Italienische Literatur in der Schweiz während dem - BGS-Chur

Bildungszentrum Gesundheit und Soziales BGS, Chur:
Italienische Literatur in der Schweiz während dem zweiten Weltkrieg – eine Vortragsreihe
Das Bildungszentrum Gesundheit und Soziales (BGS) in Zusammenarbeit mit der PGI in Chur,
der italienischen Konsularagentur in Chur und dem Verein für Bündner Kulturforschung lädt zu
einer Vortragsreihe zum Thema Italienische Literatur in der Schweiz während dem zweiten
Weltkrieg ein. Referent ist Andrea Paganini. Er hat den Doktortitel in italienischer Literatur an
der Universität Zürich erlangt und unterrichtet Italienisch am BGS in Chur. Unter Anderem hat
er die Bücher Lettere sul confine (Interlinea 2007) und L'ora d'oro di Felice Menghini (L'ora
d'oro 2009) herausgegeben.
Nach dem 8. September 1943, als Italien den Waffenstillstand mit den Alliierten unterschrieb, liess
Hitler das Land von der Nazi-Armee besetzen. Kurz darauf fanden etwa 40'000 Italiener Zuflucht in
der Schweiz, unter denen sich zahlreiche Intellektuelle und Schriftsteller befanden. Der Krieg und das
Exil brachte sie, auch aus kultureller Sicht, mit einer unbekannten Realität in Kontakt. Europa war in
dieser Periode von politischen und sozialen Umbrüchen gekennzeichnet. Dank der Zusammenkunft
von italienischen und schweizerischen Schriftstellern gelang es der Literatur in der Schweiz und in
Graubünden, die nationalen Grenzen zu überschreiten und Menschen zu vereinen. Es entstanden
literarische Werke, die neu zu entdecken, immer noch aktuell sind und in dieser Vortragsreihe
vorgestellt werden.
Programm:
Mittwoch, 21. Oktober 2009
8 settembre 1943: i racconti della fuga dopo l'armistizio e l'occupazione nazifascista.
Giorgio Scerbanenco, Giancarlo Vigorelli, Piero Chiara, Aldo Borlenghi
Mittwoch, 4. November 2009
La guerra, Felice Menghini e le Edizioni di Poschiavo
Un porto sicuro in mezzo alla tempesta
Mittwoch, 18. November 2009
L'esordio letterario di Piero Chiara
Le prime poesie e le prime prose dello scrittore di Luino
Mittwoch, 2. Dezember 2009
Non rimanere soli e Il mestiere di uomo di Giorgio Scerbanenco
Quando il "padre del giallo italiano" scriveva in Svizzera
Mittwoch, 16. Dezember 2009
Ed egli si nascose e La volpe e le camelie
Due opere "svizzere" di Ignazio Silone
Die Vorträge – die auf Italienisch gehalten werden – finden jeweils um 20 Uhr am BGS, Gürtelstrasse
42/44 in Chur, statt.
Mehr Informationen: www.bgs-chur.ch / www.andreapaganini.ch
Chur, 8. Oktober 2009