beratungen jeweils donnerstags durch. Der nächsten Beratungstermine finden statt am 14. und 28. Februar, 21. März, 11. und 25. April und 23. Mai. Für das persönliche Beratungsgespräch ist eine rechtzeitige Terminvereinbarung bei der Stadtverwaltung, Tel. 07562/984-154 erforderlich Leben spenden - ein gutes Gefühl Der DRK-Blutspendedienst BadenWürttemberg-Hessen bittet um eine Blutspende am Donnerstag, 14. Februar, von 15 Uhr bis 19.30 Uhr im Kurhaus am Park, Unterer Grabenweg 18, in Isny. Blutspender können kostenlos auf dem NTA-Parkplatz parken! Legen Sie bitte die Einladung hinter die Windschutzscheibe! Weitere Informationen: DRK-ServiceHotline 0800-1194911 (gebührenfrei) / www.blutspende.de Kath. Kindergarten St. Maria, Tel.: 2287 Kath. Kindergarten St. Georg, Tel.: 3091 auch mit Anmeldung für die Waldgruppe Kath. Kindergarten Beuren, Tel.: 07567/ 500 Evang. Nikolaikinderhaus, Tel.: 8332 für Eltern mit Interesse am Ganztagesangebot für Eltern mit Interesse an Betreuung ab 2. Lebensjahr für Eltern mit Interesse an Ganztagsangebot für Schulkinder. Bitte vereinbaren Sie vorab tel. einen individuellen Termin! Evang. Freikirchl. Kindergarten „Benjamin“, Tel.: 93 087 (bitte zwischen 8 und 12 Uhr anrufen) DRK-Kindergarten „Sieben Zwerge“, Tel.: 91 45 678 (bitte zwischen 8 und 12 Uhr anrufen) Ende Februar direkt in den Einrichtungen. Kleinkinder sollten mindestens ein halbes Jahr vor dem Bedarf angemeldet werden. Folgende Kinderkrippen erwarten Ihre Anmeldung: DRK-Kinderkrippe „Zwergennest und Zwergenstube“, Tel. 97 08 914 Familienzentrum St. Josef, Tel. 3004 Kinderkrippe beim Kindergarten Felderhalde, Tel. 3732 Kinderkrippe am Kindergarten St. Maria, Tel. 2287 Nikolaikinderhaus, Ganztagesbetreuung ab 2 Jahren, Tel. 8332 Kindergarten Bolsternang auch für Kinder ab 2 Jahren, mit Ganztagesbetreuung an 2 Tagen, Tel. 55312 Kleinkindbetreuung Auch für die Betreuung von Kleinkindern unter drei Jahren ab Sommer 2013 bitten wir um Anmeldung bis Nähere Informationen zu den einzelnen Kindergärten und Krippen erhalten Sie auch über www.isny.de / Isny erleben / Kinder, Jugend, Familie Jahreshauptversammlung Der Verein landwirtschaftlicher Fachbildung Leutkirch lädt alle Mitglieder und Interessierten zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 14. Februar, 20 Uhr, im Gasthof Hirsch, in Leutkirch-Heggelbach ein. Matthias Uhrenbacher hält den Vortrag: „Mehr Lebensqualität durch Melkroboter?“ Danach folgen die Regularien mit Entlastung von Vorstand und Ausschuss, Ehrungen und Geschäftsbericht. Die Kosten für die Reise in einem komfortablen Reisebus mit Abendessen, Übernachtung und Frühstück im Hotel in Reims und Picknick unterwegs auf der Hinfahrt betragen 190 Euro (Doppelzimmer), bzw. 212 Euro (Einzelzimmer). Interessierte können sich bei der Stadtverwaltung, Frau Eugler (Tel.: 984 147, Mail [email protected]) bis spätestens 28. Februar anmelden. Jubiläumsfahrt in die Partnerstadt Notre Dame de Gravenchon Isny und die französische Stadt Notre Dame de Gravenchon in der Normandie begehen das vierzigjährige Jubiläum ihrer Städtepartnerschaft. Die erste Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde erfolgte 1972 in Isny, was vergangenes Jahr mit vielen Gästen aus Frankreich hier in Isny gefeiert wurde. Dieses Jahr gedenken die beiden Partnerstädte der Gegenzeichnung in der Normandie im Jahre 1973. Dazu laden unsere französischen Freunde zu den Feierlichkeiten in Gravenchon ein. Die Isnyer Partnerschaftskommission organisiert die Fahrt in der Zeit um Himmelfahrt, Mittwoch, 8., bis Sonntag, 12. Mai. Das Programm der Fahrt und nähere Informationen unter www.ndg.pv-isny.de. Die Teilnehmer sind in Gastfamilien untergebracht. Bitte informieren Sie sich direkt in der gewünschten Einrichtung über die Aufnahmeformalitäten. Landratsamt am Rosenmontag geschlossen Geschlossen bleiben am Rosenmontag, 11. Februar, alle Dienststellen der Landkreisverwaltung und die Jobcenter in Ravensburg und in den Außenstellen in Wangen, Leutkirch und Bad Waldsee. Aktionstag „Berufswahl – Zukunft oder Zufall" am Donnerstag, 19. Februar, von 14 bis 17.30 Uhr an der Friedrich-SchiedelSchule Wangen Weitere Infos: www.fss-wangen.de oder Tel. 07522/7071-0. Freie Schule Allgäu lädt ein Am Tag der offenen Schule am 23. Februar in der FSA können Sie sich über Projektarbeit, Freiarbeit, Lerninhalte und Arbeitsweise, Musik, Theater, Kursbereich und vieles mehr informieren. Nähere Informationen: www.freieschuleallgaeu.de. Isnyaktuell AMTLICHE HINWEISE Trinkwasseranalysen für Isny und die Ortschaften Die aktuellen Ergebnisse der Trinkwasseruntersuchungen in Isny und den Ortschaften liegen vor. Sie stehen auf der städtischen Homepage unter www.isny.de / Isny erleben / Rathaus und Verwaltung / Service zum Down- load zur Verfügung. Nähere Informationen erhalten Sie beim städtischen Wasserwerk, Tel.: 9145-102 STADTBÜCHEREI Neue Bücher in der Stadtbücherei Paulo Coelho: Die Schriften von Accra; Veit Heinichen: Im eigenen Schatten; Sophie Kinsella: Kein Kuss unter dieser Nummer; Pola Kinski: Kindermund; Camilla Läckberg: Der Leuchtturmwärter; Francesca Melandri: Über Meereshöhe; Philippe Pozzo di Borgo: Ziemlich verletzlich, ziemlich stark; Douglas Preston/Lincoln Child: Countdown – Jede Sekunde zählt; Eberhard Straub: Wagner und Verdi; Sabine Thiesler: Bewusstlos. Der Bestand der Bücherei ist auch im Internet einsehbar unter www.buecherei-isny.de. Verantwortlich für den Inhalt der Stadtnachrichten ist die Stadtverwaltung Isny i.A., Tel. 984-112, Fax 984-400, E-Mail: [email protected] Ortsnachrichten Beuren Musikball Beuren Am Samstag, 9. Februar, ab 20 Uhr in der Festhalle Beuren Motto: Biene Maja, mit großem buntem Programm und Schnitzelbank Liebe Senioren, Sie möchten wir gerne zu unserer Nachmittagsvorstellung ab 13.30 Uhr, ebenfalls am Samstag 9. Feruar, in die Beurener Turnhalle einladen. Sie erwartet neben Kaffee und Kuchen ebenfalls ein buntes Programm, Schnitzelbank, eine Einlage der Beurener Theaterfrauen und Live-Musik Es lädt ein Musikkapelle Beuren Für die Abendveranstaltung gilt das Jugendschutzgesetz!!! Musikkapelle Beuren e. V. Einladung der Mitglieder zur Generalversammlung am Freitag, 15. Februar, 20 Uhr ins Gasthaus Kreuz. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Berichte Vorstandsteam, Schriftführer, Kassier, Dirigent, Jugendleiter; 3. Bericht der Kassenprüfer; 4. Entlastung des Gesamtvorstands; 5. Wahlen; 6. Wünsche, Anträge, Verschiedenes Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten! Die Vorstandschaft Großholzleute Fasnacht-Dienstag den 12. Februar, ist das Rathaus geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Isny im Allgäu. Tel.: 07562/984-0. Funkensonntag Die Feuerwehr Großholzleute lädt die Bevölkerung zum diesjährigen Funken nach Kleinhaslach ein. Der Funken wird am Sonntag, 17. Februar, um 19.30 Uhr hinterm KSC-Vereinsheim angezündet. Für Verpflegung und musikalische Unterhaltung wird gesorgt. Bolsternanger Frauenfasching Die Bolsternanger Frauen veranstalten am Rosenmontag, 11. Februar, um 14 und um 20 Uhr wieder den Bolsternanger Fasching im Gasthof „Zum Schwarzen Grat“. Wir haben ein tolles Programm für Euch zusammengestellt. Die musikalische Begleitung übernimmt wieder unser Alfons. Zu beiden Veranstaltungen ist die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen. Platzreservierung bitte im „Schwarzen Grat“, Tel.: 07562/8470. Wir freuen uns schon auf Euch! Rohrdorf Seniorenball Zum Seniorenball am Faschingssamstag, den 9. Februar, laden wir alle Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahre recht herzlich ein. Für Stimmung und Unterhaltung sorgt das beliebte Bergstüble-Duo mit Hermann und Fred. Für Tanzbegeisterte gibt es eine große Tanzfläche. Lustige Sketche und Einlagen gibt es den ganzen Nachmittag. Als besonderen Höhepunkt können wir wieder die Garde aus Wengen begrüßen, die mit zwei Tänzen Stimmung in den Saal bringen. Die Rohrdorfer Frauen verwöhnen mit ihren selbstgebackenen Kuchen. Die Ortsverwaltung spendet den Kaffee dazu. Getanzt, geschunkelt und gelacht wird ab 14 Uhr. Auf ein paar lustige und unterhaltsame Stunden freuen sich die Organisatoren. Kinderball Auf geht’s zum Kinderball am Faschingssonntag, 10. Februar, im Theater– und Gemeindesaal in Rohrdorf. Lustige Spiele mit Julia und ihrem Team gibts̀ am laufenden Band. Rohrdorfer Tanzgruppen freuen sich auf ihren Auftritt und werden mit kleinen Geschenken belohnt. Wer noch mitmachen möchte, kann sich gerne bei Silvia Kahl Telefon 07562 / 93 696 oder 54 50 melden. Wir freuen uns über jeden Auftritt. Den tollen Partysound gibt es dieses Jahr aus der Dose. Beginn ist um 14 Uhr. Vom Rohrdorfer Kindergartenteam gibt es feine hausgemachte Kuchen. Das Gemeindesaalteam verwöhnt Euch mit Speisen und Getränken. Also rein in die Faschingsklamotten und auf nach Rohrdorf zum Kinderball. stückseigentümer aus Blockwiesen recht herzlich ein. Die Versammlung findet am Freitag, 22. Februar, um 20 Uhr im Theater– und Gemeindesaal in Rohrdorf statt. Tagesordnung : 1. Jahresberichte 2. Auszahlung vom Jagdreinertrag, 3. Wahlen 4. Verschiedenes. Auf ein zahlreiches Kommen freut sich die Vorstandschaft Bürgerball im Kreuzthal Die Musikkapelle Kreuzthal veranstaltet wieder ihren traditionellen Bürgerball im Gasthaus Kreuz. Er findet am Faschingssamstag, 9. Februar, ab 20 Uhr statt. Für Stimmung sorgt die Band „Waschecht". Ebenso gibt es wieder einiges für ihre Lachmuskeln. Über zahlreichen Besuch würden wir uns sehr freuen. Vorankündigung: Förderverein TSG Rohrdorf e.V. Brettspieltag Am Samstag, 23. Februar, ab 14 Uhr veranstaltet der Förderverein TSG Rohrdorf e.V. im Vereinsheim einen Brettspieltag. Nähere Infos: Silvia Kahl Tel. 07562 / 5450. Landjugend Rohrdorf Funkenbrennen Zum Funkenbrennen am Samstag, 16. Februar, lädt die Rohrdorfer Landjugend recht herzlich ein. Die Hexe „Hagazussa“ erwartet die Bevölkerung um 19 Uhr am Rathaus. Von hier marschiert man mit Fackelzug in Richtung Sportplatz. Dort werden die Besucher von der Landjugend bestens mit Glühwein, Funkenküchle usw. versorgt. Brennbares Material wird am Samstag, 16. Februar ab 9. bis 15 Uhr von der Landjugend Rohrdorf am Sportplatz entgegen genommen. Es wird KEINE Sammlung geben. Spenden bei der Abgabe von brennbarem Material werden für die Erhaltung des Funkens gerne entgegen genommen. Verbrannt werden darf: naturbelassenes, unbehandeltes Holz wie Christbäume, Reisig, Sturmholz o.ä… Nicht verbrannt werden dürfen: Altöl, Autoreifen, behandeltes Holz, Matratzen, Möbel, bedruckte Pappe, Plastikabfälle, Spanplatten und Styropor. Jagdgenossenschaft Rohrdorf 30-jähriges Jubiläum Zum 30-jährigen Jubiläum und zur Jahreshauptversammlung ladet die Jagdgenossenschaft Rohrdorf alle Jagdgenossen mit Frauen und alle Grund- Vorankündigung: Generalversammlung der TSG Rohrdorf e. V. Die Generalversammlung der TSG Rohrdorf e. V. findet am Freitag, 1. März, um 20 Uhr im Gemeindesaal Rohrdorf statt. Bitte beachten Sie, dass Wünsche und Anträge dem Vorstand acht Tage vorher vorzulegen sind. Alexander Rasch, 1. Vorstand Kindergarten Rohrdorf Pünktlich zum lang ersehnten Schnee dürfen sich die Kinder des Kindergarten Rohrdorfs über neue Schneeschaufeln freuen! Die Guggenmusik Rohrdorf spendierte dem Kindergarten 12 neue Schaufeln. Da in unserem Kindergarten fast jedes Kind eine eigene Schaufel zum „Schaffen“ braucht, sind wir über diese Spende sehr froh und möchten dafür im Namen der Erzieher/innen und Kinder herzlichst „Danke“ sagen und hoffen auf noch viele schneereiche Tage in diesem Winter! Beuren: Tel. 07567-285, Fax: 07567-211, E-mail: [email protected] Großholzleute: Tel.: 07562-2426, Fax: 07562-1238, E-mail: [email protected] Neutrauchburg: Tel. 07562-93793,Fax: 07562-912294, E-mail: [email protected] Rohrdorf: Tel. 07562-93696, Fax: 07562912197, E-mail: [email protected] Isnyaktuell IsnyRundschau Isny Allgäu In Isny parkt man am liebsten am Straßenrand Die Dr. Brenner Ingenieurgesellschaft aus Aalen hat am Montag ihre Erhebung zum Verkehr in Isny vorgestellt. Fazit: In der Innenstadt ist es deutlich ruhiger geworden, seit die B 12 die Stadt umfährt. Aber Notre-Dame-de Gravenchon-Straße und Wassertor sind nach wie vor neuralgische Punkte. Beim Parken gilt: Am liebsten stellen die Fahrer ihre Autos auf Straßenparkplätzen ab. Auf Basis dieser Bestandsaufnahme wird nun in Planungswerkstätten gemeinsam mit den Bürgern ein Verkehrskonzept erarbeitet. Im Juli vergangenen Jahres nahmen die Verkehrsexperten die Innenstadt Isnys genau unter die Lupe. Sie zählten Autos an verschiedenen Stellen, befragten Fahrer auf Parkplätzen und machten eine Haushaltsbefragung in Isny und im Umland. Bei der Haushaltsbefragung wurden sie unterstützt von Gymnasium und Realschule. Der Verkehr in der Stadt hat, wie zu erwarten war, stark abgenommen, seit die B 12 als Umfahrung ausgebaut wurde. In der Lindauer Straße am Kino wurden am Stichtag (17. Juli 2012) nur noch 3600 Autos gezählt, früher waren es 9500, wie eine Untersuchung der FH Bochum 2006 ergeben hatte. Das Gleiche gilt für die Bergtorstraße Richtung Kempten. Auch die Notre-Dame-deGravenchon-Straße wurde entlastet – allerdings nicht so stark. Die Verkehrsexperten zählten hier immer noch 3000 Autos, 2006 waren es 4000 gewesen. Am Wassertor geht es zuweilen eng her. Neben dem fließenden Verkehr galt die Aufmerksamkeit auch dem „ruhenden Verkehr“, also den Parkplätzen in der Stadt. Von den insgesamt vorhandenen 854 Plätzen bezogen die Verkehrsexperten 605 Plätze in der Innenstadt mit ein und beobachteten das Parkverhalten zu verschiedenen Tageszeiten. Am höchsten war die Auslastung der Parkplätze am Stichtag, einem Dienstag, abends um 17 Uhr. Aber auch dann lag sie insgesamt nur bei 76 Prozent. Die Experten folgern: „Die Kapazität ist zu keiner Zeit voll ausgelastet“. Was nicht heißt, dass es nicht zu Drängeleien kommt. Denn die Parkplätze am Straßenrand sind die beliebtesten. Parkhäuser schätzen die Autofahrer eher weniger. Unten an der Stadtmauer zum Kurhaus hin stehen meist mehr Autos, als Stellplätze ausgewiesen sind. Und um 17 Uhr wurden in der Altstadt die meisten Falschparker gezählt. Das Parkhaus beim früheren E-Center hingegen war auch abends nur zu 55 Prozent ausgelastet. 399 Stellplätze waren zum Untersuchungszeitpunkt in der Altstadt vorhanden – so viele, wie in vergleichbaren Städten. Doch Bauamtsleiter Claus Fehr weist darauf hin, dass darunter auch Plätze sind, die sich in privater Hand befinden wie jener hinter der Kaffeebohne Foto: juni oder hinter dem Drogeriemarkt Müller. Die neuen, gerne angenommenen Parkplätze auf dem Provisorium in der Hofstatt und jene hinten an der Mauer beim Diebsturm werden im Rahmen der Altstadtsanierung weichen müssen. Am Stichtag wurden 363 Parker direkt angesprochen. Die meisten kamen aus dem Kreis Ravensburg (55 Prozent), gefolgt von jenen aus Bayern (32 Prozent). Die Parksituation beurteilten die meisten von ihnen (52 Prozent) als gut. Die Haushaltsbefragung ergab, dass Arztbesuche und Einkäufe die häufigsten Gründe (64 Prozent) für einen Gang in die Stadt sind. Dahinter folgen „Besuch/Freizeit“ (22 Prozent) und „Arbeiten“ (12 Prozent). 1327 Nennungen wurden zu verschiedenen Themenbereichen gezählt. Zum Thema Parken gab es 530 Nennungen, dem folgten 130 Nennungen zu Fuß- und Radverkehr. Zu Verkehrssituation und Verkehrssicherheit äußerten sich je rund 115 Befragte. Bei der Haushaltsbefragung stellte sich heraus, dass die Isnyer 25 Prozent ihrer Wege in der Stadt mit dem Fahrrad und 19 Prozent zu Fuß zurücklegen. Natürlich ändern sich die Zahlen, wenn die Menschen aus dem Umland einbezogen werden. Bei der Frage nach der Verkehrssituation wurde immer wieder der Wunsch nach einer Verbesserung der Situation am Wassertor laut. Geäußert wurde auch der Wunsch nach mehr Radwegen in Isny und im Umland, nach mehr Querungshilfen und danach, den Marktplatz in eine Fußgängerzone zu integrieren. Manche Befragte möchten statt der Ampel in der Lindauer Straße einen Kreisverkehr installiert sehen. Am Ende der Untersuchung zählt das Ingenieurbüro verschiedene Handlungsfelder auf: - Aufenthaltsqualität und Zugänglichkeit für Fußgänger und Radfahrer verbessern (Straßenraumgestaltung, Wegweisung) - Konzept für die Verbesserung der Verkehrssituation auf der N.D.-deGravenchon-Straße -Verkehrliche und stadträumliche Gestaltung des Marktplatzes - Parkleitsystem: Unterstützung beim Erreichen der öffentlichen Stellplätze. Die Ergebnisse dieser Bestandsaufnahme sind Basis einer Planungswerkstatt am 19. Februar mit den Verkehrsexperten und interessierten Bürgern. Sie findet um 18.30 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses statt. Der Schwerpunkt liegt auf Schutzstreifen für Radler Isny hat mit 25 Prozent schon jetzt einen vergleichsweise hohen Radverkehrsanteil. „Das ist sehr gut“, sagt Peter Gwiasda, Projektleiter des Kölner Unternehmens VIA, das im Auftrag der Stadt das Isnyer Radwegenetz unter die Lupe genommen hat. Die Experten haben jetzt Vorschläge unterbreitet, über die im Rahmen der Planungswerkstatt diskutiert werden soll, um am Ende ein schlüssiges Verkehrs- und Radwegekonzept zu erhalten. In den Straßenräumen der Stadt soll überall der Radverkehr mit berücksichtigt werden, erläutert Gwiasda. Dank der B 12-Umfahrung sei der Verkehr in der Kernstadt „beherrsch- bar“ geworden und der Radverkehr könne mitgeführt werden. Weil nicht überall Platz ist für separate Radwege, empfehlen die Kölner Radverkehrsexperten schwerpunktmäßig Markierungen auf der Fahrbahn. Ein Schülerwegenetz könne abseits der Hauptverkehrsachsen geführt werden, indem man in Wohngebieten vorhandene Wege nutze, zu einem Netz verbinde sowie Querungen über Hauptverkehrstraßen, wie etwa die Maierhöfener Straße, sichere. Gwiasda spricht von einem „sehr guten Ausgangsbestand“. Auf Hauptverkehrsstraßen könne man Schutzstreifen anlegen, wenn die Platzverhältnisse die Anlage von Radwegen nicht zulassen. Als Beispiel nennt Gwiasda die Lindauer Straße, deren Verkehrsbelastung dank der B 12-Umfahrung stark gesunken ist (siehe oben stehenden Bericht). „Schutzstreifen wirken sehr gut, die Radfahrer werden besser gesehen“, sagt Gwiasda. Die Schutzstreifen sollten, wo es geht, in beiden Richtungen angelegt werden. An der CD-Spange aber sei dies nicht immer möglich. Der VIA- Vorschlag: einen Schutzstreifen bergauf anbringen. Die CD-Spange wurde einst als Autostraße konzipiert. „Da muss man Kompromisse machen“, erklärt Gwiasda. In der Stadt gebe es durchaus für den Radverkehr kleinere Gefährdungsstellen. Knotenpunkte oder Kreisverkehre müsse man sich genau angu- cken. Doch Unfallschwerpunkte konnten die Experten auch bei der Betrachtung eines Fünf-Jahres-Zeitraumes nicht ausmachen. „Wirkliche Problempunkte haben wir nicht.“ Dennoch könne man viel verbessern, sagt Gwiasda. Außerhalb der Stadt empfiehlt die VIA unter anderem, die Radwegeplanung Richtung Beuren in den Bedarfsplan einzubringen. Dies ist gerade geschehen. Lücken in der Wegeführung Richtung Leutkirch sollten geschlossen werden. Die VIA-Vorschläge wurden den Bürgern am Montag vorgestellt und werden in der Planungswerkstatt am 19. Februar (s. Info) mit Verwaltung und Bürgern diskutiert. Isnyaktuell 50 Jahre tierisches Gelächter Die Narrenzunft „Lachende Kuh“ feiert dieses Jahr einen runden Geburtstag. Morgen wird sie beim Rathaussturm wieder die Herrschaft über die Stadt übernehmen und abends mit den Gästen ihren Weiberball feiern. Am Fasnetsdienstag nehmen 68 Gruppen am traditionellen Umzug teil. Die Isnyer „Lachende Kuh“ verdankt ihre Existenz einem Prozess, wie er auch in jüngerer Zeit immer wieder mal stattfand. Schon damals wollte ein Kläger vom Gericht verbieten lassen, dass die Kühe in seiner Nachbarschaft nächtens Schellen tragen dürfen. Vergebens. Darum und vielleicht darüber lacht die Kuh in Isny. Sie war die erste Figur der Narrenzunft. Später kamen die Treiber, die Stallhexe und neue, naturgetreue Kühe in Grün-Braun dazu. Fasnetsvereinigungen gab es in Isny immer wieder. 1547 wurde die erste schriftlich erwähnt. Doch sie haben sich in schlechten oder kriegerischen Zeiten immer wieder aufgelöst. Die Narrenzunft „Lachende Kuh“ wurde 1963 gegründet, lange vor dem großen Hype, der zig Gemeinden überall eigene Zünfte bescherte. Der große Hype ist vorbei, Seine Frau lernte er 1989 beim Ringtreffen in Isny kennen. Klar, dass auch die beiden Söhne mit von der Partie sind – bei den Kuhschwänzlern, wie die Nachwuchs-Narren in Isny heißen. „Lustig war es immer“, sagt Müller. Auch im Jubiläums-Jahr werden die Narren am gompigen Donnerstag wieder über den Balkon ins Rathaus stürmen, dem Bürgermeister den Schlüssel abnehmen und ihn am Pranger auf den Rathausbalkon zerren. Anschließend wird oben im Rathaussaal ein bisschen gefeiert, mit Sketch und Guggenmusik. Dazu sind die Bürger herzlich eingeladen. Allzu lange halten sich die Narren aber nicht im Rathaus auf, schließlich beginnt um 20 Uhr der Weiberball im Kurhaus. Die „Lachende Kuh“ feiert ihren 50. Geburtstag. Für Einlagen und Sketche sorgt die Narrenzunft, und dieses aber die „Lachende Kuh“ hat seit Jahren Jahr spielt die „Little Weiler Band“. Am um die 400 Mitglieder und davon 150 Freitag lädt die „Lachende Kuh“ zum Aktive. Kinderball ins Kurhaus, und am Sonntag Zunftmeister Frank Müller ist selbst wird in St. Georg eine Narrenmesse schon seit 30 Jahren mit von der Partie. gefeiert. Zum Umzug am Fasnetsdienstag haben sich 68 Gruppen angemeldet. Plaketten für die Zuschauer gibt es an den Zugängen zur Innenstadt zu kaufen. Für die Narrenzunft ist der Plakettenverkauf die Haupteinnahmequelle, dank der die laufenden Kosten des Vereins bestritten werden. Die Hexendisco für die Hästräger findet nach dem Umzug in einem Zelt auf dem Gelände von ReifenWiehler statt. Die Öffentlichkeit ist zum Feiern ins Kurhaus eingeladen. Dort gibt es dieses Jahr zum ersten Mal eine Party mit DJ. Außerdem treten Kapellen auf, die beim Umzug mitgewirkt haben. Der Umzug, sagt Frank Müller, sei der „krönende Abschluss“ der Isnyer Fasnet. Ein schöner Ausklang. Ausschlafen können die Narren nach dem Kehraus aber nicht. Am Mittwochmorgen heißt es: Aufräumen im Kurhaus! Am Donnerstag, 7. Februar, wird um 17 Uhr das Rathaus gestürmt. Die Bürger sind dazu eingeladen. Um 20 Uhr findet der Weiberball im Kurhaus statt. Der Kinderball am Freitag, 8. Februar, beginnt um 14 Uhr im Kurhaus. Der Umzug am Dienstag, 12. Februar, startet um 13.33 Uhr. Alkohol-Kontrollen sollen Jugendliche schützen Komasaufen, Vorglühen, FlatratePartys – manche Jugendliche pflegen einen problematischen und nicht ungefährlichen Umgang mit Alkohol. Der Landkreis Ravensburg belegt bei Krankenhausbehandlungen alkoholisierter Jugendlicher mit dem dritten Platz eine traurige Spitzenposition im Land. Besonders in der Faschingszeit häufen sich Berichte über stark alkoholisierte Jugendliche. Unter anderem mit Testkäufen von Alkohol will das Ordnungsamt Isny dazu beitragen, das Problem einzudämmen. Bei einem ersten Versuch im Januar hatte sich gezeigt: Nur in einer von sieben getesteten Tankstellen und Supermärkten in Isny wurde das Jugendschutzgesetz eingehalten. In allen anderen Fällen konnten die jugendlichen Käufer Spirituosen erwerben. Dies aber untersagt das Jugendschutzgesetz. Demnach darf an junge Leute, die mindestens 16 Jahre alt sind, zwar Bier, Wein und Sekt verkauft werden, nicht aber Schnaps und entsprechende Mischgetränke. Wer Spirituosen kaufen will, muss mindestens 18 Jahre alt sein. Beim Test, den das Ordnungsamt mit Auszubildenden der Stadtverwaltung und gemeinsam mit der Polizei unter- nahm, wurden die Ausweise entweder gar nicht kontrolliert oder das Alter der jungen Käufer falsch interpretiert, sagt Philipp Schneider, der Ordnungsamtsleiter der Stadt. Verkaufspersonal, das sich nicht an die Jugendschutzbestimmungen hält und Spirituosen an unter 18-Jährige verkauft, muss mit einem Bußgeld des Landkreises Ravensburg zwischen 100 und 500 Euro rechnen. Ebenso betroffen sind Erwachsene, die von Jugendlichen gefragt werden, ob sie ihnen Alkohol kaufen und dieses tun. Doch dem Leiter des Ordnungsamtes geht es nicht ums Bußgeld. Er will mit den Testkäufen das Verkaufspersonal sensibilisieren, um den Alkohohlmissbrauch bei Jugendlichen wenigstens einzudämmen. In Hannover beispielsweise ist das gut gelungen. Beim dritten Durchlauf der Tests wurde die Quote der Verstöße von 53 auf 34 Prozent gesenkt. Deshalb will Schneider auch in Isny weitere Testkäufe folgen lassen. Dafür gibt es einen triftigen Grund: Der Landkreis Ravensburg gehörte 2011 hinter dem Bodenseekreis und dem Kreis Baden-Baden in Baden-Württemberg zu jenen, in denen die meisten Krankenhausbehandlungen von 13- bis 19-Jährigen wegen Alkoholmissbrauchs nötig geworden sind. Alkohol ist ande- rerseits auch oft im Spiel, wenn es zu einem Gespräch. Tankstellen und SuGewalttaten kommt. Das gilt natürlich permärkte werden gebeten, am Fasnicht nur für Jugendliche, sondern netsdienstag keine Spirituosen vergenauso für die Erwachsenen. Jüngst kaufen, zwei Supermärkte werden ihre sorgte ein Fall aus dem Landkreis Biber- Pforten schließen. Am Busbahnhof ach für Schlagzeilen, als ein alkoholiarbeitet Streetworker Patrick Glas, vier sierter Jugendlicher auf dem NachSecurity-Kräfte sind in der Stadt im hauseweg in einem Baggersee ertrank. Einsatz. Sie kontrollieren auch den In Isny, sagt Philipp Schneider, kennt mitgebrachten Alkohol. man die Plätze, an denen Jugendliche All diese Maßnahmen dienen dem „vorglühen“ und wo es unter AlkoholSchutz der Jugendlichen. Denn je früher einfluss immer wieder zu Schlägereien sie mit dem Konsum von Alkohol bekommt. ginnen, desto größer ist die Gefahr, in Auch an der Fasnet ereignen sich imAbhängigkeit zu geraten. mer wieder unliebsame Vorfälle mit alkoholisierten Personen – nicht nur, aber auch mit Jugendlichen. Deshalb trafen sich auch dieses Jahr wieder Ordnungsamt, Polizei und Narrenzunft im Spirituosen dürfen laut Jugendschutzgesetz an Jugendliche unter 18 Fotos: juni Vorfeld zu Jahren weder ausgeschenkt noch verkauft werden. Isnyaktuell Kirchenblatt IMPULS Josef A. Müller Hanna und Simeon Altes und Neues begegnen sich. Hanna und Simeon begegnen dem neugeborenen Kind. Zwei sehr alte Menschen stehen im Mittelpunkt des zweiten Kapitels des Lukasevangeliums (Lk 2,22-40). Die Kirche feiert dieses Ereignis als „Maria Lichtmess“, das seit der Liturgiereform wieder „Darstellung des Herrn“ heißt. Auf dem Tempelvorplatz in Jerusalem sehen wir die Familie Jesu, die in volkskirchlicher Selbstverständlichkeit die Vorschriften der Weisung Gottes vollzieht und ein Armenopfer darbringt. Nach jüdischem Recht durfte nach der Geburt eines Knaben die Mutter 40 Tage den Tempel nicht betreten, da sie als unrein galt. Dann wurde durch ein Opfer ihre Reinheit wieder hergestellt. Als erstgeborener Sohn unterlag Jesus der Bestimmung, die alle Erstgeburt zum Eigentum Gottes erklärt. Jetzt begegnet das neugeborene Christuskind Simeon, dem versprochen wurde, er sollte nicht sterben ohne zuvor Christus, den Herrn, gesehen zu haben. Simeon wartete geduldig auf die Wende, auf den Trost Israels, obwohl ihn viele deswegen belächelten. So wie Simeon hielt sich auch Hanna, die Begnadete, im Tempel auf. Sie fastete und betete im Tempel viele Jahre. Sie ist eine Prophetin, eine Zeugin für Gottes Heilshandeln, eine Frau mit geistlichem Durchblick. Im Tempel fand sie Trost für ihre Einsamkeit. Gott gibt sich ihr in diesem Kind zu erkennen. Was sie erkannt hat, muss sie allen weitersagen. In Simeon wie in Hanna wird sichtbar, dass Gottes Liebe in jedem Menschen Gestalt gewinnen kann – auch in dem Bescheidensten, sogar wenn der Mensch an den Rand des Ansehens und des Lebensalters gerückt ist. Gottes Nähe zeigt sich den beiden in diesem Kind und tröstet sie in ihrem Alter. Hanna und Simeon konnten nach dieser Begegnung gelassen weiterleben. Wie aber tritt Gott in unser Leben - und merken wir es dann auch, wenn er uns begegnet? Informationen von A – Z Begegnungsstätte Landpastoral Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen: Männer glauben anders Freitag, 08. Februar, 19.30 Lebendig glauben NachSinnen über FrohSinn – LeichtSinn – UnSinn Dienstag, 12. Februar, 09.00 Fastenzeit 2013 Dem Wort auf der Spur Abendgruppe: dienstags 19.45 – 21.15 Morgengruppe: freitags 09.00 – 10.30 Anmeldung bis 10.02. Heilfasten: „Weniger ist mehr – wesentlich leben“ 02. – 09. März Einführungsabend: Mittwoch, 20. Februar, 20.00 Tägliche Gruppentreffen 09.00– 11.00 oder 18.00 – 20.00 Nähere Hinweise bei Sr. Marion oder Sr. Rita, T. 07562/8594, im Jahresprogramm und unter www.landpastoral-isny.de Kirchengemeinderatssitzung Isny: Mittwoch, 20. Februar, 20.00 Menelzhofen: Donnerstag, 21. Februar um 19.30 im Pfarrsaal mit Jahresabschluss 2012 und Haushaltsberatung 2013. Kirchenkaffee St. Michael Sie sind herzlich eingeladen zum Kirchenkaffee im Gemeindehaus St. Michael am Sonntag, 17. Februar, nach dem 10-Gottesdienst. Das Team vom Kirchenkaffee würde der kath. Kirchengemeinden sich über weitere Helfer/innen freuen: Bei Interesse und für nähere Auskünfte: melden Sie sich bitte im Pfarrbüro oder bei Alfons Holzer, T. 91 21 33. Kolpingfamilie Zu einem Film und Vortrag über die Marienerscheinungen in Medjugorie lädt die Kolpingfamilie Interessierte ein am Dienstag, 19. Februar, 20.00 in St. Michael. Die Erscheinungen begannen 1981 und gehen bis heute weiter. Was für eine Botschaft liegt in dem Geschehen? Krakau Möchten Sie einen der letzten unentdeckten Wallfahrtsorte Europas kennen lernen? Die einzigartige Altstadt von Krakau ist einerseits Hüter der polnischen Tradition, zugleich aber auch Zentrum moderner Kunst- und Kulturströmungen: eine pulsierende Stadt voller Lebensfreude. Vom 05. bis 12. Mai bietet die Seelsorgeeinheit Isny eine Wallfahrt in Polens Süden an. Auf den Spuren von Johannes Paul II., der heiligen Hedwig und Glaubenszeugen wie dem heiligen Maximilian Kolbe wird in diesen Tagen Kultur und Geschichte dieser Region unter die Lupe genommen. Flyer mit näheren Informationen liegen in den Kirchen aus. Missionsarbeitskreis Aus den Einnahmen des Jahres 2012 wurden folgende Projekte bedacht: Euro 1.000,- Sr. Ingeborg, Indonesien Euro 800,--Tukolere Wamu, Afrika Euro 750,- Dr. Mascarenhas, Indien Wir bedanken uns bei allen für die tatkräftige Unterstützung, die diese Spenden ermöglicht hat. Ihr Team vom Missions-AK Rosenkranz in der Kapelle Sommersbach In der Fastenzeit wird jeweils am Montag um 18.30 (vor der Abendmesse) zum Rosenkranzgebet in der Kapelle Sommersbach eingeladen. Senioren Am Mittwoch, 20. Februar können Sie sich beim Seniorennachmittag auf eine „Begegnung mit Freddy Quinn“ freuen. Beginn ist um 14.30, der Nachmittag wird vorbereitet vom Team der Sozialstation. ANZEIGE ALTENHILFEZENTRUM AHZ ambulante, teilstationäre und stationäre Altenpflege aus einer Hand SERVICEBÜRO KIRCHLICHE SOZIALSTATION ISNY Beratungs- und Anlaufstelle In allen Fragen der Pflege Wassertorstr. 43 Isny im Allgäu Telefon 07562 / 91 44 65 Ambulante Alten- und Krankenpflege Wohlfühlangebote, Familienpflege Schultesberg 5 Isny im Allgäu Telefon 07562 / 88 44 Leben gemei nsam gestal ten HAUS ST. ELISABETH SENIORENHEIM ST. FRANZISKUS Stationäre Dauerpflege Kurzzeitpflege, Tagespflege Schultesberg 5 Isny im Allgäu Telefon 07562 / 25 00 Stationäre Dauerpflege Kurzzeitpflege Wilhelmstrasse 21 Isny im Allgäu Telefon 07562 / 97 58 70 Die Altenhilfeeinrichtungen der Kath. Gesamtkirchengemeinde Isny Isnyaktuell Gottesdienste 06. bis 22. Februar 2013 LITURGIE So 10. Feb – 5. Sonntag im Jahreskreis Jes 6,1-8: Hier bin ich, sende mich. 1 Kor 15,1-11: Das ist unsere Botschaft, und das ist der Glaube, den ihr angenommen habt. Lk 5,1-11: Sie ließen alles zurück und folgten ihm nach. So 17. Feb – 1. Fastensonntag Dtn 26,4-10: Glaubensbekenntnis des auserwählten Volkes. Röm 10,8-13: Bekenntnis der an Christus Glaubenden. Lk 4-1-13: Der Geist führte ihn in der Wüste umher, und dabei wurde er vom Teufel in Versuchung geführt. Isny St. Georg und Jakobus So 10. Feb, 10.00 Messfeier mit der Narrenzunft Isny 19.00 Messfeier Totengedenken: 10.02., 10.00 Hedwig Miller St. Maria Mi 06. Feb, 18.30 Abendmesse, anschl. Anbetung Do 07. Feb, 09.00 Marktmesse mit Segnung Agathabrot Mi 13. Feb, 19.00 Messfeier mit Aschenbestreuung, keine Anbetung Do 14. Feb, 09.00 Marktmesse So 17. Feb, 10.00 und 19.00 Messfeier Mi 20. Feb, 18.30 Abendmesse, anschl. Anbetung Do 21. Feb, 09.00 Marktmesse Rosenkranz: täglich um 17.30 Totengedenken: 07.02. Fam. Kresser 14.02. Hildegard Loitz; Maria Pscheidl; Josefine Fink; Sofie Gruchot; Maria Peter und Wolfgang Peter; Fam. Hiemer und Olbrich 17.02., 10.00 Ludwig und Thea Döring mit Sohn Ludwig, Josef und Fanny Schröttle; Georg Söllner; Georg Höß; Roman Bentele; Berthold und Hedwig Hentschel; Hans Schuwerk mit Angehörigen 21.02. Fam. Feurle; Anna und Anton Thünemann; Pfr. Josef Reutlinger Gemeindehaus St. Michael Kindergottesdienst am Sonntag, 17. Feb: Beginn um 10.00 in der Kirche St. Maria. Das heutige Thema heißt: „Du bist mein geliebtes Kind“. Bolsternang St. Martin Fr 08. Feb, 17.30 Abendmesse So 10. Feb, 08.45 Messfeier Fr 15. Feb, 17.30 Abendmesse So 17. Feb, Messfeier, Mitgestaltung Musikkapelle Fr 22. Feb, 17.30 Abendmesse Rosenkranz: Fr um 17.00 Totengedenken: 08.02. Barbara Hink und Elisabeth Holzer 15.02. Theresia Willburger 17.02. Leonhard Dierenberger und Angehörige Rohrdorf St. Remigius Do 07. Feb, 19.00 Messfeier So 10. Feb, 10.00 Messfeier, Mitgestaltung Instrumentalgruppe Do 14. Feb, 19.00 Messfeier mit Aschenbestreuung So 17. Feb, 08.45 Messfeier Do 21. Feb, 19.00 Messfeier Rosenkranz am Samstag: fällt bis März 2013 aus Totengedenken: 10.02. Anton und Agathe Häge; Rosi und Erwin Rudhart 21.02. Anton und Christine Zengerle, Rengers Großholzleute Kapelle St. Wolfgang Mi 13. Feb, 08.30 Messfeier mit Aschenbestreuung Mi 20. Feb, 08.30 Messfeier Beuren St. Petrus und Paulus Do 07. Feb, 19.00 Messfeier So 10. Feb, 10.00 Messfeier Do 14. Feb, 19.00 Messfeier mit Aschenbestreuung So 17. Feb, 08.45 Messfeier Do 21. Feb, 19.00 Messfeier Sommersbach Kapelle Mo 11. Feb, keine Messfeier Mo 18. Feb, 18.30 Rosenkranz 19.00 Messfeier Menelzhofen St. Margareta So 10. Feb, 08.45 Messfeier Mi 13. Feb, 19.00 Messfeier zum Aschermittwoch mit Aschenbestreuung So 17. Feb 10.00 Messfeier Gestorben ist: Isny: Katharina Straub, 84 J. R.I.P. Seelsorgeteam: Pfarrer Dr. Edgar Jans, Kanzleistraße 23, (07562) 9711-0 Pfarrer Josef A. Müller, Menelzhofen 2 (07562) 90 51 70 Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17 (07562) 61 70 49 Pastoralreferent Erich Nuß (07562) 9711-15 oder (07562) 49 52 Gemeindereferentin Anita Heumos (07562) 9711-16 Pastoralassistentin Catharina Buck (07562) 9711-0 Pfarrbüro Isny und Bolsternang: Kanzleistraße 23, 88316 Isny (07562) 9711-0/ Fax (07562) 9711-29 e-mail: [email protected] Mitarbeiterinnen: Monika Hodrus, Yvonne Zinck Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr 08 - 11 Do 14 - 18 (Mi geschlossen) Gesamtkirchenpflege Isny Frank Höfle, Schultesberg 5 (07562) 914607/ Fax (07562) 709950 e-mail: [email protected] Rosenkranz: So 19.00, Di 18.00 und Do 18.00 oder vor der Abendmesse Totengedenken: 10.02. Georg Prinz und Geschwister; Anton Enderle, sen. und jun. 14.02. Eltern und Geschwister Drexel 17.02. Agnes Nunnenmacher und Anna Vochezer; Cäcilia Mohr Adressen Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen und Rohrdorf: Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren (07567) 258/ Fax (07567) 92023 e-mail: [email protected] Mitarbeiterin: Kathi Kolb Öffnungszeiten: Di und Mi 09 - 12 / Do 16 - 18 Totengedenken: 13.02. Erich Reichle Leben und Sterben in Gottes Hand Getauft wurden: Isny: Lara Mrvelj und Mateo Mrvelj Rohrdorf: Sina Leonie Zengerle Totengedenken: 10.02. Anton Riedmüller 17.02. Emil Benk und Angehörige Einrichtungen/Ordensgemeinschaften Altenheim St. Elisabeth: Mo, Mi und Fr 09.30 St. Franziskus/Krankenhaus: Di 18.30 (wöchentlich); Sa 16. Feb, 18.30 Altenheim St. Leonhard: Di 09.30; Sa 16.45 Altenheim Sonnenhalde/ Stephanuswerk: Do 09.45 Kurklinik Überruh: Sa 09. Feb, 16.30; Sa 23. Feb, 16.30 Neutrauchburg Klinik-Kirche „Zum kostbaren Blut“: in der Regel Sa 19.00, bitte Aushang beachten Begegnungsstätte Landpastoral: Mo und Fr 18.30 Abendlob Schwestern der Hl. Klara, Buchenstock: tägl. 17.00 Anbetung, 18.00 Vesper; Di 09.00 Messfeier Kirchenmusiker Michael Klein Kemptener Str. 8, 88316 Isny (07562) 93654 e-mail: [email protected] Kur- und Klinikseelsorge Neutrauchburg Pfarrer Stefan Cibulka, Stefanusweg 3 (07562) 2443 Begegnungsstätte Landpastoral Sr. Rita Bystricky und Sr. Marion Sproll Grabenstraße 37, 88316 Isny (07562) 8594 e-mail: [email protected] Schwestern der Hl. Klara Buchenstock 8, (07562) 2192 www.klaraschwestern.at Bitte beachten Sie: Die nächste Ausgabe erscheint am 20. Februar und umfasst 2 Wochen: Abgabeschluss ist am Dienstag, 12. Februar Qualitätssiegel - Ausgezeichneter Service in Isny Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 6. Februar 2013 Hotel Hohe Linde Das familiär geführte Haus in ruhiger Südhanglage am Stadtrand verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer, Appartements und Ferienwohnungen. Zu den „Wohlfühl“ Angeboten gehört das Hallenbad mit Wellnessbereich ebenso, wie der großzügig angelegte Garten mit Terrasse und Liegewiese. Das neu entstandene Kulinarium eignet sich bestens für Tagungen und Seminare bis 25 Personen. Die gediegene Einrichtung mit modernster Technik gewährleistet entspanntes und erfolgreiches Arbeiten. Kochschule Mit dem Ausruf „Kochen macht Spaß" möchte Susanne Rimmele jeden für die Welt der frischen Produkte, natürlichen Aromen und der einfachen Zubereitung begeistern. Restaurant Allgäuer Stuben Im Abend-Restaurant „Allgäuer Stuben“ serviert Küchenchefin Susanne Rimmele leichte frische Gerichte für Feinschme- cker und Liebhaber der traditionellen Küche. Sie verwendet mit Phantasie und handwerklichem Können frische Produkte der Jahreszeit, wenn möglich aus der Region. Fünfzig angenehm verteilte Sitzplätze bieten den perfekten Rahmen um den Abend zu genießen oder Ihre größeren und kleineren Festlichkeiten zu feiern. Mittwoch- und Samstagabend werden am offenen Feuer im Restaurant Fleisch-und Fischspezialitäten zubereitet. In den Sommermonaten speisen die Gäste auf der Terrasse und im Garten. Das Serviceteam unter Leitung von Carolin Rimmele empfiehlt die dazu passenden Weine und kümmert sich persönlich um das Wohlbefinden der Gäste. Geöffnet ab 17 Uhr - Sonntag Ruhetag. Als perfektes Geschenk für gute Freunde, erhalten Sie die verschiedensten Gutscheine. Bäckerei Mayer: Bergtorcafé in Isny Montag bis Sonntag ist das Team um Filialleiterin Iris Ganse für Sie da. Zusammen mit Ihren Kolleginnen Mandana Albrecht, Monika Frick und der Auszubildenden Beate Karbowiak werden die Kunden mit verschiedenen Kaffeespezialitäten verwöhnt – samstags und sonntags gibt es ein reichhaltiges Frühstücksbuffet das keine Wünsche offen lässt: verschiedene Schinkensorten, Salami, Käse aus der Region, Antipasti, echter Räucherlachs, frischer Obstsalat, weiche Eier oder Rühreier, Müsli, Corn-Flakes, Milch, verschiedene Säfte und ein Heißgetränk nach Wahl . Sie kaufen vier Stück Ihrer Wahl und bekommen einen Berliner mit selbst gekochter Marmelade geschenkt. Und zu dem tollen Jubiläum der Lachenden Kuh haben wir handgefertigte Masken aus Marzipan gefertigt Jetzt in der Fasnachtszeit gibt es ein tolles Angebot bei den Berliner Krapfen: Teilnehmer „Isny macht Qualität“ Isnyer Einzelhandel Angelas DruckLädele Autohaus Seitz GmbH, Niederlassung Isny Bäckerei und Konditorei Hamma GmbH & Co. KG Beilharz Apotheke Buchhandlung Mayer CBR-Store Isny color, decor, butscher Fachmarkt für Raumgestaltung Der Bäcker Mayer – Backhaus im REWE Der Bäcker Mayer – Backhaus LIDL-Markt Foto Bucher GmbH Gärtnerei & Blumenwerkstatt Gutmair GEA Isny – Schuhtechnik Zwerger IGEL Buchhandlung GmbH KARIN FUX Uhren & Schmux Isnyer Gastronomie/Hotellerie/touristische Dienstleister MACK Raumausstattung GmbH Metzgerei & Partyservice Wilhelm G. Giray milu – wohnen-kleiden-schenken Möbel Haas e.K. Northland Store Isny OBI Baumarkt Isny GmbH & Co. KG Optik Motz Parfümerie und Reformhaus BINGGER Raiffeisen Bezug+Absatz eG Reisebüro am Wassertor Salon Scherer – Friseur, Kosmetik, Nagelstudio Sanitätshaus Gerstberger Schüle Reisen Touristik GmbH & Co. KG Walzer Optik Allgäuer Terrassen Hotel GmbH Berggasthof Haldenhof Berghotel Jägerhof Helmut Aurenz GmbH & Co KG Brauereigasthof Engel Café-Bar-Restaurant Kurhaus im Park Der Bäcker Mayer – Bergtorcafé Der Bäcker Mayer – Einkehrstube Dolce Vita - Italienisches Restaurant, Bar & Café Eiscafé Soravia Gasthaus zum Schäferhof Gasthof zum Bayrischer Wirt Griechisches Restaurant Zur Schmiede Hotel Bären Hotel Gasthof Hirsch Hotel Hohe Linde GmbH & Co KG Kaffeebohne am Obertor Landgasthof zum Kreuz Panorama-Adventure-Golf Schloss-Gasthof Sonne Schloss Neutrauchburg Thai Yangmak Zum Schwarzen Adler BürgerBüro Isny Marketing GmbH – Büro für Tourismus Isny leben er 03 / 6. 2. 2013 Veranstaltungshinweise aus der Region Klavier plus… Gitarre! Allgäu, wo auch seine Frau Ulrike seit 2008 lehrt. Beide begannen ihre musikalische Karriere im Alter von acht Jahren. Neben seiner Tätigkeit als Musiklehrer gibt Norbert Schuh Klavierund Kammermusikabende und konzertiert als Solist mit verschiedenen Orchestern (u. a. Städteorchester Württembergisches Allgäu). Ulrike Schuh war 2001 Gewinnerin des Internationalen Düsseldorfer Gitarrenwettbewerbs, 2008 erhielt sie einen 3. Preis beim „Concurso José Tomás“ in Spanien. ISNY (as) - Norbert und Ulrike Schuh präsentieren am 17. Februar im Rahmen von „Klavier Plus“ ein Programm mit Originalwerken sowie Bearbeitungen für die außergewöhnliche und seltene Kammermusikbesetzung Klavier und Gitarre. Das Konzert findet um 19.30 Uhr im Refektorium, Schloss Isny statt. Wenn auch am Rande seines Schaffens, so hat sich doch auch Ludwig van Beethoven dieser exotischen Instrumentalkombination angenommen. Neben einem Werk aus seiner Feder erklingen Kompositionen von einigen seiner Zeitgenossen, die zu den bedeutenden klassischen Gitarrenkomponisten zählen, wie Antonio Soler, Ferdinando Carulli und Mauro Giuliani. Der zweite Schwerpunkt des Programms liegt im 20. Jahrhundert. Hier reicht das Spektrum von den impressionistischen Klangwelten eines Mario Castelnuovo-Tedesco bis hin zu Norbert und Ulrike Schuh kommen ins Refektorium. den kubanischen Rhythmen im Schaffen von Leo Brouwer. Als besonderes Highlight rundet das berühmte Adagio aus dem „Concierto de Aranjuez“ von Ausstellung endet demnächst ISNY (as) - Die Ausstellung „Otl Aicher – Die Regenbogenspiele: Das visuelle Erscheinungsbild der XX. Olympischen Spiele, München 1972“ ist noch bis zum 17. Februar in der Städtischen Galerie im Schloss Isny zu sehen. Im Rahmen der Ausstellung findet am 10. Februar eine Führung mit Daniela Baumann vom HfG-Archiv Ulm, und am 17. Februar eine Führung mit Petra Eyssel, jeweils um 11 Uhr, statt. (Dauer: ca. 1 Stunde, Unkostenbeitrag: 3,50 / zzgl. Eintritt 3,50 EUR). Öffnungszeiten der Städtischen Galerie im Schloss: Mi-Fr 14-18 Uhr, Sa, So & Feiertage 11-18 Uhr, Mo & Di geschlossen Am Sonntag kehr ich ein... Unter diesem Motto findet am Sonntag, 24. Februar, ab 10 Uhr im Dorfstadel Eglofs das „Westallgaier Musikantentreffen“ statt. Einlass ist ab 9 Uhr. Mit Rhythmus im Blut stehen die Volksmusikgruppen „Westallgaier“, „Oberallgäu Musikanten“ und das „Bodensee Quintett“ auf der Bühne. Dieses musikalische Schmankerl ist ein Muss für alt und jung. Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Veranstaltet wird der verlängerte Frühschoppen vom Heimat- und Trachtenverein „DŚyrgensteiner“ Eglofs. Foto: privat Foto Bucher, Isny Joaquín Rodrigo den Abend ab. Norbert Schuh arbeitet seit 2001 als Klavierlehrer und Korrepetitor an der Jugendmusikschule Württembergisches Konzertkarten sind für 11,- EUR / 6.- EUR (erm.) im Vorverkauf bei der Isny Marketing GmbH, Büro für Tourismus, Unterer Grabenweg 18, Tel.: 07562/97563-0 erhältlich oder können für 12,- EUR / 7.- EUR (erm.) direkt an der Abendkasse erworben werden. Nähere Informationen unter www.isny.de. Filmreif zeigt Familiendrama ISNY (as) - Am 19. Februar um 20 Uhr zeigt „filmreif“ den deutschnorwegischen Film „Gnade“. Regisseur Matthias Glasner transportiert in seinem packenden Familendrama viele spannende Aspekte von Schuld, Vergebung und – selbstverständlich – Gnade. die kleine Familie zum Wendepunkt: Das Geheimnis, das Maria und Niels fortan teilen, zwingt sie zur Auseinandersetzung – und führt sie auf einen Weg zu Erlösung und Gnade. Karten sind für 6.- EUR bzw. 5.- EUR (ermäßigt) im Vorverkauf oder an der Abendkasse erhältlich. Es gilt freie Platzwahl, Reservierung nicht möglich. Polarnacht am Rande des Eismeers – zwei Monate lang übersteigt die Sonne Der Vorverkauf findet an folgennicht den Horizont. Inmitten von den Stellen statt: Isny Marketing Schnee, Eis und Dämmerung startet GmbH, Büro für Tourismus, Unterer eine deutsche Auswandererfamilie Grabenweg 18, Tel. 07562/975630, hoffnungsvoll den Neuanfang: Niels, Buchhandlung Mayer: Wassertorstraße Maria und Sohn Markus. Schon nach 35, Isny, Tel. 07562/3315 und Schlosskurzer Zeit spürt das Ehepaar, dass auch straße 2, Neutrauchburg, Tel. 07562/ das neue Umfeld die erkaltete Bezie2110, Neues Ringtheater Isny: Lindauer hung nicht retten kann: Er stürzt sich in Straße 2, Isny, Tel. 07562/914857. seine Arbeit als Ingenieur und beginnt eine Affäre. Sie schiebt Überstunden im Hospiz und Markus muss an der Schule seinen Platz finden. Aber dann passiert in einer eisigen Nacht ein schrecklicher Unfall, der alles in Frage stellt. Die anfängliche Erstarrung weicht und Szene aus dem deutsch-norwegischen Film „Gnade" wie durch ein Wunder Foto: oh wird dieses Unglück für Isny erleben Veranstaltungen Mittwoch, 6. Februar 20 Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Treffen im PaulFagius-Haus Donnerstag, 7. Februar ab 8 Uhr: Wochenmarkt, Wassertorstraße, Marktplatz, Espantorstraße Isny 13.15 Uhr: Donnerstagswanderung, Treffpunkt Kurhaus am Park Isny 13.30 Uhr: Weiber- und Bürgerkränzchen mit Musik und Tanz mit Hubert sowie lustige Einlagen, Frauenbund Weitnau u. Landfrauen, im Gasthof Goldener Adler, Weitnau 14 Uhr: Weiberfasnet, Ibergzentrum Maierhöfen. 14 Uhr: Traditionelles Kaffeekränzle im Gasthof Sonne, Wilhams mit musikalischer Unterhaltung 20 Uhr: Weiberball, Kurhaus am Park, Isny Freitag, 8. Februar 9-11 Uhr: Sprechstunde MutterVater-Kind-Kurberatung der AWO, Paul-Fagius-Haus, Tel. 07566/1503 14 Uhr: Kinder- und Jugendball, Kurhaus am Park , Isny 14 und 20 Uhr: Frauenfasching Wengen in der Dorfhalle Wengen, Markt Weitnau 16-17 Uhr: Sprechstunde Schuldnerberatung der AWO, Paul-FagiusHaus, Info-Tel. 07566/1503 17 Uhr: Sudabend im Brauereigasthof Schäffler, Missen mit bierigen Schmankerln und Lifemusik (ab 19 Uhr) 18.30-21.30 Uhr: Flutlicht-Skifahren am Argental-Skilift in Weitnau bei günstiger Schneelage 18 Uhr: IPC - Deutsche Internationale Meisterschaft der Behinderten, Volksbank Allgäu-West eG Langlaufstadion Isny stratz 20 Uhr: Faschingsball der FFW und Musikkapelle,Laubenberghalle Grünenbach 20 Uhr: Vereinsball Weitnau mit der Gruppe "Alpensturm", Goldener Adler, Markt Weitnau 20 Uhr: Traditioneller Motorradball der Motorradclique Eisenharz mit "CPB NEW GENERATION", CarlWunderlich-Halle, Eisenharz, Einlass ab 19 Uhr, kein Eintritt unter 16 Jahren, Ausweiskontrolle 20.15 Uhr: Musikball der Musikkapelle Missen-Wilhams, Schäffler-Saal Missen, Infos unter www. musikkapelle-missen-wilhams.de Sonntag, 10. Februar 19 Uhr: Feuerwehrball in der Turnund Festhalle Eglofs mit „ENJOY“. Infos unter www.feuerwehreglofs.de und www.facebook.com – Stichwort „Feuerwehr Eglofs“ Samstag, 9. Februar 14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpen und Hunde aller Rassen mit Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein Weidach, www.schä[email protected] 19.30 Uhr: Autorenlesung mit Marcus Jäck: Burnout & Begegnungen, Panorama-Adventure-Golf-Café, Neutrauchburg 20 Uhr: Party-Nacht, Argenhalle Ge- 10 Uhr: IPC - Deutsche Internationale Meisterschaft der Behinderten, Volksbank Allgäu-West eG Langlaufstadion Isny 13.30 Uhr: Umzug durch Maierhöfen, anschließend Dorf- und Kinderfasching, Ibergzentrum 14 Uhr: Kaffekränzle Gasthof Krone, Markt Weitnau 14 Uhr: Kinderfasching Sibratshofen im Dorfsaal Sibratshofen, TSV Seltmans-Sibratshofen, Markt Weitnau 14 Uhr: Kinderfasching, Schäffler-Saal Missen, Veranstalter: TSV MissenWilhams e.V. 14 Uhr: Schneeschuhtour in MissenWilhams - wichtig: festes Schuh- werk! Anmeldung bei der Skischule Hörburger, Wiederhofen, Tel.: 0160 96 02 42 33 Montag, 11. Februar 9-11 Uhr: Sprechstunde MutterVater-Kind-Kurberatung der AWO, Paul-Fagius-Haus, Tel. 07566/1503 18 Uhr: Maskierte Fackelwanderung mit Einkehr und musikalischer Unterhaltung, Treffpunkt ist beim Haus des Gastes in Missen 20 Uhr: Lederhosen- und Dirndlparty, Argenhalle Gestratz 20 Uhr: Sportlerball, Ibergzentrum Maierhöfen 20 Uhr: Literatur im Fenster, Philosophisches Café, Kunstraum Isny Dienstag, 12. Februar 9.30-11 Uhr: Sprechstunde des Deutschen Kinderschutzbundes, OV Isny, im Familientreff 10 Uhr: Zunftmeisterempfang, Kurhaus am Park, Isny 13.30 Uhr: Faschingsumzug mit Kinderball, Argenhalle Gestratz 13.33 Uhr: Faschingsumzug, an- Senioren jeden Montag: 14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim in Kleinweiler, Markt Weitnau; Abwechslungsreiches und anregendes Programm für demenzkranke und pflegebedürftige Personen; Hol- und Bringdienst möglich; Anmeldung unter 083787505; Krankenpflegeverein Buchenberg-Weitnau-Missen Mittwoch, 6. Februar: 9.30–10.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 14 Uhr: Vortrag über das Pflegeneuausrichtungsgesetz – 2. Teil, im Paul-Fagius-Haus Donnerstag, 7. Februar: 9–12 Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung und Info für Senioren, pflegende Angehörige und Ehrenamtliche im Paul-FagiusHaus, Tel. 07562 905747 15-16.30 Uhr: Offener ComputerNachmittag für Senioren, im Haus der Begegnung „Untere Mühle“, (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) Freitag, 8. Februar: 10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause im Haus der Begegnung 14 Uhr: Rommee im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 14-15 und 15.30-16.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 Dienstag, 12. Februar: 14 Uhr: Faschingsdienstag mit Faschingskrapfen und Stimmungsmusik mit Roland Katzschke Mittwoch, 13. Februar: 15 Uhr: Kennenlerncafé mit Petra Wolz im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ Donnerstag, 14. Februar: 9 -12 Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung und Info für Senioren, pflegende Angehörige und Ehrenamtliche im Paul-FagiusHaus, Tel. 07562 905747 9.30–12 Uhr: Sprechstunde des Stadtseniorenrat Isny im BürgerBüro im Rathaus, Ansprechpartner: Anton Mohr 14 Uhr: Senioren-Spielenachmittag im Bürgerhaus Weitnau (Pelagiusstube), Frauenbund Weitnau 15-16.30 Uhr: Offener ComputerNachmittag für Senioren im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) Freitag, 15. Februar: 10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 14 Uhr: Rommee im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ Montag, 18. Februar: 9.30 Uhr: Kennenlernfrühstück mit Petra Wolz im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 9.30–10.30 Uhr: Fit von Kopf bis Fuß: Gymnastik für Menschen, die Freude an der Bewegung haben, des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 15.30–16.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny in der Turnhalle Friesenhofen, Tel. 07562 970934 Dienstag, 19. Februar: 14 Uhr: Gemeinsames Singen im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ Mittwoch, 20. Februar: 9.30–10.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 14.30-16 Uhr: Vortrag „Gesundheitsfachberufe stellen sich vor“ im Haus der Begegnung „Untere Mühle“, Veranstalter: Arbeitskreis Senioren in Isny Isny erleben Veranstaltungen schließend buntes Faschingstreiben beim Feuerwehrhaus in Missen 14 Uhr: Fasnetsumzug, Innenstadt Isny 14 Uhr: Kinderfasching Wengen in der Dorfhalle Wengen, Markt Weitnau 14 Uhr: Faschingskränzchen bei Familie Dieterich im Gasthof Adler, Sibratshofen, Markt Weitnau 18.30-21.30 Uhr: Flutlicht-Skifahren am Argental-Skilift in Weitnau bei günstiger Schneelage Nägele-Rupprecht, Tel. 08375 9298044, [email protected], Markt Weitnau 16-17 Uhr: Sprechstunde Schuldnerberatung der AWO, Paul-FagiusHaus, Info-Tel. 07566/1503 18.30-21.30 Uhr: Flutlicht-Skifahren am Argental-Skilift in Weitnau bei günstiger Schneelage Mittwoch, 13. Februar 10.30 Uhr: Schneeschuhtour in Missen-Wilhams - wichtig: festes Schuhwerk! Anmeldung bei der Skischule Hörburger, Wiederhofen, Tel.: 0160 96 02 42 33. 20 Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Treffen im PaulFagius-Haus Donnerstag, 14. Februar ab 8 Uhr: Wochenmarkt, Wassertorstraße, Marktplatz, Espantorstraße Isny 13.15 Uhr: Donnerstagswanderung, Treffpunkt Kurhaus am Park Isny 15 Uhr: Blutspende, Kurhaus am Park, Isny Freitag, 15. Februar 9-11 Uhr: Sprechstunde MutterVater-Kind-Kurberatung der AWO, Paul-Fagius-Haus, Tel. 07566/1503 14-17 Uhr: Winterolympiade, 6 - 12 Jahre, Infos und Anmeldung bei H. 19 Uhr: Rodelnacht Mitrodeln auf Hornerschlitten und warme Getränke bei Flutlicht am Skilift Argental in Weitnau, Info 08375 9202 41, Tourismusverein Weitnau-Wengen, Markt Weitnau 19 Uhr: Langlauf-Mannschaftssprint um den Landtechnik-Milz-Pokal, Start ist am Haus des Gastes in Missen Samstag, 16. Februar 9 Uhr: Fly In der Skiflieger in Isny, Segelflugplatz Isny 10 Uhr: Winterwanderung bei Bad Hindelang, Bergkameradschaft Enzian, Treffpunkt: Dorfhalle Sibratshofen, Auskunft: H. Peuker 08375 763, AT: 23.02.2013 10 Uhr: WESTA-Hauchenberg-Cup Riesenslalom Skilift Wengen (TSV Wengen) anschl. Siegerehrung in der Dorfhalle, organisation@ westa-hauchenberg-cup.de 10.30 Uhr: Schwäbische Meisterschaft: Skispringen und Nordische Kombination, Hasenbergschanze 14 Uhr: Kaffeekränzchen im Gasthof Zollerwirt in Wengen, Markt Weitnau 18.30 Uhr: Funken mit Fackelzug umrahmt von der Musikkapelle Sibratshofen, Feuerwehrhaus Sibratshofen, Markt Weitnau 19.30 Uhr: "Dem Himmel sei Dank", Festsaal, Evang. Heimstiftung Stephanuswerk, Isny 19 Uhr: Funken in Wengen, Funkenplatz, Markt Weitnau 19 Uhr: Funken mit Fackelzug in Kleinweiler, Markt Weitnau ab 19 Uhr: Funkenfeuer in den verschiedenen Ortsteilen von MissenWihams, Weitere Informationen im Tourismusbüro 19.30 Uhr: Klavier Plus: Klavier & Gitarre, Refektorium im Schloss Isny Montag, 18. Februar 9-11 Uhr: Sprechstunde MutterVater-Kind-Kurberatung der AWO, Paul-Fagius-Haus, Tel. 07566/1503 20 Uhr: Literatur im Fenster, Buchfenster, Kunstraum Isny Dienstag, 19. Februar 9.30-11 Uhr: Sprechstunde des Deutschen Kinderschutzbundes, OV Isny, im Familientreff 18.30-21.30 Uhr: Flutlicht-Skifahren am Argental-Skilift in Weitnau bei günstiger Schneelage 20 Uhr: Filmreif: Gnade, Neues Ringtheater, Isny 14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpen und Hunde aller Rassen mit Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein Weidach, www.schä[email protected] Sonntag, 17. Februar 9 Uhr: Fly In der Skiflieger in Isny, Segelflugplatz, Isny 18 Uhr: Funken in Reute je nach Wetterlage 10 Uhr: Schneeschuhtouren mit Einkehrmöglichkeit zur Alt-Trauchburg oder Alpkönigblick, individuell buchbare Touren mit Sabine LangMayer, ab 4 Pers. ab 20 Euro inkl. Leihschneeschuhe u.Stöcke, Anmeldung erforderlich 01731972721 ANZEIGEN Allgäuer Tapas Abend Freitag, 1. März 2013 …wer in Tracht kommt, ist voll im Trend! 6-Gänge-Tapas-Menü mit 12 Allgäuer Köstlichkeiten Bier – Sommelier, Live-Musik Beginn 19:00 Uhr ﱸﱷﱶ Aperitif, Menü, Bier oder Wein Preis pro Person mit Bier 3 48,– Preis pro Person mit Wein 3 58,– ﱸﱷﱶ Wir freuen uns über Ihre Reservierung! 88316 Isny-Neutrauchburg www.terrassenhotel.de Telefon 0 75 62 /97 10 - 0 Fax 0 75 62 / 97 10 - 40 Gesucht. Südfinder. Gefunden. Wo isst man gut ? südfinder.de Gumpiger Donnerstag, 7.2.2013, Weiberball ab 20 Uhr Nach dem Fasnetsumzug am Dienstag, 12.2.2013, närrisches Treiben und tolle Stimmung bei uns im Kurhaus. Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Kurhaus-Team Telefon 0 75 62/52 01 Unterer Grabenweg 18 88316 Isny PIZZERIA LA RUSTICA Fleisch-, Fisch-, Pizza- und Nudel-Spezialitäten in Isny, Wassertorstr. 25 (Fußgängerzone), Tel. 0 75 62/ 9 81 66 16 Jeden Freitag frische Muscheln Alle Gerichte auch zum Mitnehmen. Sonn- und feiertags durchgehend warme Küche Öffnungszeiten: tägl. 11 – 14 Uhr, 17 – 22.30 Uhr, Dienstag Ruhetag Ihr La Rustica-Team Brasserie De Medici Obertorstraße 12 · 88316 Isny · Telefon 0 75 62/9 85 97 92 Holzofen Pizza · Original italienische Küche mit selbstgemachtem Eis und Kuchen NEU! Lieferservice bis 5 km ab 17.00 Uhr Gesucht. Südfinder. Gefunden. Dienstag bis Sonntag von 11.00 bis 23.00 Uhr durchgehend geöffnet Montag Ruhetag Isny erleben Isny Marketing GmbH Büro für Tourismus Zimmerreservierung Stadtinformation Führungen / Ausflugstipps Veranstaltungskalender Pauschal- und Individualprogramme Kartenvorverkauf Kurhaus am Park Leitung: Margret Kaiser, Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/975630, Fax 07562/9756314, E-Mail: [email protected], Mo, Die, Mi, Fr 9 – 12.30 Uhr und 14 – 17 Uhr, Do 9 – 12.30 Uhr und 14 – 18 Uhr, Sa 10 – 12 Uhr Büro für Kultur Kulturforum-Geschäftsstelle Leitung: Karin Hoser, Unterer Grabenweg 16, Öffentliche Einrichtungen / Bäder Gartenhaus, 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563-50, Fax 07562/97563-14 E-Mail: [email protected] Büro für Stadtmarketing Geschäftsstelle Isny aktiv Leitung: Katrin Mechler, Gartenhaus 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/ 97563-60, Fax 07562/ 905313, E-Mail: [email protected] Schneetelefon Nr. 913353 Fahrkartenschalter der Deutschen Bahn AG, Regiobus / Fahrkarten Reiseinformationen Kurhaus am Park, Tel. 07562/ 984988, Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und 13.45–17 Uhr, Mi geschlossen, Do 9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr Stadtbücherei Isny, Marktplatz (Hallgebäude) Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr, Do. 9 bis 12 und 14 bis 19 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr, Tel. 07562/ 912161 Volkshochschule Isny Rainstraße 12, Isny, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 bis 12, Do., 9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr Badezeiten im Therapeutischen Bewegungszentrum Neutrauchburg Öffnungszeiten: Sa/So 9 bis 12.30 Uhr (Schwimmhalle, Sauna und Muskelaufbauraum offen); Sauna Damen: Mo und Mi 14-20 Uhr Fr und Sa 9-12 Uhr; Sauna Herren: Fr 14-20 Uhr; Sauna gem.: Mo bis Do 9-12 Uhr; Di und Do 14 bis 18 Uhr; Schwimmen: Mo/Mi/Fr 7-9 Uhr und 18 -20 Uhr Sauna im Wilhelmsbad Öffnungszeiten: Di. 18-22 Uhr gemischt, Mi. 13 bis 17 Uhr Damen, 17-21 Uhr Herren, Do. 13-21 Uhr Herren, Fr. 13-21 Uhr Damen, Sa. 13-18 Uhr Herren, 18-22 Uhr gemischt Gesundheitswelt Überruh Schwimmbad und Saunalandschaft mit med. Wellnessbereich: Montag bis Freitag 17-22 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 15-22 Uhr, Einlassende 20.30 Uhr, jeden Mittwoch Damensauna, jeden Freitag Familiensauna, Medical Fitness Studio bleibt geöffnet: sonntags bis freitags 17-21 Uhr, samstags 15-21 Uhr Ausstellungen Kunsthalle im Schloss, Isny „Das Buch der Märchen“ Ausgewählte Werke Friedrich Hechelmanns, mit denen das neu erschienene Buch „Das Buch der Märchen“ bebildert wurde; Friedrich Hechelmanns Originalstudien zur Arche / Friedrich Hechelmann: Bilder zum Buch von Cornelia Funke „Geisterritter“ Friedrich Hechelmann: „Die großen Tafelbilder“ zum Thema Wasser und Transformation Friedrich Hechelmann „Die Bibel“ Skulpturensammlung, hellenistische Plastik „Welt der Götter – Zauber der Form“, Städtische Galerie im Schloss bis 27. Februar: Otl Aicher: Die Regenbogenspiele - Das visuelle Erscheinungsbild der XX. Olympischen Spiele, München 1972 Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr 14 – 18 Uhr, Sa, So und feiertags 11 – 18 Uhr, Mo und Di geschlossen Museum am Mühlturm Öffnungszeiten: Sa und So, 14 -17 Uhr, Sonderführungen nach Vereinbarung möglich Tourismusbüro Weitnau Allgäuer Krämle: bis 8. Februar: „Hauchenbergkäppi" gehäkelte Mützen, farbenfroh und trendig von Iris Hatt, 11.2.-12.3.: „Schmuckstücke" von Anita Krüger Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 12 Uhr; Mo u. Do 14 – 17 Uhr; Sa 10-12 Uhr, Tel. 08375/ 9202-41 Nachtrag: 5.2.: Agatha Rudhart, Eisensbergweg 17, 90 Jahre 6.2.: Marianne Lingg, Kastellstraße 22, 92 J ahre 7.2.: Alberta Rehm, Riedbachstraße 1, 81 Jahre 8.2.: Brigida Sanchez Martin, Trollblumenweg 10/1, 84 Jahre 8.2.: Elfriede Holzmann, Stockachstraße 4, 80 Jahre 8.2.: Siegfried Euba, Kapfweg 5, 75 Jahre 8.2.: Anna Behringer, Maierhöfener Straße 56, 70 Jahre 11.2.: Erika Jung, Wassertorstraße 43, 92 Jahre 11.2.: Franziska Bilger, Gaiskopfweg 3, 83 Jahre 14.2.: Anna Heinhold, Schultesberg 5, 88 Jahre 14.2.: Norbert Groch, Maierhöfener Straße 61, 82 Jahre 15.2.: Adolf Schuwerk, Untere Achstraße 24, 88 Jahre 15.2.: Felicitas Fieber, Wassertorstraße 39, 86 Jahre 16.2.: Paula Weinmann, Wilhelmstraße 21, 98 Jahre 16.2.: Hermine Balfanz, Wilhelmstraße 21, 89 Jahre 16.2.: Eduard Neumann, Hohe Linde 1, 70 Jahre 17.2.: Elisabeth Watz, Ammannstraße 59, 86 Jahre 17.2.: Klemens Jakob, Mühlbachstraße 50, 70 Jahre 18.2.: Brunhilde Langer, An der Friedsäule 44, 82 Jahre 19.2.: Ingeborg Holz, Lindauer Straße 53, 70 Jahre Goldene Hochzeit 145.2.: Irene und Gerhard Fischer, Rotenbacher Weg 57, Isny Hohenegg-Museum im hist. Amtshaus Weitnau, Mo. und Do. 16-19 Uhr, Do. zusätzl. 10 bis 12 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr Carl-Hirnbein-Museum Missen Öffnungszeiten: jeden Fr. 15 bis 17 Uhr Kurse der VHS Geburtstage Isny Hotel Maierhöfen, Stockach 1 Waltraud Wruck: „Gemalte Augenblicke, Blumen- und Landschaftsaquarelle“, geöffnet täglich von 10-16 Uhr, Info-Tel. 08383/92200 Argenbühl 6.2.: Walburga Kremler, Eglofs, Gerazreute 3, 95 Jahre 6.2.: Stefan Kempter, Eglofs, Hofs 12, 83 Jahre 7.2.: Georg Wirthensohn, Eglofs, Reute 12, 86 Jahre 10.2.: Franz Klaus, Eisenharz, Brodershof 1, 75 Jahre 11.2.: Ludwig Müller, Eglofs, Ammannweg 23, 70 Jahre 12.2.: Robert Fuchs, Eglofs, Schnaidt 5, 81 Jahre 14.2.: Robert Kresser, Eglofs, Reute 1, 75 Jahre 17.2.: Siegfried Stopp, Ratzenried, Fuggerweg 23, 88 Jahre 18.2.: Frieda Zeh, Eisenharz, Haizen 14, 86 Jahre 19.2.: Pauline Hofer, Ratzenried, Schulstraße 18, 96 Jahre Beginnende Kurse: Dienstag, 5. Februar: 17 Uhr: Deutsch für Anfänger ohne Vorkenntnisse 18.30 Uhr: Deutsch – von der Grundstufe zur Mittelstufe Mittwoch, 6. Februar: 19 Uhr: Web 2.0 – Bedeutung der Neuen Medien Donnerstag, 7. Februar: 9.30 Uhr: Literatur am Vormittag Samstag/Sonntag, 16./17. Februar: 9 bis 17 Uhr: Elternschulung: starke Eltern - starke Kinder Samstag/Sonntag, 23./24. Februar: 10 bis 17 Uhr: Jazzchor mit Mia Weirich Anmeldung bei der vhs Isny unter 07562/56800 oder per Email ([email protected]) Isny erleben Gottesdienste Kath. Kirchengemeinden Isny, St. Maria 17.2., Sonntag, 10 und 19 Uhr St. Georg und Jakobus 10.2., Sonntag, 10 und 19 Uhr Kapelle Überruh Samstag, 16.30 Uhr Bolsternang, St. Martin 10.2., Sonntag, 8.45 Uhr Beuren, St. Petrus und Paulus 10.2., Sonntag, 10 Uhr 17.2., Sonntag, 8.45 Uhr Menelzhofen, St. Margareta 10.2., Sonntag, 8.45 Uhr 17.2., Sonntag, 10 Uhr Rohrdorf, St. Remigius 10.2., Sonntag, 10 Uhr 17.2., Sonntag, 8.45 Uhr Eglofs 10.2., Sonntag, 9 Uhr 17.2., Sonntag, 8 Uhr + 9 Uhr Bühl Ratzenried 10.2., Sonntag, 10.15 Uhr 17.2., Sonntag, 9 Uhr Eisenharz 10.2, Sonntag, 10.15 Uhr 17.2., Sonntag, 10.15 Uhr Christazhofen 10.2., Sonntag, 10.15 Uhr 17.2., Sonntag, 10.15 Uhr Enkenhofen 10.2., Sonntag, 9 Uhr 17.2., Sonntag, 9 Uhr Röthenbach, Josefsheim 10.2., Sonntag, 8 Uhr 17.2., Sonntag, 8 Uhr Röthenbach 10.2., Sonntag, 9.30 Uhr 17.2., Sonntag, 11 Uhr Maierhöfen 9.2., Samstag, 19.30 Uhr 17.2., Sonntag, 9.30 Uhr Gestratz 10.2., Sonntag, 11 Uhr 16.2., Samstag, 19.30 Uhr Seltmans, Seniorenheim jeden Samstag, 17 Uhr Hellengerst 10.2., Sonntag, 8.30 Uhr Kleinweiler jeden Sonntag, 10 Uhr Weitnau 10.2., Sonntag, 10 Uhr Wengen 10.2., Sonntag, 8.30 Uhr Sibratshofen 9.2., Samstag, 19 Uhr Rechtis 9.2., Samstag, 19.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Evang. Nikolaikirche jeden Sonntag, 10 Uhr Neutrauchburg Lukaskirche jeden Sonntag, 10 Uhr Kapelle Überruh jeden Freitag 19 Uhr Seltmans, Kapelle 10.2., Sonntag, 9 Uhr Adventgemeinde Isny Dekan-Marquart-Straße 18 Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch und Kinderbibelstunde Samstag, 11 Uhr: Predigtgottesdienst; Sonntag, 19.30 Uhr: Hauskreis; Kontakt: 07566/907866 Evangelische Freikirchliche Gemeinde Obere Achstraße 13/17 Sonntag, 9.30 Uhr Neuapostolische Kirche Isny Maierhöfener Straße 5 Sonntag, 9.30 Uhr Donnerstag, 20 Uhr Neuapostolische Kirche Seltmans Amselweg 2 Sonntag, 9.30 Uhr Donnerstag, 9.30 Uhr in Isny Führungen Stadtführung „Isny erzählt Geschichte" Rundgang durch die mittelalterliche Stadtanlage mit Begehung der Wehrmauer und Besichtigung eines Turmes. Jeden Samstag, 10 Uhr Treffpunkt Kurhaus am Park, Veranstalter: Isny Marketing GmbH, Info und Buchung: Tel. 07562/ 93434 oder Tel. 07562/97563-0 Städt. Galerie im Schloß Ausstellung „Die Regenbogenspiele von Otl Aicher: 17.2., Sonntag, 11 Uhr Museum am Mühlturm Führungen jeden 2. Sonntag im Monat um 14 Uhr Führungen durch die Kunsthalle im Schloss Auf Anfrage, Tel. 07562/914100 Kunstpädagogische Führungen für Kinder und Familien: Sonntagsdienste Augenärztlicher Notfalldienst Krankenhaus Wangen Tel. 07522/960 Zahnärztlicher Notfalldienst Tel. 01805/911630 HNO-Arzt Notfalldienst Tel. 01805/191212 Ärzte Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Uhr anrufen unter Tel. 0180/1929285 Apotheken 9.2., Samstag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Kornhaus-Apotheke, Kornhausstraße 12, Leutkirch, Tel. 07561/ 98880 17-18.30 Uhr: Wassertor-Apotheke, Wassertorstraße 51, Isny, Tel. 07562/ 9758-0 10.2., Sonntag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Antonius-Apotheke, Marktstraße 6-8, Bad Wurzach, Tel. 07564/ 91237 11-13 und 1-18.30 Uhr: Wassertor-Apotheke, Wassertorstraße 51, Isny, Tel. 07562/ 9758-0 16.2., Samstag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Kur-Apotheke, Emmelhoferstraße 2, Kißlegg, Tel. 07563/1450 17-18.30 Uhr: Stadt-Apotheke, Am Marktplatz, Isny, Tel. 07562/8524 17.2., Sonntag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Stadt-Apotheke, Am Marktplatz, Isny, Tel. 07562/8524 Information und Anmeldung: 07562/ 973123, TP Kunsthalle im Schloss Isny Führung durch die Sennerei „Die Käsküche Isny" Maierhöfener Strasse 78 jeden Freitag, 10.30 Uhr Schneeschuhtour auf die Kugel Samstag, 10. Feburar, 10 Uhr Iberg-Skilift, Maierhöfen-Riedholz Schneeschuhtour auf die Kreuzleshöhe Sonntag, 17. Februar, 10 Uhr Skilift Gohrersberg, Kreuzthal Haus Tanne, Isny-Eisenbach 10. /17. Februar, Sonntag, 11.45 Uhr Saalführung Brauerei Schäffler, Missen jeden Dienstag 10 Uhr: Brauereiführung, Anmeldung direkt bei der Brauerei Schäffler, Tel. 08320/9200 „Schmuckstücke“ und „Allgäuer Krämle“ Interessantes und Schönes gibt es im Rahmen des „Allgäuer Krämle“ im Tourismusbüro Weitnau. Der Schmuckkünstlerin Anita Krüger aus Weitnau/Wengen bietet das Tourismusbüro dieses Mal die Möglichkei, ihre handgefertigten Erzeugnisse anzubieten und einem breiterem Publikum vorzustellen. Edelstein-GlasWachs-Keramik-Metall und Swarovski-Perlen aus aller Herrenländer werden zu Ketten, Armbänder und Ohrringen gefertigt. Egal ob lang oder kurz, aus Bändern oder Draht geflochten, geknüpft, gefädelt in bunt oder uni sind alle Schmuckstücke Unikate. Mit viel Spaß entworfen kommen immer wieder verschiedene Modelle zum Vorschein. Seit 2010 wird das Hobby von Frau Krüger und auf verschiedenen Märkten angeboten. Die Verkaufsausstellung ist vom 11. Februar bis 12. März. Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8 – 12 Uhr; Mo u. Do 14 – 17 Uhr, Sa 10 – 12 Uhr (Ferienzeit). Tourismusbüro Weitnau, Hoheneggstraße 25, Weitnau 08375 9202 41 Foto: oh Isnyaktuell Mit dem RegioBus zur Isnyer Fasnet ISNY - Mit He-Muh lädt die Narrenzunft Lachende Kuh Isny e.V. zur Isnyer Fasnet ein: Nutzen Sie die passenden Verbindungen und die günstigen Tarife des RegioBus Isny und lassen Sie doch in diesem Jahr das Auto stehen, denn der RegioBus bringt Sie sicher, günstig und ohne Parkplatzsorgen nach Isny. Zum Isnyer Fasnetsumzug kommen Sie rechtzeitig zum Umzugsbeginn um 13.33 Uhr aus Richtung Kempten (Bitte beachten, hier gilt am Fasnetsdienstag der Samstags-Fahrplan) und Röthenbach bereits um 11.58 Uhr, aus Richtung Leutkirch um 11.59 Uhr und aus Richtung Wangen und Argenbühl um 12.56 Uhr mit dem RegioBus am Kurhaus in Isny an. Besondere Vorteile bieten die Tageskarten von RegioBus und bodo: Mit dem Stadt-Land-Ticket für das Stadt- gebiet Isny mit Beuren, Großholzleute, Neutrauchburg und Rohrdorf fahren bis zu fünf Personen für 6,00 EUR beliebig oft, innerhalb der Stadtzone zahlen sie nur 3,00 EUR für Hin- und Rückfahrt. Mit Kurkarte und Isny-Pass kostenlos Gäste mit einer gültigen Kurkarte oder Inhaber eines gültigen Isny-Passes Abgabetermin rückt näher ISNY (as) - Der Abgabetermin für den diesjährigen Schreibwettbewerb des Kulturforums Isny e.V. rückt näher. Noch bis zum 22. Februar können Texte zum Thema „Gestrandet“ eingereicht werden. schluss der Isnyer Literaturtage 2013 im Rahmen des Literatur-Frühschoppens am Sonntag, 21. April, um 11 Uhr im Berggasthof Haldenhof statt. Alle Einsendungen werden in einer Gesamtausgabe zusammengefasst. Wer sich von dem Thema angesprochen fühlt, ist herzlich eingeladen, bis zum 22. Februar einen getippten Textbeitrag (Lyrik oder Prosa) pro Teilnehmer einzureichen. Weiterhin sind folgende formale Kriterien verbindlich: Umfang des Manuskripts: maximal vier DIN-A4 Seiten, Schriftgröße: 12 pt, Zeilenabstand: 1,5. Bitte Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Alter auf einem Extrablatt vermerken. Die Vergabe der Preisgelder von 150, 100 und 50 Euro sowie die Präsentation der Gewinnertexte finden zum Ab- Sonderpreis für Nachwuchsautoren Auch diesmal wird die Jury wieder einen Sonderpreis für Beiträge von Schülern und Jugendlichen vergeben. In dieser Kategorie können junge Schreibinteressierte bis 18 Jahre mitmachen. Die Beiträge sind einzureichen beim Kulturforum Isny e.V., Stichwort: „Schreibwettbewerb“, Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny im Allgäu, oder per Email (als pdf-Anhang) an [email protected]. Einsendeschluss ist der 22. Februar 2013. können die Busse im Stadtgebiet Isny und den Ortschaften sogar kostenlos nutzen. Für die Fahrten zwischen den Bahnhofstädten Wangen und Leutkirch bietet sich die bodo-Tageskarte für nur 8,60 EUR ebenfalls für bis zu fünf Personen an; wer allein unterwegs ist zahlt 6,50 EUR hin und zurück. Billiger fahren geht nicht. Über die Rückfahrt nach Umzugsende oder am Spätabend informiert Sie gerne die Mobilitätszentrale im Kurhaus am Park Isny (Tel. 07562/984-988, info@isny-regiobus. de). Dort erhalten Sie auch weitere Informationen über die aktuellen Fahrpreise und den Gesamtfahrplan des RegioBusses. Mit der AOK abnehmen ISNY - Thema: Gesund genießen, mehr bewegen – PfundsFit zum Wohlfühlgewicht. Rund ums Essen, Genießen und Abnehmen – einfach gesund genießen! Wie soll das gehen? Machen Sie mit beim AOK-Gesundheitskurs – zwölf Wochen lang. Kursnummer: 742315002 Kursbeginn ab 26. Februar, 17.45 bis 19.15 Uhr, 12 Treffen. Treffpunkt: Ernährung: Klinik Schwabenland, Waldburgallee 3-5, Isny, Bewegung: Praxis für Physiotherapie Thinnes, Lammgasse 3, Isny. Anmeldungen nimmt das Gesundheitsteam bei der AOK BodenseeOberschwaben unter der Telefonnummer 0751/371170 entgegen. Weitere Informationen zu den AOK-Gesundheitsangeboten sind auch über das Internet abrufbar unter: www.aok-bw.de/gesundheitsangebote WSV veranstaltet Behinderten-Meisterschaften ISNY - Am Wochenende vom 8. bis zum 10. Februar richtet der WSV Isny in Zusammenarbeit mit der Volksbank Allgäu West und der Stadt Isny die Internationale Deutsche Behindertenmeisterschaft im Skilanglauf und Biathlon aus. Die Wettkämpfe starten am Freitagabend, 8. Februar um 18 Uhr im Langlaufstadion Volksbank Allgäu West in Isny mit den Rennen über die Sprintdistanz. Da Isny keine eigene Biathlonanlage besitzt, werden die Biathlonrennen in Nesselwang am Samstag, 9. Februar ab 12 Uhr ausgetragen. Am Sonntag, 10. Februar, findet ab 10 Uhr das letzte Rennen über die Einzeldistanz wieder in Isny statt. Über das ganze Wochenende hinweg werden 72 Meistertitel vergeben. Die öffentliche Siegerehrung der Rennen von Freitag und Samstag findet Samstagabend, 9. Februar ab 19 Uhr im Paul-Fagius-Haus in Isny statt. Die Siegerehrung des Rennens vom Sonntag findet direkt im Anschluss an dieses im Langlaufstadion statt. Es werden Sportler mit den verschiedensten Behinderungen an den Start gehen, die dann in unterschiedlichen Klassen gewertet werden. Der Grad der Behinderung ergibt dann das Handicap mit dem die Laufzeit verrechnet wird. Die Sehbehinderten werden dabei z.B. durch einen Begleitläufer während des Rennens unterstützt. Während der Biathlonwettkämpfe bekommen die Sehbehinderten Sportler am Schießstand einen Kopfhörer und darüber hören sie einen Signalton, der ihnen die Hilfestellung gibt, ob sie ins Schwarze zielen und somit schießen können. Es werden auch internationale Sportler z.B. aus Italien erwartet.. Erster Ausweichort bei zu wenig Schnee ist Oberstaufen/Kalzhofen. Nähere Information gibt es auf der Homepage des WSV Isny, www.wsv-isny.de. Bewusst auf Ostern zugehen ISNY - Die Schwestern der Begegnungsstätte Landpastoral laden in mehreren Veranstaltungen ein, intensiv durch die Fastenzeit auf Ostern zuzugehen. Zum NachSinnen über FrohSinn – LeichtSinn – UnSinn wird in der Reihe Lebendig glauben am Dienstag, 12. Februar um 9 Uhr zum Glaubensgespräch eingeladen. Wie in den vergangenen Jahren findet ab dem 2. März eine Woche Heilfasten nach F. X. Mayr unter dem Thema: Weniger ist mehr – wesentlich leben, mit täglichen Gruppentreffen statt. Der Einführungsabend ist am Mittwoch, 20. Februar um 20 Uhr in der Begegnungsstätte. Frau Dorothea Kolwe erläutert die medizinischen Aspekte des Fastens. Anmeldeschluss ist der 20. Februar. Die Reihe: Dem Wort auf der Spur, ermöglicht in wöchentlichen Treffen durch Lesung, Stille und Gespräch die alttestamentlichen Schriftlesungen der Fastenzeit zu vertiefen. Anmeldeschluss: 10. Februar. Weiter Infos direkt in der Begegnungsstätte oder telefonisch unter (07562) 8594. Das Programm der Landpastoral liegt in den Kirchen auf und ist im Internet unter www.landpastoralisny.de aktualisiert zu finden. Am Funkensonntag wird gewandert ISNY - Der Schwäbische Albverein lädt Mitglieder und Gäste am Funkensonntag, 17. Februar, zu einer etwa eineinhalbstündigen Wanderung mit anschließendem Funkenküchleessen im Gasthaus Hirsch ein. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr beim Kurhaus Isny. Wanderführer sind Lucia Hartmann, Tel. (07562) 970511 und Ursula Frey, Tel. (07562) 8173. Themenabend in der Überruh BOLSTERNANG - Passend zur Faschingszeit, ist „Affenhaus“ das Thema des nächsten Saunaevents in der Schwimmbad und Saunalandschaft Überruh. Dieses findet statt am kommenden Freitag, 8. Februar. Die Gäste erwarten eigens kreierte Aufgüsse wie „Heiße Banane“, „Berauschende Banane“ oder „Affenparty“. Passend hierzu werden wie gewohnt kleine kulinarische Überraschungen gereicht. Besucher der Dampfgrotte kommen in den Genuss hautfreundlicher Salz und Honigpeelings. Einlass ist von 17 bis 20:30 Uhr. Die Veranstaltung endet um 22 Uhr. Es gelten die regulären Eintrittspreise. 14. Februar ist Valentinstag Eine gute Gelegenheit, um Gefühle zu zeigen Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 6. Februar 2013 Valentinstag - vor allem bei Männern beliebt Es ist nicht immer leicht, seine Gefühle in den Mittelpunkt zu stellen. Umso willkommener ist vielen Männern und Frauen daher der Valentinstag. Mehr als zwei Drittel denken, dass dieser Tag eine gute Gelegenheit ist, um seine Gefühle zu zeigen. Das belegt die LoveGeistStudie von neu.de, die jährlich aktuelle Informationen über Singles und Partnersuche erhebt. Im Auftrag der Singlebörse, die zur Meetic-Unternehmensgruppe gehört, hat TNS Sofres im Rahmen einer Onlinestudie im Herbst 2012 insgesamt 10.561 Singles aus Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien, den Niederlanden, Schweden und Norwegen befragt. 1.526 der befragten Singles im Alter zwischen 18 und 65 Jahren waren aus Deutschland. Interessant ist, dass Europas männliche Singles dem Valentinstag mehr abgewinnen können als europäische SingleFrauen. Männer halten - mit 70 Prozent - diesen Tag für gut geeignet, um Gefühle auszudrücken, dagegen sind nur 64 Prozent der Frauen dieser Meinung. Geht es um ein Date an diesem Tag, ist das Umfrageergebnis ähnlich: 55 Prozent der Männer finden ein Rendezvous einen Blumenstrauß oder ein romantisches Candle-LightDinner. Nur 21 Prozent, also etwa jeder Fünfte, würde etwas Abenteuerliches oder Außergewöhnliches unterneh43 Prozent der Deutschen freuen sich am Valentinstag über ein men. romantisches Candle-Light-Dinner. Foto: Rich H Legg Zum Vergleich: Bei den Spaniern und am 14. Februar gut, aber nur 47 Prozent Italienern ist es genau umgekehrt. der Frauen. Trotzdem nehmen 80 ProWährend nur 29 beziehungsweise 25 zent der europäischen Singles den Prozent mit einem romantischen Valentinstag als kommerziell wahr. Abendessen glücklich wären, würde fast die Hälfte der Spanier und Italiener Deutsche Singles eher konservativ jeweils 46 Prozent - ein Abenteuer zusammen mit der oder dem AusDeutsche Singles sind in Bezug auf den erwählten bevorzugen. Valentinstag recht traditionell. Mit 43 Wer seine Liebe am Valentinstag zeigen Prozentfreut sich fast die Hälfte über möchte, braucht keine teuren Ge- schenke, sondern nur gute Ideen. Ein romantischer Liebesbrief etwa ist für viele der beste Liebesbeweis. Kleine Gesten Schön ist es, wenn er sie dorthin einlädt, wo sie sich kennengelernt haben, oder wenn sie ihn mit dem Outfit vom ersten Date überrascht. Noch aufregender ist vielleicht nur, am Valentinstag jemand Neuen kennenzulernen. Etwa im Kino oder beim Sport. Und auch dann zählen die kleinen Gesten, ein Lächeln sagt oft mehr als tausend Worte. Am Valentinstag gehört es fast schon zum guten Ton, seine Gefühle zum Ausdruck zu bringen. Foto: djd/www.neu.de/Corbis. ANZEIGEN glas | porzellan | hausrat | geschenke Am 14. Februar ist Valentinstag! Anita Burgplatz 1, Tel. 0 75 62 / 46 46 Über 120 Sorten offener Tee · · · · · · Kräutertee Früchtetee Schwarztee Grüntee Wellnesstee Rooibostee ACHTUNG: Endspurt Pfannen- und Topftausch bis 9. Februar Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/Allgäu Telefon 0 75 62/45 80 bei Eurem Kosmetikpraxis Bucher-Yahyaoui ... macht geschenke! Verwöhngutscheine Hair + Style Candle-Light-Menü zum Valentinstag Känerweg 12 · Isny · Telefon 0 75 62/ 20 54 Friseurmeisterin Hülya Salman 14. Februar, ab 18.00 Uhr Romantischer Abend bei Kerzenschein mit 5-Gang-Menü inkl. Aperitif & Digestif. 44,– Euro (pro Person) Jetzt NEU für Ihre nächste Familienfeier Berghotel Jägerhof Helmut Aurenz GmbH & Co. KG Jägerhof 1 · 88316 Isny/Allgäu Tel. 0 75 62 / 77-0 · Fax -77-202 www.berghotel-jaegerhof.de Parfümerie und Reformhaus Isny – Oberstaufen ...natürlich ® BINGGER Wassertorstr. 14, Tel. 8539 Isnyaktuell Wir freuen uns auf Ihren Einkauf. Einkaufsmöglichkeiten: Mo. + Fr. 14-18 Uhr Do. 9-12 Uhr + 14-18 Uhr Isnyaktuell Immer informiert über die Einkaufsstadt Isny Isnyaktuell Tel. 07562/9721-0 Isnyaktuell Kinder und Senioren machen Stimmung In Eglofs feiert die Feuerwehr ROHRDORF - Zum Seniorenball am Faschingssamstag, 9. Februar, sind alle Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahre ab 14 Uhr eingeladen. Für Stimmung und Unterhaltung sorgt das beliebte Bergstüble-Duo. Lustige Sketche und Einlagen gibt es den ganzen Nachmittag. Als besonderen Höhepunkt wird die Garde aus Wengen begrüßt. Die Rohrdorfer Frauen verwöhnen mit ihren selbstgebackenen Kuchen. Die Ortsverwaltung spendet den Kaffee dazu. Auf geht’s zum Kinderball am Faschingssonntag, 10. Februar, im Theater– und Gemeindesaal in Rohrdorf. Lustige Spiele mit Julia und ihrem Team gibts̀ am laufenden Band. Rohrdorfer Tanzgruppen freuen sich auf ihren Auftritt und werden mit kleinen Geschenken belohnt. Wer noch beim Programm mitmachen möchte, kann sich gerne bei Silvia Kahl unter der Telefon-Nummer 07562 / 93 696 oder 54 50 melden. Den tollen Partysound gibt es dieses Jahr aus der Dose. Beginn ist um 14 Uhr. EGLOFS - Am Freitag, 8. Februar, ist es wieder so weit: Um 19 Uhr öffnen sich die Türen der Turn- und Festhalle in Eglofs zum Feuerwehrball. Im Programm geht es um das Lösen einer Rechenaufgabe, dem Alltag bei der Müllabfuhr, Kontrolle am Flughafen und dem Dorfplatz Eisenharz. Nähere Informationen hierzu gibt es auch unter www.feuerwehr-eglofs.de und www.facebook.com – Stichwort „Feuerwehr Eglofs“. Es kann eine Kleine Möwe gebaut werden ISNY - Noch einmal bieten die Modellbauer im Schülerhaus im GeneralMoser-Weg 22 den Bau ihres bewährten Elektro-Flugmodells „Kleine Möwe " an. Der Start wird voraussichtlich nach den Faschingsferien sein. Näheres kann man montags und dienstags zwischen 17.30 und 19.30 Uhr im Kellerraum des Schülerhauses erfahren. Viele Schubkarren-Teams rennen um die Wette Urlau (cno)- Die Dorffasnet in Urlau hat ihr "Schubkarrenrennen". 1971 wurde das lustige Wettrennen zum ersten Mal von einigen jungen Leuten erfunden und vier Mal organisiert. Genau 40 Jahre später, 2011 haben wieder junge Urlauer, zusammen mit den ehemaligen Organisatoren und Teilnehmern diese Fasnetsgaudi wieder aufleben lassen. Einstimmung mit Musik und Aufstellung der Karren beginnt am kommenden Samstag, 9. Februar, ab 12.30 Uhr am Dorfplatz, Start ist um 13.30 Uhr. Wer noch kurzfristig mitmachen will, kann sich noch melden. Für die närrische, musikalische Unterhaltung beim anschließenden Ball sorgt die Musikkapelle Urlau. Natürlich sind Gäste aus Nah und Fern und alle Urlauer eingeladen. Auskunft und Anmeldung bei Christian Menig, Tel 07567/1053 abends oder unter 827-314 . Foto: oh Wunderbare Chemie: Schüler und Lehrer beim Schokoladentanz ISNY - Unter dem Motto „Chemie begeistert und hält wach" ließen sich Schüler und Lehrer an der Naturwissenschaftlich-Technischen Akademie Prof. Dr. Grübler, Isny (nta) von originellen chemischen Experimenten faszinieren. Auf Einladung der nta Isny und des Regierungspräsidiums Tübingen waren 30 Chemielehrer und 65 Schüler aus Baden-Württemberg und Bayern nach Isny angereist – trotz heftigen Schneefalls. Unter Anleitung von Dipl. Ing. (FH) Jürgen Nowarra und seinen Studenten übten am Vormittag Schüler aus Günzburg und Tettnang 20 Experimente ein. Diese präsentierten die Schüler dann am Nachmittag den Lehrern und Mitschülern mit großem Erfolg. D as Publikum war begeistert von Experimenten wie dem Schokoladentanz, der Elefantenzahnpasta oder auf der Experimente machen den Schülern Spaß. Hand abgefackelter Schießbaumwolle. Nach einer Schulführung und der Foto: privat Vorlesung „Basiswissen der Chemie“ von Prof. Dr. Bouchon endete die Ver- anstaltung für die Schüler gegen 16 Uhr. Für die Lehrer ging es nach einer Kaffeepause im Hörsaal weiter. Prof. Dr. Bouchon berichtete über eine erfolgreich durchgeführte ChemieShow am Metzinger Gymnasium und gab Tipps und Anregungen zur Planung und Durchführung mit Hinweisen auf mögliche Gefahren. Mit solchen spektakulären Veranstaltungen werden Schülerinnen und Schüler für die Chemie gewonnen. In heutiger Zeit ist dies von zentraler Bedeutung, denn in den MINT-Fächern (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) herrscht akuter Nachwuchsmangel. Bereits jetzt fehlen in Deutschland rund 250.000 Fachkräfte im MINT-Bereich. Durch die Zusammenarbeit mit Schulen will die nta einen wichtigen Beitrag zur Nachwuchsgewinnung in den Naturwissenschaften leisten. Kinderschutzbund startet ins neue Halbjahr! ISNY - „Wir sind gut aufgestellt", so kann die 1. Vorsitzende Kathrin Mengesdorf-Götz berichten. gut angenommen, die Nachfrage nach Unterstützung bei Schulschwierigkeiten ist ungebrochen. Die ehrenamtliche Arbeit ist innerhalb des Teams gut verteilt, jede der Frauen bringt das ein, was zeitlich und vom Interesse her möglich ist. Das Förderangebot des Kinderschutzbundes wird Bildungsangebot startet Der Familientreff bietet verschiedenen Gruppen Raum zum Austausch, MutterKind-Gruppen, Gedächtnistraining – vieles ist hier möglich. Das Bildungsangebot startet am 23. Februar mit dem Abend: „Selber machen – ich kann, ich will“ mit Beate Hadwiger. Anmeldung und Bezahlung im Familientreff. Auch der Babysitterkurs findet wieder statt. Die Jugendlichen treffen sich am Samstag, 13. April um 14 Uhr im Familientreff mit Miriam Gangka. Spannend wird auch die Mitgliederversammlung am 14. Mai: Polizeihauptkommissar Michael Lopez- Diaz wird über die aktuellen Entwicklungen im Bereich Kinder- und Jugendschutz informieren. Dazu wird schon jetzt herzlich eingeladen! An diesem Abend wird im zweiten Teil der Veranstaltung auch die Neuwahl des Vorstandes stattfinden. Isnyaktuell � Sie benötigen Unterstützung im Haushalt Schnee-Sport-Schule � � Wir bieten Fensterreinigung Reinigung von Treppenhäusern Reinigungsarbeiten vor Einzug oder nach Auszug und vieles mehr auch als Geschenkgutscheine Serviceleistungen bei Festivitäten rufen Sie an und sichern Sie Ihren Termin – Marc Rudhart – NEU: Gutscheine ng u. Online -Buchu � � Zwergerl-, Kinder- und Erwachsenenkurse � Snowboard- und Langlaufkurse � Wochenende 9./10.2.2013 oder 16./17.2.2013 Wochenkurs 11. – 15.2.2013 � (Felderhalde) � Hauswirtschaftliche Dienstleistungen, Meisterbetrieb Telefon 0 75 67/ 2 76 31 78 oder Mobil 01 52 - 01 77 08 29 ANMELDUNG: Telefon 0 75 62 / 6 02 27 33, www.schnee-sport-schule.de Gesucht. Südfinder. Gefunden. Gut umsorgt und gepflegt den Lebensabend verbringen! In unserer kleinen Hausgemeinschaft bieten wir Ihnen: Isny im Allgäu Skikurse am Familien-Skilift Isny Marion Strahberger � in angenehmer Atmosphäre. Überzeugen Sie sich bei einem kostenfreien „Probewohnen“ von unserem Angebot. Gerne steht Ihnen unsere Leitung, Frau Priska Schneider für ein unverbindliches Beratungsgespräch zur Verfügung. Terminvereinbarung unter Tel.: 0 75 62 /91 36 39 oder 0 75 61/ 91 23 23 südfinder.de Isny aktuell – immer mittwochs !! Isny aktuell – immer mittwochs Isny aktuell – immer mittwochs !! Isny aktuell – immer mittwochs Isnyaktuell – immer mittwochs ! Vitas Kranken- und Pflegedienste GmbH Obertorstraße 13 · 88316 Isny [email protected] Vitas Kranken- und Pflegedienste GmbH 0 Jetzt Tickets online buchen Gesucht. Südfinder. Gefunden. südfinder.de/ticket südfinder.de Stellenmarkt Angebote Minijobs Wir suchen ab sofort Aushilfskraft ERZIEHER/IN bis 450,– Euro zur Montage von Fahrrädern max. 39 Std. KINDERPFLEGER/IN vorwiegend Freitag-Nachmittag und Samstag. max. 35,5 Std. Die Wochenarbeitsstunden werden sich an den tatsächlichen, noch nicht vorhersehbaren Buchungszeiten orientieren. Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Wir erwarten: Bereitschaft zum situationsorientierten und selbstständigen Arbeiten, Teamfähigkeit, Kreativität, Offenheit und aktive Elternarbeit, Erfahrung bzw. Interesse an der Pikler-Pädagogik Wir bieten: ein vielseitiges Arbeitsgebiet und ein aufgeschlossenes Team, das offen ist für neue Ideen und die Weiterentwicklung unserer Einrichtung, Fortbildung, Mitwirkung an der Einrichtung der Krippe Zusätzlich suchen wir für unseren zweigruppigen Kindergarten eine/n VORPRAKTIKANT/IN in Vollzeit Bewerbungen erbitten wir baldmöglichst, spätestens bis 25.02.2013 an die Gemeinde Missen-Wilhams, Hauptstr. 45, 87547 Missen (E-Mail: [email protected] / Tel. 0 83 20 / 2 28) Gesucht. Südfinder. Gefunden. Stellengesuche Haushaltshilfe (gute Köchin) sucht Stelle (bevorz. i.der Landwirtschaft) auf 450,- e Basis 쾷 ZZ 63 972 624 Suche dringend Minijob als Haushalts- oder Reinigungshilfe, 2x pro Woche, 3-4 Std. in Isny od. Umgeb. 콯 (01 57) 89 28 99 80 Für die Veranstaltungsabwicklung und die Hausverwaltung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Kurhaus am Park eine/n Haustechniker/in Ihre Aufgaben: Vorbereitung, Aufbau und Abwicklung von Veranstaltungen, selbstständige Bedienung und Kontrolle der Bühnen- und Haustechnik. wachung aller Veranstaltungen, eigenständige Durchführung von Kleinreparaturen. Bereichen Kultur, Tourismus und Stadtmarketing. Ihr Profil: auch landwirtschaftliche Berufserfahrung Abenden und Wochenenden Wir bieten Ihnen eine interessante, verantwortungsvolle wie vielseitige unbefristete Vollzeitbeschäftigung mit einer angemessenen Vergütung in Anlehnung an den TVöD. Eine Aufteilung der Stelle in Teilzeit ist möglich. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis Ihre Ansprechpartnerin für Rückfragen: Frau Kraus Isny Marketing GmbH Die Gemeinde Missen-Wilhams sucht für ihre neueröffnende Krippengruppe ab September 2013 Isnyaktuell Referent ist Christian Fünfgeld NEUTRAUCHBURG - Im Rahmen der Vortragsreihe „Mittwochs bei den Waldburg-Zeil Kliniken“ referiert Dr. Christian Fünfgeld, Chefarzt Gynäkologie und Geburtshilfe und Leiter des Interdisziplinären Kontinenzund Beckenbodenzentrums der Klinik Tettnang, am 20. Februar um 19.30 Uhr in der Klinik Schwabenland zum Thema „Harninkontinenz und Senkungsbeschwerden – Welche Behandlungsmöglichkeiten gibt es heute?“ „Unwillkürlicher Harnverlust ist ein weit verbreitetes Leiden, über das in der Bundesrepublik etwa sechs Millio- Christian Fünfgeld nen Menschen klagen“, erläutert Dr. Fünfgeld. „Aus Schamgefühl wird das Problem von den Betroffenen oft verschwiegen“, so der erfahrene Mediziner weiter. „Inkontinenz“ – der unwillkürliche Urinverlust – ist in jedem Alter anzutreffen, Frauen sind jedoch häufiger davon betroffen. Unterschiedlichste Ursachen sind für das Inkontinenzleiden verantwortlich, weshalb eine Klärung der Ursache Voraussetzung für eine Behandlung ist. „Harninkontinenz ist in Foto: oh vielen Fällen heilbar, die kom- plizierten Zusammenhänge der Organe des Beckens erfordern jedoch umfassende Erfahrung des Behandlungsteams.“ In seinem Vortrag wird Dr. Fünfgeld allen Interessierten die Ursachen und Beschwerden dieser Funktionsstörungen erläutern sowie ausführlich auf die unterschiedlichen Behandlungsmöglichkeiten eingehen. Wir laden alle Interessierten herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Sie findet im Vortragsraum der Klinik Schwabenland, Waldburgallee 3-5 in Neutrauchburg statt. Nach dem Vortrag besteht die Möglichkeit, Fragen an den Referenten zu stellen. Der Eintritt ist frei. MARIPHIL sagt „Danke“ für erfolgreiche Aktionen ISNY/KREIS - 2012 wurden im Rahmen der "Aktion Reissack" insgesamt 1140 Säcke Reis gespendet und konnten an bedürftige Familien im Projektgebiet auf den Philippinen verteilt werden. Das sind umgerechnet 57 Tonnen Reis, mit denen vielen tausend Menschen ein hungerfreies Weihnachtsfest beschert wurde. „Für unsere Partner im Projektgebiet war diese Aktion natürlich wieder eine enorme Herausforderung hinsichtlich Logistik, Buchhaltung und Management“, so Martin Riester, Vorstand von MARIPHIL. „ Uns ist es wichtig, ganz gezielt wirklich bedürftige Familien zu unterstützen und dies bedeutet für die Vorbereitung und Durchführung natürlich einen ganz besonderen Aufwand“, erläutert der Vorstand weiter. Bereits Anfang Dezember haben die Projektverantwortlichen zusammen mit den Ortsvorstehern der verschiedenen Dörfer oder Stadtteile begonnen, wirklich bedürftige Familien auszuwählen und in Verteilerlisten zu erfassen. Der Vorstand unseres Partnervereins hat es sich bei der Verteilung trotzdem nicht nehmen lassen, direkt und persönlich vor Ort stichprobenartig diese Auswahl zu überprüfen. Auch mehrere deutsche Praktikanten, die momentan im MARIPHIL – Kinderdorf ein soziales Praktikum leisten, konnten dabei sein und die gerechte Verteilung überwachen. Nun geht es an die Versendung der Briefe an die Spender, welche sie von den beschenkten philippinischen Familien erhalten werden. Auch die direkte Hilfe für die Anfang Dezember vom Taifun „Bopha“ betroffenen Menschen kam an. Ca. 50 km nördlich des Kinderdorfs war die Wucht des Taifuns mit mehreren hundert Toten verheerend. Nachdem in der „Ein Sack Reis bedeutet ein hungerfreies Weihnachtsfest für eine ganze Familie“ ersten Stufe der Aktion ca. 13 Tonnen Reis als Nothilfe an die betroffene Bevölkerung verteilt wurden, läuft nun mit Stufe 2 die mittelfristige Absicherung der Lebensmittelversorgung. Die Bauern brauchen nun Saatgut, Dünger und andere Hilfe, um durch die Wiederherstellung ihrer von Taifun zerstörten Felder bei der nächsten Ernte einen möglichst hohen Ertrag zu erzielen. Überprüfung im März Diese Hilfe läuft seit Mitte Dezember und kommt fast 500 Kleinbauern zugute, die Reis oder Mais anbauen. Im März 2013 wird im Rahmen der Stufe 3, der Kontroll- und Auswertungsphase, die Wirksamkeit dieser Hilfe persönlich durch den deutschen und philippi- nischen Vorstand überprüft und bewertet. „Für die Spenden und anderweitige Unterstützung beider Aktionen möchte MARIPHIL sich ganz herzlich bei unseren Lesern bedanken“, so Martin Riester. Die Kernarbeit von MARIPHIL ist es, Kindern und Jugendlichen bedürftiger Familien durch eine solide Ausbildung den Ausbruch aus der Armut zu ermöglichen. Das geschieht durch Patenschaften zur Schul- und Berufsausbildung, die z.B. schon für 25.- Euro im Monat einem Kind den Besuch der Grundschule inklusive einer Krankenversicherung für die ganze Familie ermöglichen. Die Unterstützung von Schulen, Gesundheitsaktionen, Solarprojekten, Trinkwasserversorgung, die Unterstützung von Kleinbauern oder der aktuelle Foto: oh Bau eines Kinderdorfs für Straßenkinder gehören ebenfalls zum ausgewogenen Hilfsnetzwerk von MARIPHIL. Seit 2012 sind auch soziale Einsätze im Kinderdorf möglich. MARIPHIL ist als Entsendeorganisation im „Weltwärts Projekt“ der Bundesrepublik Deutschland anerkannt. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter www.mariphil.com. Für Fragen steht Martin Riester, der 1. Vorstand des Vereins, unter Tel. 01520 6653855, oder per Mail unter [email protected] zur Verfügung. Die Arbeit von MARIPHIL können Sie über eine Spende bei der Südwestbank Stuttgart, BLZ 60090700, Konto 863490000 unterstützen. Isnyaktuell Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Lohnsteuerhilfeverein 88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63 Internet: www.lohi-bw.de – Unsere Kunden im Mittelpunkt – Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für: Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft - Raiffeisenmarkt BAG Backshop! täglich ab 7.30 Uhr Ofenfrischer Sennerfladen Stück e –,70 500 g e 1,11 1,60 500 g e Ehrmann Almighurt –,33 je 150-g-Becher e Krüger Family Cappuccino Melitta Bella la Crema 1 kg + 10% e 8,88 Milka Schokolade je 300-g-Tafel e Maggi Fix je Beutel e 1,59 –,49 Freixenet Cava oder Legero Sekt je 0,75-l-Flasche e Weißer Riese Pulver oder Gel 16 WL e 3,99 2,49 2,22 je 500-g-Beutel e Funny Frisch Chipsfrisch 1,49 je 175/250-g-Beutel e Tress Großmutters Küche Nudeln 1,99 je 500-g-Beutel e –,66 Span. Broccoli 500 g e –,66 ca. 50 cm e Sisal-Herz rot e 2,29 7,99 bis 25 Jahre, kinderlieb und tierfreundl., 24 Std., Kost/Logie frei (eig.Zimmer mit TV/Internet) Sonntag frei, 900,- e, nach Weitnau gesucht. 콯 (01 73) 1 97 07 74 Berate Sie liebevoll mit Terminvereinbarung Ihre Kartenlegerin 콯 (08 31) 5 23 69 23 od. (01 73) 8 22 35 20 Schreibmedium hilft bei der Lösung von Lebensproblemen aller Art, mit Hilfe der geistigen Welt. Terminvereinb.: 콯 (0 83 75) 9 29 28 44 Verkäufe Wohnwand (Kirschbaum) Vitrine u.Beleucht., 320cm lang, 220cm h, günst. abzugeben. 콯 (0 75 62) 91 32 88 Tiermarkt Junge 6 Monate alte Kätzin sucht einen guten Platz als Einzeltier. Sie ist sehr verspielt u. benötigt Zuwendung. Weitere Infos unter 콯 (0 75 62) 12 64 2,79 Zewa Soft „Das Bewährte“ Toilettenpapier 1,79 8 x 150 Blatt e Clementinen 2,49 1-kg-Netz e Bio-Zitronen –,79 500-g-Netz e Bunter Valentine 5,99 strauß Orchideen am Herzbogen e 14,99 Metzgerei Wegmann: Wurst der Woche: Sportsalami Bratwürste ohne Haut Landjäger –,98 Paar e 1,30 Paar e 1,10 100 g e Zum Wochenende (Donnerstag bis Samstag) Gemischtes Hackfleisch Schwein und Rind 100 g e –,69 Öffnungzeiten: Montag bis Freitag Samstag Haushaltshilfe (unabhängig) je 0,75-l-Flasche e Zum Valentinstag – ab Mo., 11.2., erhältlich Großblütige Rose Dies & Das Rotkäppchen Sekt Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung: Span. San Lucar Span. Eissalat Stück e Isnyaktuell – immer mittwochs ! Leben Sie in ihrer Zukunft! Ofenfrisches Helles Landbrot Aus unserer Lebensmittelabteilung: Sanella – Unfallinstandsetzung – Mietwagen – Kundendienst – TÜV und AU – Klimaanlagen-Service Leutkirch im Allgäu * Nadlerstraße 11 * Telefon 0 75 61/ 7 18 77 8.00 Uhr – 19.00 Uhr 8.00 Uhr – 14.00 Uhr 88316 Isny · Leutkircher Straße Telefon 0 75 62 / 97 48 - 25 Markus Steur Baggerarbeiten Außenanlagen 88167 Maierhöfen Trockenmauern 01 70-5 38 36 36 Holzspaltarbeiten E-Mail: [email protected] Gesucht. Südfinder. Gefunden. südfinder.de ! "" "" # # #'" " % '# $# ( ( ( & ( ( IMPRESSUM ☞ Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu Tel. 0 75 61/9 80 30, Fax 98 03 33 www.automobile-stitzenberger.de – Neu- und Gebrauchtwagen – Jahreswagen – Nutzfahrzeugstützpunkt – KFZ-Reparaturen – Reifen-Service Isnyaktuell Herausgeber, Verlag Schwäbische Zeitung Lokalverlag Leutkirch Gmbh & Co. KG Marktstraße 27, 88299 Leutkirch Tel. 0 75 61/ 80-6 40, Fax 80-6 49 Anzeigen-Annahme Bergtorstraße 7, 88316 Isny Privatanzeigen: Gewerbl. Anzeigen: Tel. 0 75 62/97 21-0, Fax 9721-49 Tel. 0 75 61/80-6 44, Fax 80-6 49 [email protected] Anzeigen-Preisliste Nr. 27 – 1. Januar 2013 Anzeigenschluss freitags, 12 Uhr, vor dem jeweiligen Erscheinungstermin Verantwortlich für den Anzeigenteil Tobias Pearman Redaktion Michael Panzram Bergtorstraße 7, 88316 Isny Tel. 0 75 62 / 9721-21 [email protected] Verantwortlich für den Redaktionsteil Dr. Hendrik Groth Auflage 16.000 Exemplare Druck Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. Herknerstraße 15, 88250 Weingarten Isnyaktuell Immobilienmarkt BAUBERATUNG Karl-Heinz Kriegl Ihre ImmobilienProfis vom Allgäu bis zum Bodensee Abbrucharbeiten, Entsorgung HIER aktuelle Mietangebote Telefon: 0 75 62/91 23 87 [email protected] Vermietungen BAUBERATUNG Karl-Heinz Kriegl Häuser Vollwärmeschutz, Energieeffizient EFH/DHH/RH Renov. DHH - Kleinweiler 84 qm, 4- Zimmer, Garten, 550,- e KM +NK. 콯 (0 75 62) 97 43 32 Wohnungen Immo−Gesuche Wohnungen Tauschkauf bieten 66 qm 2- Zi.-Wohng. gegen größ. ETW in Isny. 콯 (01 51) 23 75 01 55 Telefon: 0 75 62/91 23 87 [email protected] BAUBERATUNG Karl-Heinz Kriegl Garagen 1−2 Zimmer In Isny provisionsfrei zu vermieten Stellplätze in Tiefgarage Obertor, Isny 35,– e + MwSt., Wolfgang Boneberger, Tel. 0 75 62 / 97 04 22 2,5 Zi.-Whg. 68 m² in Isny Gewerbliche Immobilien Balkon, Keller, in bevorz. Wohnlage, KM 400,- EUR + NK 90,- EUR + TG 40,- EUR 콯 (0 75 62) 26 45 2-Zi. Whg. Isny am KKH Suche Nachmieter, 60 m², EG, Balkon, Keller, Stellpl., ab 01.04., KM 350,- EUR + NK 150,- EUR 콯 01 52 / 04 39 39 78 Appartement in Isny 35 qm, voll möbl., ab sofort für 1 Person zu verm. 370,-e incl. 콯 (0 75 62) 80 01 Kleine 2- Zi.-Wohng. Isny zu vermieten. 콯 (0 75 62) 49 23 3 Zimmer Wohnungen allgemein Mietangebote: Monika Halder Isny i. Allg., Kastellstraße 13 Telefon 075 62/9 70 19 22 4-Zi.-Whg. m. Balkon bei Isny, 88 m², voll renoviert, Solar, EBK, PKW-SP an ruhige Personen 550,– e + NK 2-Zi.-Whg. m. Balkon in Isny 66 m², EBK, Keller, Waschraum, Garage u. PKW-SP 380,– e + NK 3-Zi.-Whg. in Maierhöfen 64 m², Balkon, EBK, Keller, PKW-SP 380,– e + NK Telefon: 0 75 62/91 23 87 [email protected] Immobilien allgemein Lagerfläche in Isny zu vermieten! Heinzenstadel (Gewerbegebiet Achener Weg) mit 230 qm, ab sofort, KM 230,-e / mtl. 콯 (0 75 62) 97 04 26 Kaufangebote Immobilien Wohnungen 1−2 Zimmer 2-Zi.-Eigentumswohnung in Seltmans 2. OG, 58,5 m², Bj. 1979, Balkon, Keller, KFZ-SP, gut vermietet 55.000,– Sonnige 3- Zi.-DG-Whg. 68qm, mit Balkon und EBK in Isny ab 01.03.13 zu vermieten. KM 450,-e + NK, (keine Haustiere) 쾷 ZZ 63 966 157 an den Verlag Gartenarbeiten, Umgestaltung Weitere Angebote unter www.immoservice-rothermel.de Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92 NÄHE ISNY EFH m. ELW, Bj. 2003, Grund 700 m2, 2 Wfl. 180 m , EBK, Kaminanschluss, Carport q 359.000,– EFH, Bj. 1978, Dach und Heizung 2002, Solar, Wfl. 165 m2, Grund 1600 m2 q 249.000,– Gr. Wohnhaus, Wfl. ca. 400 m2, Grund 1100 m2, 3 Wohneinheiten mögl. q 215.000,– 1-Zi.-DG-App., ca. 30 m², ruhige Lage, großfl. Giebelvergl., Küchenzeile, gr. Balkon, Du. m. WC u. WM-Anschluss, Keller, Autostellpl., Kaltm. o 260,– zzgl. NK, kurzfristig zu vermieten. 3-Zi.-Whg. im Grünen, ca. 75 m², unverb. Süds., Paterre, Balkon, ruhige Wohnlage, gem. Garten, neu renov., Bad, Fenster, Türen, Fußböden, Heizk., gr. Kellerraum, Kaltm. o 550,– zzgl. NK, ab 1.11.2012 zu vermieten. Gemütliche 3-Zimmer-Wohnung am Stadtrand von Isny Im obersten Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses befindet sich diese schöne Eigentumswohnung mit einem sonnigen Balkon. Wfl. ca. 57 m², BJ 1986, Bad mit Fenster, TG-Stellplatz und Stellplatz im Freien. Für Eigennutzer als auch für Kapitalanleger ideal geeignet. Kaufpreis 82.500,00 € WIR SIND HIER. Statt nur in der Nähe. www.isny-immo.de Erfahrung – Kompetenz - Qualität Schöne Ausblicke! Für Singles oder als Ferienwohnung, einziehen und sich wohlfühlen, in ansprechender Lage von Isny, Grundfläche ca. 50m², neue EBK, sonniger Westbalkon, Keller, Garage € 69.440,– Lassen Sie sich verzaubern! Dieses neuwertige Haus in Isny ist innen modern konzipiert und so hochwertig ausgestattet wie die Häuser in der Zeitschrift „Schöner Wohnen“. Es hat einen großzügigen Wohnbereich mit elegantem Schwedenofen, 3 Schlafzimmer, Büro, luxuriöses Bad, Südterrasse, Doppelcarport € 359.000,– Immobilien Anita Schlusche Große 3,5-Zi.-Whg., Isny 2. OG, 126 m², mit zwei Zwischenzimmern, gr. GA für 2 PKW, Dachbühne, KM 490,– e, EBK 15,– e, GA 50,– e, NK 100 ,– e (ohne Heizkosten), ab 1.3.13 od. n V. 2-Zi.-Whg., Isny Betreutes Wohnen 2. OG, 60 m² , EBK, Keller, Aufzug, KM 420,– e, EBK 15,– e, NK 140,– e, Betreuungspauschale 75,50 e, ab sofort od. n. V. KFZ-SP, lsny Schlegelstraße 4, KM 11,– e Tel. 0 75 62/9120 48 www.as-allgaeu-immobilien.de Tradition und Moderne! Großartiges Anwesen in Argenbühl, ideal zum Wohnen und Arbeiten, gefühlvoll renoviert und ausgebaut, Top-Zustand, 3 Wohnungen mit ca. 380 m² Wohnfläche, Werkstatt und Lager ca. 310 m², viele Stellplätze, 4 Garagen, Scheune, parkähnlicher Garten € 795.000,– provisionsfrei Kreissparkasse Ravensburg ImmobilienCenter Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92 www.immoservice-rothermel.de Konrad Kühner 07562 982-2541 www.ksk-rv.de Die Kleinanzeige mit Bild. Energiesparhaus Selbst buchen und Bild hochladen! Gleich hier: www.schwäbische.de/anzeigen SZ und INFO – der Südfinder In Ihrer Region (und online) Überregional in den Gesamtausgaben Basisanzeige 3 Zeilen 9,90 19,80 + Rahmen + 3,30 + 6,60 + Hintergrundfarbe + 3,30 + 6,60 + Foto + 9,90 + 19,80 + jede zusätzl. Zeile + 3,30 + 6,60 Gesucht. Südfinder. Gefunden. Tel. 0 75 62 /21 30 o. 01 77-321 22 12 Maisonette-Wohng. Kleinweiler, ca 70 qm, Balkon, Carport, ab sofort 450,- WM. 콯 (0 83 75) 88 25 Sonnige 4-Zimmer-Wohnung in fußläufiger Entfernung zur wunderschönen Isnyer Altstadt Im 2. Obergeschoss, Wfl. ca. 92 m², Bad mit Fenster, Gäste-WC, Balkon. Die Wohnung wurde vor einigen Jahren umfassend renoviert. Zusätzlich stehen Ihnen ein separater Kellerraum sowie ein KFZ-Stellplatz zur Verfügung. Kaufpreis 155.000,00 € Ihr ImmobilienProfi in Isny: Patrick Drumm, Telefon: 07562 986-144 Isny Reihenmittelhaus mit Garten, 100 m², 4,5 Zimmer, EBK, Keller, KM q 450,– + NK + GA q 40,– 1-Zi.-EG-Whg. mit Terrasse, EBK, Keller, KM q 225,– + NK q 100,– 1-Zi.-Whg., möbiert, 22 m², EBK, Dachboden, KM q 115,– + NK q 100,– Wohnungen allgemein 2-Zimmerwohnung in Isny am Herrenberg Ruhige, zentrale Lage, Wfl. ca. 60 m², Aufzug, Südwest-Balkon. Kellerraum, TG-Stellplatz kann für 40,-- € angemietet werden. Monatl. Kaltmiete 420,00 € zzgl. Nebenkosten HIER aktuelle Verkaufsangebote Vermietung Internet: www.isny-immo.de In Isny provisionsfrei zu vermieten: 4 Zimmer-Maisonettewohnung in Isny-Neutrauchburg m², Modernes Wohnen, Wfl. ca. 103 103m², Dach-Wohnstudio, Westbalkon, GästeWC, Abstellraum, Kellerraum u. TG-Box (+ 45,-- €). Whg. frei ab sofort. 01.02.2013. Monatl. Kaltmiete 695,00 € zzgl. Nebenkosten südfinder.de ➡ www.fugel.de Isnyaktuell Winteraktion – Malerarbeiten Verkauf u. Kundendienst erter Ihr autorisi er n Servicepart Zimmerrenovierung: Decke und Wände mit hochdeckender, lösungsmittelfreier Innendispersionsfarbe 1 mal weiß streichen, einschl. Lohn und Material (im Umkreis von 20 km um Isny) EGGER – Küchen Das Geheimrezept für Ihre Traumküche www.schreinerei-egger.de Elektro Hennig GmbH [email protected] z.B. Zimmergröße ca. 4 x 4 m 195,– 5 zzgl. MwSt. KORNHAUSGASSE 10 88316 ISNY TEL. 0 75 62 / 20 77 Rödelstraße 1 88316 Isny im Allgäu, Telefon 0 75 62/45 79 Elektrofachgeschäft Ausführung aller Elektroarbeiten Hausgeräte-Kundendienst www.schnee-sport-schule.de eb für ri t e b h c a F r Ih las Fenster + G G R A B M A LE : ERINNERUNG GESTALTEN FENSTERBAU GMBH 88316 ISNY · TEL. 0 75 62/48 01 Erfahrung, auf die Sie bauen können! Ihre Familie Tanja & Marc Rudhart Winteraktion Badsanierung Naturstein & Fliesenleger Rotenbacherweg 7/4 · 88316 Isny Telefon 0 75 62 / 5 59 55 Telefax 0 75 62 / 56 98 48 Mobil 01 72 - 9 04 10 77 inkl. Elektriker und Installateur zu fairen Preisen EGGER – Küchen Für Genießer, Romantiker und echte Köche www.schreinerei-egger.de ENDRES Zuverlässig und nah! Gesucht. Südfinder. Gefunden. Küchen die passen. TIEF- UND STRASSENBAU GMBH 125 Jahre Qualität aus Tradition aus Holz / Alu • Innenausbau • Fenster Fenster aus Kunststoff • Möbel • u. Zimmertüren • Denkmalschutz • HausFenster aus Holz •88316 Isny-Beuren • Brandschutz · Elisabethenweg 3 · Tel. 0 75 67-2 47 Isnyaktuell – immer mittwochs ! Auch bei Problemen mit PC, Internet, DSL usw. www.schreinerei-albrecht.de TIEF-, TIEF-, STRASSENUND PFLASTERBAU . ERDBEWEGUNGEN STRASSENUND PFLASTERBAU . ERDBEWEGUNGENUND UND TRANSPORTE . AUSSENANLAGEN . GARTENBAU UND VIELESMEHR MEHR… … TRANSPORTE . AUSSENANLAGEN . GARTENBAU UND VIELES Weißenbachstraße 12 . 88316 im Allgäu . Telefon 0 75 13-0 Weißenbachstraße 12 . 88316 Isny Isny im Allgäu . Telefon 0 75 6262/ 9/ 9757513-0 Fax 62 /13-10 9 75 13-10 . E-Mail: [email protected] Fax 0 75 620/75 9 75 . E-Mail: [email protected] Die Liebenau Service GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Stiftung Liebenau, die sich seit 1870 für hilfebedürftige Menschen einsetzt. Wir bieten Dienstleistungen im Catering, Gebäude- und Textilservice. Zudem haben wir eine anerkannte Werkstatt für behinderte Menschen (WfbM). Wir suchen Sie für das Team der Liebenau Objektservice GmbH )UGDV-DKUVXFKHQZLUHQJDJLHUWHXQGPRWLYLHUWH $XV]XELOGHQGH Göckelmannweg 12, Isny Telefon 0 75 62/81 92 www.moebel-haas.de [email protected] Immer informiert über die Einkaufsstadt Isny +DXVZLUWVFKDIWOLFKH0LWDUEHLWHU m/w für das Haus St. Leonhard in Isny mit 20 Wochenstunden. 1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ XQWHU ZZZOLVHJPEKGH :LU IUHXHQ XQV Ihre Aufgaben Sie übernehmen in unserer Einrichtung eigenverantwortlich Reinigungsarbeiten und werden neben dem Wäscheservice auch in der Verteilerküche eingesetzt. Nähere Informationen unter www.lise-gmbh.de. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: ,KU3URÀO 1lKHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHUZZZOLVHJPEKGH:LUIUHXHQXQV DXI,KUHVFKULIWOLFKH%HZHUEXQJ Sie habenService Spaß anGmbH, Dienstleistung, im Team und Liebenau Christinearbeiten Mezger, gerne Siggenweilerstr. 11, verfügen über gute Deutschkenntnisse. Erfahrungen in der 88074 Meckenbeuren, [email protected]. *HPHLQVFKDIWVYHUSÁHJXQJE]Z5HLQLJXQJVLQGYRQ9RUWHLO Bereitschaft zu Schicht- bzw. Wochenenddienst setzen wir voraus. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: Liebenau Objektservice GmbH, Thomas Endsbiller, 1lKHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHUZZZOLVHJPEKGH:LUIUHXHQXQV Siggenweilerstr. 11, 88074 Meckenbeuren, Tel. 07542 10-7006, DXI,KUHVFKULIWOLFKH%HZHUEXQJ [email protected]. Abgabe der Unterlagen und weitere Informationen auch gerne persönlich bei Frau Bucher im Haus /LHEHQDX6HUYLFH*PE+&KULVWLQH0H]JHU6LJJHQZHLOHUVWU St. Leonhard, Seidenstr. 39, 88316 Isny, Tel. 07562 9743-0. /LHEHQDX6HUYLFH*PE+&KULVWLQH0H]JHU6LJJHQZHLOHUVWU 0HFNHQEHXUHQ 7HO EHZHUEXQJ#OLVHJPEKGH 0HFNHQEHXUHQ7HO²EHZHUEXQJ#OLVHJPEKGH Isnyaktuell Entenmoos 4 · 88316 Isny · Tel. 0 75 62 / 91 39 15 Tel. 07562/9721-0 Isnyaktuell 5. Gestratzer Partynacht Samstag, 9.2.2013, 20.00 Uhr in der Argenhalle Gestratz Auf zum ALTGOLDANKAUF Fasnets- Faire Preise, kompetente Abwicklung auch Zahngold, Altsilber Endspurt! SOLGADI Goldschmiede Obertorstraße 4 Telefon 0 75 62/ 85 91, Isny Saaleröffnung: 19.00 Uhr Live on Stage mit den Kapellen Ausweiskontrolle ✤ The Vocs ✤ Gaudi Quattro „Special Guest“ ✤ Guggenmusik aus Rohrdorf Fasnets-Kostüme für Kinder und Erwachsene, Perücken, Schminke, Zubehör bei Es lädt ein: Argenhalle Gestratz mit den mitwirkenden Kapellen! Seit 40Jahren Ihr Sportspezialist Gerbergasse 7 neben REWE Markt Tel. 07562/2237 Partner von www.sport-lingg.de Alpin- und Langlaufset stark reduziert! Mit einem professionellen Service bringen Sie Ski und Board wieder in Schuss: Skiservice & Verkauf MBSR – Mindfulness Based Stress Reduction Stressbewältigung durch Achtsamkeit MBSR ist eine Methode um mit Anforderungen und Stress besser zurecht zu kommen. Es geht dabei um die Entwicklung einer Haltung von Achtsamkeit. MBSR wird in 8-wöchigen Kursen vermittelt. Nächster Kurs in Isny, Infoabend (kostenfrei) Di., 19.2.2013, 19.00-20.30 Uhr Kursbeginn: 5.3.2013, 18.30 – 20.45 Uhr (8x dienstags), alle Kursabende inkl. Infoabend finden im Therapeutischen Bewegungszentrum in Isny Neutrauchburg, Seminarraum statt. Information und Anmeldung: Anna Luise Dierks, Telefon 0 75 62 / 32 09 oder [email protected] Weißenbachstr. 8 · 88316 Isny Tel. 0 75 62 / 89 04 · Fax 5 54 39 www.weizenegger-isny.de HOLZ UND BAUTEN ZIMMEREI · SCHREINEREI TROCKENBAU · PARKETT Kugel/Ratzka GbR Fon 0 75 62 / 90 53 60 Fax 0 75 62 / 90 53 62 Ihr Fachbetrieb für: Boden 4 · 88316 Isny Glasbruch aller Art [email protected] www.holzundbauten.de sind für uns selbstverständlich. Als Miele Fachhändler und autorisierter Kundendienst bieten wir Ihnen schnellen und fachkompetenten Service für alle Haus- und Einbaugeräte von Miele. Ihr zuverlässiger Partner www.schnee-sport-schule.de Ihre Familie Tanja & Marc Rudhart Isny aktuell – immer mittwochs !! Isny aktuell – immer mittwochs Isnyaktuell aktuell – immer mittwochs mittwochs ! Isny Isnyaktuell –– immer immer mittwochs !! Leichter Leben in Deutschland Infoabend über Leichter Leben in Deutschland, das Abnehmprogramm in Ihrer Apotheke. Mittwoch, 13. Februar 2013, um 19 Uhr Beilharz-Apotheke Wassertorstraße 16 88316 Isny Eintritt frei! Um Anmeldung wird gebeten. 8BTTFSUPSTUSJO*TOZt5FMFGPO www. beilharz-apotheke.de SCHNELLIGKEIT UND KOMPETENZ www.suedmail.de