Halbinsel Schwansen

Halbinsel Schwansen
Alles wird gut – bestimmt! Denn ob Gut Bienebek, Gut Hemmelmark, Gut Ludwigsburg oder
Gut Stubbe: Auf der grünen Halbinsel zwischen
Schlei und Ostsee können Sie viele prächtige
Gutshäuser entdecken. Oder genießen Sie einfach das Leben an den weiten Sand- und Naturstränden an der Ostsee. Im Sommer lässt es sich
hier herrlich sonnen, planschen und baden. Entlang der Steilküste machen ausgezeichnete
Wege Lust auf‘s Wandern und Walken. Später
laden romantische Landcafés zu Genusspausen
bei Kaffee und hausgemachtem Kuchen ein.
Und falls Ihnen der Sinn nach Spaß oder Sport
steht, dann sind Sie im Ostseebad Damp genau
richtig. Hier finden Sie übrigens auch eine
Wellness-Oase der Spitzenklasse. Auch das ist
typisch Schwansen:
Hier wird jeder Moment zum Erlebnis!
34
35
M
1 cm = ca. 3,5 km
KAPPELN
i
Süderbrarup
Grödersby
i
Ekenis
42
Arnis 41
Bro
Sundsacker
Winnemark
Karby
40
Steinfeld
Lindaunis
37
Taarstedt
Brodersby
Holzdorf
33
34 Rieseby
35
36
38
Gammelby
Güby
31
Thumby
Stubbe
Ulsnis
Goltoft
39
Sieseby
Loose
Barkelsby
Fleckeby
32
Eckernförde
36
36
Altenhof
43
Wa
Langho
Maasholm
Weidefeld
odersby
Schönhagen
y
i
Damp
Halbinsel Schwansen
Entdecken Sie die schönsten Erlebnisziele zwischen
Schlei und Ostsee. Nähere Informationen finden Sie
auf den nächsten Seiten.
31 32 33 34 35 36 37 38
39 40
41
42 43 Landgasthaus Güby
Kunst-Café Fleckeby
Hafencafé Marina Hülsen, Kosel
Heimatmuseum Windmühle Anna, Rieseby
Atelier im Mühlenhaus, Rieseby
Fleischerei Holst, Rieseby
Obsthof Stubbe, Rieseby
Swin-Golf Gut Sophienhof, Waabs
kunsthuset sieseby
Landcafé Bocksrüde, Winnemark
Event Nature, Sundsacker
Apparthotel Svenson, Kopperby
Natur-Hochseilgarten Altenhof
i
aabs
olz
TIPP: Sie haben Fragen zur Fahrradregion Ostseefjord Schlei
oder möchten einen Drahtesel
leihen? Dann ist der Flyer „FjordTörns auf zwei Rädern“ genau das
richtige für Sie. Gleich bestellen
und die nächste Fahrradtour
planen.
37
TIPP: FAHRRADTOUREN AUF 15 THEMENTÖRN-ROUTEN
SCHWANSEN
15 ThemenTörns machen Appetit auf Fahrradtouren an Schlei und
Ostsee. Alle Strecken sind mit speziellen Symbolen perfekt ausgeschildert. Und für alle 15 Strecken gibt es detailliertes Kartenmaterial
mit Hintergrundinformationen zur Streckenlänge, der Streckenbeschaffenheit sowie zu den Sehenswürdigkeiten am Wegesrand.
Der Kartensatz ist für 4,90 Euro in allen TourismusServices oder im
Online-Shop erhältlich. (Wahlweise auch mit 9 ergänzenden Törns bis
zur Flensburger Förde für insgesamt 7,50 Euro.)
31
traditionelle küche - restaurant „Schlei-liesel“
Landgasthof Güby
Nordische Küche - gehoben und
frisch: In unserem Restaurant
Schlei-Liesel servieren wir Ihnen
regelmäßig wechselnde saisonale
Spezialitäten - überwiegend bestehend aus regionalen Produkten.
Von der wunderschönen Umgebung
und den Jahreszeiten inspiriert,
ist der Kreativität unserer Küche
keine Grenze gesetzt.
38
Dorfstraße 2
24357 Güby
Tel. 04354 - 99770
www.hotel-schlei.de
Verliebt sein an der Schlei
32
Kunst-Café Fleckeby
Die Gastgeberin ist verliebt. Bezaubert von den schönen Dingen
des Lebens, ihrem Garten, den
Rosen... auch nach 28 Jahren
fühlen Sie im Kunst-Café die
Verliebtheit in kleine Details und
das Besondere. Genießen Sie die
köstlichen Torten und lassen Sie
sich von den liebevoll ausgesuchten Geschenkideen inspirieren.
Sa - Mi 14.30 - 18.30 Uhr
Auf der Höhe 10 in Fleckeby
Tel. 04354 - 742
www.kunst-cafe-fleckeby.de
33
SCHWANSEN
32
kulinarischer genuss mit schleiblick
Hafencafé Marina Hülsen
„Ist das schön hier!“ Wassersportler und Landausflügler sind
sich einig, dass es nirgendwo
am Schleiufer schönere Plätze
gibt, um bei Kuchenklassikern,
Flammkuchen, feinen Weinen
oder einem kühlen Asgaard den
Alltag zu vergessen und auf`s
Wasser zu gucken.
Hülsen, 24354 Kosel (Bohnert)
Tel. 0160 - 93398159 (Frau
Schröder)
www.marina-huelsen.de
39
34
IN ERINNERUNGEN STÖBERN
Heimatmuseum in der Mühle ANNA
SCHWANSEN
Gezeigt werden im Mühlenbereich
– Mühle, „Alte Sägerei“, Außengelände: Fossilien- und Steinfunde,
Hauswirtschaft, altes Handwerk u.a.
Schuh- u. Stellmacherei, Schmiede,
sowie Agrargeräte, Göpelschuppen,
Findlingsgarten, Obstbaumwiese
mit Bienenhaus. Imposanter Blick
in den Mühlenturm von 1786 und
Trauzimmer im Eingangsbereich.
Sa + So: 14 - 17 Uhr
Möhlnbarg 5, 24354 Rieseby
Tel. 04355 - 798
www.muehle-anna.de
35
Bilder & Besonderes mit nach Hause nehmen
Atelier im Mühlenhaus
Bilder & Besonderes in romantischer Atmosphäre:
Schöne Geschenkideen, feine
Tees, fruchtige Liköre, duftende
Seifen und… und…
Bei schönem Wetter kann
man auch im Garten bei Kaffee
und Kuchen das herrliche
Mühlen-Ambiente genießen.
Mi bis So 14.00 bis 18.00 Uhr
40
Möhlnbarg 5, 24354 Rieseby
Tel. 04355 - 989981
www.muehle-anna.de
45
36
riesebyer spezialitäten
Dorfstraße 10, 24354 Rieseby
Tel. 04355 - 204
www.fleischerei-holst.de
37
SCHWANSEN
Wurst, Schinken und die über die
Ortsgrenzen bekannte originale
Kartoffelmettwurst aus eigener
Herstellung erhalten Sie in unserer
Fleischerei in Rieseby. Probieren
Sie unsere Varianten für einen gelungenen Grillabend oder kosten
Sie unsere Wildspezialitäten
aus der Region und den täglich
wechselnden Mittagstisch.
obstkuchen nach traditionellen rezepten
Obsthof Stubbe
Helles Café in herrlicher Lage
inmitten einer Obstplantage mit
Blick auf die Schlei. Wir bieten
hausgemachte Obstkuchen und
Torten an. Ein täglich wechselndes
warmes Gericht rundet unser
Angebot ab. Für besondere Anlässe
kann das Café abends gemietet
werden. Im angeschlossenen Hofladen bieten wir unsere Äpfel und
weitere Produkte aus der Region an.
Lindaunisbrücke 3, 24354 Rieseby
Tel. 04355 - 1458
www.gut-stubbe.de
41
SCHWANSEN
38
SwinGolf- die leichte Art Golf zu spielen
Swin-Golf auf Gut Sophienhof
Auf unserer 14 ha großen Anlage
kann jedermann das SwinGolfSpielen erlernen. Auf Bahnlängen
von 60-272 m findet jeder Spieler
seine Herausforderung. Spaß
und Geselligkeit stehen hier im
Vordergrund. Nach dem Spiel
können Sie sich in unserem Café/
Bistro bei selbstgebackenen
Torten und Kuchen verwöhnen
lassen. Von der Außenterrasse hat
man einen herrlichen Blick in die
Natur und auf den SwinGolf-Platz.
NEU! - Fußballgolf-Anlage:
Fußball spielen mit Hindernissen
Haben Sie schon einmal eine
Nacht im Heu verbracht?
Lassen Sie sich überraschen!
Sophienhof, 24369 Waabs
Tel. 04358 - 1025
www.heuherberge-waabs.de
www.swingolf-waabs.de
42
schmuckkästchen an der schlei
kunsthuset sieseby
Das kunsthuset sieseby befindet
sich inmitten der beschaulichen
Idylle eines der schönsten Dörfer
an der Schlei.
Hier erwartet Sie ein vielfältiges
Angebot aus verschiedenen
Gewerken mit hoher handwerklicher Qualität und ästhetischem
Anspruch; Keramiken zum
Gebrauch und zur Dekoration,
Farbenfrohes aus der Handwe-
berei, feine Goldschmiedearbeiten, individuelle Textilien aus
Naturfasern und erlesene Holzarbeiten.
Fünf KunsthandwerkerInnen aus
der Region stellen hier ihre
Arbeiten aus und fertigen diese
zum Teil vor Ort. Verschaffen Sie
sich einen eigenen Eindruck und
verbinden Sie Ihren Schleispaziergang mit einem Besuch im
kunsthuset.
Sommer: Mi - So 11 - 18 Uhr
Winter: Sa + So 11 - 17 Uhr
Dorfstraße 24
24351 Sieseby
Tel. 04352 - 956307
SCHWANSEN
39
43
40 ein familienerlebnis
SCHWANSEN
Hof Bocksrüde
Kaffee trinken im Landcafé
Bocksrüde, das ist mehr als
selbstgebackene Torten und
Kuchen, frischer Kaffee und
köstliche Eis- becher. Durch die
einmalige Atmosphäre eines voll
bewirtschafteten Hofes wird der
Besuch im Landcafé Bocksrüde
für die ganze Familie zu einem
Erlebnis.
Fragen Sie auch nach unserem
vielseitigen Reitprogramm und
lassen Sie sich auf dem Rücken
eines unserer Pferde durch die
herrliche Landschaft Schwansens
tragen - auch die Kleinsten sind
bei uns schon herzlich willkommen.
Hof Bocksrüde
24398 Winnemark
Tel. 04644 - 96690
www.bocksruede.de
44
WASSErVErGNüGEN MIT BIErGArTEN
Event Nature
In Sundsacker direkt am Fähranleger nach Arnis können Sie auf
unterschiedliche Weise die Schlei
erleben. Der Kanuverleih hat in der
Sommersaison täglich ab 10 Uhr
geöffnet und bietet neben Kajaks
und Kanadiern auch sea bikes
(Tretboot für 1 Pers.) an. An festen
Aktivitätstagen können Sie sich bei
einem Schnuppersegeltörn den
Wind um die Nase wehen lassen.
Der Biergarten mit herrlichen Blick
über die Schlei auf die Stadt Arnis
bietet Ihnen von kleinen Snacks über
Burgerspezialitäten bis zu
Barbecue- und Cocktailpartys vieles
an. Unser Riesentipi bietet Raum
für bis zu 30 Personen und hat eine
Grill- u. Feuerstelle in seiner Mitte.
ScHWANSEN
41
Mühlenberg 4, 24398 Sundsacker
Tel. 04644 - 9737170
www.globetrotter-akademie.de
www.eventnature.de
45
42
Carpe diem - die schönheitsfarm an der schlei
Apparthotel Svenson
SCHWANSEN
Entspannen, dem Körper etwas
Gutes tun, den Kopf von den
Sorgen des Alltags befreien und
das Leben genießen - hier ist der
richtige Ort. Ob eine „Atempause
für die Powerfrau“, „Beauty à la
carte“ oder Einzelbehandlungen
zum Verwöhnen und Verschönen Durch unser umfangreiches
Beautyangebot genießen Sie einen
erholsamen Wellnessurlaub bei uns.
Uferweg 1, 24376 Kopperby
Tel. 04642 - 98400
www.apparthotel-svenson.de
43
Hoch Hinaus
Natur-Hochseilgarten Altenhof
Auf über 80 Elementen und in bis
zu 20 m Höhe kann in Altenhof bei
Eckernförde jeder Nervenkitzel pur
erleben!
Das Gemeinschaftserlebnis wird
im Teambereich gefördert.
Im Klettercafé am Waldrand kann
jeder neue Energie tanken.
Juni - Aug tägl. ab 9 Uhr, April+Mai
u. Sept+Okt Di-So ab 10 Uhr
Tel. 04351 - 667333
46
www.hochseilgarten-eckernfoerde.de
[email protected]
dIE KLEINE UrLAUBS-KNOBELEI AM OSTSEEfJOrd ScHLEI
Schlei-rätsel - Mitmachen und gewinnen
Stellen Sie Ihre Schlei-Wissen auf die Probe und gewinnen Sie mit etwas
Glück einen schönen Kurzurlaub (2 Übernachtungen) für 2 Personen
in die Schleiregion. Tipps zu den Antworten finden Sie in diesem Heft.
1. Wie heißt ein Gut in Schwansen?
2. In den Schleidörfern gibt es romanische Feldstein_______
3. Welchen Namen trägt die historische Fischersiedlung in Schleswig?
4. Name des Leuchtturms in der Geltinger Bucht?
5. Wo kann man in Kappeln historische Schiffe begutachten?
6. Wie viele Fische sind auf der Ausmalkarte (i. d. Heftmitte) zu sehen?
1.
ScHWANSEN
...und so geht‘s: Fragen beantworten, das richtige Lösungswort unter
www.gewinnspiel.ostseefjordschlei.de eintragen (oder eine Postkarte
an den TourismusService Schleswig schicken) und somit am SchleiGewinnspiel teilnehmen.
2.
3.
4.
5.
6.
Lösungswort:
Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Sollte der Gewinner sich innerhalb eines
Monats nach Benachrichtigung nicht bei uns melden, verfällt der
Gewinn. Einsendeschluss: 31. Oktober 2013
47
Die Schlei zum
Ausmalen
Diese lustige Karte für Groß und Klein zeigt
euch die idyllische Urlaubswelt rund um den
Ostseefjord Schlei mit vielen tollen Ausflugszielen. Einige dieser Ausflugsziele findet ihr in
eurem Erlebnisführer. Die Karte ist auch in allen TourismusServices am Ostseefjord Schlei
erhältlich.
Wir wünschen euch viel Spaß beim Ausmalen!
48
49