September 2009
Transcrição
September 2009
Informationen aus Neukirchen-Vluyn Erntedankfest 2009 Neukirchen, 19. September September 2009 · Ausgabe 417 100. Beatmungsmasken-Depot 100 Jahre Ausstellung im Museum Preußen Vluyn C D Ri C D Ri M Y e CM M Y e MY CY CMY CM MY CY CMY K E N Entwurf Dissertationen/Ausdruck Sonderarbeiten K E N Bucheinbände aller Art Individuallösungen Entwurf Geschäftszeiten: Dissertationen/Ausdruck Sonderarbeitennach telefonischer Vereinbarung Montag - Donnerstag von 9.00 - 16.00 Uhr Buchfertigung / Satz,Layout kleine Auflagen Verlag /auch von 9.00 - 12.00 Uhr Geschäftszeiten: Freitag nach telefonischer Vereinbarung Montag - Donnerstag von 9.00 - 16.00 Uhr Freitag von 9.00 - 12.00 Uhr Restaurierung – Telefon 0 28 41/ 88 05 991 Bücher / Druckgrafiken Telefax 0 28 41/ 88 05 992 Telefon 0 28 41/ 88 05 991 Telefax 0 28 41/ 88 05 992 Termine nach Vereinbarung Tel.: 0 28 41/88 05 991 BuchDesign BuchDesign Hanne Drießen Steinstraße 4 2. O.G. 47441 Moers Hanne Drießen • Steinstraße 4 • 2. O.G. • 47441 Moers • • • Geld sparen: Hausgeräte reparieren Jetzt kostenlos checken lassen bei Hausgeräte am Niederrhein Wir reparieren: Aussc hneide n und au fbewa hren für den Notfall ! Geschirrspüler, Kühl- u. Gefrierschränke Neue e: Waschmaschinen, Wäschetrockner s Staubsauger, Elektrokleingeräte Adrte-Msoritz- Standherde, Mikrowellengeräte s Ern t-Straße Kaffee-Vollautomaten Arnd 41 Neue Hausgeräte von: Miele . AEG . Bosch . Siemens . Braun . Krups . Neff www.hausgeraete-niederrhein.de Hausgeräte am Niederrhein Ernst-Moritz-Arndt-Straße 41 · 47506 Neukirchen-Vluyn Ladenzeiten: Mo – Fr: 10 –13 / 15 –18 Uhr · Sa: 10 –13 Uhr Telefonservice schon ab 830 Uhr: 0 28 45 / 98 18 740 n ! u e coffee & teatime Hausgemachte Waffeln, Crêpes und andere Leckereien. Jeden Samstag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr! Alt Derp Hochstr. 15 · Neukirchen-Vluyn Telefon: (0 28 45) 42 42 tgl.: 11–14 h · Di–So: 17–23 h KFZ-Meisterbetrieb GmbH Reparaturen aller Fabrikate · -Service-Partner • DEKRA-Abnahme im Haus • Windschutzscheiben-Austausch • Unfallschäden / Lackierungen • Alles rund ums Auto Hartfeldstr. 50 · Neukirchen-Vluyn · Tel 0 28 45 - 17 02 2 Was ist los in Neukirchen-Vluyn? August Kommunalwahlen 30. 30. l Family-Day – Familienfest und verkaufsoffener Sonntag rund um den Vluyner Platz, 13 –18 Uhr September 5. l Kochevent im Asia-Markt Vluyn, Pastoratstraße, 12-18 Uhr 5. l Historischer Stadtrundgang Vluyn – Treffpunkt auf dem Leineweberplatz, 14 Uhr 4.–6. l 164. Jahresfest des Neukirchener Erziehungsvereins 9. l l Großer Arbeitskreis Neukirchen – interessierte Bürger, Vereine und Geschäftsleute sind eingeladen. Steakhaus Mevissen, Hochstr., 19 Uhr 9. l Jürgen Becker: „Ja, was glauben Sie denn?“ – Kabarett, Kulturhalle, Großer Saal; 20 Uhr 12. l „Alles Gute für die Frau“ – Wohlfühl-Tag in der Galerie Optik Engelke, Andreas-Bräm-Straße 17; 11–17 Uhr 19. l l Erntedankfest im Dorf Neukirchen – „Tag der Regionen“ Großer Herbstmarkt mit Treckerkorso, Puppentheater, Kochduell, Musik sowie viel Interessantem und Nachdenklichen zum Motto des Tages „Vom Korn zum Brot“; 11 bis 18 Uhr (ca.) 20. l Paul Millns und Band – Singer und Songwriter aus Groß britannien; Matinee in der Galerie der Kulturhalle, 11 Uhr 25. l Peter Vollmer: „Wenn Männer zu sehr 40 werden“ – Kabarett, Kulturhalle, Seitenbühne; 20 Uhr 25. l Kultur unterm Dach: Hans-Jürgen Zwiefka, Pantomime – Archeboden d. Andreas-Bräm-Hauses, Heckrathstr. 19; 20 Uhr 27. l Familiengottesdienst mit Traugott Giesen – Dorfkirche Neukirchen, 10 Uhr Großes Herbstturnier, Reiterverein Neuk., Krefelder Str. 105 26./27. Oktober 1. l Seniorennachmittag der Stadt, Kulturhalle, 15 Uhr 3. l wir4 Städtelauf und Sparkassen-Volksmarathon „Komm zum Pferd“ – Tag der offenen Tür mit großem Familienprogramm, Reiterverein Neukirchen, Krefelder Str. 105 4. Legende l l Stadtmarketing-Veranstaltung Bericht im Heft Alles Gute für die frAu präsentieren: Optik enGelke schmuck & Optik AnjA fürst heilprAktikerin BirGit theisen entspAnnunGstrAinerin VerOnikA lOndOnG dekOscheune lisA stOccO Vini, GrAppe, liquOri sAndrA hArtschen kunst AusstellunG sAmstAG, 12. septemBer 2009 11.00 Bis 17.00 uhr in unserer GAlerie wir lAden sie herzlich ein! Andreas-Bräm-Straße 17 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon: 0 28 45 - 37 73 77 optik engelke gmbh 3 BUCHBINDEREI • Diplomarbeiten, Dissertationen broschiert oder fest gebunden/ „Sonderexemplar“ individuell gestaltet (als Geschenk geeignet) • Noten, Partituren, Klavierauszüge • Reparaturen und Restaurierungen • Mappen, Fotoalben, Kassetten Hanne Drießen BuchDesign Steinstraße 4 • 47441 Moers Tel.:0 28 41/88 05 991 Nach telefonischer Vereinbarung Haaaallo… …? Niemand da? Zu wenig Kunden? Lassen Sie sich doch einfach mal welche finden: | spy kundenfinder | 0 28 45 - 941 99 24 | Am Lerchenfeld 8 | 47506 Neukirchen-Vluyn ✂ Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von € 10.000.000,00 pauschal für Personen-, Sach- und für Vermögensschäden. Keine Selbstbeteiligung. Jahresprämie inkl. 19% VSt. Privathaftpflicht: Single Familie € 45,80 € 60,43 € 60,80 Hundehalterhaftpflicht Spezielle Angebote auch für Senioren und Beamte. GmbH Versicherungs- & Finanzmakler Niederrheinallee 350 · 47506 Neukirchen-Vluyn Ortsteil Vluyn · Tel. 0 28 45 / 9 13 70 www.exnergmbh.de 4 In eigener Sache… Präsentation des neuen Layouts: Das NV-Aktuell-Team mit Fritz van Rechtern, Jürgen Spykers, Hanne Drießen und Lothar Heinrich sowie Werbering-Geschäftsführer Harald Lenßen. NV-Aktuell im neuen Design Moderner, farbiger und mit noch mehr interessanten Themen Manches ändert sich nie. Und manchmal ist das auch gut so. Zeitweise dagegen muss man sagen: „Danke, es war sehr schön. Aber jetzt ist es Zeit für etwas Neues!“ Bei NV-Aktuell war es so weit… Der Werbering-Veranstaltungskalender hat sich in den letzten Jahren sehr erfreulich entwickelt. Hanne Drießen, zuständig für die Werbung, verzeichnet ein stetig steigendes Interesse nach Inseraten – ohne die NV-Aktuell als Service für alle Bürgerinnen und Bürger nicht finanzierbar wäre. Eine größere Nachfrage bemerkt aber auch Jürgen Spykers, der sich mit der Redaktion beschäftigt: „Die Menge der Termine, Kurse und Infos, die uns zugesandt werden, ist deutlich größer geworden.“ Das neue Layout soll diese positive Entwicklung nun auch optisch widerspiegeln. „Gleichzeitig können wir auf gleichem Raum jetzt mehr Inhalt präsentieren“, erläutert Lothar Heinrich, der das neue Design federführend entwickelt hat, Vorteile des neuen Looks. Auch Werbering-Geschäftsführer Harald Lenßen freut sich über das verjüngte NV-Aktuell: „Ich hoffe natürlich, dass unser ‚NV‘ jetzt noch beliebter wird – dann können auch noch mehr interessante Infos präsentiert werden!“ Vielleicht kann Fritz van Rechtern, der mit seiner NV-Offsetdruckerei den Druck übernimmt, in Zukunft ja häufiger als bisher Hefte mit erweitertem Seitenumfang ausliefern. Für das Team ist NV-Aktuell übrigens nach wie vor eine Nebenbeschäftigung, die aber einiges an Freizeit in Anspruch nimmt. Hanne Drießen ist in ihrem ‚ersten Leben‘ Buchbinderin und -Designerin in Moers, Lothar Heinrich Grafik-Designer in Vluyn und Jürgen Spykers führt in Neukirchen eine Werbeagentur. Das gesamte Werbering-Team und alle Werbering-Unternehmen wünschen Ihnen viel Spaß mit dem neuen NV-Aktuell ! Impressum NV-Aktuell Bitte senden Sie Ihre Pressemitteilungen und Anfragen an: E-Mail Tel/Fax Post [email protected] (0 28 45) 980 567 (AB - wir rufen baldmöglichst zurück) Niederrheinallee 77 · 47506 Neukirchen-Vluyn Informationen und Kontakt für Anzeigenschaltungen: Hanne Drießen Tel. (0 28 41) 88 05 991 · [email protected] Mediadaten und Preise auf www.werbering-nv.de Redaktion, Layout, Druck: Redaktion Layout Druck Jürgen Spykers ([email protected]) Jürgen Spykers, Hanne Drießen, Lothar Heinrich NV-Offsetdruckerei, Fritz van Rechtern Herausgegeben vom Werbering Neukirchen-Vluyn e. V.: i 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender Geschäftsführer Gernot Fietze, Rechtsanwalt Frank Neumann, Diplom-Kaufmann Harald Lenßen, Sparkassen-Betriebswirt Redaktionsschluss für Oktober:12. September Anzeigenschluss für Oktober: 13. September Senden Sie Presseinfos ausschließlich an die Redaktionsadresse ! 5 MEISS Neukirchen-Vluyn • Vluyner Platz 4 Seidenfloristik & Kunstgewerbe Mo.-Fr. 10.00-12.30 Uhr und 15.00-18.00 Uhr Sa. 10.00-12.30 Uhr Zum Family Day am 30.8.2009 von 13 - 18 Uhr lade ich Sie zu einem Besuch in meine Geschäftsräume ein. Verschiedene Angebote zu günstigen Preisen warten auf Sie! Auf alle Artikel der auslaufenden Saison gewähre ich 15 % Rabatt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Meiss-Team Sonnenbrillen für Brillenträger Einstärkengläser 29,- ab Gleitsichtgläser ab 149,- Wir sind für Sie da Neukirchen-Vluyn · Niederrheinallee 325 y 0 28 45/18 55 · www.basso.igaoptic.de Orchideen Lucke Inh. Jörg Frehsonke Bergschenweg 6 • 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. (0 28 45)2 86 12 • Fax (0 28 45) 75 09 www.orchideen-lucke.de Mo, Di, Do, Fr: 09 -12 und 14-18 Uhr Mi, Sa 09 -14 Uhr So 10-12 Uhr 6 A Z Von wie Angraecumwie bisZygopetalum haben wir ein großes Sortiment an Orchideen. Bei uns finden Sie Hybriden Kultur » Feste » Freizeit 5. Family Day am Vluyner Platz Nicht verpassen – verkaufsoffener Sonntag in Vluyn am 30. August ! Der Vluyner Platz wird wieder zur großen Veranstaltungsfläche, wenn am Sonntag, dem 30. August, der nächste „Family Day“ startet. Wie immer haben die Kaufleute ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie organisiert und laden außerdem von 13 –18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Mit Kinder-Aktionen, Modenschau und Musik und Tombola ist für jeden etwas dabei. Noch einige Plätze frei hat der Kindertrödelmarkt (bis 14 Jahre) – jetzt anmelden bei „Post and Paper“, Vluyner Platz 6. Ansprechpartner sind Herr Kirch und Frau Louven. Für den guten Zweck engagiert sich Seidenfloristik und Kunstgewerbe Meiss: Hier gibts leckere Waffeln, der Reinerlös unterstützt die Jugendarbeit des „Treff 55“ in Vluyn! Tag der offenen Tür bei der Musikschule Am Samstag, dem 26. September findet zwischen 14.00 und 18.00 Uhr der Tag der offenen Tür der Musikschule Neukirchen-Vluyn statt. Erstmalig wird das „Musikschulfest“ in den neuen Räumen und auf dem Schulhof an der Diesterwegstraße 45 veranstaltet. Natürlich wird es neben musikalischen Darbietungen auch wieder viel Raum für Gespräche, Informationen und Spiele geben. Kinder, Jugendliche und Erwachsene können hier auch erste Kontakte zu ihrem Lieblingsinstrument knüpfen und attraktive Preise gewinnen. Für einen kleinen Imbiss ist durch eine Kuchentheke gesorgt. Alle Interessenten und Freunde der Musikschule sind herzlich eingeladen. Neu im Werbering… Mit Sicherheit in Ihrer Nähe Provinzial-Geschäftsstelle Frank Wassenberg stellt sich vor Finanzdienstleistungen aus einer Hand – das bietet die neue ProvizialGeschäftsstelle auf der Krefelder Straße 3a in Neukirchen. Zentral gelegen ist sie mit allen Verkehrsmitteln gleichermaßen gut zu erreichen. Kundenservice steht in der modernen, neuen Geschäftsstelle an erster Stelle. In allen Sicherheits- und Vorsorgefragen berät das Team um Frank Wassenberg engagiert und fair seine Kunden. Mit ihrer Qualifikation sorgen alle Berater für eine ausgeprägte Kundenorientierung sowie für eine erstklassige Betreuung. Bei den immer komplexer werdenden Versicherungsfragen Frank Wassenberg und sein Team von der überzeugen sie mit kompetenten Provinzial-Geschäftsstelle in Neukirchen Antworten und Lösungen. Die Provinzial ist bekannt als zuverlässiger und stabiler Partner. Frank Wassenberg wird mit seiner langjährigen Erfahrung dazu beitragen, dass die Kundenbeziehungen gefestigt und ausgebaut werden. Frank Wassenberg: „Meine Philosophie ist es, den hervorragenden Provinzial-Versicherungsschutz mit erstklassigem Service zu kombinieren. Mein Team und ich legen größten Wert darauf, eine optimale Dienstleistung zu bieten. Zuverlässigkeit und eindeutige Positionierung zum Kunden sind hierbei selbstverständlich.“ Das Provinzial-Team bietet jederzeit einen Check des Versicherungsbestandes an und bringt diesen auf den neuesten Stand. „Nutzen Sie dieses kostenlose Angebot. Wir sind für Sie da!“ Zur offiziellen Eröffnung lädt Frank Wassenberg alle Kunden und Interessenten am 12.9. zum Tag der offenen Tür! Frank Wassenberg · Provinzial-Versicherungen Krefelder Str. 3a · 47506 Neukirchen-Vluyn · Tel.: 02845 / 98 188-0 Internet: www.provinzial.com/frank.wassenberg Bürozeiten: Montag bis Freitag 8:30 bis 12:30 und 14:30 bis 17:00 Uhr Donnerstag bis 18:00 Uhr · Gerne kommen wir Ihrem Terminwunsch entgegen! 7 � � OFFSETDRUCKEREI Wie man im Schlaf seine Kurzsichtigkeit verliert Ihr Ansprechpartner für Orthokeratologie in Neukirchen-Vluyn: optik engelke gmbh 8 Andreas-Bräm-Straße 17 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon: 0 28 45 - 37 73 77 [email protected] Erntedankfest 2009 „Tag der Regionen“ im Dorf Neukirchen Gutes vom Niederrhein und Möglichkeiten zum „fairen“ Handeln – unter dem Motto „Vom Korn zum Brot“ findet am 19. September im Dorf Neukirchen das Erntedankfest mit dem Tag der Regionen statt. Rund um die Dorfkirche werden Themenstände präsentiert. Ob Getreidearten unterscheiden, sich einen Mähdrescher ansehen, Mehl mahlen oder leckeres Brot probieren: Anschaulich wird über den Weg des Getreides vom Acker bis auf den Teller informiert. Trends für den Herbst und viele Leckereien Natürlich hat das Erntedankfest noch viel mehr zu bieten: Bei dem vom Stadtmarketing-Arbeitskreis Neukirchen und dem Werbering organisierten Fest bieten Kunstgewerbler von 11 bis 18 Uhr die neuesten herbstlichen Trends an. Zudem haben die herbstlich dekorierten Geschäfte im Ortskern länger geöffnet. Zu den Hauptakteuren gehören wieder das Ökumenische Forum Agenda 21 und die Lokale Agenda 21. Auch der Heimat- und Verkehrsverein Neukirchen ist dabei, präsentiert alte Handwerkskunst und sorgt gemeinsam mit den Gastronomen und weiteren Anbietern für das leibliche Wohl. Treckerkorso, Erntekrone und historische Modellautos Weitere Programmpunkte sind neben Musikbeiträgen ein Quiz rund um das Getreide sowie ein Kochduell auf der Bühne an der evangelischen Kirche. Liebhaber alter Zugmaschinen kommen beim Treckerkorso um 12 Uhr wieder auf ihre Kosten, der traditionell die Übergabe der Erntekrone durch Ortsbauernschaft und Landfrauen an den scheidenden Bürgermeister Bernd Böing einleitet. Ein Schmankerl präsentieren die WerberingUnternehmen NV-Offsetdruck und Optik Engelke: Drucker Fritz van Rechtern besitzt eine Sammlung historischer Modellautos – diese wird zum Erntedankfest in der Schaufensterauslage von Optik Engelke zu bewundern sein. Dazu veranstalten beide ein Gewinnspiel. Familientag für Groß und Klein, ökumenischer Gottesdienst Das diesjährige Erntedankfest und der Tag der Regionen bieten auch für Kinder zahlreiche Attraktionen. Unter anderem organisiert die Stadtbücherei um 14 Uhr im Missionshof ein Puppentheater. Für Stöberer gibt es zudem einen Büchertrödel. Ferner lädt der Bürgerfunk von Radio KW im Kreis Wesel zur Besichtigung seiner neuen Räumlichkeiten im Missionshof ein. Um 17 Uhr findet ein ökumenischer Gottesdienst unter dem Titel „Unser täglich Brot gib uns heute“ statt. Er wird vom Jugendsingkreis der Kirchengemeinde Neukirchen mitgestaltet. Anschließend klingt der offizielle Teil des Erntedankfestes mit Countrymusik aus. Programm des Erntedankfestes (Änderungen vorbehalten) 11.00 Uhr 12.00 Uhr 12.30 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 17.00 Uhr anschl. Eröffnung mit dem Neukirchener Posaunenchor Treckerkorso, Übergabe der Erntekrone an Bürgermeister Bernd Böing Interviews zum Thema „Vom Korn zum Brot“ Puppentheater in der Stadtbücherei am Missionshof Kochduell der Firma ENNI Ökumenischer Gottesdienst, ev. Dorfkirche Neukirchen Ausklang mit „Mazer & Secret Heart Trio“ – Countrymusik Nordic Fun Event des AS Neukirchen-Vluyn Alle Nordic Walker sind am Samstag, dem 26. September ab 15 Uhr wieder eingeladen, gemeinsam die Halde Norddeutschland zu stürmen. Der Ausdauer-Sportverein organisiert Erfrischungen sowohl am Fuß als auf dem Top der Halde und lädt nach dem sportlichen Teil zu einem leckeren, kleinen Buffet im Sportpark „Klingerhuf“ mit Urkundenausgabe, Erfahrungsaustausch und gemeinsamem „Stocktuning“. Gestartet wird am Fuß der Himmelstreppe in drei Gruppen mit unterschiedlichen Strecken für gemütliche, zügigere und sportlich ambitionierte Nordic-Walker. Alle Gruppen werden von erfahrenen Helfern betreut. Die Startgebühr beträgt 2 € und wird einer caritativen Einrichtung in NV gespendet. Anmeldung bei: Harald Möller, Tel. 01 74 / 3 43 03 15, Harry Neu, Tel. 94 85 94 oder im Internet under www.as-neukirchen-vluyn.de. 9 Erstverkaufstag: 28. August 2009 Niederrheinallee 329 · Telefon 2354 47506 Neukirchen-Vluyn Andrea´s Stickstübchen Das Handarbeitsgeschäft in Ihrer Nähe Wolle · Häkelgarn · Stickgarn/-zubehör · Leinenbänder Regia-Sockenwolle in ca. 40 Farben · Socken-Kurse u. v. m. Öffnungszeiten: Di/Do: 9–12 u. 15 –18 Uhr · Mi: 9–12 Uhr Telefon: (0 28 45) 9 41 99 31 Neukirchen · Bendschenweg 39 Innebo Gewerbegebie NEU unse Öffnungsz Inneboltstr. 117 • Neukirchen/Vluyn Gewerbegebiet Vluyn-Süd • Tel. (0 28 45) 2 17 18 Sie NEUERÖFFNUNGBesuchen seitigem Pr unseres Malershops Öffnungszeiten: Preis/Leis Mo. - Fr. 10.00 - 12.30 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 10.00 - 14.00 Uhr Mittwoch Ruhetag • eige (com Besuchen Sie uns und lassen sich von dem viel- • hoch • ausf seitigem Produktangebot zu einem guten • und Preis/Leistungsverhältnis überzeugen. Wir bieten: Selbstverstän • eigene Farbmischanlage (computergesteuert) • hochwertige Caparol-Farben • ausführliche Beratung • und vieles mehr Maler- und Innen- Selbstverständlich führen wir wie bisher alle Maler- und Renovierungsarbeiten für den Innen- und Außenbereich durch. 10 „Du hast uns Deine Welt geschenkt“ 164. Jahresfest des Erziehungsvereins An die Bedrohung unseres Planeten erinnert das Motto des 164. Jahresfestes des Neukirchener Erziehungsvereins: „Du hast uns deine Welt geschenkt“ heißt es vom 4. bis 6. September. Gezeigt werden Wege und Möglichkeiten, unsere wertvolle Schöpfung zu bewahren. Die Predigt im Festgottesdienst am Sonntag, 10 Uhr, hält Generalsuperintendentin Heilgard Asmus aus Cottbus. Mitwirkende sind die Posaunenchöre des CVJM-Kreisverbandes Moers und der Jahresfest-Projektchor unter der Leitung von Claudia Naujoks. Zur gleichen Zeit wird zum Krabbelgottesdienst ins Neukirchener Berufskolleg, Heckrathstraße 24, eingeladen. Im Anschluss an die Gottesdienste beginnt das große Straßenfest rund um das Kinder- und Jugenddorf und das Andreas-Bräm-Haus mit vielen interessanten und lustigen Aktionen für Jung und Alt. Zum Ausklang des Jahresfestes wird ein großer Kinder- und Jugendgottesdienst im Festzelt gefeiert. Eine Einstimmung in das Thema des Jahresfestes gibt es am Samstag, dem 5. September, um 19 Uhr. Im Festzelt wird der preisgekrönte Dokumentarfilm „Unsere Erde“ gezeigt. Der Eintritt ist frei. Familiengottesdienst mit Pastor Traugott Giesen In der ev. Dorfkirche in Neukirchen predigt am 27. September um 10 Uhr Traugott Giesen, den Neukirchen-Vluynern bekannt durch seine Beiträge in NV-Aktuell. Als Pastor war er 29 Jahre in Keitum auf Sylt tätig – er entstammt aber der weit verzweigten Familie Giesen aus Neukirchen und ist so mit dem langjährigen NV-Aktuell-Redakteur Hans W. Cremmer verwandt. Über diesen „kurzen Draht“ gelangten seine Texte nach Neukirchen-Vluyn. Alle, die Traugott Giesens Texte in NV-Aktuell genossen haben, sind herzlich zum Gottesdienst eingeladen, den er zusammen mit den Pfarrern Jörg Giesen und Reinhold Sander gestalten wird. Galerie Optik Engelke: „Alles Gute für die Frau“ Hier dreht sich alles um die Frau: einen Wohlfühl-Tag organisiert die Galerie Optik Engelke am Samstag, dem 12. September, von 11 – 17 Uhr. Sandra Hartschen präsentiert ihre Malerei, Veronika Londong zeigt stilvolle Dekoartikel und Lise Stocco hat italienische Weine und Spirituosen dabei. Interessantes rund um die Gesundheit erfährt man von Heilpraktikerin Anja Fürst und Entspannungstrainerin Birgit Theisen. Maria Engelke zeigt Schmuck und Optik. Galerie Optik Engelke – direkt neben dem Geschäft an der Andreas-Bräm-Straße 17. Neu im Werbering… „Panta rhei“ – entspannen mit Konzept Gefangen zwischen Job, Überstunden und Terminen, immer und überall erreichbar, jederzeit im Einsatz… und wo bleibt die Möglichkeit zum Atemholen, zur Ruhe, zum Nachdenken? Raum zur Entspannung und eine ausgeglichenere Lebensweise sind die Ziele, die Sandra Nadine Sobolewski in individuellen Coachings, in Team-Seminaren, in sozialen Einrichtungen sowie in Kursen vermittelt. In ihrem Unternehmen „Panta rhei“ bündelt die 33-jährige Entspannungspädagogin ihre Erfahrungen und fokussiert sie speziell auf das Thema der persönlichen Entwicklung zu einem enspannteren Leben. „Übersetzt bedeutet panta rhei ‚alles fließt‘ “, erklärt Sandra Sobolewski. „Dieses philosophische Konzept symbolisiert für mich, dass sich auch scheinbar verfahrene Situationen auflösen lassen – zugleich aber, dass sich eine entspanntere Lebensweise nur durch eine kontinuierliche Entwicklung erreichen lässt, die nicht von heute auf morgen abgeschlossen ist.“ Sie kombiniert bewährte Entspannungsmethoden wie Autogenes Training und Progressive Muskelentspannung mit weiteren Verfahren. Hierbei entwickelt sie für EinzelperEntspannungs sonen oder Gruppen mit ähnlich gelagerten Anforderunpädagogin gen Konzepte und Lösungen, die speziell auf die individuSandra Sobolewski elle Lebenssituation der Klienten eingehen. Zum Kennenlernen eignen sich Sandra Sobolewskis allgemeine Gruppenseminare in den Räumen der Tanzwerkstatt Terhaag auf der Niederrheinallee 314 in Vluyn. Hier bietet sie offene „Relax-Abende“ ebenso wie spezielle Kurse zum Beispiel für (werdende) Mütter oder TeilnehmerInnen um die Lebensmitte an. Kursbeginn ist am 11. September (vormittags), Anmeldung siehe unten! Gewinnspiel: 10 x 2 Gutscheine für ihre offenen Relax-Abende verlost Sandra Nadine Sobolewski unter denjenigen, die die Bedeutung des skandinavischen Wortes „Lagom“ korrekt erklären können. Es spielt in ihren Seminaren und Kursen eine Rolle – entstammt aber keineswegs der Fachterminologie. Teilnahme per Post, Mail oder Telefon (s. u.), Einsendeschluss ist der 15. September 2009. Panta rhei · Sandra Nadine Sobolewski · www.niederrhein-entspannt.de Kursräume in der Tanzwerkstatt M. Terhaag, Niederrheinallee 314 in Vluyn Tel./Anm.: (0 28 45) 30 97 185 · Mail: [email protected] Adresse: Hochkamerstraße 54a · 47506 Neukirchen-Vluyn 11 MEISTERBETRIEB TENDICK 12 „Menschen statt Mauern“ Für ein Europa ohne Jugendgefängnisse Seit mehr als hundert Jahren ist bewiesen, dass harte und lange Haftstrafen zu hohen Rückfallquoten führen. Jugendliche, die zu Haftstrafen oder zu Jugendarrest verurteilt wurden, werden heute zu 80 Prozent rückfällig. Mit einer Ausstellung in der Sparkassen-Geschäftsstelle an der Poststraße eröffnet der Neukirchener Erziehungsverein die Möglichkeit einer sachlichen Auseinandersetzung mit dieser Entwicklung. Im Mittelpunkt steht eine Gefängniszelle – ein exakter Nachbau einer Zelle der JVA Köln-Ossendorf (Foto). Tafeln informieren über die sozialen und politischen Zusammenhänge von Jugenddelinquenz und Leben im Gefängnis. Die Ausstellung läuft noch bis zum 18. September in der Sparkasse am Niederrhein, Poststraße 10 (während der Geschäftszeiten). NABU Moers/Neukirchen-Vluyn Peter Malzbender zeigt in seinem Diavortrag: „Wildpferde – im Galopp zum Naturschutz“ Koniks und andere große Weidetiere als Lebensraumgestalter in naturnahen Auegebieten. Die Veranstaltung findet statt am 8. September um 19.30 Uhr in der Cafeteria im Möbelhaus Kleier in Moers, Ecke Repelener/Hülsdonker Straße. Bitte den Hintereingang benutzen, Parkplätze befinden sich im Hof. Der Eintritt ist frei! Informationen bei T. Hartmann, Tel. 2 73 13, oder G. Klingler, Tel. 0 28 41 / 3 12 03. Gäste sind herzlich willkommen! Kochevent im Asia-Markt in Vluyn Mit einem großen Kochevent feiert der Asia-Markt auf der Pastoratstraße 37 in Vluyn sein zweijähriges Bestehen. Am Samstag, dem 5. September kocht das Asia-MarktTeam zusammen mit den bekannten Köchen Karl-Heinz Scharf und Mario Braun verschiedenste Gerichte aus unterschiedlichen asiatischen Küchentraditionen. Gegen einen kleinen Kostenbeitrag können die Leckereien probiert werden. Dazu präsentiert der AsiaMarkt passende Weine aus der eigenen, gut sortierten Weinhandlung. Gekocht wird von 12 bis 18 Uhr direkt im und vor dem Asia-Markt (Eingang im Hof). Stipendiaten der Kunstschule in der Sparkasse Ausstellung „Moerser Barock“ – gezeichnet, gemalt und gebaut Einmal im Jahr zeigt die Kunstschule NeukirchenVluyn eine Auswahl verschiedener Arbeiten ihrer Stipendiaten – diesmal in der Hauptstelle der Sparkasse am Niederrhein in Moers, denn „die zwölf jungen Künstler haben sich intensiv mit dem Moerser Barock beschäftigt“, so Schulleiter Gerrit Klein. Die Zeichnungen, Bilder, Modelle und Kostümbilder sind vom 11. bis zum 30. September während der Geschäftszeiten zu sehen. Gabriele Berndt-Bathen, gleichfalls Leiterin der Kunstschule, verspricht den Besuchern eine anregende Ausstellung: „Die Schüler beleuchten in ihren Arbeiten das 17. Jahrhundert am linken Niederrhein mit der Stadt Moers als Metropole. Die Kurfürstin Henriette, die Wallanlagen des barocken Schlosses und die historische Einbindung in das damalige Preußen führen zu phantasievollen Ausschmückungen dieser Zeit.“ „Offene Tür“ in der neuen Provinzial-Geschäftsstelle Die neue Geschäftsstelle der Provinzial-Versicherung unter Leitung von Frank Wassenberg feiert am Samstag, dem 12. September, Eröffnung mit einem Tag der offenen Tür. Kunden und Interessenten sind herzlich eingeladen, das neue Team kennen zu lernen. Natürlich können versicherungsspezifische Fragen angesprochen werden, außerdem ist für einen Imbiss gesorgt. „Kultur unterm Dach“ – Hans-Jürgen Zwiefka Die Reihe „Kultur unterm Dach“ präsentiert am Freitag, dem 25. September um 20 Uhr auf dem Archeboden des Andreas-Bräm-Hauses, Heckrathstraße 19, den Pantomimen Hans-Jürgen Zwiefka mit seinem komödiantischen, von der Commedia dell´arte geprägten Programm „Alles nur gespielt“. Der Eintritt ist frei, Veranstalter ist der Erziehungsverein. Museum Neukirchen-Vluyn Historischer Stadtrundgang Vluyn · Samstag, 5. September Was verbarg sich einst hinter den Fassaden der alten Häuser in Vluyn? Auf einem historischen Stadtrundgang können Sie viel über die Geschichte ausgewählter historischer Gebäude aus dem Ortskern von Vluyn erfahren. Jutta Lubkowski vom Museum Neukirchen-Vluyn führt die Teilnehmer unter anderem zu einem ehemaligen Ackerbürgerhaus, der ersten Postexpedition, dem Versorgungshaus sowie den Wirkungsstätten der ersten Textilfabrikanten in Vluyn. Die Teilnahme kostet 3,- €, Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Leineweberplatz. Info und Anmeldung unter Tel. 2 06 57. 100 Jahre TuS Preußen Vluyn Um das große Jubiläum der TuS Preußen gebührend zu würdigen, zeigt das Museum vom 13.9. bis 4.10. eine Vereinsgeschichte in Bildern. Die Ausstellung bietet einen kleinen Überblick über 100 Jahre Vereinsleben und beweist vor allem eins: Sportbegeisterung und das Zusammengehörigkeitsgefühl eines Vereins sind zeitlos. 13 Taxi & Mietwagen Kanther GmbH TAXI Weserstraße 31 47506 Neukirchen-Vluyn Fahrten zu allen Flughäfen und Bahnhöfen Schülerfahrten Kurfahrten WES TK 7676 Klimaanlage Busse bis 15 Personen Krankenfahrten für alle Kassen und Knappschaft (0 28 45) 76 76 und 44 44 Betten Kissen Matratzen Fabrikverkauf Rayener Straße 14 - 47506 Neukirchen-Vluyn Sensationell günstige Preise bei einer Riesen-Auswahl an Sortimentsüberhängen und 2. Wahl Artikeln. Große Auswahl auch bei Produkten aus nicht mehr aktuellen Kollektionen. Große Auswahl an Bettwäsche ! Achten Sie auch auf unser großes Angebot an Bettwäsche, Bettüberwürfen, Badteppichen, Nachtwäsche (auch für Kinder) und Bademänteln, T-Shirts, und Frottierprodukten. Neu: Jetzt auch hochwertige Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Schlafsäcke und Bettgestelle. Montag bis Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 14 14.00 - 17.00 Uhr 11.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 13.00 Uhr Kinder » Jugendliche Jugendzentrum Klingerhuf Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendzentrum Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 3, Tel. 5 83 13. Dienstag, 1. September – Start der Mädchengruppe: Jede Woche spannende Angebote mit verschiedenen Themen wie Musik, Sport, Werken etc.; für Mädchen von 10 – 13 Jahren. Jeden Dienstag von 16.30 bis 18 Uhr. Freitag, 4. September – Kinderdisco: Mit Sing- und Tanzwettbewerb, für alle von 8 – 11 Jahren, 16 – 19 Uhr, Eintritt 1 €. Samstag, 5. September – Start des Streetdance-Kurses: Für Teens, jeden Samstag von 16.30 bis 18 Uhr, Kosten: 5 €. Anmeldung erforderlich. Freitag, 25. September – Teensparty: Mit Hits vom DJ, Buffet und alkoholfreien Cocktails. 12 – 15 Jahre, Eintritt 1,50 €. Fit for job? – Bewerbungstraining Im Jugendheim der ev. Kirchengemeinde Vluyn auf der Pastoratstraße 23 werden Bewerbungstrainings unter fachlicher Leitung angeboten. Zu Beginn des Workshops werden (gespielte) Vorstellungsgespräche bewertet. Dabei erkennen die Teilnehmenden, was gut gelungen ist oder noch verbessert werden muss und welches Verhalten erwartet wird. Im zweiten Teil können sich die Jugendlichen präsentieren, Bewerbungsexpertinnen befragen und erhalten so wertvolle Tipps für die Vorbereitung von Bewerbungsgesprächen. Termine: für Mädchen am 12.09., für Jungen am 26.09.2009 Zeitrahmen: 14–17 Uhr; Kosten: 10 €; Infos und Anmeldung unter Tel. 391-238 oder per E-Mail: [email protected] Babysitterkurs für Jugendliche ab 13 Jahre Am Samstag, dem 19. und 26. September jeweils von 10 – 14 Uhr bietet das Ev. Familienzentrum auf der Lindenstraße 41 in Neukirchen einen Babysitterkurs mit Pädagogin und Erzieherin Susanne Thoma an. Die Teilnehmerinnen erhalten nach Beendigung des Kurses ein Babysitterdiplom und können sich in die Babysitterkartei eintragen lassen. Die Kosten betragen 15 €, Information und Anmeldung unter Tel. 50 44. Vorschau » Vorverkauf Seniorennachmittag der Stadt Der kommende Seniorennachmittag – natürlich wieder mit Kaffee und Kuchen und einem bunten Programm – findet am Donnerstag, dem 1. Oktober, ab 15 Uhr in der Kulturhalle statt. Nähere Infos im Kulturamt unter Telefon 391-179 wir4 Städtelauf am 3. Oktober Schon traditionell findet am Tag der Deutschen Einheit das große Lauf-Event in den wir4-Städten Neukirchen-Vluyn, Moers, Rheinberg und Kamp-Lintfort statt. Für Läufer und Walker, von der Mittelstrecke bis zum Marathon ist alles dabei. Infos zur Teilnahme gibts in den öffentlich ausliegenden Prospekten sowie unter www.wir4staedtelauf.de. Musikprojekt zu Taizé-Andacht in Vluyn Zur Vorbereitung der Taizé-Andacht am 11. Oktober um 18.00 Uhr in der Ev. Dorfkirche Vluyn sucht Claudia Naujoks nach Projektmusikern, die als Sänger oder Instrumentalisten an der Gestaltung der Andacht teilnehmen wollen. Wer mitmachen möchte, kann sich ab sofort unter Tel. 33 41 9 oder [email protected] anmelden. Programm für Theaterfreunde Die Theaterfreunde Neukirchen-Vluyn bieten den Besuch im Stadttheater Krefeld an. Kartenvorbestellungen nimmt die Neukirchener Buchhandlung entgegen (Tel. 39 22 33). Die Karten müssen in der Woche vor der gebuchten Vorstellung abgeholt und bezahlt werden. Auskünfte beim Leiter der Theaterfreunde NV, Jürgen Jüterbock, Telefon: 51 76. 16.10./20 Uhr Tschaikowskys Träume 13,20/7,20 € Ballet von Robert North (UA) 20.10./20 Uhr Der Graf von Luxemburg 11,40/6,20 € Operette von Franz Lehár 15 Im Auftrag Ihrer Finanz Sparkassen-Finanzkon Jetzt Termin vereinbaren. Unser Auftrag: Ihre Finanzen. Unser Plan: Mit dem Finan erstellen mit dem Sparkassen-Finanzkonzept eine sich Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-am-nied zen: das nzept. nz-Check analysieren wir gemeinsam Ihre Situation und here Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in derrhein.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. Wir bringen Sicherheit in Ihr Leben! Generalagentur Eleonore Altrock Vluyner Platz 7, 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. 0 28 45/92543, Fax 02845/92544 trock_90x425_4c_V2.indd 1 13.11.2008 10:57:17 Uh TAG 6 Nordkap Honningsvåg Havøysund Hammerfest TAG 5 Mehamn Berlevåg Kjøllefjord Båtsfjord Vardø Vadsø TAG 7 Øksfjord Kirkenes Skjervøy Tromsø RUSSLAND Risøyhamn Sortland Stokmarknes Finnsnes Harstad Svolvær Stamsund Polarkr eis 66° TAG 4 FINNLAND SCHWEDEN 33‘ N Bodø Ørnes Nesna KURS Sandnessjøen NORD VON Brønnøysund BERGEN NACH KIRKENES Rørvik TAG 3 TAG 2 Kristiansund Ålesund Die nordgehende Route übt eine ganz besondere Faszination auf ihre Reisegäste aus. Mit jedem Tag kommen Sie dem Polarkreis ein Stückchen näher. Über 2.500 Seemeilen reizvolle und abwechslungsreiche Landschaftsimpressionen erwarten Sie. Vorbei an den malerischen Städten Ålesund und Trondheim geht es durch spektakuläre Fjorde in das wild-romantische Inselreich der Lofoten. Hier zeichnet sich bereits ab, welch prägenden Einfluss das Klima Trondheim Molde Torvik Måløy NORWEGEN Florø TAG 1 Bergen Oslo auf Natur und Mensch hat. Der grüne Süden des Landes zeigt sich von seiner schönsten Seite wie auch die arktisch anmutende Flora Nordnorwegens. 22 NORDGEHENDE ROUTE NORDGEHENDE ROUTE 23 R504215_HR_S022-025_Route-Nord.indd 22-23 18 01.08.2008 16:23:11 Uhr Infos » Hilfe » Engagement Kleider- und Spielzeugbörsen im September Mütter- und Familienzentrum – Kulturhalle Vluyn Am Samstag, dem 26. September zwischen 9.00 und 13.00 Uhr lädt das Mütter- und Familienzentrum Neukirchen zur Kleider- und Spielzeugbörse in der Kulturhalle in Vluyn. Interessierte Besucher haben die Möglichkeit, gut erhaltene Kinderbekleidung in allen Größen sowie Spielzeug für alle Altersgruppen zu günstigen Preisen zu erwerben. Auch Zubehör für die Kleinsten wie Kinderwagen, Kindersitze etc. sind im Angebot. Weitere Infos und Anmeldung unter Tel. 60 81 36. Ev. Gemeindezentrum, Neukirchen Am Samstag, dem 12. September, findet von 9.00 bis 12.00 Uhr eine Kleider- und Spielzeugbörse im Ev. Gemeindezentrum Neukirchen, Hochstraße 28, statt. Für eine kleine Stärkung ist gesorgt. Der Erlös der Caféteria sowie die Standgebühr der Anbieter kommen den Spielgruppen der Gemeinde zugute. Alle die stöbern wollen, sind herzlich eingeladen. Internet für Kinder – surfen und spielen ohne Risiko Das Internet gehört ganz selbstverständlich zur Lebenswelt von Kindern und Jugendlichen. Handy oder PC mit Internetzugang im Kinderzimmer machen es Eltern zunehmend schwerer, die Internetnutzung zu begleiten. Was ist für den Schutz der Kinder zu beachten, welche Vereinbarungen und Regeln sollen getroffen werden? Präventive Tipps für Eltern und Lehrkräfte am Donnerstag, dem 17.9. um 20 Uhr im Städtischen Familienzentrum (Kindergarten) auf der Leibnizstraße 9. Infos und Anmeldung unter Tel. 391-238 bei der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt NV. Rechtliche Folgen von Trennung und Scheidung Am Donnerstag, 10. September 2009 von 20 bis 21 Uhr informiert Rechtsanwältin Etter–van de Wetering im Städtischen Familienzentrum (Kindergarten), Leibnizstraße 9, über die rechtliche Situation bei Trennung und Scheidung. Die Referentin ist spezialisiert im Bereich Familienrecht. Eine Einzelfallberatung ist an diesem Abend nicht möglich. Information und Anmeldung unter Tel. 2 77 00 im Familienzentrum. Frauenfrühstück in der Christus-Gemeinde „Nicht verzagen – Neues wagen!“ lautet das Thema des fünften Frauenfrühstücks der Christus-Gemeinde, das am Samstag, dem 26. September, um 9.30 Uhr im Gemeindehaus an der Gartenstraße 13 in Neukirchen stattfinden wird. Eingeladen sind alle Frauen, die sich ein reichhaltiges Frühstück, gute Gespräche und einen anregenden inhaltlichen Impuls von Dr. Christel Wallbaum aus Detmold gönnen möchten. Frühzeitige Anmeldung bitte an Birgit Louis, Tel. 94 98 142 oder an [email protected]. Kostenbeitrag: 5 € erbeten. Kinderbetreuung bis 6 Jahre möglich, bitte anfragen. HVV Neukirchen fährt nach Köln Am Samstag, dem 12. September, bietet der Heimat- und Verkehrsverein Neukirchen einen Ganztagsausflug zu sehenswerten Zielen in der Domstadt Köln mit abschließendem gemütlichen Beisammensein in einem der typischen Lokale der urigen Altstadt. Informationen bei Horst A. Kaiser, Tel. 51 23 bzw. E-Mail: [email protected]. Stadtmarketing: „Großer Arbeitskreis“ Neukirchen Am 9. September um 19 Uhr im Gasthaus Mevissen findet der Große Arbeitskreis des Stadtmarketing-Arbeitskreises Neukirchen statt. Hierzu sind alle interessierten Bürger und Geschäftsleute sowie die in Neukichen engagierten Vereine eingeladen. Neben allgemeinen Anliegen wie etwa Verschönerungsmaßnahmen werden auch das Erntedankfest am 19. September und der zweitägige Weihnachtsmarkt am 5. und 6. Dezember besprochen. 55.000 Fahrräder im Kreis Wesel bereits codiert Regelmäßig lädt die Polizei im ganzen Kreis Wesel zu ihren kostenlosen Fahrradcodieraktionen ein. In Neukirchen-Vluyn finden sie an wechselnden, gut zu erreichenden Plätzen statt. Die Codenummern schrecken nach langjähriger Erfahrung der Polizisten Diebe ab, erleichtern aber insbesondere im Fall eines Diebstahls die Identifikation des Rades. Die nächsten Termine: Mittwoch, 9. September, 14 –17 Uhr auf dem Hof der Polizeiwache in Neukirchen, Andreas-Bräm-Straße 16 und am Donnerstag, 17. September, 14 –17 Uhr, Siebertstraße 2 vor der Sparkasse. Stricktreff in „Andreas Stickstübchen“ Einen offenen, wöchentlichen Stricktreff bietet Andrea Herrmann immer donnerstags von 15 – 18 Uhr in ihrem „Stickstübchen“ auf dem Bendschenweg 39. Die Teilnahme ist kostenlos, mehr Informationen gibts unter Tel. 9 41 99 31. „Unglaublich“ – Diskussionen über den Glauben Fünf Abende über zentrale Inhalte des christlichen Glaubens gestaltet die Freie evangelische Gemeinde (FeG) Neukirchen-Vluyn auf der Hartfeldstraße 46. In wöchentlicher Folge geht es ab Mittwoch, dem 2. September um einige „unglaubliche“ Themen: Die Schöpfung, die Bibel (9.9.), die Vergebung (16.9.), das Gebet (23.9.) und den heiligen Geist (30.9.). Die Abende beginnen um 19.30 Uhr mit einem Abendessen, dann folgen ein kurzer Vortrag zum Thema und unterschiedliche Diskussionsrunden. Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Infos: Tel. 2 11 11 (Pastor Baumann) oder unter www.feg-neukirchen-vluyn.de. 19 . . . Busreisen Italienische�Riviera 27.09.�-�03.10.09 Schönes erleben ... 429,00 € Dresden�-�Knallerpreis 129,00 € 25.11.�-�27.11.09 6 x HP, Führung Monaco / Monte Carlo, Wein- u. Grappaprobe mit ligurischen Spezialitäten u.v.m. 2 x ÜF im Hotel Ibis Dresden, 1 x 3-Gang- Strassburg�&�Elsaß 08.10.�-�11.10.09 Striezelmarkt Eröffnung am 26.11.09 255,00 € Abendessen, Stadtbesichtigung Dresden, 3 x HP, Stadtführung Strassburg, Ausflug “Haut Koenigsburg”, Besuch von Colmar & Riquewihr u.v.m. Gardasee�-�Riva 12.10.�-�17.10.09 379,00 € 5 x HP, Fahrt entlang des Gardasees, Schiffahrt über den See nach Limone u.v.m. TAGESFAHRTEN Möhnewellen�&�Warsteiner�Welt 17.09.09 Schiffahrt Möhnesee inkl. Mittagessen, 48,00 € Besichtigung “Warsteiner Welt” 17.10.�-�18.10.09 inkl. Grachtenrundfahrt 22.09.09 39,00 € 24.09.09 25,00 € 1 x ÜF, 1 x 6er Weinprobe, 1 x Häckermahlzeit zur Weinprobe, Stadtrundfahrt Aschaffenburg, Schiffahrt auf dem Main Saisonabschluss�Brunch 25.10.09 inkl. Schiffahrt Möhnesee mit Brunch- 38,00 € buffet und dem Shanty-Chor Giethoorn inkl. Kanälerundfahrt & Mittagessen Weinherbst im Spessart 135,00 € Amsterdam Rabac - Istrien 19.10.�-�26.10.09 469,00 € Papenburg�-�Meyerwerft 2 x Zwischenübernachtung im Raum Salzburger Land, 5 x HP in Rabac, Stadtbesichtigung Labin mit Reiseleitung, Küstenrundfahrt mit Besichtigung von Pula & Rovinj u.v.m. 31.10.09 Besichtigung Meyerwerft, Mittagessen 39,00 € & Stadtrundfahrt Rüdesheim�&�Adventschiffahrt 12.12.09 inkl. 2-stündige Adventschiffahrt 33,00 € Planung�&�Durchführung�von�Gruppenreisen�-�Busvermietung Infos unter www.die-reisen-bus.de oder�in�Ihrem�Reisebüro Inneboltstraße 118, 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon: 0 28 45 - 91 43 - 0 20 Zwerge und Flöhe mitten im Dorf » Serie: Engagement in NV Kinderbetreuung und Second-Hand-Shop in Neukirchen Betreuungsangebote und Gruppen für Kinder unter 3 Jahren – das bietet der Verein „Mütter- und Familienzentrum“ mitten im Dorf Neukirchen. Eine besondere Attration für alle Eltern ist der Second-HandLaden. Zum kleinen Preis findet man hier moderne Kinderkleidung und Spielsachen. Für die NV-Aktuell-Serie „Engagement in NV“ interviewt Werbering-Geschäftsführer Harald Lenßen Tanja Brouren und die Gruppenleiterin Claudia Wilps. Claudia Wilps (l.), Tanja Brouren und WerberingNV-Aktuell: Sie haben hier im Dorf Geschäftsführer Harald Lenßen zeigen hoch Neukirchen einen Second-Hand-Laden wertige Kinderkleider im Second-Hand-Laden und einen Gruppenraum für die Kinderbetreuung. Was sind die Ziele ihres Vereins mit diesen beiden Einrichtungen? Tanja Brouren: Unser Hauptziel ist natürlich das Angebot der verschiedenen Gruppen. Der Second-Hand-Laden hilft uns, dieses Angebot zu finanzieren. Er ist aber zugleich ein beliebter Anlaufpunkt für alle Eltern, an dem man jederzeit Kindersachen vom Baby bis ins Schulalter kostengünstig kaufen kann. Hier profitieren also beide Seiten. NV: Welche Gruppen bieten Sie den Eltern an? Claudia Wilps: Wir haben Krabbelgruppen für Kinder ab 9 Monaten, insbesondere aber die Flohzirkus-Gruppen für Kinder ab 2 Jahren. Der Flohzirkus ist ein echtes Betreuungsangebot, die Kinder besuchen also ohne ihre Eltern die Gruppe. NV: Nutzen denn viele Familien diese Angebote? Claudia Wilps: Auf alle Fälle. Wir könnten deutlich mehr Gruppen anbieten, uns fehlen aber die Räume und die finanziellen Mittel. Es geht ja nicht nur darum, das Kind im Flohzirkus für ein paar Stunden unterzubringen. Wichtig ist der Kontakt zu anderen Kindern und die Erfahrung, wie man sich in einer Gruppe verhält – diese Fähigkeiten können zu Hause oft gar nicht mehr erlernt werden, weil die Familien heute klein sind oder nur wenige Kinder in der Nachbarschaft wohnen. Das gleichen wir hier aus. NV: Sie bieten hier also auch ein wenig Lebenshilfe, Erziehungsunterstützung, Geschwisterersatz – jenseits der offiziellen Angebote? Tanja Brouren: Natürlich, wie jede andere pädagogische Einrichtung auch. Wir legen viel Wert auf die pädagogische Qualität unserer Arbeit und stecken in diesen Aspekt viel Zeit und Energie. In unseren Gruppen wurden sogar bereits integrative Kinder betreut. Daher sind wir immer geschockt, wenn mancher unseren Verein als eine Art Kaffeekränzchen für unausgelastete Mütter ansieht. De facto bekommen wir zum Beispiel von Kindergärten sehr positive Rückmeldungen, dass sich Ex-Flohzirkus-Kinder gut in die Gruppen integrieren und viele Dinge einfach schon können, die andere erst erlernen müssen. NV: Was ist denn für Sie die Motivation, dieses Angebot weitgehend ehrenamtlich bereitzustellen und hier ihre Arbeitszeit einzusetzen? Claudia Wilps: Wir haben als Eltern selber gemerkt, dass ein Mangel an qualifizierten Kontakt- und Betreuungsangeboten besteht. Dem wollen wir entgegenwirken. Das ist ja letztlich auch der Grund, warum das Mütter- und Familienzentrum vor 20 Jahren überhaupt gegründet wurde. Damals wurde nach dem Laienprinzip gearbeitet mit einer großen Zahl an Mitgliedern. Heute arbeiten wir zum Teil professionell, da ich als Leiterin der Gruppenangebote angestellt bin, haben aber weniger Mitglieder. Das macht die Finanzierung unserer Angebote natürlich schwieriger. NV: Bekommen Sie denn Zuschüsse für Ihre Arbeit? Tanja Brouren: Wenig. Die Bürgerstiftung der Sparkasse unterstützt uns, auch aus anderen Töpfen kommt von Fall zu Fall ein Zuschuss, aber im Prinzip müssen wir uns vollständig privat und aus Spenden finanzieren. Dafür reichen die Gruppen- und Mitgliedsbeiträge nicht aus. Deshalb haben wir den Second-Hand-Laden. Hier erwirtschaften wir mit Ehrenamtlern und zeitweise 1-Euro-Kräften einen Teil der Kosten für Miete, Personal und Ausstattung. Wir freuen uns sehr über Spenden! NV: Wird der Second-Hand-Laden mit dem Standort hier im Dorf denn gut angenommen? Tanja Brouren: Die Umsätze sind in Ordnung. Natürlich ist der Laden bei Familien mit geringem Einkommen besonders beliebt, aber die Vielfalt unserer Kunden ist sehr groß und der Zuspruch gut. Wir wundern uns allerdings manchmal, wie viele Eltern den Laden trotzdem nicht kennen. Da möchten wir ansetzen, denn mit höheren Einnahmen könnten wir natürlich auch unsere Angebote verbessern. NV: Vorhin klang es schon an, Sie feiern in diesem Jahr Ihr 20-jähriges Jubiläum… Claudia Wilps: Das stimmt, und das werden wir auch auf dem Erntedankfest am 19. September feiern – wieder mit einem tollen Angebot für Kinder und entsprechender Werbung für unseren Second-Hand-Laden. NV: Dann wünsche ich für die nächsten 20 Jahre viel Erfolg! Mütter- und Familienzentrum e. V. · Neukirchen, Hochstraße 12 Telefon: 0 28 45 / 3 28 71 · E-Mail: [email protected] Second-Hand-Laden: Mo-Sa ab 9 Uhr, wg. ehrenamtl. Tätigkeit variabel; ggf. erfragen! 21 VHS Krefeld / Neukirchen-Vluyn Ab September startet die Volkshochschule mit einem neuen, vielseitigen Angebot an Kursen und Seminaren. Das neue Programm liegt aus im Buchhandel, in den Büchereien, bei Banken und Sparkassen sowie im Rathaus und in der VHS. Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im VHS-Gebäude auf der Hartfeldstraße 45 in Vluyn statt. Eine Voranmeldung ist erforderlich bei Frau Nowak unter Tel. 3 91-1 81 oder unter www.vhs.krefeld.de. Hatha-Yoga 10 x dienstags, ab 8.9., 9.00–10.30 Uhr; Leitung: Ingrid Dumont, Gebühr: 54,00 €; 12 x dienstags, ab 8.9., 20.00–21.30 Uhr, Leitung: Ingrid Dumont, Gebühr: 64,60 € Auch Stockschwämmchensammler leben gefährlich Mittwoch, 9.9., - Freitag, 11.09., 18.30–21.45 Uhr, und Samstag, 12.09., 9.00–12.00 Uhr; Leitung: Dieter Honstraß, Gebühr: 82,00 € Bewegungsspielräume für Kinder (16 Monate bis 3 Jahre) 13 x montags, ab 14.9., 10.30–11.30 Uhr, Leitung: Simone Oser, Gebühr: 27,00 € Englisch Schnupperkurs für Wiederanfänger 14 x dienstags, ab 15.9., 10.00–11.30 Uhr; Leitung: Stefanie Sommer, Gebühr: 72,50 Uhr Kaufmännische Buchführung – Kompaktkurs NV 12 x dienstags, ab 15.9., 18.00–20.30 Uhr; Leitung: Michael Metschies, Gebühr 126,00 € Einführung in die Praxis der PC-Arbeit für Frauen 6 x donnerstags, ab 17.9., 18.15–21.15 Uhr; Leitung: Birgit Cirkel-Krön, Gebühr: 84,00 € Spanisch Kompaktkurs für die Reise 2 x freitags, 18. und 25.9., 18.30–21.30 Uhr, 2 x samstags, 19. und 26.9., 10.00–17.00 Uhr; Leitung: Fernando Uriarte, Gebühr: 62,00 € Der Herbst bittet zu Tisch – florales Gestalten Samstag, 19.9., 9.30–12.30 Uhr; Leitung: Andrea Schirra-Autrata, Gebühr: 15,00 € Stadtrundgang Neukirchen-Vluyn Samstag, 26.9., 14.00–15.30 Uhr; Leitung: H. Schmitt, Treffpunkt wird noch mitgeteilt, Gebühr: 6,00 € Bürokommunikation Word, Excel und PowerPoint 2003 – Auffrischung 6 x dienstags, ab 29.09., 18.30 – 21.30 Uhr; Leitung: Brigitta Keul-Sowa, Gebühr: 102,00 € arabella Markisen · Jalousien 22 Kurse » Seminare » Reisen Ev. Familienzentrum Neukirchen Veranstaltungsort – sofern nicht anders angegeben – Ev. Familienzentrum, Lindenstraße 41 in Neukirchen. Infos und Anmeldung zu den Kursen unter Tel. 50 44 Starke Eltern – starke Kinder Ein Elternkurs für Mütter und Väter, die mehr Freude und weniger Stress mit ihren Kindern haben wollen. Der Kurs zeigt Wege auf, wie ohne Gewalt in der Erziehung auszukommen ist, auch wenn die Nerven oft blank liegen und das Kind nur noch provoziert. Informationsabend am 7.9. um 19.30 Uhr; Kurs 10 x montags, ab 14.9., Kosten: 75 €; Leitung: Alexandra Helbig und Silke Schüren, Heilpädagoginnen. Hausmittel bei Kinderkrankheiten Elterninformationsabend am Mittwoch, 30.9. um 19.30 Uhr; neben einem theoretischen Anteil erhalten die Teilnehmer die Möglichkeit, das Erlernte an diesem Abend praktisch auszuprobieren; Dauer: bis 22.00 Uhr, Kosten: 5 € Autogenes Training im Karl-Immer-Haus Durch autogenes Training zu körperlicher Entspannung und Gesundheit – Kurse unter der fachlichen Leitung von Doris Kirchesch beginnen jetzt wieder im „Karl-Immer-Haus“ auf dem Herkweg 6 . Grundkurs ab Mittwoch, den 9. September, um 18 Uhr; 11 Doppelstunden, Kosten: 77 € Fortgeschrittene ab Mittwoch, den 9. September, um 19.45 Uhr; 11 Doppelstunden, Kosten: 77 € Anmeldung erforderlich bei Doris Kirchesch unter Telefon (0 28 41) 7 47 71. Weitere Kursmöglichkeiten montags, dienstags und donnerstags. Katholisches Bildungsforum Kurse in der Nebenstelle des Katholischen Bildungsforums Kamp-Lintfort in NeukirchenVluyn, Pfarrheim St. Michael, EMA-Straße 38 in Neukirchen. Infos und Anmeldung zu allen Kursen unter Tel. (0 28 42) 91 12-0; im Haus der Familie, Kirchplatz 10, Kamp-Lintfort. Ein Jahr in der Finanzkrise – Wo stehen wir jetzt? Die Auswirkungen der Finanzkrise sind inzwischen für jeden im täglichen Umfeld spürbar. Dieser Vortrag beschäftigt sich mit den Ursachen und den aktuellen Entwicklungen, die in den Medien oft nur verkürzt dargestellt werden. Montag, 5. Oktober, 20 – 21.30 Uhr; Referent: Andreas Kewenig Aquarell-Malerei für Anfänger und Fortgeschrittene Aquarellmalerei zur persönlichen Entfaltung, als Weg der Stressbewältigung und zur Entspannung für Geist und Seele; 10 x donnerstags, ab 3.9., 19 – 21.15 Uhr; Leitung: Ingrid Penders, Gebühr: 54 € Keramisches Gestalten Im Umgang mit dem Material Ton entwickeln die TeilnehmerInnen gestalterische Fähigkeiten und schöpferische Möglichkeiten. 10 x mittwochs, ab 16.9., 18.45 – 21.55 Uhr; Leitung: Felicitas Baumgart, Gebühr: 68 € zzgl. ca. 10 € Materialkosten. Rund um die AWO Infos und Anmeldung zu den Angeboten der AWO und Tel. 42 30, jeweils dienstags von 9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 18 Uhr. Alle Kurse finden statt im AWO-Ortsvereins auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 in Neukirchen. „Senioren an den PC“ – Kursreihe mit drei Kursen in kurzer Folge: Erste Schritte mit Tastatur und Maus Einsteigerkurs vom 7. – 10.9., tgl. von 10.30 – 15.30 Uhr EDV Grundlagen für Senioren Aufbaukurs vom 14. – 17.9., tgl. von 10.30 – 16.30 Uhr Internet-Einstieg Wer das Internet für sich erobern möchte, sollte sich den 21. – 24.9. vormerken. Tagesfahrt nach Hattingen Am 12. September fährt die AWO nach Hattingen. Hier kann nach freier Verfügung durch die schöne Altstadt gebummelt werden. Rückfahrt mit Stopp auf Burg Blankenheim. 250ste Teilnehmerin beim EDV-Seniorenkurs der AWO Seit rund fünf Jahren hat der AWO-Ortsverein Neukirchen-Vluyn PC-Kurse speziell für Senioren im Programm. Mit einem engagierten und kompetenten EDV-Dozenten entwickelte der AWOVorsitzende Ulrich Weber ein speziell für Senioren zugeschnittenes Konzept und richtete die ersten Kurse für „blutige Anfänger“ ein. Im Laufe der Zeit entstand ein modern ausgestatteter EDVRaum, der ausschließlich für die Unterrichtseinheiten genutzt wird. Viele Senioren haben seither ihre Scheu bei den ersten Schritten mit Maus Jochen Gottke, Teilnehmerin und Tastatur überwunden. Nun wurde die 250. Irmgard Wefers und Ulrich Weber Kursteilnehmerin begrüßt. Der 1. Vorsitzende des Kreisverbandes Wesel, Jochen Gottke, beglückwünschte jetzt im Beisein des Ortsvereinsvorsitzenden Ulrich Weber Frau Irmgard Wefers und überreicht ihr einen Blumenstrauß. Kunstschule Neukirchen-Vluyn Die Kunstschule Neukirchen-Vluyn bietet altersgerechte Klassen für Kinder von 6 – 12 Jahren, für Jugendliche, Erwachsene und als spezielle Mappenklassen eine Bewerbungsvorbereitung für künftige Kunst- und Designstudenten. Die Anmeldung zum neuen Schuljahr ist ab sofort möglich. Mehr Informationen unter Tel. 95 94 87 oder per E-Mail: [email protected]. Alle Klassen finden statt in der Kunstschule am Schulplatz 12 in Vluyn. Kinderklassen von 6 bis 12 Jahren; für alle, die schon immer wissen wollten, was die Kunstschule in Vluyn so macht und gerne basteln, zeichnen und malen. Mappenklassen Für Schülerinnen und Schülern der Jahrgangsstufen 12 und 13, die sich auf ein Kunst-, Design- oder Architekturstudium vorbereiten möchten. Dienstags von 19.00 – 21.15 Uhr werden unter fachkundiger Anleitung Bewerbungsmappen vorbereitet. Die Dozenten begleiten und unterstützen die angehenden Studenten ganz individuell in drei Schwerpunktklassen: Freie Kunst und Kunsterziehung, Kommunikations- und Produktdesign sowie Architektur und Innenarchitektur. Ateliers für Erwachsene Dreimonatige Projektateliers im Abendbereich. Die Klassen bieten in lockerer Folge interessante Themen in verschiedenen Techniken: Acryl-, Aquarell- und Ölmalerei, Grafik und Bildhauerei, sowohl für Anfänger wie für Fortgeschrittene. 23 Unser Service bleibt! B e r a t u n g - P lanung - Ausführung Wir haben unser Geschäft an der E-M-A-Straße geschlossen bleiben für Sie aber weiterhin mit unserem Service im Einsatz! >> E-Check >> R ollladenantriebe >> Satellitenanlagen >> Nachtspeicherheizungen >> Computer-Netzwerke >> Fachberatung vom Meister >> Montageser vice T N Thomas Neffe Elektrotechnik E 47506 Neukirchen-Vluyn · Göntgenstraße 6 Telefon: 0 28 45 /91 95 7 · Internet: www.tn-e.de Passbilder 8,95€ Te l : 0 2 8 4 5 / 2 1 2 8 2 Niederrheinallee 311 · 47506 Neuk.-Vluyn BESTANDEN! Den härtesten Test für Wärmeschutzfenster. Vom Haustürtraum zur Traumhaustür! Wir liefern und montieren über 4500 Sicherheitstür-Varianten, klassisch, modern & elegant � Haustüren � Fenster � Vordächer � Markisen � Rollladen & Rollladenmotoren � Verglasungen aller Art � Glastüren � Glasduschkabinen � Spiegel PASCALSTR. 7 · 47506 NEUKIRCHEN-VLUYN TELEFON 0 28 45 / 94 14-0 [email protected] WWW.GLASBAU-GERBER.DE BESUCHEN SIE UNS 24 WIR INFORMIEREN SIE GERNE! Sport » Gesundheit » Vereine 20. Radtouristikfahrt „Auf den Spuren der Eiszeit“ Die Radsportfreunde 88 der SG Neukirchen-Vluyn veranstalten in diesem Jahr ihre 20. und zugleich auch letzte Radtouristikfahrt „Auf den Spuren der Eiszeit“ am Sonntag, dem 6. September. Angeboten werden noch einmal Strecken von 45, 75, 115 und 155 km. Über die Strecke verteilt werden an den Kontrollstellen kostenlos Erfrischungen gereicht. Das Startgeld beträgt 5 € bzw. 3 € für Mitglieder des Bundes Deutscher Radfahrer. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre starten kostenlos. Gestartet wird von 8-12 Uhr von der Diesterwegschule in Neukirchen-Vluyn, Hartfeldstraße 45. Infos unter Tel. 1 03 38 sowie 1 09 27. Disco-Fox beim TuS Preußen Vluyn Disco-Fox Workshop für fortgeschrittene Paare zu je vier mal einer Stunde. Die Teilnehmer sollten bereits einen Grundkurs besucht haben. Aufgrund unterschiedlicher Vorkenntnisse wird in diesem Workshop sehr individuell auf die Paare eingegangen. Der Start ist am Donnerstag, dem 17.9. um 19.30 Uhr. Anmeldung und Infos unter Tel. 0 28 41 / 5 83 56. SV Neukirchen 21 e.V. Aqua-Power Neuer Kurs ab 7. September für Anfänger und Fortgeschrittene. Qualifizierte Trainer gestalten den Kurs abwechslungsreich, das Wasser ermöglicht ein gelenkschonendes Training; montags bis einschließlich 14.12., jeweils von 20.00 –20.45 Uhr, Lehrschwimmbecken der Diesterwegschule in Vluyn; Kosten: 70 € Neu im Angebot: Aquajogging im Tiefwasser Für Anfänger und Fortgeschrittene ist dieser Kurs gleichermaßen geeignet. Mittels des Auftriebsgürtels wird das Training gelenkschonend durchgeführt. Gürtel werden gestellt; ab 7.9., montags bis einschließlich 30.11. (in den Herbstferien durchgängig), jeweils von 18.00 –18.45 Uhr, Freizeitbad Neukirchen, Tersteegenstraße; Kosten: 70 € Anmeldungen für beide Kurse ab sofort bei: Lutz Berst, Tel. 01 73 / 3 72 13 45 oder [email protected], bei Ursula Franke, Tel. 2 77 94, oder am ersten Kursabend (15 min. vor Kursbeginn). SG Neukirchen-Vluyn Arobic und Step-Aerobic – neuer Kurs Ab sofort montags von 9.30 – 10.30 Uhr mit neuer Übungsleiterin; Gymnastikraum der SG, Holtmannstr. 10; Infos bei Frau Rue Yi Simon, Tel. 80 70 08. Gesundheitssport Ab sofort mittwochs – Interessierte können unverbindlich an einer Schnupperstunde teilnehmen, außerdem können die Reha-Maßnahmen für die Krankheitsbilder Osteoporose, Knie- und Hüfttaps, Amputationen, Rheuma-Erkrankungen sowie für jegliche Erkrankungen der Wirbelsäule mit den Krankenkassen abgerechnet werden. Infos bei Barbara Halfmann Tel. 3 10 64. Nordicschule Schnupperkurs Nordic Walking Am Samstag, dem 5.9., um 9.00 Uhr wird für Teilnehmer, die noch keine Nordic-Walking-Erfahrung haben, kurz aber umfassend die Technik des Nordic Walkens in der Praxis erklärt. Die Teilnehmer erfahren alles zu Stockmaterial und richtiger Stocklänge, Schuhen und Bekleidung. Infos und Anmeldung (unbedingt erforderlich!) bei Ulla Böing, Tel. 01 51 / 18 17 10 10 bzw. E-Mail [email protected]; Kosten: 10 € incl. Stockleihe. Mehr Termine: www.nordicschule.de AS Neukirchen-Vluyn Fit für den Alltag und Beruf Ein präventives Angebot für das Haltungs- und Bewegungsystem; Kursbeginn am 2. September; 12 x mittwochs, 18.00 – 19.00 Uhr; Sporthalle Gartenstraße, Neukirchen; Kosten: 60 €, Kostenbeteiligung durch die Krankenkassen ist möglich; Info und Anmeldung: Jutta Falk, Tel. 0 28 41 / 40 01 11 (ab 19.30 Uhr) oder unter E-Mail [email protected]. Allgemeine Informationen 100. Beatmungsmasken-Depot der Bürgerstiftung auf der Halde Großen Erfolg verzeichnet die Bürgerstiftung Neukirchen-Vluyn mit Ihrer Idee der Beatmungsmaskendepots für medizinische Notfälle mit Herzstillstand. Inzwischen ist die Stadt fast flächendeckend mit Depots versorgt. Auf der Suche nach dem 100. Standort hatte Werbering-Geschäftsführer Harald Lenßen die entscheidende Idee: auf der viel besuchten Halde Norddeutschland. Das speziell gesicherte Depot wurde von den WerberingMitgliedern Trox GmbH kostenlos gefertigt und von Elektro Schmitz ebenso kostenlos aufgestellt. Bei der Einweihung freuen sich (von links): Ralf Lingrün, Vorstand der Bürgerstiftung, Harald Lenßen, Jeanette Jordan (CDU) und Stiftungsratsvorsitzender Dr. Lutz Kind. 25 Ihr Partner, wenn’s um reIfen geht! Bei uns erhalten sie reifen z. B. für: • • • • Roller • Motorräder PKW • Van Ackerschlepper Transporter und Kleinreifen Reifen Restau Inneboltstraße 130, 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon 02845 / 28866, Telefax 02845 / 7244 Blumen Hausmann Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a Telefon: 02845 -3 3368 durchgehend geöffnet: 9–18 Uhr · Sa: 9–14 Uhr Moderne Floristik Geschenkartikel Dekorationen für Ihre Feierlichkeit Votivkerzen von Bridgewater 26 Immer eine gute Idee! Idee ! Idee Männergesangverein und Werks-Chor stiften stets Freude Sparkassen-Kulturstiftung vergibt Bürgerpreise Der Männergesangverein Neukirchen und der Werks-Chor Niederberg erhielten in diesem Jahr die Bürgerpreise der SparkassenKulturstiftung Neukirchen-Vluyn. Im Sport- und Freizeitzentrum Klingerhuf wurden sie jetzt für ihr musikalisches sowie ihr gesellschaftliches Wirken geehrt. „Ob in guten oder schlechten Zeiten – die Lieder der beiden Chöre stiften stets Freude. Ihre Melodien rühren das Herz, wecken kostbare Erinnerungen und stärken damit die Seele“, so Kornelia Kuhn, die Vorsitzende des Kuratoriums der Kulturstiftung. Sie vergab die Preise an die Vereinsvorstände Martin Kölker und Peter Wermke. Mit der Auszeichnung ist diesmal ein Geldpreis von je 500 Euro verbunden. Seit nunmehr 59 Jahren besteht der Männergesangverein Neukirchen und seit 75 Jahren der Werks-Chor Niederberg. „Die Stimmen beider Chöre haben dazu beigetragen, unsere Stadt über die Jahrzehnte hinweg zu einem lebens- und liebenswerten Stück Heimat zu machen“, sagte Kornelia Kuhn in ihrer Laudatio. „Zudem haben sie unsere Stadt bei Konzertreisen im In- und Ausland bekannt gemacht.“ Natürlich wurden die gut 120 Gäste nach dem Festakt bei einer niederrheinischen Kaffeetafel mit schöner Musik verwöhnt. Optik Engelke: Besser sehen – einfach im Schlaf Ein innovatives, sanftes Verfahren zur Korrektur der Kurzsichtigkeit stellt Optik Engelke jetzt vor: Die „Orthokeratologie“ ist eine Versorgung mit speziell geformten Kontaktlinsen, die aber nur nachts getragen werden. Die Hornhaut wird durch die Kontaklinse sanft in eine neue Form gebracht – hierdurch wird die Fehlsichtigkeit korrigiert, tagsüber kann dann auf Kontaktlinsen oder eine Brille verzichtet werden! Anders als eine Laser-Operation findet keine dauerhafte Veränderung am Auge statt. Werden die Linsen nicht mehr getragen, nimmt die Hornhaut innerhalb weniger Tage ihre ursprüngliche Form wieder an, die Korrektur verschwindet. Die Orthokeratologie ist in Deutschland noch relativ unbekannt, wird in anderen Ländern aber bereits seit über 20 Jahren angewendet (zum Beispiel auch bei unseren Nachbarn in den Niederlanden). Mehr Infos bei Optik Engelke auf der Andreas-Bräm-Straße 17 bzw. unter Tel. 377 377. Hausgeräte am Niederrhein am neuen Standort Ihr neues Ladenlokal an der Ernst-MoritzArndt-Straße 41 haben Claudia Schön und ihr Ehemann Andreas jetzt bezogen. Für die meisten Kunden liegt das Geschäft nun praktischer – nicht zuletzt durch die Nachbarschaft zu Plus und Edeka. Hausgeräte am Niederrhein ist spezialisiert auf Service und kostengünstige Reparatur fast aller gängigen Hausgeräte. „Schließlich ist reparieren oft weit günstiger als ein Neukauf“, empfiehlt Andreas Schön. Hausgeräte am Niederrhein · Tel.: 98 18 740 FahrRadCenter Tendick eröffnet im Dorf Neukirchen Ein anstrengender Umzug liegt hinter dem Team vom FahrRadCenter Tendick, aber jetzt wird die Eröffnung des neuen Geschäftes mitten im Dorf Neukirchen gefeiert: „Feine Räder“ gibt es ab Freitag, dem 28. August an der Ecke Linden- und Hochstraße gleich an der Dorfkirche. Der bisherige Standort an der Andreas-Bräm-Straße wird geschlossen. Bestehen bleibt aber natürlich auch der Stützpunkt in Vluyn, der ebenso wie das Neukirchener Hauptgeschäft mit einer hochwertigen Servicewerkstatt aufwartet. Ebenfalls an beiden Standorten gibt es für alle Radler die kostenlosen Druckluft-„Zapfstellen“: ganz ohne anstrengendes Pumpen bringt man hier die Fahrradreifen auf Betriebsdruck. FahrRadCenter Tendick · ab sofort: Hochstraße 18 · Telefon: 37 77 11 100 Jahre Sparkasse Neukirchen-Vluyn Ihren 100. Geburtstag feiert die Sparkasse in Neukirchen-Vluyn am 1. Oktober 2009. Heute gehören die Neukirchen-Vluyner Geschäftsstellen zwar zur Sparkasse am Niederrhein – gefeiert wird aber trotzdem. So hat die Sparkassen-Kulturstiftung die Geschichtsforscherin Anne Brüggestraß gebeten, sich mit der Sparkasse zu beschäftigen. Sie hat viel Material recherchiert und Fakten zusammengetragen. Zum Jubiläum wird diese Sammlung als liebevoll editiertes Buch in der Reihe „Damals“ erscheinen. Mehr zum Jubiläum auch in der nächsten Ausgabe von NV-Aktuell! 27 28 Stadt Neukirchen-Vluyn Das Team im Bürgerbüro ist für Sie da: Montag Dienstag Mittwoch 8–17 Uhr 8–17 Uhr 8–13 Uhr Donnerstag Freitag Samstag 8–18 Uhr 8–13 Uhr 9–12 Uhr Rats- und Ausschuss-Sitzungen Öffentliche Sitzungen im Rathaus 2.9. – 17 Uhr Wahlausschuss Änderungen sind kurzfristig möglich. Bitte informieren Sie sich bei der Stadtverwaltung unter Telefon 3 91-0. Öffentliche Auslegung Änderung des Flächennutzungsplanes hier: FP 66. Änderung, Bereich ehem. Bergwerk Niederberg Der Stadtentwicklungsausschuss der Stadt Neukirchen Vluyn hat in seiner Sitzung am 24.06.2009 die öffentliche Auslegung der o. g. Flächennutzungsplanänderung beschlossen. Ziel und Zweck dieser Bauleitplanung ist es, einen bislang bergbaulich genutzten Teil des Stadtgebietes einer städtebaulichen Folgenutzung zuzuführen. Der Entwurf dieses Bauleitplanverfahrens mit dem Entwurf der Begründung liegt in der Zeit vom: 19.08.2009 bis 19.09.2009 im Rathaus der Stadt Neukirchen-Vluyn, Hans-BöcklerStr. 26, während der Dienststunden zu jeder-manns Einsicht öffentlich aus. Während dieser Auslegungsfrist können Anregungen schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vor-gebracht werden. Schadstoffsammlung In Neukirchen-Vluyn werden am Samstag, 12. September 2009, wieder Schadstoffe wie lösemittelhaltige Farb- und Lackreste, alte Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Batterien, Lösungsmittel und anderes gesammelt. Angetrocknete Wandfarbenreste auf Wasserbasis gehören übrigens zum Restmüll und die Eimer in den Gelben Sack oder die Gelbe Tonne. Die Schadstoff-Sammelstation steht von 8 bis 11 Uhr auf dem Parkplatz Klingerhuf und von 12 bis 14 Uhr auf dem Platz am Museum. Der Umweltbrummi steht zusätzlich an folgenden bekannten Standorten: 8.00 – 8.30 Uhr 8.45 – 9.30 Uhr 9.45 – 10.30 Uhr 11.00 – 11.45 Uhr 12.00 – 12.45 Uhr 13.00 – 13.45 Uhr Rayen, Parkplatz gegenüber Gülixweg Hochkamerstraße/Ecke Vinnmannsweg Tersteegenschule II, Parkplatz Wiesfurthstraße Petershof, Glogauer Straße, Nähe der Gaststätte Petershof Niep, Raiffeisenmarkt Leibnizstraße, Parkplatz gegenüber Kindergarten Annahme von elektrischen Kleingeräten und Kleinteilen aus Metall Während der Schadstoffsammlung am Klingerhuf und am Platz am Museum können ebenfalls elektrische Kleinteile wie zum Beispiel Kaffeemaschinen, Toaster, Handys oder Telefone abgegeben werden. Die Geräte müssen kleiner als ein Staubsauger oder Mikrowellengerät sein. Große Elektrogeräte wie z. B. Fernseher können nicht angenommen werden. Diese bitte zur Abholung bei der Firma Gerke Tel. 0800-0041372, Internet: www.staedtereinigung-gerke.de anmelden oder kostenlos bei der Annahmestelle für Elektroaltgeräte am Abfallentsorgungszentrum Asdonkshof (AEZ), Graftstraße 25, KampLintfort, anliefern. Kleinteile aus Metall werden nur noch während der Schadstoffsammlung entgegengenommen. Dazu gehören zum Beispiel: Backbleche, Töpfe, Werkzeugteile, Zeltstangen bis zu 1m. Große Teile müssen weiterhin zur Eisenschrottabfuhr bei der Firma Gerke angemeldet werden. Die Abgabe beim Abfallentsorgungszentrum Asdonkshof (AEZ) ist ebenfalls möglich. Orientierung für Berufsrückkehrerinnen Kostenloses Angebot der Gleichstellungsstelle im Rathaus der Stadt Neukirchen-Vluyn nach Terminvereinbarung. Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer 391238 oder per E-Mail [email protected] Gründerinnen- und Unternehmerinnen Treff Kollegiale Beratung Die Methode der Kollegialen Beratung ermöglicht, unterschiedlichste Fragen der beruflichen Tätigkeit systematisch zu reflektieren und Lösungsoptionen zu entwickeln. Sie eignet sich auch für Gruppen, deren Teilnehmende nicht über gleiche Qualifikationen oder Tätigkeitsschwerpunkte verfügen, so können unterschiedliche Sichtweisen und Erfahrungen eingebracht und diskutiert werden. Referentin: Ulrike Ueltgesforth (Verfahrenspflegerin und Mediatorin, Dipl.-Sozialpäd); Termin: Do., 17.09., 19.30 Uhr; Ort: Biercafé Jedermann, Geldernsche Straße 16, Moers; Eintritt: frei; Infos: Tel. Nr. 02841/201-332; Veranstalterinnen: Gleichstellungsstellen der Städte Kamp-Lintfort, Moers, Neukirchen-Vluyn und Rheinberg 29 Inh. Marion Schellen Mehr Platz für weniger Geld! Einbauschränke nach Maß! z.B. 300 x 250cm in Buche KT WIR machen mehr aus HOLZ! Rheurdter Str. 34 - 39 Rheurdt/Schaephuysen Abbildung ähnlich Tel. 02845/6415 www.theismoebel.de tischlernrw MH K GROUP Abbildung ähnlich ab1990,00 € Wir bieten Ihnen auf über 2000 qm eine große Auswahl an verschiedensten Möbeln! Überzeugen Sie sich selbst! Ihr kompetenter Partner für Dach und Wand! Grotfeldsweg 17 47506 Neukirchen-Vluyn Tel.: 0 28 45 – 94198 44 Fax: 0 28 45 – 94198 45 [email protected] Freundlich - kompetent - VOR ORT ! Girokonto Volle Leistung kleiner Preis! 2€ m Konto onatliche fü hru ngsge büh Stand 05.12 .2 008, Ä nderu ngen Ü 17.000 kostenfreie Geldautomaten Ü kostenfreie VR-BankCard+Partnerkarte Ü kein Mindesteingang pro Monat Ü persönlicher Beratungsservice von 8 - 20 Uhr Ü und vieles mehr vorbe halten r Volksbank Niederrhein eG Wir sind für Sie da: Andreas-Bräm-Straße 6, 47506 Neukirchen-Vluyn Niederrheinallee 346, 47506 Neukirchen-Vluyn Telefon 02841/1431998 w www.volksbank-niederrhein.de 30 Kulturhalle Karteninfo: Bürgerbüro NV, Tel. 391-270 Jürgen Becker „Ja, was glauben Sie denn?“ Jürgen Becker beglückt das Publikum in unserer Kulturhalle mit einer kabarettistischen Götterspeise. Seine Überzeugung: Religion und Humor gehören untrennbar zusammen, huldigen sie doch demselben Gedanken: Die Dinge anders zu sehen, als es die vordergründige Vernunft nahe legt. Die Torte gehört auf den Kaffeetisch, doch zur frohen Botschaft wird sie erst im Gesicht des Patenonkels. Genau dort definiert sie den Unterschied zwischen Mensch und Tier – der Mensch ist das Wesen, das lachen kann. „Der Glaube ist ein Ärgernis für die Vernunft“, bemerkte schon Apostel Paulus. So hat die Kirche seit 2000 Jahren das selbe Problem: Sie muss etwas verkaufen, was noch nie jemand gesehen hat. „Da kommen Sie mit Vernunft nicht weit, da brauchen Sie Phantasie!“, betont Becker. Eine Jungfrau wird Mutter, ein Toter steht auf, eine Torte fliegt. Doch Humor ist, wenn man trotzdem lacht. Philosophie ist, wenn man trotzdem denkt. Religion ist, wenn man trotzdem stirbt. In der modernen multireligiösen Gesellschaft ist Religion ohne Humor vor allem eines: Gefährlich! Dieses Programm des Kölner Kabarett-Stars ist ein bestechendes Plädoyer für einen schillernden Polytheismus. Im großen Saal: Mittwoch, 9. September, 20.00 Uhr Eintritt: 20 €, erm. 16 € Paul Millns und Band – bekannter Singer/Songwriter aus GB. Paul Millns ist ein Musiker der leisen Art. Dabei zählt er zu den Favoriten der Musikspe- zialisten, die ihn seit Jahren mit Lorbeeren überhäufen. Paul Millns wurde in Norfolk geboren und begann seine Karriere Ende der sechziger, Anfang der siebziger Jahre als Pianist und Keyboarder in verschiedenen Blues- und Soulbands wie der „Taste“Nachfolgeformation „Stud“. Es folgten Welttourneen in den Bands von Alexis Korner und Eric Burdon sowie Tourneen mit Louisiana Red, Bert Jansch und Jo-Ann Kelly. Weiterhin arbeitete er mit David Crosby, John Mayall, und John Martyn zusammen. Im Anschluss daran widmete er sich seiner Solo-Karriere. Mittlerweile wurden 13 Alben und die klassische Komposition „Papillons“ veröffentlicht. Obwohl er oft mit Joe Cocker, Tom Waits oder Randy Newman verglichen wird, ist Paul Millns eigenständig und unverwechselbar. Musikalisch umfasst seine Bandbreite eine sowohl ruhige als auch explosive Mischung aus Soul, Blues und Rock. Neben seinen ausgefeilten Arrangements, und der rauen, ausdrucksstarken Stimme, überzeugt Paul Millns auch mit intelligenten und aussagekräftigen Texten. Matinee in der Galerie: Sonntag, 20. September, 11.00 Uhr Eintritt: 12 €, erm. 8 € Peter Vollmer „Wenn Männer zu sehr 40 werden“ Sie werden bei einer Weinprobe leidenschaftlicher als beim Sex: Männer um die 40. Sie rennen sich beim Marathon die Füße platt und wollen dafür auch noch bewundert werden. Sie pilgern ins Fitness-Studio oder denken ernsthaft über eine Schönheitsoperation nach; die Todesmutigsten heiraten ein zweites Mal. Über diese Typen ist Peter Vollmer gerne kabarettistisch hergezogen. Jetzt stellt er fest, dass er selbst so einer geworden ist: ein Punker mit Platzreife. Ein Rocker im Reihenhaus. Immerhin: Er steht dazu und offenbart seinem Publikum das ganze Dilemma dieser Lebensphase: Die Selbsteinschätzung schwankt zwischen „Ironman“ und „Pflegefall“. Man darf jetzt alles - geht aber doch lieber früh ins Bett. Vollmer präsentiert an diesem Abend das Beste aus 15 Jahren Solo-Kabarett und zieht dabei eine Bilanz seiner ersten Lebenshälfte: Wie steht ein Mann heute da, wenn er seine Prägung in den Wohngemeinschaften der achtziger Jahre erfahren hat? Er musste ja unbedingt für die Gleichberechtigung der Frau eintreten - jetzt macht er den Salat. Seitenbühne: Freitag, 25. September, 20.00 Uhr Eintritt: 14 €, erm. 10 € 31