Programmheftes - Stadt Rödermark

3
Informationen Vorwort, Ansprechpartner,
Abonnements & Kartenverkauf
Wichtige Termine
ab S. 4
Veranstaltungen 2016/2017 Kulturprogramm der Stadt Rödermark,
Kooperationsveranstaltungen und
Vermietungen
ab S. 10
Bestuhlungsplan S. 26/27
Andere Veranstalter ab S. 47
Alternatives Zentrum (AZ) Rödermark
Red Rooster Rödermark Musikgemeinde Rödermark Kulturhalle Rödermark
Dieburger Str. 27 · 63322 Rödermark (Ober-Roden)
Telefon 06074 911-655/-653 · Fax 06074 911-666
www.kulturhalle-roedermark.de
5
4
Von teuflisch heiß bis
erfrischend cool
Sehr geehrte Damen und Herren, verehrte Gäste!
Unser neues Programm der Spielzeit 2016/17 zeichnet
sich durch eine sehr große kulturelle Vielfalt aus. In
Grad ausgedrückt: von erfrischender Coolness, wie
im 70-er-Jahre-Musical »Daddy Cool«, bis hin zur
höllischen Hitze in der Revue »Me and the Devil«.
Dazwischen liegt musikalisch eine lauschige »Italienische Nacht«, aus dem Theater-Boulevard-Bereich »Der
letzte der feurigen Liebhaber« oder die winterlichfrische russische Zirkusshow »Ein Wintermärchen«.
Darüber hinaus bietet unser Programm zahlreiche weitere Highlights. Klassisch ausgebildete Tänzer heizen
ein zur Musik von Coldplay, U2, Michael Jackson und
Prince bei »Rock the Ballet«, während das KikerikiTheater Darmstadt mit urigstem hessischem Humor
für Höchsttemperaturen sorgt.
In behaglich-wohltuender Atmosphäre hingegen dürfen Sie Queen, den »Soweto Gospel Choir« unser Neujahrskonzert oder »Der kleine Prinz« genießen. Das
Schauspiel um »Martin Luther und Thomas Müntzer«
würdigt im Jubiläumsjahr 2017 maßvoll temperiert
das Leben des großen Reformators.
Heiß oder Cool? Darüber können Sie beim Studieren
dieses neuen Programmheftes selbst entscheiden und
nach Ihren Wünschen und Vorlieben auswählen. Wir
bieten Ihnen in unserem Hause, wie stets, allerbestes
Wohlfühlklima und freuen uns auf Ihren Besuch.
Ansprechpartner
Öffnungszeiten Kulturbüro (Kulturhalle)
Montag bis Freitag 8 - 12 Uhr
Mittwoch zusätzlich 14 - 18 Uhr
und nach Vereinbarung
Rita Bien
Kulturbüro
☎ 06074 911-655
[email protected]
Stefan Riedel
Kulturbüro
☎ 06074 911-653
[email protected]
Jörg Seitel
Technische Leitung
☎ 06074 911-651
[email protected]
Winfried Carl
Veranstaltungstechniker
☎ 06074 911-678
[email protected]
Gregor Wade
Leitung des Fachbereiches 5
Kultur, Vereine, Ehrenamt
☎ 06074 911-660
[email protected]
Horst Schwab
Veranstaltungstechniker
☎ 06074 911-657
[email protected]
7
6
Abonnements
Musical Show-Abo
Seite
Abo Preisgruppen I 105 € II 94 € III 83 €
Do. 12.01.17 Best of - Rock the Ballet 30
Do. 16.03.17 Me & The Devil
38
Do. 27.04.17 Daddy Cool 43
Musiktheater-Abo
Abo Preisgruppen
I 95 €
II 84 €
III 73 €
Do. 20.10.16 Die Csárdásfürstin 13
So. 06.11.16 Italienische Nacht 16
Di. 24.01.17 Viktoria und ihr Husar 35
Theater Boulevard-Abo
Abo Preisgruppen I 70 € II 62 € III 54 €
Mi. 02.11.16 Der letzte der feurigen Liebhaber 15
Fr. 24.03.17 Paulette - Oma zieht durch 40
Sa. 06.05.17 Er ist wieder da 45
Die festen Abonnement-Reihen umfassen jeweils drei
Veranstaltungen zu einem Festpreis. Der Abonnent
belegt bei allen Terminen den gleichen Platz, der
automatisch in die nächste Spielzeit übertragen wird,
sofern keine Kündigung erfolgt.
Wichtige Termine
Ab sofort erhalten Sie Abonnements im Kulturbüro
der Stadt Rödermark (Kulturhalle).
13. Mai
Die Kündigungsfrist für feste
Abonnements endet am 13. Mai 2016.
29. Juni
Der Einzelkartenverkauf beginnt am Mittwoch, dem 29. Juni 2016.
08. bis
Betriebsfreie Zeit in der Kulturhalle 12. Aug. das Kulturbüro ist geschlossen.
Kabarett & Comedy-Reihe
(auch als »Plus« oder im »Wahl-Abonnement« buchbar)
Do. 15.09.16
Sa. 18.03.17
Mi. 26.04.17
Do. 11.05.17
Philip Simon 10
Martina Brandl
39
Christoph Sieber 42
Torsten Sträter 46
Sonderveranstaltungen
(auch als »Plus« oder im »Wahl-Abonnement« buchbar)
Mi. 28.09.16
Di. 11.10.16
Do. 27.10.16
Mi. 16.11.16
So. 20.11.16
Di. 13.12.16
Mi. 28.12.16
Fr. 06.01.17
So. 08.01.17
Fr. 20.01.17
Februar 2017
03. + 04.03.17
Mi. 29.03.17
So. 30.04.17
Frieda Braun
Sizilien (Multivision)
Servus Peter
Musicals in Concert
brothers in arms
Soweto Gospel Choir
Der kleine Prinz
A Spectacular Night of Queen
Neujahrskonzert
Russian Circus on Ice
Fastnacht hr-fernsehen
Kikeriki-Theater
Bis ans Ende der Welt (Dia-V.)
M. Luther & T. Müntzer
11
12
14
18
19
21
24
28
29
33
36
37
41
44
Abonnement Plus
Abonnenten der o.g. festen Abonnements erhalten
bei der Buchung von weiteren Veranstaltungen einen
Rabatt von 10% auf den dort angegeben Einzelkartenpreis.
Wahl-Abonnement (4+)
Bei dieser Art des Abonnements können Sie vier oder
mehr Veranstaltungen nach Wahl zusammenstellen.
Sie erhalten den besten verfügbaren Platz in den
gewählten Veranstaltungen und dazu einen Rabatt
von 10% auf den Netto-Einzelkartenpreis. Dieses
Abonnement gilt nur für die gebuchte Spielzeit.
9
8
Gutscheinpaket
Verschenken Sie schöne Stunden in Form von
Eintrittskarten zu einer unterhaltsamen Veranstaltung. Soll der Beschenkte freie Auswahl erhalten,
erfreuen Sie ihn mit einem Wertgutschein.
Möchten Sie einen lieben Menschen einen ganzen
Abend lang verwöhnen, schenken Sie ihm das Paket
»THEATER-ABEND ALLES INKLUSIVE».
Fragen Sie im Kulturbüro nach den verschiedenen
Möglichkeiten.
Kartenkauf
Abonnements und Einzelkarten erhalten Sie im
Kulturbüro Rödermark (Kulturhalle), gern auch telefonisch
oder per Mail und über www.kulturhalle-roedermark.de
Vorverkaufsstellen für Einzelkarten sind:
Holiday Land Butz Star Reisen ☎ 06074 67046
Konrad-Adenauer-Str. 1, 63322 Rödermark/Urberach
Blumenoase in Urberach
☎ 06074 492349
Ober-Rodener-Str. 16, 63322 Rödermark/Urberach
Dietzenbacher Reisebüro
☎ 06074 35206
Werner-Hilpert-Str. 10, 63128 Dietzenbach
Bürgerhäuser Dreieich
☎ 06103 60000
Fichtestr. 50, 63303 Dreieich/Sprendlingen
Ermäßigungen
Sofern die Stadt Rödermark alleiniger Veranstalter ist
und der jeweilige Gastspielvertrag dies zulässt, erhalten
Schwerbehinderte in den Preiskategorien I und II einen
Preisnachlass von 30%. Schüler, Studenten, Schwerbehinderte und Inhaber des Rödermark-Passes erhalten
in der Preiskategorie III einen Preisnachlass von 50%.
Der entsprechende Ausweis ist bei der Einlasskontrolle
unaufgefordert vorzuzeigen.
Tausch von Eintrittskarten
Eintrittskarten und Abonnements sind von der Rückgabe
ausgeschlossen. Aus Gründen der Kulanz bieten wir
Ihnen die Möglichkeit, Eintrittskarten im Kulturbüro
gegen einen Gutschein zu tauschen. Dies ist nur zu den
Öffnungszeiten des Kulturbüros bis zu einem Tag vor der
jeweiligen Veranstaltung möglich. Pro Ticket wird eine
Bearbeitungsgebühr von 3,- € berechnet.
Diese Vorverkaufsstellen sind an unser Ticketsystem angeschlossen.
Es fällt eine Servicegebühr von 10% auf den Kartenpreis an.
10
15.09.2016
Donnerstag
20 Uhr
Philip Simon
»Anarchophobie – Die
Angst vor Spinnern«
Mittwoch
20 Uhr
28.09.2016
Frieda Braun
»Rolle vorwärts«
Philip Simon betreibt in seinem neuen Programm
mentale Sterbehilfe, um sich vor dem intellektuellen
Pfandflaschensammeln zu bewahren. Denn auf der
Suche nach uns selbst verlieren wir das Wir. Und
wer wissen will, ob wir in einer Solidargemeinschaft
leben, muss sich nur mal mit einem Kleinwagen auf
die Autobahn trauen! Der mehrfach preisgekrönte
Kabarettist seziert einmal mehr mit großer Spielfreude seine eigenen Gedanken und stellt fest: Die
einzigen Visionen, die er noch hat, sind medikamentös bedingt. »Anarchophobie« ist ein Showdown
ohne Zwangsjacke, aber dafür mit Pistole.
Viele kennen sie aus der »WDR-Ladies Night«
sowie von den Tourneen mit Gerburg Jahnke:
Frieda Braun hat inzwischen Fans in vielen
Regionen Deutschlands. Jetzt stellt die schrullige
Sauerländerin ihr Solo-Programm vor: Wie begrüßt
man sich ohne Ansteckungsgefahr, wenn die
Grippewelle anrollt? Welche Kräuter und Tiere
aus heimischen Gefilden sind essbar, wenn die
Eurokrise uns in Armut stürzt? Was tun, wenn
der Partner nur noch faul im Sessel sitzt?
In »Rolle vorwärts« präsentiert Frieda Braun
ein Kursprogramm, das Lösungen für viele Lebensfragen und -krisen bieten soll.
Veranstalter: AZ Rödermark in Koop. Stadt Rödermark
Tickets: 25 € auf allen Plätzen
Veranstalter: Frauke Stehl events & medien
Tickets: 25 € auf allen Plätzen
11
12
11.10.2016
Dienstag
19:30 Uhr
Donnerstag
20 Uhr
20.10.2016
13
Die Csárdásfürstin
Operette von Emmerich Kálmán
Sizilien - großes Theater
und süßes Leben
Eine Panorama-Multivision von Michael Murza
Sizilien und die Liparischen Inseln sind das Ziel einer
Leinwandreise, die der Reisejournalist und Fotograf
Michael Murza vorstellt. Naturliebhaber schätzen
diesen »Garten des Mittelmeers« wegen der üppigen
Vegetation. Das geografisch markanteste Merkmal
ist der aktive Vulkan Ätna, der mit 3345 m zugleich
die höchste Erhebung der Insel bildet. Aber auch
Kulturinteressierte kommen auf ihre Kosten, denn
Griechen, Römer, Araber, Normannen und Staufer
haben ihre Spuren in der Kultur Siziliens hinterlassen.
Veranstalter: Michael Murza, Kleinwallstadt
www.michael-murza.de
Vorverkauf: 11 € inkl. Geb. | Abendkasse: 13 €
Die »Csárdásfürstin« besticht durch den Reichtum
an zündenden Melodien. »Ganz ohne Weiber geht
die Chose nicht«, »Machen wir‘s den Schwalben
nach« oder »Tanzen möcht‘ ich« sind nur einige
Beispiele für deren Vielfalt.
Die Geschichte dreht sich um Sylva Varescu, welche
vor einer Amerika-Tournee ein Heiratsversprechen
des Prinzen Edwin erhält. Doch dessen Eltern haben
längst eine aristokratische Verbindung mit Gräfin
Stasi im Blick. Die turbulenten Verwicklungen führen
schließlich zu einer überraschenden Enthüllung über
die Vergangenheit von Edwins Mutter...
Operettenbühne Wien, Heinz Hellberg
Preisgruppen I 35 € II 31 € III 27 €
14
27.10.2016
Donnerstag
19:30 Uhr
Servus Peter
Eine Hommage an
Peter Alexander
Peter Grimberg erweckt mit dem kurzweiligen
Musical »Servus Peter« die gute alte Zeit der Unterhaltungskunst wieder zum Leben. Angelehnt an
den 60er-Jahre-Lustspiel-Filmklassiker »Im weißen
Rössl« bringt die schwungvolle Komödie bekannte Alexander-Hits wie »Die kleine Kneipe« und
beliebte Schlager weiterer Interpreten wie »Ganz
Paris träumt von der Liebe« (Caterina Valente)
oder »Ich will keine Schokolade« (Trude Herr) auf
die Bühne. Als singender, witzelnder, tanzender
Tausendsassa ist der österreichische Landsmann
Peter Grimberg dabei ganz nah an seinem Vorbild.
Veranstalter: Reset Production, Gera
Preisgruppen I 47,90 € II 43,90 € III 39,90 €
Mittwoch
20 Uhr
02.11.2016
15
Der letzte der feurigen
Liebhaber
Komödie von Neil Simon mit Martin Lindow,
Sabine Kaack und Marie Anna Suttner
Barney Cashmans erotische Erfahrungen beschränken
sich nahezu ausschließlich auf eine monogame,
bislang 23-jährige Ehe mit seiner grundanständigen
Highschool-Freundin Helma. Jetzt, im Alter von
47 Jahren, möchte der Familienvater und Besitzer
eines New Yorker Fischrestaurants endlich seinen
Horizont erweitern und – ist es Torschlusspanik
oder männliche Emanzipation? – einmal im Leben
etwas Aufregendes erleben. Doch das ist leichter
gesagt als getan!
Theater im Rathaus Essen | Euro-Studio Landgraf
Preisgruppen I 27 € II 24 € III 21 €
16
06.11.2016
Sonntag
17 Uhr
17
»Italienische Nacht«
Ausschnitte aus berühmten Opern von Gioachino
Rossini, Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti,
Giuseppe Verdi und Pietro Mascagni
Die italienische Oper steht auf Platz eins in den
Spielplänen der Opernhäuser der ganzen Welt. Den
schönen Melodien und dem Glanz der strahlenden
Stimmen kann sich kein Publikum entziehen.
Die rumänische Sopranistin
Elena Daniela Mazilu wird vor
allem als Gilda in »Rigoletto«
und als Lucia in »Lucia di
Lammermoor« gefeiert.
Der aus Korea stammende
junge Tenor Saya Lee hat mit
seiner strahlenden Stimmhöhe
schon eine Reihe attraktiver
Wettbewerbspreise gewonnen.
Kremena Dilcheva, die kürzlich
mit den Münchner Philharmonikern 8000 Besucher auf
dem Münchner Odeonsplatz
begeisterte, ist zu Gast an
zahlreichen Bühnen Italiens
und Deutschlands.
Die Frankfurter Sinfoniker spielen unter der Leitung
ihres Chefdirigenten Stefan Ottersbach beliebte
Melodien aus den Opern »Norma«, »Cavalleria
rusticana«, »Rigoletto«, »La Traviata« und »Lucia di
Lammermoor«, um nur die bekanntesten zu nennen.
Mit wissenswerten und heiteren Details zu den
einzelnen Opernszenen führt Moderator Rainer
Zagovec durch das Programm.
Konzertservice Barbara Zagovec
Preisgruppen I 39 € II 35 € III 31 €
18
16.11.2016
Mittwoch
20 Uhr
Sonntag
19 Uhr
20.11.2016
19
Musicals in Concert
»That’s Entertainment«
»Musicals in Concert« präsentiert die Highlights der
schönsten und beliebtesten Musicals weltweit. Unter
dem Motto »That’s Entertainment« erleben Sie eine
rasante Show mit Hits aus »Starlight Express, »König
der Löwen«, »Jersey Boys«, »Fame«, »Tanz der Vampire«, »Saturday Night Fever«, »Motown«, »West Side
Story«, »Das Phantom der Oper« und vielen anderen
internationalen Musicalproduktionen.
Over the Rainbow Show, Peter Wölke
Preisgruppen I 39 € II 35 € III 31 €
Das über 2-stündige Programm führt den Zuhörer
durch die musikalische Geschichte der Dire Straits.
Von »Down to the Waterline«, »Sultans Of Swing«,
»Telegraph Road«, »Money For Nothing« über
»Lady Writer« bis hin zu »Brothers In Arms« fehlt
keiner der legendären Hits. Die Show, die Präsenz
und vor allem der hohe musikalische Anspruch der
Band, überzeugten in bisher rund 600 Live-Shows
die Konzertbesucher und sprechen für eine professionelle Performance. »brothers in arms« stehen
dem Original in nichts nach und versprechen ein
beeindruckendes musikalisches Live-Erlebnis.
Tickets: 25 € auf allen Plätzen
Samstag 03.12.2016
20
Einlass 18:30 Uhr Beginn 19:00 Uhr
Dienstag
20 Uhr
13.12.2016
Schick ausgehen, Musik hören, tanzen und genießen
Konzertparty
Musikverein Viktoria 08 Ober-Roden
Das traditionelle Weihnachtskonzert des Großen
Blasorchesters des Musikvereins Viktoria 08 OberRoden unter der Leitung von Dieter Weis beschließt
dasKonzertParty
Konzertjahr 2015
der Kulturhalle
und stimmt
Die
erwartet
Sie mit einer
Mischung
auf
eine
besinnliche
Weihnachtszeit
ein.
aus Konzert, Show und Tanzmusik, abgerundet
A Swingin´ Christmas Gala
durch leckere Delikatessen und bunte Getränkewww.konzertparty.de
Inseln.
Im Konzertteil spielt das Orchester weltbekannte
Stücke der Swinglegende Benny Goodman und
des großen Entertainers Frank Sinatra.
Zur anschließenden Party spielt eine erstklassige
Band live Tanzmusik bis nach Mitternacht.
Infos und Eintrittskarten: KonzertParty.de
Kulturbüro Rödermark Tel: 06074 / 911-655
Tickets ab 12,-€
Seit fast fünfzehn Jahren tragen dreißig der
besten Sängerinnen und Sänger Südafrikas den
Geist und die Tradition ihrer Heimat in die Welt
hinaus. Mit einem riesigen Song-Repertoire und
einer unglaublichen Stimmgewalt begeistert der
Chor Fans auf der ganzen Welt.
Soweto Gospel Choir/FKP Scorpio, Hamburg
Preisgruppen I 39,50 € II 35,50 € III 31,50 €
21
22
Sonntag 18.12.2016
23
Beginn 17:00 Uhr
Weihnachtskonzert
Musikverein Viktoria 08 Ober-Roden
Das traditionelle Weihnachtskonzert des Großen
Blasorchesters des Musikvereins Viktoria 08
Ober-Roden unter der Leitung von Dieter Weis
beschließt das Konzertjahr 2016 der Kulturhalle
und stimmt auf eine besinnliche Weihnachtszeit ein.
Nähere Informationen: musikverein08.de
Eintrittskarten: [email protected]
oder Tel: 06074 / 9171246
Tickets 15,-€
24
28.12.2016
Mittwoch
20 Uhr
Der kleine Prinz
Das Musical nach dem Welterfolg
von Antoine de Saint-Exupéry
25
»Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar«*, erklärt der
Fuchs dem kleinen Prinzen.
*Antoine de Saint-Exupéry: Der kleine Prinz
Die erzählte Welt des kleinen Prinzen ist eine Welt
der innersten Gefühle. Wie können Emotionen noch
unmittelbarer und eindringlicher die Herzen der
Menschen erreichen? Die Antwort ist einfach: mit
Musik. Und so hat die Sängerin Deborah Sasson
gemeinsam mit Jochen Sautter eine Musicalfassung
des literarischen Klassikers geschrieben.
3for1 Trinity Concerts/ACWPoser
Preisgruppen I 39 € II 35 € III 31 €
Ermäßigung für Kinder 50%
Was gibt es Schöneres,
als gemeinsam
verbrachte Zeit?
Besuchen Sie mit Ihren Kindern ein Musical
oder überraschen Sie Ihre Eltern mit Karten
für das Neujahrskonzert – mit Eintrittskarten
verschenken Sie wertvolle Momente.
Wir beraten Sie gerne.
26
Saalplan
Änderung der Bestuhlung bei einzelnen
Veranstaltungen vorbehalten!
27
28
06.01.2017
Freitag
20 Uhr
Sonntag
11 Uhr
08.01.2017
Neujahrskonzert
»Jahresauftakt 2017«
Johann Strauß Orchester Budapest & Solisten
Art & Artist, München
Preisgruppen I 33 € II 29 € III 25 €
Mercurys unverwechselbare Stimme und Gestik
sind in der Rockgeschichte einmalig. Doch »The
Bohemians« erweisen sich als authentischste
Queen‐Tribute-Band, die derzeit weltweit auf Tour
ist. Die Bandmitglieder sind von ihren Vorbildern
kaum zu unterscheiden: Rob Combers Persönlichkeit
und Bühnenpräsenz machen ihn zum perfekten
Freddie Mercury. Christopher Gregory sieht Brian
May verblüffend ähnlich und man könnte meinen,
dass Roger Taylor am Schlagzeug sitzt. Zahlreiche
originalgetreue Kostüme und Requisiten lassen die
legendären Queen‐Konzerte lebendig werden.
World Wide Events DL/ACWPoser
Preisgruppen I 43 € II 39 € III 35 €
29
30
12.01.2017
Donnerstag
20 Uhr
31
Rasta Thomas’ Best of
Rock the Ballet®
starring BAD BOYS OF DANCE
Handverlesene Songs aus den internationalen
Charts, charismatische Tänzer, atemberaubende
Choreografien, großartige Videoprojektionen und
sexy Kostüme: »Rock the Ballet« ist eine Show,
in der sich alles um große Songs und großartiges
Tanzen dreht.
Böse war gestern. Heute bedeutet das englische
Wort »bad« so viel wie »cool«; Michael Jackson
definierte es in seinem gleichnamigen Song 1987
neu. Das meinte auch Rasta Thomas, als er seine
Tänzer »Bad Boys of Dance« nannte: Coole Kerle,
die es drauf haben. Sexy und unterhaltsam wie ein
Pop-Konzert sollte Ballett sein. Seit 2008 mischen
Rasta Thomas und seine »Bad Boys of Dance« die
Szene auf und definieren den Klassischen Tanz neu.
ACWPoser i.Z.m. WuCo Concerts, Berlin
Preisgruppen I 43 € II 39 € III 35 €
32
Freitag
20 Uhr
20.01.2017
33
Russian Circus on Ice
»Ein Wintermärchen«
Mit einer eindrucksvoll inszenierten neuen Eisshow,
einer Symbiose aus Eistanz und atemberaubender
Zirkusartistik, nimmt der »Russian Circus on Ice« das
Publikum auf eine zauberhafte Reise in eine magische Märchenwelt mit. »Ein Wintermärchen« ist eine
abwechslungsreiche und hochkarätige Performance
mit den Highlights aus: Dornröschen, Nussknacker,
Cinderella, Zirkusprinzessin, Alice im Wunderland
und der Schneekönigin.
agenda production, Berlin
Preisgruppen I 43 € II 39 €
Ermäßigung für Kinder 50%
III 35 €
Dienstag
20 Uhr
24.01.2017
35
Viktoria und ihr Husar
Operette von Paul Abraham
Sonntagsbrunch
Genießen Sie jeden Sonntag im Monat unseren
Sonntagsbrunch zu wechselnden kulinarischen Themen:
Wir begrüßen Sie mit einem Glas Sekt oder der Aktion
angepasstem Aperitif, Säfte, Kaffee, Cappuccino und Tee
so viel Sie mögen.
Beachten Sie auch unsere weiteren Events zu
verschiedenen Anlässen!
– Prickelnder Sektempfang (im Sommer auf unserer
Seeterrasse)
– Verschiedene Vorspeisen, Suppen der Saison, bunte
Salatauswahl
– 3 verschiedene Hauptgänge (Fisch, Fleisch, vegetarisch)
mit Beilagen
– Köstliche Dessertauswahl und eine Kaffeespezialität
nach Wahl
Ab 11.30 bis 14.30 Uhr im Restaurant „La Fontaine“
ab 29,00 € p.P., Kinder bis 6 Jahren sind unsere Gäste,
bis 12 Jahren zahlen die Hälfte.
ren Sie
Reser vieisch unter
Ihren T 06106 / 70920
Telefon
Restaurant „La Fontaine“
Frankfurt-Rödermark
im Parkhotel Frankfurt-Rödermark
Nieder-Röder Str. 24 • 63322 Rödermark
www.parkhotel-roedermark.de
Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs schwören sich
zwei Liebende in einem kleinen ungarischen Ort
ewige Treue, bevor der junge Mann ins Feld zieht.
Komtess Viktoria wartet lange, aber der Liebste kehrt
nicht wieder. Aus Dankbarkeit heiratet sie den Mann,
der ihr in dieser Zeit beistand und folgt ihm nach Tokio.
Dorthin flieht der Totgeglaubte und trifft auf seine
Verlobte. Er erinnert sie an das Versprechen ewiger
Liebe, Viktoria gerät in tiefe Gefühlskonflikte.
Paul Abrahams Operette begeistert mit Melodien wie
»Reich mir zum Abschied noch einmal die Hände«,
»Meine Mama war aus Yokohama«, »Ungarland,
Heimatland«, »Ja, so ein Mädel, ungarisches Mädel«.
Thalia Theater Wien/Art & Artist Tschernig
Preisgruppen I 35 € II 31 € III 27 €
Fr 20 Uhr
Sa 20 Uhr
36
03.+04.03.2017
37
Kikeriki-Theater
»Himmel, Arsch und Zwirn«
Aufzeichnung der
Fastnachtssendungen
im Februar 2017 in der
Kulturhalle Rödermark
Kartenverkauf ab 29. Juni 2016
»Wir sind alle kleine Sünderlein...«, so intonierte
bereits der bekannte Gassenhauer von Willy Millowitsch
die kleinen Sünden des Lebens, die wir alle, ob wir
wollen oder nicht, täglich begehen.
Das Stück »Himmel, Arsch und Zwirn« zeigt auf
skurril-komödiantische Art und Weise, wie es
vielleicht sein könnte, wenn wir am Ende unseres
Lebensfadens in einem wahrhaft »schwebenden
Verfahren« auch mit diesen »kleinen Sünden«
konfrontiert würden. Kämen wir dann trotzdem,
wie es in einem anderen Stimmungslied heißt,
»alle, alle, alle in den Himmel« - oder wäre womöglich
so mancher einfach nur »am Arsch«?
Kikeriki-Theater, Darmstadt
Tickets: 28,50 € auf allen Plätzen
38
16.03.2017
Donnerstag
20 Uhr
ME AND THE DEVIL
Ein teuflisch-musikalischer Abend
von und mit Dominique Horwitz
Samstag
20 Uhr
18.03.2017
Martina Brandl
»Irgendwas mit Sex«
Spricht die jetzt den ganzen Abend über Sex?
Natürlich nicht! In ihrem neuen Programm wird
die »Göttin aus Geislingen« (Thomas Hermanns)
wieder jeden Zwischenruf zum Anlass nehmen, das
geplante Programm über den Haufen zu werfen und
hemmungslos zu improvisieren. Das Schöne ist: Sie
führt nicht vor, sondern nimmt ihr Publikum bei der
Hand. Sie spielt nicht, sie gibt sich preis und der
Zuschauer lacht mit ihr über die eigenen bloßgelegten Schwächen. Die Bestsellerautorin braucht keine
Ghostwriter, denn die schlimmsten Pointen schreibt
das Leben selbst, z.B. wenn junge Mädchen als Berufswusch »Webcam-Girl« angeben, »oder auf jeden
Fall irgendwas mit Sex«.
Tickets: 25 € (inkl. Geb.) auf allen Plätzen
Schauspieler und Sänger Dominique Horwitz spannt
einen teuflischen Bogen von der romantischen Oper
»Der Freischütz« über Rock-, Pop- und Jazzklassiker
bis hin zu den schrägen Highlights aus Tom Waits’
»The Black Rider«. Im Mittelpunkt der hintergründigen, von einer siebenköpfigen Band begleiteten
Songs steht der Mythos des Teufels – abgründig,
skurril, komisch, erotisch und phantastisch.
Dominique Horwitz/Konzertdirektion Landgraf
Preisgruppen I 39 € II 35 € III 31 €
39
40
24.03.2017
Freitag
20 Uhr
Mittwoch
19:30 Uhr
29.03.2017
41
Bis ans Ende der Welt
Kriminalkomödie von Anna Bechstein nach dem
gleichnamigen französischen Kinohit
Oma Paulette muss von Grundsicherung leben, ist
verbittert, bösartig und extrem rassistisch. Als der
Gerichtsvollzieher auch noch die Möbel holt, reicht
es. Sie nimmt ihr Leben in die Hand und wird vom Sozialfall zu einer äußerst erfolgreichen Geschäftsfrau.
Kleiner Schönheitsfehler: Paulette dealt mit weichen
Drogen. Und das ziemlich ungestört von der Obrigkeit,
denn wer würde so etwas schon bei einer Frau ihres
Alters erwarten? Dafür muss sie sich Konkurrenten
und Neider aus der Unterwelt vom Hals halten.
a.gon Theaterproduktionen München
Preisgruppen I 27 € II 24 € III 21 €
Eine Komödie mit
ernstem Kern: es geht
um die Überwindung
von Altersarmut,
sozialer Ausgrenzung,
Intoleranz und Fremdenfeindlichkeit.
Mit Diana Körner als
Oma Paulette
Mit dem Oldtimer in 12 Monaten quer durch Asien
In einer live kommentierten Diashow berichten
Sabine Hoppe und Thomas Rahm vom Auftakt zum
Abenteuer »Weltumrundung im Oldtimer«. Auf ihrem
Weg nach Osten durchquerten sie die Türkei, kreuzten
die Wüsten des Iran und entdeckten märchenhafte
Basare entlang der sagenumwobenen Seidenstraße.
Sie kämpften sich durch hüfttiefe Flüsse in den einsamen Weiten der Mongolei bis ins vielfältige China.
Brillante Fotografien begleiten den spannenden Bericht über Freud und Leid einer außergewöhnlichen
Reise auf 33.000 Kilometern durch 17 Länder.
Veranstalter: abseitsreisen, S. Hoppe & T. Rahn
www.abseitsreisen.de
Vorverkauf: 11 € inkl. Geb. | Abendkasse: 13 €
42
26.04.2017
Mittwoch
20 Uhr
Christoph Sieber
»Hoffnungslos optimistisch«
Christoph Sieber ist der Preisträger 2015 des Deutschen Kleinkunstpreises in der Sparte Kabarett, der
als die bedeutendste Auszeichnung im deutschsprachigen Raum gilt. Der gebürtige Schwabe präsentiert mit »Hoffnungslos optimistisch« sein fünftes
Soloprogramm und führt vor, wie Kabarett heute
begeistern kann. Er fokussiert sich dabei längst
nicht mehr auf die Marionetten des Berliner Puppentheaters, sondern viel mehr auf die Strippenzieher
und Lobbyisten im Hintergrund. Mit großer Leidenschaft und einer gehörigen Portion Empörung spielt
hier einer gegen die bestehenden Zustände an und
begeistert sein Publikum.
Veranstalter: AZ Rödermark in Koop. Stadt Rödermark
Tickets: 25 € (inkl. Geb.) auf allen Plätzen
Donnerstag
20 Uhr
27.04.2017
43
Daddy Cool
40 Jahre Boney M. –
Die Musical-Show
Über zwanzig Welthits aus der Feder des bekannten
Produzenten Frank Farian vereinen sich in diesem
mitreißenden Musical. Es sind Lieder wie »Daddy
Cool«, »Sunny« und »Ma Baker« von Boney M. oder
»Girl You Know It’s True« und »I’m Gonna Miss
You« von Milli Vanilli. Sie erzählen die bewegende
Geschichte von Sunny, einem jungen talentierten
Tänzer aus Jamaika, der nach London zieht, um
dort eine Karriere zu starten. Er gerät in den Streit
zwischen zwei Tanzgruppen... und begegnet dabei
der Liebe seines Lebens.
Frank Serr Showservice International e.K.
Preisgruppen I 39 € II 35 € III 31 €
44
30.04.2017
Sonntag
19 Uhr
Samstag
20 Uhr
06.05.2017
45
Er ist wieder da
Nach dem Roman von Timur Vermes
oder Die Einführung der Buchhaltung
Schauspiel von Dieter Forte
Berlin, 21. Jahrhundert: ein Mann mit unverkennbarem Oberlippenbart – Adolf Hitler is back in town.
Ohne Krieg, ohne Partei, ohne Eva. Im tiefsten
Frieden, unter Tausenden von Ausländern und Angela
Merkel. Über 60 Jahre nach seinem vermeintlichen
Ende strandet er in der Gegenwart, stiftet größte
Verwirrung und versteht selbst am wenigsten, warum.
Blitzschnell analysiert er den Zustand der maroden
Gesellschaft und erkennt, was zu tun ist: Er geht zum
Fernsehen. Denn mit Propaganda kennt er sich aus.
Eine hemmungslose Mediensatire, die danach fragt,
wo genau die Grenze des guten Geschmacks verläuft,
oder ob sie ganz und gar abgeschafft wurde.
Altonaer Theaters, Hamburg/Gastspiele Berlin
Preisgruppen I 27 € II 24 € III 21 €
Das Stück spielt in den Jahren von 1514 bis 1525.
Es geht um wechselnde Allianzen und die Verflechtungen von Kirchengeschichte, Politik und
Wirtschaftsgeschichte zur Zeit der Reformation.
In spannenden Handlungssträngen stellt Forte
Lebensstationen Luthers denen der Entscheidungsträger der Epoche (Kaiser, Papst, Kurfürsten)
gegenüber, die seine Lehre für ihre wirtschaftlichen
und machtpolitischen Ziele missbrauchen.
Drahtzieher im Hintergrund ist Jakob Fugger, in
dessen Bankgeschäfte alle eher mehr als weniger
verstrickt sind.
Altes Schauspielhaus Stuttg./Euro-Studio Landgraf
Preisgruppen I 27 € II 24 € III 21 €
Ermäßigung für Schüler & Studenten 50%
46
11.05.2017
Donnerstag
20 Uhr
Torsten Sträter
»Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben«
Fr. 24. Juni 20 Uhr Kultursommer Südhessen Dinjerhof, Pfarrgasse Ober-Roden
Bernd Lafrenz Die lustigen Weiber von Windsor Shakespeare Solo Komödie
Sa. 25. Juni 16 Uhr
Dinjerhof, Pfarrgasse Ober-Roden
Barnsessions Sommerfest
Fr. 9. Sept. bis So. 11. Sept
grenzenlos grün
Park am Entenweiher Urberach Eintritt frei
Pinsel, Piano und Poesie im Park
Do. 15.. Sept. 20 Uhr
»Sträter liest so, wie Bruce Willis aussieht« (WDR).
Er liest seine Geschichten vor und erzählt dazwischen
seltsames Zeug. Was immer er tut, ist von einer gewissen Ruhe geprägt. Hysterie ist ihm fremd. Sträter
erzählt sicherheitshalber auch nur von Dingen, von
denen er etwas versteht, also zum Beispiel: Die
Einsamkeit, die einen umweht, wenn man sich in der
gesamten Republik über die eigene Familie lustig
macht. Dabei erhebt sich Torsten Sträter niemals
über sein Publikum und so lautet die ständige oberste Direktive: zusammen Spaß haben.
Veranstalter: AZ Rödermark in Koop. Stadt Rödermark
Tickets: 25 € (inkl. Geb.) auf allen Plätzen
Kabarett
Philip Simon
Anarchophobie
Do. 10. Nov. 20 Uhr
Scottish Folk Festival
Highland Blast
Do. 8. Dez. 20 Uhr
Comedy
Badesalz
Dö Chefs!
Di. 10. Jan. 20 Uhr
Kabarett
1. Allgemeines Babenhäuser Pfarrer(!)-Kabarett Seichtgeheimnisse
Sa. 18. März 20 Uhr
Kabarett
Martina Brandl
Irgendwas mit Sex
Deutscher Kleinkunstpreis 2015
Mi. 26. April 20 Uhr
Christoph Sieber
Kabarett
Hoffnungslos optimistisch
Do. 11. Mai 20 Uhr
Kabarett
Torsten Sträter Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben
Häfnerplatz
Fr. 30. Sept. 20 Uhr
Kabarett
HG Butzko MENSCHLICHE INTELLIGENZ oder: Wie blöd kann man sein?
Sa. 8. Okt. 20 Uhr Deutscher Kleinkunstpreis 2015 Die fürchtet Euch nicht Tour
Mathias Egersdörfer & Fast zu Fürth Schlimme Worte - schöne Musik
Fr. 18. Nov. 20 Uhr
Friedrich Stoltze-Revue
„70 Jahre Hessen“
Michael Quast
Mo. 26. Dez. 20 Uhr
Kabbaratz
Sa. 21. Jan. 20 Uhr
Es will mer net in mein Kopp enei
Weihnachtskabarett
Ich find´s so schön, wenn der Baum brennt
Michael Fitz
Songpoet und Geschichtenerzähler
Liedermaching
Sa. 28. Jan. 20 Uhr
Satirischer Jahresrückblick
Matthias Tretter
NachgeTRETTERt
Sa. 4. Feb. 20 Uhr
Kabarett
Reiner Kröhnert
Mutti reloaded
So. 5. Feb. 12 Uhr Trad. Group of the year 2015, Freiburger Leiter 2016
Goitse (Irland)
Sa. 18. Feb. 20 Uhr
Suchtpotential
Prix Pantheon 2015
Irish Folk Matinée
Musik-Kabarett
Alko-Pop 100 Vol. %
Sa. 4. März 20 Uhr Preisträger CREOLE Bundeswettbewerb 2013/14 Weltmusik
Sedaa
Fr. 31. März 20 Uhr
Helene Mierscheid
Sa. 8. April 20 Uhr
Ulla Meinecke Band
Fr. 9. Juni 20 Uhr
René Sydow
Mongolei meets Orient
Reinheimer Satirelöwe 2015
Kabarett
Sex, Drugs und Hexenschuss
Konzert
Songs & Stories
Kabarett
Warnung vor dem Munde!
Karten: www.az-rödermark.de + 06074-4 86 02 8 5 + Bücher am Gänseeck
Kulturhalle + Buchhandlung Rödermark, Dieburger Str. 80 + ztix.de
Musikgemeinde
Rödermark e.V.
44. Kammermusik-Konzertreihe 2016/2017
12.10.16 Nami Ejiri, Klavier
Ulrich Horn, Cello
Beethoven – Debussy - Brahms
23.11.16 Jürgen Franz, Flöte
Christopher Franzius, Cello
Thomas Haberlah, Klavier
C.M. von Weber - Friedrich Kuhlau - n.n.
14.12.16 Anastasia Avdejeva, Klavier
Anar Ibrahimov, Violine
Bach – Schubert - Brahms
28.06.16*International Cajun Trio
Biber´s Zeitreise in die Sümpfe Lousianas
08.07.16 Edi Fenzl & Jörg Danielsen Duo
Bluesduo aus Austria rockt den Dinjerhof
15.09.16* Wolf Schubert K. (Duo) &
Kristin Shey (Solo)
Soul, Blues & Americana vom Feinsten!
30.10.16* Sean Taylor
Bluesnight mit Peter Karp, Linda Krieg,
Marvin Scondo & Sean Taylor
08.12.16* “Sir” Oliver Mally &
Martin Gasselsberger
Authentischer Blues aus der Steiermark
*Alle Konzerte im Wohnzimmertheater Nedelmann
Oberrodener Str. 5a, 63322 Rödermark
Kartenvorverkauf: ☎ 06074 4827616 oder Mail an
[email protected] sowie am Kiosk Braun
Weitere Infos & Videos: www.redroosterroedermark.de
Stadt Rödermark
Theater & Musikveranstaltungen
Kunst & Ausstellungen
Literatur & Vortrag
18.01.17 Walter Delahunt, Klavier
Beethoven - Schubert
08.02.17 Eliane Menzel, Violine
Prof. Fabian Menzel, Oboe
Maria Conti Gallenti, Klavier - n.n
15.03.17 Acanthis Quartett und
Fritz Walter, Klavier
Dvořák - Mozart - Elgar
Änderungen vorbehalten!
Alle Veranstaltungen um 20 Uhr im Rothaha-Saal
der Stadtbücherei Ober-Roden, Trinkbrunnenstraße 8
Informationen: www.musikgemeinde-roedermark.de
Kartenvorverkauf: Kulturbüro Rödermark oder
[email protected] ☎ 06074 99445
Newsletter-Service
Wir informieren Sie über das kulturelle Angebot der
Stadt Rödermark, Fachbereich 5 Kultur, Vereine,
Ehrenamt, stets aktuell und kostenlos per E-Mail.
Anmeldung im Kulturbüro, in der Stadtbücherei, in
der Fachabteilung Vereine oder über unsere Internetseiten: www.roedermark.de Kultur&Freizeit
Impressum
Herausgeber: Stadt Rödermark Kulturbüro
Gestaltung & Druck: Tradecom GmbH, Seligenstadt
Urhebernachweise für Fotos, Bildcollagen, Grafiken:
Titelbild - Best of Rock the Ballet: Oliver Fantitsch
S. 2 Anzeige Sparkasse Dieburg
S. 3 Kulturhalle: Bildschöpfung Silke Busch
S. 9 unten: Anzeige Blumenoase
S. 10 Philip Simon: Christoph Rücker
S. 11 Frieda Braun: B. Schüssling, www.lichteinfall.net
S. 12 Sizilien: Michael Murza
S. 13 Die Csárdásfürstin: Operettenbühne Wien
S. 14 Servus Peter: Reset Production
S. 15 Der letzte der feurigen Liebhaber: D. Dettmann
S. 16/17 Italienische Nacht, Kulturhalle: Bildschöpfung
Silke Busch, Sonstige: Konzertservice B. Zagovec
S. 17 Anzeige Michaela Tschanter
S. 18 Musicals in Concert: Peter Wölke, Over the Rainbow Show GmbH & Co. KG
S. 19 brothers in arms: brothers in arms GbR
S. 20 Anzeige Endlisch Musigg Orchester/MV Vikt. 08
S. 21 Soweto Gospel Choir: FKP Scorpio
S. 22 Anzeige Hansen Kaffee
S. 23 Anzeige MV Viktoria 08
S. 24/25 Der kleine Prinz: Manfred Esser
S. 28 A spectacular Night of Queen: Word Wide Events
S. 29 Neujahrskonzert: Art & Artist, Tschernig
S. 29 unten: Anzeige Seitz & Companion
S. 30/31 Best of Rock the Ballet: Oliver Fantitsch
S. 31 unten: Anzeige Piccolo Mondo
S. 32 Anzeige Wunderlich Wandgestaltung
S. 33 Russian Circus on Ice: agenda production
S. 34 Anzeige Parkhotel
S. 35 Viktoria u. ihr Husar: Thalia Theater/Art & Artist
S. 36 oben: hr-fernsehen, hr/Norbert Klöppel
S. 36 unten: Anzeige Getränke Frank
S. 37 Kikeriki-Theater, Pressefoto
S. 38 Me and the Devil: Sinje Sabine Hasheider
S. 39 Martina Brandl: Felix Groteloh
S. 40 Oma Paulette, oben: a.gon theater,
unten, Diana Körner: B. Volkmer
S. 41 Bis ans Ende der Welt: S. Hoppe, T. Rahn
S. 42 Christoph Sieber: Pressefoto
S. 43 Daddy Cool: Frank Serr Showservice
S. 44 Martin Luther & Thomas Münzer: Gio Löwe
S. 45 Er ist wieder da: G2 Baraniak
S. 46 Torsten Sträter: www.susannebuhr.de
S. 47 Anzeige Alternatives Zentrum Rödermark
S. 48 Anzeige Red Rooster
S. 49 Anzeige Musikgemeinde Rödermark
S. 51 Anzeige Hausss Ges. für intelligente Häuser