PDF

Transcrição

PDF

zeigt Kompetenz im Hackerbau.
Hackmaschinenprogramm/Ausgabe 2014
WOOD-TERMINATOR
High-TechMobilhacker
KRANBESCHICKTE, MOBILE HOLZHACKMASCHINEN
Die Trommelhacker verarbeiten Stammholz,
Baumwipfelzeug, Schlagabraum und
Strauchzeug zu Qualitätshackschnitzeln.
Antrieb: Traktoren bis 600 PS,
Dieselmotoren u. LKW bis 775 PS
Die Meilensteine unserer Firmengeschichte
1859
Das Unternehmen geht aus der Marktschmiede von Groß St. Florian hervor,
welche Karl Gutjahr I. im Jahr 1859 gründete.
1926
Aloisia Guß heiratet den Schmiedemeister Karl Steindl.
1932
An Kindes statt wird Cäcilia Halbauer von
Fam. Steindl aufgenommen. Hunderte
Fuhrwägen, Pflüge und Eggen werden
gefertigt.
1952
Tochter Cäcilia heiratet den Schmiedemeister Erich Urch sen. Die Marktschmiede wird allmählich zu einem
Betrieb für Landmaschinenbau und -handel.
1953
1954
Es kam Tochter Karla und
Sohn Erich zur Welt.
1960
Die damalige Firma Steindl und Urch
hatte zehn Mitarbeiter.
1967
Erich Urch sen. erwirbt von den Pfarrpfründen in Groß St. Florian ein Wirtschaftsgebäude und errichtet in den
Folgejahren dort eine Werkstätte inkl.
einer Tankstelle. Diese Werkshalle wurde
nach Fertigstellung vermietet.
1968
Die Werkshalle I wurde an die Fa. Obendrauf und Kaiser vermietet. Heugebläse,
Güllemixer, Trockenanlagen, Schilifte und
die ersten 100 „Rasant“-Motormäher
wurden produziert.
Werk I
2
1974
Erich Urch sen. übernahm das Werk I
selbst. In Produktion genommen wurden:
Heugebläse, Güllemixer sowie Schilifte.
Helene und Erich Urch jun. treten in die
Firma ein. 18 Mitarbeiter.
1976
Es wurden Maismühlen und Förderschnecken entwickelt und verkauft.
1977
In diesem Jahr kam das Erfolgsprodukt
Hydrosilofräse auf den Markt, wovon später Tausende produziert wurden.
1986
Die ersten Edelstahl-Silofräsen mit 8 m
Durchmesser kamen auf den Markt, Belegschaftsstand: 30 Mitarbeiter.
1988
Eine neue Werkshalle mit 1.500 m wird
im Werk I feierlich eröffnet.
1990
Es kam die erste Trumpf-Nibbelmaschine
und Abkantmaschine zum Einsatz.
1994
Die ersten Holzhackmaschinen werden in
Betrieb genommen. Auch die erste
Blech-Laserschneidmaschine kommt zum
Einsatz. Mitarbeiterstand: 50.
2003
Ing. Robert Urch tritt in die Mus-Max
GmbH ein. Zu dieser Zeit wurde auch die
Laser-Blechschneidmaschine mit Palettenlager in Betrieb genommen.
2006
Werk II: Eine neue Endmontagehalle mit
1.500 m2 wird mit einem Ausstellungszentrum errichtet. Investitionssumme:
3 Mio. Euro, Betriebsgelände-Gesamtfläche: ca. 5.000 m2. Mitarbeiterstand:
70.
2007
Exporterfolge nach Irland, Portugal und
Slowenien werden verzeichnet.
2008
Starke Verkaufszuwächse in Spanien,
Polen, Ungarn und Kroatien. Neuer LKW
mit 23 m-Kran.
2009
150 Jahre – das „Jubiläumsjahr“. Ein
neuer LKW 416 und die dritte Laserschneidanlage Trumpf 5030 werden angeschafft.
2010
Finnland kam als neues Exportland hinzu.
2011
Hallenumbau Werk I, neue Drehmaschinen (Mori-Seiki, Doosan) wurden gekauft.
2013
Werk III: Inbetriebnahme einer neuwertigen Werkshalle für Zerspanung, Investitionssumme
mit
einer
neuen
Fräsmaschine: über 2 Mio. Euro.
2014
In eine neue große elektronische Wuchtmaschine und in einen neuen MB-LKW
wird investiert, Mitarbeiterstand: 90.
2
1997
Markteinführung: Erster WT 8-Hacker mit
neuem Iveco-Dieselmotor und Penz-Holzkran.
1999
Die neu entwickelte Flachsilofräse V15
wird vor allem auf dem deutschen Markt
sehr gut angenommen.
2002
Eine neue Maismühle Giga 4 geht in Betrieb: Antriebsleistung bis 600 PS möglich, Mahlleistung: ca. 50 t CCM pro Std.
Werk II
Werk III
Landtechnik Urch GmbH · Oberer Markt 8 · A-8522 Groß St. Florian · Austria · Tel. +43 (0)3464/2252 · E-Mail: [email protected]
20 Jahre Hackerbau
Wie alles begann …
Liebe Leser!
20 Jahre Hackerbau von Mus-Max zeigen Kompetenz und Erfolg mit diesem Produkt.
ie steigenden Energiepreise
D
(Öl/Gas) zwingen die Heizungsbetreiber immer mehr auf
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2005
2006
Hacker Nr. 1 war eine Holzhackmaschine
Typ Wood-Terminator 7 (Einzug: B=76 cm,
H=38 cm) auf einem Anhänger aufgebaut.
Der Antrieb erfolgte mit Zapfwelle über
einen LKW mit 260 PS. Erster Kunde war Karl
Kaufmann aus St. Peter a.O./Stmk.
Die neu entwickelten Hacker-Typen WT 5
(B=48, H=37 cm) und WT 6 (B=62, H=38
cm) kommen im Lieferprogramm dazu.
Diese Hackertypen wurden später von WT 5
auf WT 6 und von WT 6 auf WT 7 umgetauft.
Es beginnt der Export der Traktorhacker WT
7 in die Schweiz sowie nach Deutschland
und Holland. Erstmals wird ein WT 8-Hacker
mit neuem Iveco-Dieselmotor nach
Deutschland geliefert.
Die Hacker werden nun bereits in Serie produziert. Die erste Erfolgsmaschine ist der
Wood-Terminator 8 Z. Der Kunde Nassl aus
Deutschland bekommt den ersten Traktorhacker WT 8 Z (B=76 cm, H=40 cm).
Die Hackerproduktion kommt immer mehr
in Schwung. Der erste WT 8 D-Hacker mit
Förderbandaustragung und Seitenbeschickung ging zum Kunden Hannes Schirnhofer/Stmk.
Franz Huber in Niederösterreich bekommt
den ersten WT 8 Z-Traktorhacker.
Der erste WT 9 Z-Traktorhacker (Einzug:
B=90 cm, H=45 cm) ging zum Kunden Mauerhofer/Stmk. Von uns wurde auf einem
gebrauchten Iveco-LKW der erste WT 9 D
mit Betonförderband aufgebaut. Weiters
kamen die Kunden Reinisch (WT 9 Z) und
Wührer mit dem Traktorhacker WT 8 Z dazu.
Der erste MAN „Hack-Truck“ WT 9 D (entwickelt mit der Fa. Lochner) wird an den Kunden Naßl ausgeliefert.
Der spätere Erfolgs-Traktorhacker WT 10 Z
(B=98 cm, H=75 cm) wird beim Kunden Reinisch getestet sowie danach verbessert und
marktgerecht fertig entwickelt.
Der Verkauf des ausgereiften WT 10 Z lief an
– der erste Kunde war Svensson/Schweden.
Danach wurde der erste CAT C18-Dieselmotor (700 PS) am WT 10 D Hacker mit 3 m
langem Einzugband und Austragförderband
(B=0,8 m; L=7 m) angebaut. Erster Kunde
dieses Types war: Gutsverwaltung Flick aus
2008
2010
2012
2014
Rottenmann/Stmk. In diesem Jahr wird
auch das Werk II mit einer 1.500 m2-Halle
gebaut. Die Exportländer Belgien, Litauen
und Lettland kamen dazu.
Die Endmontage im neuen Werk II lief erfolgreich an. Der Traktorhacker WT 9 XL Z
(Einzug: B=82 cm, H=70 cm) wird entwickelt. Erster Kunde war Fogelberg/Schweden. Dann ging der Hacker WT 8 XL Z in
Produktion. Erster Kunde: Vorobel Vilan/Fa.
Agropret, Slowakei. Diese Hackergenerationen passten genau für den Traktorenbereich
von 200 bis 300 PS.
Die Exportländer Slowenien (Fa. Bijol), Finnland (Powerforest) und Estland (Fa. Balmax)
kamen dazu. Größere Stückzahlen vom WT
9 XL Z gingen sofort nach Lettland (Vertriebspartner: Fa. Powerforest). Der Prototyp-Holzhacker WT 7 LZ (Einzug: B=54 cm,
H=50 cm) wird neu entwickelt und der erste
wird an die Fa. Ventura nach Spanien ausgeliefert.
Nach Schweden wurden auch einige WT 10
DLB-Hackmaschinen mit Austragband
(B=1m; L=8m) auf ein Fahrgestell mit CAT-C18 Dieselmotoren ausgeliefert.
Den ersten Hack-Truck WT 10 XL NMV (Einzug B=0,98 m, H=0,75 m) mit hydr. Gebläse
bekam die Fa. Steffan in der Steiermark
(2011).
Nach Südtirol zur Fa. Kapaurer ging ein MAN
Hack-Truck mit dem Hacker WT 10 XL mit
Austragband (B=98 cm; H=75 cm).
Die Fa. Mayr in Bayern bekam über die Fa.
Lochner den ersten MAN Hack-Truck WT 11
540 PS mit Gebläse und Förderband (Einzug:
B=1,14 m; H=0,75 m).
Die größte Traktorholzhackmaschine der
Welt – der WT 12 Z – wird konstruiert und
zum Kunden Mandl/Liezen, Stmk. ausgeliefert (Einzugmaße: B=1,35 m; H=0,9 m).
Das Holzhackergeschäft läuft kontinuierlich.
Die Exportquote beträgt zurzeit ca. 80 Prozent. Der erste Auftrag aus Japan für einen
Hack-Truck-Mercedes 400 PS mit dem Hacker WT 8 XL ist eingetroffen. Die erste
Hackmaschine WT 10 XL DLK, angetrieben
mit CAT C18-Dieselmotor mit 775 PS, wird
für die englische Bahn ausgeliefert.
Hackschnitzelheizungen umzustellen. Deshalb werden leistungsfähige Mobilhacker in Zukunft mehr
gebraucht denn je. Entscheidend
für die Biomasseaufbereiter ist,
dass die Wirtschaftlichkeit der
Hackmaschine zum Dieselpreis passt. Mit unseren Mobilhackern wird ein Dieselverbrauch von unter 0,4 l auf
1 Srm Hackschnitzel benötigt, was die Wirtschaftlichkeit bestätigt. In der Weiterentwicklung der Hackmaschinen wird höchster Wert auf Hackgutqualität mit
wenig Feinstaubanteil gelegt. Unsere Hacker wurden
durch Verwendung spezieller Hardoxbleche bei Gebläse und Auswurf immer besser. Die Tauschintervalle
sind kürzer. Einen großen Vorteil hat der Hackrotor wo
variabel Hackmesser oder Klingen verwendet werden
können. Unser Unternehmen ist in den letzten Jahren
ständig gewachsen und wird weiter wachsen. Die
Hackmaschine wurde ergänzend zu unserem bestehenden Maschinenprogramm ein Riesenerfolg. Der
Mitarbeiterstand (derzeit 90) wurde über die eigene
Ausbildung kontinuierlich erhöht. Ein herzliches Danke
für die großen Leistungen an das Mus-Max Powerteam
und einen besonderen Dank für den Export-Erfolg an
Ing. Robert Urch!
Komm.-Rat Erich Urch
Exportmärkte, Impressionen
der Fa. MUS-MAX
ir, die Fa. Mus-Max, sind nun
W
seit über 10 Jahren verstärkt
im Vertrieb in Europa tätig. Durch
unsere Aktivitäten haben wir ein
solides Händlernetz in den wichtigsten Absatzmärkten von
Europa aufgebaut.
Eine enge und aufrichtige Zusammenarbeit mit unseren Partnern lässt uns gemeinsam wachsen, und
vor allem steigt der Marktanteil von unseren Holzhackmaschinen in Europa an.
Voller Stolz können wir sagen, dass wir zu den Premiummarken am Hackermarkt gehören und auch
dementsprechend viele Hackmaschinen pro Jahr zu
unseren Kunden schicken.
Aber ganz stark machen uns unsere Stammkunden,
die wie ein Uhrwerk immer wieder bei uns bestellen
und uns ihr Vertrauen schenken. Sie geben uns auch
immer wieder Hinweise und Anregungen, die wir
dann umsetzen müssen, um so die Hackmaschinen
immer professioneller und bedienerfreundlicher zu
gestalten. Das Beste dabei ist aber, dass wir immer
mehr Stammkunden dazubekommen. Dies ist ein
Zeichen an uns, dass man mit unseren Maschinen
Geld verdienen kann und dass wir bzw. unsere Kunden eine gute Arbeit an den Hackschnitzel-Endkunden abliefern.
Durch unsere große Typenreihe und die doch noch
immer sehr große Flexibilität auf Kundenwünsche
und Erneuerung eingehen zu können, erreichen wir
ein sehr breites Kundenspektrum – vom Einsteiger
bis hin zum Vollprofi, der gleich bis zu 10 Hackmaschinen im Einsatz hat, alle Kunden sind uns herzlichst willkommen.
Heuer haben wir den Sprung gewagt und wir lieferten die erste Maschine nach Japan, weitere werden
nächstes Jahr folgen. Wir werden uns anstrengen
auch diesen neuen weit entfernten Markt solide aufzubauen, Stammkunden sind wichtig, damit wir
auch in diesem asiatischen Markt mit unseren Hackmaschinen Marke Wood-Terminator einen Namen
bekommen.
Unsere Mitarbeiter sind unser Stolz, unsere Kraft und
auch unser Kapital. Genau Sie machen es möglich,
dass wir diesen Erfolg gemeinsam erleben. Aufgebaut auf starken Beinen geht nun die Fa. Mus-Max
Schritt für Schritt für Sie und uns den Expansionsweg
weiter nach oben.
Ing. Robert Urch
3
HOLZ-ENERGIE
Biomasse ist Energie für die Zukunft!
■ Der Mensch und das Klima
In der Vergangenheit hat der Mensch durch
seine Eingriffe in die Natur weitgehend nur
lokale und regionale Veränderungen herbeigeführt. Durch den künstlichen Treibhauseffekt, überwiegend hervorgerufen durch die
Verfeuerung gigantischer Mengen fossiler
Energieträger, verändert die Menschheit global das Ökosystem der Erde. Die Wende zu erneuerbaren Energieträgern scheint ein Gebot
der Stunde.
■ Welche Gefahren drohen?
- Temperaturanstieg um 1,4 bis 5,8 Grad
Celsius.
- Anstieg des Meeresspiegels um 9 bis 88 cm.
- Zunehmende Intensität von extremen Wetterereignissen (z. B.: Starkregen, Stürme).
- Teils deutlich höhere Intensität der Niederschläge, teils häufigere Trockenheit und
Dürre.
- Verschiebung der Winterschneedecke um
300 Meter nach oben.
- Drastischer Rückgang der alpinen Gletscher
- Verlust der Schutzfunktion der alpinen Wälder (Lawinen, Veränderung der Artenzusammensetzung,
Abwanderung
bzw.
Aussterben von Pflanzen- und Tierarten).
- Gefährdung der menschlichen Gesundheit
durch verstärkten Klimastress, hervorgerufen durch extreme Wetterereignisse und
durch bisher noch nicht aufgetretene Krankheitserreger (z. B. Ebola).
- Verstärkter Einwanderungsdruck von Menschen aus klimatisch besonders betroffenen
Regionen (Klimaflüchtlinge).
■ Heizkosten
Holz ist der billigste Brennstoff! Derzeit sparen
Sie mit Holzbrennstoffen bis zu 50 % der laufenden Heizkosten. Die Rohölpreise haben sich
in den letzten Jahren verdoppelt, weitgehend
parallel dazu entwickeln sich die Heizölpreise,
mit einiger Verzögerung auch die Erdgaspreise.
Eine Entwicklung, die sich angesichts der Rah-
menbedingungen garantiert nicht ändern wird:
Die fossilen Ressourcen werden weniger, der
Energiehunger wächst, die Erdölförderung in
Krisenregionen ist extrem labil und anfällig.
■ Hackgut
■ Energie aus heimischen Wäldern
Als Hackgut bezeichnet man maschinell zerkleinertes Holz („Holzhackschnitzel“) in der
Größenordnung von 1 mm bis 10 cm. In der
Regel handelt es sich dabei um weniger wertvolle Holzsortimente, die nicht für die Weiterverarbeitung herangezogen und zerhackt
werden – Unterwuchs, Durchforstungsholz,
Baumwipfelzeug, Schlagabraum, Sägenebenprodukte, Spreíßelholz, Endstücke u. a.
In verstärktem Maße werden dabei aber in Zukunft auch Kurzumtriebswälder an Bedeutung
zunehmen.
■ Qualitätskriterien ÖNORM M 7133
EN 14961-1
Man unterscheidet in erster Linie nach der
Größe der Schnitzel (Nennlänge). Für automatische Heizkessel – und das ist bereits Standard
bei Hackgutanlagen – ist vor allem das Feinhackgut (P16 [G30]: ø 1–2,5 cm, max. 8 cm
lang) von Bedeutung. Die geringe Nennlänge
garantiert, dass der Brennstoff gut über eine
Förderschnecke vom Lager in den Kessel transportiert werden kann.
Was die Qualität der Hackschnitzel betrifft, so
ist vor allem der Wassergehalt das entschei-
dende Kriterium. Je trockener das Hackgut,
desto höher der Brennwert und desto besser
für die Lagerung. Darüber hinaus spielt natürlich auch die Holzart und der Durchmesser der
Hackschnitzel eine entscheidende Rolle. Die
Hackgutqualität P45 (G50 – ø 2–4 cm, max.
12 cm lang) ist ideal für kleine Heizkraftwerke.
■ Komfortabel und einsatzfreudig
Tausende Jahre wird Holz auf der Welt verheizt.
Der Wald wächst nach. Viele andere Energieformen fördern den Hunger auf der Welt.
Hackgut kann jetzt neu mit dem Schneckenförderer und der Wurfeinrichtung staubfrei in
die Lagerräume befördert werden. Auch Hackschnitzelgebläse mit E-Motor oder traktorbetrieben finden Anwendung.
Der Einsatz von Hackschnitzelanlagen erfolgt
sowohl im Bereich von Kleinanlagen (z. B.: Einfamilienhaus) als auch in Biomasseheizwerken, die einzelne Gebäude oder ganze Nahbzw. Fernwärmenetze versorgen.
Die Marke MUS-MAX gilt als Inbegriff von Qualität und Zuverlässigkeit. Ziel der Innovation ist
es, den Kunden mit dem Produkt erfolgreicher
zu machen.
Wichtig ist, dass der Kunde mit der Maschine
Geld verdient und wirtschaftlichen Erfolg hat.
Deshalb arbeiten wir bei Verbesserungen die
Ideen der Kunden mit ein. Im Bereich der Forschung und Entwicklung sorgen viele Patente,
Neuerungen in der Elektronik und Hydraulik,
Werkstoff-, Verarbeitungs- und Lackiertechnologie für den Fortschritt in der Produktion.
Einige Hackerübergaben an Mus-Max Kunden, die Vertrauen haben!
4
■ Kunde: Franz Winter · WT 12
■ Kunde: Josef Pupp · WT 9 XL
■ Kunde: OÜ Balmax · WT 9 XL
■ Kunde: Robert Rigler · WT 10 XL
■ Kunde: Weinzetl · WT 10 XL
■ Kunde: HGM Maierhof · WT 7 L Z
■ Kunde: Heilmann · WT 10 XL
■ Kunde: Kempf DFAE · WT 11
Innovative Technik, die begeistert
■ PRODUKT-INNOVATIONEN
Die Typenreihe im Detail
Wood-Terminator WT 9 XL u. WT 10
Traktorhacker:
1. Fußpedale
- Jede gewünschte Funktion der Hackmaschine
kann auf die Fußpedale gegeben werden,
beispielsweise auch die Funktion des Holzspalters.
2. Obere Einzugswalze
- Groß dimensionierte Walze, innenliegender
Hydraulikantrieb (Planetengetriebe)
- Aggressive Einzugskrallen wie ein Krokodil
- Kein Hackgutverlust durch seitliche Schlitze in
der Maschine
WOOD-TERMINATOR 7 L Z
Seite 07
Einzugsöffnung (BxH):
max. 64 x 50 cm
Hackleistung:
bis 60 Srm/h
Messerwechseln mit Anschlagblock
WOOD-TERMINATOR 10 XL Z
Seite 17
max. 98 x 75 cm
Hackleistung:
bis 180 Srm/h
Klingen mit Verlängerungsplatten
Hack-Truck:
WOOD-TERMINATOR 8 XL Hack-Truck Seite 25
max. 64 x 60 cm
Hackleistung:
bis 120 Srm/h
6. „multi-tool“-Hackrotor
Serienmäßig können bei jedem Hackrotor stabile Hackmesser oder Klingen verwendet werden.
8. Messer- oder Klingenwechseln
- Messerwechsel einfach durch wechselbare
Blöcke mit Anschlagschrauben
- Ideale Fremdkörpersicherung – patentiert
- Bei Wechselklingen wird ein eigener Klemmteil verwendet
- Die Klinge kann 7x nachgeschliffen werden –
Verlängerungsplatten werden eingehängt,
hohe Wirtschaftlichkeit – rechnet sich!
WOOD-TERMINATOR 11 Z
Seite 19
max. 114 x 75 cm
Hackleistung:
bis 200 Srm/h
Seite 21
max. 135 x 90 cm
Hackleistung:
bis 300 Srm/h
5. Hacktrommel
- Niedere Hacktrommeldrehzahl
- Saubere, quadratische Hackschnitzel mit
wenig Feinteilen.
7. Hackmesser
- Messerschnitt über 30 mm Vorgriff möglich
durch 20 mm starke Hackmesser. Dadurch
schöne, stückelige Hackschnitzel mit sauberer
Struktur (3 x 5 cm).
Seite 11
max. 64 x 60 cm
Hackleistung:
bis 100 Srm/h
Seite 13
max. 82 x 70 cm
Hackleistung:
bis 130 Srm/h
3. Schneckenspiralen
Extra starke, dickwandige, verschleißarme
Schneckenspiralen mit Hackgutmaterialzuführung zum Gebläse.
4. Verschleißbleche
Neuartige Verschleißbleche im Gebläse und
am Flügel – aus Spezialmaterial (Hardox) – halten doppelt so viele Stunden wie bisher.
TYPENREIHE
max. 82 x 70 cm
Hackleistung:
bis 130 Srm/h
Processbox und Not-Aus für Kran
max. 98 x 75 cm
Hackleistung:
bis 180 Srm/h
WOOD-TERMINATOR 11 Hack-Truck Seite 25
max. 114 x 75 cm
Hackleistung:
bis 200 Srm/h
Fußpedale für Hacker/Holzspalter u. a.
Optimus:
WOOD-TERMINATOR 8 XL Optimus Seite 29
max. 64 x 60 cm
Hackleistung:
bis 120 Srm/h
9. Auswurf mit perfektem Strahl – 80 cm
im Radius verschiebbar, Reinigungsöffnung
vorhanden, alle Verschleißbleche tauschbar,
Scheinwerfer serienmäßig.
max. 82 x 70 cm
Hackleistung:
bis 150 Srm/h
10. Neue Lacktechnologie
- Bubby-Cleaner-Reinigungsmaschine
- Vorbehandlung Sandstrahlen
- 2-Komponenten-Einbrennlack
max. 98 x 75 cm
Hackleistung:
bis 180 Srm/h
11. Process-Box/CAN-BUS-System
- Farbdisplay
- Schnelle, elektronische Schaltvorgänge für
Danfoss-Hydraulik-Einzugssystem
- Einzugswalzen – Abschalt- und Rückfahrregelung
- Betriebsstundenzähler bis 10 Kunden pro Tag
- Einzugsbandgeschwindigkeit in % am Display
erkennbar
- Feinhackgut-Grobhackgut-Hartholz-Weichholz-Modus von Hand umstellbar/
umschaltbar
- Wartungsintervalle einfach erkennbar
- Betriebstemperaturenanzeige-Überwachung
- Ölfüllstandsüberwachung
- NEU: Zentralschmierung: Fett-Füllstand, Fehlerdiagnose
LKW und Anhänger:
Auswurfklappe 150 ° verstellbar –
zielgenauer Strahl!
WOOD-TERMINATOR 9 XL DLK
Seite 34
max. 82 x 70 cm
Hackleistung:
bis 160 Srm/h
Seite 35
max. 98 x 75 cm
Hackleistung:
bis 240 Srm/h
WOOD-TERMINATOR 10 XL DLB
Seite 38
max. 98 x 75 cm
Hackleistung (Grobhackgut): bis 300 Srm/h
Hinaufblasen mit Auswurf ist möglich
WOOD-TERMINATOR 11 DLK
Auf Anfrage!
max. 114 x 75 cm
Hackleistung:
bis 280 Srm/h
5
SONDERMASCHINEN
Wir machen mehr aus Ihrem Mobilhacker!
Mus-Max – die Profi-Manufaktur für Holzhacker! Kundenwünsche werden umgesetzt!
6
Durch die enge Zusammenarbeit mit den
Anwendern wird MUS-MAX wie kein
zweiter Hersteller
Herstellerden
denkomplexen
komplexen
AnAnforforderungen
jedes
einzelnen
Kunden
derungen jedes einzelnen Kunden gegerecht.
Einsatzbereich
Hackrecht.
DerDer
Einsatzbereich
der der
Maschine
maschine
wird
dabei
durch
eine
Vielzahl
wird dabei durch eine Vielzahl an Zusatz-
aus
und Sondermaschinenan rüstungen
Zusatzausrüstungen
und SondermaVarianten
wesentlich
erweitert.erweitert.
Besondeschinen-Varianten
wesentlich
Besonderes
Augenmerk
man
res
Augenmerk
legt manlegt
dabei
aufdabei
den
auf
den
größtmöglichen
Komfort
in der
größtmöglichen Komfort in der BedieBedienung der Hackmaschine.
nung.
Überzeugen Sie sich von der Flexibilität
und Stärke von MUS-MAX und von den
vielen entscheidenden Vorteilen der MUSMAX-Trommelhacker
MAX-Trommel
hacker sowie vom optimalen
Preis-/Leistungsverhältnis!
len Preis-/Leistungsverhältnis!
Hack-Truck mit WT 7 L NMV
Mercedes-LKW mit 400 PS
WT 8 XL mit 245-PS-John-Deere-Motor
auf Fahrgestell
WT 9 XL Mobilhacker mit Scherenheber und
Überlade-Dreiseitenkipper
WT 9 XL DS mit Steigschnecke und
Förderband auf MAN-LKW, angetrieben mit
450-PS-John-Deere-Dieselmotor
DLK.
WTWT
10 10
aufauf
Fahrgestell
mitmit
DieselWT 10 XL
DLK.
Fahrgestell
motor CAT C18
Hackmaschine
mit
Dieselmotor
CAT700
C18PS,
700
PS, Hackmaschine
Drehkranz
mit
Drehkranz
WT 11 auf 4-Achs-LKW MAN TGS 41/440 CAT
Dieselmotor 775 PS
WT 10 XL auf LKW mit Dieselmotor John Deere
600 PS, Hackmaschine mit Drehkranz und
3-m-Einzugsband
WT 10 XL DLB. Längsmaschine-CAT-Dieselmotor 775 PS (Förderbandaustragung)
WT 11 DS auf LKW aufgebaut, mit 500-PSDieselmotor und Austragförderband
WEITERE SONDERAUSRÜSTUNGEN:
Aufklappbares Band für alle Typen
2,10 m; 2,40 m oder 2,70 m
Schräges Band WT 8 XL, 9 XL, 10 XL
Waagrechtes Band WT 9 XL
mit 3,1 m Länge und 1,2-m-Wanne
Bei WT 10 XL-Dieselmotorhacker:
Band mit 3,60 m Länge und 1,5-m-Wanne
WT 11 Z
Band mit 2,7 m Länge, Austragband
Einzugsgosse mit Vorschubwalzen
Funksteuerung – Hackfunktionen
Funksteuerung – Auswurf
Ausschwenkbare Zugdeichsel
Fahrgestell mit Lenkachsen
Sattelfahrzeug mit Hackeraufbau u.v.m.
WT 11 für Traktor mit Steigförderer und
Austragband
Traktorhacker WT 7 L Z
Das preisgünstige Einstiegsmodell!
Dieser kleine Traktorhacker (für Hand- und Kranbetrieb) ist ideal
einsetzbar für Traktoren von 90–170 PS und zeichnet sich durch die einfache Bedienung, schnelle Wartung und Leichtzügigkeit besonders aus.
Hackleistung: bis 60 Srm/h
Einzugsöffnung (B x H): 64 x 50 cm
Baumdurchmesser: max. 50 cm
7
TRAKTORHACKER
Traktorhacker
Das Einsteigermodell
Der Hackrotor des WT 7 L Z „neu“ hat einen größeren Rotordurchmesser als der bisherige WT 7 „alt“. Dadurch können mit der Hackmaschine auch 50 cm dicke Holzstämme
zerkleinert werden. Die große Schwungmasse des „multitool“-Rotors garantiert ein leichtzügiges Hacken mit schwächeren Traktoren bei geringem Kraftbedarf. Die größere
Siebfläche sorgt für saubere Hackschnitzel.
Bedienpult-Processbox
Es können dabei robuste Hackmesser für Hartholz oder
Schnellwechsel-Messerklingen für Weichholz und
Strauchzeug verwendet werden. Eine patentierte Fremdkörper-Sicherung mittels stauchbaren Hackmesseranschlagblöcken und die überdimensionierte Rotorlagerung
verhindern größere Schäden am Rotor durch Fremdkörpereinwirkung.
Abmaße
in Arbeitsstellung
Aggressive Einzugswalze
Einzug „wie ein Krokodil“
Eine groß dimensionierte, aggressive obere Einzugswalze mit einem
2,2 m langen Einzugsband mit Walze sorgt für ein zuverlässiges „Schlucken” des Hackgutes. Die große Einzugsöffnung (B = 64 cm; H = 50 cm)
gewährleistet ein störungsfreies, vollautomatisches Hacken – auch bei
Schlagabraum, Strauch- und Wipfelmaterial. Die Maschine hackt auch
Stammholz sowie Hartholz bis 50 cm Durchmesser.
8
Eigene Bord-Hydraulik
Übersichtliche Hydraulik
Jeder WT 7 L Z-Traktorhacker hat eine geschlossene Hydraulikeinheit. Separate
Zahnradpumpen versorgen den Einzug, das Walzenheben, das Gosseheben und
die Turmfunktion. Massive, untersetzte Getriebe und Planetengetriebe werden
mit starken Ölmotoren angetrieben. Zuverlässige Danfoss-PVG-Ventile steuern
den Einzug stufenlos. Die Hydraulik ist für den Dauerbetrieb im Sommer ausgelegt.
Einfache Wartung
Seilabschaltung
Wurfstrahl zielgenau
Schnelles Umstellen auf Kranbetrieb
Straßentransportstellung
WT 7 L Z mit neuestem Sicherheitsstandard
Leichter Siebwechsel
Eine Seilabschaltung an der Einzugsgosse sorgt bei Betätigung für ein blitzschnelles Stehenbleiben des Einzugsbandes bei Handbetrieb, ein Handschalter
für „Band ein – Stopp – retour” ist vorhanden. Für den Kranbetrieb wird die
Seilabschaltung mit einigen Handgriffen zurückgeschoben und außer Betrieb
gesetzt. Bei Kranbetrieb ist jedoch ein Sitzschalter zum Abschalten des Einzugsbandes zu verwenden. Mit der Fernbedienung (Processbox) können bei
Kranbetrieb alle wichtigen Funktionen von der Traktorkabine aus ergonomisch
betätigt werden. An der Einzugsgosse sind beidseitig zusätzlich Not-StoppSchalter aufgebaut.
9
Exakte, saubere Hackschnitzel
Der Hacker hat Hackmesser oder Wechselklingen variabel in Verwendung.
Wechselbare, lasergeschnittene Hardox-Siebplatinen mit quadratischen Löchern sorgen für das Qualitätshackgut P16 (G30), wobei die Hacklänge auf 2,
3, 4 oder 5 cm eingestellt werden kann. Unter dem Sieb sorgen 3 groß dimensionierte Förderschnecken für eine kontinuierliche Hackgutzubringung zum
Gebläse. Die starke Gebläseleistung kann mittels tauschbaren Verschleißplatten am Flügel jeweils der Stärke des Traktors angepasst werden. In dieser Einzugsgrößenklasse (B = 64 cm; H = 50 cm) ist der Mobilhacker WT 7 L Z der Zeit
weit voraus. Mit der modernen elektronischen und lastabhängigen Steuerung
wurde diese Maschine leichtzügig und leistungsstark konstruiert. Eine hohe
Lebensdauer ist garantiert. Alle Verschleißbleche im Gebläse und Auswurf sind
sehr leicht tauschbar. Der Wood-Terminator 7 L Z ist „der” überlegene Traktorhacker seiner Leistungsklasse!
Technische Daten WT 7 L Z
Einzugsöffnung (BxH)
Baumdurchmesser max.
Hackleistung bis max.
Hackmesser od. Klingen
Siebfläche
Auswurfhöhe
Wurfweite
Maschinenmaße (L/B/H)
cm
64 x 50
cm
50
Srm/h
60
Stk.
8
0,95
m2
max. m 4,64
max. ca. m 8
m
5,45 / 2,50 /
3,21
Eigengewicht
ab t
7–7,5
Einzugskette mit Walze m
1,2 oder 2,2
Kraftbedarf Traktor
PS
90–170
Zapfwellendrehzahl
1/min
750 oder 1000
Achsen
Stk.
1 od. 2
Anhängung
oben
od. unten
Kabelfernbedienung lastabhängige, elektronische
Einzugsband-Abschaltung
mit Betriebsstundenzähler
und Tagesstundenzähler
für 10 Kunden
10
Einfacher Siebwechsel: Nur zwei
Schrauben öffnen und den Deckel
heben (mit Gasdruckfeder gesichert).
Argumente, die überzeugen:
■ bedienerfreundlich
■ Siebwechsel – kinderleicht
■ einfache Wartung
■ zuverlässig
■ robust gebaut
■ lange Lebensdauer
■ perfektes Hackgut
■ wenig Dieselverbrauch
Top-Hackschnitzel: gleichmäßige Stückigkeit, wenig Feinanteil – Hackmesser oder
Wechselklingen verwendbar.
Traktorhacker WT 8 XL Z
Das Profi-Erfolgsmodell!
Ausgestattet mit Hightech-Elektronik, bestätigt der WT 8 XL Z einmal
mehr den Vorsprung der MUS-MAX-Technik für die 200-PS-Traktorenklasse.
3
Hackleistung:
/Std.
Hackleistung: ca.
ca. 90
100mSrm/h
11
Für
FürAnwender
Anwender entwickelt,
entwickelt, die auf
die auf wirtschaftliche
wirtschaftliche
Technik
Techniksetzen!
setzen!
Die modernste CANBUS-Elektronik
sowie
die lastabhängige
EinzugsbandDie modernste
CANBUS-Elektronik
steuerung
bestätigen denEinzugsbandErfolg dieser
sowie die lastabhängige
Entwicklung.
steuerung bestätigen den Erfolg dieser
Auf
Knopfdruck kann sofort von GrobEntwicklung.
auf
umgestellt
Auf Feinhackgut
Knopfdruck kann
sofort werden.
von GrobDie
CANBUS-Elektronik
hat
zudem
den
auf Feinhackgut umgestellt werden.
Vorteil, dass die Platine vibrationssicher
ist und vibrations
wenig Platz
Vorteil,eingebaut
dass die Platine
im
Steuer
kasten braucht.
Außerdem
sicher
eingebaut
ist und wenig
Platz
werden
ein
ganz braucht.
dünnes, Außerdem
witterungsim Steuer
kasten
festes
Kabel
mit Stahldrahtgeflecht
werden
ein ganz
dünnes, witterungsund
eine
kleine
ergonomifestes
Kabel
mithandliche,
Stahldrahtgeflecht
sche
Process-Box
verwendet.
und eine kleine handliche, ergonomi-
Die CANBUS-Elektronik hat zudem den
sche Process-Box verwendet.
Argumente, die überzeugen
I Top-Einzug:
Ein entscheidender Vorteil
dieser Maschine sind der große
Rotordurchmesser und der groß
dimensionierte Einzug
(B = 64 cm, H = 60 cm).
I Top-Vorgriff:
Der längste Hackmesservorgriff
und die größte Siebfläche dieser
Hackerbaureihe überzeugen.
I Top-Wartung:
Da nur acht
acht Hackmesser
Hackmesservor
vorhanden,
sind sie
gewechhan
den sind,
sindrasch
sie rasch
selt bzw. schnell
gewechselt
bzw.geschliffen.
schnell geschlifEine Eine
groß groß
dimensionierte,
fen.
dimensionierte,
dickwandige Austragschnecke
dickwandige
Austragschnecke
und ein mit
mit leicht
leicht tauschbaren
tauschbaren
Verschleißblechen ausgerüstetes
Verschleißblechen
ausgerüstetes
Gebläse bestätigen
bestätigen die
dieWartungsWartungsfreundlichkeit dieses
freundlichkeit
diesesGerätes.
Gerätes.
I Top-Hackschnitzel:
Höchste Hackgutqualität, also:
saubere quadratische Hackschnitzel ohne Feinstaubanteile – bei
wenig Dieselverbrauch.
I Top-Sicherung:
Die patentierte Fremdkörpersicherung der Hackmesser (gegen
Stahlteile, Steine, …) hat sich
bewährt und vermindert größere
Schäden an der Hacktrommel.
Technische Daten WT
WT 8
8 XL
XL Z
Einzugsöffnung (B x H)
cmcm
6464
x 60
x 60
Baumdurchmesser
Baumdurchmesser
max.
cmcm 6060
max.
www.mus-max.at
Hackleistung
Hackleistung bis
bis max.
ca.
Hackmesser
Hackmesser
12
Srm/h
m³/Std. 100
90
Stk.Stk.
88
2
Siebfläche
m
1,15
Auswurfhöhe
max. m 4,6
Auswurfhöhe
max. m 4,6
Waagrecht fördern
max. m 6
Wurfweite
max. m 10
Maschinenlänge
m
5,6
Maschinenlänge
m
5,6
Maschinenbreite
m
2,5
Maschinenbreite
m
2,5
Eigengewicht (ohne Kran) ca.
t
8,7
Eigengewicht ohne Kran ca. t
8,7
Eigengewicht (mit Kran) ca.
t
10,3
Eigengewicht mit Kran ca.
t
10,3
Einzugskette/Walzenlänge
m
2,4
m
2,4
Kraftbedarf Traktor
Traktor
130–220
Kraftbedarf
PS PS
130–220
Achsen
Achsen
22
Bereifung
Bereifung
Deichselausführung
445/45-R19,5
445/45-R19,5
Oben-/Untenanhängung
mit/ohne
Krankonsole
mit/ohne
Krankonsole
Dieses Qualitätsprodukt aus dem Hause MUS-MAX wird überreicht durch:
Alle unsere Geräte
und Maschinen werden
ständig geprüft und
weiterentwickelt.
Wir behalten uns
etwaige technische
Änderungen und
Leistungsangaben vor.
© 2009 by MUS-MAX/Austria
Fotos: MUS-MAX.at
Aufbruch in eine neue Leistungsdimension!
Überall dort, wo Höchstleistungen gefragt sind, stellt der WT 9 XL Z
seine Kraft eindrucksvoll unter Beweis. Ideal für Traktoren mit 250 PS.
3
Hackleistung: max. 130 m
/Std.
Srm/h
13
Diese leistungsfähige Traktor-Hackmaschine WT 9 XL Z ist die optimale Lösung für
die mittlere PS-Klasse von 180 bis 250 PS – verschleißfest – stabil – preisgünstig!
Mit dieser Maschine ist es möglich, 25- bis
30-m3-Anhänger in kurzer Zeit zu beschicken,
sodass vom landwirtschaftlichen Betrieb vorhandene Traktoren und Anhänger verwendet
werden können. Ein rasches Wechseln der
Messer (10 Stück) und ein noch schnellerer
Siebwechsel sorgen für Qualitätshackschnitzel (P16 u. P 45 [G30 u. G50]). Der aggressive Walzeneinzug bringt auch bei Strauchgut
und Wipfelzeug enorm hohe Durchsatzleistungen. Der große Rotordurchmesser sorgt
für saubere Hackschnitzel und einen hohen
Wirkungsgrad bei geringem Dieselverbrauch.
14
Besser hacken, souveräner und sicherer fahren: Der WT 9 XL Z hat´s drauf!
Maßgeschneidert für das bergige Gelände.
NEUHEIT:
Ein Hochgebirgshacker der Superlative!
Die Traktorhackmaschine WT 9 XL Z wurde nach den Sonderwünschen des Kunden Pupp gefertigt und speziell für
die Südtiroler Bergregion kreiert. Um überall hacken zu können, muss der Hacker mit dem Traktor steilste Bergstraßen mit engen Kurvenradien schaffen. Deshalb wurden im Fahrgestell eine Trieb- und eine Lenkachse eingebaut. Folgende Besonderheiten wurden bei dieser Hackmaschine noch eingebaut:
www.mus-max.at
- hydraulische Zugdeichselfederung
- hydraulische Triebachse vorne
(Antriebsachse bis 60 km/h
technisch ausgelegt, bis 9 km/h
hydraulisch zuschaltbare
Antriebsleistung mit bis zu 45 kW,
stufenlos regelbar, mit BergAnfahrhilfe)
- hydraulische Nachlauf-Lenkachse
hinten – sperrbar
- Holzkran mit hochfahrbarer
Kabine auf der rechten Seite
(dadurch bessere Sicht in die
Gosse des Hackers) – inkl.
Klimaanlage und Heizung/absoluter Komfort für den Fahrer
- Auswurfturm hydraulisch seitlich
knickbar (Platz für Krankabine)
- Zentralschmierung: elektronische
Füllstandsüberwachung und
Störungsanzeige am Display
- hydraulisch angetriebenes Stromaggregat (Messerschliff vor Ort
möglich)
- Holzspalter Westech L 920 –
abklappbar und leicht demontierbar
15
Noch mehr
Wirtschaftlichkeit!
Durch einen großdimensionalen Rotor
(ø 900 mm) und neueste Einzugselektronik können erstmals mit ca. 200 PS
starken Traktoren leichtzügig ganze
Bäume bis 700 mm ø zu Qualitätshackschnitzeln verarbeitet werden.
Das Hackgut wird dabei mit nur einer
Rotorumdrehung durch das Sieb
geschleudert. Der WT 9 XL Z verfügt über die
größte Siebfläche aller Hackmaschinen in
dieser Einzugsbreitenklasse! Das Ergebnis
sind saubere, stückelige Hackschnitzel mit
wenig Feinmaterial.
Argumente,
Argumente,die
dieüberzeugen
überzeugen
■ Top-HackmesserI Top-Hackmesserrückschlagsystem:
rückschlagsystem:
Verhindert grobe Beschädigungen
Verhindert
des
Rotors. die Beschädigung
des Rotors.
■ Top-Hackgut nach
I Qualitätsnorm:
Top-Hackgut nach
Qualitätsnorm:
ÖNORM
M7 133 oder
ÖNORM14961.
M7 133 oder
EN/TSS
EN/TSS 14961.
■ Top-Wirkungsgrad:
I Bei
Top-Wirkungsgrad:
200 PS wenig DieselBei 200 PSgroße
wenig
Dieselverbrauch,
Durchsatzverbrauch, große Durchsatzleistung.
leistung.
■ Top-Einzug:
I Obere
Top-Einzug:
größere Walze mit ReißObere
größere
Walze
mit Reißwerkzeugen,
untere
Walze
werkzeugen,
untere
Walze
stabile Ausführung. Aggressiv
stabile
Ausführung.
Aggressiv
bei
Strauchzeug
und Schlag
bei
Strauchzeug
und
Schlagabraum.
abraum.
■ Top-Hacker rundum dicht:
I Maschine
Top-Hacker
dicht:
verliert
kein
Maschine
verliert
kein
Hackmaterial.
Hackmaterial.
■ Top-Schneckenantrieb:
I Hydraulisch,
Top-Schneckenantrieb:
überdimensioniert,
Hydraulisch,
wartungsfrei überdimensioniert,
wartungsfrei.
■ Top-„multi-tool“-Rotor:
I 10
Top-Rotor:
versetzte Hackmesser oder
10
versetzte Hackmesser,
Wechselklingen
rasch tauschbar.
leichtzügig.
■ Top-Siebwechsel:
I Lasersieb
Top-Siebwechsel:
einfach tauschbar,
Lasersieb
einfach
tauschbar,
in 5 min von
P16 (G30)
auf P45
in
5
min
von
G30
auf G50.
(G50).
www.mus-max.at
WT 9
9 XL
XL Z
Technische Daten WT
16
Einzugsöffnung
x H)
Einzugsöffnung (B(Bx H)
cmcm
Baumdurchmesser
Baumdurchmesser
max.
cmcm 7070
max.
Reststückedurchmesser
Reststückedurchmesser
cmcm
7070
Hackleistung bis
Hackleistung
bismax.
max.
Hackmesser
Hackmesser
Siebfläche
Auswurfhöhe
Auswurfhöhe
Waagrecht fördern
Wurfweite
Maschinenlänge
Maschinenlänge
Maschinenbreite
Maschinenbreite
Eigengewicht
Eigengewicht
Srm/h
m3/Std.
Stk.
Stk.
m2
max. m
max. m
max. m
max. m
m
m
m
m
t
t
mm
130
130
10
10
1,40
4,8
4,8
6
12
5,80
5,80
2,5
2,5
9,20
9,20
1,1bzw.
bzw.
1,1
2,72,7
Kraftbedarf
Traktor
Kraftbedarf Traktor
PSPS
180–300
180–300
Achsen
Achsen
8282x x7070
22
Alle unsere Geräte und Maschinen werden ständig geprüft und weiterentwickelt.
Wir behalten uns etwaige technische Änderungen und Leistungsangaben vor.
© 2008 by MUS-MAX/Österreich – Fotos: MUS-MAX.at
MARKED
Für Lohnunternehmer mit ca. 350 PS am Traktor
Die Trommelhackmaschine Wood-Terminator 10 XL Z zerkleinert automatisch
ganze Bäume sowie Wipfelzeug zu sauberen Hackschnitzeln.
17
Die robuste Bauweise und
eine einfache Bedienung
überzeugen!
Der Einzug hat eine größere und
aggressivere Einzugswalze als der
WT 10. Eine lastabhängige Elektronik
stoppt blitzschnell das Einzugsband,
fährt selbstständig zurück und sorgt
für einen störungsfreien Hackbetrieb.
Das Einzugsband wird nicht langsamer,
dadurch entstehen saubere stückelige
Hackschnitzel. Der breite Einzug (1 m)
ist bei Strauchgut optimal und hat sich
bei Stammholz bestens bewährt. Der
hohe Anpressdruck der oberen Einzugswalze bewirkt auch bei Schlagabraum die gute Hackgutqualität.
Durch das vollautomatische, sichere
Arbeiten der Hackmaschine kann sich
der Kranfahrer voll und ganz auf die
Beschickung des Hackers konzentrieren, deshalb ist eine Durchsatzleistung
von bis zu 180 Srm zu erreichen.
■ Top-Einzug:
Einzugsband 2,7 m lang; verstärkte
Ausführung; lange Lebensdauer.
■ Top-Antrieb:
Einzugsband und untere Walze mit
separaten Hydraulikmotoren angetrieben; starker Einzug.
■ Top-Crash-Sicherung:
Bei Fremdkörperzutritt zerstört das
Hackmesser einen wechselbaren
Metallkörper und sorgt dafür, dass
keine größeren Schäden an der
Hacktrommel entstehen.
Der Siebkorb ist geteilt und kann in
wenigen Minuten von einer Person
rasch gewechselt werden.
■ Top-Gebläse:
Neue Wurfschaufeln mit tauschbaren Hardox-Verschleißplatten –
höhere Gebläsewurfleistung.
■ Top-Auswurf:
Hackstrahl zielgenau und Hinaufblasen möglich.
www.mus-max.at
Technische Daten WT 10 XL Z
18
cm
98 x 75
Baumdurchmesser
max. cm
75
Srm/h
180
Hackmesser
Stk.
12
Siebfläche
m2
1,70
Auswurfhöhe
max. m
5,2
Wurfweite
max. m
15
Maschinenlänge
m
6
Maschinenbreite
m
2,5
Eigengewicht ohne Kran ab
t
12,5
Eigengewicht mit Kran ab
t
15
m
2,7
Kraftbedarf Traktor
PS
270–400
Fahrgestell mit 2 Achsen
4 Räder, B 445/H 900
!
■ Top-Hacktrommel: PATENTIERT
Der „multi-tool“-Rotor (Ø 940
mm) ist eine neuartige Konstruktion, bei der verschiedene Hackmesser oder Messerklingen je nach
Hackgutmaterial variabel gewechselt werden; Messerklingen siebenmal nachschleifbar.
Traktorhacker
WT
Traktorhacker WT
1111
ZZ
Für anspruchsvolle Profis!
Der WT 11 Z ist einfach unschlagbar in puncto Hackqualität
Der
11 Z ist einfach
punkto
Hackqualität
und WT
Durchsatzleistung
fürunschlagbar
Traktoren bisin400
PS, ausgestattet
mitund
Durchsatzleistung
fürHackmesser
Traktoren bis
400
PS.
„multi-tool“-Rotor für
und
Wechselklingen.
3
Hackleistung: max. 200 m
/Std.
Srm/h
19
Willkommen im Profilager
der Hackschnitzelerzeuger!
Der aggressive
aggressive Einzug
Einzug und
und die
die reak
Der
reak-tionsschnelle Elektronik ermöglichen
tionsschnelle Elektronik ermöglichen
ein störungsfreies Arbeiten. Ganze
ein störungsfreies
Arbeiten. Ganze
Bäume
bis 75 cm Durchmesser
werden
Bäume bis 75ohne
cm Durchmesser
wereingezogen,
dass der Kranbediener
Einzugswalze
muss.
Die
den die
eingezogen,
ohneheben
dass der
KranCANBUS-Prozess-Steuerung
lässt
das
bediener die Einzugswalze heben
Einzugsband nie langsamer werden,
muss. Diebleiben
CANBUS-Prozess-Steuerung
dadurch
die Hackschnitzel in
lässt
das
Einzugsband
nie langsamer
der gewünschten Hacklänge
und es
entsteht
ein sauberes,
stückeliges,
werden, dadurch
bleiben
die Hackeher
quadratisches
Hackgut. Die
große
schnitzel
in der gewünschten
HackEinzugsbreite (1,14 m) hat besonders
länge und es entsteht ein sauberes,
stückeliges, eher quadratisches Hackgut. Die große Einzugsbreite (1,14 m)
bei besonders
Strauchgut bei
undStrauchgut
Wipfelzeugund
große
hat
WipVorteile. Der hohe hydraulische Anfelzeug große Vorteile. Der hohe,
pressdruck der massiven oberen Einhydraulische
Anpressdruck
zugswalze bewirkt
auch beider massiven
oberen Einzugswalze
bewirkt auch
Schlagabraum
schönes, gleichmäßiges
Hackgut
(P16 [G30]
oder P45
[G50]).
bei
Schlagabraum
schönes,
gleichmäDurch
das
sichere,
vollautomatische
ßiges Hackgut (G30 oder G50).
Arbeiten der Hackmaschine kann sich
Durch
das vollautomatische,
sichere
der Kranfahrer
voll auf die BeschiArbeiten
der
Hackmaschine
kann
sich
ckungsarbeit mit dem Kran konzentrieren.Kranfahrer
Dadurch istvoll
es auf
möglich,
bis zu
der
die Beschi
- 200
Srm
Hackgut
pro
Stunde
störungsfrei
ckungsarbeit mit dem Kran konzenzu verarbeiten.
trieren. Dadurch ist es möglich, bis zu
200 SRM-Hackgut pro Stunde störungsfrei zu verarbeiten.
■ Top-Einzugsband:
Top-Einzugsband:
I
Im Gegensatz
Gegensatz zu
Im
zuden
denMitbewerbern
Mitbewerbern
ist
bei
diesem
Hacker
ist bei diesem Hackerdas
dasEinzugsEinzugsband 2,7
band
2,7 m
m lang,
lang,dadurch
dadurchbleiben
bleibendie
4-m-Holzstämme
beimbeim
Kranbeschidie
4-m-Holzstämme
Kranbecken am Band
liegen
und fallen
nicht
schicken
am Band
liegen
und fallen
– wie bei anderen Hackermarken
nicht – wie bei anderen Hacker(Band: 2,4 m) – zu Boden.
marken (Band: 2,4 m) – zu Boden.
■ Top-Antrieb:
I Top-Antrieb:
Diese Maschine hat auch keine warDiese
Maschine Rollenkettenantriebe
hat auch keine
tungsintensiven
wartungsintensiven
Rollen
bei den Zuführschnecken,
sondern
kettenantriebe
bei den Zuführwartungsfreie hydraulische
Antriebsschnecken,
motoren. sondern wartungsfreie
Antriebsmotoren.
■ hydraulische
Top-Wirkungsgrad:
Die Leichtzügigkeit der Hacktrommel
I Top-Wirkungsgrad:
und Leichtzügigkeit
die moderne Elektronik
Die
der Hackder
- Einzugssteuerung
schonen
den Traktor
trommel
und die
moderne
und sorgender
für Einzugssteuerung
einen bisher unerElektronik
reichten Wirkungsgrad.
schonen
den Traktor und sorgen für
■ einen
Top-Sicherung:
bisher unerreichten
Die patentierte Fremdkörpersicherung
Wirkungsgrad.
der Hackmesser (gegen Stahlteile,
I Top-Sicherung:
Steine, …) hat sich bewährt und verDie
patentierte
mindert
größereFremdkörper
Schäden an der
sicherung
der
Hackmesser
(gegen
Hacktrommel.
Stahlteile, Steine, …) hat sich
bewährt
und vermindert größere
Der Siebkorb ist geteilt, hat ein gerinSchäden
an der
ges Gewicht
undHacktrommel.
ist kinderleicht in
wenigen Minuten durch eine Person
I Top-Siebwechsel:
zu wechseln.
Der
Siebkorb ist geteilt, hat ein
geringes
Gewicht und ist kinder■ Top-Funksteuerung:
leicht
in wenigen Minuten
durch
Die Funksteuerung
für die Auswurfeine
Personkann
zu wechseln.
funktionen
der Abtransporteur
ganz einfach selbst bedienen und den
I Top-Funksteuerung:
Anhänger komplett anfüllen, dadurch
Die Funksteuerung für die Auswurfwird der Hackerkranfahrer entlastet.
Funktionen kann der Abtransporteur
■ ganz
Top-Gebläse:
einfach selbst bedienen und
Durch
einen eingebauten
Zusatzventiden
Anhänger
komplett anfüllen,
lator kann die Hacktrommel-Drehzahl
dadurch wird der Hackerkranfahrer
um 150 Umdrehungen abgesenkt
entlastet.
L Bei Strauch- und Wipfelzeug: aggressiv – unschlagbar!
www.mus-max.at
Technische Daten WT
WT 11
11 Z
Z
20
cmcm
Baumdurchmesser
max.
cmcm 7575
max.
Hackleistung bis
bis max.
max.
Hackleistung
Srm/h
m³/Std. 200
200
werden – bei gleichbleibender
114
114x x7575
Stk.
1414
Stk.
2
m max. m 1,95
5,2
Auswurfhöhe
max. m 5,2
Waagrecht fördern
max. m 8
Wurfweite (WT-12-Gebläse)
max. m 18
Maschinenlänge
m
6,3
Maschinenlänge
m
6,3
Maschinenbreite
m
2,5
Maschinenbreite
m
2,5
t
12,9
Eigengewicht (ohne Kran) ca. t
12,9
t
15,3
Eigengewicht (mit Kran) ca. t
15,3
m
2,7
m
2,7
Kraftbedarf Traktor
PS
300–500
Kraftbedarf Traktor
PS
300–400
Achsen
2
Achsen
2
Bereifung
445/45-R19,5
445/45-R19,5 oder 435/50-R22,5
Bereifung
Deichselausführung
Deichselausführung
mit/ohne
Krankonsole
mit/ohne
Krankonsole
I Top-Gebläse:
Gebläseleistung.
Resultat:
weniger
Dieselverbrauch.
Durch
einen
eingebauten
Zusatzkann
■ ventilator
Top-Gebläse
WTdie
12 Hacktrommelfür den WT 11:
Drehzahl
um 150 Umdrehungen
Bessere Wurfleistung,
weniger Feinabgesenkt
werden
– bei gleich
anteile, weniger
Verschleiß,
weniger
bleibender
Gebläseleistung.
Dieselverbrauch,
schönere HackschnitResultat:
weniger Dieselverbrauch.
zel.
Hackmesser
Hackmesser
Siebfläche
Auswurfhöhe
L Neu!
75 cmBedienpult
Baum-ø – kein
Problem!
▲
mit Farbdisplay.
Dieses Qualitätsprodukt aus dem Hause MUS-MAX
wird überreicht durch:
L Hohe Wurfweite – Top-Gebläse!
▲
– saubere,
Wir Top-Wurfweite
behalten uns etwaige
technische Änderungen und Leistungsangaben vor.
© 2009
by MUS-MAX/Austria
– Fotos: MUS-MAX.at
stückelige
Hackschnitzel.
Traktorhacker WT 12 Z
Mega-Maschine mit einzigartigem Technikkonzept
Die größte Traktor-Holzhackmaschine der Welt kann was! Sie bringt
konkurrenzlose Höchstleistungen in der Traktorklasse von 350 bis 600 PS.
Hackleistung: max. 300 m3/h
21
„Das Bessere ist der Feind des
Guten.“ – Unter diesem Motto haben
wir uns mit dem neuen WT 12 Z
selbst übertroffen. Denn diese Traktor-Holzhackmaschine hat einen großen Rotor-Durchmesser von 1,2 m.
Mit dem Hackrotorgewicht von 3 Tonnen und einer niedrigen Rotordrehzahl hat der Schwungmoment eine
gewaltige
„terminatormäßige”
Schlagkraft bei starkem Rundholz.
Die große Schwungmasse überträgt
sich direkt auf die extra-starken
Hackmesser und sorgt für höchste
Durchsatzleistungen bei Hackgut.
Mit einer großen Siebfläche von
2,2 m2 schlägt er alle Traktorhacker
am Markt. Diese Siebgröße hat den
Vorteil, dass das Hackmaterial nicht
mehr nachzerkleinert wird – dadurch
hat der WT 12-Hacker den geringsten
Feinanteil bei den Hackschnitzeln.
Der Power-Einzug packt zu „wie ein Krokodil“!
Mit einer aggressiven, gewichtigen, großen Einzugswalze und einer enormen
Einzugsbreite ist es für den Kranfahrer
eine große Herausforderung, die Maschine überhaupt optimal beschicken zu
können. Nur der richtige schnelle Kran
mit der passenden Kranzange und ein
motivierter Kranfahrer schaffen die
große Menge der Restholzzufuhr zum
Traktorhacker WT 12.
Für den Bediener alles so praktisch wie möglich!
Bei Stammholz wirkt die moderne, lastabhängige Abschaltung des Einzugs Wunder. Man
braucht sich um den Hacker nicht zu kümmern, weil dieser vollautomatisch das Holz verarbeitet. Der Bediener kann daher sein Hauptaugenmerk ganz auf die Kranbeschickung
und den Auswurf richten. Am Display sind alle wichtigen Funktionen ständig sichtbar.
Eine Umstellung der Hackerelektronik von z. B. Weichholz auf Hartholz oder das Ändern
der Bandgeschwindigkeit passiert in einigen Sekunden!
Bedienpult: Farbdisplay CAN-Bus-System
Saubere Hackschnitzel – wenig Feinanteil
22
Top-Axialkolben-Hydraulikpumpe
Top-Radialkolben-Hydraulikmotor
MUS-MAX Traktorhacker
Revolutionäre Weiterentwicklung:
Load-Sensing-Hydraulik – serienmäßig!
Ein modernes Hydraulikmanagement verlangt eine verstellbare Danfoss-Axialkolbenpumpe in Zusammenarbeit mit
mehreren Danfoss-PVG-Ventilen. Mit dieser
Load-Sensing-Hydraulik wird nichts aufgeheizt, das heißt, der Ölfluss wird mit einer
Steuerleitung leistungsorientiert zugeteilt.
Mit dieser Ventiltechnik kann auch die Einzugsbandgeschwindigkeit elektronisch am
Bedienpult in Prozent abgelesen werden.
Weiters wird das Einzugsband von einem
leistungsstarken Radialkolben-Hydraulikmotor ohne Getriebe angetrieben.
Diese High-Tech-Hydraulik des Wood-Terminator 12 wird ansonsten nur bei Baggern
etc. eingebaut. Somit hat der neue WT 12Hacker den stärksten Einzug dieser Leistungsklasse.
Top-Verlängerungstisch, abklappbar – EZL: 3,15 m
Mus-Max-GF Erich Urch: „Diese Maschine schafft ganze Bäume bis 90 cm Durchmesser!”
Top-Rotordeckel – hydraulisch hebbar
90 cm Durchmesser:
Cool!
Top-Siebwechsel – geteilte Siebe
Schnellster Siebwechsel –
sauber gelöst
Durch eine moderne Bordhydraulik wird
der Rotordeckel hydraulisch angehoben.
Die geteilten Siebe sind in wenigen
Minuten getauscht, deshalb sind Kundenwünsche bezüglich der Hackqualität
(von P16 [G30] auf P45 [G50]) kein
Kostenaufwand für den Bediener.
23
Technisch weit voraus!
● Man kann in der Landwirtschaft rund um die Uhr fahren – weil
kein Tachograph notwendig ist (auch am Wochenende).
● Man bleibt mit dem Traktor in keinem Gelände mehr hängen,
weil dieser vier gleich große Räder hat, die mit Schneeketten
bestückbar sind, z. B. Claas-Xerion – weiters gibt es eine drehbare „klimatisierte Freisichtkabine“. Diese Traktoren haben Motoren mit größerem Hubraum und sind für den Dauerbetrieb
geeignet. Der Hacker kann auch mit speziellem, rutschfestem
Reifenprofil ausgerüstet werden.
● Das „Auf- und Abklappen“ vom Einzugsband funktioniert ohne
ein Absteigen vom Traktor hydraulisch, dadurch ist ein schnelles Weiterfahren zum nächsten Hackplatz möglich.
● Die Funksteuerung am Auswurf entlastet den Kranbediener, weil
der Anhängerfahrer die Bewegungen des Auswurfes steuert.
● Ein perfekter Wurfstrahl des Auswurfes ermöglicht ein gezieltes
Befüllen der Anhänger bis in das letzte Eck.
● Die Flexibilität des Hackeinsatzes, der Wirkungsgrad, die
Lebensdauer, die einfache Wartung, die ergonomische Handhabung sowie der Komfort für den Fahrer – das alles gibt es nur
beim Traktorhacker WT 12 Z.
● NEU: Die Messerklingen sind siebenmal nachschleifbar! Diese
neuen Schnellwechselklingen werden nach dem Schleifen mit
einem Laserblech auf das Originalmaß verlängert. Diese Wirtschaftlichkeit erreicht momentan kein Mitbewerb!
Technische Daten WT 12 Z
24
Einzugsöffnung (B/H)
cm
135 x 90
Baumdurchmesser
max. cm
Weichholz bis 90
Hartholz bis 75
Einzugsband/Walze
m
3,15
3
m /h
300
Hackmesser/Klingen
Stk.
14
Siebfläche
m2
2,20
Antriebsleistung
kW
ab 260 (350 PS)
bis 440 (600 PS)
„multi-tool“-Rotor
mm
1200
Abmessungen
(ohne Kran)
Arbeitsstellung:
mm
mm
mm
L = 6550
B = 4680
H = 6000
Transportstellung
mm
mm
mm
L = 6550
B = 2750 (Reifen)
B = 2550 (Hacker)
Gewicht (mit Kran)
kg
ca. 20.000
Auswurfturmdurchmesser
mm
280 (ausschiebbar)
Auswurfradius
m
4,5–5,3 (verschiebbar)
Gebläsewurfweite
m
bis zu 18
Hackmesser – extrastark
Klingen rasch tauschbar
Klingenverlängerung
Flügelplatte, Gebläsemantel
HACK-TRUCK
Hack-Truck
High-Tech-Mobilhacker
Ein zukunftsweisendes Konzept.
Einfach unschlagbar in puncto Hackleistung, Hackschnitzelqualität,
Wirtschaftlichkeit und Mobilität.
Für die Hackertypen WT 8 XL, WT 9 XL, WT 10 XL und WT 11.
Hackleistung: max. 200 Srm/h
25
HACK-TRUCK
HACK-TRUCK: Das innovative Konzept
Vorteile:
Durch den engen Wenderadius des Hack-Trucks ist man
im Gelände sehr flexibel und
sehr schnell beim Wechseln
von einem Hackplatz zum
anderen. Beim Weiterfahren
bleibt man in der klimatisierten LKW-Kabine – das ist
Komfort pur.
Der größte Vorteil vom LKW ist
die Fahrgeschwindigkeit von
80 km/h. Der Hack-Truck hat
Autobahntauglichkeit und
sorgt für die schnellste
Anfahrt zu den Kunden.
Das erspart Zeit – und Zeit
erspart wiederum Geld.
NEU: Leicht umstellbar von Band- auf Gebläseaustragung
Die LKW-Motorkraft kann vom „Rögelberg“-Umkehrgetriebe oder vom NMV-Antrieb direkt abgenommen werden.
Gebläse hydraulisch angetrieben, Drehzahl stufenlos
verstellbar, Rotordrehzahl sehr niedrig.
26
Hackgut-Austragung bei Gebläsestillstand
auf ein Förderband möglich.
HACK-TRUCK
Das Cockpit bietet dem Bediener freie Rundumsicht und sehr viel Komfort
Das schallisolierte Führerhaus XL wird auf
der Beifahrerseite total umgebaut. Eine
großflächige Sicherheitsverglasung sorgt
für eine gute Sicht auf den Arbeitsbereich
des Holzhackers und auf das gestapelte
Holzmaterial. Ein speziell höher gestellter
Gesundheits-Drehsitz mit integrierten
Joysticks für die Kranbedienung in
den Armlehnen sorgt für einen
außergewöhnlichen Komfort und eine
gute Übersicht für den Bediener. Auch das
Bedienpult des Hackers wurde ergonomisch so angepasst, dass die Erreichbarkeit in jeder Sitzsituation gewährleistet ist.
Die Bandgeschwindigkeit ist ständig ablesbar, und mittels Joystick ist der Auswurfturm präzise verstellbar.
Auch die Gesundheit des Bedieners wird
positiv beeinflusst – durch weniger Staub
und Lärm. Weiters sorgt die LKW-Klimaanlage im Sommer und Winter für angenehme Arbeitsbedingungen.
Hack-Truck WT 9 XL:
Krankabine hochfahrbar –
Top-Übersicht!
Für spezielle Kunden, die sehr hoch gestapeltes Holz hacken müssen,
gibt es die klimatisierte, hochfahrbare Krankabine. Neben der
ergonomischen Sitzkultur hat man bei dieser Ausführung die höchste
und beste Rundumsicht für den Bediener.
Beim LKW kann das kleine, preisgünstige M-Führerhaus verwendet
werden. Diese Ausführung ist auch wirtschaftlich eine interessante
Alternative.
Hack-Truck
WT 10 XL: Hackmaschine
mit
WT 10: Hackmaschine
mit
Senkrechtfördereinrichtung und Austragband
Dieser Hacker hat zum Hochfördern der Hackschnitzel
eine vertikale Schneckenfördereinrichtung. Eine groß
dimensionierte Förderschnecke fördert in einem zerlegbaren Förderrohr das zerkleinerte Hackgut senkrecht
in die Höhe. Ein ausgeklügeltes System sorgt dafür, dass
die Hackschnitzel störungsfrei auf das Förderband
gelangen. Dieses Stollenförderband hat am Ende eine
verschiebbare Auswurfklappe. Die Wurfweite der Hackschnitzel ist mit einer verstellbaren Bandgeschwindigkeit und über die verstellbare Auswurfklappe
einzustellen. Diese Senkrechtfördertechnik funktioniert
einwandfrei, und die Hackschnitzel sind sauber mit sehr
wenig Feinanteil. Der Hacker ist sehr wartungsarm,
wobei alle Verschleißbleche und Förderspiralen rasch
und einfach tauschbar sind.
27
HACK-TRUCK
Erster Hack-Truck für den japanischen Markt: WT 8 XL!
Dieser Mercedes
Hack-Truck wurde
speziell für Japan
konzipiert, viele
Kundenanforderungen wurden dabei
berücksichtigt. Das
Zentralschmierung –
Land hat schmale,
Füllstandanzeige auf Prozessbox
bergige
Straßen
mit engen Kurvenradien. So entschied man sich
für ein Fahrzeug in kurzer Ausführung. Die Maße
des japanischen Hack-Trucks sind: L = 7,2 m; B =
2,5 m; H = 3,8 m. Die Kabine des Mercedes
AROCS (422 PS) wurde mit Rechtslenkerausführung versehen (in Japan herrscht Links-Verkehr).
Der LKW-Motor bringt 2500 Nm direkt über den NMV-Nebenantrieb in den Hacker.
Ein Palfinger Epsilon-Holzkran mit 9,4 m Ausladung vollendet diesen Hacktruck.
Neu ist auch eine Fett-Füllstandsüberwachung der Zentralschmierung, wo auch
Fehlermeldungen integriert sind.
VORTEILE:
www.mus-max.at
●
●
●
●
28
kurze Bauweise, wendig, flexibel
saubere Hackschnitzel durch die Holzhackmaschine WT 8 XL
schnelle Beschickung durch den Holzkran Epsilon C70L
rascher Hackplatzwechsel durch Mercedes Arocs-LKW mit Allrad und geringem
Gewicht
Technische Daten
WT 8 XL
WT 9 XL
WT 10 XL WT 11
Einzugsöffnung (BxH)
cm
64 x 60
82 x 70
98 x 75
114 x 75
Baumdurchmesser max.
cm
60
70
75
75
Srm/h
120
130
180
200
Hackmesser bzw. Klingen
Stk.
8
10
12
14
Maschinenmaße (L/B/H)
ca. m
8,5/2,5/3,85
8,8/2,5/3,95
9/2,5/3,95
9,2/2,5/3,95
Hack-Truck-Gewicht
ca. t
20
24
26
28
Volvo
PS
400
550
650
Mercedes Typ Actros
PS
380–510
510
510
380
Top-Argumente
■ überzeugende Mobilität
■ rascher Hackplatz-Wechsel
■ eine gute Übersicht am
Hackplatz zum Beschicken
■ der beste Wirkungsgrad des
LKW-Motors direkt zum Hacker
■ große Flexibilität (80 km/h) –
für Autobahnen tauglich
■ sehr wendig / enger Kurvenradius
für bergiges Gelände
■ viel Komfort in der LKW-Kabine für
den Bediener: weniger Staub,
weniger Lärm, gutes Klima, optimale Rundumsicht für den Fahrer
■ Top-Hackschnitzel mit wenig
Feinanteil
■ AD-Blue (Euro VI) – umweltfreundlich nach neuer Abgasnorm
WOOD-TERMINATOR OPTIMUS
Wood-Terminator
Optimus
Selbstfahrender Allrad-Hacker mit radiusteleskopierbarem Auswurf.
Neigbar und flexibel im Gelände, Komfortkabine – bedienfreundlich,
Fahrgeschwindigkeit: bis 40 km/h, saubere Hackschnitzel.
Hackertyp WT 8 XL – WT 9 XL – WT 10 XL
29
Optimus – „der Bergsteiger“
Der Optimus ist das erste Fahrgestell, das von Beginn an für
das Aufbauen einer Hackmaschine konzipiert wurde. Die
Maschine wiegt 19–23 t, deren Höchstgeschwindigkeit beträgt bis 40 km/h. In einer Stunde können bis zu 180 m³
Hackgut verarbeitet werden. Das Allradfahrzeug meistert
alle Anforderungen im Wald und hat einen konkurrenzlosen Bedienungskomfort. Dank der Lenkgetriebe 4WD, 4WS
und einem Hundegang wird eine ausgezeichnete
Manövrierfähigkeit und Geländegängigkeit erreicht. Vier
hydraulische Stützfüße sorgen für Stabilität beim Hacken.
7°
7°
Hacker – waagrecht / Gelände – schräg
LSD
•
•
•
•
Antrieb des Holzhackers über einen Flachriemen (wartungsfrei)
Hydraulikversorgung mittels 2 LS-Pumpen
Hydraulik für Holzhacker 150 l/min – 200 l/min
Hydraulik für Holzkran 150 l/min
• Dieselmotordrehzahl beim Holzhacken: 1600 U/min
• Dieselmotordrehzahl beim Fahren: 1000–1800 U/min
Dieselmotor
Mercedes OM 471
Sechszylinder – Hubraum:
Leistung:
Drehmoment:
Drehzahl:
LSD
LSD
2 WD
(LSD)
4 WD
(LSD)
12.809 cm3 (12,8 Liter)
360 kW – 489 PS
2100 – 2500 Nm
1500 – 1900 U/min
Steuersystem
ComAp
Fahrgestell
Hydraulikantrieb:
4 x 4 (selbsthemmendes Differenzial)
Wechselgetriebe (vor und zurück): 2-stufig, mechanisch
2-stufig, hydraulisch
Hydrostatischer Fahrantrieb:
120 kW (alternativ 240 kW)
Bremsen:
hydraulisch
mechanische Handbremse
Bereifung:
600/55R 26,5
Tankinhalt:
400 – 600 l
Lenkung
Achslenkung:
Achsneigung (Hangausgleich):
Elektronisches Umschalten:
Höchstgeschwindigkeit:
Wenderadius (Arbeitsradius):
Fahrwerkregelung
QSM11
4 WS
2 WS
2 WS H
vorn und hinten
horizontal 7°/ 7°
vor und zurück
ca. 40 km/h
7,2 m
Abmessungen
Breite:
Länge:
Höhe:
Gewicht:
Optimus WT 8 XL:
Optimus WT 9 XL:
Optimus WT 10 XL:
2,75 m
9m
3,7 m
19 t
21 t
23 t
Hydraulikkran PENZ
9L PENZ
crane
11L PENZ
für WT 8 XL
Der Holzkran PENZ 9L ist mit einer elektro-hydraulischen PVG 32Steuerung mit zwei Joysticks ausgerüstet, was eine konstante und
gleichmäßige Beschickung der Hackmaschine gewährleistet.
Der Holzkran PENZ 11L ist mit einer modernen Joystick-Steuerung
ausgerüstet. Die Ausführung eignet sich zur Kranbeschickung
großer Holzhacker.
78
kNm
106
kNm
9,5 m 3,6 m
4,5 m
1.450
kg
436°
215
bar
150 l/min
68 kW
L31
30
für WT 9 XL und WT 10 XL
crane
10 m
4m
4,5 m
1.650
kg
4 m
5 m
6 m
7 m
2500
1870
1440
1200
1023
8 m
860
9 m
770 kg
265
bar
150 l/min
72 kW
L31
L31
3 m
420°
L31
3 m
4 m
5 m
6 m
7 m
8 m
3400
2520
2070
1720
1470
1270
9 m
1120 kg
Holzkran PENZ 9L mit einer Reichweite von 9,5 m und einer Tragkraft von
770 kg bei ausgefahrenem Kranarm.
Holzkran PENZ 11L mit einer Reichweite von 10 m und einer Tragkraft von
1120 kg bei ausgefahrenem Kranarm
auf 9 m. Auf Kundenwunsch können
auch Palfingerkräne aufgebaut werden.
Holzhackmaschine
MUS-MAX WT 8 XL
Mit Einzugsöffnung 64 x 60 cm
und einer Leistung bis 120 Srm/h.
Alle wichtigen Verschleißteile lassen sich mühelos austauschen.
LED-Arbeitsbeleuchtung
Auf dem höchsten Punkt der Kabine befinden sich hochleistungsfähige LEDLeuchtdioden zur Beleuchtung der
Arbeitsumgebung bei schlechten Lichtverhältnissen.
Auf dem Holzkran befindet sich ebenfalls
eine zusätzliche Arbeitsbeleuchtung.
Damit die Anhängerbefüllung überwacht
werden kann, wurde auch am Auswurf
eine Arbeitsbeleuchtung angebracht. Als
Option kann auch eine Kamera montiert
werden.
Die elektrische PVG-Ventil-Steuerung
des Holzkranes, einschließlich PROF1Joystick Sauer-Danfoss, gewährleistet
eine höchst sanfte und dabei sehr
schnelle Bewegung des Holzkranes.
Dem Kran werden 150 l/min an Hydrauliköl zur Verfügung gestellt. Alle
Hydraulikzylinder sind mit Rückschlagventilen gegen Absenken gesichert.
Im Rotor befinden sich wechselweise Messer oder Klingen. Eine
große Siebfläche gewährleistet
eine ausgezeichnete Hackgutqualität. Neuartiger Auswurf mit
zielgenauem Wurfstrahl.
Der Dieselmotor Cummins mit
einer Leistung von 400 PS/1800
Nm hat eine ausreichende Leistung für das anspruchsvolle Holzhacken. Weiters wird die Hackersowie Kranhydraulik vom Dieselmotor angetrieben. Eine „Omsi”Scheibenkupplung trennt den
Hacker vom Dieselmotorantrieb.
Die akustisch gedämmte Kabine hat
eine hervorragende Rundumsicht über
die gesamte Hackmaschine und den
Hackplatz.
Der luftgefederte, verschieb- und drehbare Gesundheitssitz mit erhöhter
Sitzposition hat einen hohen Bedienkomfort.
Die luftgefederte Kabine ist mit einer
unabhängigen Heizung, mit einer Klimaanlage, mit Funk und einem Computer zur Kontrolle aller Funktionen
ausgerüstet.
Das Fahrgestell wurde so entwickelt,
dass es leicht auf Hackplätzen oder in
Wäldern manövriert werden kann, und
es kann die schwierigsten Hindernisse
im Wald überwinden. Standardmäßig ist
der Rückwärtsantrieb vorhanden. Zum
Vorwärtsantrieb kann umgeschalten
werden, wobei beide Bewegungsrichtungen mit selbsthemmenden Differenzialen ausgerüstet sind. Die
Wendefähigkeit der Räder bietet viele
Möglichkeiten. Standardmäßig können
alle Räder in den Hundegang geschalten
oder gewendet werden, was zu einer
Verringerung des Kurvenradius beiträgt.
Zur Standardausstattung gehört das
hydraulische Neigen des Fahrgestells. Dank des Ausgleichs der Seitenneigung bewegt sich der Holzhacker im
schwierigen Gelände sehr komfortabel.
Die Neigung des Optimus wird vom
Armaturenbrett der Kabine gesteuert.
Das Vorderschild (alternatives Zubehör,
hydraulisch heb- und senkbar) in robuster Konstruktion dient zum Planieren
von Wegen und zum Ausgleichen von
Unebenheiten im Wald.
31
WOOD-TERMINATOR
8 XL
9 XL
TECHNISCHE DATEN:
Einzugsöffnung (B x H):
Stammdurchmesser:
Hackleistung:
Anzahl Hackmesser:
Auswurfhöhe:
Wurfweite:
Einzugsbandlänge:
cm
max. cm
max. Srm/h
Stk.
max. m
max. m
max. m
TECHNISCHE DATEN:
64 x 60
60
120
8
5,20
10
2,4
www.mus-max.at
Die Mus-Max Wood-Terminator 8 XL, 9 XL
und 10 XL sind mittelgroße Holzhackmaschinen für die 400-PS-Klasse. Der neue
Hackrotor kann variabel mit Hackmessern
oder Messerklingen bestückt werden. Die
große Siebfläche verhindert die Nachzerkleinerung, dadurch werden saubere, stückelige Hackschnitzel erzeugt. Durch 20
Jahre Erfahrung im Hackerbau sind Hunderte Maschinen störungsfrei im Einsatz.
Der aggressive, krokodilartige Einzug hat
besondere Vorteile bei Reisig, Baumwipfeln, Prozessorabfall, Rundholz u.v.m., da
die obere Walze einen regelbaren An-
32
10 XL
Stammdurchmesser:
Hackleistung:
Anzahl Hackmesser:
Auswurfhöhe:
Wurfweite:
Einzugsbandlänge:
cm
max. cm
max. Srm/h
Stk.
max. m
max. m
max. m
TECHNISCHE DATEN:
82 x 70
70
150
10
5,20
12
2,7
pressdruck hat. Durch einfach tauschbare Verschleißteile am Gebläse
und Auswurf haben MusMax-Holzhacker eine sehr
lange Lebensdauer. Eine Bedienpult mit
Farbdisplay
elektronische Fernbedienung ist in der Kabine ergonomisch für den
Bediener montiert. Die lastabhängige
elektronische Abschaltung des Einzuges ist
für alle Holzarten und Qualitätshackschnitzel P16 (G30) und P45 (G50) einstellbar.
Das Bedienpult ist in den gängigsten
europäischen Sprachen lieferbar.
Stammdurchmesser:
Hackleistung:
Anzahl Hackmesser:
Auswurfhöhe:
Wurfweite:
Einzugsbandlänge:
cm
max. cm
max. Srm/h
Stk.
max. m
max. m
max. m
98 x 75
75
180
12
5,20
15
2,7
Top Hackmesser (für Hartholz).
Top Messerklinge (für Weichholz).
Beim Hacken von Fremdkörpern (Eisen) wird der Anschlagblock zurückgestaucht. Diese Teile sind rasch tauschbar.
AUFBAUHACKER
Hacker mit separat angetriebenem Cat-Dieselmotor,
aufgebaut auf LKW 3- bzw. 4-achsig, Sattelfahrzeug oder
Anhänger 2-achsig, sind immer mehr im Kommen!
Geballte Kraft – direkt für den Hacker-Antrieb
Unsere Holzhackmaschinen WT 9 XL –
WT 12 DS können mit CAT-Dieselmotoren mit Spezialkühler und Clean-FixWendelüfter geliefert werden. Als
LKW-Fahrzeug kann z.B. Mercedes,
MAN, Scania, Renault oder Volvo verwendet werden. Die Fahrzeugkabine
des LKW wird umgebaut, sodass der
Hackerbediener eine gute Sicht auf
den Hackbereich hat.
Eine neue Holzkranserie von Epsilon –
die Q-Serie – hat eine Reichweite von
10,40 m und bringt noch mehr Hackleistung am Standplatz. Es kann auch
ein Holzkran mit hochfahrbarer Krankabine verwendet werden. Diese
Hacker sind sehr wendig und man
kann am Hackplatz rasch einige Meter
weiterfahren, weil kein Nebenantrieb
aus- und eingekuppelt werden muss.
Den Ort des Hackkunden kann man
mit dieser Hackmaschine rasch wechseln, da der LKW 80 km/h läuft.
33
Holzhackmaschine WT 9 XL DLK – auf Sattelfahrzeug aufgebaut – mit Holzspalter
Mit Drehkranz links und rechts 90° schwenkbar. Geringes Gewicht, wenig Dieselverbrauch, wenig Verschleiß.
www.mus-max.at
Technische Daten WT 9 XL DLK
34
cm
Baumdurchmesser
max. cm 70
Hackleistung bis ca.
Srm/h
160
Hackmesser
Stk.
10
Auswurfhöhe
max. m
5,1
Wurfweite
max. m
12
Maschinenlänge
m
6,6
Maschinenbreite
m
2,5
t
12
t
18
m
3
Motor 6090
PS
405 (298 kW)
Achsen
82 x 70
2
Bereifung
445/45 R 19,5
Deichselausführung
auf Wunsch
Zugdeichsel, Schwenkdeichsel, Sattelauflieger
Ein CAT C9.3-Acert-Motor
mit 405 PS treibt den Hacker und den Holzkran an.
Diese kompakte Bauweise
mit einem 3 m langen Einzugsband und einer 1,5-mGossenverlängerung ist
ideal für langes Baumwipfelzeug, Prozessorabfall
und Spreißelholz etc.
Dieselmotorhacker WT 10 XL DLK
Ein Maximum an Kraft und Leistung!
Der WT 10 XL DLK beeindruckt durch viele technische Highlights,
die für einen Wood-Terminator maßgeblich sind.
Hackleistung: ca. 240 Srm/h
35
Die Top-Längshackmaschine
mit Wurfgebläse und – im Radius 80 cm
teleskopierbarem – Auswurf
Top-Hackschnitzel P16–P45 (G30–G50).
Die WT 10 XL DLK-Hackmaschinen in Längsausführung
haben ein 3,1 m langes Einzugsband und eine 1,1 m
lange abklappbare Verlängerungsgosse. Die Gesamtlänge des Einzugsbandes und der Verlängerungsgosse
beträgt 4,2 m und hat große Vorteile bei der Beschickung von Langholz und Baumwipfeln.
Der Hacker und der Dieselmotor sind auf einem separaten Rahmen aufgebaut. Das Hackaggregat kann mit
einem Drehkranz, der von einem Planetengetriebe hydraulisch angetrieben wird, 170° geschwenkt werden.
Für den Hackerantrieb werden entweder ein CAT Dieselmotor C 15 mit 580 PS (15,2 Liter Hubraum) oder
ein CAT-Motor mit 775 PS (18 Liter Hubraum) verwendet. Es können Z- oder L-Holzkräne vom Typ Epsilon mit
10,1 m Reichweite aufgebaut werden.
36
Mit einer hochfahrbaren Krankabine gibt es eine ausgezeichnete
Übersicht auf den Hackplatz.
Der Hacker WT 10 XL DLK kann auch auf einem Anhänger aufgebaut
werden. Dieser Anhänger hat stabile hydraulische Abstützfüße. Das
Hackfahrzeug kann mit einem Traktor oder LKW gezogen werden.
Hochfahrbare Krankabine. Für Hackplätze, wo Holz hoch gelagert wird!
Ein bequemer, sicherer und
Ein bequemer, sicherer und
übersichtlicher Arbeitsplatz!
Arbeitsplatz!
übersichtlicher
DerWT
WT10
10XLDDLK
fängt
dort
zuzu
arbeiten
Der
fängt
dort
arbeitenan,
an,wo
wo
andereschon
schonaufgeben.
aufgeben.
Ganze
Bäume
andere
Ganze
Bäume
bis bis
75
werden
problemlos
70 cm
cmDurchmesser
Durchmesser
werden
problemlos
eingezogen
und
störungsfrei
gehackt.
eingezogen und störungsfrei gehackt.
Die Maschine ist rasch umstellbar von
Die Maschine ist rasch umstellbar von
P16 (G30)-Feinhackgut auf P45 (G50)-GrobG30-Feinhackgut
auf Durch
G50-Grobhackgut
hackgut
für Heizwerke.
enorme Dauerfür
Heizwerke.istDurch
enorme Dauerleistungen
leistungen
der Abtransport
mit Containern
bzw.
Großanhängern
das Hacken bzw.
auf
ist der
Abtransport oder
mit Containern
großen
Schüttkegeln
oder
in
überdachten
Großanhängern oder das Hacken auf
Lagerplätzen erforderlich. Mit dem abklappgroßen Schüttkegeln oder in überdachten
baren Holzspalter werden Bäume mit 1 m ø
Lagerplätzen
erforderlich.
problemlos
gespalten.
Spaltkraft: 27 t.
Argumente,
Argumente,die
dieüberzeugen
überzeugen
■
I Top-Sensor:
Top-Sensor:
Drehzahlsensor
Drehzahlsensoram
amGebläse,
Gebläse,
schnellere
Schaltreaktion,
schnellere Schaltreaktion,schont
schont
Keilriemen
am Gebläse.
Keilriemenantrieb
am Gebläse.
■ Top-Fremdkörpersicherung:
I Hackmesser
Top-Messerschleifvorrichtung:
staucht tauschbaren
Schleifgerät rasch montierbar,
Anschlagschraubenblock, ReparaElektromotor mit Topfscheibe
tur
ist für
schneller
und billiger.
sorgt
kurze Schleifzeit.
■ Top-Leistung:
I Bis
Top-Fremdkörpersicherung:
240 m3 Hackschnitzel P45
Hackmesser
staucht
tauschbaren
(G50)/Std., große
Siebfläche
–
Anschlagschraubenblock,
Reparahöchster Durchsatz.
tur ist schneller und billiger.
■ Top-Einzug:
I Planetenantrieb
Top-Leistung: in der oberen
Bis 240Maschine
m3 Hackschnitzel
Walze,
ohne Schlitze,
G50/Std., große
aggressiver
EinzugSiebfläche
wie ein –
höchster Durchsatz.
Krokodil.
■
I Top-Antrieb:
Top-Einzug:
Pneumatische
Riemenkupplung,
Planetenantrieb
in der oberen
Keilriemenspannung
– immer
mit
Walze, Maschine ohne
Schlitze,
aggressiver
Einzug.
gleichem
Druck.
www.mus-max.at
Technische Daten WT
10 XL
D DLK
WT 10
cm
98 xx75
71
98
Baumdurchmesser
max. cm
70
75
m3/Std.
Srm/h
220
240
Hackmesser
Stk.
12
Auswurfhöhe
max. m
6,3
Waagrecht
Wurfweite fördern
max. m
8
15
Maschinenlänge
m
6,6
Maschinenbreite
m
2,5
Eigengewicht ohne Kran ab
t
13
Eigengewicht mit Kran ab
t
16
m
2,7 bzw. 3
Kraftbedarf Dieselmotor
PS
450––775
700
450
Fahrgestell mit 2 Achsen
4 Räder, B 445/H 900
LKW-Aufbau
fix (DS Seitenbeschickung)
oder mit Drehkranz (DLK)
■
I „multi-tool“-Rotor:
Top-Antrieb:
12
versetzte, robuste
Messer –
Pneumatische
Riemenkupplung,
leichtzügig,
einfach und
schnell
Keilriemenspannung
– immer
wechselbar
(winterfest). Auch
gleicher Druck.
Wechselklingen, die siebenmal
I nachgeschliffen
Top-Rotor:
werden können,
12 versetzte,
robuste Messer –
sind
verwendbar.
leichtzügig, einfach und schnell
■ Top-Stähle:
wechselbar (winterfest).
Wellenmaterial aus der FlugzeugI technologie.
Top-Stähle:
Wellenmaterial aus der Flugzeug■ Top-Wirkungsgrad:
technologie.
Unschlagbare Hackgut-m3/Std.zum DieselWT 10
I Hackleistung
Top-Wirkungsgrad:
10 XL
D DLK
verbrauch.
(Längsmaschine/3-m-Einzugsband)
Unschlagbare Hackgut-m3/Std.(Längsmaschine/Bandaustragung)
Werden meist mit schwenkHackleistung zum Diesel■ Top-Wartung:
Werden
meist mitausgeliefert
schwenkbabarem Drehkranz
verbrauch.
Zentralschmierung,
wenige
rem
(WT Drehkranz
10 XL DLK).ausgeliefert
Die Hackma-(WT
Messerschrauben,
Verschleißteile
10
DLK).istDie
Hackmaschine
ist
I Top-Wartung:
schine
links
und rechts 90°
rasch tauschbar.
links
und rechts und
90° ausZentralschmierung, wenige Mesausschwenkbar
dadurch
serschrauben, Verschleißteile
■ Top-Auswurf:
schwenkbar
dadurchDer
sehr
sehr flexibel und
einsetzbar.
rasch tauschbar.
Teleskopartig
80 cm in der Länge
580-PS-starke
CAT CDer
15-Motor
flexibel
einsetzbar.
600 PS
im
Radius
ausschiebbar,
optimale
sorgt
bei
wenig
Verbrauch
für
John-Deere-Motor sorgt bei
I Behälterfüllung.
Top-Auswurf:
beste
Durchsatzleistungen.
wenig Verbrauch für beste
Teleskopartig 80 cm in der Länge
Auch CAT-18-Motoren mit 775
Durchsatzleistungen.
■ Top-Auswurfklappe:
ausschiebbar, optimale BehälterPS werden aufgebaut.
Linearantrieb
für punktgenaues
füllung.
elektrisches Verstellen der Ausmit Gasdruckfeder,
I wurfschaufel
Top-Auswurfklappe:
Linearantrieb
für punktgenaues
keine
Vibrationen,
Verschleißplatelektrisches
der Austen
tauschbar.Verstellen
Klappe zum
wurfschaufel mit Gasdruckfeder,
Hinaufblasen.
keine Vibrationen, Verschleißplat■ Top-Hacker
WT 11:
ten tauschbar.
kann auf Sonderwunsch für noch
höhere Leistungen aufgebaut
werden.
Wir behalten uns etwaige technische Änderungen und Leistungsangaben
vor.
MARKED
37
WOOD-TERMINATOR 10 XL DLB
Dieselmotorhacker
WT WT
10 XL
Dieselmotorhacker
10DLB:
DLB:
Der
derder
etwas
gröber
hackt!
Mit Hacker,
Effizienz
Zeit
voraus!
Extra breit, extra lang, extra stark –
ein ideales Stationär-Gerät für große Heizwerke. Wenig Verschleiß, hohe Leistung.
DLBDLB
(Längsmaschine/BandausDer WT 10 XL
(Längsmaschine/Bandaustragung) erzeugt gröbere Hackschnitzel (P45
(G50 und
Ausgerüstet
mit einem
[G50]
und G80).
P63 [G100]).
Ausgerüstet
mit
Umbausatz,
ist auchistextremes
Feinhackgut
einem
Umbausatz,
auch extremes
Fein(für die Pellets-Erzeugung)
erreichbar.
hackgut
(für die Pellets-Erzeugung)
erreichDie Beschickungsart
ist dabei
mittels
bar.
Die Beschickungsart
ist dabei
mittels
Ideales Hackgut für
Radlader
LKW-Kran, Bagger oder Radbagger
größere Heizwerke.
u. a. dank der Funksteuerung möglich.
■ Bandaustragung
Bandaustragung mit
mit extra
extra breibreiI
tem,
8
m
langem
Austragband.
tem, 8 m langem Austragsband.
■ Austragband mit MitnehmerstollenKraftbedarf,
(für Grobhackgut).
I Wenig
wenig Ver■ schleiß.
Lange Lebensdauer, wenig
Verschleiß.
■ Weniger
Weniger Feinteile
Feinanteile
I
im im
Hackgut.
Hackgut – keine Nachzerkleinerung.
I CAT-C18-Dieselmotor
mit
■ verstärkter
CAT-C18-Dieselmotor
mit
Kühlleistung.
verstärkter Kühlleistung.
■
Hackleistung im
im Dauerbetrieb:
Dauerbetrieb:
I Hackleistung
3
bis 260
300 m
m3 Hackschnitzel
Hackschnitzel pro
pro
bis
Stunde.
Stunde.
■ Dieselkühler elektrisch.
■ Funksteuerung:
Startpatrone: Erzeugt
bei KaltI
Auch alle
CATstart
automatisch
Äther.
Dieselmotor-Start-Stopp-Funk■ tionen
Automatische
am Pult.Feuerlöschsysteme auf Anfrage.
■ Elektrisch
Verlängerungsblech
für
I
betriebener
Einzugsband,
Vorteil
bei LangDieselkühler.
holzbeschickung.
■ Startpatrone:
Funksteuerung:
Auch bei
alleKaltCATI
Erzeugt
Dieselmotor-Start-Stopp-Funkstart automatisch Äther.
tionen am Pult des Hackers.
■ Automatische
Durch Funksteuerung
flexibel
in
I
Feuerlösch
der
Beschickung
von
Holz-LKW,
systeme.
Radlader u. a.
I Verlängerungsblech für
Einzugsband, Vorteil bei Langholz.
www.mus-max.at
I Durch Funksteuerung flexibel in
der Beschickung von Holz-LKW,
Radlader u. a.
38
Technische Daten WT 10 XL DLB
Technische
WT
Einzugsöffnung
(B xDaten
H)
cm 10 DLB
98 x 75
Baumdurchmesser
Baumdurchmesser
Hackleistung bis max
cm
98 x 71
max. cm 75
max. cm 300
70
Srm/h
Hackleistung
Hackmesser bis max.
m3/Std. 12260
Stk.
Hackmesser
Auswurfhöhe Förderband
Stk. m
max.
Auswurfhöhe
MaschinenlängeFörderband
max. m 10,3
5,3
m
Maschinenlänge
Maschinenbreite
m
m
2,59,5
Maschinenbreite
Eigengewicht (ohne Kran) ab
tm
2,5
20,1
Eigengewicht
ohne Kran ab
t
m
3,615,8
Zusatztisch
m
m
1,53
Kraftbedarf Dieselmotor
Kraftbedarf
Dieselmotor
PS
PS
bis700
775
Fahrgestell mit
Fahrgestell
mit2 Achsen
2 Achsen
44Räder,
900900
Räder,B B445/H
445/H
5,312
Wir behalten uns etwaige technische Änderungen und Leistungsangaben vor.
MARKED
Unsere Visionen und Ziele
Das Leitbild des Unternehmens MUS-MAX:
Das Familienunternehmen MUS-MAX ist seit über
150 Jahren ein verlässlicher Partner für die Landwirtschaft. Auf unsere Handschlagqualität ist Verlass,
viel Innovationsgeist treibt uns an. Kundennähe ist
bei MUS-MAX nicht nur ein Wort, sondern wird aktiv
in allen Geschäftsbeziehungen gelebt. Der Erfolg des
Kunden mit unseren Maschinen ist unser Ziel. Wir
wollen unseren Kunden die Arbeit erleichtern und
damit ihre Lebensqualität steigern. Diesen Nutzen
schaffen wir mit Geräten für die Holz- u. Siliertechnik
sowie mit der Hofmechanisierung und den damit
verbundenen Serviceleistungen.
noch besser machen können. Auf dieses Bewusstsein basiert die dauerhafte Weiterentwicklung jedes
Mitarbeiters, ebenso wie unseres gesamten Unternehmens.
„Wer sich nicht bewegt – bewegt nichts!“
Wir leben umweltbewusst
Der behutsame Umgang mit der Natur ist uns doppelt wichtig. Wir versuchen daher, in unserem Betrieb ein ausgewogenes Verhältnis zwischen
Ökologie und Ökonomie zu erreichen. Das bedeutet
für uns vor allem, unnötige Verpackungen zu vermeiden, auch umweltfreundliche Reinigungsmittel
und Lacke einzusetzen und Absauganlagen zum
Schutz der Mitarbeiter zu installieren. Die neue Montagehalle wird mit einem 200-kW-Hackschnitzelofen betrieben, der Hauptbetrieb ist an der Nahwärmeleitung der Gemeinde angeschlossen. Auch dort
sind unsere Hackmaschinen im Einsatz. Energie sinnvoll einzusetzen, hat für uns generell nicht nur Kostengründe, denn:
als andere jemals von
dir verlangen können.“
Ziele sind aber auch ein
wichtiger Energiefaktor
für jeden von uns im
Team, denn ihre Erreichung ist unser höchstes Kraftfeld. Die
Qualität unserer Ziele
bestimmt die Qualität I Geschäftsführer
Geschäftsführer
unserer Zukunft!
Komm.-Rat
Erich Urch Erich Urch
Wir erzielen Gewinne
und wachsen
Positive Betriebsergebnisse ermöglichen uns finanUmweltbewusstsein – Energie
zielle Unabhängigkeit und Unternehmenswachstum
MUS-MAX nimmt als Familienunternehmen seine
konform unserer Unternehmensziele. Weiters gaVerantwortung gegenüber den nachfolgenden Gerantieren sie die Sicherheit unserer Mitarbeiter sowie
nerationen und der Umwelt sehr ernst. Es ist unsere
deren Familien und die Schaffung neuer ArbeitsAufgabe, „Landtechnik“ zu entwickeln, welche erplätze für die Wirtschaft. Expansion macht uns atneuerbare Energie einsetzt. Die Landwirtschaft soll
traktiv, stärkt unsere Wettbewerbsposition und hilft
mit ihren Aspekten ökologisch, ökonomisch und souns, die besten Mitarbeiter und Lehrlinge zu finden
zial gefördert werden.
und auch zu halten. Sie gibt
unserer BetriebsorganisaDer Kunde steht bei MUS- Unsere Werte
tion ständig neue Impulse.
MAX im Mittelpunkt. Seine
Wachstum ist als Motivator
zentrale Rolle garantiert Traditionelle Werte haben Zukunft, wenn diese neu definiert werden!
reiner Sauerstoff und für
höchste Ansprüche in der
uns alleine deshalb ein abEntwicklung neuer Pro- – Eigenverantwortung stärken
D. h. dem Mitarbeiter mehr Verantwortung
solutes Muss. Es schafft in
dukte.
und Kompetenz geben
unserem Unternehmen ein
Umfeld, in dem Vitalität
Unsere Mitarbeiter sind die – Ehrlicher und respektvoller Umgang
Kundennähe halten, gute Produkte im
und Begeisterung herrbesten aus der Region. Da
Fokus haben
schen.
viele Mitarbeiter selbst ihre – In Lösungen gemeinsam denken
Vom Ich-Gefühl zum Wir-Gefühl;
Unsere Facharbeiter sehen
Wurzeln in der LandwirtTeamarbeit fördern
echte Chancen für die eischaft haben, kennen sie
gene Entwicklung. WachsAn die Zeit anpassen, am Ball bleiben;
die neuen Herausforderun- – Neues als Chance sehen,
tum ist und bleibt somit
positive Veränderungen vorantreiben
Rationalisierung umsetzen
gen von morgen. Dieses
unsere wichtigste treiMitarbeiter-Know-how wird – Gesteckte Ziele erreichen, Erfolg mit Plan
Mit Weitsicht erfolgreich sein
bende Kraft!
eingebunden für praxisgerechte Lösungen für die Zu- Unsere zielstrebigen Mitarbeiter leben diese Werte und zeigen Stärke und Zuversicht auf!
Wir glauben an unser Unkunft. Lehrlinge und Ich danke Ihnen allen herzlich dafür!
ternehmen
Mitarbeiter werden ständig Das Familienunternehmen Mus-Max ist ein Partner, auf den Sie zählen können:
Durch unsere Leistung brinpraxisorientiert weiterge- engagiert, innovativ und mit Handschlagqualität.
gen wir den Kunden, Mitarbildet und geschult, um die
beitern und Lieferanten
laufenden Ziele zu erreichen. Unsere Führungskräfte haben die Kraft durch „Wir haben die Welt nicht von unseren Vätern ge- einen außergewöhnlichen Nutzen. Unsere Freundihre Persönlichkeit, Ziele und Liefertermine ver- erbt, sondern nur von unseren Kindern lichkeit, Qualität und Professionalität etablieren die
Fa. MUS-MAX unter den Top-Landtechnik-Betrieben
pflichtend einzuhalten. Unsere Mitarbeiter erreichen geliehen!“
im europäischen Raum. Die starke Marktposition
die Ziele durch Teamarbeit und denken bei der Arbeit
wurde mit vielen Patenten gefestigt. Somit schaffen
ständig mit, um die Qualität zu sichern. Sie tragen Wir handeln ethisch einwandfrei
auch die Verantwortung, dass Betriebsabläufe und Wir erkennen bewusst an, dass wir im 3. Jahrtausend wir unserem Unternehmen auch einen beispielhafKostenminimierung ständig verbessert werden. Jene in einem sich einenden Europa leben. Daraus leiten ten guten Ruf. Den berechtigt hohen Erwartungen
Mitarbeiter, die Verbesserungen einbringen, werden wir grenzenlose Offenheit gegenüber allen Völkern, unserer Kunden und Händler sind wir allzeit gegewürdigt. Unsere Unternehmenskultur ist ein offe- Kulturen und deren Menschen als ihre Vertreter ab. wachsen. Vielmehr verstehen wir sie als Minimum
nes Miteinander – und wir respektieren auch die Die Landtechnikbranche ist zutiefst menschlich. Alle und freuen uns über täglich neue Herausforderununsere Mitarbeiter sind unseren Kunden, aber vor gen. Der Mitbewerb ist für uns das Salz in der Suppe!
Wü nsche der Belegschaft.
allem auch zueinander im Team freundschaftlich ver- Unsere Jugendlichkeit verleiht uns Dynamik und
Wir arbeiten mit einem hohen Qualitätsstandard. bunden. Bei der Bewältigung von Konflikten bemü- Esprit, diesem Profil kompromisslos zu entsprechen.
Maschinen-Endkontrollen und Maschinenübergaben hen wir uns zum Vorteil aller, Spannungen in positive Was macht den Erfolg aus? Unsere Lebensweise!
werden schriftlich festgehalten. Denn Transparenz Energie als Basis für neue Kreativität umzuwandeln. Gute Stimmung im Unternehmen ist eine wichtigere
schafft Motivation, Identifikation und Produktivität! Unsere Haltung beweist, dass Leistungsfähigkeit auf Basis, als jedes Wissen und Kapital. Nur positiv denAber auch der Umgang mit Fehlern – wir nennen es den Prinzipien von Anständigkeit und Humanität ge- kende Menschen strahlen Begeisterung und Kom„Fehlerfreudigkeit“ – ist ein Teil der Qualität in un- genüber der Gesellschaft und den Mitarbeitern be- petenz aus. In unserer Heimat – mit Wald, Acker und
serem Unternehmen. Sie sind jedoch nur bei kreati- ruht. Wir verstehen unter unserem Ethik-Kodex Wein – leben wir in einer der besten wirtschaftlichen
ver Umsetzung neuer Ideen tolerierbar. Somit steigt unmissverständlich die Werte von Redlichkeit, Ehr- und kulinarischen Regionen Österreichs. Mit unseren
bisherigen Entwicklungen dürfen wir sehr zufrieden
auch das Qualitätsdenken! Die neue Schweißnorm lichkeit, Zuverlässigkeit und Treue!
sein – zufrieden geben wollen wir uns damit aber
EN1090 wurde umgesetzt.
nicht! – Wir haben noch sehr viel vor!
Wir setzen uns hohe Ziele
„Nur wenn du wagst, Dinge zu tun, die du vorher Unsere Unternehmensziele erarbeiten wir generell
noch nicht beherrscht hast, wirst du wachsen!“ im Team – nur so können wir sie auch gemeinsam Innovation säen – Erfolg ernten.
erreichen. Aus unseren Ideen leiten wir unsere Ziele Das Geheimnis des Erfolges?
(Ralph Waldo Emerson)
ab und verfolgen diese mit aktiver Methodik. Wir Qualität und Tempo!
Wir verstehen den Wandel als Pflicht zur Innovation adaptieren sie ständig neu, um immer am Ball zu
– wir schauen nach vorne. Nichts ist so beständig wie sein. Sie fordern uns stets heraus, aber überfordern
der Wandel. Zeit der Veränderung ist somit immer, uns nicht.
denn es gibt heute nichts, was wir nicht morgen Hier lautet die Devise: „Verlange stets mehr von dir,
39
Innovation als Strategie!
MUS-MAX zählt heute zu den europaweit führenden Herstellern für innovative High-Tech-Mobilhacker.
Die Unternehmensphilosophie wird geprägt von der ständigen Suche nach noch besseren Lösungen,
denn der Stand der Technik ist für das MUS-MAX POWERTEAM einfach nicht zufriedenstellend.
Hier einige Kaufkriterien
-
Welches Material soll gehackt werden?
Welchen Stammdurchmesser will ich hacken?
Welche Jahresmenge (Srm) ist geplant?
Welche Dimension der Hackmaschine ist nötig?
Wo soll mit der Hackmaschine gehackt werden
(im Wald, im Bergwald, auf Standplätzen)?
- Welche Geländetauglichkeit braucht
die Hackmaschine?
- Welche Hackgutkunden habe ich – nach der Qualität:
P16 (G30)/Kleinheizungen oder P45 (G50)/ P63 (G100)
Heizwerke?
- Wie viel Kilometer Wegstrecke habe ich zum Kunden?
Alle unsere Geräte und Maschinen werden ständig geprüft
und weiterentwickelt. Wir behalten uns etwaige technische
Änderungen und Leistungsangaben vor.
2008 by MUS-MAX/Österreich – Fotos: MUS-MAX.at
© 2014
Druck: „Koralpendruckerei” Ges.m.b.H., Deutschlandsberg
MARKED
A
Unser Partner:
Landtechnik Urch GmbH
Oberer Markt 8
A-8522 Groß St. Florian
Austria
Tel. +43 (0)3464/2252
Fax +43 (0)3464/2278
E-Mail: [email protected]
www.mus-max.at

PDF

Transcrição

Documentos relacionados

friseure mit stil und leidenschaft

JETZT NOCH MEHR SCHÖNES HOLZ!

Tischplatten für Industrienähmaschinen Die unten aufgeführten

JETZT MACHEN WIR ES JEDEM RECHT!

Brennholzpreise 9/2016

Ausdruck erstellen - Landtechnik LANG in Rottenburg

Vor Cancún – Aktueller Stand der Klimaforschung

SAP® SRM - sirius

Von Backhats, Whitehats und einer kleinen Pfeife

Erklärung Schüttraummeter/Raummeter Der Raummeter (rm) ist ein