Jahresbericht NAW 2014 PDF

Transcrição

www.din.de/go/naw
NAW
Jahresbericht
2015
DIN-Normenausschuss Wasserwesen
(NAW)
DIN e. V.
Inhaltsverzeichnis
1
Vorwort .............................................................................................................................. 5
2
Darstellung des NAW ........................................................................................................ 7
2.1
Aufgabenbeschreibung des NAW ............................................................................ 7
2.2
Organisation des NAW............................................................................................. 8
4
Organisationsschema des NAW ..................................................................... 8
2.2.2
Zusammenhang nationaler, europäischer und internationaler Gremien ....... 10
2.3
Der Beirat ............................................................................................................... 20
2.4
Die Geschäftsstelle ................................................................................................ 22
2.5
Finanzierung der Normung und Standardisierung ................................................. 24
2.6
3
2.2.1
2.5.1
Die Förderer .................................................................................................. 24
2.5.2
Schwerpunktförderung durch öffentliche Mittel in den Bereichen
Umweltanalytik und Wasserwirtschaft .......................................................... 28
2.5.3
Zusammenarbeit mit Verbänden .................................................................. 28
NAW in Zahlen ....................................................................................................... 29
Europäische (CEN) und internationale (ISO) Beteiligung des NAW ............................... 30
3.1
Europäische Beteiligung (CEN) des DIN ............................................................... 30
3.2
Europäische Beteiligung (CEN) des NAW ............................................................. 31
3.3
Internationale Beteiligung (ISO) des NAW ............................................................. 39
Berichte und Arbeitsergebnisse aus den nationalen, europäischen und
internationalen Gremien .................................................................................................. 50
4.1
4.2
NA 119-01 FB Fachbereich Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)................................ 50
4.1.1
NA 119-01 FBR Fachbereichsausschuss Umwelt (Abfall, Boden,
Wasser) 50
4.1.2
NA 119-01-02 AA Abfall- und Bodenuntersuchung (Koordinierung
ISO/TC 190, CEN/TC 292, CEN/TC 308, CEN/TC 345, CEN/TC 400,
CEN/TC 444, CEN/SABE/ENV TC CT) ........................................................ 51
4.1.3
NA 119-01-03 AA Wasseruntersuchung ....................................................... 68
4.1.4
NA 119-01-04 AA CO2-Abscheidung, -Transport und –Speicherung ........... 86
4.1.5
NA 119-01-05 AA Hydrometrie ..................................................................... 87
NA 119-02 FB Fachbereich Wasserbau ................................................................ 89
4.2.1
NA 119-02-01 AA Stauanlagen..................................................................... 90
4.2.2
NA 119-02-03 AA Verkehrswasserbau ......................................................... 90
4.2.3
NA 119-02-04 AA Stahlwasserbau ............................................................... 90
4.2.4
NA 119-02-07 AA Wasserkraftanlagen ......................................................... 91
4.2.5
NA 119-02-14 AA Bewässerung und Dränung ............................................. 91
4.2.6
NA 119-02-17 AA Sicherung von Gewässern; Wildbachverbauung ............. 92
4.3
NA 119-04 FB Fachbereich Wasserversorgung .................................................... 92
4.4
NA 119-05 FB Fachbereich Abwassertechnik ....................................................... 93
1
4.4.1
NA 119-05-01 AA Entwässerungsgegenstände ........................................... 94
4.4.2
NA 119-05-02 AA Entwässerungsanlagen für Gebäude und
Grundstücke ................................................................................................. 96
4.4.3
NA 119-05-04 AA Kleinkläranlagen .............................................................. 97
4.4.4
NA 119-05-05 AA Abscheider ....................................................................... 98
4.4.5
NA 119-05-06 AA Stahlabflussrohre ............................................................. 98
4.4.6
NA 119-05-07 AA Steinzeugrohre und -schächte für Abwasserkanäle
und -leitungen ............................................................................................... 98
4.4.7
NA 119-05-08 AA Wasserrecycling – Erarbeitung von Normen für die
Regen- und Grauwassernutzung .................................................................. 99
4.4.8
NA 119-05-09 AA
Allgemeine
Anforderungen
an
Rohre,
Rohrverbindungen etc. für Abwasserkanäle und –leitungen ...................... 100
4.4.9
NA 119-05-10 AA Begriffe der Abwassertechnik ........................................ 101
4.4.10 NA 119-05-11 AA Ablaufgarnituren, Abläufe, Rückstauverschlüsse
und Belüftungsventile für die Verwendung innerhalb von Gebäuden ......... 101
4.4.11 NA 119-05-18 AA Sanitärausstattungsgegenstände .................................. 102
4.4.12 NA 119-05-22 AA Sickerrohre aus Kunststoff............................................. 103
4.4.13 NA 119-05-23 AA Abwasserhebeanlagen .................................................. 104
4.4.14 NA 119-05-28 GA Kunststoffrohre in der Abwassertechnik ........................ 104
4.4.15 NA 119-05-32 AA Gussrohre für Abwasserkanäle und –leitungen ............. 107
4.4.16 NA 119-05-33 AA Rohre und Schächte aus Beton für Abwasserkanäle
und -leitungen ............................................................................................. 108
4.4.17 NA 119-05-34 AA Rohrverlegung und –statik ............................................. 109
4.4.18 NA 119-05-35 AA Planung und Betrieb von Abwasserkanälen und
-leitungen 110
4.4.19 NA 119-05-36 AA Kläranlagen ................................................................... 111
4.4.20 NA 119-05-37 AA Renovierung, Reparatur und Erneuerung von
Abwasserkanälen und –leitungen ............................................................... 112
4.5
NA 119-07 FB DIN-DVGW-Gemeinschaftsfachbereich Trinkwasser................... 114
4.5.1
NA 119-07-01 AA Leitsätze Trinkwasserversorgung .................................. 115
4.5.2
NA 119-07-02 AA Dienstleistungen und Management in der
Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung ..................................... 115
4.5.3
NA 119-07-03 AA Wassergewinnung ......................................................... 117
4.5.4
NA 119-07-05 AA Wassertransport und –verteilung ................................... 119
4.5.5
NA 119-07-06 AA Wasserspeicherung ....................................................... 120
4.5.6
NA 119-07-07 AA Trinkwasser-Installation ................................................. 121
4.5.7
NA 119-07-08 AA Wassermessung ............................................................ 122
4.5.8
NA 119-07-09 AA Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser ......................... 122
4.5.9
NA 119-07-11 AA Rohre und Rohrverbindungen aus Kunststoff
innerhalb von Gebäuden ............................................................................ 123
4.5.10 NA 119-07-12 AA Wasserbehandlungsgeräte ............................................ 124
2
4.5.11 NA 119-07-13 AA Aufbereitungsstoffe und –anlagen ................................. 125
4.5.12 NA 119-07-14 AA Wasseraufbereitungsverfahren...................................... 126
4.5.13 NA 119-07-15 AA Desinfektionsverfahren .................................................. 127
4.5.14 NA 119-07-16 AA Schwimmbeckenwasseraufbereitung ............................ 127
4.5.15 NA 119-07-17 AA Rohre und Rohrverbindungen aus Metall für
Rohrleitungssysteme außerhalb von Gebäuden......................................... 128
4.5.16 NA 119-07-18 AA Kunststoff-Rohrleitungssysteme außerhalb von
Gebäuden ................................................................................................... 128
4.5.17 NA 119-07-19 AA Bauteile (außer Rohre und Rohrverbindungen) für
Rohrleitungssysteme außerhalb von Gebäuden......................................... 129
5
Veröffentlichungen des Beuth Verlages mit Bezug zu Aufgaben des NAW .................. 132
5.1
DIN-Taschenbücher ............................................................................................. 132
5.2
Beuth-Kommentare und Hilfsmittel für die Arbeit mit Normen des
Bauwesens........................................................................................................... 133
5.3
Beuth Praxis ......................................................................................................... 134
5.4
Beuth Wissen ....................................................................................................... 134
5.5
Beuth Recht ......................................................................................................... 134
5.6
Beuth Innovation .................................................................................................. 134
5.7
Normen-Handbuch ............................................................................................... 134
5.8
Loseblattwerke ..................................................................................................... 134
5.9
Weitere Veröffentlichungen .................................................................................. 135
6
Abkürzungsverzeichnis ................................................................................................. 137
7
Projekt-Fortschrittsbericht ............................................................................................. 139
3
Titelseite: Gina Sanders – Fotolia.com
4
1 Vorwort
Sehr geehrte Damen und Herren,
in gewohnter Weise informiert Sie der vorliegende Jahresbericht über die Organisation der
internationalen, europäischen und nationalen Normungsarbeit des DIN-Normenausschusses
Wasserwesen (NAW), dessen Arbeitsschwerpunkte sowie die erreichten Arbeitsergebnisse im
Jahr 2015.
2015 war ein besonderes Jahr, nicht nur für den NAW, sondern für DIN insgesamt. Mit der
Einführung und Umsetzung des DIN-Strategieprojekts Normung 18.0, das einerseits das
Angebot von DIN beinhaltet, mit seinen Arbeitsprozessen und -strukturen die Erarbeitung von
Normen innerhalb von 18 Monaten zu ermöglichen, und andererseits eine konsequente NullFehler-Politik verfolgt, antwortet DIN auf entsprechende Herausforderungen der an der Normung
interessierten Kreise. Während die Null-Fehler-Politik unabhängig von Bearbeitungszeiten und
unmittelbar zu verfolgen ist, erfolgt die Einführung des 18-Monate-Erarbeitungsprozesses
zunächst für rein nationale Normungsvorhaben, da die vorbereitenden Prozesse auf der
europäischen und internationalen Normungsebene dazu noch nicht abgeschlossen sind.
Einzelheiten zum DIN-Strategieprojekt Normung 18.0 wurden, wo möglich, bereits im
zurückliegenden Jahr auf Ausschusssitzungen erläutert, ansonsten wird dies 2016
frühestmöglich erfolgen.
Der aufgrund der DIN/DVGW-Kooperationsvereinbarung neu eingerichtete Gemeinschaftsfachbereich 7 Trinkwasser hat bis Ende 2015 seine Arbeit aufgenommen. Alle Gemeinschaftsarbeitsgremien konnten eingerichtet werden, und nun gilt es, DIN-Normen und -Standards sowie
das DVGW-Regelwerk gemeinsam fortzuentwickeln und zu pflegen, um auf die nationalen,
europäischen und internationalen Herausforderungen antworten zu können. Der bisherige
Fachbereich 4 Wasserversorgung ist damit Geschichte. Allen Kolleginnen und Kollegen in den
betroffenen Gremien und Geschäftsstellen von DIN und DVGW sei für ihre Mitwirkung in diesem
Transformationsprozess herzlich gedankt.
Die europäische und internationale Normung stellt weiter eine große Herausforderung dar. Hier
sind es z. B. Themen wie Water re-use, Smart Cities, Rohstoffeinsatz, Klimawandel und
Energiewende, die mit ihren unterschiedlichen Ausprägungen interdisziplinäre Ansätze
verfolgen. Nicht immer sind sofort mögliche Auswirkungen auf die Arbeiten der im NAW tätigen
Ausschüsse erkennbar, aber auch 2015 ist es dem NAW gelungen, die deutsche Position mit
entsprechenden Stellungnahmen darzustellen.
Für ihr Vertrauen und ihre Unterstützung sowie für die geleistete Arbeit im zurückliegenden Jahr
bedanke ich mich bei allen Amtsträgern, Experten, Förderern und nicht zuletzt bei den
Kolleginnen und Kollegen im NAW.
Es grüßt Sie Ihre
Dr. Andrea Fluthwedel
5
– Leerseite –
6
2 Darstellung des NAW
2.1 Aufgabenbeschreibung des NAW
Der DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW) ist zuständig für die Normung und
Standardisierung auf dem Gesamtgebiet des Wasserwesens, der Untersuchung und Beurteilung
von Böden und Abfällen sowie auf dem Gebiet der Abscheidung und geologischen Speicherung
von Kohlenstoffdioxid. Er fördert die Verbreitung und Anwendung der Normen und Standards.
Die Facharbeit wird in den Fachbereichen Umwelt (Abfall-, Boden-, Wasseruntersuchungen),
Wasserbau, Abwassertechnik und Trinkwasser durchgeführt. Der NAW nimmt die Mitarbeit in
der europäischen und internationalen Normung für diese Gebiete wahr.
Der NAW führt im Europäischen Komitee für Normung (CEN) die Sekretariate des CEN/TC 165
„Abwassertechnik“, des CEN/TC 230 „Wasseranalytik“ und des CEN/TC 400 „Projekt Komitee –
Horizontale Normen in den Bereichen Schlamm, Bioabfall und Boden“ und in der Internationalen
Organisation für Normung (ISO) das Sekretariat des ISO/TC 147 „Wasserbeschaffenheit“.
Soweit die o. g. Gebiete betroffen sind, arbeitet der NAW in den europäischen Komitees
CEN/TC 92 „Wasserzähler“, CEN/TC 155 „Kunststoffrohrleitungs- und Schutzrohrsysteme“,
CEN/TC 163
„Sanitärausstattungsgegenstände“,
CEN/TC 164
„Wasserversorgung“,
CEN/TC 203 „Gussrohre“, CEN/TC 208 „Dichtmittel aus Elastomeren für Rohre und
Rohrleitungen“, CEN/TC 292 „Charakterisierung von Abfällen“, CEN/TC 294 „Kommunikationssysteme für Zähler und deren Fernablesung“, CEN/TC 308 „Charakterisierung und Management
von Schlamm“, CEN/TC 318 „Hydrometrie“, CEN/TC 334 „Bewässerungsverfahren“,
CEN/TC 345 „Charakterisierung von Böden“, CEN/TC 444 „Prüfverfahren für die
umweltbezogene Charakterisierung fester Matrices“ und in den internationalen Komitees
ISO/TC 30/SC 7 „Verfahren zum Messen des Volumendurchflusses (einschließlich
Wasserzähler)“, ISO/TC 77 „Faserzementrohre“, ISO/TC 138 „Kunststoffrohre“, ISO/TC 190
„Bodenbeschaffenheit“, ISO/TC 207 „Umweltmanagement“ (hier nur zum Thema
„Bodenzerstörung“ und „Wüstenbildung“), ISO/TC 224 „Dienstleistungen im Bereich
Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung“, ISO/TC 265 „Abscheidung, Transport und
geologische Speicherung von Kohlenstoffdioxid“, ISO/TC 275 „Schlammgewinnung,
-verwertung, -behandlung und –beseitigung“ und ISO/TC 282 „Wiederverwendung von Wasser“
mit.
7
2.2 Organisation des NAW
2.2.1 Organisationsschema des NAW
Die Verknüpfungen der nationalen Ausschüsse zu den CEN- und ISO-Gremien können
Abschnitt 2.2.2 und der Berichterstattung aus den Gremien (siehe Abschnitt 5) entnommen
werden.
Stand : Dezember 2015
Vorsitz
Beirat
Geschäftsführung
Fachbereiche NA 119 (FB)
NA 119-01 FB
Fachbereich 1
„Umwelt (Abfall, Boden
Wasser)“
(ptz)
NA 119-01-02 AA
Abfall- und Bodenuntersuchung
(got)
NA 119-01-03 AA
Wasseruntersuchung
(ptz)
NA 119-01-04 AA
CO2-Abscheidung, -Transport
und -Speicherung
(ptz)
NA 119-01-05 AA
Hydrometrie
(dom)
NA 119-02 FB
Fachbereich 2
„Wasserbau“
(zei)
NA 119-05 FB
Fachbereich 5
„Abwassertechnik“
(kro)
NA 119-02-01 AA
Stauanlagen
(dom)
NA 119-02-03 AA
Verkehrswasserbau
(zei)
NA 119-05-01 AA
Entwässerungsgegenstände
(kro)
NA 119-05-02 AA
Entwässerungsanlagen für
Gebäude und Grundstücke
(bja)
NA 119-02-04 AA
Stahlwasserbau
(zei)
NA 119-05-04 AA
Kleinkläranlagen
(bjo)
NA 119-07 FB
DIN-DVGW-Gemeinschaftsfachbereich 7
„Trinkwasser“
(sly)
NA 119-07-01 AA
Leitsätze Trinkwasserversorgung
(sly)
NA 119-07-02 AA
Dienstleistungen und
Management in der
Trinkwasserversorgung und
Abwasserentsorgung
(bja)
NA 119-07-03 AA
Wassergewinnung
(sly)
NA 119-02-05 AA
Standsicherheit von
Wasserbauten
(zei)
NA 119-02-07 AA
Wasserkraftanlagen
(dom)
NA 119-02-08 AA
Flussdeiche
(zei)
NA 119-05-05 AA
Abscheider
(zei)
NA 119-07-05 AA
Wassertransport und -verteilung
(sly)
NA 119-05-06 AA
Stahlabflussrohre
(zei)
NA 119-05-07 AA
Steinzeugrohre und -schächte für
Abwasserkanäle und -leitungen
(kro)
NA 119-05-08 AA
Wasserrecycling
(bjo)
NA 119-05-09 AA
Allgemeine Anforderungen an
Rohre, Rohrverbindungen etc.
für Abwasserkanäle und
-leitungen
(bja)
NA 119-05-10 AA
Begriffe der Abwassertechnik
(bjo)
NA 119-07-06 AA
Wasserspeicherung
(sly)
NA 119-07-07 AA
Trinkwasser-Installation
(zei)
NA 119-02-14 AA
Bewässerung und Dränung
(dom)
NA 119-02-16 AA
Bauwerke in und an Gewässern
(zei)
NA 119-02-17 AA
Sicherung von Gewässern;
Wildbachverbauung
(zei)
NA 119-05-11 AA
Ablaufgarnituren, Abläufe,
Rückstauverschlüsse und Belüftungsventile für die Verwendung
innerhalb von Gebäuden
(zei)
NA 119-05-18 AA
Sanitärausstattungsgegenstände
(zei)
NA 119-05-22 AA
Sickerrohre aus Kunststoff
(bjo)
NA 119-05-23 AA
Abwasserhebeanlagen
(bjo)
8
NA 119-07-08 AA
Wassermessung
(sly)
NA 119-07-09 AA
Werkstoffe im Kontakt mit
Trinkwasser
(zei)
NA 119-07-11 AA
Rohre und Rohrverbindungen
aus Kunststoff innerhalb von
Gebäuden
(sly)
NA 119-07-12 AA
Wasserbehandlungsgeräte
(zei)
NA 119-07-13 AA
Aufbereitungsstoffe u. -anlagen
(sly)
NA 119-07-14 AA
Wasseraufbereitungsverfahren
(sly)
NA 119-07-15 AA
Desinfektionsverfahren
(sly)
NA 119-05-28 GA
Gemeinschaftsarbeitsausschuss
NAW/FNK: Kunststoffrohre in
der Abwassertechnik
(kro)
NA 119-05-32 AA
Gussrohre für Abwasserkanäle
und -leitungen
(kro)
NA 119-05-33 AA
Rohre und Schächte aus Beton
für Abwasserkanäle
und -leitungen
(kro)
NA 119-05-34 AA
Rohrverlegung und -statik
(bja)
Legende:
NA 119 Kennung des NAW
AA
Arbeitsausschuss
FB
Fachbereich
GA
Gemeinschaftsausschuss
bja
Frau Bernard
bjo
Frau Bauer
dom Herr Dominik
got
Frau Goetsche
kro
Herr Kropf
ptz
Herr Paetz
sly
Herr Schley
zei
Herr Zeisler
(Kontaktangaben siehe
Abschnitt 2.4)
NA 119-05-35 AA
Planung und Betrieb von
Abwasserkanälen und -leitungen
(bja)
NA 119-05-36 AA
Kläranlagen
(bjo)
NA 119-05-37 AA
Renovierung, Reparatur und
Erneuerung von
(kro)
9
NA 119-07-16 AA
Schwimmbeckenwasseraufbereitung
(sly)
NA 119-07-17 AA
aus Metall für
Rohrleitungssysteme außerhalb
von Gebäuden
(sly)
NA 119-07-18 AA
Kunststoff-Rohrleitungssysteme
außerhalb von Gebäuden
(sly)
NA 119-07-19 AA
Bauteile (außer Rohre und
Rohrverbindungen) für
Rohrleitungssysteme außerhalb
von Gebäuden
(sly)
2.2.2 Zusammenhang nationaler, europäischer und internationaler Gremien
Angegeben sind nur nationale Gremien
internationalen Normungsaufgaben.
Nationales Gremium
NA 119-01 FBR
Fachbereichsausschuss Umwelt
mit
entsprechenden
Europäisches Gremium
europäischen
und/oder
Internationales Gremium
CEN/TC 230
Wasseranalytik
ISO/TC 147
Wasserbeschaffenheit
CEN/TC 292
Charakterisierung von Abfällen
ISO/TC 190
Bodenbeschaffenheit
CEN/TC 308
Charakterisierung und
Management von Schlamm
ISO/TC 265
Abscheidung, Transport und
geologische Speicherung von
Kohlenstoffdioxid
CEN/TC 345
Charakterisierung von Böden
CEN/TC 400 PC
Projekt-Komitee – Horizontale
Normen in den Bereichen
Schlamm, Bioabfall und Boden
ISO/TC 275
Schlammgewinnung,
-verwertung, -behandlung und
-beseitigung
ISO/TC 282
Wiederverwendung von Wasser
CEN/TC 444
Prüfverfahren für die
umweltbezogene
Charakterisierung fester
Matrices
CEN/SABE
Strategisches Beratungsgremium in Umweltfragen
NA 119-01-02 AA
Abfall- und Bodenuntersuchung
CEN/TC 292
ISO/TC 190
Bodenbeschaffenheit
CEN/TC 308
Charakterisierung und
Management von Schlamm
ISO/TC 275
Schlammgewinnung,
-verwertung, -behandlung und
-beseitigung
CEN/TC 345
CEN/TC 400 PC
Projekt-Komitee – Horizontale
Normen in den Bereichen
Schlamm, Bioabfall und Boden
CEN/TC 444
Prüfverfahren für die
umweltbezogene
Charakterisierung fester
Matrices
NA 119-01-02-01 UA
Probenahme
CEN/TC 292
ISO/TC 190/SC 2
Probenahme
CEN/TC 308/WG 4
Analyseverfahren
ISO/TC 190/SC 2/WG 10
Bodenbeschaffenheit –
Erarbeitung von Grundlagen der
Probenahme
CEN/TC 345
(jeweils soweit Probenahme
betroffen ist)
10
Nationales Gremium
NA 119-01-02-02 UA
Chemische und physikalische
Verfahren
CEN/TC 308/WG 1
Verfahren zur
Prozessüberwachung
ISO/TC 190/SC 3
Chemische Methoden und
Bodencharakteristika
CEN/TC 308/WG 4
Analyseverfahren
Spurenelemente
CEN/TC 345
Cyanid
CEN/TC 400/WG 3
Organische Verbindungen
CEN/TC 400/WG 4
Elemente und anorganische
Verbindungen
CEN/TC 444/WG 2
Organische Analytik
CEN/TC 444/WG 3
Anorganische Analytik
CEN/TC 444/WG 5
Physikalische Verfahren
Organische Schadstoffe
Probenvorbehandlung
Vor-Ort-Verfahren
Explosivstoffe
Aggregatstabilität
Sulfatsaure Böden
ISO/TC 275/WG 2
Charakterisierungsverfahren
ISO/TC 275/WG 7
Gewinnung von anorganischen
Bestandteilen und Nährstoffen
NA 119-01-02-03 UA
Standortbeurteilung
CEN/TC 345
ISO/TC 190/SC 7
Boden- und Standortbeurteilung
Datenkodifizierung und
-verwaltung
Einfluss des Bodens auf das
Grundwasser
Bodenfunktionen
Risikobasierte
Sanierungsmaßnahmen
ISO/TC 207/WG 9
Flächenhafte Bodenzerstörung
und Wüstenausbreitung
NA 119-01-02-04 UA
Biologische Verfahren
CEN/TC 292
ISO/TC 190/SC 4
CEN/TC 345
Ökotoxikologische
und Bodenmaterialien
CEN/TC 444/WG 4
Biologische Charakterisierung
NA 119-01-02-05 UA
Elutionssverfahren
CEN/TC 345
11
Eluierungsverfahren
Nationales Gremium
CEN/TC 444/WG 1
Elutionsverfahren
NA 119-01-02-06 UA
Klärschlammmanagement
CEN/TC 308/WG 2
Richtlinien für akzeptable
Verfahrensweisen bei der
Produktion, Verwertung und
Beseitigung von Schlämmen
CEN/TC 308/WG 3
Maßnahmen zur Sicherung,
Verbesserung und Erweiterung
der Möglichkeiten zur Schlammverwertung und Beseitigung
NA 119-01-02-07 UA
Begriffe
CEN/TC 308/WG 2
Richtlinien für akzeptable
Verfahrensweisen bei der
Produktion, Verwertung und
Beseitigung von Schlämmen
(Terminologie)
ISO/TC 275/WG 3
Schlammfaulung
ISO/TC 275/WG 4
Schlammverwertung in der
Fläche
ISO/TC 275/WG 5
Thermische Verfahren
ISO/TC 275/WG 6
Schlammeindickung und
-entwässerung
ISO/TC 190/SC 1
Bewertung der Kriterien,
Terminologie und Kodifizierung
Terminologie
ISO/TC 275/WG 1
Terminologie
NA 119-01-03 AA
Wasseruntersuchung
CEN/TC 230
Wasseranalytik
ISO/TC 147
Wasserbeschaffenheit
NA 119-01-03-01 UA
Allgemeine und anorganische
Analytik
CEN/TC 230/WG 1
Physikalische und chemische
Verfahren
ISO/TC 147/SC 2
Physikalische, chemische und
biochemische Verfahren
CEN/TC 230/WG 4
Leistungsanforderungen an
Geräte zum Wassermonitoring
ISO/TC 147/SC 6
Probenahme (allgemeine
Verfahren)
NA 119-01-03-02 UA
CEN/TC 230/WG 1
Verfahren
ISO/TC 147/SC 2
NA 119-01-03-03 UA
Mikrobiologie
CEN/TC 230/WG 3
Mikrobiologische Verfahren
ISO/TC 147/SC 4
NA 119-01-03-04 UA
Schlamm und Sedimente
CEN/TC 308/WG 1
ISO/TC 147/SC 2
CEN/TC 345
NA 119-01-03-05 UA
CEN/TC 230/WG 2
Biologische und ökologische
Untersuchungsverfahren
CEN/TC 230/WG 21
Invertebraten
CEN/TC 230/WG 23
Aquatische Makrophyten und
Algen
CEN/TC 230/WG 24
Monitoring von Fischen
12
ISO/TC 147/SC 6
Probenahme (allgemeine
Verfahren)
ISO/TC 147/SC 5
Nationales Gremium
CEN/TC 230/WG 25
Gewässermorphologie
CEN/TC 230/WG 26
Qualitätssicherung
CEN/TC 230/WG 27
Marine ökologische Verfahren
NA 119-01-03-06 UA
Qualitätssicherung
CEN/TC 230/WG 1
Verfahren
ISO/TC 147/SC 2
NA 119-01-04 AA
CO2-Abscheidung, -Transport
und -Speicherung
CEN/BT Sector Forum Energy
Management, WG CCS
ISO/TC 265
Abscheidung, Transport und
geologische Speicherung von
Kohlenstoffdioxid
ISO/TC 265/WG 6
EOR
NA 119-01-04-01 UA
Abscheidung
—
ISO/TC 265/WG 1
Abscheidung
NA 119-01-04-02 UA
Transport
—
ISO/TC 265/WG 2
Transport
NA 119-01-04-03 UA
Speicherung
—
ISO/TC 265/WG 3
Speicherung
NA 119-01-04-04 UA
Bilanzierung und Verifizierung
—
ISO/TC 265/WG 4
NA 119-01-04-05 UA
Querschnittsaufgaben
—
ISO/TC 265/WG 5
NA 119-01-05 AA
Hydrometrie
CEN/TC 318
Hydrometrie
ISO/TC 113
Hydrometrie
CEN/TC 318/WG 11
Messung des Schneewasseräquivalents
ISO/TC 113/SC 1
Verfahren zur Messung der
Fließgeschwindigkeit
CEN/TC 318/WG 12
Messung der Regenfallintensität
ISO/TC 113/SC 2
Durchflussmesseinrichtungen
ISO/TC 113/SC 5
Geräte und Zubehör für
Fließmessungen
ISO/TC 113/SC 6
Sedimenttransport
ISO/TC 113/SC 8
Grundwasser
NA 119-02-14 AA
Bewässerung und Dränung
CEN/TC 334
Bewässerungsverfahren
CEN/TC 334/WG 1
Rohrtrommelmaschinen
CEN/TC 334/WG 2
Kreis- und Linearberegnungsmaschinen
13
ISO/TC 23/SC 18
Maschinen und Geräte für die
Bewässerung und die Dränung
Nationales Gremium
CEN/TC 334/WG 3
Ortsfeste, flächendeckende
Systeme mit oberirdisch
verlegten Regnern
CEN/TC 334/WG 4
Ortsfeste, flächendeckende
Systeme mit unterirdisch
verlegten Regnern
CEN/TC 334/WG 5
Mikrobewässerung
CEN/TC 334/WG 6
Wasserbereitstellung –
Unterirdisch und oberirdisch
verlegte Rohrleitungen
CEN/TC 334/WG 7
Zubehör
CEN/TC 334/WG 8
Beregnungsintensität
CEN/TC 334/WG 9
Fernüberwachung und
Steuerung für
Bewässerungssysteme
NA 119-05 FBR
Fachbereichsausschuss
Abwassertechnik
CEN/TC 155
und Schutzrohrsysteme
CEN/TC 163
ISO/TC 138
Kunststoffrohre, Fittings und
Armaturen für den Transport von
Fluiden
ISO/TC 282
CEN/TC 165
Abwassertechnik
NA 119-05-01 AA
Entwässerungsgegenstände
CEN/TC 165/WG 4
Schachtabdeckungen,
Entwässerungsrinnen und
andere Entwässerungsgegenstände für die
Verwendung außerhalb von
Gebäuden
ISO/TC 138/SC1/WG 4
für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen
NA 119-05-01-02 UA
Entwässerungsrinnen
CEN/TC 165/WG 4
Schachtabdeckungen,
Gebäuden
—
NA 119-05-01-03 UA
Schachtabdeckungen
CEN/TC 165/WG 4
Schachtabdeckungen,
Gebäuden
—
14
Nationales Gremium
NA 119-05-01-04 UA
Steigeisen
CEN/TC 165/WG 4
Schachtabdeckungen,
andere Entwässerungsgegenstände für die Verwendung
—
NA 119-05-02 AA
Entwässerungsanlagen für
Gebäude und Grundstücke
CEN/TC 165/WG 21
Entwässerungssysteme
—
NA 119-05-04 AA
Kleinkläranlagen
CEN/TC 165/WG 41
Kleinkläranlagen
(kleiner 50 EGW)
—
NA 119-05-05 AA
Abscheider
CEN/TC 165/WG 8
Abscheider
—
NA 119-05-05-01 UA
Abscheidefreundliche
Reinigungsmittel – Prüfung
NA 119-05-05-02 UA
Schlammfänge
CEN/TC 165/WG 8
Abscheider
—
CEN/TC 165/WG 8
Abscheider
—
NA 119-05-05-03 UA
Biodiesel
CEN/TC 165/WG 8
Abscheider
—
NA 119-05-05-04 UA
Statik
CEN/TC 165/WG 8
Abscheider
—
NA 119-05-06 AA
Stahlabflussrohre
CEN/TC 165/WG 7
Stahlabflussrohre
—
NA 119-05-07 AA
Steinzeugrohre und -schächte
-leitungen
NA 119-05-08 AA
Wasserrecycling – Erarbeitung
von Normen für die
Regenwasser- und
Grauwassernutzung
NA 119-05-09 AA
Rohre, Rohrverbindungen etc.
-leitungen
NA 119-05-09-01 UA
Hochdruckspülung
CEN/TC 165/WG 2
Steinzeugrohre
—
CEN/TC 165/WG 50
Verwendung von behandeltem
Abwasser
ISO/TC 282/SC 2
im städtischen Raum
CEN/TC 165/WG 1
Rohrleitungssysteme
—
CEN/TC 165/WG 1
Rohrleitungssysteme
—
NA 119-05-10 AA
CEN/TC 165/WG 30
—
NA 119-05-11 AA
Ablaufgarnituren, Abläufe,
Rückstauverschlüsse
und Belüftungsventile für die
Verwendung innerhalb von
Gebäuden
CEN/TC 165/WG 11
Abläufe und andere
Entwässerungsgegenstände für
die Verwendung innerhalb von
Gebäuden
—
15
Nationales Gremium
NA 119-05-18 AA
CEN/TC 163
—
CEN/TC 163/WG 1
Terminologie – Klassifizierung
CEN/TC 163/WG 2
Werkstoffe – Prüfungen
CEN/TC 163/WG 3
WC-Becken, Spülkästen,
Urinale, Sitzwaschbecken und
Küchenspülen
CEN/TC 163/WG 4
Badewannen (auch Whirlwannen), Duschwannen
(Leistungsprüfungen)
NA 119-05-18-01 UA
Waschtische, Sitzwaschbecken,
Klosetts, Urinale
CEN/TC 163/WG 3
Küchenspülen
—
NA 119-05-18-02 UA
Spültische – Ausgussbecken
CEN/TC 163/WG 3
Küchenspülen
—
NA 119-05-18-08 UA
Spülkästen
CEN/TC 163/WG 3
Küchenspülen
—
CEN/TC 164/WG 8
Sanitärarmaturen
NA 119-05-18-10 UA
Bade- und Duscheinrichtungen
CEN/TC 163/WG 2
Werkstoffe – Prüfungen
—
CEN/TC 163/WG 4
Badewannen (auch Whirlwannen), Duschwannen
(Leistungsprüfungen)
NA 119-05-22 AA
Sickerrohre aus Kunststoff
CEN/TC 155/WG 26
Systeme für die Versickerung
von Regenwasser
—
NA 119-05-23 AA
Abwasserhebeanlagen
CEN/TC 165/WG 21
—
NA 119-05-28 GA
NAW/FNK:
Kunststoffrohre in der
Abwassertechnik
CEN/TC 155
ISO/TC 138
Kunststoffrohre, Fittings und
Armaturen für den Transport von
Fluiden
NA 119-05-28-06 GUA
Gemeinschaftsunterausschuss
NAW/FNK:
Rohre mit profilierter Wandung
CEN/TC 155/WG 13
Kanalrohre mit profilierten
Wandungen aus PE, PP, PVC-U
CEN/TC 155/WG 21
Bewertung der Konformität
16
—
Nationales Gremium
-leitungen
NA 119-05-28-07 GUA
NAW/FNK:
Hausabflussleitungen
CEN/TC 155/WG 6
Hausabflussrohre aus PVC-U
(Vollwand und profilierte
Wandung)
—
CEN/TC 155/WG 15
Rohre und Formstücke für die
Ableitung von Regenwasser
NA 119-05-28-08 GUA
NAW/FNK:
Vollwandrohre für
CEN/TC 155/WG 10
Kanalrohrsysteme aus
Polyolefinen
—
NA 119-05-28-09 GUA
NAW/FNK:
Kunststoffschächte
CEN/TC 155/WG 20
Zubehör aus Thermoplasten für
Hausabfluss- und Kanalrohre
—
NA 119-05-28-10 GUA
NAW/FNK:
Rohrleitungssysteme aus GFK
(Abwasser und Trinkwasser)
CEN/TC 155/WG 14
Rohre aus GFK (druck- und
drucklose Anwendung)
—
NA 119-05-32 AA
Gussrohre für Abwasserkanäle
und -leitungen
CEN/TC 165/WG 6
Abwasserleitungen aus
Gusseisen
—
CEN/TC 203
Gusseiserne Rohre, Formstücke
und ihre Verbindungen
NA 119-05-33 AA
Rohre und Schächte aus Beton
-leitungen
NA 119-05-34 AA
Rohrverlegung und -statik
CEN/TC 164/WG 5
Druckrohre aus Beton und
Rohrleitungsteile
—
CEN/TC 165/WG 9
Rohre aus Beton
CEN/TC 165/WG 10
Einbau von
Entwässerungssystemen als
Freispiegelsysteme
—
CEN/TC 165/WG 12
Statische Berechnung von
erdverlegten Rohrleitungen
NA 119-05-35 AA
Planung und Betrieb von
CEN/TC 165/WG 22
—
CEN/TC 165/WG 23
Druck- und Unterdruckentwässerungssysteme
NA 119-05-36 AA
Kläranlagen
CEN/TC 165/WG 40
Zentrale Abwasserbehandlungsanlagen
17
—
Nationales Gremium
NA 119-05-37 AA
Renovierung, Reparatur und
Erneuerung von
CEN/TC 155/WG 17
Sanierung/Relining von
Rohrleitungssystemen
NA 119-05-37-01 UA
Reparatur von
Abwasserleitungen und -kanälen
CEN/TC 165/WG 13
Renovierung und Reparatur von
ISO/TC 138/WG 12
Rohrerneuerung
CEN/TC 165/WG 13
Renovierung und Reparatur von
ISO/TC 138/SC 8
Sanierung von
CEN/TC 155/WG 17
Sanierung/Relining von
NA 119-07 FBR
Gemeinschaftsfachbereichsbeirat des DIN-DVGWGemeinschaftsfachbereichs
„Trinkwasser“
CEN/TC 92
Wasserzähler
CEN/TC 155
CEN/TC 164
Wasserversorgung
ISO/TC 30/SC 7
Verfahren zum Messen des
Volumendurchflusses
(einschließlich Wasserzähler)
ISO/TC 224
Normung von Dienstleistungen
in der Trinkwasserversorgung
und der Abwasserentsorgung –
Qualitätsmerkmale für die
Dienstleistungsindikatoren
NA 119-07-01 AA
Leitsätze
Trinkwasserversorgung
CEN/TC 164
Wasserversorgung
NA 119-07-02 AA
Dienstleistungen und
Management in der
Trinkwasserversorgung und
Abwasserentsorgung
CEN/TC 164/WG 15
Sicherheit der
ISO/TC 224
Normung von Dienstleistungen
in der Trinkwasserversorgung
und der Abwasserentsorgung –
Qualitätsmerkmale für die
Dienstleistungsindikatoren
NA 119-07-05-01 UA
Leitungstechnologien
CEN/TC 164/WG 1
Rohrleitungssysteme und
Bauteile außerhalb von
Gebäuden
für die Sanierung von
erdverlegten
Wasserversorgungsnetzen,
für die grabenlose Erneuerung
von erdverlegten Rohrnetzen
NA 119-07-06 AA
Wasserspeicherung
CEN/TC 164/WG 1
Bauteile außerhalb von
Gebäuden
—
NA 119-07-07 AA
CEN/TC 164/WG 2
Bauteile innerhalb von
Gebäuden
—
CEN/TC 164/WG 14
Armaturen und Rohrleitungsteile
für Gebäude und Einrichtungen
zur Verhinderung von
Verunreinigungen durch
18
Nationales Gremium
Rückfließen
NA 119-07-08 AA
Wassermessung
CEN/TC 92
Wasserzähler
ISO/TC 30/SC 7
Verfahren zum Messen des
Volumendurchflusses
NA 119-07-09 AA
Werkstoffe im Kontakt mit
Trinkwasser
CEN/TC 164/WG 3
Wechselwirkungen von
Werkstoffen in Kontakt mit
Trinkwasser
—
NA 119-07-11 AA
aus Kunststoff innerhalb von
Gebäuden
CEN/TC 155/WG 16
Systeme für Heiß- und
Kaltwasseranwendungen
für Heiß- und KaltwasserAnwendungen
CEN/TC 155/WG 30
Harmonisierte Normen für unter
Druck betriebene Rohre
NA 119-07-12 AA
Wasserbehandlungsgeräte
CEN/TC 164/WG 13
Wasserbehandlung innerhalb
von Gebäuden
—
NA 119-07-13 AA
Aufbereitungsstoffe und
-anlagen
CEN/TC 164/WG 9
Wasseraufbereitung
—
NA 119-07-18-01 UA
Kunststoff-Rohrleitungsteile für
die Wasserversorgung
CEN/TC 155/WG 8
Druckrohre aus PVC-U (Trinkund Abwasserdruckrohre)
PVC-Rohrleitungssysteme für
die Wasserversorgung
CEN/TC 155/WG 12
Druckrohrsysteme aus
Polyolefinen für Gas- und
Wasserversorgung und
Abwasserleitungen
PE-Rohrleitungssysteme für die
Wasserversorgung
CEN/TC 155/WG 30
Harmonisierte Normen für unter
Druck betriebene Rohre
19
2.3 Der Beirat
Stand: Dezember 2015
Der Beirat ist das Lenkungsgremium des DIN-Normenausschusses Wasserwesen (NAW), das
für die Planung, Koordinierung, Finanzierung sowie für Grundsatzentscheidungen zuständig ist.
Name/Firma bzw. Institution
Autorisierende Stelle
Vorsitz
Dipl.-Ing. K.-H. Flick, Fachverband Steinzeug- FB 05 Abwassertechnik
industrie e. V., Köln
Stellvertretender Vorsitz
Dir. u. Prof. Dr. H.-J. Pluta, Umweltbundesamt Umweltbundesamt (UBA), Berlin
(UBA), Berlin
Dipl.-Ing. E. Jreisat, Hessenwasser GmbH &
FB 07 Trinkwasser
Co. KG, Groß-Gerau
Geschäftsführung
Dr. A. Fluthwedel
DIN
Beiratsmitglieder
Dr. P. Arens, Schell GmbH & Co. KG, Olpe
Fachverband Armaturen im VDMA,
Frankfurt/M.
Dipl.-Ing. U. Bachon, GET Gütegemeinschaft
GET Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik
Entwässerungstechnik e. V., Diez
e. V., Diez
Prof. Dr. H.-J. Brauch, DVGW-TechnologieWasserchemische Gesellschaft in der
zentrum Wasser, Karlsruhe
Gesellschaft Deutscher Chemiker e. V., Essen
A. Braun, Zentralverband Sanitär Heizung
Zentralverband Sanitär Heizung Klima
Klima (ZVSHK), Sankt Augustin
(ZVSHK), Sankt Augustin
D. Bückemeyer, Stadtwerke Essen AG
DIN-Präsidium
Dr. U. Düwel, Landesamt für Natur, Umwelt
Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser
und Verbraucherschutz NRW, Recklinghausen (LAWA)
Dipl.-Ing. R. Eckert, Friatec AG, Mannheim
Kunststoffrohrverband (KRV), Bonn
Dipl.-Kfm. P. Gebhart, Fachverband
Fachverband Verfahrenstechnische
Verfahrenstechnische Maschinen und
Maschinen und Apparate im VDMA,
Apparate im VDMA, Frankfurt/M.
Frankfurt/M.
Dipl.-Ing. D. Hesselmann,
Hauptverband der Deutschen Bauindustrie
Rohrleitungsbauverband e. V., Köln
e. V., Berlin
Dr. F. Hetzel, DWA Deutsche Vereinigung für
DWA Deutsche Vereinigung für WasserWasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V.,
wirtschaft, Abwasser und Abfall e. V., Hennef
Hennef
Dipl.-Ing. R. Kersten, Deutsches Institut für
Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt), Berlin
Bautechnik (DIBt), Berlin
Dr.-Ing. P. Kiefhaber, Dr. Kiefhaber + Zebe
Bund der Ingenieure für Wasserwirtschaft,
Ingenieur Consult GmbH, Kaiserslautern
Abfallwirtschaft und Kulturbau e. V. (BWK),
Sindelfingen
Dr. H.-J. Kocks, Salzgitter Mannesmann Line
Wirtschaftsvereinigung Stahlrohre e. V.,
Pipe GmbH, Siegen
Düsseldorf
Dipl.-Ing. W. Kristeller, Stadtentwässerung
CEN/TC 165
Frankfurt/M.
Ltd. Baudirektor Dipl.-Ing. C. Kunz,
FB 02 Wasserbau
Bundesanstalt für Wasserbau (BAW),
Karlsruhe
Dipl.-Ing. Volker Meyer, Bundesvereinigung
Bundesvereinigung der Firmen im Gas- und
der Firmen im Gas- und Wasserfach e. V.
Wasserfach e. V. (figawa) und
(figawa), Köln
Rohrleitungsbauverband (RBV), Köln
20
Beiratsmitglieder
Dipl.-Ing. R. Moisa, Fachgemeinschaft GussFachgemeinschaft Guss-Rohrsysteme e. V.
Rohrsysteme e. V. (FGR), Griesheim
(FGR), Griesheim
Dipl.-Ing. H.-G. Müller, Berding Beton GmbH,
Fachvereinigung Betonrohre und
Dormagen
Stahlbetonrohre e. V. (FBS), Berlin
Dipl.-Ing. W. Narr, Unfallkasse BadenDeutsche Gesetzliche Unfallversicherung
Württemberg, Stuttgart
(DGUV), München
Dipl.-Geol. B. Niehues, DVGW Deutscher
DVGW Deutscher Verein des Gas- und
Verein des Gas- und Wasserfaches e. V.,
Wasserfaches e. V., Bonn
Bonn
RD‘in S. Scholz, Bundesministerium für
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz
Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
und Reaktorsicherheit (BMUB), Bonn
(BMUB), Bonn
Dipl.-Ing. C. Thomasius, Berliner
Berliner Wasserbetriebe (BWB)
Wasserbetriebe (BWB)
Prof. Dr. J. Utermann, Umweltbundesamt
FB 01 Umwelt
(UBA), Dessau
Dr. A. Werner-Busse, Düsseldorf
Verband der Chemischen Industrie e. V. (VCI),
Frankfurt/M.
21
2.4 Die Geschäftsstelle
DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
Hausanschrift:
Am DIN-Platz
Burggrafenstraße 6
10787 Berlin
Postanschrift:
10772 Berlin
www.din.de/go/naw
Die Zuordnung der Gremien zum jeweiligen Bearbeiter in der Geschäftsstelle kann dem
Unterabschnitt 2.2.2 entnommen werden.
Name
Kurzzeichen
Telefon
Telefax
E-Mail
Geschäftsführung
+49 30 2601-2431
+49 30 2601-42431
[email protected]
flu
Mitarbeiter
Gabriela Barz
Dipl.-Chem. Johanna Bauer
Dipl.-Ing. Jeannette Bernard
Dipl.-Geol. Marjaana Brändlein
Ralph Dominik, M.Sc.
Elke Gaasch
Gabriele Goetsche
baz
bjo
bja
bdm
dom
gaa
got
22
+49 30 2601-2771
+49 30 2601-42771
[email protected]
+49 30 2601-2581
+49 30 2601-42581
[email protected]
+49 30 2601-2139
+49 30 2601-42139
[email protected]
+49 30 2601-2632
+49 30 2601-42632
[email protected]
+49 30 2601-2134
+49 30 2601-42134
[email protected]
+49 30 2601-2782
+49 30 2601-42782
[email protected]
+49 30 2601-2487
+49 30 2601-42487
[email protected]
Mitarbeiter
Gloria Görgner
Stephanie Kettner
Yasmine Knopp
Dipl.-Ing. Hans-Jochen Kropf
Viola Kutzner
Andreas Paetz
Silvia Sandner
Astrid Sauer
Dipl.-Ing. Jürgen-Michael Schley
Pamela Vessey
Dipl.-Chem. Gunnar Zeisler
ggl
ket
kny
kro
kzv
ptz
sdn
saa
sly
ves
zei
23
+49 30 2601-2632
+49 30 2601-42632
[email protected]
+49 30 2601-2902
+49 30 2601-42902
[email protected]
+49 30 2601-2911
+49 30 2601-42911
[email protected]
+49 30 2601-2440
+49 30 2601-42440
[email protected]
+49 30 2601-2782
+49 30 2601-42782
[email protected]
+49 30 2601-2448
+49 30 2601-42448
[email protected]
+49 30 2601-2467
+49 30 2601-42467
[email protected]
+49 30 2601-2495
+49 30 2601-42495
[email protected]
+49 30 2601-2850
+49 30 2601-42850
[email protected]
+49 30 2601-2778
+49 30 2601-42778
[email protected]
+49 30 2601-2832
+49 30 2601-42832
[email protected]
2.5 Finanzierung der Normung und Standardisierung
2.5.1 Die Förderer
Folgenden Firmen, Instituten und anderen Institutionen, die den NAW im Geschäftsjahr 2015
finanziell förderten und einer Veröffentlichung im Jahresbericht zugestimmt haben, möchten wir
an dieser Stelle unseren Dank aussprechen:
Firma bzw. Verband bzw. Institution
Aarsleff Rohrsanierung GmbH
ACO Beton GmbH
ACO Passavant GmbH
ACO Passavant Guss GmbH
ACO Tiefbau Vertrieb GmbH
Agilent Technologies Sales & Services GmbH & Co. KG
Akzo Nobel Industrial Chemicals GmbH
Amiantit Germany GmbH
ARGE Heiz- und Wasserkostenverteilung e. V.
Bänninger Kunststoff- Produkte GmbH
Basell Polyolefine GmbH
Basell Polyolefine GmbH
BASF SE
Bayer Pharma AG
Berding Beton GmbH
Betonwerk Neu-Ulm GmbH & Co. KG
Bette GmbH & Co. KG
BFS Betonfertigteilesysteme GmbH
Bilfinger Water Technologies GmbH
Birco GmbH
BLANCO GmbH & Co. KG
Bodenbender GmbH
Brandenburger Liner GmbH & Co. KG
BRITA GmbH
BTG Minden Bundesverband Tankstellen und Gewerbliche
Autowäsche e. V.
Bundesverband der Deutschen Kalkindustrie e. V.
Bundesverband Deutscher Schwimmmeister e. V.
Bundesverband Mineralische Rohstoffe e. V. (MIRO)
Bundesverband Schwimmbad & Wellness e. V. (bsw)
Bundesvereinigung der Firmen im Gas- und Wasserfach
e. V. - figawa BWT Wassertechnik GmbH
Dallmer GmbH & Co. KG Sanitärtechnik
Dehoust GmbH
Deutsche Gesellschaft für das Badewesen e. V.
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V. (DGUV)
DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH
Diringer & Scheidel Rohrsanierung GmbH & Co. KG
DiTom GmbH Kanaltechnik
DOW Deutschland Anlagengesellschaft mbH
Dr. Nüsken Chemie GmbH
DS Dichtungstechnik GmbH
24
Ort
Röthenbach/Pegnitz
Bürstadt
Stadtlengsfeld
Aarbergen
Büdelsdorf
Böblingen
Frankfurt
Mochau
Bonn
Reiskirchen
Wesseling
Köln
Ludwigshafen
Bergkamen
Steinfeld
Neu-Ulm
Delbrück
Blaubeuren
Aarbergen
Baden-Baden
Oberderdingen
Biedenkopf
Landau
Taunusstein
Minden
Köln
Wesseling
Duisburg
Köln
Köln
Schriesheim
Arnsberg
Leimen
Essen
München
Berlin
Mannheim
Ahlen
Rheinmünster
Kamen
Nottuln
DUSCHOLUX AG
DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V.
EJ Deutschland GmbH
Electrosteel Europe S.A. Niederlassung Deutschland
Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG
Erles Umweltservice GmbH
Eugen Engert GmbH Versorgungsanlagenbau für Wasser
und Gas
EADIPS® / FGR® Fachgemeinschaft Guss-Rohrsysteme
e. V.
Evoqua Water Technologies GmbH
Fachverband Sanitär-Keramische Industrie e. V.
Fachverband Steinzeugindustrie e. V.
Fachvereinigung Betonrohre und Stahlbetonrohre e. V.
(FBS)
Fachvereinigung Betriebs- und Regenwassernutzung e. V.
(fbr)
FEhS - Institut für Baustoff- Forschung e. V.
Finger Baustoffe GmbH Betonwerk
Fleer-Tech GmbH
Flexseal GmbH
Fluvius - Ecocanal GmbH
Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH + Co. KG
FRANK Kunststofftechnik GmbH
Franke GmbH
Franz Kaldewei GmbH & Co. KG
Friatec AG
FUCHS Zeithain GmbH
Geberit RLS Beteiligungs GmbH
Geberit Vertriebs GmbH
Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke
Georg Fischer Piping Systems Ltd.
Gesellschaft Deutscher Chemiker e. V. (GDCh)
Gesellschaft für Materialforschung und Prüfungsanstalt für
das Bauwesen Leipzig mbH (MFPA)
GET Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik e. V.
Glas Funke GmbH
Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH
Grundfos Pumpenfabrik GmbH
GWE pumpenboese GmbH
HACH LANGE GmbH
Hach-Lange GmbH
Hächler AG Umwelttechnik
Hans Sasserath GmbH & Co. KG
Hansgrohe SE
Hauraton GmbH & Co. KG
Heinrich Meier Eisengießerei GmbH & Co. KG
HERMES Technologie GmbH & Co. KG
Hobas Rohre GmbH
HOMA Pumpenfabrik GmbH
HUBER SE
Hüppe GmbH
Hydrotec Technologies AG
25
Ort
Thun
Bonn
Berlin
Solms-Burgsolms
Gerlingen
Meckesheim
Minden
Griesheim
Günzburg
Selb
Frechen
Bonn-Mehlem
Darmstadt
Duisburg
Fronhausen
Lehrte
Eschwege
Düsseldorf
Königsberg
Wölfersheim
Bad Säckingen
Ahlen
Mannheim
Zeithain
Langenfeld
Pfullendorf
Olpe
Schaffhausen
Frankfurt am Main
Leipzig
Diez
Kall
Höchstädt
Wahlstedt
Peine
Berlin
Düsseldorf
Wettingen
Korschenbroich
Schiltach
Rastatt
Rahden
Schwerte
Neubrandenburg
Neunkirchen-Seelscheid
Berching
Bad Zwischennahn
Wildeshausen
IBAK Helmut Hunger GmbH & Co. KG
Ideal Standard GmbH
IDEXX GmbH
Ingenieurbüro Möller + Meyer Gotha GmbH
INTEWA GmbH
iWater Wassertechnik GmbH & Co. KG
Johann Stockmann Brunnenfilterbau
JUDO-Wasseraufbereitung GmbH
Jung Pumpen GmbH
Kärcher Futuretech GmbH
KA-TE PMO AG
KBS Kanal-Beratung-Service GmbH
Kessel AG
Kiwa GmbH
Klaro GmbH
Kling Consult Planungs- und Ingenieurgesellschaft für
Bauwesen mbH Baugrundinstitut
Koralle Sanitärprodukte GmbH
KSB Aktiengesellschaft
Kuchem GmbH
Kunststoffrohrverband e. V.
Lorowerk K. H. Vahlbrauk GmbH & Co. KG
Lutz-Jesco GmbH
Macherey-Nagel GmbH & Co. KG
Mall GmbH
MEA Water Management GmbH
MeierGuss Limburg GmbH
MEPA - Pauli und Menden GmbH
Merck KGaA
meyer-POLYCRETE GmbH
Microgenics GmbH Thermo Fisher Scientific
Mineralölwirtschaftsverband e. V. (MWV)
NBB Nord Bohr und Brunnenbau GmbH
New Diagnostics GmbH
OCHS Bohrgesellschaft mbH
ORI Abwassertechnik GmbH & Co. KG
Oxoid Deutschland GmbH Thermo Fisher Scientific
ProMinent GmbH
P.V. Betonfertigteilwerke GmbH
REHAU AG + Co
RELINEEUROPE AG
Remmers Baustofftechnik GmbH
Resinnovation GmbH
ROMOLD GmbH
Sachtleben Wasserchemie GmbH
SAERTEX multiCom GmbH
Saint-Gobain HES GmbH
Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH
Sanitärtechnik Eisenberg GmbH
Sartorius Stedim Biotech GmbH
Schock GmbH
SEAL Analytical GmbH
Seppelfricke Armaturen GmbH
26
Ort
Kiel
Bonn
Ludwigsburg
Gotha
Aachen
Troisdorf
Warendorf
Backnang-Waldrems
Steinhagen
Schwaikheim
Altendorf
Baierbrunn
Lenting
Hamburg
Bayreuth
Recklinghausen
Vlotho
Frankenthal
Neunkirchen-Seelscheid
Bonn
Bad Gandersheim
Wedemark
Düren
Donaueschingen
Aichbach
Limburg
Rheinbreitbach
Darmstadt
Stendal
Passau
Berlin
Hamburg
Freising
Nürnberg
Hille
Wesel
Heidelberg
Hanau
Rehau
Rohrbach
Löningen
Rülzheim
Surheim
Duisburg
Saerbeck
Köln
Saarbrücken
Eisenberg
Göttingen
Regen
Norderstedt
Gelsenkirchen
SFA-Sanibroy GmbH
Shimadzu Deutschland GmbH
Siebert + Knipschild GmbH
SITA Bauelemente GmbH
SKZ - Testing GmbH
Stefan Faude – Consulting
STÜWA Konrad Stükerjürgen GmbH
Sulzer Pumps Wastewater Germany GmbH
Swietelsky-Faber GmbH
systemceram GmbH & Co. KG
TECE GmbH
TG Kunststoffverarbeitung GmbH
Thermo Fisher Scientific GmbH
Tintometer GmbH
TRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KG
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
TÜV SÜD Industrie Service GmbH
TÜV Thüringen e. V.
Uhrig Kanaltechnik GmbH
Umweltberatung Dipl.-Ing. Roland Winkelhardt KG
Umwelttechnik Franz Janßen GmbH
UNITI Bundesverband mittelständischer Mineralölunternehmen e. V.
Unternehmerverband Mineralische Baustoffe e. V.
Uponor GmbH
Uwe Feldkamp Abscheider, Umwelttechnische Apparate
und Anlagen
Vaillant GmbH
Verband der deutschen Wasser- und Wärmezählerindustrie
e. V. (VDDW)
Viega GmbH & Co. KG
Villeroy & Boch AG
VKS Verband der Kali- und Salzindustrie e. V.
Vormann Bohrgesellschaft mbH & Co. KG
VWS Deutschland GmbH
Wavin GmbH Kunststoff-Rohrsysteme
WERIT Sanitär-Kunststofftechnik GmbH & Co. KG
Werner Vollert Tiefbau GmbH & Co. KG
WESSLING GmbH
Westnetz GmbH
WET Wuppertaler Edelstahltechnik GmbH & Co. KG
Wieland-Werke AG
Wisy AG
Witty GmbH & Co. KG
WOCO IPS GmbH
WTW Wissenschaftlich-Technische-Werkstätten GmbH
Zentralverband des Deutschen Baugewerbes (ZDB)
Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK)
Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK)
3A Wassertechnik GmbH & Co. KG
27
Ort
Dietzenbach
Duisburg
Oststeinbek
Rheda-Wiedenbrück
Würzburg
Oftersheim
Rietberg
Bonn
Schlierschied
Siershahn
Emsdetten
Erndtebrück
Dreieich
Dortmund
Lennestadt
Köln
München
Erfurt
Geisingen
Hattingen
Goch
Berlin
Leipzig
Hassfurt
Gießen
Remscheid
Köln
Attendorn
Mettlach
Berlin
Nottuln
Bayreuth
Twist
Buchholz
Büdelsdorf
Bochum
Dortmund
Wuppertal
Ulm
Kefenrod
Dinkelscherben
Bad Soden-Salmünster
Weilheim
Berlin
Bonn
Sankt Augustin
Augsburg
2.5.2 Schwerpunktförderung durch öffentliche
Umweltanalytik und Wasserwirtschaft
Mittel
in
den
Bereichen
Von Seiten der Bundesregierung (Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und
Reaktorsicherheit (BMUB) über das Umweltbundesamt (UBA) und Bundesministerium für
Wirtschaft (BMWi)) sowie durch die Länder über die Bund/Länderarbeitsgemeinschaften Wasser
(LAWA) und Boden (LABO) werden mit erheblichen Mitteln Normungsvorhaben aus dem
Bereich der Umweltanalytik (Wasser, Boden, Schlamm, Abfall, CO2-Speicherung) und der
Wasserwirtschaft (Hydrometrie, Wasserbau, Wasserversorgung, Abwasserbehandlung)
finanziell gefördert.
Diese Normen wirken grundsätzlich unterstützend bei der Umsetzung von Gesetzen,
Verordnungen und sonstigen Vorschriften und haben somit eine staatsentlastende Funktion.
2.5.3 Zusammenarbeit mit Verbänden
Die Zusammenarbeit des NAW mit Verbänden konnte auch 2015 erfolgreich fortgesetzt werden.
Zu den Verbänden, deren eigene technische Regelwerke zum Teil Eingang in die Normen des
NAW gefunden haben bzw. diese ergänzen, gehören:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bund der Ingenieure für Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Kulturbau (BWK);
Bundesverband Boden e. V. (BVB);
Bundesvereinigung der Firmen im Gas- und Wasserfach e. V. (FIGAWA);
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV);
DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V.;
Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (DWA);
Rohrleitungsbauverband e. V. (RBV);
Verband der deutschen Wasserzähler- und Wärmezählerindustrie (VDDW);
Verband Deutscher Landwirtschaftlicher Untersuchungs- und Forschungsanstalten
(VDLUFA);
Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e. V. (VDMA);
Verein Deutscher Ingenieure e. V. (VDI);
Wasserchemische Gesellschaft in der Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh);
Zentralverband Sanitär, Heizung, Klima (ZVSHK).
Mit einigen Verbänden wurden die gegenseitigen Beziehungen in Vereinbarungen oder
Verträgen festgelegt. Dazu gehören die GDCh (Wasserchemische Gesellschaft), die DWA, der
BWK (Vereinbarungen) sowie die Verträge zwischen DIN und DVGW, DIN und DGUV bzw. dem
VDI.
Mit allen anderen technisch-wissenschaftlichen Verbänden und den einschlägigen
Fachverbänden, die das Gebiet des NAW berühren, bestehen Kontakte und ein kooperatives
Zusammenwirken hinsichtlich gemeinsam zu bearbeitender Projekte.
28
2.6 NAW in Zahlen
Anzahl der Projekte,
Norm-Entwürfe,
Normen etc.
Projekte
(national, europäisch, international)
Projekte unter DINSekretariatsführung (europäisch)2)
Projekte unter DINSekretariatsführung (international)2)
Norm-Entwürfe
(Ausgabedatum)
Normen,
Fachberichte, Vornormen
(Ausgabedatum)
davon Neuausgaben
Gesamtbestand Normen, DIN SPEC
(Fachberichte, Vornormen)
(DIN, DIN SPEC, DIN EN, DIN EN ISO,
DIN ISO)
Gesamtbestand
ISO-Normen
2011
2012
2013
2014
20151)
709
626
561
548
564
53
97
81
117
56
66
98
87
114
111
101
92
23
56
45
36
26
1161
1177
1221
1244
1259
578
600
622
640
657
20151)
Durch den NAW betreute Gremien
Gremien (national)
(mit Beirat, Obleuteversammlung und Fachbereichsbeiräten, AA, UA, AK)
Europäische Gremien
davon Europäische Gremien mit Sekretariat DIN
Internationale Gremien
davon Internationale Gremien mit Sekretariat DIN
188
88
22
158
40
2014
20151)
328
396
26
12
3)
Anzahl der Sitzungen
Öffentlichkeitsarbeit
(z. B. Messen, Workshops, Seminare)
Anzahl der nationalen Experten im NA
(Köpfe)
Anzahl der nationalen Experten im NA
(Sitze)
2011
2012
2013
2014
20151)
1226
1290
1241
1291
1374
2119
2060
2130
2373
2440
1) Stichtag 2015-12-31
2) Zählungsgrundlage abweichend vom Vorjahr
3) alle Sitzungen (national, europäisch, international), an denen ein Mitglied der Geschäftsstelle teilgenommen hat
Die Webseite des NA Wasserwesen
http://www.din.de/go/naw
enthält eine Übersicht über den Gesamtbestand an veröffentlichten Normen,
Norm-Entwürfen, DIN SPEC (Vornormen, DIN-Fachberichten) und Projekten sowie weitere
Informationen zu den Gremien.
29
3 Europäische (CEN) und internationale (ISO) Beteiligung
des NAW
Die Beteiligung des NAW an europäischen und internationalen Norm-Projekten schlägt sich in
der Facharbeit der einzelnen Arbeitsausschüsse nieder. Einen Überblick über den Umfang der
Arbeitsgebiete, an denen der NAW beteiligt ist, gibt die Auflistung der Technischen Komitees
(TC) mit ihren Anwendungsbereichen sowie deren Unterausschüssen (Subcommittee (SC)) und
Arbeitsgruppen (Working Groups (WG)), siehe Abschnitt 3ff. Eine Übersicht über den
Zusammenhang nationaler, europäischer und internationaler Gremien (Spiegelausschüsse) ist
in 2.2.3 dargestellt.
3.1 Europäische Beteiligung (CEN) des DIN
Insgesamt haben zurzeit 33 europäische Länder den Status eines ordentlichen Mitglieds von
CEN erhalten. Das neueste ordentliche Mitglied ist „Die ehemalige Jugoslawische Republik
Mazedonien“, die diesen Status am 1. Juli 2012 von CEN erhalten hat. Das nationale Mitglied für
Deutschland ist DIN.
Die Verabschiedung Europäischer Normen erfolgt durch eine gewichtete Abstimmung. Für eine
positive Abstimmung sind mindestens 71 % der abgegebenen Stimmen (ohne Enthaltungen)
sowie die einfache Mehrheit der Länder erforderlich. Die aktuelle Stimmenverteilung der CENMitglieder ist wie folgt
Land
CEN-Mitglied
Stimmen
Land
CEN-Mitglied Stimmen
Deutschland
Frankreich
Italien
Türkei
Vereinigtes Königreich
DIN
AFNOR
UNI
TSE
BSI
29
29
29
29
29
Schweden
Schweiz
SIS
SNV
10
10
Polen
Spanien
PKN
AENOR
27
27
Rumänien
ASRO
14
Dänemark
Finnland
Irland
Kroatien
Litauen
Norwegen
Slowakei
DS
SFS
NSAI
HZN
LST
NSF
SUTN
7
7
7
7
7
7
7
Niederlande
NEN
13
ISRM
4
Belgien
Griechenland
Portugal
Tschechische
Republik
Ungarn
NBN
ELOT
IPQ
CSNI
12
12
12
12
ehemalige
Jugoslawische Republik
Mazedonien
Estland
Lettland
Luxemburg
Slowenien
EVS
LVS
SEE
SIST
4
4
4
4
MSZT
12
Zypern
CYS
4
Bulgarien
Österreich
BDS
ASI
10
10
Island
Malta
IST
MSA
3
3
30
3.2 Europäische Beteiligung (CEN) des NAW
CEN/SABE Beratungsgremium zum Umweltschutz
Sekretariat: CEN
Aufgabenbereich:
1. Qualität von Normen hinsichtlich der Berücksichtigung von Umweltschutzaspekten zu fördern
und dabei auf Übereinstimmung und Transparenz bei der Entwicklung von Normen mit
Umweltrelevanz zu achten;
2. Anregung und Förderung des Informationsaustausches zwischen CEN, Stakeholders und
interessierten Gruppen, um sicherzugehen, dass alle umweltrelevanten Aspekte und
Ansichten bei der Entwicklung von Normen berücksichtigt werden;
3. CEN/BT mit den relevanten Informationen zu Umweltfragen zu versehen, um diesem
ausgewogene Entscheidungen zu Normungsthemen, die die Umwelt betreffen, zu
ermöglichen sowie Vorschläge zur CEN-Strategie bei Umweltfragen zu machen;
4. CEN/BT bei der Beurteilung und der Annahme von EU-Mandaten mit Umweltbezug zu
unterstützen.
CEN/TC 92 Wasserzähler
Sekretariat: SNV
Aufgabenbereich:
Normung von Zählern zur Volumenbestimmung von fließendem kalten Trinkwasser und
erwärmtem Wasser in Druckleitungen, unabhängig vom Messprinzip.
Beteiligung:
WG 2
Sekretariat: NEN
Allgemeine Anforderungen
CEN/TC 155 Kunststoff-Rohrleitungssysteme und Schutzrohrsysteme
Sekretariat: NEN
Aufgabenbereich:
Normung von Anforderungen und Prüfverfahren für geometrische, chemische, physikalische und
andere Eigenschaften von Einzelteilen, Verbindungen und Rohrleitungssystemen; in den Fällen,
wo Funktions-TCs existieren, erfolgt die Normung von kunststoffbezogenen Anforderungen und
Prüfverfahren für die Gebrauchstauglichkeit der gesamten Systeme hinsichtlich der Anwendung
in Verbindung mit diesen Funktions-TCs; in diesen Fällen sind vom Arbeitsprogramm des
CEN/TC 155 jene allgemeinen Anforderungen und die Gebrauchstauglichkeit ausgenommen,
die kunststoffunabhängig sind. In den Fällen, wo Funktions-TCs existieren, erfolgt die Normung
von kunststoffbezogenen Aspekten der Verlegeanleitungen und Abnahmevorschriften für die
betreffende Anwendung in Zusammenarbeit mit diesen Funktions-TCs (siehe Resolution
BT 155/1989).
Beteiligung:
WG 1
Sekretariat: NEN
Einbauanleitungen
für
Rohrleitungs-,
Regenwasserversickerungs- und Regenrückhaltungs-/Dämpfungssysteme
31
WG 6
Sekretariat: AFNOR Rohrleitungssysteme aus PVC für drucklose Hausabfluss- und
Abwasserleitungen und Vollwandrohrsysteme fürerdverlegte
Abwasserleitungen
WG 8
Sekretariat: SNV
Druckrohre aus PVC-U (Trink- und Abwasserdruckrohre)
WG 10
Sekretariat: SFS
Kanalrohrsysteme aus Polyolefinen
WG 12
Sekretariat: BSI
Druckrohrsysteme aus Polyolefinen für Gas- und Wasserversorgung und Abwasserleitungen
WG 13
Sekretariat: NEN
Kanalrohre mit profilierten Wandungen aus PE, PP, PVC-U
WG 14
Sekretariat: SN
Rohre aus GFK (druck- und drucklose Anwendung)
WG 15
Sekretariat: BSI
Rohre und Formstücke für die Ableitung von Regenwasser
WG 16
Sekretariat: SIS
Installationsrohre aus PE-X, PP, PB und PVC-C für Warm- und
Kaltwasseranwendungen
WG 17
Sekretariat: NEN
Sanierung/Relining von Rohrleitungssystemen
WG 20
Sekretariat: BSI
Zubehör aus Thermoplasten für Hausabfluss- und Kanalrohre
WG 21
Sekretariat: AFNOR Bewertung der Konformität
WG 23
Sekretariat: DIN
Industrierohrleitungssysteme aus Thermoplasten
WG 25
Sekretariat: NEN
Verwendung von Umlauf- und Rücklaufmaterial sowie Rezyklat
aus PVC-U, PE und PP
WG 26
Sekretariat: NEN
Systeme für den Umgang mit Regenwasser
WG 27
Sekretariat: TEPPFA Umweltfragen
WG 28
Sekretariat: NEN
Erwartete Lebensdauer
WG 29
Sekretariat: NEN
Harmonisierte Normen für drucklos betriebene Rohre
WG 28
Sekretariat: NEN
Harmonisierte Normen für unter Druck betriebene Rohre
CEN/TC 163 Sanitärausstattungsgegenstände
Sekretariat: UNI
Aufgabenbereich:
Normung
von
Funktionsprüfungen
und
erforderlichen
Prüfmethoden
für
Sanitärausstattungsgegenstände – unabhängig vom jeweiligen Werkstoff. Es sind technische
und hygienische Anforderungen aufzustellen, Anschlussmaße und Prüfmethoden der
verwendeten Werkstoffe festzulegen. Dieses Komitee ist zuständig für in den Ausstattungsgegenstand integrierte Geruchverschlüsse.
32
Beteiligung:
WG 2
Sekretariat: AFNOR Werkstoffe – Prüfungen
WG 3
Sekretariat: DIN
Küchenspülen
WG 4
Sekretariat: BSI
Badewannen (auch Whirlwannen), Duschwannen (Leistungsprüfungen)
Urinale,
Sitzwaschbecken
und
CEN/TC 164 Wasserversorgung
Sekretariat: AFNOR
Aufgabenbereich:
Erstellung von Europäischen Normen über Installations- und Ausführungsanforderungen von
Systemen und Bestandteilen zur Anwendung in Wasserversorgungsanlagen von der
Wassergewinnungsanlage
einschließlich
der
Wasserbehandlung,
bis
zu
den
Entnahmeeinrichtungen, die an Sanitäranlagen angeschlossen oder nicht angeschlossen sind,
um die Qualität des Trinkwassers, wie in der Richtlinie des Rates 98/83/EWG festgelegt,
einzuhalten.
Beteiligung:
WG 1
Sekretariat: BSI
Rohrleitungssysteme und Bauteile außerhalb von Gebäuden
WG 2
Sekretariat: DIN
Rohrleitungssysteme und Bauteile innerhalb von Gebäuden
WG 3
Sekretariat: NEN
Wechselwirkungen von Werkstoffen in Kontakt mit Trinkwasser
WG 8
Sekretariat: AFNOR Sanitärarmaturen
WG 9
Sekretariat: AFNOR Wasseraufbereitung
WG 10
Sekretariat: BSI
Warmwasser- und Kaltwasser-Speicherbehälter in Gebäuden
WG 12
Sekretariat: DIN
Flexible Schlauchverbindungen
WG 13
Sekretariat: DIN
Wasserbehandlung innerhalb von Gebäuden
WG 14
Sekretariat: DIN
Armaturen und Rohrleitungsteile für Gebäude und Einrichtungen
zur Verhinderung von Verunreinigungen durch Rückfließen
WG 15
Sekretariat: DIN
Sicherheit der Trinkwasserversorgung
CEN/TC 165 Abwassertechnik
Sekretariat: DIN
Aufgabenbereich:
Funktions-, Leistungs- und Einbaunormen aus dem Bereich der Abwassertechnik für Systeme
und Komponenten. Dort, wo kein materialbezogenes TC existiert, Produktnormen für alle
Komponenten von Abwasserkanälen, Abwasserleitungen, Rohrleitungen, Abscheidern etc.
gemäß den Beschlüssen des BT (für die Organisation im Bereich der metallischen Rohre gilt die
33
Resolution BT 160/1989). Normen für Entwurf, Berechnung und Anwendung für das Gebiet der
Abwassertechnik beginnend an der Stelle, an der das Abwasser anfällt (mit Ausnahme von
Produktnormen für Sanitärausstattungsgegenstände*)) bis zur Einleitung in ein Gewässer,
einschließlich Kläranlagen und Verwendung von behandeltem Abwasser. Die Verwendung für
die landwirtschaftliche Bewässerung ist vom Aufgabenbereich ausgeschlossen.
*) WC-Becken, Spülkästen, Urinale, Küchenspülen, Waschbecken, Bidets, Badewannen, siehe TC 163, Resolution 2
(London), WG 3 und WG 4.
Beteiligung:
WG 1
Sekretariat: DIN
Allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme
WG 2
Sekretariat: DIN
Steinzeugrohre
WG 4
Sekretariat: DIN
Schachtabdeckungen, Aufsätze, Entwässerungsrinnen und
andere Zubehörteile für Entwässerungsanlagen außerhalb von
Gebäuden
WG 7
Sekretariat: DIN
Stahlabflussrohre
WG 8
Sekretariat: DIN
Abscheider
WG 9
Sekretariat: NBN
Rohre aus Beton
WG 10
Sekretariat: DIN
Einbau von Entwässerungssystemen als Freispiegelsysteme
WG 11
Sekretariat: DIN
Abläufe, Abdeckungen und andere Entwässerungsgegenstände
für die Verwendung innerhalb von Gebäuden
WG 12
Sekretariat: AFNOR Statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen
WG 13
Sekretariat: DIN
Renovierung
-leitungen
WG 21
Sekretariat: SNV
Entwässerungssysteme innerhalb von Gebäuden
WG 22
Sekretariat: BSI
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden
WG 30
Sekretariat: NEN
WG 40
Sekretariat: DIN
Abwasserbehandlungsanlagen > 50 EW)
WG 41
Sekretariat: AFNOR Kleinkläranlagen (< 50 EW)
WG 50
Sekretariat: DIN
und
Reparatur
von
Abwasserkanälen
und
Verwendung von behandeltem Abwasser
CEN/TC 203 Gusseiserne Rohre, Formstücke und ihre Verbindungen
Sekretariat: AFNOR
Aufgabenbereich:
Normung von gusseisernen Rohren, Formstücken, Zubehör und Verbindungen für die
Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, Gasversorgung und andere Verwendungen.
Armaturen, Pumpen sowie Teile aus Temperguss sind ausgeschlossen.
34
Beteiligung:
WG 1
Sekretariat: AFNOR Druckwasserleitungen
WG 2
Sekretariat: AFNOR Abwasserleitungen
WG 3
Sekretariat: AENOR Fäkalienfallrohrleitungen
WG 7
Sekretariat: DIN
Einfluss nichtmetallischer Werkstoffe auf die Qualität von
Trinkwasser
WG 8
Sekretariat: DIN
Beschichtungen für Rohre, Formstücke und Zubehör
WG 9
Sekretariat: AFNOR Überarbeitung der EN 545, EN 598 und EN 969
WG 10
Sekretariat: AFNOR Umweltaspekte
WG 11
Sekretariat: AFNOR Wasserverteilung
CEN/TC 230 Wasseranalytik
Sekretariat: DIN
Aufgabenbereich:
Normung auf dem Gebiet der Wasseranalytik, unter Berücksichtigung von:
•
•
•
•
•
Definition von Begriffen;
Probenahme von Wasser;
Messung;
Angabe der Ergebnisse;
Leistungsanforderungen an Geräte zum Wassermonitoring.
Ausgeschlossen sind Grenzwerte bezüglich der Wasserqualität.
Beteiligung:
WG 1
Sekretariat: DIN
Physikalische und chemische Verfahren
WG 2
Sekretariat: BSI
Koordinierung Biologische Verfahren
WG 4
Sekretariat: BSI
Leistungsanforderungen an Geräte zum Wassermonitoring
WG 21
Sekretariat: BSI
Invertebraten
WG 23
Sekretariat: NEN
Aquatische Makrophyten und Algen
WG 24
Sekretariat: SIS
Monitoring von Fischen
WG 25
Sekretariat: BSI
Gewässermorphologie
WG 26
Sekretariat: ASI
Qualitätssicherung
WG 27
Sekretariat: SN
Marine ökologische Verfahren
35
CEN/TC 292 Charakterisierung von Abfällen
Sekretariat: NEN
Aufgabenbereich:
Bei 40 Millionen der europaweit produzierten 1,3 Milliarden Tonnen Abfall handelt es sich um
toxische Sonderabfälle. CEN/TC 292 erarbeitet vorwiegend Normen zur Implementierung der
europäischen Abfalldirektive. Ziel dieses TCs ist die Erstellung europaweit einheitlicher
Methoden zur Charakterisierung von Abfällen, speziell der Elutionseigenschaften, und der
Normung der dazugehörigen Terminologie. Die mit Hilfe methodischer Normen erhaltenen
Testergebnisse können zur Einschätzung der Abfallaufbereitung bzw. Endlagerung
herangezogen werden.
Von diesem Arbeitsbereich sind ausgeschlossen:
•
•
•
•
•
radioaktive Abfälle;
Abgase;
Abwasser;
Explosivstoffe;
Kadaver;
sowie:
•
•
die Festsetzung von Grenzwerten;
die Festsetzung von Spezifikationen für Produkte und Verfahren.
CEN/TC 308 Charakterisierung und Management von Schlamm
Sekretariat: AFNOR
Aufgabenbereich:
Normung von Verfahren zur Charakterisierung von Schlämmen und Produkten aus der
Regenwasserbehandlung, der Fäkalienentsorgung, der kommunalen Abwasserableitung, den
kommunalen Kläranlagen und aus der Behandlung ähnlicher Industrieabwasser (wie in Richtlinie
des
Rates
91/271/EWG
festgelegt),
den
Wasseraufbereitungsanlagen,
den
Wasserversorgungsnetzen, aber mit Ausnahme von gefährlichen Industrieschlämmen.
Eingeschlossen sind Probenahmeverfahren und physikalische, chemische und biologische
Analysen, die für die Charakterisierung dieser Schlämme erforderlich sind und die die
Entscheidung bei der Wahl von Aufbereitungsverfahren, von Verwertungs- und
Beseitigungswegen erleichtern. Einbezogen wird die Aufstellung von Anwendungsdokumenten
bei der Schlammproduktion, -verwertung und -beseitigung. Der TC-Aufgabenbereich
berücksichtigt alle Schlämme, die ähnliche Wirkungen auf die Umwelt und/oder die Gesundheit
haben.
Beteiligung:
WG 1
Sekretariat: UNI
Verfahren zur Prozessüberwachung
WG 2
Sekretariat: AFNOR Richtlinien für akzeptable Verfahrensweisen bei der Produktion,
Verwertung und Beseitigung von Schlämmen
WG 3
Sekretariat: BSI
WG 4
Sekretariat: AFNOR Analyseverfahren
Maßnahmen zur Sicherung, Verbesserung und Erweiterung der
Möglichkeiten zur Schlammverwertung und Beseitigung
36
CEN/TC 318 Hydrometrie
Sekretariat: BSI
Aufgabenbereich:
Normung der Methoden und der
Ermittlungsverfahren einschließlich:
•
•
•
•
Instrumentierung
mit
Bezug
zu
hydrometrischen
Geschwindigkeiten, Strömungen und Durchflüsse, Wasserstände, Transportfracht,
Erosion, Sedimentation und Eisbildung in offenen Gerinnen, Speicherseen, Seen,
Grundwasser und dem Meer;
Niederschlag, Schneedecke und Evapotranspiration;
Infiltration, Bodenfeuchte und Bodenfrost;
Normen für den Datenaustausch.
Beteiligung:
WG 11
Sekretariat: SIS
Messung des Schnee/Wasser-Äquivalents
WG 12
Sekretariat: UNI
Messung der Regenfallintensität
WG 13
Sekretariat: BSI
Überarbeitung der Bestimmung der Wasserstands- DurchflussBeziehung
WG 14
Sekretariat: BSI
Hydrometrische Konstruktionen und Optimierung
WG 15
Sekretariat: DIN
Begriffe und Symbole
WG 16
Sekretariat: BSI
Leistungsanforderungen und Prüfverfahren für Geräte zur
Wasserüberwachung – Durchflussmessgeräte
WG 17
Sekretariat: BSI
Management gemessener hydrometrischer Datensätze
CEN/TC 334 Bewässerungsverfahren
Sekretariat: AENOR
Aufgabenbereich:
Normung von Bewässerungsverfahren und -ausrüstungen durch Ausarbeitung von Funktionsanforderungen, Eigenschaften und Prüfverfahren.
Vom Anwendungsbereich ausgeschlossen sind Sicherheitsaspekte nach der Maschinenrichtlinie
98/37/EC.
Beteiligung:
WG 5
Sekretariat: AENOR Mikrobewässerung
WG 6
Sekretariat: DIN
WG 9
Sekretariat: AENOR Fernüberwachung und Steuerung für Bewässerungssysteme
Wasserbereitstellung – Unterirdisch und oberirdisch verlegte
Rohrleitungen
37
CEN/TC 345 Charakterisierung von Böden und Bodenmaterialien
Sekretariat: NEN
Aufgabenbereich:
Normung für die Charakterisierung von Böden, z. B. Probenahme, Messverfahren und
Berichterstattung. Ausgeschlossen sind die Festlegung von annehmbaren Grenzwerten für
Bodenverunreinigungen sowie ingenieurtechnische Baugrunduntersuchungen.
CEN/TC 400 Projekt Komitee – Horizontale Normen in den Bereichen Schlamm, Bioabfall
und Boden
Sekretariat: DIN
Aufgabenbereich:
Durchführung aller erforderlichen Schritte zur Überführung der Ergebnisse des europäischen
F&E-Vorhabens HORIZONTAL in Europäische Normen und andere Veröffentlichungsformen.
Eingeschlossen sind die Koordinierung und Absprache zwischen den beteiligten CEN- und
ISO/TCs und dem Projekt HORIZONTAL.
Beteiligung:
WG 3
Sekretariat: AFNOR Organische Verbindungen
WG 4
Sekretariat: DIN
Elemente und anorganische Verbindungen
CEN/TC 444 Prüfverfahren für die umweltbezogene Charakterisierung fester Matrices
Sekretariat: NEN
Aufgabenbereich:
Standardisierung von Prüfverfahren für die umweltbezogene Charakterisierung von Boden,
festem und flüssigem Abfall, Bioabfall und Schlamm.
Das umfasst:
•
•
Aufschluss-/Extraktionsverfahren, chemische Analytik, physikalische Verfahren,
Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle (Labore),
wo zutreffend und nach Beschluss der betroffenen Umweltmatrix-TCs: Elutionsverfahren,
Vor-Ort-Verfahren, Probenbehandlung, biologische und mikrobiologische Analytik,
Berichtwesen.
Ausgeschlossen sind:
•
Probenahme, Bewertungsverfahren und Begriffsnormen, die den matrixspezifischen TCs
zugeordnet sind.
Das TC wird in enger Abstimmung mit anderen TCs im Umweltbereich zusammenarbeiten, wie
im Businessplan (Code of Practice) beschrieben, insbesondere durch Einladung der vertikalen
TCs zur Wahrnehmung der Mulitmatrix-Kriterien der Standards.
Anmerkung: die Übersicht betroffener Matrizes sollte ergänzt werden, wenn weitere TCs diesem
TC beitreten.
38
Beteiligung:
WG 1
Sekretariat: NEN
Elutionsverfahren
WG 2
Sekretariat: AFNOR Organische Analytik
WG 3
Sekretariat: DIN
Anorganische Analytik
WG 4
Sekretariat: BSI
Biologische Charakterisierung
WG 5
Sekretariat: DIN
3.3 Internationale Beteiligung (ISO) des NAW
ISO/TC 23 Traktoren und Maschinen für Land- und Forstwirtschaft
Sekretariat: AFNOR
Aufgabenbereich:
Normung von Traktoren, Maschinen, Systemen, Werkzeugen und ihrem Zubehör für Land- und
Forstwirtschaft sowie für Gartenbau, Landschaftsbau, Bewässerungssystemen und andere
verwandte Gebiete in welchen solche Betriebsmittel genutzt werden; einschließlich
elektronischen/elektrischen Aspekten und elektronischer Identifikation aller Arten von Tieren.
Beteiligung:
SC 18 Sekretariat: SII
Maschinen und Geräte für die Bewässerung und die Dränung
WG 1 Sekretariat: SCC
Druckbewässerungsausrüstungen – Begriffe
WG 3 Sekretariat: ANSI
Regner
Labortestausrüstung für die Bewässerung
WG 7 Sekretariat: SII
Ventile
WG 8 Sekretariat: AENOR
Fernüberwachung und Steuerungseinrichtungen
Rohre und Schläuche für Bewässerungszwecke
ISO/TC 30 Durchflussmessung von Fluiden in geschlossenen Leitungen
Sekretariat: BSI
Aufgabenbereich:
Normung von Regeln und Methoden für die Durchflussmessung von Fluiden in geschlossenen
Leitungen einschließlich:
•
•
•
•
Terminologie und Definitionen;
Regeln für die Inspektion, Installation, Betrieb;
Konstruktion von Instrumenten und dem benötigten Zubehör;
Bedingungen, unter denen Messungen vorgenommen werden sollen;
39
•
Regeln für das Sammeln, die Beurteilung und Auswertung der Messdaten, einschließlich
Fehlern.
Beteiligung:
SC 7
Sekretariat: BSI
Verfahren
zum
Messen
des
Volumendurchflusses
ISO/TC 113 Hydrometrie
Sekretariat: BIS
Aufgabenbereich:
Normung von Methoden, Verfahren, Instrumenten und Ausrüstung bezogen auf die Technik für
die hydrometrische Bestimmung des Wasserspiegels, Geschwindigkeit, Durchfluss und
Sedimenttransport in offenen Gerinnen, Niederschlag und Evapotranspiration, Verfügbarkeit und
Bewegung von Grundwasser, einschließlich:
•
•
•
Terminologie und Symbole;
Sammlung, Beurteilung, Analyse, Auswertung und Darstellung von Daten;
Beurteilung von Unsicherheiten.
Beteiligung:
WG 3
Sekretariat: BSI
Unsicherheiten
SC 1
Sekretariat: BIS
Verfahren zur Messung der Fließgeschwindigkeit
SC 2
SC 5
WG 3 Sekretariat: BSI
Überarbeitung der ISO 6416
WG 4 Sekretariat: BIS
Überarbeitung der ISO/TR 9210
Überarbeitung der ISO/TR 11330
Bestimmung der Wasserstands-Abfluss-Beziehung
Gefälleflächenverfahren
Sekretariat: BSI
Durchflussmesseinrichtungen
Kostengünstige Prallwände
Tiefenmessungen
Sekretariat: ANSI
Geräte und Zubehör für Fließmessungen
40
SC 6
Sekretariat: BIS
Sedimenttransport
SC 8
Sekretariat: ANSI
Abschätzung der
Speicherbecken
Ablagerung
von
Sedimenten
in
Grundwasser
Geophysikalische Begutachtung der Erdoberfläche für
hydrogeologische Studien
ISO/TC 138 Kunststoffrohre, Fittings und Armaturen für den Transport von Fluiden
Sekretariat: JISC
Aufgabenbereich:
Normung von Rohren, Fittings, Armaturen und Zusatzgeräten vorgesehen für den Transport von
Fluiden und hergestellt aus allen Arten von Kunststoff, einschließlich allen Arten von verstärktem
Kunststoff. Metallfittings für Kunststoffrohre eingeschlossen.
Diese Normung schließt ein – Rohre, Flansche, Fittings, Armaturen und Zusatzgeräte –
Abmessungen und Toleranzen; Anforderungen an die chemischen, mechanischen und
physischen Eigenschaften und geeignete Testmethoden; Anforderungen und Testmethoden für
andere Eigenschaften bezogen auf spezielle Anwendungen; Temperatur- und Druckgrenzen.
Beteiligung:
SC 1
SC 2
SC 6
Sekretariat: AFNOR Kunststoff-Rohre
und
-Fittings
für
AbwasserDrainageleitungen (einschließlich Landdrainage)
und
WG 1 Sekretariat: AFNOR
Entwässerungssysteme in Gebäuden
WG 4 Sekretariat: NEN
Überführung von EN-Prüfverfahren von grundsätzlichem
Interesse in ISO-Prüfverfahren
Sekretariat: SNV
für
erdverlegte
Kunststoff-Rohre und -Fittings für die Wasserversorgung
WG 1 Sekretariat: SNV
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für Heiß- und KaltwasserAnwendungen
PVC-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung
WG 4 Sekretariat: SNV
PE-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung
Sekretariat: ASI
Verstärkte Kunststoff-Rohre und -Fittings für alle Anwendungen
Spezifikationen für Rohrleitungssysteme
41
ISO/TC 147 Wasserbeschaffenheit
Sekretariat: DIN
Aufgabenbereich:
Normung auf dem Gebiet der Wasserbeschaffenheit, einschließlich der Definition von Begriffen,
Probenahme von Wasser, Messung und Auswertung von Wassereigenschaften.
Ausgenommen:
•
Grenzwerte bezüglich der Wasserqualität.
Beteiligung:
SC 1 Sekretariat: SABS
Terminologie
SC 2 Sekretariat: DIN
Physikalische, chemische und biochemische Verfahren
WG 32 Sekretariat: DIN
ICP-Techniken
Bestimmung von Anionen mittels Ionenchromatographie
Fließanalyseverfahren
Präzision und Genauigkeit
Antimon, Arsen und Selen
Festphasenmikroextraktion (SPME)
Chloralkane
Einzelanalysensysteme
Gefärbte, gelöste organische Substanzen
Freies Cyanid mittels Fließanalytik (FIA)
WG 67 Sekretariat: JISC
pH in Meerwasser
Trübung
Chlor – Planar-Küvetten-Verfahren
TOC, DOC, TNb
Leichtflüchtige organische Verbindungen
Methylsiloxane
SC 3 Sekretariat: AFNOR
Radiologische Verfahren
WG 3 Sekretariat: UNI
Radium 226
Uran
42
SC 4
Plutonium und Amerizium
Tritium und Kohlenstoff 14
Schnelltests für Notfallsituationen
Gesamt-Aktivität
Ni-63 und Fe-55
Sekretariat: DIN
Coliformen (E. coli und andere Coliformen)
Legionellen
WG 12 Sekretariat: AFNOR Analytische
Medien
Qualitätskontrolle
von
mikrobiologischen
Campylobacter
WG 17 Sekretariat: AFNOR Legionellen mit PCR
SC 5
SC 6
Zählung (Überarbeitung der ISO 8199)
Validierung (Überarbeitung des ISO/TR 13843)
Qualitätskontrolle von Membranfiltern (Überarbeitung der
ISO 7704)
Pseudomonas aeruginosa (Überarbeitung der ISO 16266)
Sekretariat: DIN
Bakterientoxizität und biologische Abbaubarkeit
Toxizitätstest mit Invertebraten
WG 3 Sekretariat: SIS
Toxizitätstests mit Fischen
WG 5 Sekretariat: SN
Toxizitätstests mit Algen und aquatischen Pflanzen
Biologischer Index
Gentoxizität und endokrine Wirkungen
Querschnittsthemen in der Ökotoxikologie
Sekretariat: BSI
Probenahme (allgemeine Verfahren)
Erstellung von Probenahmeprogrammen (Überarbeitung
von ISO 5667-14)
Konservierung und Handhabung von Proben
Probenahme Grundwasser
43
Natürlich und
ISO 5667-4)
naturnahe
Seen
(Überarbeitung
der
Trinkwasser und Wasser für die SpeisenGetränkezubereitung (Überarbeitung der ISO 5667-5)
und
Schlämme und Sedimente
WG 13 Sekretariat: N.N.
Meerwasser
ISO/TC 190 Bodenbeschaffenheit
Sekretariat: NEN
Aufgabenbereich:
Normung auf dem Gebiet der Bodenbeschaffenheit.
Berücksichtigt sind:
•
•
Böden in situ;
Bodenmaterial zur Verwertung in oder auf Böden, einschließlich Baggergut (subaquatische Bodenmaterialien).
Normung auf dem Gebiet der Bodenbeschaffenheit schließt im Wesentlichen ein: Beschreibung
von Böden, Definition von Begriffen, Probenahme von Böden, Messung und Auswertung von
Bodeneigenschaften, elektronischer Austausch von bodenrelevanten Daten sowie Anleitungen
für den Umgang mit Böden und für die Entscheidungsfindung (Anleitungen zur Verbesserung
der Bodenqualität durch Beschreiben von Verfahren der Sanierung verunreinigter Böden,
Anleitungen zur human- und ökotoxikologischen Risikobewertung von Böden mit
Nutzungsbezug, Anleitungen für die Beschreibung des Bodenabbaus durch Erosion,
Rutschungen, Versalzung, Wüstenbildung, Versiegelung und Verdichtung).
Ausgenommen:
•
•
•
subaquatische Böden in situ;
Festlegen von Schwellen- oder Grenzwerten bezüglich der Bewertung der Bodenqualität;
Baugrundaspekte (durch ISO/TC 182 behandelt).
Beteiligung:
ISO/TC 190 Sekretariat: NEN
SC 1 Sekretariat: AFNOR
Böden und Klimawandel
Bewertung der Kriterien, Terminologie und Kodifizierung
Terminologie
Datenkodifizierung und -verwaltung
SC 2 Sekretariat: DIN
Probenahme
Bodenbeschaffenheit – Erarbeitung von Grundlagen der
Probenahme
44
SC 3
SC 4
SC 7
Sekretariat: DIN
Chemische Methoden und Bodencharakteristika
Spurenelemente
Cyanid
Organische Schadstoffe
Probenvorbehandlung
Vor-Ort-Verfahren
Explosivstoffe
WG 14 Sekretariat: ASI
Sekretariat: AFNOR
Bodenfauna
Bodenflora
Wirkung auf Mikroorganismen
Sekretariat: DIN
Boden- und Standortbeurteilung
Ökotoxikologische
Bodenmaterialien
Charakterisierung von Böden und von Bodenmaterial mit
Bezug auf menschliche Exposition
Eluierungsverfahren
Bioverfügbarkeit
Charakterisierung
von
Böden
und
WG 10 Sekretariat: AFNOR Einfluss des Bodens auf das Grundwasser
Bodenfunktionen
Risikobasierte Sanierungsmaßnahmen
ISO/TC 224 Normung von Dienstleistungen in der Trinkwasserversorgung und der
Abwasserentsorgung – Qualitätsmerkmale für die Dienstleistung und Leistungskennzahlen
Sekretariat: AFNOR
Aufgabenbereich:
Diese Normung beinhaltet die Definition einer gemeinsamen Sprache der unterschiedlichen
Interessengruppen, die Definition der Eigenschaften der einzelnen Dienstleistungsbestandteile,
bezogen auf die Erwartungen der Verbraucher, eine Liste der Anforderungen an das
Management
eines
Trinkwasserversorgungsund
Abwasserentsorgungssystems,
45
Qualitätsmerkmale sowie verwandte Kennziffern für Dienstleistungen, ohne Zielwerte oder
Grenzwerte festzulegen.
Ausgenommen:
•
•
•
Planung und Bau von Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungssystemen oder
Wartungstechnik;
Festlegung von Grenzwerten für die Trinkwasserqualität und der Abwasserqualität für die
Einleitung in Gewässer;
analytische Verfahren.
Beteiligung:
CG
Sekretariat: AFNOR
Koordinierungsgruppe
Terminologie
WG 5 Sekretariat: SCCM
Beispiele für die Übernahme von ISO 24510, 24511 und
24512
Wirtschaftliche/technische Anlageninstandhaltung
Krisenmanagement von Wasserver-/-entsorgern
WG 8 Sekretariat: KEBS
Management der Abwasserentsorgung vor Ort unter
Verwendung einfacher Technologien
Entscheidungshilfesysteme
Spülbare Produkte
Regenwassermanagement
WG 12 Sekretariat: SPRING SG
Wassereffizienzmanagement
ISO/TC 265 Abscheidung, Transport und geologische Speicherung von Kohlenstoffdioxid
Sekretariat (twinned): SCC, SAC
Aufgabenbereich:
Normung von Planung, Bau, Betrieb, umweltrelevanter Auslegung und Management,
Risikomanagement, Bilanzierung, Monitoring und Verifizierung, und ähnliche Tätigkeiten auf
dem Gebiet der Abscheidung, des Transports und der geologischen Speicherung von
Kohlenstoffdioxid (CCS).
Beteiligung:
Abscheidung
Transport
Speicherung
WG 4 Sekretariat: SAC
46
EOR-Aspekte
ISO/TC 275 Schlammgewinnung, -verwertung, -behandlung und -beseitigung
Sekretariat: AFNOR
Aufgabenbereich:
Normung von Verfahren zur Charakterisierung, Klassifikation, Aufbereitung, Behandlung,
Verwertung und Handhabung von Schlämmen und Produkten aus kommunalen
Abwasseranlagen, Fäkalschlämme, Schlämme aus Hochwassern, Wasserbehandlungsanlagen,
Abwasserbehandlungsanlagen für kommunale und vergleichbare industrielle Schlämme.
Eingeschlossen sind alle Schlämme, die ähnliche umwelt- oder gesundheitsrelevante Wirkungen
aufweisen können. Die Normung von Messverfahren zur Charakterisierung und Klassifikation
umfasst: Probenahme, Analytik physikalischer, chemischer und mikrobiologischer Parameter,
Schlammaufbereitung, physikalische Eigenschaften von Schlamm, die alle erforderlich sind, um
Schlämme bzgl. einer Entscheidung über die Behandlung, die Verwertung bzw. Beseitigung
charakterisieren zu können.
Ausgeschlossen sind:
•
Gefährliche Industrieschlämme sowie Baggergut, das bereits durch das ISO/TC 190
„Bodenbeschaffenheit“ berücksichtigt ist.
Beteiligung:
WG 1 Sekretariat: ASI
Terminologie
Schlammfaulung
WG 4 Sekretariat: SCC/SII
Schlammverwertung in der Fläche
Thermische Verfahren
WG 6 Sekretariat: UNI
Schlammeindickung und -entwässerung
Gewinnung von anorganischen Bestandteilen und Nährstoffen
ISO/TC 282 Wiederverwendung von Wasser
Sekretariat (twinned): JISC, SAC
Aufgabenbereich:
Erarbeitung von Normen für die Wiederverwendung von jeglichem Wasser für beliebige Zwecke.
Sie beinhalten zentrale und dezentrale oder Vor-Ort Wiederverwendung von Wasser, direkte
und indirekte, sowie die beabsichtigte und unbeabsichtigte Wiederverwendung. Es werden
technische, wirtschaftliche und soziale Aspekte sowie Umweltaspekte der Wiederverwendung
einbezogen.
47
Die Wiederverwendung von Wasser schließt eine Folge von Stufen und Prozessen ein, die die
Aufnahme, den Transport, die Aufbereitung, Lagerung, Verteilung, den Verbrauch, die Ableitung
und anderen Umgang mit Abwasser, einschließlich der Wiederverwendung von Wasser in
dauerhaften, abgestuften und rezyklierenden Verfahren, umfasst.
Der Anwendungsbereich des ISO/PC 253 (Verwendung von behandeltem Abwasser für die
Bewässerung) ist in das vorgeschlagene neue Komitee integriert.
Ausgeschlossen:
•
•
•
•
Festlegung von Grenzwerten der Wasserqualität für die Wiederverwendung, welche von
den Regierungen, WHO und anderen relevanten autorisierten Stellen festgelegt werden
sollten;
jegliche Aspekte, die nicht gezielt auf die Wiederverwendung von Wasser zutreffen;
Management der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung, welches durch das
TC 224 abgedeckt ist;
Verfahren zur Bestimmung der Wasserbeschaffenheit, welche im TC 147 erarbeitet
werden.
Beteiligung:
Verwendung von behandeltem Grubenwasser
Terminologie
SC 1 Sekretariat: SII
Verwendung von behandeltem Abwasser für die Bewässerung
Verwendung von behandeltem
Bewässerungsvorhaben
Anpassung von Bewässerungssystemen
-maßnahmen an behandeltes Abwasser
SC 2 Sekretariat: SAC
Abwasser
und
Wiederverwendung von Wasser im städtischen Raum
Design von zentralen Anlagen
Management von zentralen Anlagen
Sicherheitsbeurteilung von recyceltem Wasser
SC 3 Sekretariat: JISC
für
Risiko- und Leistungsbeurteilung
verwendung von Wasser
Gesundheitsrisiken
Leistungsbewertung
48
für
Systeme
zur
Wieder-
Legende der Sekretariate:
AENOR -
Asociación Española de Normalización y Certificación
AFNOR
-
Association française de normalisation
ANSI
-
American National Standards Institute
ASI
-
Österreichisches Normungsinstitut
BIS
-
Bureau of Indian Standards
BSI
-
British Standards Institution
DIN
-
Deutsches Institut für Normung e. V.
DS
-
Fonden Dansk Standard
DSM
-
Department of Standards Malaysia
IRAM
-
Instituto Argentino de Normalización y Certificación – IRAM
JISC
-
Japanese Industrial Standards Committee
KATS
-
Korean Agency for Technology and Standards
KEBS
-
Kenya Bureau of Standards
NBN
-
Bureau de Normalisation Belgien
NEN
-
Nederlands Normalisatie-instituut
SABS
-
South African Bureau of Standards
SAC
-
Standardization Administration of the People's Republic of China
SCC
-
Standards Council of Canada
SFS
-
Finnish Standards Association SFS
SII
-
Standards Institution of Israel
SIS
-
Swedish Standards Institute
SN
-
Standards Norway
SNV
-
Swiss Association for Standardization
UNI
-
Ente Nazionale Italiano di Unificazione
49
4 Berichte und Arbeitsergebnisse aus den nationalen,
europäischen und internationalen Gremien
4.1 NA 119-01 FB Fachbereich Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)
NAW-Mitarbeiter: Gabriela Barz, Johanna Bauer, Jeannette Bernard, Ralph Dominik,
Gloria Görgner, Gabriele Goetsche, Stephanie Kettner, Viola Kutzner, Marjaana Brändlein,
Andreas Paetz, Silvia Sandner
4.1.1 NA 119-01 FBR Fachbereichsausschuss Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)
Fachbereichsleiter
Stellvertretende Fachbereichsleiter
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Prof. Dr. Jens Utermann, Umweltbundesamt,
Dessau
Dr. Ulrich Borchers, IWW, Mülheim an der Ruhr
Dr. Klaus Furtmann, Landesamt für Natur, Umwelt
und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen,
Düsseldorf
Dr. Johannes Peter Gerling, Bundesanstalt für
Geowissenschaften und Rohstoffe, Hannover
Andreas Paetz
CEN/TC 230, CEN/TC 292, CEN/TC 345,
CEN/TC 400 PC, CEN/TC 444, CEN/SABE,
ISO/TC 147, ISO/TC 190, ISO/TC 265,
ISO/TC 275, ISO/TC 282
2015-01-20 in Berlin
Übergreifende Entwicklungen
Im Nachgang zur Fachbereichssitzung 2014 schlug die NAW-Geschäftsstelle in Abstimmung mit
dem Umweltbundesamt Herrn Prof. Dr. Jens Utermann für die Wahl zum Fachbereichsleiter vor.
Der NA 119-01 FBR wählte Herrn Prof. Dr. Jens Utermann, Umweltbundesamt, Dessau, am
22. Januar 2015 zum Leiter des Fachbereichs 1 „Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)“ für eine
Amtszeit von drei Jahren.
Die Änderung der Gremienstruktur des Fachbereichs 1 (Transfer des NA 119-06-10 AA in den
Fachbereich 1 als neuer Ausschuss NA 119-01-05 Hydrometrie) wurde zur Kenntnis genommen
und die NAW-Geschäftsstelle wurde gebeten, die Umsetzung kurzfristig durchzuführen,
einschließlich der Änderung der Gremienkennzeichnungen, Titeländerungen, Verschiebung von
Projekten und Information der Mitarbeiter der betroffenen Arbeitsgruppen.
Stand und Perspektive der horizontalen Normung
Der bisher verfolgte sektorale Ansatz in der Feststoffanalytik (d. h. für jeden rechtlichen Bereich
bzw. für verschiedene Feststoffmatrices ein Verfahren) wird weiterhin als nicht zielführend
betrachtet.
Im Mai 2015 begann daher nach langjährigen schwierigen und hochkomplexen Vorarbeiten die
offizielle Umfrage im CEN zur Einrichtung eines neuen TCs „Environmental Characterization“,
die im Juli 2015 endete. Die Unterstützung von Deutschland aus dem Bereich des NAW war
sicher, allerdings waren auch weitere Normenausschüsse in die Umfrage einzubeziehen. Der
NABau hatte bereits frühzeitig Zustimmung signalisiert. Das Votum des NAL fiel ebenfalls positiv
aus. Insgesamt wurde damit seitens DIN dem Vorschlag zugestimmt.
50
Die Einrichtung des neuen CEN/TCs scheiterte jedoch zunächst am Fundamental Disagreement
von AFNOR (Frankreich). Weitere – einfache – Ablehnungen waren durch BSI (Großbritannien),
SIS (Schweden) und UNI (Italien) vorgebracht worden. In folgenden bilateralen Gesprächen
zwischen NEN und AFNOR konnte die Zurückstufung des Fundamental Disagreement zu einer
einfachen Ablehnung erreicht werden. Somit war der Weg für CEN/BT frei, das neue
CEN/TC 444 einzurichten. Die Gründungssitzung erfolgte am 3. Dezember 2015 in Delft,
Niederlande.
4.1.2 NA 119-01-02 AA
Abfallund
Bodenuntersuchung
(Koordinierung
ISO/TC 190,
CEN/TC 292,
CEN/TC 308,
CEN/TC 345,
CEN/TC 400,
CEN/TC 444, CEN/SABE/ENV TC CT)
Obmann
Stellvertretende Obleute
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dessau
Dr. Joachim Schabronath, Ruhrkohle AG
Gabriele Goetsche
CEN/TC 400 PC, CEN/TC 444 sowie ISO/TC 190
und ISO/TC 275
Aufgabengebiet
Der NA 119-01-02 AA ist seit 2007 das nationale Lenkungsgremium für übergeordnete Aspekte
zum Bodenschutz, zur Altlastensanierung und zur Entsorgung von Abfällen und entscheidet
abschließend zur Mitarbeit an Projekten in diesem Bereich.
Der Arbeitsausschuss ist die fachliche Klammer der nachgeordneten 7 Unterausschüsse, die
jeweils in ihrem Bereich die fachliche Wahrnehmung der Mitarbeit in europäischen und
internationalen Gremien organisieren und das Arbeitsprogramm beschließen und beraten. Auf
Grund der Vielzahl der Projekte wird weitgehend auf detaillierte Einzeldarstellungen bei den
Berichterstattungen der Unterausschüsse zugunsten der Lesbarkeit des Jahresberichts
verzichtet. Die entsprechenden Projektstufen sind der tabellarischen Übersicht am Ende zu
entnehmen.
Bericht/Ziele
Insgesamt wurden 252 Projekte national, europäisch, international in den UAs und AKs in
verschiedenen Bearbeitungsstufen behandelt. Auf Grund der Vielzahl der Projekte wird
weitgehend auf Einzeldarstellungen zugunsten der Lesbarkeit des Jahresberichts verzichtet. Die
entsprechenden Projektstufen sind in der tabellarischen Übersicht am Ende enthalten.
Da es aktuell keine neuen rechtlichen Entwicklungen im Umweltbereich auf europäischer und
nationaler Ebene gibt, aus denen sich ein unmittelbarer ergänzender Normungsbedarf für den
NA 119-01-02 AA ergibt, stehen die Bemühungen der Hinführung sektoraler Normen in
horizontale Verfahren nach wie vor im Vordergrund. Darüber hinaus ergeben sich
möglicherweise neue Aufgaben aus den Anforderungen im europäischen Düngemittelbereich.
Jedoch sind nach Auskunft der deutschen Vertreter in der zuständigen Arbeitsgruppe der
Kommission die diesbezüglichen Arbeiten deutlich hinter dem ursprünglichen Zeitplan her. Im
Rahmen eines UBA-geförderten Projekts prüft die BAM, welche der Normen des CEN/TC 400
für die Erweiterung auf weitere Matrizes, die nicht im Anwendungsbereich der Normen
51
spezifiziert sind, in Frage kommen. Die 2013 angekündigten zwei neuen Mandate aus dem
Bereich „Abfall“ sind weiterhin nicht zu erwarten.
Die nach wie vor arbeitsintensiven Begleitungen der Projekte der Gremien CEN/TC 292,
CEN/TC 308, CEN/TC 345, CEN/TC 400 PC, ISO/TC 190 sowie des ISO/TC 275 nehmen den
größten Anteil der anfallenden Arbeiten ein. Die Aufgaben ergeben sich hierbei durch die
nationale Übernahmeverpflichtung von europäischen Projekten und durch Aufgaben, die aus der
Sekretariatsführung resultieren. Ein Teil der Aufgaben der oben genannten Gremien wird ab
2016 durch das neue CEN/TC 444 übernommen.
Die Vor- und Nachbereitungen der Jahressitzungen von CEN/TC 292, CEN/TC 345,
CEN/TC 400 PC, CEN/TC 444, des ISO/TC 190 und informativ des ISO/TC 275 sowie die
Benennungen von Delegierten und Experten für 2015 waren Bestandteile der Tagesordnung.
4.1.2.1 NA 119-01-02-01 UA Probenahme
Obmann
Stellvertretender Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dipl.-Chem. Hans Albrich, GIU GmbH, Teningen
Dr. Thorsten Spirgath, SpiCon GmbH, Berlin
Gabriele Goetsche
CEN/TC 292, CEN/TC 308/WG 4, CEN/TC 345,
sowie ISO/TC 190/SC 2
2015-02-09 in Berlin,
Aufgabengebiet
Im NA 119-01-02-01 UA und den dazugehörigen Arbeitskreisen erfolgt sowohl die Bearbeitung
von nationalen Normungsvorhaben als auch die Begleitung von Norm-Projekten und Standards
des CEN/TC 292, CEN/TC 308, CEN/TC 345, CEN/TC 400, ISO/TC 190 und ISO/TC 275 zur
Probenahme von Feststoffen, i. e. S. Böden und Abfälle, von der Planung, einschließlich
statistischer Grundlagen, über die Vorgehensweise im Gelände, des Probentransports, der
Konservierung und der Aufbereitung von Proben sowie der Probenahmegeräte. Soweit nicht
anders festgelegt, fällt hierunter auch die Betrachtung von Flora und Fauna sowie der
mikrobiologischen Lebewelt.
Bericht/Ziele
Veröffentlichungen vorbereitet
•
E DIN ISO 18400-100, Bodenbeschaffenheit – Probenahme – Teil 100 : Dachnorm
•
E DIN ISO 18400-101, Bodenbeschaffenheit – Probenahme – Teil 101: Rahmen für die
Vorbereitung und Anwendung eines Probenahmeplans
•
E DIN ISO 18400-102, Bodenbeschaffenheit – Probenahme – Teil 102: Auswahl und
Anwendung von Probenahmetechniken
•
E DIN ISO 18400-103, Bodenbeschaffenheit – Probenahme – Teil 103: Sicherheit (keine
Veröffentlichung als Norm vorgesehen, da die Norm mit den Deutschen Recht
(Arbeitsschutz) nicht übereinstimmt)
•
ISO/CD 18400-104.2, Soil quality – Sampling – Part 104: Strategies
52
•
E DIN ISO 18400-105, Bodenbeschaffenheit – Probenahme – Teil 105:
Transport, Lagerung, Konservierung
•
E DIN ISO 18400-106, Bodenbeschaffenheit – Probenahme – Teil 106: Qualitätskontrolle
und Qualitätssicherheit
•
E DIN ISO 18400-107,
und Berichtswesen
•
E DIN ISO 18400-201,
Bodenbeschaffenheit – Probenahme – Teil 201:
vorbehandlung im Gelände
•
E DIN ISO 18400-202,
Recherchen
•
E DIN ISO 18400-203, Bodenbeschaffenheit – Probenahme – Teil 203: Untersuchungen
vermutlich kontaminierter Standorte
•
ISO/DIS 18400-204, Soil quality – Sampling – Part 204: Guidance on sampling of soil
gas
•
ISO/CD 18400-205, Soil quality – Sampling – Part 205: Guidance on the procedure for
investigation of natural, near-natural and cultivated sites
•
DIN EN 15002, Charakterisierung von Abfällen – Herstellung von Prüfmengen aus der
Laboratoriumsprobe
•
E DIN 19698-2, Untersuchung von Feststoffen – Probenahme von festen und stichfesten
Materialien – Teil 2: Anleitung für die Entnahme von Proben zur integralen
Charakterisierung von Haufwerken
Verpackung,
Aufzeichnung
Proben-
Historische
Projekte beraten
•
DIN 19698-3, Untersuchung von Feststoffen – Probenahme von festen und stichfesten
Materialien – Teil 3: Probennahme von Transportfahrzeugen aus Containern sowie BigBags
•
Materialien – Teil 4: Probennahme aus bewegten Abfällen
•
Materialien – Teil 5: Anleitung für die Beprobung von Hot-Spots in Grundmengen
•
Materialien – Teil 6: In-situ-Beprobung von Linienbauwerken
•
Untersuchung von Feststoffen – Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle –
Sicherstellung der Rückübertragbarkeit von Messergebnissen auf die Merkmalsverteilung
in der Grundmenge
•
ISO 18400-206, Soil quality – Sampling – Part 206: Guidance on the collection, handling
and storage of soil under aerobic conditions for the assessment of biological, endpoints
in the laboratory
53
4.1.2.2 NA 119-01-02-02 UA Chemische und physikalische Verfahren
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Düsseldorf
Dr. Jörn Breuer, Landwirtschaftliches
Technologiezentrum Augustenberg, Karlsruhe
Dr. Volker Linnemann, Institut für
Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen
Marjaana Brändlein
CEN/TC 308/WG 1, WG 4, CEN/TC 345,
CEN/TC 400 PC/WG 3 und WG 4,
CEN/TC 444/WG 2, WG 3 und WG 5,
ISO/TC 190/SC 3 sowie ISO/TC 275
2015-04-28 in Berlin,
Aufgabengebiet
Im NA 119-01-02-02 UA und in den dazugehörigen Arbeitskreisen erfolgt sowohl die
Bearbeitung nationaler Normungsvorhaben als auch die Begleitung von Norm-Projekten von
CEN/TC 292, CEN/TC 308, CEN/TC 345, CEN/TC 400 PC, CEN/TC 444/WG 2, WG 3 und
WG 5, ISO/TC 190/SC 3, ISO/TC 275/WG 2 und WG 7, jeweils soweit physikalische, physikochemische, chemische und humantoxikologische Untersuchungen betroffen sind.
Bericht/Ziele
Im Bereich der chemischen und physikalischen Analysenverfahren sind laufende Projekte in der
Mehrzahl auf erforderliche Überarbeitungen zurückzuführen oder entstehen aus der
Übernahmeverpflichtung von EN-ISO-Normen des CEN/TC 345, die zwar von Deutschland
unerwünscht ist, jedoch nach den CEN-Regularien nicht verhindert werden kann. In Einzelfällen
werden Normen auf diesem Weg übernommen, sofern bisher noch keine Übernahme als DINISO-Norm erfolgt war. Dies betrifft mehrheitlich Verfahren, deren Prüfparameter im
Zusammenhang mit der Novellierung der BBodSchV erstmalig aufgenommen werden sollen.
Darüber hinaus werden Projekte und Normen aus dem UA 2 auch im Rahmen der
Rechtsverordnungen zu Klärschlamm, Bioabfall, Abfalldeponien und der vorgesehenen
Ersatzbaustoffverordnung aktualisiert. Die Erarbeitung erfolgt auf allen Normungsebenen.
Das interne „QM-Handbuch“ zur Regelung der spezifischen ausschussbezogenen Abläufe
wurde weiter gepflegt und ergänzt und steht dem Ausschuss in Livelink zur Verfügung.
Grundsätzliche Beschlüsse
Beschluss 4/2015:
Der NA 119-01-02-02 UA beschließt, den NA 119-01-02-01 UA „Probenahme“ zu bitten, die
Zuständigkeit für folgende Normen zu übernehmen:
1. ISO 11464, Soil quality – Pretreatment of samples for physico-chemical analysis,
2. ISO 14507, Soil quality – Pretreatment of samples for determination of organic
contaminants,
3. CEN/TR 16365, Characterization of waste – Sampling of waste from extractive industries,
4. CEN/TR 16376, Characterization of waste – Overall guidance document for characterization
of waste from the extractive industries,
5. ISO 23909, Soil quality – Preparation of laboratory samples from large samples.
54
Beschluss 9/2015:
Der NA 119-01-02-02 UA beschließt vorsorglich, bei einer eventuell stattfindenden Umfrage im
ISO/TC 275 gegen die Überführung aller Normen des CEN/TC 400 in das Normungsprogramm
des ISO/TC 275 zu stimmen, da Deutschland die Einrichtung eines horizontalen ISO/TCs
anstreben sollte. Hierzu wird DIN gebeten bei ISO diesbezüglich anzufragen.
Beschluss 23/2015:
Nach Empfehlung des AK 4 beschließt der NA 119-01-02-02 UA, die Zuständigkeit der Normen
DIN ISO 19730, Bodenbeschaffenheit – Extraktion von Spurenelementen aus Böden mit
Ammoniumnitratlösung (ISO 19730:2008) und ISO 19730, Soil quality – Extraction of trace
elements from soil using ammonium nitrate solution auf den NA 119-01-02-05 UA
„Elutionsverfahren“ zu übertragen.
•
DIN 19682-7, Bodenbeschaffenheit – Felduntersuchungen – Teil 7: Bestimmung der
Infiltrationsrate mit dem Doppelring-Infiltrometer
•
DIN 19683-16, Bodenbeschaffenheit – Physikalische Laboruntersuchungen – Teil 16:
Bestimmung der Aggregatstabilität nach dem Siebtauchverfahren
•
E DIN 19539, Untersuchung von Feststoffen – Temperaturabhängige Differenzierung des
Gesamtkohlenstoffs (TOC400, ROC, TIC900) [2. Entwurf]
•
E DIN EN ISO 11504, Bodenbeschaffenheit – Beurteilung
Mineralölkohlenwasserstoffen verunreinigten Böden
•
DIN EN ISO 16558-1, Bodenbeschaffenheit – Mineralölkohlenwasserstoffe für die
Risikobeurteilung – Teil 1: Bestimmung aliphatischer und aromatischer Fraktionen
flüchtiger Mineralölkohlenwasserstoffe mittels Gaschromatographie (statisches
Headspace-Verfahren)
•
DIN CEN ISO/TS 16558-2, Bodenbeschaffenheit – Mineralölkohlenwasserstoffe für die
Risikobeurteilung – Teil 2: Bestimmung aliphatischer und aromatischer Fraktionen
schwerflüchtiger Mineralölkohlenwasserstoffe mittels Gaschromatographie und
Flammenionisationsdetektion (GC/FID)
•
ISO/DIS 16751, Soil quality – Environmental availability of nonpolar organic
compounds – Determination of the potential bioavailable fraction and the nonbioavailable fraction using a strong adsorbent or complexing agent
•
ISO/CD 20295, Soil
chromatography
•
ISO/CD 23470, Soil quality – Determination of effective and potential cation exchange
capacity (CEC) and exchangeable cations using a cobalt(III)-hexaminchlorid solution
•
E DIN EN 14582, Charakterisierung von Abfällen – Halogen- und Schwefelgehalt –
Sauerstoffverbrennung in geschlossenen Systemen und Bestimmungsmethoden
•
EN 14742, Characterization of sludges – Laboratory chemical conditioning procedure
•
E DIN EN 16170, Sludge, treated biowaste and soil – Determination of elements using
inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)
quality –
Determination
55
of
der
perchlorate
Wirkung
in
soil
von
using
mit
ion
•
E DIN EN 16171, Sludge, treated biowaste and soil – Determination of elements using
inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS)
•
E DIN EN 16175-2, Sludge, treated biowaste and soil – Determination of mercury –
Part 2: Cold-vapour atomic fluorescence spectrometry (CV-AFS)
•
ISO/DIS 14869-3, Soil quality – Dissolution for the determination of total element content
– Part 3: Dissolution with hydrofluoric, hydrochloric and nitric acids using pressurised
microwave technique
•
DIN EN ISO 12404, Bodenbeschaffenheit – Anleitung für Auswahl und Anwendung von
Vor-Ort-Verfahren (ISO 12404:2011)
•
DIN EN ISO 15009, Soil quality – Gas chromatographic determination of the content of
volatile aromatic hydrocarbons, naphthalene and volatile halogenated hydrocarbons –
Purge-and-trap method with thermal desorption
•
ISO/FDIS 17183, Soil quality – Screening soils for isopropanol-extractable organic
compounds by determining emulsification index by light attenuation
•
ISO/FDIS 17586, Soil quality – Extraction of trace elements using dilute nitric acid
•
ISO/CD 20244, Soil quality – An on-site test method to quickly determine water contents
in soil by refractometry
•
DIN EN ISO 22155, Soil quality – Gas chromatographic determination of volatile aromatic
and halogenated hydrocarbons and selected ethers – Static headspace method
Überarbeitungen beschlossen
•
ISO 10390:2005, Soil quality – Determination of pH
•
ISO 10694:1995, Soil quality – Determination of organic and total carbon after dry
combustion (elementary analysis)
•
ISO 11465:1993, Soil quality – Determination of dry matter and water content on a mass
basis – Gravimetric method
•
ISO 14869-1:2001, Soil quality – Dissolution for the determination of total element
content – Part 1: Dissolution with hydrofluoric and perchloric acids
•
ISO 15800:2003, Soil quality – Characterization of soil with respect to human exposure
•
EN 15308:2008, Characterization of waste – Determination of selected polychlorinated
biphenyls (PCB) in solid waste by gas chromatography with mass spectrometric
detection or electron capture detection
Neue Themen angenommen
•
EN xxx, Characterization of waste – Halogens and sulfur by oxidative pyrohydrolytic
combustion
•
CEN/TR xxx, Characterization of waste – State-of-the-art document – Halogens and
sulfur by oxidative pyrohydrolytic combustion followed by ion chromatography detection
56
•
Characterization of waste – Guide to flash point testing
•
DIN xxx, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von polycyclischen aromatischen
Kohlenwasserstoffen – Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC)-Verfahren
(ISO 13877:1998)
Neue Themen abgelehnt
•
CEN/TR, Characterization of waste – Evaluation of different microwave digestion
procedures using tetrafluoroboric (HBF4) acid as alternative for hydrofluoric (HF) acid
Neue Themen – Enthaltung
•
ISO 21226, Soil quality – Guideline for the screening of soil polluted with toxic elements
using soil magnetometry
Überprüfungen
•
ISO 10382:2002, Soil quality – Determination of organochlorine pesticides and
polychlorinated biphenyls – Gas-chromatographic method with electron capture detection
•
ISO 10693:1995, Soil quality – Determination of carbonate content – Volumetric method
•
ISO 11047:1998, Soil quality – Determination of cadmium, chromium, cobalt, copper,
lead, manganese, nickel and zinc – Flame and electrothermal atomic absorption
spectrometric methods
•
ISO 11048:1995, Soil quality – Determination of water-soluble and acid-soluble sulfate
•
ISO 11261:1995, Soil quality – Determination of total nitrogen – Modified Kjeldahl Method
•
ISO 11263:1994, Soil quality – Determination of phosphorus – Spectrometric
determination of phosphorus soluble in sodium hydrogen carbonate solution
•
ISO 11264:2005, Soil quality – Determination of herbicides – Method using HPLC with
UV-detection
•
ISO 11265:1994, Soil quality – Determination of the specific electrical conductivity
•
ISO 11271:2002, Soil quality – Determination of redox potential – Field method
•
ISO 13536:1995, Soil quality – Determination of the potential cation exchange capacity
and exchangeable cations using barium chloride solution buffered at pH = 8,1
•
ISO 13878:1998, Soil quality – Determination of total nitrogen content by dry combustion
(“elemental analysis”)
•
ISO/TS 13896:2012, Soil quality – Determination of linear alkylbenzene sulfonate (LAS) –
Method by HPLC with fluorescence detection (LC-FLD) and mass selective detection
(LC-MSD)
•
ISO/TS 13907:2012, Soil quality – Determination of nonylphenols (NP) and nonylphenolmono- and diethoxylates – Method by gas chromatography with mass selective detection
(GC-MS)
57
•
ISO 14255:1998, Soil quality – Determination of nitrate nitrogen, ammonium nitrogen and
total soluble nitrogen in air-dry soils using calcium chloride solution as extractant
•
ISO/TS 14256-1:2003, Soil quality – Determination of nitrate, nitrite and ammonium in
field-moist soils by extraction with potassium chloride solution – Part 1: Manual method
•
ISO 15178:2000, Soil quality – Determination of total sulfur by dry combustion
•
ISO 15192:2010, Soil quality – Determination of chromium(VI) in solid material by
alkaline digestion and ion chromatography with spectrophotometric detection
•
ISO 16703:2004, Soil quality – Determination of content of hydrocarbon in the range C10
to C40 by gas chromatography
•
ISO/TS 16965, Soil quality – Determination of trace elements using inductively coupled
plasma mass spectrometry (ICP-MS)
•
ISO 20279:2005, Soil quality – Extraction of thallium and determination by electrothermal
atomic absorption spectrometry
•
ISO 20280:2007, Soil quality – Determination of arsenic, antimony and selenium in aqua
regia soil extracts with electrothermal or hydride-generation atomic absorption
spectrometry
•
DIN 19746:2005, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von mineralischem Stickstoff
(Nitrat und Ammonium) in Bodenprofilen (Nmin-Laborverfahren)
•
DIN CEN/TS 16189:2012, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung
von
linearen
Alkylbenzolsulfonaten
(LAS)
mittels
HochleistungsFlüssigkeitschromatographie
(HPLC)
mit
Fluoroszenzdetektion
(FLD)
oder
massenselektiver Detektion (MS)
•
DIN ISO 10382:2003, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von Organochlorpestiziden
und
polychlorierten
Biphenylen –
Gaschromatographisches
Verfahren
mit
Elektroneneinfang-Detektor (ISO 10382:2002)
•
DIN ISO 11047:2003, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von Cadmium Chrom, Cobalt,
Kupfer, Blei, Mangan, Nickel und Zink im Königswasserextrakt – Flammen- und
elektrothermisches atomabsorptionsspektrometrisches Verfahren (ISO 11047:1998)
•
DIN ISO 11264:2005,
Bodenbeschaffenheit –
Bestimmung
von
Herbiziden –
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie mit UV-Detektion (ISO 11264:2005)
•
DIN ISO 14869-1:2003, Bodenbeschaffenheit – Aufschlussverfahren zur nachfolgenden
Bestimmung von Element-Gesamtgehalten – Teil 1: Aufschluss mit Flusssäure und
Perchlorsäure (ISO 14869-1:2001)
•
von Nonylphenolen (NP) und Nonylphenol-Mono- und Diethoxylaten mittels
Gaschromatographie mit massenselektiver Detektion (GC-MS)
•
pharmazeutischer Produkte
58
•
DIN ISO/TS 17924:2008, Bodenbeschaffenheit – Bewertung der Exposition des
Menschen durch orale Aufnahme von Boden und Bodenmaterial – Anleitung zur
Anwendung und Auswahl von physiologienahen Extraktionsverfahren für die
Abschätzung der Resorptionsverfügbarkeit/Bioverfügbarkeit von Metallen im Boden
•
DIN ISO 20279:2006, Bodenbeschaffenheit – Extraktion von Thallium und Bestimmung
durch elektrothermische Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 20279:2005)
•
DIN ISO 20280:2010, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von Arsen, Antimon und
Selen in Königswasser-Bodenextrakten mittels elektrothermischer oder HydridAtomabsorptionsspektrometrie (ISO 20280:2007)
Vorläufige Themen
•
(EN) ISO, Untersuchung von Feststoffen – Temperaturabhängige Differenzierung des
Gesamtkohlenstoffs (TOC400, ROC, TIC900)
Zurückziehungen beantragt
•
DIN 19684-6:1997, Bodenuntersuchungsverfahren im Landwirtschaftlichen Wasserbau –
Chemische Laboruntersuchungen – Teil 6: Bestimmung des Gehalts an oxalatlöslichem
Eisen
•
EN 14672:2005, Characterization of sludges – Determination of total phosphorus
•
CEN/TS 16177:2012, Sludge, treated biowaste and soil – Extraction for the determination
of extractable ammonia, nitrate and nitrite
•
CEN/TS 16188:2012, Sludge, treated biowaste and soil – Determination of elements in
aqua regia and nitric acid digests – Flame atomic absorption spectrometry method
(FAAS)
•
DIN ISO 11048:1997, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von wasser- und säurelöslichem Sulfat (ISO 11048:1995)
•
ISO 11466:1995, Soil quality – Extraction of trace elements soluble in aqua regia
•
ISO 14235:1998, Soil quality – Determination of organic carbon by sulfochromic oxidation
Zurückgezogen
•
ISO 13877:1998, Soil quality – Determination of polynuclear aromatic hydrocarbons –
Method using high -performance liquid chromatography [ohne Ersatz]
•
EN 12879:2000, Characterization of sludges – Determination of the loss on ignition of dry
mass [Ersatz: EN 15935]
•
DIN EN 12879:2000, Charakterisierung von Schlämmen
Glühverlustes der Trockenmasse [Ersatz: DIN EN 15935]
•
EN 13346:2000, Characterization of sludges – Determination of trace elements and
phosphorus [Ersatz: EN 16174]
59
–
Bestimmung
des
•
DIN EN 13346:2000, Charakterisierung von Schlämmen – Bestimmung von
Spurenelementen und Phosphor – Extraktionsverfahren mit Königswasser [Ersatz:
DIN EN 16174]
•
DIN 19684-9:1977-02,
Bodenuntersuchungsverfahren
im
Landwirtschaftlichen
Wasserbau; Chemische Laboruntersuchungen, Bestimmung des Gehaltes an
pflanzenschädlichen Sulfiden und Polysulfiden im Boden [ohne Ersatz]
4.1.2.3 NA 119-01-02-03 UA Standortbeurteilung, Bodenschutz, Altlastensanierung
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dessau
Dr. Heinzpeter Schrey, Geologischer Dienst,
Krefeld
Johanna Bauer
CEN/TC 345 sowie ISO/TC 190/SC 7,
ISO/TC 207/WG 9
Aufgabengebiet
Im NA 119-01-02-03 UA und in den dazugehörigen Arbeitskreisen erfolgt sowohl die
Bearbeitung nationaler Normungsvorhaben als auch die Begleitung von Norm-Projekten von
CEN/TC 345, ISO/TC 190/SC 1 und SC 7, ISO/TC 207/WG 9.
Bericht/Ziele
Anfang des Jahres wurde einer Umstrukturierung des UA 3 im Rahmen der Sitzung des FB 1
zugestimmt. Dies betrifft hauptsächlich die Aufnahme bereits bestehender AKs, die bislang
anderen Unterausschüssen zugeordnet waren. Mit der Umstrukturierung des Gremiums ist der
Titel zu „Standortbeurteilung, Bodenschutz, Altlastensanierung“ erweitert worden.
•
E DIN 19708, Bodenbeschaffenheit – Ermittlung der Erosionsgefährdung von Böden
durch Wasser mit Hilfe der ABAG
•
ISO/DIS 18504, Soil quality – Guidance on sustainable remediation
Überprüfungen
•
ISO 15176:2002, Soil quality – Characterization of excavated soil and other soil materials
intended for re-use
Neue Themen
•
DIN 19693, Baubegleitender Bodenschutz
•
DIN 19740-1, Bodenbeschaffenheit – Umweltrelevante Anforderungen an den Bau und
Betrieb von zivilen Schießstätten – Teil 1: Grundlagen und technische Anforderungen
•
DIN 19751, Bodenbeschaffenheit – Anforderungen bei Korrosionsschutzmaßnahmen an
Strommasten zum Schutz des Bodens vor Schadstoffeinträgen
60
Vorläufige Themen
•
DIN 4220:2008, Bodenkundliche Standortbeurteilung – Kennzeichnung, Klassifizierung
und Ableitung von Bodenkennwerten (normative und nominale Skalierungen)
[Überarbeitung vorgesehen]
•
DIN 19707:2004, Bodenbeschaffenheit – Klassifizierung
zustandes [Überarbeitung vorgesehen]
des
Nährstoffversorgungs-
4.1.2.4 NA 119-01-02-04 UA Biologische Verfahren
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Prof. Dr. Dr. Berndt-Michael Wilke, TU Berlin,
Berlin
Dr. Jörg Römbke, ECT Oekotoxikologie GmbH,
Flörsheim
Jeannette Bernard
CEN/TC 292, CEN/TC 345 (soweit biologische,
mikrobiologische und ökologische Themen
betroffen sind), CEN/TC 444/WG 4 sowie
ISO/TC 190/SC 4 und SC 7/WG 3
Aufgabengebiet
Im NA 119-01-02-04 UA erfolgt im Wesentlichen die Begleitung von Norm-Projekten von
CEN/TC 292, CEN/TC 345, CEN/TC 444/WG 4, ISO/TC 190/SC 4 und ISO/TC 190/SC 7/WG 3.
Bericht/Ziele
Der UA 4 befasst sich mit der Erarbeitung von Normen, die ursprünglich von aus der
Stoffprüfung abgeleiteten Testmethoden für Bodenlebewesen (Regenwürmer, Collembolen
u. a.) resultieren und nun gezielt mit erhöhter Bodenrelevanz als Normen überarbeitet werden.
Über die bereits bestehenden Organismen hinaus, wird das Spektrum erweitert, um die
(summarische) Wirkung von Schadstoffen in Böden weiter mit einfachen Methoden zu ermitteln,
um Einzelanalysen und davon abzuleitende Maßnahmen zu begrenzen.
Einige der Testmethoden finden auch Anwendung in der Stoffprüfung nach der REAChVerordnung.
•
ISO/CD 20130, Soil quality – Measurement of enzyme activity patterns in soil samples
using colorimetric substrates in micro-well plates
•
ISO/CD 20131-1, Soil quality – Simple laboratory assessments for characterizing the
denitrification in soil – Part 1: Soil denitrifying enzymes activities
•
ISO/CD 20131-2, Soil quality – Simple laboratory assessments for characterizing the
denitrification in soil – Part 2: Assessment of the capacity of soils to reduce N2O
•
ISO/FDIS 17601, Soil quality – Methods to quantify the abundance of microbial
communities from soil DNA extracts
61
•
ISO/FDIS 18311, Soil quality – Method for testing effects of soil contaminants on the
feeding activity of soil dwelling organisms – Bait-lamina test
•
ISO/FDIS 18763, Determination of toxic effects of pollutants on germination and early
growth of higher plants
Überprüfungen
•
ISO 17126:2005, Soil quality – Determination of the effects of pollutants on soil flora –
Screening test for emergence of lettuce seedlings (Lactuca sativa L.)
•
ISO 23611-2:2006, Soil quality – Sampling of soil invertebrates – Part 2: Sampling and
extraction of micro-arthropods (Collembola and Acarina)
•
DIN ISO 14239:1999,
Bodenbeschaffenheit – Laboriumsinkubationssysteme
zur
Bestimmung der Mineralisierung von organischen Chemikalien im Boden unter aeroben
Bedingungen (ISO 14239:1997)
•
DIN ISO 17512-1:2010, Bodenbeschaffenheit – Vermeidungsprüfung zur Bestimmung
der Bodenbeschaffenheit und der Auswirkungen von Chemikalien auf das Verhalten –
Teil 1: Prüfung von Regenwürmern (Eisenia fetida und Eisenia andrei)
(ISO 17512-1:2008)
•
DIN ISO/TS 10832:2011, Bodenbeschaffenheit – Wirkung von Schadstoffen auf
Mykorrhizapilze – Sporenkeimtest (ISO/TS 10832:2009, korrigierte Fassung 2010-01-15)
•
DIN ISO/TS 22939:2011, Bodenbeschaffenheit – Messung von Enzymaktivitätsmustern
in Bodenproben mit fluorogenen Substraten in Mikrotiterplatten (ISO/TS 22939:2010)
•
DIN-Fachbericht 148:2006, Charakterisierung von Schlämmen – Quantitativer Nachweis
von
Escherichia
coli
und
Salmonella
spp.
in
Schlämmen,
Böden,
Bodenverbesserungsmitteln, Kultursubstraten sowie Bioabfällen
•
ISO 15952:2006, Soil quality – Effects of pollutants on juvenile land snails (Helicidae) –
Determination of the effects on growth by soil contamination
•
ISO 23611-1:2006, Soil quality – Sampling of soil invertebrates – Part 1: Hand-sorting
and formalin extraction of earthworms
•
ISO 23753-1:2005, Soil quality – Determination of dehydrogenase activity in soil – Part 1:
Method using triphenyltetrazolium chloride (TTC)
•
ISO 23753-2:2005, Soil quality – Determination of dehydrogenase activity in soils –
Part 2: Method using iodotetrazolium chloride (INT)
Neue Themen
•
Soil quality – General guidelines on the use of DNA barcoding in ecotoxicological testing
•
Soil quality – Reproduction test for testing the quality of soils using the predatory mite
Hypoaspis aculeifer (Gamasina, Acari)
62
•
Soil quality – Determination of the effects of pollutants on soil flora – Use of the leaf fatty
acid composition of plants sampled in situ to assess soil quality
Vorläufige Themen
•
Extension of the scope of existing methods to include organisms from non-temperate
regions (e.g. boreal and tropical) and/or enlarge the number of species
•
Whole life-cycle of the plants
•
Assessment of wild plant communities in the field
4.1.2.5 NA 119-01-02-05 UA Elutionsverfahren
Obfrau
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Ute Kalbe, Bundesanstalt für Materialforschung
und -prüfung
Dr. Axel Barrenstein, Landesamt für Natur, Umwelt
und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen
Johanna Bauer
CEN/TC 345, CEN/TC 444/WG 1 sowie
ISO/TC 190/SC 7/WG 6 und begleitend
CEN/TC 351/WG 1
2015-03-24 in Berlin,
Aufgabengebiet
Im NA 119-01-02-05 UA und in den dazugehörigen Arbeitskreisen erfolgt sowohl
Bearbeitung nationaler Normungsvorhaben als auch die Begleitung von Norm-Projekten
CEN/TC 345, CEN/TC 444/WG 1, ISO/TC 190/SC 7/WG 6. Darüber hinaus besteht
Gemeinschaftsausschuss mit dem DIN-Normenausschuss Bauwesen zur Begleitung
Normungsarbeiten in der CEN/TC 351/WG 1, soweit Elutionsverfahren betroffen sind.
die
von
ein
der
Bericht/Ziele
Der NA 119-01-02-05 UA befasst sich weitgehend mit der Erarbeitung von Normen auf der ISOund CEN-Ebene, die auch im Regelfall als DIN-ISO-Normen übernommen werden. Zur Zeit
werden viele der ursprünglich aus der Stoffprüfung abgeleiteten Testmethoden für
Bodenlebewesen (Regenwürmer, Collembolen u. a.) gezielt mit erhöhter Bodenrelevanz
überarbeitet. Über die bereits bestehenden Organismen hinaus wird das Spektrum erweitert, um
die (summarische) Wirkung von Schadstoffen in Böden weiter mit einfachen Methoden zu
ermitteln, um Einzelanalysen und davon abzuleitende Maßnahmen zu begrenzen.
Zum Projekt EN 14405, Charakterisierung von Abfällen – Untersuchung des Elutionsverhaltens
– Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom (unter festgelegten Bedingungen) wurde vom
CEN/TC 292 eine Projektverlängerung beantragt. Dies wurde durch das nationale
Spiegelgremium nicht unterstützt.
•
DIN 19529, Elution von Feststoffen – Schüttelverfahren zur Untersuchung des
Elutionsverhaltens von anorganischen und organischen Stoffen mit einem
Wasser/Feststoff-Verhältnis von 2 l/kg
63
•
DIN 19631, Elution von Bauprodukten – Perkolationsverfahren zur Untersuchung des
Elutionsverhaltens von Injektionsmitteln
Vorläufige Themen
•
DIN ISO 19730, Bodenbeschaffenheit – Extraktion von Spurenelementen aus Böden mit
Ammoniumnitratlösung [Überarbeitung vorgesehen]
Zurückziehung beantragt
•
DIN CEN/TS 15862:2012, Charakterisierung von Abfällen – Auslaugung zur
Übereinstimmungsuntersuchung – Einstufiges Auslaugungsverfahren für monolithische
Abfälle bei festgelegtem Flüssigkeit/Oberfläche-Verhältnis (L/A) für Prüfmengen mit
festgelegten Mindestabmessungen
•
DIN 38414-4:1984, Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und
Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung der
Eluierbarkeit mit Wasser (S 4)
Zurückgezogen
•
DIN 19527:2012, Elution von Feststoffen – Schüttelverfahren zur Untersuchung des
Elutionsverhaltens von organischen Stoffen mit einem Wasser/Feststoff-Verhältnis von
2 l/kg [Ersatz durch DIN 19529]
4.1.2.6 NA 119-01-02-06 UA Klärschlammmanagement
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Prof. Dr.-Ing. Armin K. Melsa, Viersen
Gabriele Goetsche
CEN/TC 308/WG 2 und WG 3, und begleitend
ISO/TC 275/WG 3 bis WG 6
-
Aufgabengebiet
Nach Beschluss des NAW-Beirats und Umsetzung durch den Fachbereich 1 im NAW befasst
sich der NA 119-01-02-06 UA seit Anfang 2015 ausschließlich mit dem Themenbereich
Klärschlammmanagement. Er ist damit Spiegelgremium zum CEN/TC 308, WG 2 und WG 3,
sowie zum ISO/TC 275, soweit dort andere Projekte als Analysenverfahren bearbeitet werden.
Die Themenbereiche, die darüber hinaus bisher im UA 6 behandelt wurden, sind dem
NA 119-01-02-03 UA Standortbeurteilung zugewiesen worden.
Bericht/Ziele
Überprüfung
•
CEN/TS 13714:2013, Charakterisierung von Schlämmen – Management von Schlamm
zur Verwertung oder Beseitigung
Neue Themen
•
ISO/NP 19388, Sludge recovery, recycling, treatment and disposal – Guidelines for the
operation of anaerobic digestion facilities
64
•
ISO/NP 19698, Sludge recovery, recycling, treatment and disposal – Land applications
•
ISO NP/TS 19995, Sludge recovery, recycling, treatment and disposal – Thickening and
dewatering
•
ISO/NP TR 20736, Sludge recovery, recycling, treatment and disposal – Guidance
document on thermal treatment of sludge
4.1.2.7 NA 119-01-02-07 UA Begriffe
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Prof. Dr. Reimar Leschber, Berlin
Gabriele Goetsche
CEN/TC 308/WG 2,
ISO/TC 190/SC 1, ISO/TC 275/WG 1
-
Sitzungen 2015
Aufgabengebiet
Im NA 119-01-02-07 UA erfolgt sowohl die Bearbeitung nationaler Normungsvorhaben als auch
die Begleitung von Norm-Projekten von CEN/TC 292, CEN/TC 308, CEN/TC 345, ISO/TC 190
und ISO/TC 275. Darüber hinaus besteht ein enger Kontakt zum NA 119-05-10 AA „Begriffe der
Abwassertechnik“, soweit DIN EN 16323 betroffen ist.
Bericht/Ziele
•
DIN 4047-1, Landwirtschaftlicher Wasserbau – Begriffe – Teil 1: Allgemeine Begriffe
•
DIN EN ISO 11047,
sprachige Fassung
Bodenbeschaffenheit – Wörterbuch
(ISO 11074:2015);
Drei-
Überprüfungen
•
EN 13965-2:2010, Characterization
related terms and definitions
of
waste – Terminology – Part 2:
Management
Zurückgezogen
•
EN 12832:1999, Characterization of sludges – Terminology
•
DIN EN 12832:1999, Charakterisierung von Schlämmen – Schlammverwertung und
-entsorgung – Wörterbuch; Dreisprachige Fassung [Ersatz siehe DIN EN 16323]
CEN/TC 292 Charakterisierung von Abfällen
Vorsitz: Frank Lamé, TNO, Niederlande
Sekretariat: Martin van Rijn, NEN, Niederlande
Die jährliche Plenarsitzung des CEN/TC 292 fand im Oktober 2015 in Wien statt.
65
Das CEN/TC 292 hat beschlossen, alle Working Groups aufzulösen, da sowohl der
Normenbestand als auch die laufenden Projekte mit Analysenrelevanz im neuen CEN/TC 444
behandelt werden sollen. Es wird nur noch ein „Rumpf“ des CEN/TCs bestehen bleiben, der für
die im CEN/TC 292 verbliebenen Normen zuständig ist.
Die nächste Sitzung findet im Oktober 2016 in Frankreich statt.
CEN/TC 308 Charakterisierung und Management von Schlamm
Vorsitz: Christoph Bonnin, Veolia, Frankreich
Sekretariat: Claire Chague, AFNOR, Frankreich
Die jährliche Plenarsitzung des CEN/TC 308 fand im Juni 2015 in London, Vereinigtes
Königreich, statt.
CEN/TC 345 Charakterisierung von Böden
Sekretariat: Saskia Schulten, NEN, Niederlande
Die nächste Sitzung findet im Oktober 2016 in Frankreich statt.
CEN/TC 400 PC Horizontale Normen in den Bereichen Schlamm, Bioabfall und Boden
Vorsitz: Dr. Klaus Furtmann, LANUV NRW, Deutschland
Sekretariat: Andreas Paetz, DIN, Deutschland
Das CEN/TC 400 PC hat beschlossen, alle Working Groups aufzulösen, da sowohl der
Normenbestand als auch die laufenden Projekte mit Analysenrelevanz im neuen CEN/TC 444
behandelt werden sollen.
Eine weitere Sitzung des CEN/TC 400 PC ist nicht vorgesehen.
CEN/TC 444 Prüfverfahren für die umweltbezogene Charakterisierung fester Matrices
Sekretariat: Martin van Rijn, NEN, Niederlande
Die Gründungssitzung des CEN/TC 444 fand am 3. Dezember 2015 in Delft, Niederlande, statt.
Das CEN/TC 444 hat 5 Arbeitsgruppen eingerichtet, den Draft Businessplan behandelt sowie die
Übernahme von Normen, Standards und Projekten der CEN/TCs 292, 345 und 400
beschlossen. Ergänzend wurden Liaisons zu anderen CEN/TCs vorgeschlagen.
66
Die nächste Plenarsitzung findet im Mai 2016 in Berlin statt.
ISO/TC 190 Bodenbeschaffenheit
Sekretariat: Saskia Schulten, NEN, Niederlande
Die jährliche Plenarsitzung des ISO/TC 190 fand im Oktober 2015 in Wien statt.
Konflikte zwischen ISO/TC 190 und ISO/TC 275:
Seitens des ISO/TC 275 besteht der Anspruch, ggf. die folgenden durch das ISO/TC 190
übernommenen Normen (siehe rechte Spalte der Tabelle) als eigene Normen zu veröffentlichen,
soweit Schlamm betroffen ist. ISO/TC 190 ist strikt dagegen, was vom DIN-Spiegelgremium
NA 119-01-02 AA unterstützt wird.
Normen des CEN/TC 400, die in das ISO/TC 190/SC 3 übernommen wurden
(identischer Inhalt, unterschiedliche Nummer)
CEN/
TC 400
Titel
ISO/
TC 190
Titel
EN 16167
Sludge, treated biowaste and soil –
Determination of polychlorinated biphenyls
(PCB) by gas chromatography with mass
selective detection (GC-MS) and gas
chromatography with electron-capture
detection (GC-ECD)
Determination of elements using inductively
coupled plasma mass spectrometry (ICPMS)
Determination of elements using graphite
furnace atomic absorption spectrometry
(GF-AAS)
Digestion of nitric acid soluble fractions of
elements
Determination of mercury – Part 2: Coldvapour atomic fluorescence spectrometry
(CV-AFS)
ISO 13876
Soil quality – Determination of polychlorinated
biphenyls (PCB) by gas chromatography with
mass selective detection (GC-MS) and gas
chromatography with electron-capture detection
(GC-ECD)
ISO/TS
16965
Soil quality – Determination of trace elements
using inductively coupled plasma mass
spectrometry (ICP-MS)
ISO 17073
Soil quality – Determination of trace elements in
aqua regia and nitric acid digests – Graphite
furnace atomic absorption spectrometry method
(GFAAS)
Soil quality – Digestion of nitric acid soluble
fractions of elements
ISO/TS
16727
Soil quality – Determination of mercury - Cold
vapour atomic fluorescence spectrometry
(CVAFS)
Determination of polycyclic aromatic
hydrocarbons (PAH) by gas chromatography
(GC) and high performance liquid
chromatography (HPLC)
Sludge treated biowaste and soil –
Determination of nonylphenols (NP) and
nonylphenol-mono- and diethoxylates using
gas chromatography with mass selective
detection (GC-MS)
Determination of selected phthalates using
capillary gas chromatography with mass
spectrometric detection (GC-MS)
Determination of linear alkylbenzene
sulfonates (LAS) by high-performance liquid
chromatography (HPLC) with fluorescence
detection (FLD) or mass selective detection
(MS)
Determination of dioxins and furans and
dioxin-like polychlorinated biphenyls by gas
chromatography with high resolution mass
selective detection (HR GC-MS)
ISO 13859
Soil quality –- Determination of polycyclic
aromatic hydrocarbons (PAH) by gas
chromatography (GC) and high performance
liquid chromatography (HPLC)
ISO/TS
13907
Soil quality – Determination of nonylphenols
(NP) and nonylphenol-mono- and
diethoxylates – Method by gas chromatography
with mass selective detection (GC-MS)
ISO 13913
Soil quality – Determination of selected
phthalates using capillary gas chromatography
with mass spectrometric detection (GC/MS)
ISO/TS
13896
Soil quality – Determination of linear
alkylbenzene sulfonate (LAS) – Method by
HPLC with fluorescence detection (LC-FLD) and
mass selective detection (LC-MSD)
ISO 13914
Soil quality – Determination of dioxins and furans
and dioxin-like polychlorinated biphenyls by gas
chromatography with high-resolution mass
selective detection (GC/HRMS)
CEN/TS
16171
EN 16172
EN 16173
CEN/TS
16175-2
CEN/TS
16181
CEN/TS
16182
CEN/TS
16183
CEN/TS
16189
CEN/TS
16190
ISO 16729
67
Implementierung des Formblatt „Degree of Validation“ im ISO/TC 190
Das Formblatt dient der Abfrage zur Notwendigkeit der Durchführung von Validierungen im
Verlauf der Bearbeitung von Analysenverfahren. Hierbei soll bereits im Verlauf der Beantragung
eines Themas verbindlich festgelegt werden, ob eine Validierung erforderlich ist, welchen
Umfang sie ggf. haben wird und vor allem, wer die Organisation, Durchführung und Auswertung
der Ergebnisse übernimmt. Ist dies nicht im Vorfeld zu klären, wird der Annahme des Antrags
nur mit dem Ziel der Veröffentlichung als Technical Specification zugestimmt, da eine rechtliche
Belastbarkeit der Ergebnisse nach dem entsprechenden Verfahren nicht möglich ist und die
Anwendbarkeit dadurch deutlich begrenzt wäre. Das Formblatt wird in allen Working Groups des
ISO/TC 190/SC 3 eingesetzt und als Erfolg angesehen.
Während der Sitzungswoche wurden in 5 Unterkomitees und 18 Arbeitsgruppen rund
40 Projekte diskutiert.
Die nächste Sitzung des ISO/TC 190 findet im Oktober 2016 in Noumea, Frankreich statt.
ISO/TC 275 Schlammgewinnung, -verwertung, -behandlung und –beseitigung
Vorsitz: Christophe Bonnin, Veolia, Frankreich
Sekretariat: Arnauld Gaudrier, AFNOR, Frankreich
Die 3. Sitzung fand im November 2015 in Sydney, Australien, statt.
Die 4. Sitzung wird im Herbst 2016 stattfinden, Ort noch unbestimmt.
4.1.3 NA 119-01-03 AA Wasseruntersuchung
Obfrau
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Birgit Gordalla, KIT, Karlsruhe
Dr. Klaus Sielex, LANUV NRW, Düsseldorf,
Dr. Joachim Kurz, BASF AG, Ludwigshafen
Andreas Paetz
CEN/TC 230 sowie ISO/TC 147
2015-04-16/17 in Berlin,
2015-06-18/19 in Radebeul,
2015-09-17/18 in Ludwigshafen,
2015-12-10/11 in Wiesbaden
Aufgabengebiet
Der NA 119-01-03 AA ist das nationale Spiegelgremium zu CEN/TC 230 und ISO/TC 147 und
erarbeitet außerdem nationale Normen. Der Arbeitsausschuss ist die fachliche Klammer der
nachgeordneten 6 Unterausschüsse, die jeweils in ihrem Bereich die fachliche Wahrnehmung
der Mitarbeit in europäischen und internationalen Gremien, im Regelfall in speziellen
Arbeitskreisen, organisieren. Das Arbeitsprogramm wird im ausschließlich im Arbeitsausschuss
beraten und beschlossen.
Bericht/Ziele
2015 wurden 4 Sitzungen mit insgesamt 8 Sitzungstagen durchgeführt (Der AA führte mit allen
Unterausschüssen und AKs 2015 insgesamt 60 Sitzungen durch). Insgesamt wurden
200 Projekte national, europäisch, international in verschiedenen Bearbeitungsstufen behandelt.
68
Auf Grund der Vielzahl der Projekte wird weitgehend auf Einzeldarstellungen zugunsten der
Lesbarkeit des Jahresberichts verzichtet. Die entsprechenden Projektstufen sind der
tabellarischen Übersicht am Ende zu entnehmen.
Im Zusammenhang waren insbesondere die Entwicklungen zum Parameter CSB Gegenstand
der Diskussion. Durch die Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH-Verordnung) ist die
Verwendung von Dichromat nur noch eingeschränkt möglich. Die Chemikalie ist nicht einfach
durch eine Alternative substituierbar, daher sind entsprechende Analysenverfahren auf dem
Prüfstand. Die Bestrebungen, mittelfristig den Parameter CSB durch den TOC abzulösen, sind
noch in der Diskussion. Hier sind es neben fachtechnischen auch rechtliche Betrachtungen, die
nicht abgeschlossen sind. Neben dem CSB sind weitere Änderungen bei den zu
untersuchenden Parametern vorgesehen. Der NA 119-01-03 AA begleitet diese Entwicklungen
parallel durch entsprechende Anpassung und Erweiterung des Methodenspektrums.
Es wurde beschlossen, Verfahrenskenndaten zukünftig grundsätzlich als informative Anhänge in
Normen aufzunehmen, und dies nach Möglichkeit auch bei internationalen und europäischen
Projekten analog umzusetzen.
Die bisher nicht-genormten Deutschen Einheitsverfahren wurden 2015 einer ähnlichen Prüfung
wie 2014 die DIN-Normen unterzogen werden. Ein Ergebnis kann es sein, DEV-Verfahren in
Normen oder Spezifikationen zu überführen. Die Auswertung erfolgt 2016.
Grundsätzliche Beschlüsse
Beschluss 1653-2015
Der NA 119-01-03 AA bittet die NAW-GS vorsorglich, im Fall einer Abstimmung über die
Verschiebung der Zuständigkeiten für ISO 5667-13, Water quality – Sampling – Part 13:
Guidance on sampling of sludges und ISO 5667-15, Water quality – Sampling – Part 15:
Guidance on the preservation and handling of sludge and sediment samples vom ISO/TC 147
zum ISO/TC 275 mit NEIN zu stimmen.
Beschluss 1682-2015
Der NA 119-01-03 AA beschließt, den Unterausschuss NA 19-01-03-08 UA „Radioaktivitätsmessungen in Wasser“ im Arbeitsausschuss einzurichten.
„Guidance document on designing an interlaboratory trial for validation of analytical methods
within ISO/TC 147“ – Dokument zur internen Anwendung
Die Hauptanwendung fällt aufgrund der enthaltenen Kriterien in den Bereich der chemischen
und physikalisch-chemischen Analytik. Eine Anwendung darüber hinaus ist fallweise denkbar.
Diese Klarstellung ist durch die einwandfreie Bezeichnung des Dokuments herzustellen.
•
E DIN 38402-13, Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und
Schlammuntersuchung – Allgemeine Angaben (Gruppe A) – Teil 13: Probenahme aus
Grundwasserleitern (A 13)
•
DIN 38402-51,
Deutsche
Einheitsverfahren
zur
Wasser-,
Abwasser
und
Schlammuntersuchung – Allgemeine Angaben (Gruppe A) – Teil 51: Kalibrierung von
Analysenverfahren – Lineare Kalibrierfunktion (A 51)
•
Schlammuntersuchung – Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) – Teil 44:
Bestimmung ausgewählter heterocyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (NSOHeterocyclen)
in
Wasser – Verfahren
mittels
Gaschromatographie
und
massenspektrometrischer Detektion (GS/MS) nach Fest-Flüssig-Extraktion (SPE)
69
•
Bestimmung ausgewählter Arzneimittelwirkstoffe und weiterer organischer Stoffe in
Wasser und Abwasser – Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie
und massenspektrometrischer Detektion (HPLC-MS/MS oder -HRMS) nach
Direktinjektion (F 47)
•
DIN 38409-60,
Deutsche
Einheitsverfahren
zur
Wasser-,
Abwasserund
Schlammuntersuchung – Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H) –
Bestimmung der Chlorophyll-a-Konzentration in Wasser (H 60)
•
DIN EN 16691, Wasserbeschaffenheit – Bestimmung von ausgewählten polycyclischen
aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Gesamtwasserproben – Verfahren mittels
Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks in Verbindung mit Gaschromatographie
Massenspektrometrie (GC-MS)
•
DIN EN 16693, Wasserbeschaffenheit – Bestimmung von Organochlorpestiziden (OCP)
in Gesamtwasser-proben – Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks
in Verbindung mit Gaschromatographie – Massenspektrometrie (GC-MS)
•
DIN EN 16694, Wasserbeschaffenheit – Bestimmung von ausgewählten polybromierten
Diphenylethern
(PBDE)
in
Gesamtwasserproben – Verfahren
mittels
Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks in Verbindung mit Gaschromatographie –
•
DIN EN 16695, Wasserbeschaffenheit – Anleitung zur Abschätzung des PhytoplanktonBiovolumens
•
DIN EN 16698, Wasserbeschaffenheit – Anleitung für die quantitative und qualitative
Probenahme von Phytoplankton aus Binnengewässern
•
E DIN EN 16859, Wasserbeschaffenheit – Anleitung für das Monitoring von Populationen
der Flussperlmuschel (Margaritifera margaritifera) und ihrer Umwelt
•
DIN EN 16772, Wasserbeschaffenheit – Anleitung zu Methoden für die Probenahme von
Invertebraten (Wirbellosen) in der hyporheischen Zone von Flüssen
•
E DIN EN 16870,
Wasserbeschaffenheit – Anleitung
hydromorphologischen Eigenschaften von Seen
•
E DIN EN ISO 9696, Wasserbeschaffenheit – Bestimmung der Gesamt-Alpha-Aktivität in
nicht-salzhaltigem Wasser – Dickschichtverfahren (ISO/DIS 9696:2015)
•
DIN EN ISO 9698, Wasserbeschaffenheit – Bestimmung der Aktivitätskonzentration von
Tritium – Verfahren mit dem Flüssigszintillationszähler (ISO 9698:2010)
•
DIN EN ISO 10703 Wasserbeschaffenheit – Bestimmung der Aktivitätskonzentration von
Radionukliden – Verfahren
mittels
hochauflösender
Gammaspektrometrie
(ISO 10703:2007)
•
DIN EN ISO 10704, Wasserbeschaffenheit – Bestimmung der Gesamt-Alpha- und der
Gesamt-Beta-Aktivität
in
nicht-salzhaltigem
Wasser – Dünnschichtverfahren
(ISO 10704:2009)
70
zur
Bestimmung
der
•
DIN EN ISO 11704, Wasserbeschaffenheit – Bestimmung der Gesamt-Alpha- und
Gesamt-Beta-Aktivität
in
nicht-salzhaltigem
Wasser – Verfahren
mit
dem
Flüssigszintillations-zähler (ISO 11704:2010)
•
DIN EN ISO 13160, Wasserbeschaffenheit – Strontium 90 und Strontium 89 – Verfahren
mittels Flüssigszintillationszählung oder Proportionalzählung (ISO 13160:2012)
•
DIN EN ISO 13161, Wasserbeschaffenheit – Bestimmung der Aktivitätskonzentration von
Polonium-210 in Wasser mittels Alphaspektrometrie (ISO 13161:2011)
•
DIN EN ISO 13162, Wasserbeschaffenheit – Bestimmung der Aktivität von Kohlenstoff14 – Verfahren mit dem Flüssigszintillationszähler (ISO 13162:2011)
•
E DIN ISO 6107-1, Wasserbeschaffenheit – Wörterbuch – Teil 1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DIN ISO 13165-1, Wasserbeschaffenheit – Radium-226 – Teil 1: Verfahren mit dem
Flüssigszintillationszähler (ISO 13165-1:2013)
•
DIN ISO 11349, Wasserbeschaffenheit – Bestimmung von schwerflüchtigen lipophilen
Stoffen – Gravimetrisches Verfahren (ISO 11349:2010)
•
ISO/FDIS 7027-1, Water quality – Determination of turbidity – Part 1: Quantitative
methods
•
ISO/CD 7393-2, Water quality – Determination of free chlorine and total chlorine – Part 2:
Colorimetric method using N,N-diethyl-1,4-phenylenediamine, for routine control
purposes
•
ISO/CD 8199, Water quality – General requirements and guidance for microbiological
examinations by culture
•
ISO/CD 7393-2, Water quality – Determination of free chlorine and total chlorine – Part 2:
Colorimetric method using N,N-diethyl-1,4-phenylenediamine, for routine control
purposes
•
ISO 9308-1:2014/DAM 1:2015, Water quality – Enumeration of Escherichia coli and
coliform bacteria – Part 1: Membrane filtration method for waters with low bacterial
background flora” DRAFT AMENDMENT 1
71
•
ISO/DIS 11731, Water quality – Enumeration of Legionella
•
ISO 17294-2, Water quality – Application of inductively coupled plasma mass
spectrometry (ICP-MS) – Part 2: Determination of selected elements including uranium
isotopes
•
ISO 18191, Water quality – Determination of pHt in sea water – Method using the
indicator dye m-cresol purple
•
ISO/CD 19340, Water quality – Determination of dissolved perchlorate – Method using
ion chromatography (IC)
•
ISO/TS 17951-1, Water quality – Determination of fluoride using flow analysis (FIA and
CFA) – Part 1: Method using flow injection analysis (FIA) and spectrometric detection
after off-line distillation
•
ISO/TS 17951-2, Water quality – Determination of fluoride using flow analysis (FIA and
CFA) – Part 2: Method using continuous flow analysis (CFA) with automated in-line
distillation
•
ISO 17943, Water quality – Determination of volatile organic compounds in water –
Method using headspace solid-phase micro-extraction (HS-SPME) followed by gas
chromatography – mass spectrometry (GC-MS)
•
ISO 18635, Water quality – Determination of short-chain polychlorinated alkanes
(SCCPs) in sediment, sewage sludge and suspended (particulate) matter – Method using
gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and negative ion chemical ionization
(NCI)
•
ISO/FDIS 13165-3, Water quality – Radium-226 –
coprecipitation and gamma-spectrometry
•
ISO/FDIS 13167, Water quality – Plutonium, americium, curium – Test method using
alpha spectrometry
•
ISO/FDIS 13168, Water quality – Simultaneous determination of tritium and carbon 14
activities – Test method using liquid scintillation counting
•
ISO/FDIS 19820, Water quality – Determination of the acute toxicity to the marine rotifer
Brachionus plicatilis
•
ISO/FDIS 19827, Water quality – Determination of the acute toxicity to the freshwater
rotifer Brachionus calyciflorus
•
ISO/CD 20227, Water quality – Determination of the growth inhibition effects of waste
waters, natural waters and chemicals on the duckweed Spirodela polyrhiza – Method
using a stock culture independent microbiotest
•
ISO/CD 20236, Water quality – Determination of total organic carbon (TOC), dissolved
organic carbon (DOC), total bound nitrogen (TNb) and dissolved bound nitrogen (DNb)
after high temperature oxidative combustion
•
ISO/CD 20595, Water quality – Determination of selected easily volatile organic
compounds in water – Method using gas chromatography and mass spectrometry by
static headspace technique (HS-GC-MS)
72
Part 3:
Test
method
using
•
ISO/CD 20596, Water quality – Determination of cyclic volatile methylsiloxanes in water –
Method using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS)
•
ISO/FDIS 16778, Water quality – Calanoid copepod development test with Acartia tonsa
•
ISO/CD 5667-12, Water quality – Sampling – Part 12: Guidance on sampling of bottom
sediments from rivers, lakes and estuarine areas
•
ISO/CD 5667-16, Water quality – Guidance on biotesting of samples
•
ISO/CD 18220, Water quality – Larval development test with the harpacticoid copepod
Nitocra spinipes
•
ISO/CD 10253, Water quality – Marine algal growth inhibition test with Skeletonema
costatum and Phaeodyctylum tricornutum
•
ISO/DIS 5667-4, Water quality – Sampling – Part 4: Guidance on sampling from lakes,
natural and man-made
•
ISO/DIS 5667-24, Water quality – Sampling – Part 24: Guide for the auditing of water
quality sampling
•
ISO/DIS 19040-1, Water quality – Determination of the estrogenic potential of water and
waste water – Part 1: Yeast estrogen screen (YES, Saccharomyces cerevisiae)
•
waste water – Part 2: Yeast estrogen screen (A-YES, Arxula adeninivorans)
•
waste water – Part 3: In vitro human cell-based reporter gene assay
Überprüfungen
•
ISO 5667-1:2006, Water quality – Sampling – Part 1: Guidance on the design of
sampling programmes and sampling techniques
•
ISO 5667-21:2010, Water quality – Sampling – Part 21: Guidance on sampling of
drinking water distributed by tankers or means other than distribution pipes
•
ISO 5667-22:2010, Water quality – Sampling – Part 22: Guidance on the design and
installation of groundwater monitoring points
•
ISO 5961:1994, Water quality – Determination of cadmium by atomic absorption
spectrometry
•
ISO 6107-2:2006, Water quality – Vocabulary – Part 2
•
•
•
73
•
ISO 6222:1999, Water quality – Enumeration of culturable micro-organisms – Colony
count by inoculation in a nutrient agar culture medium
•
ISO 6333:1986,
Water
spectrometric method
•
ISO 6461-1:1986, Water quality – Detection and enumeration of the spores of sulfitereducing anaerobes (clostridia) – Part 1: Method by enrichment in a liquid medium
•
ISO 7346-1:1996, Water quality – Determination of the acute lethal toxicity of substances
to a freshwater fish [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] –
Part 1: Static method [Zurückziehung beantragt]
•
ISO 7346-2:1996, Water quality – Determination of the acute lethal toxicity of substances
to a freshwater fish [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] –
Part 2: Semi-static method [Zurückziehung beantragt]
•
ISO 7704:1985, Water quality – Evaluation of membrane filters used for microbiological
analyses
•
ISO 7827:2010, Water quality – Evaluation of the "ready", "ultimate" aerobic
biodegradability of organic compounds in an aqueous medium – Method by analysis of
dissolved organic carbon (DOC)
•
ISO 7899-1:1998, Water quality – Detection and enumeration of intestinal enterococci –
Part 1: Miniaturized method (Most Probable Number) for surface and waste water
•
ISO 7899-2:2000, Water quality – Detection and enumeration of intestinal enterococci –
Part 2: Membrane filtration method
•
ISO 7980:1986, Water quality – Determination of calcium and magnesium – Atomic
absorption spectrometric method
•
ISO 8165-2:1999, Water quality – Determination of selected monovalent phenols –
Part 2: Method by derivatization and gas chromatography
•
ISO 8192:2007, Water quality – Test for inhibition of oxygen consumption by activated
sludge for carbonaceous and ammonium oxidation
•
ISO 8245:1999, Water quality – Guidelines for the determination of total organic carbon
(TOC) and dissolved organic carbon (DOC)
•
ISO 8466-1:1990, Water quality – Calibration and evaluation of analytical methods and
estimation of performance characteristics – Part 1: Statistical evaluation of the linear
calibration function
•
ISO 9297:1989, Water quality – Determination of chloride – Silver nitrate titration with
chromate indicator (Mohr's method)
•
ISO 9308-3:1998, Water quality – Detection and enumeration of Escherichia coli and
coliform bacteria – Part 3: Miniaturized method (Most Probable Number) for the detection
and enumeration of E. coli in surface and waste water
•
ISO 9377-2:2000, Water quality – Determination of hydrocarbon oil index – Part 2:
Method using solvent extraction and gas chromatography
quality – Determination
74
of
manganese – Formaldoxime
•
ISO 9439:1999, Water quality – Evaluation of ultimate aerobic biodegradability of organic
compounds in aqueous medium – Carbon dioxide evolution test
•
ISO 9698:2010, Water quality – Determination of tritium activity concentration – Liquid
scintillation counting method
•
ISO 9888:1999, Water quality – Evaluation of ultimate aerobic biodegradability of organic
compounds in aqueous medium – Static test (Zahn-Wellens method)
•
ISO 9963-1:1994, Water quality – Determination of alkalinity – Part 1: Determination of
total and composite alkalinity
•
ISO 9963-2:1994, Water quality – Determination of alkalinity – Part 2: Determination of
carbonate alkalinity
•
ISO 9998:1991, Water quality – Practices for evaluating and controlling microbiological
colony count media used in water quality tests [Zurückziehung beantragt]
•
ISO 10359-2:1994, Water quality – Determination of fluoride – Part 2: Determination of
inorganically bound total fluoride after digestion and distillation
•
ISO 10566:1994, Water quality – Determination of aluminium – Spectrometric method
using pyrocatechol violet
•
ISO 10695:2000, Water quality – Determination of selected organic nitrogen and
phosphorus compounds – Gas chromatographic methods
•
ISO 10705-2:2000, Water quality – Detection and enumeration of bacteriophages –
Part 2: Enumeration of somatic coliphages
•
ISO 10707:1994, Water quality – Evaluation in an aqueous medium of the "ultimate"
aerobic biodegradability of organic compounds – Method by analysis of biochemical
oxygen demand (closed bottle test)
•
ISO 10710:2010, Water quality – Growth inhibition test with the marine and brackish
water macroalga Ceramium tenuicorne
•
ISO 10872:2010, Water quality – Determination of the toxic effect of sediment and soil
samples on growth, fertility and reproduction of Caenorhabditis elegans (Nematoda)
•
ISO 11083:1994, Water quality – Determination of chromium(VI) – Spectrometric method
using 1,5-diphenylcarbazide
•
ISO 11349:2010, Water quality – Determination of low-volatility lipophilic substances –
Gravimetric method
•
ISO 11704:2010, Water quality – Measurement of gross alpha and beta activity
concentration in non-saline water – Liquid scintillation counting method
•
ISO/TS 12869:2012, Water quality – Detection and quantification of Legionella spp.
and/or Legionella pneumophila by concentration and genic amplification by quantitative
polymerase chain reaction (qPCR)
75
•
ISO 12890:1999, Water quality – Determination of toxicity to embryos and larvae of
freshwater fish – Semi-static method [Zurückziehung beantragt]
•
ISO/TS 13530:2009, Water quality – Guidance on analytical quality control for chemical
and physicochemical water analysis
•
ISO 14402:1999, Water quality – Determination of phenol index by flow analysis (FIA and
CFA)
•
ISO 14593:1999, Water quality – Evaluation of ultimate aerobic biodegradability of
organic compounds in aqueous medium – Method by analysis of inorganic carbon in
sealed vessels (CO2 headspace test)
•
ISO 14669:1999, Water quality – Determination of acute lethal toxicity to marine
copepods (Copepoda, Crustacea)
•
ISO 15089:2000, Water quality – Guidelines for selective immunoassays for the
determination of plant treatment and pesticide agents
•
ISO 15522:1999, Water quality – Determination of the inhibitory effect of water
constituents on the growth of activated sludge microorganisms
•
ISO 15553:2006, Water quality – Isolation and identification of Cryptosporidium oocysts
and Giardia cysts from water
•
ISO 15682:2000, Water quality – Determination of chloride by flow analysis (CFA and
FIA) and photometric or potentiometric detection
•
ISO 15913:2000, Water quality – Determination of selected phenoxyalkanoic herbicides,
including bentazones and hydroxybenzonitriles by gas chromatography and mass
spectrometry after solid phase extraction and derivatization
•
ISO 16266:2006, Water quality – Detection
aeruginosa – Method by membrane filtration
•
ISO 17858:2007, Water quality – Determination of dioxin-like polychlorinated biphenyls –
Method using gas chromatography/mass spectrometry
•
ISO 19250:2010, Water quality – Detection of Salmonella spp.
•
ISO 19458:2006, Water quality – Sampling for microbiological analysis
•
ISO 19493:2007, Water quality – Guidance on marine biological surveys of hardsubstrate communities
•
ISO 21338:2010, Water quality – Kinetic determination of the inhibitory effects of
sediment, other solids and coloured samples on the light emission of Vibrio fischeri
(kinetic luminescent bacteria test)
•
ISO 21427-1:2006, Water quality – Evaluation of genotoxicity by measurement of the
induction of micronuclei – Part 1: Evaluation of genotoxicity using amphibian larvae
•
ISO 21427-2:2006, Water quality – Evaluation of genotoxicity by measurement of the
induction of micronuclei – Part 2: Mixed population method using the cell line V79
76
and
enumeration
of
Pseudomonas
•
ISO 22032:2006, Water quality – Determination of selected polybrominated diphenyl
ethers in sediment and sewage sludge – Method using extraction and gas
chromatography/mass spectrometry
•
ISO/TS 23893-2:2007, Water quality – Biochemical and physiological measurements on
fish – Part 2: Determination of ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD)
•
ISO 27108:2010, Water quality – Determination of selected plant treatment agents and
biocide products – Method using solid-phase microextraction (SPME) followed by gas
chromatography-mass spectrometry (GC-MS)
•
ISO/TS 28581:2012, Water quality – Determination of selected non-polar substances –
Method using gas chromatography with mass spectrometric detection (GC-MS)
•
ISO 29441:2010, Water quality – Determination of total nitrogen after UV digestion –
Method using flow analysis (CFA and FIA) and spectrometric detection
•
EN 872:2005, Water quality – Determination of suspended solids – Method by filtration
through glass fibre filters
•
EN 14486:2005, Water quality – Detection of human enteroviruses by monolayer plaque
assay
•
EN 14614:2004,
Water
quality – Guidance
hydromorphological features of rivers
•
EN 15460:2007, Water quality – Guidance standard for the surveying of macrophytes in
lakes
•
EN 15708:2009, Water quality – Guidance standard for the surveying, sampling and
laboratory analysis of phytobenthos in shallow running water
•
EN 15843:2010, Water quality – Guidance standard on determining the degree of
modification of river hydromorphology
•
Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Probenahme aus dem Meer
(A 16) [Zunächst unverändert bestehen lassen. Sollte ISO 5667-9 ins Deutsche
Normenwerk übernommen werden, ist diese Ersatz für DIN 38402-16]
•
DIN 38402-20:1987; Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und
Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Probenahme aus
Tidegewässern (A 20) [Zunächst unverändert bestehen lassen. Sollte ISO 5667-9 ins
Deutsche Normenwerk übernommen werden, ist diese Ersatz für DIN 38402-20]
•
Schlammuntersuchung – Allgemeine Angaben (Gruppe A) – Teil 42: Ringversuche zur
Verfahrensvalidierung, Auswertung (A 42)
•
Schlammuntersuchung; Anionen (Gruppe D); Photometrische Bestimmung des gelösten
Sulfids (D 26)
77
standard
for
assessing
the
•
Schlammuntersuchung; Anionen (Gruppe D); Bestimmung von leicht freisetzbarem Sulfid
(D 27)
•
Schlammuntersuchung; Gemeinsam erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F); Bestimmung
von Benzol und einigen Derivaten mittels Gaschromatographie (F 9)
•
DIN V 38407-11:1995, Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und
Schlammuntersuchung – Gemeinsam erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F) – Teil 11:
Bestimmung ausgewählter organischer Pflanzenbehandlungsmittel mittels AutomatedMultiple-Development (AMD)-Technik
•
Bestimmung
ausgewählter
Phenoxyalkancarbonsäuren
und
weiterer
acider
Pflanzenschutzmittelwirkstoffe – Verfahren
mittels
Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (HPLC-MS/MS) (F 35)
•
Teil 7: Bestimmung der Säure- und Basekapazität (H 7)
•
Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H);
Bestimmung der Massenkonzentration der absetzbaren Stoffe in Wasser und Abwasser
(H 10)
•
Teil 23: Bestimmung der bismutaktiven Substanzen (H 23)
•
Schlammuntersuchung – Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L) – Teil 3:
Toxizitätstest zur Bestimmung der Dehydrogenasenaktivitätshemmung in Belebtschlamm
(TTC-Test) (L 3)
•
Schlammuntersuchung – Einzelkomponenten (Gruppe P) – Teil 8: Bestimmung der
gelösten Komplexbildner Nitrilotriessigsäure (NTA), Ethylendinitrilotetraessigsäure
(EDTA) und Diethylentrinitrilopentaessigsäure (DTPA) mit der Flüssigchromatographie
(LC) (P 8)
•
DIN ISO 10566:1999,
Wasserbeschaffenheit – Bestimmung
von
Photometrisches Verfahren mittels Brenzcatechinviolett (ISO 10566:1994)
Aluminium –
Überarbeitung beschlossen
•
ISO 8466-1:1990, Water quality – Calibration and evaluation of analytical methods and
estimation of performance characteristics – Part 1: Statistical evaluation of the linear
calibration function
•
ISO 9696:2007, Water quality – Measurement of gross alpha activity in non-saline
water – Thick source method
78
•
ISO 9698:2010, Water quality – Determination of tritium activity concentration – Liquid
scintillation counting method
•
Schlammuntersuchung – Allgemeine Angaben (Gruppe A) – Teil 30: Vorbehandlung,
Homogenisierung und Teilung heterogener Wasserproben (A 30)
•
Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung der
spezifischen Rest-Beta-Aktivität aR² in Schlamm, Sediment und Schwebstoffen (S 15)
[Redaktionell überarbeiten (Kurzverfahren)]
•
Schlammuntersuchung – Schlamm und Sedimente (Gruppe S) – Teil 17: Bestimmung
von extrahierbaren organisch gebundenen Halogenen (EOX) (S 17) [Neuausgabe mit
Berichtigung]
•
DIN ISO 13528:2009, Statistische Verfahren für Eignungsprüfungen durch Ringversuche
(ISO 13528:2005); Text Deutsch und Englisch
•
Thioharnstoff-Bestimmung mittels LC-MS/MS
•
Anleitung zur Probenahme von Mikroplastik in Oberflächengewässern und Abwässern
•
ISO 5667-12, Water quality – Sampling – Part 12: Guidance on sampling of bottom
sediments [Neuausgabe als DIN-ISO-Norm übernehmen]
•
ISO 9308-4, Water quality – Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria –
Part 4: Membrane filtration method for waters with high bacterial background flora
•
ISO 10872, Water quality – Determination of the toxic effect of sediment and soil samples
on growth, fertility and reproduction of Caenorhabditis elegans (Nematoda)
•
Normungsvorhaben ISO 20236, Water quality – Determination of total organic carbon
(TOC), dissolved organic carbon (DOC), total bound nitrogen (TNb) and dissolved bound
nitrogen (DNb) after high temperature oxidative combustion” [als nationales
Normungsvorhaben übernehmen und den Norm-Entwurf auf der Grundlage des
ISO/DIS 20236 veröffentlichen]
•
DIN EN ISO 10705-2,
Wasserbeschaffenheit – Nachweis
und
Zählung
von
Bakteriophagen – Teil 2: Zählung von somatischen Coliphagen (ISO 10705-2:2000)
[Neuausgabe mit erweitertem nationalen Vorwort]
•
ISO/NP 21115, Water quality – Determination of acute toxicity of chemicals and water
samples to a fish gill cell-line (RT gill-W1)
•
ISO xxx, Water quality – Determination of four chemical arsenic species – Method using
high-pressure liquid chromatography (HPLC) with hydride generation atomic
fluorescence spectrometry (HG-AFS)
•
ISO/NP 5815-1, Water quality – Determination of biochemical oxygen demand after n
days (BODn) – Part 1: Dilution and seeding method with allylthiourea acid addition
79
•
ISO/WD 7027-2, Water quality – Determination of turbidity – Part 2: Semi-quantitative
methods
•
ISO 7704, Water quality – Requirements for evaluation of membrane filters used for
direct enumeration by microbiological culture methods
•
ISO/NP 15923-2, Water quality – Determination of selected parameters by discrete
analysis systems – Part 2: Chromium(VI) with photometric detection
•
ISO/WD 15923-3, Water quality – Determination of selected parameters by discrete
analysis systems – Part 3: Fluoride
•
ISO/WD 15923-5, Water quality – Determination of selected parameters by discrete
analysis systems – Part 5: Iron, aluminium, manganese
•
Water quality – 238, 239, 240, 241 plutonium isotopes and neptunium-237 – Test method
using ICP-MS
•
Water quality – Analytical method
representative matrix of a scope
•
Pharmaceutical ingredients by LC-MS
•
ISO/TS 16780, Water quality – Determination of polychlorinated naphthalenes (PCN) –
Method using gas chromatography (GC) and mass spectrometry (MS) [Übernahme als
DIN SPEC]
•
ISO/TS 21231, Water quality – Analytical method characterization – Guidance
selecting a representative matrix of a scope [Übernahme als DIN SPEC]
•
ISO 13165-2, Water quality – Radium-226 – Part 2: Test method using emanometry
[Übernahme als DIN-ISO-Norm]
•
ISO 13165-3, Water quality – Radium-226 – Part 3: Test method using coprecipitation
and gamma-spectrometry [Übernahme als DIN-ISO-Norm]
•
DIN EN 872:2005,
Wasserbeschaffenheit – Bestimmung
suspendierter
Stoffe –
Verfahren durch Abtrennung mittels Glasfaserfilter, [wird im Manuskriptverfahren neu
veröffentlicht]
•
DEV A 80, Anwendung der Clusteranalyse für Wasseruntersuchungen [Übernahme als
DIN SPEC (Vornorm)]
•
EN xxx, Monitoring the performance of fish passes
•
Fish activity monitoring systems [Anfrage von ISO/CS]
characterization – Guidance
for
selecting
a
for
Neue Themen – Enthaltung
•
ISO/WD TR 17722, Water quality – Measurement of coloured dissolved organic matter
(CDOM) with fluorescence excitation-emission mapping (EEM)
•
Water quality – Uranium – Test method using alpha liquid scintillation counting
•
Water quality – Plutonium und neptunium – Test method using ICP/MS
80
•
Water quality – Determination of available weak and dissociable (WAD) cyanide –
Method using ligand exchange, flow injection analysis (FIA), gas-diffusion and
amperometric detection [keine Relevanz für Deutschland]
•
Standard method for arsenic speciation analysis using HPLC-ICP-MS [keine Relevanz
für Deutschland]
•
ISO/NP 17995, Water
Campylobacter species
•
ISO/NP 16266-2, Water quality – Detection and enumeration of Pseudomonas
aeruginosa – Part 2: Most probable number method [Rezeptur nicht offen gelegt]
•
Water quality – Multi-class methods – Part 1: Guidance for the identification of target
compounds by chromatography and mass spectrometry
•
Water quality – Multi-class methods – Part 2: Guidance for the evaluation of a multigroup organic substances analytical methods
•
EN/NWIP, Water quality – General requirements and performance test procedures for
water monitoring equipment – Part 2: Automated measuring devices
•
Electrochemical desalination [Anfrage ISO/CS]
•
Membrane bioreactors to improve water quality [Anfrage ISO/CS]
quality – Detection
and
enumeration
of
thermotolerant
Vorläufige Themen
•
Determination of off flavours – Method for real time samples using online sparger and
thermal desorption with gas chromatography/mass spectrometry
•
Immunochromatographic assay of algal toxin, microcystin
•
Water quality – Determination of total organic carbon, total nitrogen and total phosphorus
after catalyzed ozone hydroxyl radical oxidation
•
Determination of alkylmercury (MeHg) by using the derivatization with sodium tetra
phenyl borate (NaBPh4) and GC-MS
•
Determination of cadmium in water by immunochromatography assays
•
ISO 5667-10, Water quality – Sampling – Part 10: Guidance on sampling of waste waters
[Aufnahme von Anforderungen für Radioaktivitätsmessungen]
•
ISO 5667-22:2010, Water quality – Sampling – Part 22: Guidance on the design and
installation of groundwater monitoring points [Übernahme als DIN-ISO-Norm
beschlossen, jedoch zunächst Entwicklung im ISO/TC 147/SC 6 beobachten]
•
Estrogene
81
•
Benzotriazole: (1H-Benzotriazol, 4-Methyl-1H-benzotriazol, 5-Methyl-1H-benzotriazol,
5,6-Dimethyl-1H-benzotriazol)
[LC-MS/MS
Direktmessung];
werden
zum
Korrosionsschutz eingesetzt, mittlerweile in allen Gewässern nachweisbar. – 2. Priorität
•
Süßstoffe (als Marker) (Acesulfam K, Aspartam, Cyclamat Na, NHDC, Neotam,
Saccharin Na, Sucralose) [LC-MS/MS Direktmessung]; ubiqitär im Wasserkreislauf
nachweisbar, umweltrelevanz unklar, aber zum Nachweis von Direkteinleitungen nutzbar
(Indikatorparameter).
•
Rüstungsaltlasten: UV-Verfahren (Nitrotoluole)
•
Nitrosamine: Relevanz noch unklar
•
Naphthalinsulfonsäuren: Verwendung z. B. in der Betonherstellung zur Hemmung der
Verfestigung
•
Hexabromcyclododecan: Verwendung in Flammschutzmitteln. – 1. Priorität (ISO)
•
Polare Metabolite (PSM und Pharmaka)
•
Suspected target screening (HPLC-TOF o. Orbitrap); evtl. TS
•
Nomenklatur Nonylphenole; ISO/TR
Zurückziehungen beschlossen
•
Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Festlegung der
Mindesthäufigkeit der Überwachungen für Wasserinhaltsstoffe in Einleitungen
(Emissionsstrategie) (A 6) [ohne Ersatz]
•
Schlammuntersuchung; Physikalische und physikalisch-chemische Kenngrößen
(Gruppe C); Bestimmung der Gesamt-Alpha-Aktivitätskonzentration ‘ ± in Trink-, Grundund Oberflächenwasser (C14) [Ersatz vorgesehen durch DIN EN ISO 9696]
•
(Gruppe C); Bestimmung der Radium-226-Aktivitätskonzentration in Trink-, Grund-,
Oberflächen- und Abwasser (C 18)
•
Schlammuntersuchung – Gemeinsam erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F) – Bestimmung
von Benzol und einigen Derivaten mittels Gaschromatographie (F 9)
•
Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Probenahme von
Sedimenten (S 11) [Ersatz vorgesehen durch DIN ISO 5667-12]
•
EN ISO 7346-1:1997, Water quality – Determination of the acute lethal toxicity of
substances to a freshwater fish [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei,
Cyprinidae)] – Part 1: Static method [Zurückziehung ohne Ersatz beim CEN/TC 230
beantragen]
82
•
EN ISO 7346-2:1997, Water quality – Determination of the acute lethal toxicity of
substances to a freshwater fish [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei,
Cyprinidae)] – Part 2: Semi-static method [Zurückziehung ohne Ersatz beim CEN/TC 230
beantragen]
Zurückgezogen
•
(Gruppe C); Bestimmung von Tritium (C 13) [Ersatz durch DIN EN ISO 9698]
•
(Gruppe C); Bestimmung von Radionukliden in Trink-, Grund-, Oberflächenwasser und
Abwasser mittels Gammaspektrometrie (C 16) [Ersatz durch DIN EN ISO 10703]
4.1.3.1 NA 119-01-03-01 UA Allgemeine und anorganische Analytik
Obfrau
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Birgit Gordalla, KIT, Karlsruhe
Dr. Ulrich Borchers, IWW, Mülheim an der Ruhr
Ralph Dominik
CEN/TC 230/WG 1 und WG 4 sowie
ISO/TC 147/SC 2 und SC 6
-
Aufgabengebiet
die Begleitung von Norm-Projekten von CEN/TC 230 und ISO/TC 147.
Bericht/Ziele
2015 wurde im Wesentlichen die Prüfung von Normen durchgeführt, die älter als 15 Jahre sind,
und das Ergebnis für den NA 119-01-03 AA aufbereitet.
4.1.3.2 NA 119-01-03-02 UA Organische Verbindungen
Obmann
Stellvertretende Obfrau
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Friedrich Werres, Mülheim an der Ruhr
Dr. Sabine Geiß, Thüringer Landesanstalt für
Umwelt und Geologie, Jena
Ralph Dominik
CEN/TC 230/WG 1 sowie ISO/TC 147/SC 2
Aufgabengebiet
Bericht/Ziele
83
4.1.3.3 NA 119-01-03-03 UA Mikrobiologie
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Benedikt Schaefer, Umweltbundesamt, Bad Elster
Dr. Beate Hambsch, DVGW-Technologiezentrum
Wasser (TZW), Karlsruhe
Ralph Dominik
2015-01-21 in Darmstadt,
2015-07-02 in Göttingen,
Aufgabengebiet
Bericht/Ziele
4.1.3.4 NA 119-01-03-04 UA Schlamm und Sedimente
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Prof. Dr. Reimar Leschber, Berlin
Dr. Detlef Düputell, Emschergenossenschaft
Marjaana Brändlein
CEN/TC 308/WG 1, CEN/TC 345 sowie
ISO/TC 147/SC 2 und SC 6, soweit Schlamm und
Sedimente betroffen sind
2015-09-29 in Koblenz
Aufgabengebiet
die Begleitung von Norm-Projekten von CEN/TC 230 und ISO/TC 147. Er arbeitet eng mit dem
NA 119-01-02-02 UA zusammen, soweit Projekte des CEN/TC 308, CEN/TC 400 PC sowie des
ISO/TC 190 und ISO/TC 275 mit Schlammrelevanz betroffen sind.
Bericht/Ziele
2015 wurde die Prüfung von Normen durchgeführt, die älter als 15 Jahre sind, und das Ergebnis
für den NA 119-01-03 AA aufbereitet.
4.1.3.5 NA 119-01-03-05 UA Biologische Verfahren
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Frank Brauer, Umweltbundesamt, Berlin
(komm.)
Dr. Georg Reifferscheid, Bundesanstalt für
Gewässerschutz, Koblenz
Ralph Dominik
CEN/TC 230/WG 2, WG 21, WG 23 bis WG 27
sowie ISO/TC 147/SC 5
84
Aufgabengebiet
Bericht/Ziele
2015 wurde die Prüfung von Normen fortgesetzt, die älter als 15 Jahre sind, und das Ergebnis
4.1.3.6 NA 119-01-03-06 UA Qualitätssicherung
Obfrau
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Gerhild Donnevert, Techn. Hochschule
Mittelhessen, Fachbereich MNI, Gießen
Dr. Michael Koch, Institut für Siedlungswasserbau,
Wassergüte- und Abfallwirtschaft, Stuttgart
Ralph Dominik
-
Aufgabengebiet
Bericht/Ziele
2015 wurde die Prüfung von Normen fortgesetzt, die älter als 15 Jahre sind, und das Ergebnis
ISO/TC 147 Wasserbeschaffenheit
Vorsitz: Dr. Birgit Gordalla, KIT, Karlsruhe
Sekretariat: Gabriela Barz
2015 fand die Sitzung des ISO/TC 147 vom 1. bis 6. Juni in Conshohocken, Pa., USA, statt.
Bisher hat das ISO/TC 147 289 Normen erarbeitet.
Die nächste Sitzung des ISO/TC 147 findet im September 2016 in Sydney, Australien, statt.
CEN/TC 230 Wasseranalytik
Vorsitz: Ulrich Borchers, IWW, Mülheim
Sekretariat: Ralph Dominik
2015 fand die Sitzung im April in Prag, Tschechische Republik, statt.
Der Schwerpunkt der Arbeiten im CEN/TC 230 lag 2015 weiterhin auf der abschließenden
Umsetzung des europäischen Mandats M/424. Das Mandat hat die Europäische Kommission
85
CEN erteilt, um insgesamt 8 Normen zur Unterstützung der Umsetzung der europäischen
Wasserrahmenrichtlinie (WRRL, 2000/60/EG) zu erarbeiten.
2016 wird die Sitzung in Delft, Niederlande, stattfinden.
4.1.4 NA 119-01-04 AA CO2-Abscheidung, -Transport und –Speicherung
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Johannes Peter Gerling, Bundesanstalt für
Geowissenschaften und Rohstoffe, Hannover
Dr.-Ing. Heimo Friede, Siemens AG, Erlangen
Dr.-Ing. Achim Hilgenstock, Dr. Hilgenstock
Consulting,
Dr. Axel Liebscher, Geoforschungszentrum
Potsdam
Andreas Paetz
ISO/TC 265
2015-01-14 in Potsdam,
2015-06-23 in Berlin,
Aufgabengebiet
Im NA 119-01-04 AA erfolgt die Begleitung von Norm-Projekten von ISO/TC 265
„CO2-Abscheidung, -Transport und geologische Speicherung“. Der Arbeitsausschuss ist die
fachliche Klammer der nachgeordneten 5 Unterausschüsse, die jeweils in ihrem Bereich die
fachliche Wahrnehmung der Mitarbeit im internationalen Gremium organisieren. Das
Arbeitsprogramm wird im Arbeitsausschuss beraten und beschlossen.
Bericht/Ziele
•
ISO/DTR 27912, Carbon dioxide
technologies and processes
•
ISO/DIS 27913, Carbon dioxide capture, transportation and geological storage – Pipeline
transportation systems
•
ISO/CD 27914, Geological storage of carbon dioxide
•
ISO/CD 27917, Capture, transport and geological storage of CO2 – Vocabulary
•
ISO/DTR 27915, Carbon dioxide capture, transportation and geological storage –
Quantification and Verification
capture – Carbon
dioxide
capture
systems,
•
ISO/NP 27919-1, Carbon dioxide capture – Part 1: Performance evaluation methods for
post-combustion CO2 capture integrated with a power plant
•
ISO/CD 27917-1, Capture, transport and geological storage of CO2 – Vocabulary –
Part 1: Cross-cutting terms
86
•
ISO/NP 27917-2, Capture, transport and geological storage of CO2 – Vocabulary –
Part 2: Capture terms
•
Part 3: Transportation terms
•
Part 4: Geological storage terms
•
Part 5: Quantification and verification terms
•
Part 6: Enhanced oil recovery (CO2-EOR) terms
•
ISO/AWI TR 27918, Lifecycle risk management for integrated CCS projects
ISO/TC 265 CO2-Abscheidung, -Transport und geologische Speicherung
Vorsitz: Sandra Locke, Department of Energy. Gov. of Alberta, Kanada
Sekretariat: Jeff Walker, SCC, Kanada/Mei Li, SAC, China
Die 5. Plenarsitzung des ISO/TC 265 fand im Januar 2015 in Birmingham, Alabama, USA, statt.
Die 6. Plenarsitzung des ISO/TC 265 fand im September 2015 in Oslo, Norwegen, statt.
Im Vordergrund stand die weitere Bearbeitung der unterschiedlich fortgeschrittenen Projekte in
vorgeschalteten Sitzungen der Arbeitsgruppen. Dabei wurde deutlich, dass es noch eines
erheblichen Abstimmungsbedarfs bezgl. der Systemgrenzen der einzelnen Standards bedarf,
z. B. Abscheidung vs Transport, Transport vs Speicherung, Speicherung vs EOR. Die
inhaltlichen Ziele mit Bezug auf die Verifizierung und Quantifizierung von CO2-Strömen wurden
kontrovers diskutiert. Hier gab es grundsätzliche Unterschiede bzgl. der Anforderungen, die sich
aus der allgemeinen Betrachtung der CO2-Kette im Anlagenbetrieb ergeben, und solchen, die
sich über den CO2-Zertifikatehandel ergeben. Diese sollten im Nachgang bis zur Sitzung der
Arbeitsgruppe in Oslo ausgeräumt werden.
Im September wurden insbesondere die fachlichen Zuständigkeiten zwischen den WGs 3 und 6
noch einmal eingehend diskutiert. Im Vorfeld hatte es deswegen intensive Schriftwechsel
gegeben, die jedoch einvernehmlich geklärt und die Schwierigkeiten abschließend ausgeräumt
werden konnten.
Die 7. Plenarsitzung findet im Mai 2016 in Laramie, Wyoming, USA, statt.
4.1.5 NA 119-01-05 AA Hydrometrie
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Matthias Adler , Bundesanstalt für Gewässerkunde
Stefan Siedschlag, OTT Hydromet GmbH
Ralph Dominik
CEN/TC 318, ISO/TC 113
2015-06-10 in Bern
87
Bericht/Ziele
Aufgrund organisatorischer Umstrukturierungen innerhalb des NAW, die wegen der neuen
Kooperationsvereinbarung zwischen DIN und DVGW erforderlich wurden, ist auf Beschluss des
NAW-Beirats der Fachbereich 6 zum Jahresende 2014 aufgelöst worden, da nur zwei
Arbeitsausschüsse in diesem Fachbereich angesiedelt waren, die fachlich nichts miteinander zu
tun hatten. Der Arbeitsausschuss Hydrometrie wurde in den fachlich passenden Fachbereich 1
Umwelt (Abfall, Boden, Wasser) verschoben (der andere Arbeitsausschuss ist in den
Gemeinschaftsfachbereich 7 Trinkwasser überführt worden).
•
ISO/DIS 6420, Hydrometry – Position fixing equipment for hydrometric boats
•
ISO/TR 9210, Measurement of liquid flow in open channels – Measurement in
meandering rivers and in streams with unstable boundaries
•
ISO 14155, Hydrometry – Hydrometric data transmission systems – Specification of
system requirements
•
ISO/TR 21414, Hydrometry – Ground water – Surface geophysical surveys for
hydrogeological purposes
•
ISO/FDIS 26906, Hydrometry – Fishpasses at flow measurement structures
Projekte beraten
•
ISO/CD 1438, Hydrometry – Open channel flow measurement using thin-plate weirs
•
ISO/CD 6416, Hydrometry – Measurement of discharge by the ultrasonic (acoustic)
method
•
ISO/DIS 6416, Hydrometry – Measurement of discharge by the ultrasonic transit time
(time of flight) method
•
ISO/CD 9123, Measurement of liquid flow in open channels – Stage-fall-discharge
relationships
•
ISO/WD TR 11330, Determination of volume of water and water level in lakes and
reservoirs
•
ISO/TR 21044-1, Hydrometry – Stream gauging – Part 1: Fieldwork
•
ISO/TR 21044-2, Hydrometry – Stream gauging – Part 2: Computation of discharge
•
ISO 3455:2007, Hydrometry – Calibration of current meters in straight open tanks
•
ISO 25377:2007, Hydrometry Uncertainty Guide (HUG)
Neue Themen
•
ISO/AWI 1070, Liquid flow measurement in open channels – Slope-area method
88
•
ISO/NP 18320, Hydrometry – Determination of the stage-discharge relationship
•
ISO/AWI TR 19234, Hydrometry – Low cost baffle solution to aid fish passage at crump
weir flow measurement structures
•
ISO/NP TR 24577, Hydrometry – Use of non-contact methods for measuring water
surface velocity and discharge
•
Management of observed hydrometric data – Recommendations (CEN)
Vorläufige Themen
•
ISO 748, Hydrometry – Measurement of liquid flow in open channels using currentmeters or floats
•
ISO 772, Hydrometry – Vocabulary and symbols
•
Performance requirements Flow meters (CEN)
ISO/TC 113 Hydrometrie
Vorsitz: N.N.
Sekretariat: R. S. Juneja, BIS, Indien
Die jährliche Plenarsitzung des ISO/TC 113 fand am 29. Mai 2015 in Tokio, Japan, statt.
Die nächste Sitzung soll im 4. Quartal 2016 in Indien stattfinden.
CEN/TC 318 Hydrometrie
Vorsitz: Stewart Child, Vereinigtes Königreich
Sekretariat: Tim Bellamy, BSI, Vereinigtes Königreich
Die jährliche Plenarsitzung des CEN/TC 318 fand am 21. und 22. September 2015 in Prag,
Tschechische Republik, statt.
Die nächste Sitzung soll am 26./27. September 2016 in Bratislava, Slowakische Republik,
stattfinden.
4.2 NA 119-02 FB Fachbereich Wasserbau
NAW-Mitarbeiter: Ralph Dominik, Elke Gaasch, Gunnar Zeisler
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Claus Kunz, BAW
Dr. Ulrich Rubenschuh, Deutsche
Landwirtschaftsgesellschaft e. V.
Gunnar Zeisler
CEN/TC 334
2015-11-30 in Frankfurt
89
4.2.1 NA 119-02-01 AA Stauanlagen
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Prof. Jürgen Stamm, Technische Universität
Dresden, Institut für Wasserbau und Technische
Hydromechanik
Martin Popp, Regierung von Niederbayern
Gunnar Zeisler
2015-02-11 in Berlin,
2015-05-06 in Würzburg,
2015-07-23 in Berlin,
2015-10-12 in Tegernsee
Bericht/Ziele
Projekt beraten
Beratung und Erstellung der 1. Vorlage (Überarbeitung) DIN 19700-13, Stauanlagen – Teil 13:
Staustufen
4.2.2 NA 119-02-03 AA Verkehrswasserbau
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Rainer Ehmann, Bundesanstalt für Wasserbau
Frau Ulrike Schömig, Schömig-Plan
Ingenieurgesellschaft mbH
Gunnar Zeisler
-
Bericht/Ziele
Keine laufenden Projekte.
4.2.3 NA 119-02-04 AA Stahlwasserbau
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Uwe Fischer, Bundesministeriums für Verkehr und
digitale Infrastruktur, Bonn
Frank Winter, WS-Ing., Lauenau
Gunnar Zeisler
-
Bericht/Ziele
Keine laufenden Projekte.
90
4.2.4 NA 119-02-07 AA Wasserkraftanlagen
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Stephan Heimerl, Fichtner Water &
Transportation GmbH
Dr. Michael Detering, RWE Innogy GmbH
Gunnar Zeisler
2015-07-08 Webkonferenz,
2015-12-07 in Würzburg
Bericht/Ziele
Projekt beraten
•
DIN 19752, Wasserkraftanlagen; Regeln für Planung und Betrieb
Die Vorlage wurde weiter beraten.
4.2.5 NA 119-02-14 AA Bewässerung und Dränung
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Ulrich Rubenschuh, Deutsche LandwirtschaftsGesellschaft e. V.
Dr. Joachim Blankenburg, Geologischer Dienst für
Bremen
Ralph Dominik
CEN/TC 334, ISO/TC 23/SC 18
Bericht/Ziele
•
DIN 1185-1, Dränung – Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung und
Unterbodenmelioration – Teil 1: Allgemeine Grundlagen
•
Unterbodenmelioration – Teil 2: Planung und Bemessung
•
Unterbodenmelioration – Teil 3: Ausführung und Dokumentation
•
ISO 16075-1, Guidelines for treated wastewater use for irrigation projects – Part 1: The
basis of a reuse project for irrigation
•
ISO 16075-2, Guidelines for treated wastewater use for irrigation projects – Part 2:
Development of the project
•
ISO 16075-3, Guidelines for treated wastewater use for irrigation projects – Part 3:
Components of a reuse project for irrigation
91
Projekte beraten
•
DIN 19658-3, Schläuche mit Gewebeeinlage, formunbeständig – Maße und Technische
Lieferbedingungen
•
DIN 19650, Bewässerung – Hygienische Belange von Bewässerungswasser und
DIN 19684-10,
Bodenbeschaffenheit – Chemische
Laboruntersuchungen – Teil 10:
Untersuchung und Beurteilung des Wassers bei Bewässerungsmaßnahmen (chemische
Anforderungen) sollen mit dem Ziel der Zusammenfassung geprüft und anschließend
überarbeitet werden. Die Zuständigkeit für DIN 19684-10 wurde vom NA 119-01-0202 UA übernommen.
•
DIN 1180:1971, Dränrohre aus Ton; Maße, Anforderungen, Prüfung
4.2.6 NA 119-02-17 AA Sicherung von Gewässern; Wildbachverbauung
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr.-Ing. Karl Hähne, Freie und Hansestadt
Hamburg, LA Straßen, Brücken und Gewässer
Ulrike Schömig, Schömig-Plan Ingenieurgesellschaft mbH
Gunnar Zeisler
Bericht/Ziele
Projekt beraten
•
DIN 19657, Sicherung von Gewässern, Deichen und Küstendünen – Richtlinien
Die Arbeiten wurden mit finanzieller Unterstützung der LAWA durchgeführt.
4.3 NA 119-04 FB Fachbereich Wasserversorgung
Um die Regelsetzung im Bereich Trinkwasser noch stärker an den Marktbedürfnissen zu
orientieren, wurde im Herbst 2013 eine entsprechende Kooperationsvereinbarung zwischen DIN
und DVGW (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V.) geschlossen. Kernpunkt dabei
ist die Einrichtung eines DIN-DVGW-Gemeinschaftsfachbereiches GFB 7 „Trinkwasser“ mit
themenbezogenen Gemeinschafts-Arbeitsausschüssen. Die Arbeiten unter dem neuen
gemeinsamen Dach wurden Mitte 2014 aufgenommen. Alle Arbeitsausschüsse, veröffentliche
Normen, Standards und Projekte des bisherigen Fachbereichs 4 sind bis Ende 2015 in den
neuen Gemeinschaftsfachbereich GFB 7 überführt worden (siehe 4.5).
92
4.4 NA 119-05 FB Fachbereich Abwassertechnik
NAW-Mitarbeiter: Johanna Bauer, Jeannette Bernard, Elke Gaasch, Stephanie Kettner,
Yasmine Knopp, Hans-Jochen Kropf, Viola Kutzner, Pamela Vessey, Gunnar Zeisler
Fachbereichsleiter
Stellvertretender Fachbereichsleiter
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Karl-Heinz Flick, Fachverband Steinzeugindustrie
e. V., Frechen
Arno Bauer, Kasseler Entwässerungsbetrieb
Hans-Jochen Kropf
Der Fachbereich 5 ist für die Normung auf dem Gebiet der Abwassertechnik, beginnend an der
Stelle, an der das Abwasser entsteht, bis zur Einleitung in ein Gewässer, einschließlich
Kläranlagen und Verwendung von behandeltem Abwasser mit Ausnahme der Bewässerung
zuständig. In 20 Arbeitsausschüssen, die teilweise die Bearbeitung bestimmter Themen
Unterausschüssen übertragen haben, werden überwiegend europäische und internationale
Normungsarbeiten begleitet sowie auch Deutsche Normen erstellt.
Relevante Themen im NA 119-05 FB Abwassertechnik zusätzlich zu den laufenden Arbeiten
bildeten im Jahr 2015 insbesondere die im Folgenden aufgelisteten:
Im Bereich der Sanierung von Abwasserkanälen und –leitungen verschiebt sich die Normung
immer weiter auf die ISO-Ebene. Hier ist die Mitarbeit deutscher Experten überragend und sehr
engagiert. DIN hat in der ISO/TC 138/SC 8 die Sekretariate zweier WGs übernommen.
Auf nationaler Ebene wurde mit der längst überfälligen Normung von Reparaturverfahren
begonnen und dafür ein Unterausschuss des NA 119-05-37 AA gegründet, der sich in
Arbeitskreisen mit verschieden Themen der Reparatur von Abwasserkanälen und –leitungen
befasst.
Aufgrund der zunehmenden Wasserknappheit in vielen Ländern der Welt und des daraus
entstehenden politischen Druckes befassen sich verschiedene ISO Gremien mit dem Thema der
Verwendung von behandelten Abwasser. Leider finden diese Arbeiten derzeit ohne aktive
deutsche Beteiligung statt, da bisher wenig Interesse vorhanden ist und finanzielle Mittel nicht
bereit stehen.
Trotzdem dürfe aus europäischer Sicht die ISO-Arbeit nicht ignoriert werden. Der beispielsweise
mit der EN 752 in Europa gut umgesetzte Rahmen sei ein gutes Mittel, um auf die
internationalen Arbeiten zu reagieren. Wenn dies alle CEN Mitglieder in gleichem Maße tun
würden, hätte Europa gute Chancen sich auch international durchzusetzen. Im CEN/TC 165 sei
man gegenwärtig dabei die Begleitung der ISO-Arbeiten zu organisieren und zu verstärken.
Die Erarbeitung harmonisierter Europäischer Normen gestaltet sich weiter schwierig, da wegen
fehlender Klarheit der Vorgaben der Europäischen Kommission die Vorgaben für die Anhänge
ZA und die Verfahren zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsfähigkeit (AVCP:
Assessment and Verification of Constancy of Performance) immer wieder geändert werden. Bei
jeder Änderung der EU-Bauproduktenverordnung werden die CEN/TCs aufgefordert,
Europäische Normen anzupassen, obwohl noch viele Regelungen zur Ausführung und
Vermarktung von Bauprodukten auf dem EU-Markt unklar sind.
Die Beziehung zwischen deutschem Baurecht und harmonisierten EN wird im Hinblick auf das
Urteil des EuGH immer wichtiger.
BIM = Building Information Modeling
93
Zu diesem Thema ist im Januar 2015 DIN SPEC 91400, BIM-Klassifikation nach STLB-Bau
erschienen. BIM ist ein Werkzeug für digitales Gebäudedatenmanagement, u. a. zur:
•
•
•
•
•
Mengenermittlung für die zeitnahe Bestellung von Baustoffen,
Simulation von Bauabläufen,
Projektplanung,
Kommunikation mit Kunden oder Projektpartnern,
Bauteilorientiertes Klassifikations- und Beschreibungssystem für BIM-Methoden und den
IFC Datenaustausch.
Dadurch ist eine durchgängige Nutzung der Daten aus der Planungsphase für den kompletten
Lebenszyklus des Gebäudes möglich.
Die Klassifikation wird web-basiert zur Verfügung gestellt, siehe www.beuth.de.
Europäische Normung in der Abwassertechnik
CEN/TC 165 Abwassertechnik
•
CEN/Technischer Bericht, Leitfaden für die Berücksichtigung von Umweltaspekten in
Produkt- und Systemnormen auf dem Gebiet der Abwassertechnik
Die Arbeiten am Entwurf des technischen Berichts sind weitestgehend abgeschlossen. Im
Dokument werden Empfehlungen gegeben, wie Umweltaspekte in Produkt- und Systemnormen
der Abwassertechnik im Rahmen der Ökobilanz nach DIN EN ISO 14044 umgesetzt werden
können.
Weitere Themen, siehe Hinweise auf Projekte in den folgenden Darstellungen.
4.4.1 NA 119-05-01 AA Entwässerungsgegenstände
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Ulrich Bachon, G E T
Kirsten Jorgensen, Berliner Wasserbetriebe
Hans-Jochen Kropf
CEN/TC 165/WG 4, ISO/TC 138/SC 1/WG 4
2015-01-14 in Berlin,
Bericht/Ziele
Im nationalen Vorwort der EN 124 (alle Teile) wurde der Satz „Angaben über die in Deutschland
gebräuchlichen Methoden für die Sicherung von Deckeln und Rosten im Rahmen sind in
DIN 1229 enthalten“ aufgenommen.
Weiterhin wurde festgelegt, dass in das nationale Vorwort ein Hinweis aufgenommen wird, dass
die folgenden Leistungsmerkmale beim Inverkehrbringen der Aufsätze und Abdeckungen in
Deutschland anzugeben sind:
•
•
•
•
•
Brandverhalten;
Rahmenauflage;
Tragfähigkeit;
bleibende Verformung;
Sicherung von Deckeln/Rosten im Rahmen;
94
•
•
Griffigkeit;
Dauerhaftigkeit der
• Tragfähigkeit gegen mechanisches Versagen,
• Sicherung gegen unbeabsichtigtes Anheben,
• Griffigkeit gegen Griffigkeitsverlust.
•
DIN EN 124-1, Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen – Teil 1: Klassifizierung,
Bau- und Prüfgrundsätze, Prüfverfahren und Bewertung der Konformität
•
DIN EN 124-2, Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen – Teil 2: Aufsätze und
Abdeckungen aus Gusseisen
•
Abdeckungen aus Stahl oder Aluminiumlegierungen
•
Abdeckungen aus stahlbewehrtem Beton
•
Abdeckungen aus Verbundwerkstoffen
•
Abdeckungen aus Polypropylen (PP), Polypropylen mit mineralischen Zusatzstoffen (PPMD), Polyethylen (PE) oder Polyvinylchlorid (PVC-U)
•
E DIN EN 13101, Steigeisen für Steigeisengänge in
Kennzeichnung, Prüfung und Beurteilung der Konformität
•
E DIN EN 14396, Ortsfeste Steigleitern für Schächte
•
DIN 1229, Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen – Sicherung des Deckels
oder Rostes im Rahmen
•
DIN 19572, Haltevorrichtungen zum Einsteigen in begehbare Schächte – Anforderungen,
Prüfung
Schächten – Anforderungen,
•
DIN 1211-3:2010, Steigeisen für zweiläufige Steigeisengänge – Teil 3: Steigeisen zum
An- und Durchschrauben
•
DIN 1212-3:2010, Steigeisen mit Aufkantung für zweiläufige Steigeisengänge – Teil 3:
Steigeisen zum An- und Durchschrauben
•
DIN 1221:1992, Schmutzfänger für Schachtabdeckungen
•
DIN 1236-1:1981, Betonteile und Eimer für Abläufe; Klassen A und B; Bauart, Einbau
und Zusammenstellungen
•
DIN 1236-2:1981, Betonteile und Eimer für Abläufe; Klassen A und B; Betonteile
•
DIN 1236-3:1981, Betonteile und Eimer für Abläufe; Klassen A und B; Eimer
95
•
DIN V 1264:2003, Steigeisen für Steigeisengänge in Schächten – Verwendung in
Bauwerken für die Abwasserentsorgung
•
DIN 4052-3:2006, Betonteile und Eimer für Straßenabläufe – Teil 3: Betonteile
•
DIN 19580:2010, Entwässerungsrinnen für Verkehrsflächen – Dauerhaftigkeit, Einheitsgewicht und Bewertung der Konformität
•
CEN/TR, Konformitätsbewertung von Anforderungen, die nicht vom Anhang ZA
abgedeckt werden
4.4.2 NA 119-05-02 AA Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Norbert Wulf, Landesinnungsverband Sanitär
Heizung Klima (SHK) Hamburg
Klaus-Dieter Sondergeld, Hamburg
Jeannette Bernard
CEN/TC 165/WG 21
Bericht/Ziele
Im Vordergrund der Tätigkeit stand 2015 die Bearbeitung des Manuskripts zur Veröffentlichung
von DIN 1986-100 mit dem Ziel der Anpassung insbesondere an DIN EN 752 sowie
DIN EN 12056.
•
DIN 1986-100/A1, Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke – Teil 100:
Bestimmungen in Verbindung mit DIN EN 752 und DIN EN 12056
Projekte beraten
•
DIN 1986-100/A2, Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke – Teil 100:
Bestimmungen in Verbindung mit DIN EN 752 und DIN EN 12056; Änderung A2
Überprüfungen
•
EN 12056-1:2000, Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden – Teil 1:
Allgemeine und Ausführungsanforderungen
•
Schmutzwasseranlagen, Planung und Berechnung
•
Dachentwässerung, Planung und Bemessung
•
Abwasserhebeanlagen – Planung und Bemessung
96
•
Installation und Prüfung, Anleitung für Betrieb, Wartung und Gebrauch
•
EN 12109:1999, Unterdruckentwässerungssysteme innerhalb von Gebäuden
4.4.3 NA 119-05-04 AA Kleinkläranlagen
Obfrau
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dipl.-Biol. Bettina Schürmann
Dipl.-Ing. Petra Schmidt
Johanna Bauer
CEN/TC 165/WG 41
2015-05-06 in Berlin,
2015-08-13 in Berlin,
2015-11-04 in Augsburg
Bericht/Ziele
Der Ausschuss befasste sich im Wesentlichen mit der Bearbeitung der Entwürfe der
Normenreihe DIN EN 12566.
Ein weiteres sehr wichtiges Thema ist die Erarbeitung eines Dokuments, mit dem beim Fortfall
von nationalen bauaufsichtlichen Zulassungen bei hEN das nationale Gewässerschutzniveau
ohne unvertretbare Belastung der Vollzugsbehörden aufrechterhalten werden kann. Das Thema
wurde seitens LAWA initiiert. In die Beratung sind Vertreter des Bundesministeriums für Umwelt,
Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB), verschiedener Bund/Länder-Arbeitsgruppen,
des DIBt, der DWA und des DIN eingebunden.
•
DIN EN 12566-1, Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW – Werkmäßig hergestellte
Faulgruben
•
DIN EN 12566-3, Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW – Vorgefertigte und/oder vor Ort
montierte Anlagen zur Behandlung häuslichen Schmutzwassers
•
DIN EN 12566-4, Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW – Bausätze für vor Ort einzubauende
Faulgruben
•
DIN EN 12566-6, Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW – Vorgefertigte Anlagen zur
Behandlung des aus Faulgruben ablaufenden Schmutzwassers
•
DIN EN 12566-7, Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW – Vorgefertigte Anlagen für eine
dritte Reinigungsstufe
97
4.4.4 NA 119-05-05 AA Abscheider
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Ulrich Bachon, GET Fachverband
Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik e. V.
Gerd Arnold, TÜV Rheinland LGA
Gunnar Zeisler
CEN/TC 165/WG 8
2015-03-24 in Bürstadt,
2015-06-22 in Wuppertal,
2015-07-15 in Stadtlengsfeld,
2015-08-27 in Donaueschingen,
2015-08-31 in Berlin,
2015-09-16 in Berlin,
Bericht/Ziele
Einsprüche beraten
•
E DIN 1999-100, Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten – Teil 100: Anforderungen für
die Anwendung von Abscheideranlagen nach DIN EN 858-1 und DIN EN 858-2
•
E DIN 4040-100, Abscheideranlagen für Fette – Teil 100: Anforderungen
Anwendung von Abscheideranlagen nach DIN EN 1825-1 und DIN EN 1825-2
an
die
Fortsetzung und Abschluss der Einspruchsberatungen in 2016.
4.4.5 NA 119-05-06 AA Stahlabflussrohre
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr.-Ing. Tilman Fischer, Lorowerk, K. H. Vahlbrauk
GmbH & Co.
N. N.
Gunnar Zeisler
CEN/TC 165/WG 7
-
Bericht/Ziele
Keine aktiven Projekte in 2015.
4.4.6 NA 119-05-07 AA Steinzeugrohre und -schächte für Abwasserkanäle und
-leitungen
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Arno Bauer, Kasselwasser
Karl-Heinz Flick, Fachverband Steinzeug
Hans-Jochen Kropf
CEN/TC 165/WG 2
98
Bericht/Ziele
Die Überarbeitung von EN 295-4 wird erst nach Abschluss der Arbeiten an EN 16397-1 und -2
fortgesetzt. Die Bearbeitung des vorgesehenen neuen Teils 8 zu Erneuerung, Renovierung und
Reparaturverfahren mit Steinzeugrohrsystemen wurde noch nicht begonnen, da zunächst die
Besetzung der Arbeitsgruppenleitung und des Sekretariats geklärt werden sollen.
Neues Thema
•
Steinzeugrohrsysteme für Abwasserleitungen und –kanäle – Teil 8 Verwendung für
Neubau, Erneuerung, Renovierung und Reparatur
Zurückziehungen
•
DIN 51102-1:1976, Prüfung keramischer Roh- und Werkstoffe; Bestimmung der
Säurebeständigkeit, Verfahren mit stückigem Prüfgut für Kanalisations-Steinzeug
•
DIN 51103:1995, Prüfung keramischer Roh- und
Laugenbeständigkeit, Verfahren mit gekörntem Prüfgut
Werkstoffe;
Bestimmung
der
4.4.7 NA 119-05-08 AA Wasserrecycling – Erarbeitung von Normen für die Regenund Grauwassernutzung
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Martin Bullermann, Fachvereinigung Betriebs- und
Regenwasser e. V. (fbr)
Bettina Schürmann
Johanna Bauer
CEN/TC 165/WG 50, ISO/TC 282/SC 2
2015-03-03 in Aachen
Bericht/Ziele
Die Arbeiten an EN 16941-1 und -2 wurden begleitet. Teil 1 konnte als Entwurf veröffentlicht
werden und soll 2016 abschließend beraten werden. Teil 2 soll in der 2. Jahreshälfte 2016 als
Entwurf erscheinen.
•
E DIN EN 16941-1, Vor-Ort Anlagen für Nicht-Trinkwasser – Teil 1: Anlagen für die
Verwendung von Regenwasser
•
ISO 16075-1, Guidelines for Treated Wastewater Use for Irrigation Projects – Part 1: The
basis of a reuse project for irrigation
•
ISO 16075-2, Guidelines for Treated Wastewater Use for Irrigation Projects – Part 2:
Development of the project
•
ISO 16075-3, Guidelines for Treated Wastewater Use for Irrigation Projects – Part 3:
Components of a reuse project for irrigation
•
ISO/CD 16075-4, Guidelines for Treated Wastewater Use for Irrigation Projects – Part 4:
Monitoring
99
•
ISO/DIS 20760-1, Water Reuse in Urban Areas – Guidelines for Centralized Water
Reuse System: Part 1 Design Principle of a Centralized Water Reuse System
•
ISO/CD 20760-2, Water Reuse in Urban Areas – Guidelines for Centralized Water Reuse
System: Part 2 Management of a Centralized Water Reuse System
•
ISO/CD 20761, Water Reuse in Urban Areas – Guidelines for Water Reuse Safety
Evaluation: Assessment Parameters and Methods
Projekte beraten
•
EN xxx-1, On-site non-potable water systems – Part 1: Systems for the use of rainwater
•
EN xxx-2, On-site non-potable water systems – Part 2: Systems for the use of greywater
•
ISO/WD 20468, Guidelines for performance evaluation of treatment technologies for
water reuse systems
Überprüfungen
•
DIN 1989-4:2005-08, Regenwassernutzungsanlagen – Teil 4: Bauteile zur Steuerung
und Nachspeisung
4.4.8 NA 119-05-09 AA Allgemeine Anforderungen an Rohre, Rohrverbindungen
etc. für Abwasserkanäle und –leitungen
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Stephan Ulbrich, Materialprüfungsamt NordrheinWestfalen
Dr.-Ing. Ulrich Bohle, Steinzeug-Keramo GmbH
Jeannette Bernard
CEN/TC 165/WG 1
2015-01-13 in Berlin,
Bericht/Ziele
Neben der Verabschiedung der Vorlage von E DIN 4060 wurde insbesondere beschlossen,
EN 476 zu überarbeiten, wobei nach Möglichkeit EN 13380 vollinhaltlich übernommen werden
sollte. EN 16397-1 und -2, Flexible Kupplungen werden überarbeitet.
Veröffentlichung vorbereitet
•
E DIN 4060,
Rohrverbindungen von
Abwasserkanälen
Elastomerdichtungen – Anforderungen und Prüfungen an
Elastomerdichtungen enthalten
und -leitungen
Rohrverbindungen,
mit
die
Überprüfungen
•
EN 476:2011, Allgemeine Anforderungen an Bauteile für Abwasserleitungen und –kanäle
•
EN 16397-1:2014, Flexible Kupplungen – Teil 1: Leistungsanforderungen
100
•
EN 16397-2:2014, Flexible Kupplungen – Teil 2: Eigenschaften und Prüfung von flexiblen
Kupplungen, Übergangsbauteilen und Ausgleichsringen mit Metallband
Neue Themen
•
CEN/TR 00165270, Anleitung zur Umsetzung von Umweltaspekten in Produkt- und
Systemnormen im Bereich Abwassertechnik [Übernahme als DIN SPEC]
4.4.9 NA 119-05-10 AA Begriffe der Abwassertechnik
Obfrau
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Prof. Ute Austermann-Haun, Hochschule
Ostwestfalen-Lippe
Prof. Manfred Lohse, FH Münster
Johanna Bauer
CEN/TC 165/WG 30
-
Bericht/Ziele
Mit der Veröffentlichung von DIN 4045 in 2016 sind die Arbeiten des Ausschusses zunächst
abgeschlossen.
E DIN 4045, Abwassertechnik – Grundbegriffe [Restnorm zu DIN EN 16323]
4.4.10 NA 119-05-11 AA Ablaufgarnituren, Abläufe, Rückstauverschlüsse und
Belüftungsventile für die Verwendung innerhalb von Gebäuden
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr.-Ing. Tilman Fischer, Lorowerk, K. H. Vahlbrauk
GmbH & Co. KG
Alfred Horn, Saint-Gobain HES GmbH
Gunnar Zeisler
CEN/TC 165/WG 11
2015-10-21 in Köln
Bericht/Ziele
Die Fassungen FprEN 1253-3, FprEN 1253-4, prEN 1253-5 wurden kommentiert. Die Vorlage
zu prEN 1253-6 wurde intensiv diskutiert. Bei allen Norm-Teilen ist mit der Veröffentlichung im
jeweils anschließenden Bearbeitungsstadium in 2016 zu rechnen.
•
DIN EN 1253-3, Abläufe für Gebäude – Teil 3: Bewertung der Konformität
•
DIN EN 1253-4, Abläufe für Gebäude – Teil 4: Abdeckungen
•
DIN EN 1253-5, Abläufe für Gebäude – Teil 5: Abläufe mit Leichtflüssigkeitssperren
101
•
EN 1253-6, Abläufe für Gebäude – Teil 6: Bodenabläufe mit alternativem Geruchverschluss
•
EN 13564-1:2002, Rückstauverschlüsse für Gebäude – Teil 1: Anforderungen
Zurückziehung beschlossen
•
DIN 4284-1:1973, Bodenablauf mit innenliegender Reinigungsöffnung; Zusammenstellung
•
DIN 4284-21973, Bodenablauf mit innenliegender Reinigungsöffnung; Einzelteile
4.4.11 NA 119-05-18 AA Sanitärausstattungsgegenstände
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Martin Hartmann, Keramverband
Rainer Müller, Kaldewei
Gunnar Zeisler
CEN/TC 163
-
Bericht/Ziele
Der Arbeitsausschuss koordiniert die Arbeiten in den folgenden Unterausschüssen (nur aktive
Unterausschüsse aufgeführt):
•
NA 119-05-18-01 UA
(CEN/TC 163/WG 3)",
•
NA 119-05-18-02 UA "Spültische - Ausgussbecken (CEN/TC 163/WG 3)",
•
NA 119-05-18-08 UA "Spülkästen (CEN/TC 163/WG 3, CEN/TC 164/WG 8/AHG 5.2)",
•
NA 119-05-18-10 UA
CEN/TC 163/WG 4)".
"Waschtische,
"Bade-
und
Sitzwaschbecken,
Duscheinrichtungen
Klosetts,
Urinale
(CEN/TC 163/WG 2,
•
DIN EN 997, WC-Becken und WC-Anlagen mit angeformtem Geruchverschluss
•
DIN EN 12764, Sanitärausstattungsgegenstände – Anforderungen an Whirlwannen
•
DIN EN 13310, Küchenspülen – Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
•
DIN EN 13407, Wandhängende Urinale – Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
•
DIN EN 14055, Spülkästen für WC-Becken und Urinale
•
DIN EN 14296, Sanitärausstattungsgegenstände – Reihenwaschanlagen
•
DIN EN 14428, Duschabtrennungen – Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
102
•
DIN EN 14516, Badewannen für den Hausgebrauch
•
DIN EN 14527, Duschwannen für den Hausgebrauch
•
DIN EN 14528, Sitzwaschbecken – Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
•
DIN EN 14688, Sanitärausstattungsgegenstände – Waschbecken – Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
•
DIN EN 15719,
Sanitärausstattungsgegenstände – Badewannen,
hergestellt
schlagzäh-modifizierten
coextrudierten
ABS/Acrylplatten – Anforderungen
Prüfverfahren
•
DIN EN 16578,
gegenstände
Beurteilung
der
Nachhaltigkeit – Keramische
aus
und
Sanitärausstattungs-
Neue Themen
•
WI 00163107, Einfachduschkabinen
Vorläufige Themen
•
Nachhaltigkeit von Küchenspülen
4.4.12 NA 119-05-22 AA Sickerrohre aus Kunststoff
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Norbert Schuler, Fränkische Rohrwerke Gebr.
Kirchner GmbH & Co. KG
Steffen Müller, GEPRO Ingenieurgesellschaft mbH
Johanna Bauer
CEN/TC 155/WG 26, ISO/TC 138/SC 1/WG 4
2015-01-29 in Berlin,
Bericht/Ziele
Der Ausschuss hat die Veröffentlichung der ISO/CD 19469-1 bis -3 als Draft International
Standards abgelehnt. Weiter wurden die Arbeiten in der ISO/TC 138/WG 26 zu Sickerboxen
begleitet.
Die Verabschiedung von DIN 19667 ist erfolgt.
•
DIN 19667, Dränung von Deponien – Planung, Bauausführung und Betrieb
Projekte beraten
•
ISO/CD 19469-1, Plastics piping systems for non-pressure drainage – Single Wall
Corrugated piping systems of polypropylene (PP) and polyethylene (PE) – Part 1:
Material specifications and performance criteria for pipes, fittings and the system
103
•
ISO/CD 19469-2, Plastics piping systems for non-pressure drainage – Single Wall
Corrugated piping systems of polypropylene (PP) and polyethylene (PE) – Part 2: Pipes
and fittings with a single wall corrugation
•
ISO/CD 19469-3, Plastic piping systems for non-pressure underground drainage – Single
wall corrugated piping systems of polyethylene (PE), polypropylene (PP) and
unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) – Part 3: Pipes and fittings for deep burial
installations
Neues Thema
•
Thermoplastics piping and ducting systems – rainwater
storage/attenuation systems – Practices for underground installation
infiltration
and
4.4.13 NA 119-05-23 AA Abwasserhebeanlagen
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Gerd Arnold, TÜV Rheinland LGA
Prof. Dr. Helmut Jaberg
Johanna Bauer
CEN/TC 165/WG 21
-
Bericht/Ziele
Keine laufenden Projekte in 2015.
4.4.14 NA 119-05-28 GA Kunststoffrohre in der Abwassertechnik
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dieter Scharwächter, scharConsult
Bernd Spykman, Wavin GmbH KunststoffRohrsysteme
Hans-Jochen Kropf
CEN/TC 155
Bericht/Ziele
Der Arbeitsausschuss koordiniert die Arbeiten in den folgenden Unterausschüssen (nur aktive
Unterausschüsse aufgeführt):
•
NA 119-05-28-06 GUA "Gemeinschaftsunterausschuss NAW/FNK, Rohre mit profilierter
Wandung für Abwasserkanäle und -leitungen (CEN/TC 155/WG 13)",
•
NA 119-05-28-07 GUA "Gemeinschaftsunterausschuss NAW/FNK, Hausabflussleitungen
(CEN/TC 155/WG 6)",
•
NA 119-05-28-08 GUA "Gemeinschaftsunterausschuss NAW/FNK, Vollwandrohre für
Abwasserkanäle und -leitungen (CEN/TC 155/WG 10)",
•
NA 119-05-28-09 GUA "Gemeinschaftsunterausschuss NAW/FNK, Kunststoffschächte
(CEN/TC 155/WG 20)",
104
•
NA 119-05-28-10 GUA "Gemeinschaftsunterausschuss NAW/FNK, Rohrleitungssysteme
aus GFK (Abwasser und Trinkwasser) (CEN/TC 155/WG 14)".
Es wird geprüft, ob der NA 119-05-28 AA aufgelöst werden soll und die bisherigen
Unterausschüsse zu eigenständigen Arbeitsausschüssen aufgewertet werden können.
•
EN 1453-1, Plastics piping systems with structured-wall pipes for soil and waste
discharge (low and high temperature) inside buildings – Unplasticized poly(vinyl chloride)
(PVC-U) – Part 1: Specifications for pipes and the system
•
FprCEN/TS 1852-2, Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and
sewerage – Polypropylene (PP) – Part 2: Guidance for the assessment of conformity
•
E DIN EN 13476-1,
für
erdverlegte
drucklose
Abwasserkanäle und -leitungen – Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus
weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen (PP) und Polyethylen (PE) –
Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Leistungsmerkmale
•
E DIN EN 13476-2,
für
erdverlegte
drucklose
Teil 2: Anforderungen an Rohre und Formstücke mit glatter Innen- und Außenfläche und
an das Rohrleitungssystem, Typ A
•
E DIN EN 13476-3,
für
erdverlegte
drucklose
Teil 3: Anforderungen an Rohre und Formstücke mit glatter Innen- und profilierter
Außenfläche und an das Rohrleitungssystem, Typ B
•
DIN EN 12200-1, Kunststoff-Rohrleitungssysteme für außenliegende Regenfallleitungen – Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) – Teil 1: Anforderungen an
Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
•
FprEN 13598-2, Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and
sewerage – Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and
polyethylene (PE) – Part 2: Specifications for manholes and inspection chambers in
traffic areas and deep underground installations
•
prCEN/TS 14758-2:2015, Plastics piping systems for non-pressure underground
drainage and sewerage – Polypropylene (PP) – Part 2: Guidance for the assessment of
conformity
Überprüfungen
•
CEN/TS 1455-2:2012, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high
temperature) within the building structure – Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) –
Part 2: Guidance for the assessment of conformity
•
CEN/TS 1329-2 2012, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high
temperature) within the building structure – Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) –
105
•
CEN/TS 1401-2:2012, Plastics piping systems for non-pressure underground drainage
and sewerage – Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) – Part 2: Guidance for
assessment of conformity
•
CEN/TS 1451-2:2012, Plastic piping systems for soil and waste discharge (low and high
temperature) within the building structure – Polypropylene (PP) – Part 2: Guidance for
the assessment of conformity
•
EN 1519-1:1999, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high
temperature) within the building structure – Polyethylene (PE) – Part 1: Specifications for
pipes, fittings and the system
•
CEN/TS 1519-2:2012, Plastic piping systems for soil and waste discharge (low and high
temperature) within the building structure. Polyethylen (PE) – Part 2: Guidance for the
assessment of conformity
•
temperature) within the building structure – Styrene-copolymer blends (SAN+PVC) –
•
temperature) within the building structure – Chlorinated poly(vinyl chloride) (PVC-C) –
Part 2: Guidance for assessment of conformity
•
EN 12666-1:2005+A1:2011, Plastics piping systems for non-pressure underground
drainage and sewerage – Polyethylene (PE) – Part 1: Specifications for pipes, fittings
and the system
•
and sewerage – Polyethylene (PE) – Part 2: Guidance for the assessment of conformity
•
and sewerage – Unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U), polypropylene (PP) and
polyethylene (PE) – Part 3: Guidance for assessment of conformity
•
CEN/TS 14632:2012, Plastics piping systems for drainage, sewerage and water supply,
pressure and nonpressure – Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on
unsaturated polyester resin (UP) – Guidance for the assessment of conformity
•
EN 14636-1:2009, Plastics piping systems for non-pressure drainage and sewerage –
Polyester resin concrete (PRC) – Part 1: Pipes and fittings with flexible joints
•
EN 14802:2005, Plastics piping systems – Thermoplastics shafts or risers for inspection
chambers and manholes – Determination of resistance against surface and traffic loading
•
ISO 4435:2003, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high
temperature) inside buildings – Chlorinated poly(vinyl chloride) (PVC-C)
•
ISO 7675:2003, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high
temperature) inside buildings – Chlorinated poly(vinyl chloride) (PVC-C)
•
ISO 8283-1:1991, Rohre und Formstücke aus Kunststoffen; Abmessungen von Muffen
und Spitzenden für Hausabflußleitungen; Teil 1: Weichmacherfreies Polyvinylchlorid
(PVC-U) und chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C)
106
•
ISO 8772:2006, Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and
sewerage – Polyethylene (PE)
•
DIN 19537-3:1990, Rohre, Formstücke und Schächte aus Polyethylen hoher Dichte
(PE-HD) für Abwasserkanäle und – leitungen; Fertigschächte; Maße, Technische
Lieferbedingungen
•
EN 1329-1:2014, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high
temperature) within the building structure – Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) –
Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
•
WI 00155829 – prEN 1852-1, Plastics piping systems for non-pressure underground
drainage and sewerage – Polypropylene (PP) – Part 1: Specifications for pipes, fittings
and the system
•
and sewerage – Polyproplyene with mineral modifier(s) (PP-MD) – Part 2: Guidance for
the assessment of conformity
Neue Themen
•
ISO/WD 16611, Plastics piping systems for drainage and sewerage without pressure –
Non-circular pipes and joints made of glass-reinforced thermosetting plastics (GRP)
based on unsaturated polyester resins (UP) – Dimensions, requirements and tests
•
ISO/PDTS 20656-1, Plastic Piping Systems – General rules for the structural design of
glass-reinforced thermosetting (GRP) pipes – Part 1: Part 1: Buried pipe
4.4.15 NA 119-05-32 AA Gussrohre für Abwasserkanäle und –leitungen
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Peter Brune, Saint-Gobain PAM Deutschland
N. N.
Hans-Jochen Kropf
CEN/TC 165/WG 6, CEN/TC 203
-
Bericht/Ziele
Der Ausschuss begleitet die Arbeiten im CEN/TC 165/WG 6 und im CEN/TC 203/WG 3.
Überarbeitungen
•
EN 877:1999, Rohre und Formstücke aus Gusseisen, deren Verbindungen und Zubehör
zur
Entwässerung
von
Gebäuden – Anforderungen,
Prüfverfahren
und
Qualitätssicherung
Überprüfungen
•
DIN 19522:2010, Gusseiserne Abflussrohre und Formstücke ohne Muffe (SML)
107
Neues Thema
•
CEN/TR, Ductile iron pipes, fittings and accessories – Sanitary characteristics and test
methods
4.4.16 NA 119-05-33 AA Rohre und Schächte aus Beton für Abwasserkanäle und
-leitungen
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Andreas Dudzik, Emschergenossenschaft/
Lippeverband
E. Varvaroussis, P.V. Betonfertigteilwerke GmbH
Hans-Jochen Kropf
CEN/TC 164/WG 5, CEN/TC 165/WG 9
2015-06-03 in Köln,
2015-12-03 in Köln
Bericht/Ziele
Der Ausschuss diskutierte neben den im Folgenden genannten Dokumenten mit Blick auf die
Behandlung in der WG 9 des CEN/TC 165 die Themen zur Überarbeitung
von EN 1916:
•
•
•
Kunststoffüberschiebemuffen
Widerstand beim Spülen
Dauerhaftigkeit (Beton EN 206)
und von EN 1917:
•
Maße für Schächte
•
E DIN 4034-1, Schächte aus Beton-, Stahlfaserbeton- und Stahlbetonfertigteilen für
Abwasserleitungen und -kanäle – Typ 1 und Typ 2 – Teil 1: Anforderungen, Prüfung und
•
DIN 19695, Befördern und Lagern von Rohren, Formstücken und Schachtfertigteilen aus
Beton und Stahlbeton
Projekte beraten
•
DIN V 1201, Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton für
Abwasserleitungen und -kanäle – Typ 1 und Typ 2 – Anforderungen, Prüfung und
•
EN 1916, Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton
•
EN 1917, Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton
108
Überprüfungen
•
DIN 4262-3:2010, Rohre und Formstücke für die unterirdische Entwässerung im
Verkehrswege- und Tiefbau – Teil 3: Rohre und Formstücke aus Beton und deren
Verbindungen
•
DIN V 1202:2004, Rohrleitungen und Schachtbauwerke aus Beton, Stahlfaserbeton und
Stahlbeton für die Ableitung von Abwasser – Entwurf, Nachweis der Tragfähigkeit und
Gebrauchstauglichkeit, Bauausführung
Vorläufiges Thema
•
DIN 4034-3, Revisions- und Reinigungsschächte
Zurückgezogen
•
DIN 2410-3:1978, Rohre; Übersicht über Normen für Rohre aus Beton, Stahlbeton und
Spannbeton
4.4.17 NA 119-05-34 AA Rohrverlegung und –statik
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Peter Brune, Saint-Gobain PAM Deutschland
GmbH
Karl-Heinz Flick, Fachverband Steinzeugindustrie
e. V.
Jeannette Bernard
CEN/TC 165/WG 10 und WG 12
Bericht/Ziele
Der Ausschuss hat mit der Veröffentlichung von DIN EN 1610 das wesentliche Dokument
erstmalig überarbeitet. In der Folge soll mit der Überarbeitung von EN 12889 begonnen werden.
•
CEN/TR 1295-4, Statische Berechnung
verschiedenen Belastungsbedingungen
•
DIN EN 1610, Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und –kanälen
•
CEN/TS 15223, Kunststoff-Rohrleitungssysteme – Gültige Berechnungsparameter von
erdverlegten thermoplastischen Rohrleitungssystemen
von
erdverlegten
Rohrleitungen
unter
Überprüfungen
•
EN 1295-1:1997, Statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen
verschiedenen Belastungsbedingungen – Teil 1: Allgemeine Anforderungen
109
unter
•
EN 14801:2006, Bedingungen für die Klassifizierung von Produkten für
Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung nach
auftretenden Drücken
•
EN 12889:2000, Grabenlose Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und –
kanälen
4.4.18 NA 119-05-35 AA Planung und Betrieb von Abwasserkanälen und -leitungen
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Prof. Johannes Pinnekamp, ISA
Vogel, Markus, VSB e. V.
Jeannette Bernard
CEN/TC 165/WG 22 und WG 23
2015-11-16 in Hennef
Bericht/Ziele
Die Überarbeitung von EN 752 und die Erstbearbeitung der Reihen EN 16932 (Ersatz für
EN 1091 und EN 1671) und EN 16933 werden 2016 fortgesetzt und möglicherweise 2017
abgeschlossen werden können.
•
E DIN EN 752, Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden – Kanalmanagement
•
E DIN EN 16932-1, Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden – Pumpsysteme –
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
•
Teil 2: Druckentwässerungssysteme
•
Teil 3: Unterdruckentwässerungssysteme
•
E DIN EN 16933-2, Entwässerungssysteme
Teil 2: Hydraulische Berechnung
außerhalb
von
Gebäuden – Planung –
Überprüfung
•
DIN 2425-4:1980, Planwerke für die Versorgungswirtschaft, die Wasserwirtschaft und für
Fernleitungen – Teil 4: Kanalnetzpläne öffentlicher Abwasserleitungen
•
DIN EN 1091:1996, Unterdruckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden
•
DIN EN 1671:1997, Druckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden
Projekte beraten
•
Drain and Sewer Systems Outside Buildings – Design – Part 1: Physical design
110
Vorläufiges Thema
•
Structural Design of Renovation Systems – Initial draft feasibility report
•
Design of drain and sewer systems outside buildings – Part 2: Hydraulic design
4.4.19 NA 119-05-36 AA Kläranlagen
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Markus Roediger
Prof. Gerald A. Steinmann, Hochschule für
angewandte Wissenschaften – WürzburgSchweinfurt
Johanna Bauer
CEN/TC 165/WG 40
Bericht/Ziele
Die Überarbeitung von DIN 19569-2 und -10 werden im 1. Quartal 2016 als Entwürfe
erscheinen.
Ob die ursprünglich vorgesehene Erarbeitung des Teils 13 für biogasbetriebene
Blockheizkraftwerke noch einmal aufgenommen wird, ist ungewiss. Zurzeit ist der Bedarf für
eine entsprechende Norm nicht ausgeprägt.
•
E DIN 19569-2, Kläranlagen – Baugrundsätze für Bauwerke und technische
Ausrüstungen – Teil 2: Besondere Baugrundsätze für Einrichtungen zum Abtrennen und
Eindicken von Feststoffen
•
E DIN 19569-9, Kläranlagen – Baugrundsätze für Bauwerke
Ausrüstungen – Teil 9: Maschinelle Klärschlammentwässerung
•
E DIN 19569-10, Kläranlagen – Baugrundsätze für Bauwerke und technische
Ausrüstungen – Teil 10: Besondere Baugrundsätze für Anlagen zur Trocknung von
Klärschlamm
und
technische
Projekte beraten
•
DIN 19569-13,
Kläranlagen – Baugrundsätze
für
Bauwerke
und
technische
Ausrüstungen – Teil 13: Biogasbetriebene Blockheizkraftwerke [Weitere Beratung
zurückgestellt]
•
CEN/TR 15897, Submerged Membrane Bioreactor (MBR) Technology [Übernahme des
CWA]
Zurückgezogen
•
DIN 19554:2002, Kläranlagen – Rechenbauwerk mit geradem Rechen als Mitstrom- und
Gegenstromrechen – Hauptmaße, Ausrüstungen
111
4.4.20 NA 119-05-37 AA
Renovierung,
Abwasserkanälen und –leitungen
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Reparatur
und
Erneuerung
von
Prof. Volker Wagner, Hochschule Wismar
Wilfried Gaugele, Tiefbauamt Stuttgart
Hans-Jochen Kropf
CEN/TC 165/WG 13, CEN/TC 155/WG 17 und
ISO/TC 138/WG 12
Bericht/Ziele
Der Ausschuss koordiniert und spiegelt die deutsche Mitarbeit in den genannten ISO- und CENGremien, wobei der Schwerpunkt der Arbeiten zurzeit auf der ISO-Ebene liegt.
•
DIN 19573, Mörtel für Neubau und Sanierung von Entwässerungssystemen außerhalb
von Gebäuden
•
E DIN EN 15885, Klassifizierung und Eigenschaften von Techniken für die Renovierung
und Reparatur von Abwasserkanälen und –leitungen
•
DIN SPEC 91322, Bohrkopfradar für das Horizontal-Spülbohrverfahren (HDD-Radar) –
Umfeld, Bedingungen und Einsatzgrenzen
•
ISO/CD 11295, Classification and information on design and applications of plastics
piping systems used for renovation and replacement
•
ISO/DIS 11296-2, Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure
drainage and sewerage networks – Part 2: Lining with continuous pipes
•
ISO/DIS 11297-2, Plastics piping systems for renovation of underground drainage and
sewerage networks under pressure – Part 2: Lining with continuous pipes
•
ISO/CD 11298-2, Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten
Wasserversorgungsnetzen – Teil 2: Rohrstrang-Lining
Überprüfungen
•
ISO 11296-1:2009, Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure
drainage and sewerage networks – Part 1: General
•
drainage and sewerage networks – Part 3: Lining with close-fit pipes
•
drainage and sewerage networks – Part 4: Lining with cured-in-place pipes
•
DIN SPEC 19748, Anforderungen an Schlauchliner zur Renovierung von AbwasserHausanschlussleitungen
112
Projekte beraten
•
ISO/WD, Pipe bursting and pipe removal
•
ISO/WD, HDD and impact moling
Neue Themen
•
ISO/NWIP, Renovierungsverfahren mit eingezogenen Schläuche/Inserted hoses für
Abwasserdruckleitungen [Vorschlag von Deutschland, ggf. Zusammenarbeit mit GFB 7
und NA Gas]
•
ISO/NWIP 11296-5, Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure
drainage and sewerage networks – Part 5: Lining with discrete pipe lining
•
ISO 11297-4, Plastics piping systems for renovation of underground drainage and
sewerage networks under pressure – Part 4: Lining with cured-in-place pipes
•
ISO/NWIP 21225-1, Plastics piping systems for the trenchless replacement of
underground pipeline networks – Part 1: Replacement on the line by pipe bursting and
pipe removal
•
ISO/NWIP 21225-2, Plastics piping systems for the trenchless replacement of
underground pipeline networks – Part 2: Replacement off the line by horizontal
directional drilling and impact moling
•
EN 16506, Systeme für die Renovierung von Abwasserkanälen und -leitungen – Lining
mit fest verankerter Kunststoffauskleidung [Übernahme als ISO-Norm vom Ausschuss
abgelehnt]
4.4.20.1 NA 119-05-37-01 UA Reparatur von Abwasserkanälen und –leitungen
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Volker Hülshorst, Stadtwerke Essen AG
Markus Maletz, TÜV Rheinland Industrie Service
GmbH
Jeannette Bernard
CEN/TC 165/WG 13, CEN/TC 155/WG 17 und
ISO/TC 138/SC 8
2015-06-12 in Köln
2015-09-09 in Berlin,
Bericht/Ziele
Projekte beraten
•
DIN 19642, Anforderungen an
Werkstoffe
113
und
Verfahren
zur
Reparatur
von
4.4.20.2 NA 119-05-37-02 UA Mörtel für Neubau und Sanierung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Rainer Hermes, HERMES Technologie GmbH &
Co. KG
Hans-Jochen Kropf
-
Bericht/Ziele
Die Überarbeitung von DIN 19573 wird voraussichtlich 2016 mit Veröffentlichung der Norm
abgeschlossen. Weitere Projekte sind zurzeit nicht vorhanden.
•
DIN 19573, Mörtel für Neubau und Sanierung von Entwässerungssystemen außerhalb
von Gebäuden
4.5 NA 119-07 FB DIN-DVGW-Gemeinschaftsfachbereich Trinkwasser
NAW-Mitarbeiter: Jeannette Bernard, Elke Gaasch, Stephanie Kettner, Yasmine Knopp,
Viola Kutzner, Pamela Vessey, Jürgen-Michael Schley, Gunnar Zeisler
Fachbereichsleiterin
Stellvertretender Fachbereichsleiter
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Elisabeth Jreisat, Hessenwasser GmbH & Co. KG
N.N.
Jürgen-Michael Schley
Der Gemeinschaftsfachbereich GFB 7 ist für die Normung sämtlicher Aspekte der
Trinkwasserversorgung zuständig. Dies erstreckt sich von der Wassergewinnung über die
Aufbereitung, Speicherung, Verteilung und Messung bis zur Wasserverwendung. Im Laufe der
Zeit ist diesbezüglich ein umfangreiches und anerkanntes Normenwerk in DIN und DVGW
entstanden, welches ständig aktualisiert und weiterentwickelt wird.
Der überwiegende Teil des Arbeitsprogrammes des Gemeinschaftsfachbereich GFB 7 besteht
aus europäischen Normungsvorhaben (DIN EN und DIN EN ISO) aus dem Bereich der
CEN/TC 92 „Wasserzähler“, CEN/TC 155 „Kunststoff-Rohrleitungssysteme und Schutzrohrsysteme“ und CEN/TC 164 „Wasserversorgung“. Vom NAW werden dabei die Sekretariate der
CEN/TC 164/WG 2 „Rohrleitungssysteme und Bauteile innerhalb von Gebäuden“,
CEN/TC 164/WG 12 „Flexible Schlauchleitungen“, CEN/TC 164/WG 13 „Wasserbehandlung
innerhalb von Gebäuden“ und der CEN/TC 164/WG 15 „Sicherheit der Trinkwasserversorgung“
geführt. Rein nationale Projekte (DIN, DVGW) sowie internationale Normungsvorhaben (ISO)
aus den Bereichen der technischen Komitees ISO/TC 30/SC 7 „Verfahren zum Messen des
Volumendurchflusses (einschließlich Wasserzähler)“ und ISO/TC 138/SC 2 „Kunststoff-Rohre
und -Fittings für die Wasserversorgung“ runden Zuständigkeiten und das Arbeitsprogramm ab.
Bei den einzelnen Arbeitsausschüssen sind jeweils auch die Vorgängergremien aufgeführt.
114
4.5.1 NA 119-07-01 AA Leitsätze Trinkwasserversorgung
Vorgänger: NA 119-04-01 AA „Leitsätze für die Trinkwasserversorgung“, W-PK-0-0-2 „Überarbeitung DIN 2000“
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Hartmut Bartel, Umweltbundesamt
Dr. Oliver Huschen, Hessenwasser GmbH & Co.
KG
CEN/TC 164
2015-09-30 in Berlin,
2015-07-21 in Berlin,
Bericht/Ziele
Im Vordergrund stand 2015 die Konsolidierung des Ausschusses nach Zusammenschluss der
Gremien von DVGW und DIN. Die 2015 beschlossene Überarbeitung von DIN 2000 stellt für die
nächsten Jahre eine große Herausforderung dar, da sich die Rahmenbedingungen der
Trinkwasserversorgung mit Bezug auf die verfügbaren Ressourcen und die allgemeinen
Umweltbedingungen in den zurückliegenden Jahren zum Teil deutlich verändert haben.
•
DIN 2001-3, Trinkwasserversorgung aus Kleinanlagen und nicht ortsfesten Anlagen –
Teil 3: Nicht ortsfeste Anlagen zur Ersatz- und Notwasserversorgung – Leitsätze für
Anforderungen an das abgegebene Wasser, Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung
der Anlagen
Projekte beraten
•
DIN 2000, Zentrale Trinkwasserversorgung – Leitsätze für Anforderungen an
Trinkwasser, Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung der Anlagen – Technische Regel
des DVGW
•
DIN 2001-2, Trinkwasserversorgung aus Kleinanlagen und nicht ortsfesten Anlagen –
Teil 2: Nicht ortsfeste Anlagen – Leitsätze für Anforderungen an Trinkwasser, Planung,
Bau, Betrieb und Instandhaltung der Anlagen; Technische Regel des DVGW
4.5.2 NA 119-07-02 AA Dienstleistungen und Management in der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung
Vorgänger: NA 119-06-04 AA „Dienstleistungen im Bereich Trinkwasserversorgung und
Abwasserentsorgung (ISO/TC 224)“, W-TK-2-1 „Organisation und Management“
Obmann
Projektmanagerin
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Burkhard Danz, Thüringer Fernwasserversorgung
Bernd Hartung, Gelsenwasser
Frank Obenaus, Emschergenossenschaft/
Lippeverband
Jeannette Bernard
CEN/TC 164/WG 15, ISO/TC 224
2015-12-11 in Berlin,
2015-10-01 in Dresden,
2015-07-16 in Berlin,
2015-03-02 in Wien
115
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Die Beratung der Einsprüche zu E DIN ISO 24516-1 ergab
grundsätzliche Zustimmung, wobei der Einspruch der KAN ggf. zu einer lediglich modifizierten
Übernahme als DIN-ISO-Norm führen wird, sofern der entsprechende Einspruch des DIN zum
ISO/DIS 24516-1 nicht angenommen werden sollte.
•
E DIN EN 15975-1/A1, Sicherheit der Trinkwasserversorgung – Leitlinien für das Risikound Krisenmanagement – Teil 1: Krisenmanagement
•
E DIN ISO 24516-1,
Leitlinien
für
das
Management
von
Anlagen
von
Wasserversorgungs- und Abwassersystemen – Teil 1: Trinkwasserverteilung (ISO/DIS
24516-1:2015)
•
ISO 24518, Activities relating to drinking water and wastewater services – Crisis
management of water utilities
•
ISO/DIS 24521, Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser – Leitfaden für
das Management von grundlegenden häuslichen Abwasserdienstleistungen vor Ort
•
E DIN ISO 24523, Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser – Anleitungen
für Benchmarking in der Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung (ISO/DIS
24523:2015)
Überprüfungen
•
DIN SPEC 19755:2012, Dienstleistungen im Bereich der TrinkwasserverAbwasserentsorgung – Hinweise für die Bewertung und Verbesserung
Dienstleistungen für Nutzer
•
DIN SPEC 19756:2012, Dienstleistungen im Bereich der Trinkwasserver- und
Abwasserentsorgung – Leitfaden für das Management und die Beurteilung der
Abwasserentsorgung
•
DIN SPEC 19757:2012, Dienstleistungen im Bereich der Trinkwasserver- und
Abwasserentsorgung – Leitfaden für das Management und die Beurteilung der
und
der
Projekte beraten
•
ISO/CD 24516-3, Guidelines for Management of Assets of water supply and wastewater
systems – Part 3: Wastewater collection networks
•
ISO/TS 24520, Service activities relating to drinking water supply systems and
wastewater systems – Good practice for technical aspects
Vorläufige Projekte
•
ISO/PWI 24516-2, Guidelines for management of assets of water supply and wastewater
systems – Part 2: Drinking water plants including treatment, pumping and storage (also in
the network)
116
•
ISO/PWI 24516-4, Guidelines for management of assets of water supply and wastewater
systems – Part 4 Wastewater treatment plants (including pumping and sludge treatment)
•
PWI ISO/TR 24516-5, Guidelines for the management of assets of water supply and
wastewater systems – Part 5: Examples of management of assets of drinking water
supply systems
•
PWI ISO/TR 24516-6, Guidelines for the management of assets of water supply and
wastewater systems – Part 6: Examples of management of assets of wastewater
systems
•
ISO/PWI 24522, Guidelines for the development of Event Detection Process (EDS) for
water
•
ISO/PWI 24525, Service activities relating to drinking water supply systems and
wastewater systems – Crisis management – Examples of practiced crisis management
•
EN 15975-2, Sicherheit der Trinkwasserversorgung – Leitlinien für das Risiko- und
Krisenmanagement – Teil 2: Risikomanagement [Vorschlag für ISO]
•
EN 15975-3, Objektschutz [Entscheidung über Vorschlag für ISO zurückgestellt]
4.5.3 NA 119-07-03 AA Wassergewinnung
Vorgänger: W-TK-1-1 „Wassergewinnung“
Obmann
Sekretariat
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dirk Betting, bnNetze GmbH
N.N.
Udo Peth, DVGW
2015-06-09/10 in Freiburg,
2015-11-24/25 in Grevenbroich
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Der Ausschuss befasste sich u. a. mit der Abgrenzung der
Tätigkeiten im Bereich der Normung und Regelsetzung im DVGW unter dem gemeinsamen
neuen Dach.
Folgende Themen wurden diskutiert:
•
•
•
•
•
Zertifizierungsgrundlage für Planungsbüros,
DVGW-Positionspapier „Erdwärmesonden“,
In situ Enteisenung,
Extremwetterereignis: Auswirkungen auf Wassergewinnungsanlagen,
Nichtverfügbarkeit von 2‘‘-Pumpen zur Probennahme.
Projekte beraten
•
DVGW W 113 (A), Bestimmung des Schüttkorndurchmessers und hydrogeologischer
Parameter aus der Korngrößen-verteilung für den Bau von Brunnen
117
•
DVGW W 116 (A), Verwendung
Bohrarbeiten im Grundwasser
•
DVGW W 119 (A), Entwickeln
Verfahren, Restsandgehalte
•
DVGW W 135 (A), Sanierung und Rückbau von Bohrungen, Grundwassermeßstellen
und Brunnen
von
von
Spülungszusätzen
Brunnen
durch
in
Bohrspülungen
bei
Entsanden – Anforderungen,
4.5.3.1 NA 119-07-03-01 UA Bauteile und Produkte für Bohrtechnik und Brunnenbau
Vorgänger: NA 119-04-11 AA „Brunnenbau“
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Jörg Odrich, OCHS Bohrgesellschaft mbH
Bettina Senske, Eugen Engert GmbH, Minden
2015-04-30 in Berlin,
Bericht/Ziele
•
E DIN 4900-1, Stahlfilterrohre für Bohrbrunnen
•
E DIN 4900-2, Wickeldrahtfilterrohre aus nicht rostendem Stahl für Brunnen
•
E DIN 4926, Brunnenköpfe aus Stahl – DN 300 bis DN 1200
Normen überprüft
•
DIN 4945-1:2005, Steigrohre mit zugfester Steckmuffenverbindung zur
förderung – Teil 1: Rohre aus Stahl DN 50 bis DN 200, kunststoffbeschichtet
Projekte beraten
•
DIN 3606, Rohrhebekappen für Betonrohre nach DIN 4918
•
DIN 4918, Nahtlose Bohrrohre mit Gewindeverbindung für verrohrte Bohrungen
•
Geschüttete Abdichtungsmaterialien
118
Wasser-
4.5.4 NA 119-07-05 AA Wassertransport und –verteilung
Vorgänger: TK 2-4 „Wassertransport und –verteilung“, NA 119-04-03 AA „Rohrleitungsbau“
Obmann
Sekretariat
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Thomas Prein, SWM Services GmbH
Joachim Rautenberg, Fernwasserversorgung
Franken
Klaus Büschel, DVGW
2015-04-15 in Köln,
2015-10-14 in Hannover
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Verschiedene Vorlagen aus beiden Bereichen wurden zum Teil
abschließend beraten und für die Veröffentlichungen vorbereitet.
•
Entwurf DVGW W 392, Wasserverlust, Wasserverlust in Rohrnetzen – Ermittlung,
Wasserbilanz, Kennzahlen, Überwachung
•
Entwurf DVGW W 400-3-B1, Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV);
Teil 3: Betrieb und Instandhaltung – Beiblatt 1: Inspektion und Wartung von Ortsnetzen
•
Entwurf DVGW W 402-B1 (A), Netz- und Schadenstatistik; Erfassung und Auswertung
von Daten zur Instandhaltung von Wasserrohrnetzen; Beiblatt 1: Unternehmensübergreifende Datenerhebung
•
Entwurf DVGW W 405-B1, Bereitstellung von Löschwasser durch die öffentliche
Trinkwasserversorgung; Beiblatt 1: Vermeidung von Beeinträchtigungen des
Trinkwassers und des Rohrnetzes bei Löschwasserentnahmen
•
DVGW GW 19-1, Instandhaltung nicht kathodisch geschützter Leitungen
Überprüfungen
•
DVGW W 405 (A), Bereitstellung
•
DVGW GW 303-1 (A), Berechnung von Gas- und Wasserrohrnetzen Teil 1: Hydraulische
Grundlagen, Netzmodellierung und Berechnung
von
Löschwasser
durch
die
öffentliche
Überarbeitungen
•
DVGW W 400-2 (A), Technische Regeln Wasserverteilungsanlagen (TRWV); Teil 2: Bau
und Prüfung
•
DVGW GW 315 (A), Maßnahmen zum Schutz von Versorgungsanlagen bei Bauarbeiten
•
DVGW GW 316 (H), Orten von erdverlegten Rohrleitungen und Straßenkappen
119
4.5.4.1 NA 119-07-05-01 UA Leitungstechnologien
Vorgänger: NA 119-04-03 AA „Rohrleitungsbau“, W-PK-2-4-10 „Grabenlose Bauweisen“
Obmann
Sekretariat
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Thomas Prein, SWM Services GmbH
Peter Sczepanski, Märkischer Abwasser- und
Wasserzweckverband
Thomas Prein, DVGW
CEN/TC 164/WG 1, ISO/TC 138/SC 8/WG 3 und
WG 5
2015-09-25 in Königs Wusterhausen
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Der Unterausschuss befasst sich mit der technischen Normung
bzw. Regelsetzung für den Bau von Leitungen und die zugehörigen Technologien.
4.5.5 NA 119-07-06 AA Wasserspeicherung
Vorgänger: NA 119-04-16 AA „Wasserbehälter“, W-TK-2-2 „Wasserspeicherung“
Obmann
Sekretariat
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Stefan Achtelik, WSW Energie & Wasser AG
Volker Vogt, Vogt Aquaconsult UG
Peter Frenz, DVGW
CEN/TC 164/WG 1
2015-11-11 in Groß-Gerau,
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Der NA 119-07-06 AA sieht derzeit weder auf europäischer noch
auf internationaler Ebene die Notwendigkeit, Trinkwasserbehälter funktional zu normieren.
Projekte beraten
•
DVGW W 300-6 (M), Trinkwasserbehälter; Teil 6: Planung, Bau, Betrieb und
Instandhaltung von System- und Fertigteil-behältern
•
DVGW W 300-7 (M), Trinkwasserbehälter; Teil 7: Reinigungs- und Desinfektionskonzept
•
DVGW W 300-8 (M), Trinkwasserbehälter; Teil 8: Praxishinweise Hygienekonzept
•
ISO 24156-2, Guidelines for the management of assets of water supply and wastewater
systems – Part 2: Drinking water plants including treatment, pumping and storage
[Zuarbeit für NA 119-07-02 AA]
120
4.5.6 NA 119-07-07 AA Trinkwasser-Installation
Vorgänger: NA 119-04-07
Installation“
AA
„Häusliche
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Wasserversorgung“,
W-TK-3-1
„Trinkwasser-
Burkhard Klaus, BWB
Volker Meyer, figawa
Gunnar Zeisler
CEN/TC 164/WG 2, CEN/TC 164/WG 14
2015-03-04 in Berlin,
2015-10-29 in Bonn
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Für die Bearbeitung der verschiedenen Teile der Reihen
DIN 1988 und EN 806 wurden Arbeitskreise eingerichtet:
•
•
•
•
AK 1 – Überarbeitung DIN 1988-100,
AK 2 – DIN 1988-300,
AK 3 – Ergänzung EN 806-4,
AK 4 – Überarbeitung DIN 1988-200.
Zu allen Themen konnten deutliche Fortschritte in der Überarbeitung erreicht werden.
Überarbeitungen
•
DIN EN 806-1:2001,
Allgemeines
•
DIN EN 806-2:2005, Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen – Teil 2: Planung
•
EN 806-4:2010, Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen – Teil 4: Installation
•
DIN 1988-100:2011, Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen – Teil 100: Schutz
des Trinkwassers, Erhaltung der Trinkwassergüte; Technische Regel des DVGW
•
DIN 1988-200:2012, Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen – Teil 200:
Installation Typ A (geschlossenes System) – Planung, Bauteile, Apparate, Werkstoffe;
Technische Regel des DVGW
•
DIN 1988-300:2012, Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen – Teil 300:
Ermittlung der Rohrdurchmesser; Technische Regel des DVGW
Technische
Regeln
121
für
Trinkwasser-Installationen – Teil 1:
4.5.7 NA 119-07-08 AA Wassermessung
Vorgänger: NA 119-04-08 AA „Wasserzähler“, W-TK-3-3 „Wassermessung“
Obmann
Sekretariat
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Frank Stefanski, Gelsenwasser AG
N.N.
Thomas Klümper, DVGW
CEN/TC 92, ISO/TC 30/SC 7
2015-12-08 in München,
2015-05-07 in Gelsenkirchen
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Zum aktuellen Stand der Arbeiten des CEN/TC 92 und
ISO/TC 30/SC 7 wurde berichtet, insbesondere zu den für die Veröffentlichung als harmonisierte
Europäische Normen im EU-Amtsblatt erforderlichen Anhänge ZA zu EN ISO 4064-1, -2 und -5.
Über zukünftige Normungsprojekte bei CEN und ISO lagen Informationen nicht vor.
4.5.8 NA 119-07-09 AA Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser
Vorgänger: NA 119-04-14 AA „Werkstoffe und Bauteile im Kontakt mit Trinkwasser“
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Wilhelm Erning, Bundesanstalt für
Materialforschung und -prüfung
Josef Klinger, TZW Karlsruhe
Gunnar Zeisler
CEN/TC 164/WG 3
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Es wurde vereinbart, dass der bislang installierte
NA 119-07-09-01 UA in den NA 119-07-09 AA „Werkstoffe und Materialien im Kontakt mit
Trinkwasser“ übergeht. Neben der rein nationalen Normung (u. a. DIN 50930-6) wird die andere
Aufgabenstellung die Spiegelung der Arbeiten der CEN/TC 164/WG 3 sein. Wie für DIN 50930-6
regte der NA 062-01-71 AA „Korrosion und Korrosionsschutz“ an, die Reihe DIN 50934 an den
NAW zu übergeben.
•
DIN EN 1420, Einfluss von organischen Werkstoffen auf Wasser für den menschlichen
Gebrauch – Bestimmung des Geruchs und Geschmacks des Wasser in
•
E DIN EN 14944-1, Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den
menschlichen Gebrauch – Prüfverfahren – Teil 1: Einfluss fabrikmäßig hergestellter
zementgebundener Produkte auf organoleptische Parameter und Migration von
organischen Substanzen
•
E DIN EN 14944-3, Einfluss zementgebundener Produkte
menschlichen Gebrauch – Prüfverfahren – Teil 3: Migration
fabrikmäßig hergestellten zementgebundenen Produkten
122
auf Wasser für
von Substanzen
den
aus
•
E DIN EN 14944-4, Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den
menschlichen Gebrauch – Prüfverfahren – Teil 4: Migration von Substanzen aus bauseits
angewendeten
zementgebundenen
Materialien
und
zugehörigen
nicht
zementgebundenen Produkten/Materialien
Projekte beraten
•
DIN EN 14944-2, Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den
menschlichen Gebrauch – Prüfverfahren – Teil 2: Einfluss der Migration von bauseits
angewendeten
zementgebundenen
Produkten
und
zugehörigen
nicht
zementgebundenen Produkten auf organoleptische Parameter
4.5.9 NA 119-07-11 AA Rohre und Rohrverbindungen aus Kunststoff innerhalb
von Gebäuden
Vorgänger: NA 119-04-06-05 GUA „Warm- und Kaltwasserleitungen“, NA 119-04-06-06 GUA
„Mehrschichtrohrsysteme“, W-PK-3-6-2 „Kunststoffrohre und Verbundrohre“
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Thomas Skorka, Georg Fischer Piping Systems
Ltd.
Sven Kagerer, Uponor GmbH
CEN/TC 155/WG 16, CEN/TC 155/WG 30,
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Es wurde eine Auflistung der CEN- und ISO-Gremien, die dem
Aufgabenspektrum des NA 119-07-11 entsprechen erstellt sowie Einschätzungen zu Relevanz,
Beteiligungsform und Ressourcenbedarf ermittelt.
Ergebnisse des Arbeitskreises Regelwerk wurden besprochen, der sich mit der
Gegenüberstellung der Inhalte der Reihen DIN EN ISO 15876 (PB) und DIN EN ISO 21003
(Mehrschichtverbund) mit den Inhalten der DVGW-Arbeitsblätter W 534 und W 544 bzw. W 542
befasst hatte. Dabei wurde festgestellt, dass einige Anforderungen aus dem DVGW-Regelwerk,
die für die Zertifizierung der entsprechenden Produkte benötigt würden, nicht durch die
betreffenden DIN-EN-ISO-Normen abgedeckt seien. Der Arbeitskreis sprach daher die
Empfehlung aus, eine Überarbeitung der entsprechenden EN-ISO-Normen anzustreben, um die
fehlenden Inhalte zu ergänzen.
•
E DIN EN ISO 15876-1,
für
die
Warmund
Kaltwasserinstallation – Polybuten (PB) – Teil 1: Allgemeines (ISO/DIS 15876-1:2015)
•
für
die
WarmKaltwasserinstallation – Polybuten (PB) – Teil 2: Rohre (ISO/DIS 15876-2:2015)
•
für
die
Warmund
Kaltwasserinstallation – Polybuten (PB) – Teil 3: Formstücke (ISO/DIS 15876-3:2015)
123
und
•
für
die
Warmund
Kaltwasserinstallation – Polybuten (PB) – Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems
(ISO/DIS 15876-5:2015)
Überprüfungen
•
ISO/TS 15874-7:2003, Plastics piping systems for hot and cold water installations –
Polypropylene (PP) – Part 7: Guidance for the assessment of conformity
•
Crosslinked polyethylene (PE-X) – Part 7: Guidance for the assessment of conformity
•
Polybutylene (PB) – Part 7: Guidance for the assessment of conformity
•
Chlorinated poly(vinyl chloride) (PVC-C) – Part 7: Guidance for the assessment of
conformity
•
ISO/TS 21003-7:2008, Multilayer piping systems for hot and cold water installations
inside buildings – Part 7: Guidance for the assessment of conformity
•
ISO 21004:2006, Plastics piping systems – Multilayer pipes and their joints, based on
thermoplastics, for water supply
4.5.10 NA 119-07-12 AA Wasserbehandlungsgeräte
Vorgänger: W-PK-3-5-2 „Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser“, NA 119-04-17 AA
„Wasserbehandlung“
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Josef Klinger, TZW Karlsruhe
Knut Sauerbier, BRITA GmbH
Gunnar Zeisler
CEN/TC 164/WG 13
2015-10-13 in Karlsruhe
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN.
•
EN 14095:2004, Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden –
Elektrolytische
Dosierungsanlagen
mit
Aluminiumanoden – Anforderungen
an
Ausführung und Sicherheit, Prüfung
Weiteres
Arbeiten an DVGW W 510, Kalkschutzgeräte zum Einsatz in Trinkwasser-Installationen –
Anforderungen und Prüfungen, DVGW W 512, Verfahren zur Beurteilung der Wirksamkeit von
Wasserbehandlungsanlagen zur Verminderung von Steinbildung und DVGW W 516,
Installationsgebundene Wasserspender für das Kühlen und/oder Karbonisieren von Trinkwasser
werden „eingefroren“; sie sollen zum gegebenen Zeitpunkt in DIN-Normen überführt werden.
124
4.5.11 NA 119-07-13 AA Aufbereitungsstoffe und –anlagen
Vorgänger: NA 119-04-02 AA „Wasseraufbereitung“
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Klaus Hagen, VWS
Dr. Hartmut Bartel, Umweltbundesamt, Berlin
CEN/TC 164/WG 9
2015-04-28 in Düsseldorf,
2015-11-26 in Wertheim
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Neben den umfangreichen Überarbeitungen bestehender
Normen und Neuerarbeitungen wurden auch drei Normungsanträge behandelt, konnten jedoch
noch nicht abschließend entschieden werden, da zunächst ergänzende Informationen vorgelegt
werden müssen.
•
DIN 19605, Festbettfilter zur Wasseraufbereitung – Aufbau und Bestandteile
•
DIN 19645, Aufbereitung von Spülabwässern aus Anlagen zur Aufbereitung von
Schwimm- und Badebeckenwasser
•
E DIN EN 878, Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch –
Aluminiumsulfat
•
Natriumaluminat
•
Aluminium-Eisen(III)-sulfat
•
Chlor
•
E DIN EN 1406, Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen
Gebrauch – Modifizierte Stärke [Ablehnung]
•
E DIN EN 12485, Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen
Gebrauch – Calciumcarbonat, Weißkalk, halbgebrannter Dolomit, Magnesiumoxid,
Calciummagnesiumcarbonat und Dolomitkalk – Analytische Verfahren
•
DIN EN 12672, Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch –
Kaliumpermanganat
Überprüfungen
•
EN 1278:2010, Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch –
Ozon
•
EN 15795:2010, Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen
Gebrauch – Natürliche, nicht expandierte Aluminiumsilikate
125
•
DIN 19606:2010, Chlorgasdosieranlagen zur Wasseraufbereitung – Anlagenaufbau und
Betrieb
Vorläufige Normungsvorhaben
•
DIN 19627,
vorgesehen]
•
00164593, Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch –
Aluminiumchlorid, basisch, Polyaluminiumchlorid (hydroxid und hydroxidsulfat)
•
Normungsvorhaben Glaskugeln
•
Normungsvorhaben Natriumbromid
•
Normungsantrag Springbrunnen-/Zierbrunnenanlagen
Ozonerzeugungsanlagen
zur
Wasseraufbereitung
[Überarbeitung
4.5.12 NA 119-07-14 AA Wasseraufbereitungsverfahren
Vorgänger: W-TK 1-4 „Wasseraufbereitungsverfahren“
Obmann
Sekretariat
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Christoph Czekalla, Hamburger Wasserwerke
GmbH
Dr. Rudi Winzenbacher, Zweckverband
Landeswasserversorgung Wasserwerk Langenau
Paula Rentzsch, DVGW
2015-05-06 in Hamburg,
2015-11-11 in Mülheim
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Der Ausschuss behandelt zurzeit ausschließlich Themen aus
dem Regelwerk des DVGW.
Projekte beraten
•
DVGW W 213-2, Filtrationsverfahren zur Partikelentfernung; Teil 2: Beurteilung und
Anwendung von gekörnten Filtermaterialien
•
DVGW W 213-3, Filtrationsverfahren zur Partikelentfernung; Teil 3: Schnellfiltration
•
DVGW W 214-1, Entsäuerung von Wasser – Teil 1: Grundsätze und Verfahren
•
DVGW W 214-5, Entsäuerung von Wasser – Teil 5: Vorfiltration zur Entsäuerung
•
DVGW W 221-4, Rückstände und Nebenprodukte aus Wasseraufbereitungsanlagen −
Teil 4: Nutzung von schlammhaltigen Wässern aus der Trinkwasseraufbereitung
•
DVGW W 235-2, Zentrale Enthärtung von Wasser in der Trinkwasserversorgung − Teil 2:
Fällungsenthärtung
126
4.5.13 NA 119-07-15 AA Desinfektionsverfahren
Vorgänger: W-PK 1-4-2 „Desinfektion“
Obmann
Sekretariat
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Dr. Burkhard Wricke, DVGW-Technologiezentrum
Wasser (TZW)
Björn Wölfel, Gelsenwasser AG
Paula Rentzsch, DVGW
2015-10-21 in Heidelberg,
2015-04-14 in Dresden
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Der Ausschuss behandelt zurzeit ausschließlich Themen aus
dem Regelwerk des DVGW, allerdings wird ein Thema ggf. als Norm-Projekt vorgesehen.
•
DVGW W 225, Ozon in der Trinkwasseraufbereitung
•
DVGW W 227, Kaliumpermanganat in der Wasseraufbereitung
•
DVGW W 290, Trinkwasserdesinfektion – Einsatz- und Anforderungskriterien
•
DVGW W 291, Reinigung und Desinfektion von Wasserverteilungsanlagen
Vorläufiges Thema
•
Prüfgrundlage für UV-Niederdruckanlage [Bearbeitung als Norm]
4.5.14 NA 119-07-16 AA Schwimmbeckenwasseraufbereitung
Vorgänger: W-PK 1-4-19
„Schwimmbeckenwasser“
Obmann
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
„Schwimmbeckenwasseraufbereitung“
und
NA 119-04-13 AA
Dr. Dirk Peter Dygutsch, Dr. Nüsken Chemie
GmbH
Jörg Rosbach, BäderBetriebe Frankfurt GmbH
2015-03-04 in Frankfurt,
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Neben den laufenden Arbeiten wurde die folgenden Themen
behandelt:
•
Einsatz von Filtermaterialien auf der Basis von Glas zur Aufbereitung von Schwimm- und
Badebeckenwasser,
127
•
•
•
•
B-Wert-Bestimmung,
Unschärfen in der DIN 19643,
Europäische Normen für Privatbäder,
Biozidverordnung.
•
E DIN 19643-5, Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Teil 5:
Verfahrenskombinationen mit Nutzung von Brom als Desinfektionsmittel, erzeugt durch
Ozonung bromidreichen Wassers
Mitträgerschaft beschlossen
•
DIN EN 16713-1, Schwimmbäder für private Nutzung –
Filtrationssysteme – Anforderungen und Prüfverfahren
Wassersysteme – Teil 1:
•
DIN EN 16713-2, Schwimmbäder für private Nutzung –
Umwälzsysteme – Anforderungen und Prüfverfahren
•
DIN EN 16713-3, Schwimmbäder für private
Aufbereitung – Anforderungen und Prüfverfahren
Nutzung –
4.5.15 NA 119-07-17 AA Rohre und Rohrverbindungen
Rohrleitungssysteme außerhalb von Gebäuden
aus
Metall
für
Vorgänger: W-PK 2-3-1 „Metallische Werkstoffe in Wasserversorgungssystemen“
Obmann
Sekretariat
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Jörg Kuczenski, Stadtwerke Essen AG
Jürgen Blasius, Stadtwerke Merzig GmbH
Wolfgang Gies, DVGW
Bericht/Ziele
Derzeit werden keine eigenen Normungs- und Regelwerksvorhaben bearbeitet. Es werden aber
Norm-Projekte begleitet, die in anderen DIN-Normenausschüssen (FNK und NARD) angesiedelt
sind.
4.5.16 NA 119-07-18 AA Kunststoff-Rohrleitungssysteme außerhalb von Gebäuden
Vorgänger: NA 119-07-18-01 UA „Kunststoff-Rohrleitungsteile für die Wasserversorgung“,
W-PK-2-3-3 „Kunststoffe in Gas- und Wasserversorgungssystemen“
Obmann
Sekretariat
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
Michael Ulbrich, Rhein-Sieg Netz GmbH
Rainer Kloth, SABIC Europe B.V.
Klaus Büschel, DVGW
CEN/TC 155/WG 8, WG 12, WG 30,
ISO/TC 138/SC 2/WG 3, WG 4
2015-04-21 in Berlin,
128
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. In diesem Zusammenhang erfolgte die Umwandlung des
NA 119-07-10-02 UA
in
einen
Arbeitsausschuss
mit
dem
geänderten
Titel
„Kunststoffrohrleitungssysteme außerhalb von Gebäuden“ mit dem Aufgabenbereich des
ehemaligen DVGW-W-PK-2-3-3 und die Einrichtung eines Unterausschusses mit dem Titel
„Kunststoff-Rohrleitungsteile für die Wasserversorgung“ mit dem Aufgabenbereich des
ehemaligen NA 119-04-06-08 GUA.
Die Sekretariatsführung liegt für den Arbeitsausschuss beim DVGW und für den Unterausschuss
bei DIN. Möglich wurde dies durch den Verzicht auf das bisher vorgesehene „Kopfgremium“
NA 119-07-10 AA „Produkte im Kontakt mit Trinkwasser außerhalb von Gebäuden“.
Überprüfungen
•
ISO 4427-1:2007, Plastics piping systems – Polyethylene (PE) pipes and fittings for
water supply – Part 1: General
•
water supply – Part 2: Pipes
•
water supply – Part 3: Fittings
•
water supply – Part 5: Fitness for purpose of the system
4.5.17 NA 119-07-19 AA Bauteile (außer Rohre und Rohrverbindungen) für
Rohrleitungssysteme außerhalb von Gebäuden
Vorgänger: W-TK-2-3 „Bauteile Wasserversorgungssysteme“, W-PK-2-3-2 „Armaturen“
Obmann
Sekretariat
Projektmanager
Spiegelgremien
Sitzungen 2015
August Kuhl, Die Netzwerkpartner
Klaus Kohnle, Mainfranken Netze GmbH
Wolfgang Gies, DVGW
2015-04-28 in Prenzlau
Bericht/Ziele
Gremien von DVGW und DIN. Neben der Normungs- und Regelwerksarbeit wurden folgende
Themen behandelt:
•
•
•
UBA-Bewertungsgrundlage für Metalle,
F&E „Zustandsorientierte Instandhaltung von Armaturen“,
Verkeimte Wasserzähler.
Überprüfungen
•
DIN EN 14339:2005, Unterflurhydranten
129
•
DIN EN 14384:2005, Überflurhydranten
•
DVGW GW 336 Teil 1, Erdeinbaugarnituren – Teil 1: Standardisierung der Schnittstellen
zwischen erdverlegten Armaturen und Einbaugarnituren
•
DVGW GW 336 Teil 2, Erdeinbaugarnituren – Teil 2: Anforderungen und Prüfungen
•
DVGW W 335, Druck-, Durchfluss- und Niveauregelung in Wassertransport und
-verteilung
•
DVGW W 363, Prüfgrundlagen metallener Armaturen
•
DVGW W 364, PE-Absperrarmaturen
Neues Thema
•
Industrial valves – Minimum performance requirements
Mitträgerschaft beschlossen
•
DIN 3476, Armaturen – Korrosionsschutz durch EP-Beschichtung aus Pulverlacken (P)
bzw. Flüssiglacken (F) – Anforderungen und Prüfungen [zurzeit Entwurf]
•
DIN EN 1074-1, Armaturen für die Wasserversorgung – Anforderungen an die
Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfung – Teil 1: Allgemeine Anforderungen [im
Rahmen der nächsten Überarbeitung]
•
Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfung – Teil 2: Absperrarmaturen [im Rahmen der
nächsten Überarbeitung]
•
Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfung – Teil 3: Rückflussverhinderer [im Rahmen der
nächsten Überarbeitung]
•
Gebrauchstauglichkeit und deren Prüfung – Teil 4: Be- und Entlüftungsventile mit
Schwimmkörper [im Rahmen der nächsten Überarbeitung]
Zurückziehungen beschlossen
•
DIN 3230-4:1977, Technische Lieferbedingungen für Armaturen;
Trinkwasser, Anforderungen und Prüfung [im NAA vorbringen]
130
Armaturen
für
CEN/TC 164 Wasserversorgung
Vorsitz: Mr Jean-Michel Axès, Frankreich
Sekretariat: Karine Dari, AFNOR, Deutschland
Die Diskussionen um das überarbeitete Mandat M/136 waren auch in 2015 von zentraler
Bedeutung für die Arbeiten des CEN/TC 164, da zukünftig mit „CE“ gekennzeichnete Produkte
erkennen lassen müssen, dass sie für den Kontakt mit Trinkwasser geeignet sind. Die
Aufrechterhaltung nationaler Zulassungs- und Kennzeichnungssysteme erscheint zum jetzigen
Zeitpunkt unerlässlich (was jedoch der Idee des einheitlichen Binnenmarktes zuwiderläuft).
Umso wichtiger wird es sein, dass alle beteiligten bzw. betroffenen Seiten einen dafür
notwendigen breiten Abstimmungsprozess unterstützen. Schwerpunktmäßig wurden im
CEN/TC 164 folgende Projekte bearbeitet:
Die Arbeiten zur Erarbeitung von sog. „supporting standards“ in Umsetzung des Mandats M/136,
Anhang 4, wurden planmäßig mit intensiver deutscher Einflussnahme fortgesetzt. Die
verschiedenen Dokumente befinden sich in unterschiedlichen Bearbeitungsstufen. Das
Arbeitsprogramm wird aufgrund neuer Erfordernisse jedoch kontinuierlich aktualisiert.
Neben der Überarbeitung des Normenbestandes für Produkte zur Trinkwasseraufbereitung wird
hier seit einigen Jahren auch an Normen für Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und
Badebeckenwasser gearbeitet
131
5 Veröffentlichungen des Beuth Verlages mit Bezug zu
Aufgaben des NAW
5.1 DIN-Taschenbücher
Wasserwesen allgemein, Wasserbau
TB 211/1 Wasserversorgung, Abwassertechnik, Wasserbau – Begriffe; 5. Auflage 2015, 654 S.
TB 211/2 Untersuchung von Abfall, Boden und Wasser – Begriffe; 6. Auflage 2016, 662 S.
TB 179 Wasserbau 1 – Stauanlagen, Stahlwasserbau, Wasserkraftanlagen, Wasserbauwerke,
Schöpfwerke; 7. Auflage 2015, 676 S.
TB 91 Bohrarbeiten – Arbeiten zum Ausbau von Bohrungen, Wasserhaltungsarbeiten
VOB/STLB-Bau – VOB Teil C: ATV DIN 18301, ATV DIN 18302, ATV DIN 18305; 11. Auflage
2016
TB 113/1 und 113/2 (Paketausgabe) Erkundung und Untersuchung des Baugrunds, 12. Auflage
2014, 956 S.
TB 376 Untersuchung von Bodenproben und Messtechnik, 2. Auflage 2012, 728 S.
TB 477 Schwimmbadanlagen und –geräte, 3. Auflage 2015, 568 S.
Wasserversorgung
TB 12/1 Wasserversorgung 1 – Wassergewinnung, Wasseruntersuchung, Wasseraufbereitung
(Verfahren), Trinkwasserbehandlung, 12. Auflage 2015, 716 S.
TB 12/5 Wasserversorgung 5 – Kunststoffrohre für Wasserleitungen; 9. Auflage 2013, 622 S.
TB 62/1 Wasserversorgung 2 – Guss-, Stahlbeton- und Stahlrohre für Wasserleitungen;
8. Auflage 2010, 688 S.
TB 170 Rohrleitungssysteme – Normen über graphische Symbole, 7. Auflage 2015, 464 S.
Abwassertechnik
TB 13/1 Abwassertechnik 1 – Gebäude- und Grundstücksentwässerung – Entwässerungsgegenstände; 15. Auflage 2009, 674 S.
TB 13/3 Abwassertechnik 3 – Kläranlagen; 7. Auflage 2009, 569 S.
TB 13/4 Abwassertechnik 4 – Abwasserkanäle, Abwasserleitungen – Planung, Verlegung,
Betrieb, Sanierung; 10. Auflage 2015, 664 S.
TB 13/5 Abwassertechnik 5 – Rohre und Formstücke für Abwasserkanäle und erdverlegte
Abwasserleitungen; 6. Auflage 2015, 714 S.
TB 13/6 Abwassertechnik 6 – Schächte für Abwasserleitungen und -kanäle, Straßenentwässerungsgegenstände, 2. Auflage 2013, 678 S.
132
Bewässerung und Entwässerung
TB 88, Entwässerungskanalarbeiten, Druckrohrleitungsarbeiten außerhalb von Gebäuden, Dränund Versickerarbeiten VOB/STLB-Bau – VOB Teil C:ATV DIN 18299, ATV DIN 18306,
ATV DIN 18307, ATV DIN 18308; 11. Auflage 2016
TB 187 Bewässerung, Entwässerung; 6. Auflage 2016
5.2 Beuth-Kommentare und Hilfsmittel für die Arbeit mit Normen des
Bauwesens
Kommentar zu DIN EN 806-1 – Allgemeines, Heinrichs, Franz-Josef; Klement, Jürgen; Köllisch,
Jakob; Rickmann, Bernd; Hrsg. DIN ZVSHK; 1. Auflage 2011, 96 S.
Planung – Bauteile, Apparate, Werkstoffe, Kommentar zu DIN EN 806-2 und DIN 1988-200,
Heinrichs, Franz-Josef; Klement, Jürgen; Rickmann, Bernd; Hrsg. DIN ZVSHK; 1. Auflage 2012,
250 S.
Ermittlung und Berechnung der Rohrdurchmesser, Differenziertes und vereinfachtes Verfahren –
Kommentar zu DIN 1988-300 und DIN EN 806-3, Heinrichs, Franz-Josef; Klement, Jürgen;
Rickmann, Bernd; Hrsg. DIN, ZVSHK; 1. Auflage 2013, 168 S.
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen – Installation – Kommentar zu DIN EN 806-4,
Heinrichs, Franz-Josef, Rickmann, Bernd, u. a., Hrsg. DIN, ZVSHK; 1. Auflage 2012, 168 S.
Betrieb und Wartung, Kommentar zu DIN EN 806-5, Heinrichs, Franz-Josef; Klement, Jürgen;
Rickmann, Bernd; Hrsg. DIN, ZVSHK; 1. Auflage 2012, 106 S.
Schutz des Trinkwassers – Kommentar zu DIN EN 1717 und DIN 1988-100, Heinrichs, FranzJosef; Rickmann, Bernd; u. a.; 1. Auflage 2011, 144 S.
Trinkwasser-Installationen in Verbindung mit Feuerlösch- und Brandschutzanlagen, Kommentar
zu DIN 1988-600, Heinrichs, Franz-Josef, u. a.; 1. Auflage 2011, 84 S.
Druckerhöhungsanlagen mit drehzahlgeregelten Pumpen – Kommentar zu DIN 1988-500,
Heinrichs, Franz-Josef; Rickmann, Bernd; u. a., Hrsg. DIN, ZVSHK; 1. Auflage 2011, 80 S.
Trinkwasser-Installationen in Verbindung mit Feuerlösch- und Brandschutzanlagen, Kommentar
zu DIN 1988-600, Heinrichs, Franz-Josef, u. a.; 1. Auflage 2011, 84 S.
Löschwassereinrichtungen,
Planung,
Einbau,
Betrieb
und
Instandhaltung
von
Wandhydrantenanlagen sowie Anlagen mit Über- und Unterflurhydranten – Kommentar zu
DIN 14462, Heinrichs, Franz-Josef; Klement, Jürgen; Rickmann, Bernd; Hrsg. DIN, ZVSHK;
1. Auflage 2012, 150 S.
Trinkwasserversorgung in Fahrzeugen und auf Märkten, Volksfesten und Großveranstaltungen –
Kommentar zu DIN 2001-2, Bartel, Hartmut, Krüger, Wolfgang; Mahnke, Rainer; 1. Auflage
2010, 168 S.
DIN 1986-30 Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke – Instandhaltung, Heinrichs,
Franz-Josef; Rickmann, Bernd; Sondergeld, Klaus-Dieter; Störrlein, Karl-Heinz; Dr. Thoma,
Klaus; Hrsg. DIN; 1. Auflage 2012, 182 S.
Gebäude- und Grundstücksentwässerung – Planung und Ausführung – DIN 1986-100 und
DIN EN 12056-4, 5. Auflage 2010, 438 S.
133
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Kommentar zu DIN 19643. Gansloser,
Gunther, Stottmeister, Ernst (Hrsg.). DIN; 1. Auflage 2014, 156 S.
5.3 Beuth Praxis
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen, Goldberg; Bernd, Hrsg. DIN,
2. Auflage, 2012, 300 S.
Normgerechte Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten – Funktion – Betrieb –Wartung –
Inspektion, Hinrichsen, Jürgen, Hrsg. DIN; 1. Auflage 2012, 254 S.
Normgerechte Abscheideranlagen für Fette – Funktion – Betrieb – Wartung – Inspektion,
Hinrichsen, Jürgen, Hrsg. DIN; 1. Auflage 2016 (in Vorbereitung)
Schäden an Wasserbauten – Schadensfälle aus der Gerichtspraxis mit Lösungen für ihre
Beseitigung und künftige Vermeidung, Petschallies, Gerhard, Hrsg. DIN; 1. Auflage 2010, 94 S.
5.4 Beuth Wissen
Handbuch der Hydraulik – für Wasserbau und Wasserwirtschaft, Aigner, Detlef; Bollrich,
Gerhard; Hrsg. DIN; 1. Auflage 2015, 514 S.
Technische Hydromechanik 1 – Grundlagen, Bollrich, Gerhard, 7. Auflage 2013, 450 S.
Technische Hydromechanik 2 – Spezialfälle, Aigner, Detlef, Carstensen, Dirk, Hrsg. DIN;
2. Auflage 2015, 496 S.
Wörterbuch Umweltuntersuchung – Begriffe, Definitionen und Erläuterungen aus den Bereichen
Abfall, Boden, Wasser; Paetz, Andreas; 1. Auflage 2011, 352 S.
5.5 Beuth Recht
Die Trinkwasserverordnung 2012 – Erläuterungen – Änderungen – Rechtstexte, Borchers,
Ulrich;. 2. Auflage 2013, 292 S.
5.6 Beuth Innovation
Elektronisch riechen, schmecken etc. – Elektronische Sinnessensorik für Lebensmittel, Medizin,
Umwelt und Technik, Ahlers, Horst; Reisch, Renate; Wang, Lei; Hrsg. DIN, 1. Auflage 2010,
178 S.
5.7 Normen-Handbuch
Normen in der Abwasserverordnung (AbwV) – Abwasser-Analysenverfahren; Paetz, Andreas;
Hrsg. DIN; 1. Auflage 2015, 1362 S.
5.8 Loseblattwerke
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung –
Physikalische, chemische, biologische und bakteriologische Verfahren – Grundwerk (Hrsg.
Wasserchemische Gesellschaft in der GDCh, DIN); 2015, 7974 S. Loseblattwerk (nur im
Abonnement), 10 Ordner
134
Handbuch der Bodenuntersuchung; Terminologie, Verfahrensvorschriften und Datenblätter.
Physikalische, chemische, biologische Untersuchungsverfahren. Gesetzliche Regelwerke –
Grundwerk 2015, 12041 S. Loseblattwerk (nur im Abonnement), 15 Ordner
Handbuch für den Abfallbeauftragten – Recht Technik, Organisation, Praxishilfen – Mit CDROM, Grundwerk inkl. aller bisherigen Ergänzungen, Hrsg. Koschany, Guido; 2015, 2089 S.,
Loseblattwerk (nur im Abonnement)
Gebäude- und Grundstücksentwässerung; Kommentare zu DIN EN 12056, DIN 1986 und
DIN EN 1610 – DIN-Normen und technische Regeln; Stand 2015, 1798 S. Loseblattwerk in
2 Ordnern (nur im Abonnement)
VDI-Handbuch – Technik Biomasse/Boden, VDI-Richtlinien, Hrsg. VDI; Loseblattwerk im Ordner
Bodengefährdende Stoffe – Bewertung, Stoffdaten, Ökotoxikologie, Sanierung, Litz, N., Wilcke,
W., Wilke, B.-M., Hrsg. Wiley-Verlag, Stand 2010, 1692 S. Loseblattwerk im Ordner (nur im
Abonnement)
ZVSHK Handbuch Sanitärtechnik – Rohrleitungsbau.
Loseblattwerk (nur im Abonnement), 2 Ordner
Grundwerk;
Stand
2015,
1100 S.
5.9 Weitere Veröffentlichungen
DIN EN 806 ff. und DIN 1988 ff, Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen –
Sonderdruck, 4. Auflage, 2012, 400 S. (auch als CD-ROM verfügbar)
DIN EN 1091 Unterdruckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden – DWA-A 116
Besondere Entwässerungsverfahren Teil 1: Unterdruckentwässerungssysteme außerhalb von
Gebäuden; 1. Auflage 2005, 56 S.
DIN EN 1610 Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen und DWA-A 139
Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen; 2. Auflage 2010, 104 S.
(Neuausgabe 2016 in Vorbereitung)
DIN EN 1671 Druckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden und DWA-A 116-2
Besondere Entwässerungsverfahren Teil 2: Druckentwässerungssysteme außerhalb von
Gebäuden – Sonderausgabe und DIN EN 1671 und DWA-A 116-2; 1. Auflage 2007, 150 S.
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden – Zustandserfassung und Datenaustausch –
DIN EN 13508-2, ATV-M-143-2, ATV-DVWK-M 150 und ATV-DVWK-M 152. Gemeinsame
Anwender-hilfe, Hrsg. ATV-DVWK, DIN; 2. Auflage 2014, Vorbestellung jetzt möglich
DIN EN 12889 Grabenlose Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen und
DWA-A 125 Rohrvortrieb und verwandte Verfahren – Sonderausgabe DIN EN 12889 und
DWA-A 125; 1. Auflage 2009, 84 S.
DIN EN 13508-2 Zustandserfassung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden,
Teil 2: Kodierungssystem für die optische Inspektion und DWA M 149-2, Zustandserfassung und
-beurteilung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden, Teil 2: Kodiersystem für
die optische Inspektion – Sonderausgabe DIN EN 13508-2 und DWA-M 149-2; 1. Auflage 2007.
151 S.
Mutschmann, Stimmelmayr – Taschenbuch der Wasserversorgung – Fritsch, P., Knaus, W.,
Merkl, G. u. a. 15. Auflage 2011, Vieweg + Teubner, 932 S.
135
Praxis-Handbuch – Rehabilitation von Wasserversorgungsnetzen – Strategien, Verfahren,
Fallbeispiele – mit DVD, Roscher, Harald, u. a; Vilkan Verlag, 2. Auflage 2009, 296 S.
Hydraulische Aspekte zur Wirtschaftlichkeit von Pumpen, Turbinen und Rohrleitungen in der
Wasserversorgung, Mit ausführlichen Berechnungsbeispielen und Tabellen – Für Studium und
Praxis – Mit CD-ROM: Arbeitsblätter zur hydraulischen Auslegung und Optimierung, Haakh,
Frieder; 1. Auflage 2009, 310 S.
Kleinkläranlagen heute – Normen, Regelwerke, Zulassungen; Neue Rahmenbedingungen;
Kleinklär-anlagen nach DIN EN 12566; Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassungen des DIBt;
Zulassungen für Kleinkläranlagen und Pflanzenkläranlagen; Abwasserbehandlung in Kleinklärbzw. Pflanzenklär-anlagen; Konstruktive Details; Alternative Lösungen; Betrieb und Wartung von
Kleinkläranlagen, Goldberg, Bernd; 2. Auflage 2006, 324 S.
Umwelt und Schießen, Crößmann, G., Paetz, A., Hrsg. DIN; 1. Auflage 2004, 184 S.
Bauwerk – Wasserbau-Praxis – Mit Berechnungsbeispielen, Reihe BBB (Bauwerk-BasisBibliothek), Eberhard Lattermann; 3. überarbeitete und erweiterte Auflage 2010, 322 S.
Vorschriften für Tankstellen – Gewässer-, Boden-, Immissions-, Arbeits- und Drittschutz. Hrsg.
Verband der TÜV e. V. (VdTÜV); 1. Auflage 2013, 1138 S.
136
6 Abkürzungsverzeichnis
Abkürzung
Bedeutung
AA
Arbeitsausschuss
AHG
Ad-hoc-Gruppe
AK
Arbeitskreis
AWI
Adopted work item (Angenommenes Projekt)
BR
Beirat (Lenkungsausschuss)
BT
Bureau Technique (fachliches Lenkungs- und Koordinierungsgremium von CENCENELEC)
BV
Beuth Verlag GmbH
CCMC
CEN/CENELEC Management Centre (Zentralsekretariat von CEN/CENELEC)
CD
Committee Draft (ISO) (Komitee-Entwurf)
CEN
Comité Européen de Normalisation (Europäisches Komitee für Normung)
CEN-Consultant
von CEN beauftragter Berater von technischen Normungsgremien des CEN für
die Erarbeitung von Normen im Hinblick auf deren Übereinstimmung mit den
zugrundeliegenden EG-Richtlinien und -Verordnungen
CENELEC
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique (Europäisches Komitee für
Elektrotechnische Normung)
CEN-GD
CEN Global Directory (CEN Mitglieder- und Adressdatenbank)
CEN/SABE
Strategic Advisory Body on Environment/Environmental Technical
Committees/Coordination Team
CIB
Committee Internal Ballot bzw. Committee Internal Balloter (CEN/ISO
Elektronisches Abstimmungsportal)
CWA
CEN-CENELEC Workshop Agreement (CEN/CENELEC-Vereinbarung, die
innerhalb offener CEN/CENELEC-Workshops entwickelt wird)
DIN
DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
DIN SPEC
DIN-Spezifikation
DIS
Draft International Standard (ISO) (Internationaler Norm-Entwurf)
EN
Europäische Norm
FB
Fachbereich
FBR
Fachbeirat bzw. Fachbereichsbeirat
FDIS
Final Draft International Standard (ISO) (Internationaler Schluss-Entwurf)
FprEN
Final Draft European Standard (CEN) (Europäischer Schluss-Entwurf)
GA
GD
German Delegate (betrifft SC/TC) (Deutscher Delegierter)
GE
German Expert (betrifft WG) (Deutscher Experte)
GFBR
Gemeinschaftsfachbereichsbeirat
GO
Geschäftsordnung
GS
Geschäftsstelle
GUA
INS
Innovation mit Normen und Standards
137
Abkürzung
Bedeutung
ISO
International Organization for Standardization (Internationale Organisation für
Normung)
ISO/CS
ISO Central Secretariat (ISO Zentralsekretariat)
ISO-GD
ISO Global Directory (ISO Mitglieder- und Adressdatenbank)
IWA
International Workshop Agreement
KITE
konvergente und innovative Themen entwickeln
LA
Lenkungsausschuss
MA
Mitarbeiter
NA
Normenausschuss
NA-GS
Geschäftsstelle des Normenausschusses
NP
New Proposal (ISO) (Neues Projekt)
NSB
National Standards Body (Nationale Normungsorganisation)
NWI
New Work Item (CEN/ISO) (Neues Norm-Projekt)
NWIP
New Work Item Proposal (ISO) (Neues Normungsvorhaben)
O-Member
Observing Member (Beobachtendes Mitglied)
PAS
Publicly Available Specification (DIN/ISO/IEC) (Öffentlich verfügbare Spezifikation)
PC
Project Committee (z. B. ISO/PC)
P-Member
Participating Member (Vollwertiges Mitglied)
prEN
Draft European Standard (CEN) (Europäischer Norm-Entwurf)
PV
Parallel Voting (Paralleles Abstimmungsverfahren)
PWI
Preliminary work item (ISO) (Vorläufiges neues Projekt)
SC
Subcommittee (Unterausschuss)
SpA
Spiegelausschuss
TC
Technical Committee (Technisches Komitee)
TG
Task Group (Arbeitsgruppe für eine spezielle Aufgabe)
TMB
Technical Management Board (ISO)
TR
Technical Report (CEN/CENELEC/ISO/IEC) (Technischer Bericht)
TS
Technical Specification (CEN/CENELEC/ISO/IEC) (Technische Spezifikation)
UA
Unterausschuss
UAP
Unique Acceptance Procedure (Einstufiges Annahmeverfahren)
UK
Unterkomitee (DKE)
WD
Working Draft (Projekt-Entwurf)
WG
Working Group (Arbeitsgruppe CEN/ISO)
WI
Work Item (Projekt CEN/ISO)
138
7 Projekt-Fortschrittsbericht
Auf den folgenden Seiten sind die nationalen, europäischen und internationalen Projekte des
NAW, welche im Jahr 2015 bearbeitet wurden, mit den entsprechenden Bearbeitungsstufen von
DIN aufgeführt.
Legende der Bearbeitungsstufen
00.00
00.20
00.40
00.60
00.99
10.00
10.98
Vorschlagstufe 00.00
Vorschlagstufe
Registrierung (Vorschlag)
Ablehnung (Vorschlag)
43.65
43.70
43.75
43.97
43.98
45.20
45.60
10.99
20.00
20.20
20.60
20.91
Annahme (Vorschlag)
Prüfung / Ankündigung
Beginn der Ausarbeitung
Norm-Vorlage erstellt
Projekt zurückgestellt
45.91
45.92
45.97
45.98
50.10
20.97
20.98
30.20
Aufteilung / Zusammenfassung
Projekt wurde gestrichen
Norm-Vorlage verteilt
50.20
50.50
50.60
30.60
30.91
30.97
Norm-Vorlage verabschiedet
50.97
50.98
60.10
30.98
40.10
60.60
62.00
62.42
62.43
Zustimmung PQ Berichtigungsblatt
Zustimmung PQ Neuausgabe
43.35
43.36
43.37
Manuskript für Norm-Entwurf / Eingang
stabile Referenzfassung
Beginn der Umfrage
Ausgabe Norm-Entwurf /
Manuskriptverfahren (Beginn der
Einspruchsfrist)
Ende Einspruchsfrist
Abgabe dt. Stimme
Ende der Umfrage
Beginn COCOR-Phase
COCOR – Eingang stabile Referenzfassung
COCOR – Verteilung zur COCORAbstimmung
COCOR – Antrag auf Berichtigung
COCOR – Berichtigungsschreiben verteilt
COCOR – Berufung
Bearbeitung der Kommentare
Abstimmungsbericht verteilt
Bearbeitung der Ergebnistabelle
Beginn Kommentareinarbeitung
Kommentare eingearbeitet / Manuskript für
Norm verabschiedet
Weiterer Norm-Entwurf
Manuskript für Norm / Eingang stabile
Referenzfassung
Beginn der Abstimmung (Formal Vote)
Abgabe dt. Stimme
Ende der formellen Abstimmung/parallelen
formellen Abstimmung
Lieferung stabile Fassung / Eingang
Kontrollabzug
Ausgabe Norm
Berichtigung
90.00
90.92
90.93
92.20
92.60
95.00
95.20
95.40
95.45
95.98
95.99
99.20
99.40
43.60
COCOR – Ende der COCOR-Abstimmung
99.60
Überprüfung
überprüft – Neuausgabe beschlossen
überprüft – bestätigt
Überprüft – Neuausgabe in Arbeit
mit Ersatz zurückgezogen
Zurückziehung beabsichtigt
Zustimmung PQ zur beabsicht. Zurückziehung
Ankündig. DIN-Mitt./Beginn der Einspruchfrist
Ende der Einspruchsfrist
Zurückziehung abgelehnt
Zurückziehung einleiten
Zurückziehen
Ankündigung der Zurückziehung in DINMitteilungen
ohne Ersatz zurückgezogen
40.20
40.40
40.45
40.50
40.60
40.91
40.97
40.98
43.00
43.10
43.20
139
In 2015 veröffentlichte Normen und Projekte des NA 119 (Zuordnung nach Gremien)
Bezeichnung
Titel
NA 119
NA 119-01 FBR
DIN CEN/TR 16193
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
Zusammenhang europ./intern.
allg. Bemerkungen
DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
Vorsitz:
Bau-Ass. Dipl.-Ing. Karl-Heinz Flick
Bearbeiter DIN:
Fachbereichsausschuss Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)
Vorsitz:
Prof. Dr. Jens Utermann
Bearbeiter DIN:
Dipl.-Geol. Andreas Paetz
2008-10-06
60.10
60.10
60.10
2013-07-01
CEN/TR 16193 (äquivalent)
Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall - Nachweis und Zählung von kursiv(Escherichia coli) spp.; Deutsche Fassung CEN/TR 16193:2013
ISO/CD 20426
30.60
30.60
30.00
2014-11-02
Risiko- und Leistungsbeurteilung von Systemen zur Wiederverwendung von Wasser - Leitfaden zur Beurteilung des Gesundheitsrisikos und zur Behandlung von Wasser für die Wiederverwendung
ISO/AWI 20468
20.00
20.00
10.20
2015-02-26
Leitfaden zur Leistungsbeurteilung von Behandlungstechnologien von Systemen zur Wiederverwendung von Wasser
ISO/AWI 20469
20.00
10.20
2015-02-26
Leitfaden zu Symbolen für Qualitätsklassen von Wasser zur Wiederverwendung
20.00
ISO/PWI 20425
00.60
00.60
00.60
Risiko- und Leistungsbeurteilung von Systemen zur Wiederverwendung von Wasser - Symbole für Qualitätsklassen von rezykliertem Wasser
WS059001
20.98
20.98
eingestellt
eingestellt
Leitfaden für die Durchführung oberflächennaher elektromagnetischer Induktionsmessungen
NA 119-01-02-01 UA
DIN ISO 18400-100
2010-08-17
20.00
2012-02-29
CWA 16373 (äquivalent)
Probenahme
Vorsitz:
Dipl.-Chem. Hans Albrich
Bearbeiter DIN:
Gabriele Goetsche
2015-05-22
40.99
40.99
2016-07-01
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 100: Dachnorm (ISO/DIS 18400-100:2015); Text Deutsch und Englisch
140
2015-09-01 Entwurf
2015-08-28
ISO/DIS 18400-100 (äquivalent)
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
DIN ISO 18400-101
2014-11-17
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
40.40
40.99
40.99
2017-11-17
2015-01-01 Entwurf
2014-12-19
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 101: Rahmen für die Vorbereitung und Anwendung eines Probenahmeplans (ISO/DIS 18400-101:2014)
ISO/FDIS 18400-101 (äquivalent)
DIN ISO 18400-102
2014-11-17
40.40
40.99
40.99
2017-11-17
2015-01-01 Entwurf
2014-12-19
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 102: Auswahl und Anwendung von Probenahmetechniken (ISO/DIS 18400-102:2014)
DIN ISO 18400-103
2014-11-17
2015-01-01 Entwurf
2014-12-19
DIN ISO 18400-105
2014-11-17
40.40
40.99
40.99
2017-11-17
2015-01-01 Entwurf
2014-12-19
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 105: Verpackung, Transport, Lagerung, Konservierung (ISO/DIS 18400-105:2014)
DIN ISO 18400-106
2014-11-17
40.40
40.99
40.99
2017-11-17
2015-01-01 Entwurf
2014-12-19
2015-01-01 Entwurf
2014-12-19
2015-01-01 Entwurf
2014-12-19
95.20
95.20
2017-11-17
Zurückziehung Zurückziehung
beabsichtigt
beabsichtigt
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 103: Sicherheit (ISO/DIS 18400-103:2014)
40.40
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 106: Qualitätskontrolle und Qualitätssicherheit (ISO/DIS 18400-106:2014)
DIN ISO 18400-107
2014-11-17
40.40
40.99
40.99
2017-11-17
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 107: Aufzeichnung und Berichtswesen (ISO/DIS 18400-107:2014)
DIN ISO 18400-201
2014-11-17
DIN ISO 18400-202
2015-12-14
95.20
95.20
2017-11-17
beabsichtigt
beabsichtigt
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 201: Probenvorbehandlung im Gelände (ISO/DIS 18400-201:2014)
40.40
40.10
40.10
2017-10-01
DIN ISO 10381-4 200404-01
DIN ISO 10381-5 200702-01
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 202: Historische Recherchen (ISO/DIS 18400-202); Deutscher und Englischer Text
DIN ISO 18400-203
2015-12-01
40.10
40.10
40.99
40.99
2017-10-01
DIN ISO 10381-5 200702-01
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 203: Untersuchungen vermutlich kontaminierter Standorte (ISO/DIS 18400-203:2015); Text Deutsch und Englisch
ISO/DIS 18400-100
10.20
2015-02-19
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 100: Dachnorm
ISO/FDIS 18400-101
50.50
50.50
40.20
2012-09-27
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 101: Rahmen für die Vorbereitung und Anwendung eines Probenahmeplans
141
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
ISO/FDIS 18400-102
50.50
50.50
40.20
2012-09-27
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 102: Auswahl und Anwendung von Probenahmetechniken
ISO/FDIS 18400-103
40.20
2012-09-27
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 103: Sicherheit
50.50
50.50
ISO/CD 18400-104
30.99
2014-07-07
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 104: Strategien
30.60
30.60
ISO/FDIS 18400-105
50.50
50.50
40.20
2012-09-27
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 105: Verpackung, Transport, Lagerung, Konservierung
ISO/FDIS 18400-106
50.50
50.50
40.20
2012-09-27
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 106: Qualitätskontrolle und Qualitätssicherheit
ISO/FDIS 18400-107
50.50
40.20
2012-09-27
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 107: Aufzeichnung und Berichtswesen
50.50
ISO/FDIS 18400-201
50.50
40.20
2012-09-27
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 201: Probenvorbehandlung im Gelände
50.50
ISO/DIS 18400-202
40.10
30.20
2014-07-07
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 202: Historische Recherchen
40.10
ISO/DIS 18400-203
40.20
40.20
30.20
2014-07-07
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 203: Untersuchungen vermutlich kontaminierter Standorte
ISO/DIS 18400-204
40.50
40.50
30.20
2014-07-07
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 204: Anleitung zur Probenahme von Bodenluft
ISO/WD 18400-205
20.20
20.20
10.20
2015-02-19
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Untersuchungen natürlicher, naturnaher und kultivierter Standorte
NA 119-01-02-01-02 AK
DIN EN 15002
PPM
Vorsitz:
Dr. Axel Barrenstein
Bearbeiter DIN:
Gabriele Goetsche
2013-09-12
50.50
60.60
60.60
2015-12-31
Charakterisierung von Abfällen - Herstellung von Prüfmengen aus der Laborprobe; Deutsche Fassung EN 15002:2015
142
2015-07-01
DIN EN 15002 2006-0501
EN 15002 (äquivalent)
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-02-01-03 AK
DIN 19698-2
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
PEN
Vorsitz:
Dr. Dieter Baumgarten
Bearbeiter DIN:
Gabriele Goetsche
2013-11-13
20.10
40.40
40.40
2017-08-01
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
Untersuchung von Feststoffen - Probenahme von festen und stichfesten Materialien - Teil 2: Anleitung für die Entnahme von Proben zur integralen Charakterisierung von Haufwerken
DIN 19698-3
00.60
00.60
00.60
Untersuchung von Feststoffen - Probennahme von festen und stichfesten Materialien - Teil 3: Probennahme von Transportfahrzeugen und aus Containern sowie Big-Bags
DIN 19698-4
00.60
00.60
00.60
Untersuchung von Feststoffen - Probennahme von festen und stichfesten Materialien - Teil 4: Probenahme aus bewegten Abfällen
DIN 19698-5
20.00
20.00
20.00
2014-09-16
2017-09-16
Untersuchung von Feststoffen - Probenahme von festen und stichfesten Materialien - Teil 5: Anleitung für die Beprobung von Hot-Spots in Grundmengen
DIN 19698-6
20.00
20.00
2017-09-16
20.00
2014-09-16
Untersuchung von Feststoffen - Probennahme von festen und stichfesten Materialien - Teil 6: In-situ-Beprobung von Linienbauwerken
NA 119-01-02-02 UA
Chemische und physikalische Verfahren
Vorsitz:
Dr. Klaus Furtmann
Bearbeiter DIN:
Marjaana Brändlein
EN 15002
60.60
50.20
2013-09-11
Charakterisierung von Abfällen - Herstellung von Prüfmengen aus der Laborprobe
60.60
2015-04-22
2015-04-22
EN 15002 2006-02-15
00292084
00.60
00.60
00.60
00292084 (äquivalent)
Charakterisierung von Abfällen - Rahmenbedingungen für die Vorbereitung und Anwendung eines Untersuchungsprogramms - Allgemeine Angaben zu Prüfungen des Gehalts und Elutionsprüfungen
00292084
00.60
00.60
00.60
Charakterisierung von Abfällen - Rahmenbedingungen für die Vorbereitung und Anwendung eines Untersuchungsprogramms - Allgemeine Angaben zu Prüfungen des Gehalts und Elutionsprüfungen
00292085
00.60
00.60
00.60
Charakterisierung von Abfällen - Rahmenbedingungen für die Vorbereitung und Anwendung eines Untersuchungsprogramms - Leitlinien für die Ausarbeitung von standardisierten Untersuchungsverfahren
00292085
00.60
00.60
00.60
Charakterisierung von Abfällen - Rahmenbedingungen für die Vorbereitung und Anwendung eines Untersuchungsprogramms - Leitlinien für die Ausarbeitung von standardisierten Untersuchungsverfahren
143
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
00292090
00.60
00.60
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
00.60
allg. Bemerkungen
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung der Entwicklung von entzündbaren Gasen in festen Abfällen bei Kontakt mit Wasser
00292090
00.60
00.60
00.60
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung der Entwicklung von entzündbaren Gasen in festen Abfällen bei Kontakt mit Wasser
00292091
00.60
00.60
00.60
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung des Gehalts von Elementen und Stoffen in Abfällen
00292091
00.60
00.60
00.60
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung des Gehalts von Elementen und Stoffen in Abfällen
00292093
10.99
2015-07-07
Charakterisierung von Abfällen - Anleitung zur Prüfung des Flammpunkts
10.99
2017-04-24
00292093
20.00
2017-07-31
20.00
2015-07-14
Charakterisierung von Abfällen - Anleitung zur Prüfung des Flammpunkts
ISO/FDIS 22155
50.50
50.50
40.20
2014-07-07
ISO 22155 2011-03-24
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung flüchtiger aromatischer Kohlenwasserstoffe, Halogenkohlenwasserstoffe und ausgewählter Ether - Statisches Dampfraum-Verfahren
NA 119-01-02-02-01 AK
Bioverfügbarkeit
Vorsitz:
Prof. Dr. mult. Dr. h. c. Konstantin Terytze
Bearbeiter DIN:
Marjaana Brändlein
DIN 19738
00.60
00.60
00.60
Bodenbeschaffenheit - Resorptionsverfügbarkeit von organischen und anorganischen Schadstoffen aus kontaminiertem Bodenmaterial
DIN EN ISO 11504
2010-09-24
40.91
40.45
40.60
2013-09-24
2015-08-01 Entwurf
2015-07-31
DIN 19738 2004-07-01
ISO 11504 (äquivalent)
prEN ISO 11504 (äquivalent)
ISO/DIS 11504 (äquivalent)
Bodenbeschaffenheit - Beurteilung der Wirkung von mit Mineralölkohlenwasserstoffen verunreinigten Böden (ISO/DIS 11504:2015); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 11504:2015
DIN ISO 15800
1995-01-01
90.00
99.60
99.60
2004-08-01
2004-07-01
Zurückgezogen Zurückgezogen
Bodenbeschaffenheit - Charakterisierung von Böden im Hinblick auf den Wirkungspfad Boden - Mensch (ISO 15800:2003)
prEN ISO 11504
2014-03-12
10.99
40.70
40.70
2017-02-15
Bodenbeschaffenheit - Beurteilung der Wirkung von mit Mineralölkohlenwasserstoffen verunreinigten Böden (ISO/DIS 11504:2015)
144
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
ISO/DIS 11504
40.99
40.99
30.99
2013-12-09
Bodenbeschaffenheit - Beurteilung der Wirkung von mit Mineralölkohlenwasserstoffen verunreinigten Böden
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
ISO 11504 2012-06-01
ISO/DIS 16751
40.50
40.50
30.99
2013-10-10
Bodenbeschaffenheit - Umweltverfügbarkeit unpolarer organischer Verbindungen - Bestimmung des potentiell bioverfügbaren Anteils und des nicht-bioverfügbaren Anteils mittels Anwendung eines starken
Adsorbens oder komplexierender Mittel
ISO/AWI 17924
2013-12-09
20.00
20.00
20.00
ISO/TS 17924 2007-1203
Bodenbeschaffenheit - Bewertung der Exposition des Menschen durch orale Aufnahme von Boden und Bodenmaterial - Anleitung zur Anwendung und Auswahl von physiologienahen Extraktionsverfahren
für die Abschätzung der Resorptionsverfügbarkeit/Bioverfügbarkeit von Metallen im Boden
ISO/NP 15800
10.20
10.20
10.00
Bodenbeschaffenheit - Charakterisierung von Böden im Hinblick auf den Wirkungspfad Boden - Mensch
NA 119-01-02-02-03 AK
ISO 15800 2003-12-10
Nährstoffe, Anionen, Summenparameter
Vorsitz:
Dr. Jörn Breuer
Bearbeiter DIN:
Marjaana Brändlein
DIN 19684-9
1977-02-01
DIN EN 12879
1997-05-14
DIN EN 14582
2013-04-03
DIN EN ISO 11260 rev
2015-02-02
99.60
99.60
95.20
1977-02-01
Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen
beabsichtigt
Bodenuntersuchungsverfahren im Landwirtschaftlichen Wasserbau; Chemische Laboruntersuchungen, Bestimmung des Gehaltes an pflanzenschädlichen Sulfiden und Polysulfiden im Boden
99.60
99.60
95.45
2000-10-01
2001-02-01
beabsichtigt
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung des Glühverlustes der Trockenmasse - Deutsche Fassung DIN EN 12879:2000
40.10
50.10
50.10
2016-07-31
20.00
20.00
2018-01-31
DIN 38414-3 1985-1101
2015-04-01 Entwurf
DIN EN 14582 2007-06prEN 14582 (äquivalent)
2015-03-27
01
Charakterisierung von Abfällen - Halogen- und Schwefelgehalt - Sauerstoffverbrennung in geschlossenen Systemen und Bestimmungsmethoden; Deutsche und Englische Fassung prEN 14582:2015
DIN EN ISO 11260 201109-01
prEN ISO 11260 rev (äquivalent)
ISO/AWI 11260 (äquivalent)
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität und der Basensättigung unter Verwendung von Bariumchloridlösung
2015-02-02
20.00
20.00
2018-01-31
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Austauschacidität in Bariumchloridextrakten
145
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
20.00
2015-08-04
Akt. Bearb. Stufe
20.00
Planung
Ausgabe
2018-07-31
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
DIN EN ISO 23470 201109-01
allg. Bemerkungen
ISO/CD 23470 (äquivalent)
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität (KAK) und der austauschbaren Kationen mit Kobalt(III)-hexamminchlorid-Lösung
DIN ISO/TS 14256-1
99.60
99.60
2003-12-01
95.99
2003-11-01
ISO/CD 14256-2 (äquivalent)
eingeleitet
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Nitrat, Nitrit und Ammonium in feldfrischen Böden nach Extraktion mit Kaliumchloridlösung - Teil 1: Manuelles Verfahren (ISO/TS 14256-1:2003)
1995-10-01
prEN 14582
45.99
45.99
2016-08-17
30.99
EN 14582 2007-03-14
2013-03-28
Charakterisierung von Abfällen - Halogen- und Schwefelgehalt - Sauerstoffverbrennung in geschlossenen Systemen und Bestimmungsmethoden
prEN ISO 11260 rev
2015-01-09
10.99
10.99
2017-10-10
EN ISO 11260 2011-0622
prEN ISO 14254 rev
2015-01-09
10.99
10.99
2017-10-10
10.99
2018-04-05
prEN ISO 23470 rev
10.99
2015-07-11
EN ISO 23470 2011-06ISO/CD 23470 (äquivalent)
29
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität (KAK) und der austauschbaren Kationen mit Hexammincobalt-trichlorid-Lösung (ISO 23470:2007)
ISO/CD 20295
30.99
30.99
20.00
2014-12-04
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Perchlorat in Böden mittels Ionenchromatographie
ISO/CD 23470
30.20
30.20
2015-07-10
ISO 23470 2007-05-04
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität (KAK) und der austauschbaren Kationen mit Kobalt(III)-hexamminchlorid-Lösung
ISO/AWI 11260
2015-01-08
10.60
20.00
20.00
ISO 11260 1994-07-28
ISO 11260 Technical
Corrigendum 1 1996-0613
ISO/AWI 14254
20.00
10.60
2015-01-08
20.00
ISO 14254 2001-09-06
146
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-02-02-04 AK
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Elementanalytik
Vorsitz:
Dr. Volker Linnemann
Bearbeiter DIN:
Marjaana Brändlein
DIN 19684-6
2015-02-12
DIN EN 16170
20.00
20.00
2018-02-12
2015-01-12
50.50
50.50
2017-03-31
2015-10-01 Entwurf
2015-09-11
DIN EN 16171
2015-01-12
50.50
50.50
2017-03-31
2015-10-01 Entwurf
2015-09-11
DIN EN 16175-1
2015-01-12
50.50
50.50
2017-03-31
2015-10-01 Entwurf
2015-09-11
DIN EN 16175-2
2015-01-12
50.50
50.50
2017-03-31
2015-10-01 Entwurf
2015-09-11
FprEN 16170
2015-01-08
50.20
50.20
2016-05-17
FprEN 16171
2015-01-08
50.20
50.20
2016-05-17
FprEN 16175-1
2015-01-08
50.20
50.20
2016-05-17
10.00
DIN 19684-6 1997-1201
Bodenuntersuchungsverfahren im Landwirtschaftlichen Wasserbau - Chemische Laboruntersuchungen - Teil 6: Bestimmung des Gehaltes an oxalatlöslichem Eisen
DIN CEN/TS 16170
FprEN 16170 (äquivalent)
DIN SPEC 91255 201302-01
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Elementen mittels optischer Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-OES); Deutsche und Englische Fassung FprEN
16170:2015
DIN CEN/TS 16171
DIN SPEC 91256 201303-01
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Elementen mittels Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS); Deutsche und Englische Fassung FprEN 16171:2015
DIN CEN/TS 16175-1
FprEN 16175-1 (äquivalent)
DIN SPEC 91264-1
2013-04-01
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Quecksilber - Teil 1: Kaltdampf-Atomabsorptionsspektrometrie (CV-AAS); Deutsche und Englische Fassung FprEN 16175-1:2015
DIN CEN/TS 16175-2
DIN SPEC 91264-2
2013-04-01
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Quecksilber - Teil 2: Kaltdampf-Atomfluoreszenzspektrometrie (CV-AFS); Deutsche und Englische Fassung FprEN 16175-2:2015
CEN/TS 16170 2012-1121
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Elementen mittels optischer Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-OES)
CEN/TS 16171 2012-1121
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Elementen mittels Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS)
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Quecksilber - Teil 1: Kaltdampf-Atomabsorptionsspektrometrie (CV-AAS)
147
CEN/TS 16175-1 201301-30
Bezeichnung
Titel
FprEN 16175-2
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
50.20
2015-01-08
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
50.20
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2016-05-17
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
CEN/TS 16175-2 201301-30
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Quecksilber - Teil 2: Kaltdampf-Atomfluoreszenzspektrometrie (CV-AFS)
ISO/DIS 14869-3
40.99
40.80
30.99
2013-07-26
Bodenbeschaffenheit - Aufschlussverfahren zur nachfolgenden Bestimmung von Element-Gesamtgehalten - Teil 3: Auflösung durch Flusssäure, Salzsäure und Salpetersäure mittels
mikrowellenunterstützem Druckaufschluss
ISO/FDIS 17586
50.50
50.50
40.99
2011-09-30
Bodenbeschaffenheit - Extraktion von Spurenelementen mit verdünnter Salpetersäure
ISO/CD TR 19588
30.00
30.00
2013-09-20
Hintergrundinformationen und Anleitung für die umweltrelevante Cyanid-Analytik
NA 119-01-02-02-05 AK
30.00
Organische Analytik
Vorsitz:
Dr. rer. nat. Petra Lehnik-Habrink
Bearbeiter DIN:
Marjaana Brändlein
DIN EN 15308
2015-06-01
DIN EN ISO 15009
2014-07-17
40.40
40.50
2018-06-30
50.50
50.50
2016-07-31
2016-01-01 Entwurf
2015-12-04
01
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung ausgewählter polychlorierter Biphenyle (PCB) in festem Abfall unter Anwendung der Kapillar-Gaschromatographie mit Elektroneneinfang-Detektion oder
massenspektrometrischer Detektion; Deutsche und Englische Fassung prEN 15308:2015
40.45
2014-11-01 Entwurf
2014-10-03
DIN EN ISO 15009 201306-01
FprEN ISO 15009 (äquivalent)
ISO/FDIS 15009 (äquivalent)
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung des Anteils an flüchtigen aromatischen Kohlenwasserstoffen, Naphthalin und flüchtigen Halogenkohlenwasserstoffen - Purge-und-TrapAnreicherung mit thermischer Desorption (ISO/FDIS 15009:2015); Deutsche Fassung FprEN ISO 15009:2015
DIN EN ISO 16558-1
2012-12-11
50.10
60.60
60.60
2015-11-17
2015-12-01
EN ISO 16558-1 (äquivalent)
ISO 16558-1 (äquivalent)
Bodenbeschaffenheit - Mineralölkohlenwasserstoffe für die Risikobeurteilung - Teil 1: Bestimmung aliphatischer und aromatischer Fraktionen leicht flüchtiger Mineralölkohlenwasserstoffe mittels
Gaschromatographie (statisches Headspace-Verfahren) (ISO 16558-1:2015); Deutsche Fassung EN ISO 16558-1:2015
DIN EN ISO 22155
2014-07-17
40.45
50.50
50.50
2016-07-31
2014-11-01 Entwurf
2014-10-03
DIN EN ISO 22155 201305-01
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung flüchtiger aromatischer Kohlenwasserstoffe, Halogenkohlenwasserstoffe und ausgewählter Ether - Statisches Dampfraum-Verfahren (ISO/FDIS
22155:2015); Deutsche Fassung FprEN ISO 22155:2015
148
Bezeichnung
Titel
DIN EN ISO 23161
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
20.00
2015-11-17
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
20.00
(vorges.) Ersatz
DIN EN ISO 23161 201110-01
allg. Bemerkungen
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Organozinnverbindungen - Gaschromatographisches Verfahren
DIN ISO 13877
1994-07-31
DIN CEN ISO/TS 16558-2
DIN SPEC 8109
2012-12-11
99.60
99.60
95.20
2000-01-01
beabsichtigt
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen - Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) - Verfahren (ISO 13877:1998)
50.10
60.60
60.60
2015-12-01
2015-12-01
CEN ISO/TS 16558-2 (äquivalent)
ISO/TS 16558-2 (äquivalent)
Bodenbeschaffenheit - Mineralölkohlenwasserstoffe für die Risikobeurteilung - Teil 2: Bestimmung aliphatischer und aromatischer Fraktionen schwerflüchtiger Mineralölkohlenwasserstoffe mittels
Gaschromatographie und Flammenionisationsdetektion (GC/FID) (ISO/TS 16558-2:2015); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 16558-2:2015
prEN 15308
40.20
40.20
2017-07-10
2015-05-21
EN 15308 2008-02-13
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung ausgewählter polychlorierter Biphenyle (PCB) in festem Abfall unter Anwendung der Kapillar-Gaschromatographie mit Elektroneneinfang-Detektion oder
massenspektrometrischer Detektion
FprEN ISO 15009
2014-07-08
40.20
50.20
50.20
2016-03-22
EN ISO 16558-1
2012-11-23
45.99
60.60
60.60
2015-09-09
EN ISO 15009 2013-04ISO/FDIS 15009 (äquivalent)
10
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung des Anteils an flüchtigen aromatischen Kohlenwasserstoffen, Naphthalin und flüchtigen Halogenkohlenwasserstoffen - Purge-und-TrapAnreicherung mit thermischer Desorption (ISO/FDIS 15009:2015)
2015-09-09
Gaschromatographie (statisches Headspace-Verfahren) (ISO 16558-1:2015)
CEN ISO/TS 16558-2
60.60
60.60
2015-09-09
40.70
2012-11-23
2015-09-09
Gaschromatographie und Flammenionisationsdetektion (GC/FID) (ISO/TS 16558-2:2015)
FprEN ISO 22155
2014-07-08
prEN ISO 23161
2015-10-30
40.20
50.20
50.20
10.99
10.99
2016-03-22
EN ISO 22155 2013-02ISO/FDIS 22155 (äquivalent)
20
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung flüchtiger aromatischer Kohlenwasserstoffe, Halogenkohlenwasserstoffe und ausgewählter Ether - Statisches Dampfraum-Verfahren (ISO/FDIS
22155:2015)
EN ISO 23161 2011-0810
ISO/FDIS 15009
50.50
50.50
40.20
2014-07-07
ISO 15009 2012-06-29
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung des Anteils an flüchtigen aromatischen Kohlenwasserstoffen, Naphthalin und flüchtigen Halogenkohlenwasserstoffen - Purge-und-TrapAnreicherung mit thermischer Desorption
149
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
ISO 16558-1
60.60
60.60
50.00
2011-04-26
2015-08-10
Gaschromatographie (statisches Headspace-Verfahren)
ISO/TS 16558-2
60.60
60.60
50.00
2011-04-26
2015-08-10
Gaschromatographie und Flammenionisationsdetektion (GC/FID) (ISO/TS 16558-2:2015)
ISO/DIS 23161
40.99
40.99
2015-10-09
NA 119-01-02-02-09 AK
DIN 19682-7
ISO 23161 2009-08-19
Vorsitz:
Dr. Bernd Bussian
Bearbeiter DIN:
Marjaana Brändlein
2012-05-03
40.40
60.60
60.60
2015-05-03
2015-08-01
DIN 19682-7 2007-0701
2015-12-01
DIN 19683-16 2009-0101
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Teil 7: Bestimmung der Infiltrationsrate mit dem Doppelring-Infiltrometer
DIN 19683-16
2014-09-03
40.40
60.60
60.60
2016-01-04
Bodenbeschaffenheit - Physikalische Laboruntersuchungen - Teil 16: Bestimmung der Aggregatstabilität nach dem Siebtauchverfahren
DIN EN 14742
2011-07-04
50.50
60.60
60.60
2014-09-30
2015-07-01
DIN-Fachbericht CEN/TR
14742 2006-10-01
DIN EN ISO 11272 201406-01
DIN EN ISO 11274 201407-01
DIN EN ISO 11508 201407-01
Charakterisierung von Schlämmen - Laborverfahren zur chemischen Konditionierung; Deutsche Fassung EN 14742:2015
2015-01-20
20.00
20.00
2017-12-31
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Trockenrohdichte (ISO/NP 11272); Deutsche Fassung prEN ISO 11272
2015-01-20
20.00
20.00
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wasserrückhaltevermögens - Laborverfahren (ISO/DIS 11274); Deutsche Fassung prEN ISO 11274
2015-01-20
20.00
20.00
2017-12-31
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Kornrohdichte (ISO/NP 11508); Deutsche Fassung prEN ISO 11508
150
ISO/NP 11508 (äquivalent)
Bezeichnung
Titel
DIN CEN/TR 16394
DIN SPEC 19518
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2011-07-04
50.50
Akt. Bearb. Stufe
60.60
60.60
Planung
Ausgabe
2015-04-01
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
2015-10-01
allg. Bemerkungen
CEN/TR 16394/AC (äquivalent)
Charakterisierung von Schlämmen - Protokoll zur Herstellung synthetischer Suspensionen; Deutsche Fassung CEN/TR 16394:2014 + AC:2015
EN 14742
2011-06-20
50.20
60.60
60.60
2015-04-29
10.99
2017-09-12
2015-04-29
CEN/TR 14742 2006-0705
Charakterisierung von Schlämmen - Laborverfahren zur chemischen Konditionierung
prEN ISO 11272 rev
2014-12-16
10.99
10.99
EN ISO 11272 2014-0326
EN ISO 11274 2014-0326
EN ISO 11508 2014-0326
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Trockenrohdichte (ISO/NP 11272)
prEN ISO 11274 rev
2014-12-16
10.99
10.99
10.99
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wasserrückhaltevermögens - Laborverfahren (ISO/DIS 11274)
prEN ISO 11508 rev
2014-12-16
10.99
10.99
10.99
2017-09-12
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Kornrohdichte (ISO/NP 11508)
ISO/CD 11272
10.90
30.99
2015-02-02
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Trockenrohdichte (ISO/NP 11272)
30.99
ISO 11272 1998-07-02
ISO/CD 11274
40.99
ISO 11274 1998-06-18
2015-02-02
30.99
ISO 11274 Technical
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wasserrückhaltevermögens - Laborverfahren
ISO/AWI 11277
20.00
20.00
2015-07-07
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Partikelgrößenverteilung in Mineralböden - Verfahren mittels Sieben und Sedimentation
ISO 11277 2009-09-16
ISO/NP 11508
10.99
10.90
2015-02-02
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Kornrohdichte (ISO/NP 11508)
ISO 11508 1998-03-05
NA 119-01-02-02-21 AK
10.99
Vor-Ort-Verfahren
Vorsitz:
Dr. rer. nat. Klaus Liphard
Bearbeiter DIN:
Gabriele Goetsche
DIN EN 16424
60.60
60.60
2015-04-01
2015-01-14
2015-03-01
Charakterisierung von Abfällen - Screening-Verfahren zur Bestimmung der elementaren Zusammensetzung mit tragbaren Röntgenfluoreszenzspektrometern; Deutsche Fassung EN 16424:2014
151
Bezeichnung
Titel
DIN EN ISO 12404
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2014-10-15
40.10
60.60
Akt. Bearb. Stufe
60.60
Planung
Ausgabe
2015-10-01
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
2015-11-01
EN ISO 12404 (äquivalent)
Bodenbeschaffenheit - Anleitung für Auswahl und Anwendung von Vor-Ort-Verfahren (ISO 12404:2011); Deutsche Fassung EN ISO 12404:2015
DIN EN ISO 13196
2014-10-15
40.10
60.60
60.60
2015-09-01
2015-11-01
Bodenbeschaffenheit - Screening ausgewählter Elemente in Böden mit handhaltbaren oder tragbaren Röntgenfluoreszenzspektrometern (ISO 13196:2013); Deutsche Fassung EN ISO 13196:2015
EN ISO 12404
2014-10-09
30.99
60.60
60.60
2015-07-22
2015-07-22
2015-07-22
Bodenbeschaffenheit - Anleitung für Auswahl und Anwendung von Vor-Ort-Verfahren (ISO 12404:2011)
EN ISO 13196
2014-10-09
30.99
60.60
60.60
2015-07-22
Bodenbeschaffenheit - Screening ausgewählter Elemente in Böden mit handhaltbaren oder tragbaren Röntgenfluoreszenzspektrometern (ISO 13196:2013)
ISO/FDIS 17183
50.50
50.50
40.20
2014-08-26
Bodenbeschaffenheit - Screening von Isopropanol extrahierbaren organischen Verbindungen in Böden durch Bestimmung des Emulgierungsindex durch leichte Verdünnung
ISO/CD 20244
30.00
30.00
20.00
2014-10-21
Bodenbeschaffenheit - Vor-Ort-Verfahren zur schnellen Bestimmung von Wassergehalten in Böden mittels Refraktometrie
ISO/NP 21226
10.20
10.20
Bodenbeschaffenheit - Anleitung für die magetometrische Vor-Ort-Untersuchung von durch toxische Elemente verunreinigte Böden
NA 119-01-02-02-31 AK
DIN 19539
Elementarer Kohlenstoff
Vorsitz:
Dr. Volker Linnemann
Bearbeiter DIN:
Marjaana Brändlein
2013-03-21
40.45
40.45
40.45
2017-03-17
2015-08-01 Entwurf
2015-07-03
Untersuchung von Feststoffen - Temperaturabhängige Differenzierung des Gesamtkohlenstoffs (TOC<(Index)400>, ROC, TIC<(Index)900>)
152
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-02-03 UA
DIN 19708
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Standortbeurteilung, Bodenschutz, Altlastensanierung
Vorsitz:
Prof. Dr. Jens Utermann
Bearbeiter DIN:
2014-04-28
20.00
40.40
40.40
2017-06-12
2015-11-01 Entwurf
2015-10-09
DIN 19708 2005-02-01
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung der Erosionsgefährdung von Böden durch Wasser mit Hilfe der ABAG
20.00
2015-01-21
20.00
2017-12-31
DIN EN ISO 15175 201109-01
DIN EN ISO 16133 201109-01
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung von Kennwerten des Bodens hinsichtlich des Wirkungspfads Boden - Grundwasser (ISO 15175:2004); Deutsche Fassung EN ISO 15175:2011
20.00
2015-01-21
20.00
2017-12-31
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden zur Einrichtung und zum Betrieb von Beobachtungsprogrammen (ISO 16133:2004); Deutsche Fassung EN ISO 16133:2011
2014-11-24
20.00
20.00
20.00
2017-11-30
DIN EN ISO 19258 201109-01
DIN EN ISO 25177 201109-01
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden zur Bestimmung von Hintergrundwerten (ISO 19258:2005); Deutsche Fassung EN ISO 19258:2011
20.00
2015-08-26
20.00
2018-08-31
Bodenbeschaffenheit - Bodenbeschreibung im Felde (ISO 25177:2008); Deutsche Fassung EN ISO 25177:2011
DIN ISO 15903
1995-01-01
prEN ISO 15175 rev
2014-12-16
99.60
99.60
2003-06-01
95.40
2003-05-01
beabsichtigt
Bodenbeschaffenheit - Gestaltung der Aufzeichnungen von boden- und standortbezogenen Informationen (ISO 15903:2002)
10.99
10.99
10.99
2017-09-12
EN ISO 15175 2011-0622
EN ISO 16133 2011-0622
EN ISO 19258 2011-0629
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung von Kennwerten des Bodens hinsichtlich des Wirkungspfads Boden - Grundwasser (ISO 15175:2004)
prEN ISO 16133 rev
2014-12-16
10.99
10.99
10.99
2017-09-12
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden zur Einrichtung und zum Betrieb von Beobachtungsprogrammen (ISO 16133:2004)
prEN ISO 19258 rev
2014-11-15
10.99
10.99
10.99
2017-08-09
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden zur Bestimmung von Hintergrundwerten (ISO 19258:2005)
153
Bezeichnung
Titel
prEN ISO 25177 rev
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
10.99
2015-08-06
Planung
Ausgabe
10.99
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2018-05-07
(vorges.) Ersatz
EN ISO 25177 2011-0629
allg. Bemerkungen
Bodenbeschaffenheit - Bodenbeschreibung im Felde (ISO 25177:2008)
ISO/CD 14055-1
30.99
30.99
30.60
2013-07-15
Umweltmanagement - Bekämpfung von Bodendegradierung und Wüstenbildung - Leitlinien und Rahmenbedingungen
ISO/CD 19258
30.60
30.20
2014-11-14
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden zur Bestimmung von Hintergrundwerten
30.60
ISO/CD 25177
10.99
2014-10-20
Bodenbeschaffenheit - Bodenbeschreibung im Felde
30.20
30.20
ISO 19258 2005-12-06
2017-12-31
ISO 25177 2008-11-12
ISO/AWI TR 14055-2
20.00
20.00
20.00
2013-07-15
Umweltmanagement - Bekämpfung von Bodendegradierung und Wüstenbildung - Fallbeispiele
ISO/NP 15175
10.99
10.90
10.99
2014-12-15
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung von Kennwerten des Bodens hinsichtlich des Wirkungspfads Boden - Grundwasser (ISO 15175:2004)
ISO 15175 2004-05-17
ISO/NP 16133
10.99
10.90
10.99
2014-12-15
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden zur Einrichtung und zum Betrieb von Beobachtungsprogrammen (ISO 16133:2004)
ISO 16133 2004-03-12
ISO/NP 20951
10.99
10.99
2015-10-20
Leitfaden zur Messung von Treibhausgasemissionen aus landwirtschaftlichen Böden und Waldböden
NA 119-01-02-03-04 AK
Austausch von Bodendaten
Vorsitz:
Dr. Rainer Baritz
Bearbeiter DIN:
Gabriele Goetsche
2015-08-26
20.00
20.00
2018-08-31
DIN EN ISO 28258 201403-01
Bodenbeschaffenheit - Digitaler Austausch bodenbezogener Daten (ISO 28258:2013); Englische Fassung EN ISO 28258:2013, nur auf CD-ROM
prEN ISO 28258 rev
2015-08-06
10.99
10.99
10.99
10.99
2018-05-07
EN ISO 28258 2013-1002
Bodenbeschaffenheit - Digitaler Austausch bodenbezogener Daten (ISO 28258:2013); Englische Fassung EN ISO 28258:2013, nur auf CD-ROM
ISO/NP 28258
10.99
2014-10-20
Bodenbeschaffenheit - Digitaler Austausch bodenbezogener Daten
ISO 28258 2013-09-19
154
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-02-03-05 AK
DIN 19639
Baubegleitender Bodenschutz
NA 119-01-02-03-06 AK
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
Baubegleitender Bodenschutz
Vorsitz:
Dr. Silvia Lazar
Bearbeiter DIN:
Marjaana Brändlein
2014-09-18
20.00
20.65
20.65
2017-09-18
Schießstätten
Vorsitz:
Dipl.-Ing.(FH) Markus Walter
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
DIN 19740-1
20.00
20.00
2017-09-08
20.00
2014-09-08
Bodenbeschaffenheit - Umweltrelevante Anforderungen an den Bau und Betrieb von zivilen Schießstätten - Teil 1: Grundlagen und technische Anforderungen
DIN 19740-2
60.60
60.60
2015-04-01
45.60
2012-10-30
2015-04-01
Bodenbeschaffenheit - Umweltrelevante Anforderungen an den Bau und Betrieb von zivilen Schießstätten - Teil 2: Untersuchungen
NA 119-01-02-03-07 AK
Strommasten
Vorsitz:
Andre Heuchtkötter
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
DIN 19751
20.00
20.00
2017-09-08
20.00
2014-09-08
Bodenbeschaffenheit - Anforderungen bei Korrosionsschutzmaßnahmen an Strommasten zum Schutz des Bodens vor Schadstoffeinträgen
NA 119-01-02-03-10 AK
Sustainable remediation
Vorsitz:
Bearbeiter DIN:
ISO/DIS 18504
30.60
2012-11-29
Bodenbeschaffenheit - Anleitung zur nachhaltigen Sanierung
Gabriele Goetsche
40.50
40.50
155
allg. Bemerkungen
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-02-04 UA
DIN EN ISO 11268-1
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Vorsitz:
Prof. Dr. Dr. Berndt-Michael Wilke
Bearbeiter DIN:
2014-11-07
20.00
60.60
60.60
2015-10-01
2015-11-01
DIN ISO 11268-1 199704-01
DIN ISO 11268-2 200003-01
DIN ISO 11268-3 200003-01
DIN EN ISO 15952 201109-01
DIN EN ISO 16072 201109-01
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 1: Bestimmung der akuten Toxizität auf Eisenia fetida/Eisenia andrei (ISO 11268-1:2012); Deutsche Fassung EN ISO 112681:2015
DIN EN ISO 11268-2
2014-11-07
20.00
60.60
60.60
2015-10-01
2015-11-01
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 2: Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktionsleistung von Eisenia fetida/Eisenia andrei (ISO 11268-2:2012); Deutsche
Fassung EN ISO 11268-2:2015
DIN EN ISO 11268-3
2014-11-07
20.00
60.60
60.60
2015-10-01
2015-11-01
DIN ISO 11268-3
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 3: Anleitung für die Bestimmung von Wirkungen unter Freilandbedingungen (ISO 11268-3:2014); Deutsche Fassung EN ISO
11268-3:2015
20.00
2015-11-27
20.00
2018-11-30
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Jungtiere von Landschnecken - Bestimmung der Wirkungen auf das Wachstum durch Bodenverunreinigung (ISO 15952:2006); Deutsche Fassung
EN ISO 15952:2011
20.00
2015-08-11
20.00
2018-07-31
Bodenbeschaffenheit - Laborverfahren zur Bestimmung der mikrobiellen Bodenatmung (ISO 16072:2002); Deutsche Fassung EN ISO 16072:2011
DIN EN ISO 16198
2012-12-05
50.10
60.60
60.60
2015-04-01
2015-04-01
Bodenbeschaffenheit - Pflanzenbasierter Test zur Beurteilung der umweltrelevanten Bioverfügbarkeit von Spurenelementen für Pflanzen (ISO 16198:2015); Deutsche Fassung EN ISO 16198:2015
DIN EN ISO 23753-1 rev
2015-11-30
20.00
20.00
2018-11-30
DIN EN ISO 23753-1
2011-09-01
prEN ISO 23753-1 rev (äquivalent)
ISO/NP 23753-1 (äquivalent)
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden - Teil 1: Verfahren mit Triphenyltetrazoliumchlorid (TTC) (ISO 23753-1:2005); Deutsche Fassung EN ISO 23753-1:2011
156
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
20.00
2015-11-30
Akt. Bearb. Stufe
20.00
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2018-11-30
(vorges.) Ersatz
DIN EN ISO 23753-2
2011-09-01
allg. Bemerkungen
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden - Teil 2: Verfahren mit Iodotetrazoliumchlorid (INT) (ISO 23753-2:2005); Deutsche Fassung EN ISO 23753-2:2011
DIN ISO 10381-6
2015-06-16
DIN ISO 11268-3
2013-09-05
20.00
20.00
2018-10-05
DIN ISO 10381-6 200909-01
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 6: Anleitung zur Entnahme, Behandlung und Lagerung von Boden unter aeroben Bedingungen für die Beurteilung mikrobiologischer Prozesse sowie der Biomasse
und der Diversität unter Laboratoriumsbedingungen
20.98
20.98
2016-09-05
DIN ISO 11268-3 2000ISO 11268-3 (äquivalent)
03-01
eingestellt
eingestellt
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 3: Anleitung für die Bestimmung von Wirkungen unter Freilandbedingungen - (ISO/DIS 11268-3:2014)
DIN ISO 17601
20.00
00.60
00.60
00.60
Bodenbeschaffenheit - Verfahren zur Quantifizierung der Häufigkeit mikrobieller Gemeinschaften durch DNA-Exktrakte aus dem Boden
DIN ISO 18187
2014-05-09
40.45
40.99
40.99
2017-05-09
DIN ISO 18311
2014-05-09
40.45
40.45
40.45
2017-05-09
DIN ISO 19204
2015-05-19
40.99
40.99
2016-06-01
EN ISO 11268-1
2014-10-23
60.60
60.60
2015-08-12
2014-11-01 Entwurf
2014-10-31
Bodenbeschaffenheit - Beschaffenheit von Bodenproben - Feststoffkontakttest unter Verwendung der Dehydrogenaseaktivität von Arthrobacter globiformis (ISO/DIS 18187:2014)
2014-09-01 Entwurf
2014-08-15
Bodenbeschaffenheit - Verfahren zur Prüfung der Auswirkungen von Bodenverunreinigungen auf die Fraßaktivität von bodenbewohnenden Organismen - Köderstreifentest (ISO/DIS 18311:2014)
2015-09-01 Entwurf
2015-08-14
Bodenbeschaffenheit - Vorgehensweise zur standortbezogenen ökologischen Risikobewertung von Bodenverunreinigungen (TRIAD-Ansatz) (ISO/DIS 19204:2015); Text Deutsch und Englisch
30.99
2015-08-12
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 1: Bestimmung der akuten Toxizität auf Eisenia fetida/Eisenia andrei (ISO 11268-1:2012)
EN ISO 11268-2
60.60
60.60
2015-08-12
30.99
2014-10-23
2015-08-12
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 2: Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktionsleistung von Eisenia fetida/Eisenia andrei (ISO 11268-2:2012)
EN ISO 11268-3
60.60
60.60
2015-08-12
30.99
2014-10-23
2015-08-12
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 3: Anleitung für die Bestimmung von Wirkungen unter Freilandbedingungen (ISO 11268-3:2014)
prEN ISO 15952 rev
2015-11-05
10.99
10.99
2018-08-01
prEN ISO 16072 rev
2015-08-05
10.99
10.99
2018-04-30
EN ISO 15952 2011-06ISO/NP 15952 (äquivalent)
22
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Jungtiere von Landschnecken - Bestimmung der Wirkungen auf das Wachstum durch Bodenverunreinigung (ISO 15952:2006)
Bodenbeschaffenheit - Laborverfahren zur Bestimmung der mikrobiellen Bodenatmung (ISO 16072:2002)
157
EN ISO 16072 2011-0622
Bezeichnung
Titel
EN ISO 16198
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2012-11-26
60.55
60.60
Akt. Bearb. Stufe
60.60
Planung
Ausgabe
2015-01-14
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
2015-01-14
allg. Bemerkungen
Bodenbeschaffenheit - Pflanzenbasierter Test zur Beurteilung der umweltrelevanten Bioverfügbarkeit von Spurenelementen für Pflanzen (ISO 16198:2015)
prEN ISO 23753-1 rev
2015-11-05
10.99
10.99
2018-08-01
EN ISO 23753-1 201107-13
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden - Teil 1: Verfahren mit Triphenyltetrazoliumchlorid (TTC) (ISO 23753-1:2005)
2015-11-05
10.99
10.99
2018-08-01
EN ISO 23753-2 201107-13
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden - Teil 2: Verfahren mit Iodotetrazoliumchlorid (INT) (ISO 23753-2:2005)
ISO 16198
60.60
60.60
60.00
2010-08-06
2015-01-08
Bodenbeschaffenheit - Pflanzenbasierter Test zur Beurteilung der umweltrelevanten Bioverfügbarkeit von Spurenelementen für Pflanzen
ISO 17601
60.00
40.99
60.00
2011-09-14
Bodenbeschaffenheit - Verfahren zur Quantifizierung der Häufigkeit mikrobieller Gemeinschaften durch DNA-Exktrakte aus dem Boden
ISO/FDIS 18187
50.00
50.00
40.99
2012-06-14
Bodenbeschaffenheit - Beschaffenheit von Bodenproben - Feststoffkontakttest unter Verwendung der Dehydrogenaseaktivität von Arthrobacter globiformis
ISO 18311
60.00
50.60
40.99
2012-08-28
Bodenbeschaffenheit - Verfahren zur Prüfung der Auswirkungen von Bodenverunreinigungen auf die Fraßaktivität von bodenbewohnenden Organismen - Köderstreifentest
ISO/CD 18400-206
2015-01-20
30.00
30.00
ISO 10381-6 2009-0303
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 6: Anleitung zur Entnahme, Behandlung und Lagerung von Boden unter aeroben Bedingungen für die Beurteilung mikrobiologischer Prozesse sowie der Biomasse
und der Diversität unter Laboratoriumsbedingungen
ISO/FDIS 18763
50.00
50.00
40.60
2014-01-23
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der toxischen Wirkung von Schadstoffen auf die Keimung und das frühe Wachstum höherer Pflanzen
ISO/DIS 19204
40.99
40.60
30.99
2013-09-10
Bodenbeschaffenheit - Vorgehensweise zur standortbezogenen ökologischen Risikobewertung von Bodenverunreinigungen (TRIAD-Ansatz)
ISO/CD 20130
30.75
30.75
10.60
2015-01-20
Bodenbeschaffenheit - Messung von Enzymaktivitätsmustern in Bodenproben mit kolorimetrischen Substraten in Mikrotiterplatten
ISO/CD 20131-1
30.99
30.99
30.00
2014-10-20
Bodenbeschaffenheit - Einfache Laborbewertungen zur Charakterisierung der Denitrifikation in Boden - Teil 1: Denitrifizierende Enzymaktivitäten im Boden
ISO/CD 20131-2
30.99
30.00
30.99
2014-10-20
Bodenbeschaffenheit - Einfache Laborbewertungen zur Charakterisierung der Denitrifikation in Boden - Teil 2: Bewertung der Kapazität von Böden zur Reduzierung von N2O
158
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
ISO/NP 14239
10.99
10.99
2015-01-20
ISO 14239 1997-06-05
Bodenbeschaffenheit - Laboriumsinkubationssysteme zur Bestimmung der Mineralisierung von organischen Chemikalien im Boden unter aeroben Bedingungen
ISO/NP 15952
10.99
10.99
2015-10-13
ISO 15952 2006-02-27
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Jungtiere von Landschnecken - Bestimmung der Wirkungen auf das Wachstum durch Bodenverunreinigung
ISO/NP 16072
10.99
10.99
2015-01-20
Bodenbeschaffenheit - Laborverfahren zur Bestimmung der mikrobiellen Bodenatmung
ISO 16072 2002-12-11
ISO/NP 23753-1
ISO 23753-1 2005-1027
10.99
2015-10-13
10.99
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden - Teil 1: Verfahren mit Triphenyltetrazoliumchlorid (TTC)
ISO/NP 23753-2
10.99
2015-10-13
10.99
ISO 23753-2 2005-1027
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden - Teil 2: Verfahren mit Iodotetrazoliumchlorid (INT)
ISO/NP 21285
10.20
10.20
Bodenbeschaffenheit - Reproduktionstest zur Prüfung der Bodenbeschaffenheit mit der Raubmilbe Hypoaspis aculeifer (Gamasina, Acari)
ISO/NP 21286
10.20
10.20
Bodenbeschaffenheit - Allgemeine Anleitung zur Verwendung des DNA-Barcodes in ökotoxikoligischen Untersuchungen
ISO/NP 23611-1
10.20
10.20
ISO 23611-1 2006-0203
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 1: Handauslese und AITC-Extraktion von Regenwürmern
NA 119-01-02-05 UA
DIN 19529
Elutionsverfahren
Vorsitz:
Dr. Ute Kalbe
Bearbeiter DIN:
2014-11-18
20.00
60.60
60.60
2016-01-01
2015-12-01
DIN 19529 2009-01-01
DIN 19527 2012-08-01
Elution von Feststoffen - Schüttelverfahren zur Untersuchung des Elutionsverhaltens von anorganischen und organischen Stoffen mit einem Wasser/Feststoff-Verhältnis von 2 l/kg
DIN 19546
30.60
30.60
2016-08-01
30.60
2013-08-01
Elution von Feststoffen - Statisches Elutionsverfahren zur Untersuchung des Elutionsverhaltens von anorganischen und organischen Stoffen bei einem Wasser/Feststoff-Verhältnis von 2 l/kg
DIN EN 14405
2012-11-06
40.45
40.60
40.60
2016-02-29
2014-10-01 Entwurf
DIN CEN/TS 14405 2004prEN 14405 rev (äquivalent)
2014-09-19
09-01
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens - Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom (unter festgelegten Bedingungen); Deutsche Fassung prEN 14405:2014
159
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
DIN EN 14429
2012-11-20
DIN EN 14997
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
50.60
60.60
60.60
2016-02-29
2015-05-01
2012-11-20
50.60
60.60
60.60
2016-02-29
2015-05-01
DIN EN 15863
2012-11-20
50.60
60.60
60.60
2016-02-29
2015-06-01
DIN EN ISO 21268-1
2015-01-21
20.00
20.00
2017-12-31
DIN EN ISO 21268-2
2015-01-21
20.00
20.00
2017-12-31
DIN EN ISO 21268-3
2015-01-21
20.00
20.00
2017-12-31
DIN EN ISO 21268-4
2015-04-21
20.00
20.00
2018-03-31
DIN CEN/TS 15864
DIN SPEC 91235
2014-10-16
60.10
60.10
2016-01-01
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
DIN CEN/TS 14429 2006EN 14429 (äquivalent)
01-01
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens - Einfluss des pH-Wertes auf die Elution unter vorheriger Säure/Base-Zugabe; Deutsche Fassung EN 14429:2015
DIN CEN/TS 14997 2007EN 14997 (äquivalent)
02-01
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens - Einfluss des pH-Wertes auf die Elution bei kontinuierlicher pH-Wert-Kontrolle; Deutsche Fassung EN 14997:2015
DIN CEN/TS 15863
DIN SPEC 91239 201211-01
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens für die grundlegende Charakterisierung - Dynamisches Elutionsverfahren für monolithische Abfälle mit periodischer Erneuerung des
Elutionsmittels unter festgelegten Prüfbedingungen; Deutsche Fassung EN 15863:2015
DIN SPEC 1128
prEN ISO 21268-1 (äquivalent)
DIN ISO/TS 21268-1
2010-02-01
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren für die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 1: Schüttelverfahren mit einem Flüssigkeits/Feststoffverhältnis von 2 l/kg Trockenmasse (ISO/TS 21268-1:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21268-1:2009
DIN SPEC 1129
DIN ISO/TS 21268-2
2010-02-01
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren für die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 2: Schüttelverfahren mit einem Flüssigkeits/Feststoffverhältnis von 10 l/kg Trockenmasse (ISO/TS 21268-2:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21268-2:2009
DIN SPEC 1130
DIN ISO/TS 21268-3
2010-02-01
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren für die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 3: Perkolationstest im Aufwärtsstrom (ISO/TS
21268-3:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21268-3:2009
DIN SPEC 1131
DIN ISO/TS 21268-4
2010-02-01
Bodenbeschaffenheit - Elutionsverfahren für die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 4: Einfluss des pH-Wertes unter vorheriger
Säure/Base-Zugabe
20.00
DIN CEN/TS 15864
CEN/TS 15864 (äquivalent)
DIN SPEC 91235 201211-01
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens für die grundlegende Charakterisierung - Dynamisches Elutionsverfahren für monolithische Abfälle mit kontinuierlicher Erneuerung des
Elutionsmittels unter Bedingungen für festgelegte Szenarien; Deutsche Fassung CEN/TS 15864:2015
160
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
DIN CEN/TS 16660
60.60
60.60
2015-07-01
50.10
2015-08-01
2013-01-07
DIN SPEC 19638
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens - Bestimmung der Reduktionseigenschaft und der Reduktionsfähigkeit; Deutsche Fassung CEN/TS 16660:2015
prEN 14405 rev
2012-10-31
EN 14429
2012-11-14
EN 14997
2012-11-14
EN 15863
2012-11-14
CEN/TS 15864
2014-10-07
40.20
40.70
40.70
2016-06-14
60.55
60.60
60.60
2015-03-25
2015-03-25
60.55
60.60
60.60
2015-03-25
2015-03-25
50.20
60.60
60.60
2015-04-01
2015-04-01
10.99
60.60
60.60
2015-11-25
2015-11-25
CEN/TS 14405 2004-0609
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverfahrens - Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom (unter festgelegten Bedingungen)
CEN/TS 14429 2005-1019
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens - Einfluss des pH-Wertes auf die Elution unter vorheriger Säure/Base-Zugabe
CEN/TS 14997 2006-1129
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens - Einfluss des pH-Wertes auf die Elution bei kontinuierlicher pH-Wert-Kontrolle
CEN/TS 15863 2012-0718
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens für die grundlegende Charakterisierung - Dynamisches Elutionsverfahren für monolithische Abfälle mit periodischer Erneuerung des
Elutionsmittels unter festgelegten Prüfbedingungen
CEN/TS 15864 2012-0718
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens für die grundlegende Charakterisierung - Dynamisches Elutionsverfahren für monolithische Abfälle mit kontinuierlicher Erneuerung des
Elutionsmittels unter Bedingungen für festgelegte Szenarien
CEN/TS 16660
60.60
60.60
2015-05-13
50.20
2015-05-13
2013-01-02
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens - Bestimmung der Reduktionseigenschaft und der Reduktionsfähigkeit
prEN ISO 21268-1
2014-12-16
10.99
10.99
10.99
2017-09-12
prEN ISO 21268-2
2014-12-16
10.99
10.99
10.99
2017-09-12
prEN ISO 21268-3
2014-12-16
10.99
10.99
10.99
2017-09-12
CEN ISO/TS 21268-1
2009-11-04
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren für die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 1: Schüttelverfahren mit einem Flüssigkeits/Feststoffverhältnis von 2 l/kg Trockenmasse (ISO/TS 21268-1:2007)
CEN ISO/TS 21268-2
2009-11-04
CEN ISO/TS 21268-3
2009-11-04
21268-3:2007)
161
Bezeichnung
Titel
prEN ISO 21268-4
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
10.99
2015-03-20
Akt. Bearb. Stufe
10.99
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
2017-12-18
CEN ISO/TS 21268-4
2009-11-04
Säure/Base-Zugabe
ISO/NP 19648
10.99
10.99
10.99
2014-03-11
Bodenbeschaffenheit - Parameter für die geochemische Modellierung der Eluierung und Speziierung von Bestandteilen in Böden und Feststoffen - Leitfaden zur Anwendung von ISO 12782
ISO/NP 21268-1
2014-12-15
10.99
10.90
10.99
ISO/NP 21268-2
2014-12-15
10.99
10.90
10.99
ISO/NP 21268-3
2014-12-15
10.99
10.90
10.99
ISO/NP 21268-4
2015-03-18
10.90
10.99
ISO/TS 21268-1 200707-10
ISO/TS 21268-2 200707-10
ISO/TS 21268-3 200707-10
21268-3:2007)
ISO/TS 21268-4 200711-15
Säure/Base-Zugabe
NA 119-01-02-05-05 AK
DIN 19631
Bodeninjektionsmittel
Vorsitz:
Dr. Angela Pawel
Bearbeiter DIN:
2014-02-04
20.60
40.99
40.99
2016-07-01
Elution von Bauprodukten - Perkolationsverfahren zur Untersuchung des Elutionsverhaltens von Injektionsmitteln
162
2015-08-01 Entwurf
2015-07-17
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-02-06 UA
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
Klärschlammmanagement
Vorsitz:
Prof. Dr.-Ing. Armin K. Melsa
Bearbeiter DIN:
Gabriele Goetsche
DIN-Fachbericht CEN/TR 13768
2003-08-05
EN 12832
1994-10-26
90.93
FprCEN/TR 16788
2012-08-02
50.50
99.60
99.60
2005-03-01
2005-01-01
Charakterisierung von Schlämmen - Anleitung für die gute fachliche Praxis bei der gemeinsamen Verbrennung von Schlämmen und Haushaltsabfällen
90.00
99.60
99.60
1999-08-18
Characterisierung von Schlämmen - Schlammverwertung und -entsorgung - Wörterbuch
50.50
50.50
2014-08-31
DIN-Fachbericht CEN/TR
13767 2005-01-01
ISO/NP TR 20736
10.99
10.99
2015-07-28
Schlammgewinnung, -verwertung, -behandlung und -beseitigung - Ausbringen auf und in den Boden - Anleitung zur thermischen Behandlung von Schlämmen
ISO/NP TS 19995
10.99
10.99
10.60
2015-03-27
Schlammgewinnung, -verwertung, -behandlung und -beseitigung - Eindickung und Entwässerung
ISO/NP 19388
10.99
10.99
10.99
2014-07-30
Schlammgewinnung, -verwertung, -behandlung und -beseitigung - Anleitung für den Betrieb anaerober Faulungseinrichtungen
ISO/NP 19698
10.99
10.90
2015-11-11
Schlammgewinnung, -verwertung, -behandlung und -beseitigung - Ausbringen auf und in den Boden
Begriffe
Vorsitz:
Prof. Dr.-Ing. Reimar Leschber
Bearbeiter DIN:
Gabriele Goetsche
DIN 4047-1
60.60
20.00
2014-11-17
Landwirtschaftlicher Wasserbau - Begriffe - Teil 1: Allgemeine Begriffe
60.60
2016-02-17
163
1999-08-18
Charakterisierung von Schlämmen - Anleitung für die gute fachliche Praxis thermischer Prozesse
NA 119-01-02-07 UA
allg. Bemerkungen
2015-12-01
DIN 4047-1 1993-01-01
Bezeichnung
Titel
DIN EN ISO 11074
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2011-07-12
50.60
60.60
Akt. Bearb. Stufe
60.60
Planung
Ausgabe
2015-09-01
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2015-11-01
(vorges.) Ersatz
DIN ISO 11074-1 199706-01
allg. Bemerkungen
.
Bodenbeschaffenheit - Wörterbuch (ISO 11074:2015); Dreisprachige Fassung EN ISO 11074:2015
EN ISO 11074
2011-06-30
50.70
60.60
60.60
2015-06-17
2015-06-17
60.60
60.60
-
2015-05-08
Bodenbeschaffenheit - Wörterbuch (ISO 11074:2015)
ISO 11074
2011-04-29
50.60
ISO 11074 2005-10-27
ISO 11074 Technical
Bodenbeschaffenheit - Wörterbuch
NA 119-01-03 AA
Wasseruntersuchung (CEN/TC 230, ISO/TC 147)
Vorsitz:
Dr. Birgit Gordalla
Bearbeiter DIN:
DIN 38402-30
00.60
00.60
DIN 38402-30 1998-0701
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 30: Vorbehandlung, Homogenisierung und Teilung heterogener Wasserproben (A
30)
DIN 38405-23
2014-09-22
20.00
20.00
20.00
2017-09-22
DIN 38405-32
2014-09-22
20.00
20.00
20.00
2017-09-22
DIN 38405-23 1994-1001
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 23: Bestimmung von Selen mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) im Graphitrohrofen (D
23-1)
DIN 38405-32 2000-0501
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 32: Bestimmung von Antimon mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) im Graphitrohrofen
(D 32-1)
DEV D 47
99.20
99.20
2014-05-01 Entwurf
2014-04-11
eingeleitet
eingeleitet
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 47: Bestimmung des gelösten Sulfids - Verfahren mittels Fließinjektionsanalyse (FIA) (D 47)
DIN 38405-47
DIN 38406-1
2012-09-22
40.45
00.60
00.60
DIN 38406-1 1983-0501
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von Eisen (E 1)
164
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
DIN 38406-2
00.60
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
00.60
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
DIN 38406-2 1983-0501
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von Mangan (E 2)
DIN 38406-5
10.00
10.00
DIN 38406-6
10.00
10.00
DIN 38406-7
10.00
10.00
DIN 38406-8
10.00
10.00
DIN 38407-3
10.00
10.00
DIN 38407-16
10.00
10.00
DIN 38406-5 1983-1001
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung des Ammonium-Stickstoffs (E 5)
DIN 38406-6 1998-0701
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Kationen (Gruppe E) - Teil 6: Bestimmung von Blei mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E 6)
DIN 38406-7 1991-0901
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von Kupfer mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E 7)
DIN 38406-8 2004-1001
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Kationen (Gruppe E) - Teil 8: Bestimmung von Zink - Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) in der LuftEthin-Flamme (E 8)
DIN 38407-3 1998-0701
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 3: Gaschromatographische Bestimmung von polychlorierten
Biphenylen (F 3)
DIN 38407-16 1999-0601
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 16: Bestimmung von Anilin-Derivaten mittels Gaschromatographie
(F 16)
DIN 38407-38
00.60
10.80
10.80
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 38: Bestimmung von Organochlorpestizide, Polychlorbiphenyle
und Chlorbenzole in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (GC-MS) nach Festphasenanreicherung (F 38)
DIN 38412-16
10.00
10.98
10.98
10.00
10.00
DIN 38412-16 1985-1201
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Bestimmung des Chlorophyll-a-Gehaltes von Oberflächenwasser (L 16)
DIN 38412-37
DIN 38412-37 1999-0401
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L) - Teil 37: Bestimmung der Hemmwirkung von Wasser auf das
Wachstum von Bakterien (Photobacterium phosphoreum; Zellvermehrungs-Hemmtest) (L 37)
165
Bezeichnung
Titel
DIN 38414-15
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
20.00
20.00
00.60
00.60
40.60
50.50
50.50
2016-08-31
2015-06-11
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
2018-07-10
DIN 38414-15 1990-0601
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung der spezifischen Rest-Beta-Aktivität a<(Index)R><Index beta> in
Schlamm, Sediment und Schwebstoffen (S 15)
DIN 38414-19
DIN 38414-19 1999-1201
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 19: Bestimmung der wasserdampfflüchtigen organischen Säuren (S 19)
DIN EN 16772
2013-08-14
DIN EN 16859
2014-03-26
20.00
40.60
40.60
2017-06-30
DIN EN ISO 5667-16
2013-12-19
20.00
40.10
40.10
2016-11-30
2014-09-01 Entwurf
2014-08-29
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zu Methoden für die Probenahme von Invertebraten (Wirbellosen) in der hyporheischen Zone von Flüssen; Deutsche Fassung FprEN 16772:2015
2015-07-01 Entwurf
prEN 16859 (äquivalent)
2015-06-05
Wasserbeschaffenheit - Anleitung für das Monitoring von Populationen der Flussperlmuschel (Margaritifera margaritifera) und ihrer Umwelt; Deutsche und Englische Fassung prEN 16859:2015
DIN EN ISO 5667-16
1999-02-01
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 16: Anleitung zur Probenahme und Durchführung biologischer Testverfahren
DIN EN ISO 7027-1
2013-01-31
40.45
50.10
50.10
2016-01-31
2014-11-01 Entwurf
2014-10-31
DIN EN ISO 7027 200004-01
FprEN ISO 7027-1 (äquivalent)
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Trübung - Teil 1: Quantitative Verfahren (ISO/FDIS 7027-1:2015); Deutsche Fassung FprEN ISO 7027-1:2015
2014-01-08
20.00
20.00
20.00
2016-11-30
DIN EN ISO 7393-2
2000-04-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von freiem Chlor und Gesamtchlor - Teil 2: Kolorimetrisches Verfahren mit N,N-Diethyl-1,4-Phenylendiamin für Routinekontrollen
DIN EN ISO 7704
20.00
2015-09-29
20.00
2018-09-30
Wasserbeschaffenheit - Anforderungen für die Bewertung von Membranfiltern zur direkten Zählung mittels mikrobiologischer Kulturverfahren
DIN EN ISO 8199 rev
2013-10-25
20.00
20.00
20.00
2016-09-30
DIN EN ISO 8199 200801-01
DIN EN ISO 11731-2
2008-06-01
Wasserbeschaffenheit - Allgemeine Anleitung zur Zählung von Mikroorganismen durch Kulturverfahren
DIN EN ISO 11731
2012-06-26
20.00
40.50
40.50
2015-06-30
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
Wasserbeschaffenheit - Zählung von Legionellen (ISO/DIS 11731:2015); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 11731:2015
166
Bezeichnung
Titel
DIN EN ISO 11969
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
99.60
99.60
95.40
1996-11-01
beabsichtigt
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Arsen - Atomabsorptionsspektrometrie (Hydridverfahren) (ISO 11969:1996); Deutsche Fassung EN ISO 11969:1996
1994-08-01
2013-03-05
20.00
20.00
20.00
2016-02-29
DIN V ENV ISO 13843
2001-12-01
Wasserbeschaffenheit - Richtlinie zur Validierung von mikrobiologischer Verfahren
DIN EN ISO 14189
2014-09-29
20.00
40.10
40.10
2016-12-31
2016-02-01 Entwurf
2016-01-15
Wasserbeschaffenheit - Zählung von Clostridium perfringens - Verfahren mittels Membranfiltration (ISO 14189:2013); Deutsche und Englische Fassung FprEN ISO 14189:2016
2014-07-11
20.00
20.00
20.00
2017-04-30
DIN EN ISO 15681-2
2005-05-01
DIN EN ISO 17294-2
2005-02-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Orthophosphat und Gesamtphosphor mittels Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 2: Verfahren mittels kontinuierlicher Durchflussanalyse (CFA)
DIN EN ISO 17294-2
2013-03-05
40.40
50.50
50.50
2015-02-28
2014-12-01 Entwurf
2014-11-07
DEV E 29
Wasserbeschaffenheit - Anwendung der induktiv gekoppelten Plasma-Massenspektrometrie (ICP-MS) - Teil 2: Bestimmung von ausgewählten Elementen einschließlich Uran-Isotope (ISO/FDIS 172942:2015); Deutsche Fassung FprEN ISO 17294-2:2015
DIN EN ISO 20227
20.00
2015-04-01
20.00
2018-03-31
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der wachstumshemmenden Wirkung von Abwässern, natürlichen Wässern und Chemikalien auf die Wasserlinsenart Spirodela polyrhiza - Verfahren mittels
Stammkultur unabhängigem mikrobiologischem Test
DIN ISO 5667-11
2010-08-24
20.60
20.98
eingestellt
20.98
eingestellt
2013-08-24
DIN 38402-13 1985-1201
DEV A 13
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 11: Anleitung zur Probenahme aus Grundwasserleitern (ISO 5667-11:2009)
DIN ISO 6107-1
2015-09-18
40.40
40.40
2017-05-04
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
Wasserbeschaffenheit - Wörterbuch - Teil 1 (ISO 6107-1:2004); Text Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch
DIN ISO 6107-2
2015-09-18
40.40
40.40
2017-05-04
Wasserbeschaffenheit - Wörterbuch - Teil 2 (ISO 6107-2:2006 + AMD 1:2012); Text Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch
167
ISO 6107-2 AMD 1 (äquivalent)
Bezeichnung
Titel
DIN ISO 6107-3
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
40.40
2015-09-18
Akt. Bearb. Stufe
40.40
Planung
Ausgabe
2017-05-04
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
allg. Bemerkungen
DIN ISO 6107-4
40.40
2015-09-18
40.40
2017-05-04
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
DIN ISO 6107-5
40.40
2015-09-18
40.40
2017-05-04
DIN ISO 6107-6
40.40
2015-09-18
40.40
2017-05-04
DIN ISO 6107-7
40.40
2015-09-18
40.40
2017-05-04
DIN ISO 6107-8
40.40
2015-09-18
40.40
2017-05-04
DIN ISO 6107-9
40.40
2015-09-18
40.40
2017-05-04
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
Wasserbeschaffenheit - Wörterbuch - Teil 9 (ISO 6107-9:1997); Text Deutsch, Englisch und Französisch
DIN ISO 11350
20.00
20.00
2015-08-15
20.00
2012-08-15
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gentoxizität von Wasser und Abwasser - Verfahren mittels Salmonella/Microsomen-Fluktuationstest (Ames-Fluktuationstest) (ISO 11350:2012)
DIN ISO 16778
20.00
2015-11-10
20.00
2017-05-30
Wasserbeschaffenheit - Entwicklungstest für calanoide Copepoden mittels Acartia tonsa (ISO 16191:2013)
DIN ISO 16780
2013-09-27
40.45
40.45
40.45
2016-11-16
DIN ISO 17378-1
2014-09-22
20.00
20.00
20.00
2017-09-22
2014-03-01 Entwurf
ISO/TS 16780 (äquivalent)
2014-02-21
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung polychlorierter Naphthaline (PCN) - Verfahren mittels Gaschromatographie (GC) und Massenspektrometrie (MS) (ISO/DIS 16780:2013)
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Arsen und Antimon - Teil 1: Atomfluoreszenzspektrometrie mit Hydridbildung (HG-AFS) (ISO 17378-1:2014)
DIN ISO 17378-2
2014-09-10
20.00
20.00
20.00
2017-09-10
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Arsen und Antimon - Teil 2: Atomabsorptionsspektrometrie mit Hydridbildung (HG-AAS) (ISO 17378-2:2014)
168
Bezeichnung
Titel
DIN ISO 21338
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2012-09-10
20.00
20.00
Akt. Bearb. Stufe
30.60
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2015-09-10
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
DEV L 54
Wasserbeschaffenheit - Kinetische Bestimmung der hemmenden Wirkung von Sediment und anderen Feststoffen sowie gefärbten Proben auf die Lichtemission von kursiv(Vibrio fischeri) (Kinetischer
Leuchtbakterientest) (ISO 21338:2010)
DIN ISO/TR 11044
DIN SPEC 38412-57
20.98
20.98
2015-02-08
eingestellt
eingestellt
Wasserbeschaffenheit - Wissenschaftliche und technische Aspekte von Algenwachstumshemmtests (ISO/TR 11044:2008)
2012-02-08
10.99
EN 16691
60.60
60.60
2015-09-23
45.99
2015-09-23
2012-01-31
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Gesamtwasserproben - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks in
Verbindung mit Gaschromatographie Massenspektrometrie (GC-MS)
CEN/TS 16692
60.60
60.60
2015-04-01
60.55
2012-01-31
2015-04-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Tributylzinn (TBT) in Gesamtwasserproben - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks und Gaschromatographie mit Triple-QuadrupolMassenspektrometrie
EN 16693
60.60
60.60
2015-09-23
45.99
2012-01-31
2015-09-23
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Organochlorpestiziden (OCP) in Gesamtwasserproben - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks in Verbindung mit Gaschromatographie Massenspektrometrie (GC-MS)
EN 16694
60.60
60.60
2015-09-23
45.99
2012-01-31
2015-09-23
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten polybromierten Diphenylethern (PBDE) in Gesamtwasserproben - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks in Verbindung mit
Gaschromatographie-Massenspektrometrie (GC-MS)
EN 16695
45.99
60.60
2012-01-31
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Abschätzung des Phytoplankton-Biovolumens
60.60
2015-09-02
2015-09-02
EN 16698
60.60
60.60
2015-10-07
40.70
2015-10-07
2012-01-31
Wasserbeschaffenheit - Anleitung für die quantitative und qualitative Probenahme von Phytoplankton aus Binnengewässern
FprEN 16772
50.20
50.20
2016-04-19
40.70
2013-05-03
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zu Methoden für die Probenahme von Invertebraten (Wirbellosen) in der hyporheischen Zone von Flüssen
prEN 16859
40.70
40.70
2017-02-01
10.99
2014-03-18
Wasserbeschaffenheit - Anleitung für das Monitoring von Populationen der Flussperlmuschel (Margaritifera Margaritifera) und ihrer Umwelt
FprEN ISO 5667-6
2014-08-01
10.99
50.20
50.20
2016-06-29
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 6: Anleitung zur Probenahme aus Fließgewässern (ISO 5667-6:2014)
FprEN ISO 5667-14
30.99
30.99
2016-09-14
10.99
2014-09-23
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 14: Anleitung zur Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle der umweltrelevanten Wasserprobenahme und -handhabung (ISO 5667-14:2014)
169
Bezeichnung
Titel
prEN ISO 5667-16
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2013-12-06
10.99
30.99
Akt. Bearb. Stufe
30.99
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2017-09-05
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
EN ISO 5667-16 199810-01
EN ISO 7027 1999-12-15
FprEN ISO 7027-1
2013-01-11
40.20
45.99
45.99
2016-06-14
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Trübung - Teil 1: Quantitative Verfahren (ISO/DIS 7027-1:2014)
prEN ISO 7704
10.99
2015-09-08
10.99
2018-06-04
prEN ISO 8199 rev
2013-09-28
10.99
10.99
10.99
2016-06-22
EN ISO 8199 2007-10-17
Wasserbeschaffenheit - Allgemeine Anleitung zur Zählung von Mikroorganismen durch Kulturverfahren (ISO 8199:2005)
prEN ISO 9696
2014-08-28
10.99
40.20
40.20
2017-07-24
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Alpha-Aktivität in nicht-salzhaltigem Wasser - Dickschichtverfahren (ISO/DIS 9696:2015)
FprEN ISO 9697
2014-08-28
10.99
50.20
50.20
2016-07-26
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Beta-Aktivität in nicht-salzhaltigem Wasser - Dickschichtverfahren (ISO 9697:2015)
EN ISO 9698
2013-11-06
30.99
60.60
60.60
2015-07-22
2015-07-22
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivitätskonzentration von Tritium - Verfahren mit dem Flüssigszintillationszähler (ISO 9698:2010)
EN ISO 10703
2014-08-29
10.99
60.60
60.60
2015-10-14
2015-10-14
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivitätskonzentration von Radionukliden - Verfahren mittels hochauflösender Gammaspektrometrie (ISO 10703:2007)
EN ISO 10704
2013-11-06
30.99
60.60
60.60
2015-08-05
2015-08-05
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Alpha- und der Gesamt-Beta-Aktivität in nicht-salzhaltigem Wasser - Dünnschichtverfahren (ISO 10704:2009)
EN ISO 11704
60.60
60.60
2015-08-05
30.99
2013-11-06
2015-08-05
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Alpha- und Gesamt-Beta-Aktivität in nicht-salzhaltigem Wasser - Verfahren mit dem Flüssigszintillationszähler (ISO 11704:2010)
prEN ISO 11731
2012-06-04
10.99
40.20
40.20
2017-06-06
60.60
2015-10-14
EN ISO 11731-2 200803-19
Wasserbeschaffenheit - Zählung von Legionellen (ISO/DIS 11731:2015)
EN ISO 13160
2014-08-28
10.99
60.60
2015-10-14
Wasserbeschaffenheit - Strontium 90 und Strontium 89 - Verfahren mittels Flüssigszintillationszählung oder Proportionalzählung (ISO 13160:2012)
EN ISO 13161
2014-08-28
10.99
60.60
60.60
2015-10-14
2015-10-14
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivitätskonzentration von Polonium-210 in Wasser mittels Alphaspektrometrie (ISO 13161:2011)
170
Bezeichnung
Titel
EN ISO 13162
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2013-11-06
30.99
60.60
Akt. Bearb. Stufe
60.60
Planung
Ausgabe
2015-08-05
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
2015-08-05
allg. Bemerkungen
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivität von Kohlenstoff-14 - Verfahren mit dem Flüssigszintillationszähler (ISO 13162:2011)
prEN ISO 13843 rev
2013-02-13
10.99
10.99
10.99
2015-11-10
30.99
2016-09-14
ENV ISO 13843 200105-23
Wasserbeschaffenheit - Richtlinie zur Validierung von mikrobiologischer Verfahren
FprEN ISO 14189
2014-09-23
10.99
30.99
Wasserbeschaffenheit - Zählung von Clostridium perfringens - Verfahren mittels Membranfiltration (ISO 14189:2013)
2014-04-24
10.99
10.99
10.99
2017-01-17
FprEN ISO 17294-2
2012-02-07
30.99
50.20
50.20
2016-04-29
EN ISO 15681-2 2004ISO/NP 15681-2 (äquivalent)
12-22
EN ISO 17294-2 2004ISO/FDIS 17294-2 (äquivalent)
10-27
Wasserbeschaffenheit - Anwendung der induktiv gekoppelten Plasma-Massenspektrometrie (ICP-MS) - Teil 2: Bestimmung von 62 Elementen einschließlich Uran-Isotope (ISO/FDIS 17294-2:2015)
FprEN ISO 17943
50.20
50.20
2016-04-12
40.60
2013-11-06
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung flüchtiger organischer Verbindungen in Wasser - Verfahren mittels Headspace-Festphasenmikroextraktion (HS-SPME) gefolgt von der Gaschromatographie und
Massenspektrometrie (GC-MS) (ISO/FDIS 17943:2015)
FprEN ISO 18635
50.20
50.20
2016-04-19
40.20
2013-11-06
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung kurzkettiger polychlorierter Alkane (SCCP) in Sediment, Klärschlamm und Schwebstoffen - Gaschromatographisch-massenspektrometrisches Verfahren (GC-MS)
unter Anwendung negativer chemischer Ionisation und Elektroneneinfang (ECNI) (ISO/FDIS 18635:2015)
prEN ISO 20227
10.99
10.99
2017-12-18
2015-03-24
00230298
2015-01-23
00.60
20.00
20.00
2018-02-28
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Kartierung der Ausdehnung und Dichte von Zostera und Makroalgenteppichen in der Uferzone
00230298
10.99
10.99
2017-11-20
00.60
2015-01-12
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Kartierung der Ausdehnung und Dichte von Zostera und Makroalgenteppichen in der Uferzone
00230308
30.98
eingestellt
Wasserbeschaffenheit - Anforderungen an DNA-Banken von Diatomeen
30.98
eingestellt
00230308
00.60
2015-06-19
00.60
00.60
00.60
Wasserbeschaffenheit - Anforderungen an DNA-Banken von Diatomeen
171
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
00230309
00.60
00.60
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
00.60
allg. Bemerkungen
Wasserbeschaffenheit - Probenahme von Diatomeen zur DNA-Sequenzierung
00230309
30.98
eingestellt
Wasserbeschaffenheit - Probenahme von Diatomeen zur DNA-Sequenzierung
2015-06-19
00.60
30.98
eingestellt
00230311
00.60
00.60
00.60
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Saprobienindex von Wasserläufen auf Grund heterotropher Organismen
00230311
00.60
00.60
00.60
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Saprobienindex von Wasserläufen auf Grund heterotropher Organismen
00230312
00.60
00.60
00.60
Validierung von biologisch-ökologischen Verfahren - Möglichkeiten und Dokumentation für Standardisierungszwecke
00230312
00.60
00.60
00.60
Validierung von biologisch-ökologischen Verfahren - Möglichkeiten und Dokumentation für Standardisierungszwecke
00230325
00.60
00.60
00.60
Wasserbeschaffenheit - Leistungsanforderungen und Konformitätsprüfverfahren für Wasser - Teil 3: Tragbare Analysatoren
00230325
00.60
00.60
00.60
Wasserbeschaffenheit - Leistungsanforderungen und Konformitätsprüfverfahren für Wasser - Teil 3: Tragbare Analysatoren
00230326
00.60
00.60
00.60
Wasserbeschaffenheit - Leistungsanforderungen und Konformitätsprüfverfahren für Wasser - Teil 2: On-line-Analysatoren
00230326
00.60
00.60
00.60
Wasserbeschaffenheit - Leistungsanforderungen und Konformitätsprüfverfahren für Wasser - Teil 2: On-line-Analysatoren
00230336
00.60
00.60
Wasserbeschaffenheit - Überwachung der Leistungskriterien von Fischaufstiegstreppen
2018-02-13
00230336
2018-04-14
2018-06-02
2015-04-14
20.00
20.00
Wasserbeschaffenheit - Überwachung der Leistungskriterien von Fischaufstiegstreppen
00230337
2015-06-02
20.00
20.00
Wasserbeschaffenheit - Allgemeine Anforderungen und Verfahren zur Prüfung der Leistungsfähigkeit für Geräte zum Wassermonitoring Automatische Messgeräte
00230337
10.99
10.99
2018-03-29
2015-05-26
Wasserbeschaffenheit - Allgemeine Anforderungen und Verfahren zur Prüfung der Leistungsfähigkeit für Geräte zum Wassermonitoring -Automatische Messgeräte
172
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
ISO/FDIS 5667-4
50.00
50.00
40.10
2012-07-25
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 4: Anleitung für die Probenahme aus natürlichen und künstlichen Seen
ISO 5667-4 1987-04-16
ISO/DIS 5667-12
ISO 5667-12 1995-1123
2012-07-25
20.60
40.10
40.10
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 12: Anleitung zur Probenahme von Sedimenten
ISO/DIS 5667-16
2013-10-24
30.60
40.00
40.00
ISO 5667-16 1998-1008
ISO/DIS 5667-24
40.99
40.10
40.99
2013-09-04
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 24: Anleitung zur Auditierung von Probenahmen
ISO/FDIS 7027-1
50.00
40.20
2013-01-08
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Trübung - Teil 1: Quantitative Verfahren
50.00
ISO 7027 1999-12-16
ISO/CD 7393-2
30.99
30.99
30.60
2013-10-25
ISO 7393-2 1985-10-24
ISO/CD 8199
30.99
30.99
30.99
2013-09-23
Wasserbeschaffenheit - Allgemeine Anleitung zur Zählung von Mikroorganismen durch Kulturverfahren
ISO 8199 2005-06-22
ISO 9697
60.60
60.60
50.60
2012-12-05
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Beta-Aktivität in nicht-salzhaltigem Wasser - Dickschichtverfahren
ISO/DIS 11731
2012-05-30
30.60
40.20
40.20
2015-04-02
2017-02-28
ISO 9697 2008-10-30
ISO 11731 1998-04-30
ISO 11731-2 2004-0426
Wasserbeschaffenheit - Zählung von Legionellen
ISO 13164-4
60.60
60.10
50.20
2012-09-28
Wasserbeschaffenheit - Radon-222 - Teil 4: Verfahren mittels 2-Phasen-Flüssigszintillationszählung
-
2015-06-08
ISO/FDIS 13165-3
50.50
50.50
40.60
2011-11-17
Wasserbeschaffenheit - Radium-226 - Teil 3: Verfahren mittels Kopräzipitation und Gammaspektrometrie
ISO 13167
60.60
60.60
40.60
2013-07-16
2015-12-04
Wasserbeschaffenheit - Plutonium, Amerizium, Curium und Neptunium - Untersuchungsverfahren mittels Alpha-Spektrometrie
ISO 13168
60.60
60.10
50.00
2012-10-23
2015-06-29
Wasserbeschaffenheit - Simultane Bestimmung der Aktivitäten von Tritium und Kohlenstoff-14 - Untersuchungsverfahren mittels Flüssigszintillationszählung
173
allg. Bemerkungen
Bezeichnung
Titel
ISO/CD 13843
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2013-01-22
30.60
30.60
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
30.60
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
ISO/TR 13843 2000-0601
Wasserbeschaffenheit - Anforderungen zur Validierung von quantitativen mikrobiologischen Verfahren
ISO 16778
60.60
60.10
50.00
2011-02-03
Wasserbeschaffenheit - Entwicklungstest für calanoide Copepoden mittels Acartia tonsa
ISO/DIS 16780
-
2015-06-07
40.98
40.98
eingestellt
eingestellt
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung polychlorierter Naphthaline (PCN) - Verfahren mittels Gaschromatographie (GC) und Massenspektrometrie (MS)
2011-02-01
40.60
ISO 17244
60.60
60.10
50.60
2011-05-03
2015-09-17
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Toxizität von Wasserproben auf die embryo-larvale Entwicklung der pazifischen Auster (Crassostrea gigas) und Miesmuschel (Mytilus edulis oder Galloprovincialis)
ISO/FDIS 17294-2
40.20
50.50
50.50
ISO 17294-2 2003-0910
Wasserbeschaffenheit - Anwendung der induktiv gekoppelten Plasma-Massenspektrometrie (ICP-MS) - Teil 2: Bestimmung von ausgewählten Elementen einschließlich Uran-Isotope
2013-01-28
ISO 17690
60.60
60.10
50.60
2011-11-14
2015-03-06
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des freien Cyanids (pH 6) mittels Fließanalyse (FIA), Gasdiffusion und amperometrischer Detektion
ISO/FDIS 17943
50.20
50.20
40.20
2012-02-28
ISO/DIS 17951-1
40.99
40.99
40.10
2013-07-08
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Fluorid mittels Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 1: Verfahren mittels Fließinjektionsanalyse (FIA) und spektrometrischer Detektion nach Offline-Destillation
ISO/DIS 17951-2
40.99
40.10
40.99
2013-07-08
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Fluorid mittels Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 2: Verfahren mittels kontinuierlicher Durchflussanalyse (CFA) und automatischer Inline-Destillation
ISO 18191
60.60
60.10
40.99
2012-05-08
2015-09-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von pHt in Meerwasser - Verfahren unter Verwendung des Indikatorfarbstoffs m-Kresolpurpur
ISO/DTS 18220
30.20
30.20
30.99
2013-01-15
Wasserbeschaffenheit - Untersuchung der Larvenentwicklung mit dem harpacticoiden Copepoden Nitocra spinipes
ISO/FDIS 18635
50.20
50.20
40.20
2013-02-11
unter Anwendung negativer chemischer Ionisation und Elektroneneinfang (ECNI)
ISO/CD 19040-1
30.99
30.99
30.20
2013-10-07
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des östrogenen Potentials von Wasser und Abwasser - Teil 1: Hefebasierter Östrogentest (Saccharomyces cerevisiae)
174
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
ISO/CD 19040-2
30.99
30.99
30.20
2013-10-07
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des östrogenen Potentials von Wasser und Abwasser - Teil 2: Hefebasierter Östrogentest (Arxula adeninivorans)
ISO/FDIS 19820
50.50
50.50
40.10
2014-06-04
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten Toxizität gegenüber dem marinen Rädertierchen Brachionus plicatilis
ISO/FDIS 19827
50.50
50.50
40.10
2014-06-11
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten Toxizität des Süßwasser-Rädertierchens Brachionus calyciflorus
ISO/CD 20236
30.99
30.00
20.00
2014-11-07
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC), des gelösten organischen Kohlenstoffs (DOC) und des gebundenen Stickstoffs (TNb) nach oxidativer
Hochtemperaturverbrennung
ISO/CD 20595
30.20
30.20
2015-05-05
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter leichtflüchtiger organischer Verbindungen in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie und Massenspektrometrie nach statischer
Headspacetechnik (HS-GC-MS)
ISO/AWI 13169
20.00
20.00
2015-06-23
Wasserbeschaffenheit - Uranium - Verfahren mittels Alpha-Flüssigszintillationszählung
ISO/AWI 19340
20.00
20.00
20.00
2013-10-14
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelöstem Perchlorat - Verfahren mittels Ionenchromatographie (IC)
ISO/NP 5815-1
10.99
10.99
2015-05-21
ISO 5815-1 2003-03-31
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des biochemischen Sauerstoffbedarfs nach n Tagen (BSBn) - Teil 1: Verdünnungs- und Impfverfahren mit Zugabe von Allylthioharnstoff
ISO/NP 6107
2015-01-08
10.60
10.90
10.99
ISO 6107-3 1993-06-10
ISO 6107-4 1993-05-20
ISO 6107-8 1993-05-20
ISO 6107-1 2004-02-02
ISO 6107-5 2004-01-13
ISO 6107-6 2004-07-02
ISO 6107-2 2006-04-27
ISO 6107-7 2006-05-19
Wasserbeschaffenheit - Wörterbuch
ISO/NP 7027-2
10.99
10.90
2015-10-28
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Trübung - Teil 2: Semi-quantitative Verfahren
ISO/NP 7704
10.99
10.99
2015-05-26
175
ISO 7704 1985-03-14
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
ISO/NP 10634
10.99
10.90
2015-07-31
ISO 10634 1995-08-17
Wasserbeschaffenheit - Anleitung für die Aufbereitung und Behandlung schwer wasserlöslicher organischer Verbindungen zur anschließenden Abschätzung ihrer Bioabbaubarkeit in einem wässrigen
Medium
ISO/NP 15681-2
2014-04-23
10.99
10.99
10.99
ISO 15681-2 2003-1210
ISO/NP 15923-2
10.99
10.99
10.99
2014-08-05
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Parametern mittels Einzelanalysensystemen - Teil 2: Chrom(VI) durch photometrische Detektion
ISO/WD TS 17722
20.98
20.98
eingestellt
eingestellt
Wasserbeschaffenheit - Messung von gefärbten und gelösten organischen Substanzen (CDOM) mittels Fluoreszenz Excitations-Emissions-Mapping (EEM)
2011-11-10
20.20
ISO/NP TS 21231
10.20
10.20
Wasserbeschaffenheit - Charakterisierung von Untersuchungsverfahren - Anleitung zur Auswahl einer repräsentativen Matrix für einen Anwendungsbereich
ISO/NP 16266-2
10.20
10.20
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Pseudomonas aeruginosa - Teil 2: Höchstwahrscheinliche Anzahl-Verfahren
ISO/NP 20950
10.60
10.60
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des verfügbaren leicht gebundenen (WAD) und dissoziierbaren Cyanids - Verfahren mittels Ligandentausch, Fließinjektionsanalyse (FIA), Gasdiffusion und
amperometrischer Detektion
ISO/NP 21115
10.20
10.20
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten Toxizität von Chemikalien und Wasserproben auf einer Fisch-Kiemen-Zelllinie (RT gill-W1)
ISO/NP 21253-1
10.20
10.20
Wasserbeschaffenheit - Multi-Class-Verfahren - Teil 1: Anleitung für die Identifizierung von Zielverbindungen durch Gas- und Flüssigchromatographie und Massenspektrometrie
ISO/NP 21253-2
10.20
10.20
Wasserbeschaffenheit - Multi-Class-Verfahren - Teil 2: Anleitung für die Beurteilung eines analytischen Verfahrens für mehrere Gruppen organischer Stoffe
ISO/PWI 5667-9
00.00
00.00
00.00
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 9: Hinweise zur Probenahme von Meerwasser
ISO 5667-9 1992-10-15
ISO/PWI 9698
00.00
00.00
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivitätskonzentration von Tritium - Verfahren mit dem Flüssigszintillationszähler
ISO 9698 2010-12-10
176
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-03-01 UA
prEN ISO 7393-2 rev
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
Allgemeine und anorganische Analytik
Vorsitz:
Dr. Birgit Gordalla
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
10.99
10.99
10.99
2016-08-30
EN ISO 7393-2 200001-27
NA 119-01-03-01-01 AK
DIN EN ISO 5667-6
allg. Bemerkungen
2013-12-06
Probenahme (ISO/TC 147/SC 6)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Klaus Selent
Bearbeiter DIN:
2014-08-14
20.00
40.10
40.10
2016-10-31
2016-02-01 Entwurf
DIN 38402-15 2010-0401
DIN ISO 5667-14 201309-01
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 6: Anleitung zur Probenahme aus Fließgewässern (ISO 5667-6:2014); Deutsche und Englische Fassung FprEN ISO 5667-6:2015
DIN EN ISO 5667-14
2014-09-29
20.00
40.10
40.10
2016-12-31
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 14: Anleitung zur Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle der umweltrelevanten Wasserprobenahme und -handhabung
NA 119-01-03-01-04 AK
Chemometrie
Vorsitz:
Dr. Michael Winterstein
Bearbeiter DIN:
DIN 38402-100
20.32
20.00
20.32
2014-09-22
2017-09-22
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 100: Prüfung auf Grenzwertverletzung unter Berücksichtigung der
Messunsicherheit mittels statistischer und empirischer Methoden
177
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-03-01-05 AK
DIN ISO 22743
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Fließanalysenverfahren (ISO/TC 147/SC 2/WG 38)
Vorsitz:
Prof. Dr. Günter Papke
Bearbeiter DIN:
2012-09-20
40.45
60.60
60.60
2015-09-20
2015-08-01
ISO 22743 Technical Corrigendum
1 (äquivalent)
DEV D 44
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Sulfat - Verfahren mittels kontinuierlicher Fließanalytik (CFA) (ISO 22743:2006 + Cor.1:2007)
NA 119-01-03-01-08 AK
DIN ISO 11349
Schwerflüchtige lipophile Verbindungen
Vorsitz:
Dr. Alfred Werner-Busse
Bearbeiter DIN:
2015-04-13
00.60
60.60
60.60
2016-02-01
2015-12-01
DIN 38409-56 2009-0601
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von schwerflüchtigen lipophilen Stoffen - Gravimetrisches Verfahren (ISO 11349:2010)
NA 119-01-03-01-11 AK
DIN ISO/TS 17379-1
Atomspektrometrische Verfahren und Mineralisierung (ISO/TC 147/SC 2/WG 52, WG 61)
Vorsitz:
Dr. Ulrich Borchers
Bearbeiter DIN:
10.00
10.00
10.00
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Selen - Teil 1: Atomfluoreszenzspektrometrie mit Hydridbildung (HG-AFS) (ISO/TS 17379-1:2013)
DIN ISO/TS 17379-2
10.00
10.00
10.00
DIN 38405-23 1994-1001
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Selen - Teil 2: Atomabsorptionsspektrometrie mit Hydridbildung (HG-AAS) (ISO/TS 17379-2:2013)
178
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-03-01-12 AK
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Ionenchromatographische Verfahren (ISO/TC 147/SC 2/WG 33)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Franz Schmitz
Bearbeiter DIN:
ISO/WD TS 19620
20.20
20.20
20.20
2014-03-10
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von vier chemischen Arsen-Arten - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) mit der induktiv gekoppelten Plasma Massenspektrometrie
(ICP-MS)
NA 119-01-03-02 UA
Vorsitz:
Dr. Friedrich Werres
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
DIN EN 16691
60.60
60.60
2015-05-31
50.10
2012-03-08
2015-12-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Gesamtwasserproben - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks in
Verbindung mit Gaschromatographie-Massenspektrometrie (GC-MS); Deutsche Fassung EN 16691:2015
DIN EN 16693
60.60
60.60
2015-05-31
50.10
2012-03-08
2015-12-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Organochlorpestiziden (OCP) in Gesamtwasserproben - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks in Verbindung mit GaschromatographieMassenspektrometrie (GC-MS);
Deutsche Fassung EN 16693:2015
DIN EN 16694
60.60
60.60
2015-10-29
50.10
2012-03-08
2015-12-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten polybromierten Diphenylethern (PBDE) in Gesamtwasserproben - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks in Verbindung mit
Gaschromatographie-Massenspektrometrie (GC-MS); Deutsche Fassung EN 16694:2015
DIN CEN/TS 16692
60.60
60.60
2015-05-01
60.10
2012-03-08
2015-08-01
DIN SPEC 38407-49
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Tributylzinn (TBT) in Gesamtwasserproben - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) mit SPE-Disks und Gaschromatographie mit Triple-QuadrupolMassenspektrometrie; Deutsche Fassung CEN/TS 16692:2015
ISO/TS 16780
60.60
60.60
2015-01-19
2015-08-14
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung polychlorierter Naphthaline (PCN) - Verfahren mittels Gaschromatographie (GC) und Massenspektrometrie (MS)
ISO/CD 20596
30.99
30.99
2015-05-13
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von zyklischen flüchtigen Methylsiloxanen in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie-Massenspektrometrie (GC-MS)
179
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-03-02-05 AK
DIN EN ISO 17943
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Pflanzenbehandlungsmittel und leichtflüchtige Verbindungen, SPME-GC-Verfahren (ISO/TC
147/SC 2/WG 57 SPME)
Vorsitz:
Dr. Friedrich Werres
Bearbeiter DIN:
2013-11-22
40.60
50.50
50.50
2016-11-30
2014-09-01 Entwurf
2014-08-08
DIN 38407-41 2011-0601
DEV F 41
Massenspektrometrie (GC-MS) (ISO/FDIS 17943:2015); Deutsche Fassung FprEN ISO 17943:2015
NA 119-01-03-02-11 AK
DIN EN ISO 18635
Chlorparaffine (ISO/TC 147/SC 2/WG 59)
Vorsitz:
Dr. Sabine Geiß
Bearbeiter DIN:
2013-11-22
40.40
50.50
50.50
2016-11-30
2014-12-01 Entwurf
2014-11-14
GEV H 48
unter Anwendung negativer chemischer Ionisation und Elektroneneinfang (ECNI) (ISO/FDIS 18635:2015); Deutsche Fassung FprEN ISO 18635:2015
NA 119-01-03-02-16 AK
LC-MS/MS-Verfahren
Vorsitz:
Dr. Joachim Kurz
Bearbeiter DIN:
DIN 38407-47
2015-03-10
00.60
40.50
40.50
2018-04-17
DIN ISO 16308
2013-02-01
45.60
45.60
45.60
2016-02-01
2015-07-01 Entwurf
2015-06-05
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 47: Bestimmung ausgewählter Arzneimittelwirkstoffe und weiterer
organischer Stoffe in Wasser und Abwasser - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (HPLC-MS/MS oder -HRMS) nach Direktinjektion (F
47)
2013-04-01 Entwurf
2013-03-25
DEV F 45
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Glyphosat und AMPA - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) mit tandem-massenspektrometrischer Detektion (ISO 16308:2014)
180
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-03-02-20 AK
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Analytik NSO-Heterozyklen
Vorsitz:
Dr. Alexander Ruderisch
Bearbeiter DIN:
DEV F 44
DIN 38407-44
20.34
20.32
2018-05-14
00.60
2015-05-14
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 44: Bestimmung ausgewählter heterozyklischer aromatischer
Kohlenwasserstoffe (NSO-Heterozyklen) in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (GS/MS) nach Fest-Flüssig-Extraktion (SPE)
NA 119-01-03-03 UA
DIN EN ISO 9308-1/A1
Mikrobiologie
Vorsitz:
Dipl.-Biol. Benedikt Schaefer
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
20.00
2015-11-06
40.10
2017-12-31
2016-02-01 Entwurf
2016-01-08
EN ISO 9308-1/prA1 (äquivalent)
ISO 9308-1 DAM 1 (äquivalent)
Wasserbeschaffenheit - Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien - Teil 1: Membranfiltrationsverfahren für Wässer mit niedriger Begleitflora (ISO 9308-1:2014/DAM 1:2016); Deutsche und
Englische Fassung EN ISO 9308-1:2014/prA1:2016
EN ISO 9308-1/prA1
30.99
30.99
2015-10-29
2017-09-05
ISO 9308-1 DAM 1 (äquivalent)
Wasserbeschaffenheit - Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien - Teil 1: Membranfiltrationsverfahren für Wässer mit niedriger Begleitflora (ISO 9308-1:2014/DAM 1:2016); Deutsche und
Englische Fassung EN ISO 9308-1:2014/prA1:2016
ISO 9308-1 DAM 1
40.10
40.10
2015-10-28
Wasserbeschaffenheit - Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien - Teil 1: Membranfiltrationsverfahren für Wässer mit niedriger Begleitflora
ISO/CD 17995
30.00
30.00
2015-05-21
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von wärmebeständigen Campylobacter
NA 119-01-03-04 UA
DIN EN 16720-1
ISO 17995 2005-06-27
Schlamm und Sedimente
Vorsitz:
Prof. Dr.-Ing. Reimar Leschber
Bearbeiter DIN:
Marjaana Brändlein
2012-08-14
40.60
50.10
50.50
2015-11-30
2014-04-01 Entwurf
2014-03-21
Charakterisierung von Schlämmen - Physikalische Beschaffenheit - Teil 1: Bestimmung des Fließverhaltens - Verfahren mit Gerät mit Extrusionsrohr; Deutsche Fassung FprEN 16720-1:2015
181
Bezeichnung
Titel
DIN EN 16720-2
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
95.40
95.45
2014-04-01 Entwurf
prEN 16720-2 (äquivalent)
2014-03-21
beabsichtigt
beabsichtigt
Charakterisierung von Schlämmen - Physikalische Beschaffenheit - Teil 2: Bestimmung der Festigkeit - Verfahren mit Laborflügelschergerät; Deutsche Fassung prEN 16720-2:2014
2012-08-14
40.60
CEN/TR 16394/AC
60.60
60.60
2015-04-07
Charakterisierung von Schlämmen - Protokoll zur Herstellung synthetischer Suspensionen
2015-04-29
2015-04-29
FprEN 16720-1
50.20
50.20
2016-05-17
40.70
2012-07-26
Charakterisierung von Schlämmen - Physikalische Beschaffenheit - Teil 1: Bestimmung des Fließverhaltens ¿ Verfahren mit Gerät mit Extrusionsrohr
prEN 16720-2
40.98
40.98
2015-12-14
eingestellt
eingestellt
Charakterisierung von Schlämmen - Physikalische Beschaffenheit - Teil 2: Bestimmung der Festigkeit - Verfahren mit Laborflügelschergerät
2012-07-26
40.70
00308101
00.60
00.60
00.60
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung der Partikel- und Flockengröße von Schlamm
00308101
00.60
00.60
00.60
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung der Partikel- und Flockengröße von Schlamm
00308104
00.60
00.60
00.60
Charakterisierung von Schlämmen - Bewertung der biologischen Stabilität von Schlamm
00308104
00.60
00.60
00.60
Charakterisierung von Schlämmen - Bewertung der biologischen Stabilität von Schlamm
NA 119-01-03-05 UA
DIN EN 14757
Vorsitz:
Prof. Dr. Norbert Caspers
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
2012-08-07
50.10
60.60
60.60
2015-10-31
2015-08-01
DIN EN 14757 2005-1101
Wasserbeschaffenheit - Probenahme von Fischen mittels Multi-Maschen-Kiemennetzen; Deutsche Fassung EN 14757:2015
EN 14757
60.60
60.60
45.99
2012-07-18
Wasserbeschaffenheit - Probenahme von Fisch mittels Multi-Maschen-Kiemennetzen
2015-05-27
182
2015-05-27
EN 14757 2005-08-17
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-03-05-01 AK
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Biotests
Vorsitz:
Dr. Frank Brauer
Bearbeiter DIN:
DIN 38412-33 rev
00.60
00.60
00.60
20.00
40.40
40.40
DIN 38412-33 1991-0301
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Bestimmung der nicht giftigen Wirkung von Abwasser gegenüber
Grünalgen (Scenedesmus-Chlorophyll-Fluoreszenztest) über Verdünnungsstufen (L 33)
DIN ISO 16191
2013-11-27
2016-11-27
2015-12-01 Entwurf
2015-11-13
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der toxischen Wirkung von Sedimenten auf das Wachstumsverhalten von Myriophyllum aquaticum (ISO 16191:2013); Text Deutsch und Englisch
ISO/CD 19040-3
30.99
30.99
30.20
2014-04-25
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des östrogenen Potentials von Wasser und Abwasser - Teil 3: In vitro Reportergentest mit humanen Zellen
ISO/CD 20227
30.20
30.20
10.90
2014-11-25
NA 119-01-03-05-03 AK
DIN EN ISO 10253
Marine Biotests
Vorsitz:
Dr. Udo Noack
Bearbeiter DIN:
2014-06-06
20.00
40.10
40.10
2017-05-31
2016-02-01 Entwurf
2016-01-08
DIN EN ISO 10253 200608-01
EN ISO 10253 2006-0415
Wasserbeschaffenheit - Wachstumshemmtest mit marinen Algen Skeletonema sp. und Phaeodactylum tricornutum (ISO/DIS 10253:2015); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 10253:2015
prEN ISO 10253
2014-05-20
10.99
40.20
40.20
2017-07-24
Wasserbeschaffenheit - Wachstumshemmtest mit marinen Algen Skeletonema sp. und Phaeodactylum tricornutum (ISO/DIS 10253:2015)
ISO/DIS 10253
40.20
40.20
30.99
2014-05-08
Wasserbeschaffenheit - Wachstumshemmtest mit marinen Algen Skeletonema sp. und Phaeodactylum tricornutum
183
ISO 10253 2006-04-10
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-03-05-06 AK
DIN EN 16695
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Biologisch-ökologische Gewässeruntersuchung
Vorsitz:
Dr. Eckhard Coring
Bearbeiter DIN:
2012-03-08
50.10
60.60
60.60
2015-05-31
2015-12-01
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Abschätzung des Phytoplankton-Biovolumens; Deutsche Fassung EN 16695:2015
DIN EN 16698
2012-03-08
40.60
60.60
60.60
2015-11-12
2015-12-01
Wasserbeschaffenheit - Anleitung für die quantitative und qualitative Probenahme von Phytoplankton aus Binnengewässern; Deutsche Fassung EN 16698:2015
DIN EN 16870
2014-03-26
20.00
40.60
40.60
2017-06-30
2015-07-01 Entwurf
2015-06-05
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Bestimmung der hydromorphologischen Eigenschaften von Seen; Deutsche und Englische Fassung prEN 16870:2015
prEN 16870
40.70
40.70
2017-02-01
10.99
2014-03-18
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Bestimmung der hydromorphologischen Eigenschaften von Seen
NA 119-01-03-05-10 AK
BSB
Vorsitz:
Thomas Bendt
Bearbeiter DIN:
DIN ISO 5815-1
20.00
20.00
2017-09-10
20.00
2014-09-10
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des biochemischen Sauerstoffbedarfs nach n Tagen (BSB<(Index)n>) - Teil 1: Verdünnungs- und Impfverfahren mit Zugabe von Allylthioharnstoff
NA 119-01-03-05-11 AK
DIN 38409-60
Chlorophyll
Vorsitz:
Dr. Markus Paul
Bearbeiter DIN:
2015-05-28
40.45
40.45
2017-05-01
2015-09-01 Entwurf
DIN 38412-16 1985-122015-08-14
01
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H) - Teil 60: Photometrische Bestimmung der Chlorophyll-aKonzentration in Wasser (H 60)
184
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-03-06 UA
DIN 38402-41
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Qualitätssicherung
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Gerhild Donnevert
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
99.60
99.60
1984-05-01
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Ringversuche, Planung und Organisation (A 41)
NA 119-01-03-06-01 AK
DIN CEN/TS 16800
DIN SPEC 38402-61
1982-10-01
90.00
Analytische Qualitätssicherung für die chemische und physikalisch-chemische
Wasseruntersuchung
Vorsitz:
Prof. Dr. Rüdiger Kaus
Bearbeiter DIN:
2012-02-29
40.45
60.10
60.10
2016-02-01
2014-11-01 Entwurf
2014-10-17
Anleitung zur Validierung von physikalisch-chemischen Analysenverfahren (CEN/TS 16800:2015); Deutsche Fassung CEN/TS 16800:2015
CEN/TS 16800
60.60
50.20
2013-05-22
Anleitung zur Validierung physikalisch-chemischer Analysenverfahren
NA 119-01-03-06-05 AK
DIN 38402-51
60.60
2015-12-09
2015-12-09
2015-11-01
2015-09-01
Kalibrierung von Analysenverfahren
Vorsitz:
Prof. Dr. Rüdiger Kaus
Bearbeiter DIN:
2013-08-05
40.45
60.60
60.60
DIN 38402-51 1986-0501
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 51: Kalibrierung von Analysenverfahren - Lineare Kalibrierfunktion (A 51)
185
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-03-08 UA
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Radioaktivitätsmessung im Wasser
Vorsitz:
Bearbeiter DIN:
DIN EN ISO 9696
2014-09-02
20.00
Silvia Sandner
40.50
40.50
2016-11-30
2016-01-01 Entwurf
2015-12-11
DIN 38404-14 1987-0601
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Alpha-Aktivität in nicht-salzhaltigem Wasser - Dickschichtverfahren (ISO/DIS 9696:2015); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 9696:2015
DIN EN ISO 9697
2014-09-02
20.00
40.40
40.40
2016-11-30
2016-01-01 Entwurf
2015-12-11
DIN 38404-15 1987-0901
2015-12-01
DIN 38404-13 1988-0501
DIN 38404-16 1989-0401
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Beta-Aktivität in nicht-salzhaltigem Wasser - Dickschichtverfahren (ISO 9697:2015): Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 9697:2015
DIN EN ISO 9698
2013-11-22
40.10
60.60
60.60
2015-09-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivitätskonzentration von Tritium - Verfahren mit dem Flüssigszintillationszähler (ISO 9698:2010); Deutsche Fassung EN ISO 9698:2015
DIN EN ISO 10703
2014-09-08
20.00
60.60
60.60
2015-11-19
2015-12-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivitätskonzentration von Radionukliden - Verfahren mittels hochauflösender Gammaspektrometrie (ISO 10703:2007); Deutsche Fassung EN ISO 10703:2015
DIN EN ISO 10704
2013-11-22
40.10
60.60
60.60
2015-10-01
2015-11-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Alpha- und der Gesamt-Beta-Aktivität in nicht-salzhaltigem Wasser - Dünnschichtverfahren (ISO 10704:2009); Deutsche Fassung EN ISO 10704:2015
DIN EN ISO 11704
2013-11-22
40.10
60.60
60.60
2015-10-01
2015-11-01
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Alpha- und Gesamt-Beta-Aktivität in nicht-salzhaltigem Wasser - Verfahren mit dem Flüssigszintillationszähler (ISO 11704:2010); Deutsche Fassung EN
ISO 11704:2015
DIN EN ISO 13160
2014-09-01
20.00
60.10
60.10
2015-11-19
2015-04-01 Entwurf
2015-03-06
2016-01-01
Wasserbeschaffenheit - Strontium 90 und Strontium 89 - Verfahren mittels Flüssigszintillationszählung oder Proportionalzählung (ISO 13160:2012); Deutsche Fassung EN ISO 13160:2015
DIN EN ISO 13161
2014-09-01
20.00
60.60
60.60
2015-11-19
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivitätskonzentration von Polonium-210 in Wasser mittels Alphaspektrometrie (ISO 13161:2011); Deutsche Fassung EN ISO 13161:2015
186
Bezeichnung
Titel
DIN EN ISO 13162
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2013-11-22
40.10
60.60
Akt. Bearb. Stufe
60.60
Planung
Ausgabe
2015-10-01
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
2015-11-01
allg. Bemerkungen
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivität von Kohlenstoff-14 - Verfahren mit dem Flüssigszintillationszähler (ISO 13162:2011); Deutsche Fassung EN ISO 13162:2015
DIN ISO 13165-1
2014-09-22
20.00
60.60
60.60
2016-03-01
2015-11-01
Wasserbeschaffenheit - Radium-226 - Teil 1: Verfahren mit dem Flüssigszintillationszähler (ISO 13165-1:2013)
ISO/DIS 9696
40.20
40.20
00.00
2015-07-31
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Alpha-Aktivität in nicht-salzhaltigem Wasser - Dickschichtverfahren
ISO 9696 2007-11-15
ISO/NP 20899
10.20
10.20
Wasserbeschaffenheit - 238, 239, 240, 241 Plutonium-Isotope und Neptunium-237 - Verfahren mittels ICP-MS
NA 119-01-04 AA
CO2-Abscheidung, -Transport und -Speicherung
Vorsitz:
Dr. Johannes Peter Gerling
Bearbeiter DIN:
ISO/DIS 27913
40.99
30.99
40.60
2013-10-16
Abscheidung, Transport und geologische Speicherung von Kohlenstoffdioxid - Rohrleitungstransportsysteme
ISO/CD 27914
2013-10-17
Geologische Speicherung von Kohlenstoffdioxid
20.00
30.99
30.99
ISO/AWI TR 27915
20.00
20.00
2014-04-01
Bilanzierung und Verifizierung Methodik, Technologie und Programm für CCS
20.00
ISO/AWI TR 27918
10.20
2015-02-06
Lebenszyklus-Risikomanagement für integrierte CCS-Projekte
20.00
20.00
ISO/AWI 27916
20.00
20.00
2014-04-01
Speicherung von Kohlenstoffdioxid mittels Enhanced oil recovery (CO2-EOR)
20.00
ISO/AWI 27919-1
20.00
10.90
2015-06-09
Kohlendioxid-Abscheidung - Teil 1: Verfahren für die Leistungsbewertung der Post-Combustion-CO2-Abscheidung in Anlagen zur Energieerzeugung
ISO/DTR 27912
30.99
30.99
20.00
2013-10-16
Abscheidung von Kohlenstoffdioxid - CO2-Abscheidungssysteme, -technologien und -prozesse
187
Bezeichnung
Titel
NA 119-01-04-05 UA
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Übergreifende und Querschnittsaufgaben
Vorsitz:
Dr. Franz May
Bearbeiter DIN:
ISO/CD 27917-1
30.92
30.92
30.60
2013-10-16
Abscheidung, Transport und geologische Speicherung von CO2 - Wörterbuch - Teil 1: Begriffe zu übergreifenden und Querschnittsaufgaben
ISO/NP 27917-2
10.99
10.99
2015-11-01
Abscheidung, Transport und geologische Speicherung von CO2 - Wörterbuch - Teil 2: Begriffe zur Abscheidung
ISO/NP 27917-3
10.99
10.99
2015-11-01
Abscheidung, Transport und geologische Speicherung von CO2 - Wörterbuch - Teil 3: Begriffe zum Transport
ISO/NP 27917-4
10.99
10.99
2015-11-01
Abscheidung, Transport und geologische Speicherung von CO2 - Wörterbuch - Teil 4: Begriffe zur geologischen Lagerung
ISO/NP 27917-5
10.99
10.99
2015-11-01
Abscheidung, Transport und geologische Speicherung von CO2 - Wörterbuch - Teil 5: Begriffe zur Quantifizierung und Verifizierung
ISO/NP 27917-6
10.99
10.99
2015-11-01
Abscheidung, Transport und geologische Speicherung von CO2 - Wörterbuch - Teil 6: Begriffe zum Enhanced Oil Recovery
NA 119-01-05 AA
DIN EN ISO 4375
Hydrometrie (CEN/TC 318, ISO/TC 113)
Vorsitz:
BOR Dipl.-Ing. Matthias Adler
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
2009-08-28
60.10
60.60
60.60
2015-03-01
2015-03-01
DIN EN ISO 4375 200406-01
DIN EN ISO 6416 200511-01
Hydrometrie - Seilkrananlagen für Messungen in Fließgewässern (ISO 4375:2014); Deutsche Fassung EN ISO 4375:2014
DIN EN ISO 6416
2013-12-03
20.00
40.50
40.50
2013-06-30
2016-01-01 Entwurf
2015-12-11
ISO/WD 6416 (äquivalent)
Hydrometrie - Messung des Durchflusses mit dem Ultraschall-Laufzeitverfahren (Transit-time-/Time-of-flight-Verfahren) (ISO/DIS 6416:2015); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 6416:2015
188
Bezeichnung
Titel
prEN ISO 6416
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2013-11-15
10.99
40.20
Akt. Bearb. Stufe
40.20
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2017-07-10
(vorges.) Ersatz
EN ISO 6416 2005-08-10
allg. Bemerkungen
Hydrometrie - Messung des Durchflusses mit dem Ultraschall-Laufzeitverfahren (Transit-time-/Time-of-flight-Verfahren) (ISO/DIS 6416:2015)
prEN ISO 25377
2011-11-07
10.99
10.99
10.99
2014-11-12
CEN ISO/TS 25377 200710-01
Leitfaden zu Messunsicherheiten in der Hydrometrie (HUG)
00318064
00.60
00.60
00.60
Durchflussmessung in offenen Gerinnen - Bestimmung des Wasserstands-Abfluß-Verhältnisses
00318064
00.60
00.60
00.60
Durchflussmessung in offenen Gerinnen - Bestimmung des Wasserstands-Abfluß-Verhältnisses
00318066
00.60
00.60
00.60
00.60
00.60
00.60
Hydrometrie - Begriffe und Symbole
00318066
Hydrometrie - Begriffe und Symbole
00318067
00.60
00.60
00.60
Messung der Regenintensität - Messbedingungen und Prüfverfahren für auffangende Regenmesser
00318067
00.60
00.60
00.60
Messung der Regenintensität - Messbedingungen und Prüfverfahren für auffangende Regenmesser
00318069
00.60
00.60
00318069
00.60
Planung und Optimierung hydrometrischer Messnetze
00.60
00.60
00318070
Messung der Schneehöhe
00.60
00.60
00.60
00318070
00.60
00.60
00.60
00.60
Planung und Optimierung hydrometrischer Messnetze
Messung der Schneehöhe
00318071
00.60
00.60
00.60
Hydrometrie - Leistungsanforderungen Prüfverfahren für Geräte zum Wassermonitoring - Geräte zur Durchflußmessung - Teil 1: Ausrüstung für offene Gerinne
00318071
00.60
00.60
00.60
Hydrometrie - Leistungsanforderungen Prüfverfahren für Geräte zum Wassermonitoring - Geräte zur Durchflußmessung - Teil 1: Ausrüstung für offene Gerinne
189
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
00318072
00.60
00.60
00.60
Hydrometrie - Leistungsanforderungen Prüfverfahren für Geräte zum Wassermonitoring - Geräte zur Durchflußmessung - Teil 2: Ausrüstung für geschlossene Rohrleitungen
00318072
00.60
00.60
00.60
Hydrometrie - Leistungsanforderungen Prüfverfahren für Geräte zum Wassermonitoring - Geräte zur Durchflußmessung - Teil 2: Ausrüstung für geschlossene Rohrleitungen
00318073
10.99
2015-09-03
Mangement gemessener hydrometrischer Datensätze - Empfehlungen
10.99
2018-07-09
00318073
20.00
2018-10-31
20.00
2015-09-07
Mangement gemessener hydrometrischer Datensätze - Empfehlungen
ISO/CD 1438
2014-04-22
20.20
30.99
30.99
ISO 1438 2008-04-02
ISO 1438 Technical
Hydrometrie - Durchflussmessung in offenen Gerinnen mittels Dünnplatten-Wehren
ISO/DIS 6416
40.20
40.20
30.20
2013-11-14
Hydrometrie - Messung des Durchflusses mit dem Ultraschall-Laufzeitverfahren (Transit-time-/Time-of-flight-Verfahren)
ISO 6416 2004-06-28
ISO/DIS 6420
40.50
40.50
10.99
2013-11-28
Durchflußmessung in offenen Gerinnen - Ausrüstung zum Halten der Position von hydrometrischen Booten (Meßfahrzeugen)
ISO 6420 1984-12-01
ISO/CD 9123
30.60
30.60
30.20
2013-11-14
Fließmessung in offenen Gerinnen - Bezeichnung zwischen Wasserstandsgefälle und Abfluss
ISO 9123 2001-11-22
ISO/TR 9212
50.00
2012-05-16
Hydrometrie - Verfahren zur Messung des Geschiebetransports
60.60
60.60
-
ISO/TR 11651
60.60
30.60
60.60
2012-05-16
Sedimentation des Beckenraumes - Schätzung der Ablagerung von Sedimenten durch Simulationsmodelle
ISO/CD 18481
2013-11-22
20.00
30.60
2015-06-04
ISO/TR 9212 2006-07-21
2015-08-14
30.60
ISO 3847 1977-06-01
ISO 4371 1984-12-01
Hydrometrie - Strömungsmessung in Gerinnen mit freiem Überfall durch Bestimmung der Grenztiefe
ISO 24155
2013-11-05
40.50
60.00
60.00
ISO/TS 24155 2007-0503
Hydrometrie - Übertragungssysteme für hydrometrische Daten - Spezifikation der Systemanforderungen
ISO 26906
60.10
40.60
2012-10-15
Hydrometrie - Fischaufstiege an Messgerinnen zur Bestimmung des Durchflusses
60.60
-
190
2015-10-20
ISO 26906 2009-03-25
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
ISO/AWI TR 19234
20.00
20.00
20.00
2013-09-17
Hydrometrie - Kostengünstige Prallwandkonstruktionen in Messgerinnen zur Unterstützung des Fischaufstiegs
ISO/AWI 1070
2015-10-01
20.00
20.00
ISO 1070 1992-06-11
ISO 1070 AMD 1 199712-04
Fließmessung in offenen Gerinnen - Gefälle- und Querschnittsmessung
ISO/AWI 25377
2015-07-01
10.90
20.00
ISO/TS 25377 2007-0918
Leitfaden zu Messunsicherheiten in der Hydrometrie (HUG)
ISO/DTR 9210
30.60
30.60
20.20
2013-11-11
Fließmessung in offenen Gerinnen - Messungen in mäandrierenden Flüssen und in Strömen mit unstabilen Uferlinien
ISO/DTR 21044-1
2015-02-17
Hdrometrie - Wasserstandsmessungen - Teil 1: Freilandarbeiten
30.60
ISO/DTR 21044-2
30.60
2015-02-17
Hydrometrie - Wasserstandsmessungen - Teil 2: Berechnung des Abflusses
ISO/TR 9210 1992-06-18
30.60
30.60
ISO/NP TR 24577
10.99
10.90
2015-06-26
Hydrometrie - Kontaktfreie Verfahren zur Messung der Oberflächengeschwindigkeit und des Abflusses
ISO/NP 18320
10.99
00.00
2015-06-02
Hydrometrie - Bestimmung des Wasserstands-Abfluß-Verhältnisses
10.99
ISO/NP 20357
10.98
10.20
Hydrometrie - Spezifikation für eine Grube für Referenz-Regenmesser
10.98
ISO/PRF TR 21414
50.20
10.99
2012-04-26
Geophysikalische Oberflächenmessungen für hydrogeologische Untersuchungen
50.20
ISO 1100-2 2010-11-15
ISO/WD TR 11330
20.60
20.60
10.20
2015-01-12
Bestimmung des Wasservolumens und des Wasserstandes in Seen und Speicherbecken
ISO/PWI 8368
00.00
00.00
00.00
Hydrometrie - Strömungsmessungen in offenen Gerinnen mit Messgerinnen - Auswahl der Messgerinne
ISO/PWI 20832
Planung künstlicher Grundwasseranreicherungen
00.00
00.00
ISO/PWI 20833
00.00
Geophysikalische Oberflächenverfahren zur Auswahl geeigneter Standorte
00.00
191
ISO 8368 1999-04-15
allg. Bemerkungen
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
ISO/PWI 20839
00.00
00.00
Anforderungen an die Dokumentation von Grundwasserfließmodellen zur Planung für die Wasserversorgung
ISO/PWI 20840
00.00
00.00
Die Rolle von Quellen in der Wasserversorgung in hügeligem und bergigem Gelände und Verfahren zur Verbesserung des Ertrags
NA 119-02-01 AA
DIN 19700-13
Stauanlagen
Vorsitz:
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Jürgen Stamm
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
2014-03-06
20.00
20.00
20.00
2017-03-06
DIN 19700-13 2004-0701
2018-02-23
DIN 19752 1986-04-01
Stauanlagen - Teil 13: Staustufen
NA 119-02-07 AA
Wasserkraftanlagen
Vorsitz:
Dr. Stephan Heimerl
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
DIN 19752 rev
10.00
2015-01-30
Wasserkraftanlagen - Regeln für Planung und Betrieb
NA 119-02-14 AA
DIN 1185-1
20.00
20.00
Bewässerung und Dränung (CEN/TC 334, ISO/TC 23/SC 18)
Vorsitz:
Dr. Ulrich Rubenschuh
Bearbeiter DIN:
Ralph Dominik
2011-11-22
40.40
60.60
60.60
2016-01-27
2015-12-01
DIN 1185-1 1973-12-01
DIN 1185-5 1973-12-01
Dränung - Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung und Unterbodenmelioration - Teil 1: Allgemeine Grundlagen
DIN 1185-2
60.60
60.60
2016-01-27
40.40
2011-11-22
2015-12-01
Dränung - Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung und Unterbodenmelioration - Teil 2: Planung und Bemessung
DIN 1185-2 1973-12-01
DIN 1185-3
DIN 1185-3 1973-12-01
2011-11-22
40.40
60.60
60.60
2016-01-27
2015-12-01
DIN 1185-4 1973-12-01
Dränung - Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung und Unterbodenmelioration - Teil 3: Ausführung und Dokumentation
192
allg. Bemerkungen
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
DIN 19658-3
2014-12-10
20.00
40.40
40.40
2017-08-01
DIN ISO 15081
2012-01-27
60.10
60.60
60.60
2015-02-01
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
2015-12-01 Entwurf
DIN 19658-3 1988-102015-11-13
01
Wickelbare Rohre aus Polyethylen (PE) und Schläuche für Bewässerungsanlagen - Schläuche mit Gewebeeinlage, formunbeständig - Teil 3: Maße und Technische Lieferbedingungen
2015-02-01
DIN 19653 1994-11-01
Agrartechnik - Graphische Symbole für unter Druck stehende Bewässerungssysteme (ISO 15081:2011)
ISO 13460
99.60
99.60
1997-12-15
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Anbohrschellen für PE-Druckleitungen
1998-12-03
ISO 13460-1
60.60
60.10
40.60
2011-11-03
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Kunststoffanschlüsse für Druckrohre aus Polyethylen
2015-10-20
1991-09-15
90.60
2015-11-03
ISO 13460 1998-12-03
ISO 13693-2
60.60
60.10
60.00
2012-08-22
2015-02-11
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Sicherheitsbauteile für die Flüssigdüngung - Teil 2: Ventilbaugruppen aus Metall für Flüssigdüngung DN 75 bis DN 350
ISO 15886-3 DAM 1
40.60
40.60
30.00
2013-11-07
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Regner - Teil 3: Charakterisierung der Verteilung und Prüfverfahren; Änderung 1
ISO 16075-1
60.60
50.00
60.10
2010-06-30
2015-06-30
2015-08-13
ISO/CD 16075-2
Leitfäden für die Verwendung von behandeltem Abwasser für Bewässerungsprojekte - Teil 1: Grundlagen eines Bewässerungsprojekts mit wiederverwendetem Wasser
ISO 16075-2
60.60
60.10
2015-06-30
50.00
2010-06-30
2015-08-13
Leitfaden für die Verwendung von behandeltem Abwasser für Bewässerungsprojekte - Teil 3: Entwicklung des Projektes
ISO 16075-3
60.60
60.10
2015-06-30
50.00
2010-06-30
2015-08-13
Leitfaden für die Verwendung von behandeltem Abwasser für Bewässerungsprojekte - Teil 3: Bestandteile eines Bewässerungsprojekts mit wiederverwendetem Wasser
ISO/DIS 16075-4
40.50
40.50
2017-12-30
30.92
2010-06-30
Leitfäden für die Verwendung von behandeltem Abwasser für Bewässerungsprojekte - Teil 4: Überwachung
ISO 18471
60.10
40.60
2012-10-15
Landwirtschaftliche Bwässerungsausrüstung - Filter - Bestimmung der Filterfeinheit
60.60
ISO/AWI 20419
20.00
10.20
2015-02-10
Bewässerung - Anpassung von Bewässerungsgeräten an behandeltes Abwasser
20.00
ISO/AWI 20670
2015-04-15
20.00
20.00
ISO/DTR 15155-1
2014-10-30
30.60
30.60
30.20
-
2015-10-19
ISO/TR 15155 2005-0511
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Prüfeinrichtungen für landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Teil 1: Prüfeinrichtungen für landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung
193
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
ISO/NP 7714
10.99
10.99
2015-04-20
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Ventile mit Volumensteuerung - Generelle Anforderungen und Testmethoden
ISO 7714 2008-08-26
ISO/NP 9644
10.99
10.99
2015-04-20
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Druckverluste in Bewässerungsventilen - Prüfverfahren
ISO 9644 2008-07-08
ISO/NP 13460-2
10.00
10.00
10.00
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Kunststoffschellen - Teil 2: Rohre aus Polyvinylchlorid (PVC)
ISO/WD 9912-4
NA 119-02-16 AA
20.20
2015-05-20
20.20
Bauwerke in und an Gewässern
Vorsitz:
Bearbeiter DIN:
DIN 19661-1
10.60
10.60
DIN 19661-1 1998-0701
Wasserbauwerke - Teil 1: Kreuzungsbauwerke; Durchleitungs- und Mündungsbauwerke
NA 119-02-17 AA
Sicherung von Gewässern; Wildbachverbauung
Vorsitz:
Dr.-Ing. Karl Hähne
Bearbeiter DIN:
DIN 19657
10.60
Sicherungen von Gewässern, Deichen und Küstendünen - Richtlinien
NA 119-02-18 AA
10.60
DIN 19657 1973-09-01
Sohlenbauwerke
Vorsitz:
Bearbeiter DIN:
DIN 19661-2
10.60
10.60
DIN 19661-2 2000-0901
Richtlinien für Wasserbauwerke - Sohlenbauwerke - Teil 2: Abstürze, Absturztreppen, Sohlenrampen, Sohlengleiten, Stützschwellen, Grundschwellen, Sohlenschwellen
194
allg. Bemerkungen
Bezeichnung
Titel
NA 119-05-01 AA
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Entwässerungsgegenstände (CEN/TC 165/WG 4)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Ulrich Bachon
Bearbeiter DIN:
DIN EN 124-1
60.60
60.60
2014-09-30
50.50
2011-06-30
2015-09-01
DIN EN 124 1994-08-01
EN 124-1 (äquivalent)
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 1: Definitionen, Klassifizierung, allgemeine Baugrundsätze, Leistungsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 124-1:2015
DIN EN 124-2
2011-06-30
50.50
60.60
60.60
2014-09-30
2015-09-01
DIN EN 124 1994-08-01
DIN EN 124 1994-08-01
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 2: Aufsätze und Abdeckungen aus Gusseisen; Deutsche Fassung EN 124-2:2015
DIN EN 124-3
2011-06-30
50.50
60.60
60.60
2014-09-30
2015-09-01
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 3: Aufsätze und Abdeckungen aus Stahl oder Aluminiumlegierungen; Deutsche Fassung EN 124-3:2015
DIN EN 124-4
2011-07-01
50.50
60.60
60.60
2014-09-30
2015-09-01
DIN EN 124 1994-08-01
DIN EN 124 1994-08-01
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 4: Aufsätze und Abdeckungen aus Stahlbeton; Deutsche Fassung EN 124-4:2015
DIN EN 124-5
2011-06-30
50.50
60.60
60.60
2014-09-30
2015-09-01
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 5: Aufsätze und Abdeckungen aus Verbundwerkstoffen; Deutsche Fassung EN 124-5:2015
DIN EN 124-6
60.60
60.60
2014-09-30
50.50
2011-06-30
2015-09-01
DIN EN 124 1994-08-01
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 6: Aufsätze und Abdeckungen aus Polypropylen (PP), Polyethylen (PE) oder weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U); Deutsche Fassung EN
124-6:2015
EN 124-1
60.60
60.60
2015-06-10
50.36
2011-06-16
2015-06-10
EN 124 1994-06-07
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 1: Definitionen, Klassifizierung, allgemeine Baugrundsätze, Leistungsanforderungen und Prüfverfahren
EN 124-2
60.60
60.60
50.20
2011-06-16
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 2: Aufsätze und Abdeckungen aus Gusseisen
2015-06-10
2015-06-10
EN 124 1994-06-07
EN 124-3
60.60
60.60
2015-06-10
50.20
2011-06-16
2015-06-10
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 3: Aufsätze und Abdeckungen aus Stahl oder Aluminiumlegierungen
EN 124 1994-06-07
EN 124-4
60.60
60.60
50.20
2011-06-16
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 4: Aufsätze und Abdeckungen aus Stahlbeton
2015-06-10
2015-06-10
EN 124 1994-06-07
EN 124-5
60.60
60.60
2015-06-10
50.20
2011-06-16
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 5: Aufsätze und Abdeckungen aus Verbundwerkstoffen
2015-06-10
EN 124 1994-06-07
EN 124-6
60.60
60.60
2015-06-10
50.20
2011-06-16
2015-06-10
EN 124 1994-06-07
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Teil 6: Aufsätze und Abdeckungen aus Polypropylen (PP), Polyethylen (PE) oder weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U)
195
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
00165277
00.60
00.60
00.60
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Leitfaden für Verfahren zur freiwilligen Fremdüberwachung
00165277
00.60
00.60
00.60
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Leitfaden für Verfahren zur freiwilligen Fremdüberwachung
NA 119-05-01-02 UA
Entwässerungsrinnen (CEN/TC 165/WG 4)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. (FH) Michael Sieber
Bearbeiter DIN:
DIN EN 1433 rev
00.60
00.60
00.60
DIN EN 1433 2003-04-01
prEN 1433 rev (äquivalent)
Entwässerungsrinnen für Verkehrsflächen; Klassifizierung, Bau- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Beurteilung der Konformität
prEN 1433 rev
00.60
00.60
00.60
Entwässerungsrinnen für Verkehrsflächen; Klassifizierung, Bau- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Beurteilung der Konformität
NA 119-05-01-03 UA
EN 1433 2002-11-13
Schachtabdeckungen (CEN/TC 165/WG 4)
Vorsitz:
Bearbeiter DIN:
DIN 1229
60.60
60.60
40.45
2013-03-12
Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen - Sicherung des Deckels oder Rostes im Rahmen
2015-11-04
2015-09-01
DIN 1229 1996-06-01
00165210
10.98
10.98
00.60
Dynamisches Prüfverfahren für den Nachweis der sicheren Lage von Deckeln und Rosten im Rahmen von Schachtabdeckungen
00165210
20.98
20.98
eingestellt
eingestellt
Dynamisches Prüfverfahren für den Nachweis der sicheren Lage von Deckeln und Rosten im Rahmen von Schachtabdeckungen
2015-08-24
00.60
196
Bezeichnung
Titel
NA 119-05-01-04 UA
DIN 19572
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Steigeisen (CEN/TC 165/WG 4)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Uwe Holicka
Bearbeiter DIN:
2013-07-03
40.45
40.45
40.45
2016-07-03
2014-08-01 Entwurf
2014-07-18
DIN 19572 2008-10-01
Haltevorrichtungen zum Einsteigen in begehbare Schächte - Anforderungen, Prüfung
DIN EN 13101 rev
00.60
00.60
00.60
DIN EN 13101 2003-0401
DIN EN 14396 2004-0401
Steigeisen für Steigeisengänge in Schächten - Anforderungen, Kennzeichnung, Prüfung und Beurteilung der Konformität
DIN EN 14396 rev
00.60
00.60
00.60
Ortsfeste Steigleitern für Schächte
prEN 13101 rev
00.60
00.60
00.60
Steigeisen für Steigeisengänge in Schächten - Anforderungen, Kennzeichnung, Prüfung und Beurteilung der Konformität
EN 13101 2002-10-23
prEN 14396 rev
Ortsfeste Steigleitern für Schächte
EN 14396 2004-01-14
NA 119-05-02 AA
00.60
00.60
00.60
Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke (CEN/TC 165/WG 21)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Norbert Wulf
Bearbeiter DIN:
DIN 1986-3
10.00
10.00
10.00
Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke - Teil 3: Regeln für Betrieb und Wartung
DIN 1986-3 2004-11-01
DIN 1986-100
40.45
40.45
2015-12-11
Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke - Teil 100: Bestimmungen in Verbindung mit DIN EN 752 und DIN EN 12056
DIN 1986-100/A1
2013-06-17
40.45
40.97
40.97
2016-06-17
2013-11-01 Entwurf
2013-10-18
Zusammengef. zum:
DIN 1986-100
Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke - Teil 100: Bestimmungen in Verbindung mit DIN EN 752 und DIN EN 12056
DIN 1986-100/A2
2014-03-26
40.40
40.97
40.97
2017-04-02
2014-12-01 Entwurf
2014-11-07
Zusammengef. zum:
DIN 1986-100
Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke - Teil 100: Bestimmungen in Verbindung mit DIN EN 752 und DIN EN 12056; Änderung A2
197
Bezeichnung
Titel
NA 119-05-04 AA
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Kleinkläranlagen (CEN/TC 165/WG 41)
Vorsitz:
Dipl.-Biol. Bettina Schürmann
Bearbeiter DIN:
DIN 4261-1
00.60
Kleinkläranlagen - Teil 1: Anlagen zur Schmutzwasservorbehandlung
00.60
DIN EN 12566-1
2013-12-17
20.00
40.10
40.10
2017-03-31
2016-02-01 Entwurf
2016-01-08
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 1: Werkmäßig hergestellte Faulgruben; Deutsche und Englische Fassung FprEN 12566-1:2015
DIN EN 12566-1 200405-01
DIN EN 12566-3
2013-12-17
20.00
40.10
40.10
2017-03-31
2016-02-01 Entwurf
2016-01-08
DIN EN 12566-3 201309-01
2016-02-01 Entwurf
2016-01-08
DIN EN 12566-4 200801-01
DIN 4261-1 2010-10-01
prEN 12566-3 rev (äquivalent)
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 3: Vorgefertigte und/oder vor Ort montierte Anlagen zur Behandlung von häuslichem Schmutzwasser; Deutsche und Englische Fassung FprEN 12566-3:2015
DIN EN 12566-4
2013-12-17
20.00
40.10
40.10
2017-03-31
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 4: Bausätze für vor Ort einzubauende Faulgruben; Deutsche und Englische Fassung FprEN 12566-4:2015
DIN EN 12566-6
2013-12-17
20.00
40.10
40.10
2017-03-31
DIN EN 12566-7
2013-12-17
20.00
40.10
40.10
2017-03-31
2016-02-01 Entwurf
DIN EN 12566-6 2013FprEN 12566-6 (äquivalent)
2016-01-08
05-01
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 6: Vorgefertigte Bauteile für die weitergehende Behandlung des aus Faulgruben ablaufenden Abwassers; Deutsche und Englische Fassung FprEN 12566-6:2015
2016-02-01 Entwurf
DIN EN 12566-7 20132016-01-08
07-01
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 7: Im Werk vorgefertigte Einheiten für eine dritte Reinigungsstufe; Deutsche und Englische Fassung FprEN 12566-7:2015
FprEN 12566-1
30.99
30.99
10.99
2013-12-10
Kleinkläranlagen für zu 50 Einwohnerwerte (EW) - Teil 1: Werkmäßig hergestellte Faulgruben
2016-08-24
EN 12566-1 2000-01-19
FprEN 12566-3
2016-08-24
EN 12566-3+A2 201306-19
2013-12-10
10.99
30.99
30.99
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 3: Vorgefertigte und/oder vor Ort montierte Anlagen zur Behandlung von häuslichem Schmutzwasser
prEN 12566-3 rev
00.60
00.60
00.60
EN 12566-3+A1 200901-28
EN 12566-3+A2 201306-19
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 3: Vorgefertigte und/oder vor Ort montierte Anlagen zur Behandlung von häuslichem Schmutzwasser; Deutsche und Englische Fassung FprEN 12566-3:2015
198
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
FprEN 12566-4
30.99
30.99
10.99
2013-12-10
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 4: Bausätze für vor Ort einzubauende Faulgruben
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2016-08-24
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
EN 12566-4 2007-11-01
prEN 12566-4 rev
00.60
00.60
00.60
EN 12566-4 2007-11-01
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 4: Bausätze für vor Ort einzubauende Faulgruben; Deutsche und Englische Fassung FprEN 12566-4:2015
FprEN 12566-6
30.99
30.99
2016-08-24
10.99
2013-12-10
EN 12566-6 2013-02-13
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 6: Vorgefertigte Bauteile für die weitergehende Behandlung des aus Faulgruben ablaufenden Abwassers
FprEN 12566-7
30.99
30.99
2016-08-24
10.99
2013-12-10
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 7: Im Werk vorgefertigte Einheiten für eine dritte Reinigungsstufe
NA 119-05-05 AA
EN 12566-7 2013-04-17
Abscheider (CEN/TC 165/WG 8)
Vorsitz:
Bearbeiter DIN:
DIN 1999-100
2012-03-23
40.40
40.45
40.45
2015-03-23
DIN 4040-100
2012-03-23
40.40
40.45
40.45
2015-03-23
DIN 19900
2012-03-17
2014-10-01 Entwurf
DIN 1999-100 2003-102014-09-05
01
Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten - Teil 100: Anforderungen für die Anwendung von Abscheideranlagen nach DIN EN 858-1 und DIN EN 858-2
2014-10-01 Entwurf
2014-09-05
Abscheideranlagen für Fette - Teil 100: Anforderungen an die Anwendung von Abscheideranlagen nach DIN EN 1825-1 und DIN EN 1825-2
DIN 4040-100 2004-1201
20.98
20.98
2015-03-17
eingestellt
eingestellt
Sedimentationseinrichtungen für Abscheideranlagen - Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung, Bemessung, Einbau, Betrieb und Wartung
NA 119-05-07 AA
DIN EN 295-1/prA1
20.00
Steinzeugrohre und -schächte für Abwasserkanäle und -leitungen (CEN/TC 165/WG 2)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Arno Bauer
Bearbeiter DIN:
20.98
20.98
2015-02-28
EN 295-1/prA1 (äquivalent)
eingestellt
eingestellt
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen für Abwasserleitungen und -kanäle; Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und Verbindungen; Deutsche Fassung EN 2951:2013/FprA1:2013
2012-12-11
20.00
199
Bezeichnung
Titel
DIN EN 295-2/prA1
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2012-12-11
20.00
Akt. Bearb. Stufe
24.98
24.98
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
2015-02-28
allg. Bemerkungen
Steinzeugrohrsysteme für Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 2: Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit
DIN EN 295-3/prA1
2012-12-11
DIN EN 295-4/prA1
2012-12-11
20.98
20.98
2015-02-28
eingestellt
eingestellt
Steinzeugrohrsysteme für Abwasserleitungen und -känale - Teil 4: Anforderungen an Übergangs- und Anschlussbauteile und flexible Kupplungen
DIN EN 295-5/prA1
2012-12-11
20.98
20.98
2015-02-28
eingestellt
eingestellt
Steinzeugrohrsysteme für Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 5: Anforderungen an gelochte Rohre und Formstücke
DIN EN 295-6/prA1
2012-12-11
20.98
20.98
2015-02-28
eingestellt
eingestellt
Steinzeugrohrsysteme für Abwasserleitungen und -känale - Teil 6: Anforderungen an Bauteile für Einsteig- und Inspektionsschächte
DIN EN 295-7/prA1
2012-12-11
20.98
eingestellt
Steinzeugrohrsysteme für Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 3: Prüfverfahren
20.00
20.98
eingestellt
2015-02-28
20.00
20.00
20.00
20.98
20.98
2015-02-28
eingestellt
eingestellt
Steinzeugrohrsysteme für Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 7: Anforderungen an Rohre und Verbindungen für Rohrvortrieb
20.00
EN 295-4/prA1
00.60
00.60
00.60
Steinzeugrohrsysteme für Abwasserleitungen und -känale - Teil 4: Anforderungen an Übergangs- und Anschlussbauteile und flexible Kupplungen
NA 119-05-08 AA
DIN EN 16941-1
Wasserrecycling - Erarbeitung von Normen für die Regenwasser- und Grauwassernutzung
Vorsitz:
Martin Bullermann
Bearbeiter DIN:
2014-11-17
20.00
40.40
40.50
2018-02-28
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
Vor-Ort Anlagen für Nicht-Trinkwasser - Teil 1: Anlagen für die Verwendung von Regenwasser; Deutsche und Englische Fassung prEN 16941-1:2015
prEN 16941-1
40.20
40.20
20.60
2014-11-04
Vor-Ort Anlagen für Nicht-Trinkwasser - Teil 1: Anlagen für die Verwendung von Regenwasser
2017-07-10
00165283
00.60
00.60
00.60
Anlagen für die Vor-Ort Wiederverwendung von Wasser - Teil 2: Verwendung von Grauwasser
200
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
00165283
00.60
00.60
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
00.60
Anlagen für die Vor-Ort Wiederverwendung von Wasser - Teil 2: Verwendung von Grauwasser
ISO/AWI 20760-1
20.00
20.00
2015-05-20
Wiederverwendung von Wasser im städtischen Raum - Leitfäden für zentralisierte Anlagen für die Wiederverwendung von Wasser - Teil 1: Ausführungsgrundsatz für eine zentralisierte Anlage für die
ISO/AWI 20760-2
20.00
20.00
2015-05-20
Wiederverwendung von Wasser im städtischen Raum - Leitfäden für zentralisierte Anlagen für die Wiederverwendung von Wasser - Teil 2: Management einer zentralisierten Anlage für die
ISO/AWI 20761
20.00
20.00
2015-05-20
Wiederverwendung von Wasser im städtischen Raum - Leitfäden für die Sicherheitsbewertung von wiedergewonnenem Wasser: Bewertungsparameter und Methoden für die Sicherheit von
wiedergewonnenem Wasser
NA 119-05-09 AA
Allgemeine Anforderungen an Rohre, Rohrverbindungen etc. für Abwasserkanäle und leitungen (CEN/TC 165/WG 1)
Vorsitz:
Stephan Ulbrich
Bearbeiter DIN:
DIN 4060
2015-01-22
10.00
40.45
40.40
2017-07-01
DIN EN 16397-1
2011-01-04
60.60
60.60
60.60
2014-02-28
2015-11-01 Entwurf
DIN 4060 1998-02-01
2015-10-30
Rohrverbindungen von Abwasserkanälen und -leitungen mit Elastomerdichtungen - Anforderungen und Prüfungen an Rohrverbindungen, die Elastomerdichtungen enthalten
2015-01-01
Flexible Kupplungen - Teil 1: Leistungsanforderungen; Deutsche Fassung EN 16397-1:2014
DIN EN 16397-1/prA1
2015-10-27
20.00
20.00
2018-11-30
60.60
60.60
2014-02-28
20.00
20.00
2018-11-30
Flexible Kupplungen - Teil 1: Leistungsanforderungen
DIN EN 16397-2
2011-01-04
DIN EN 16397-2/prA1
2015-10-27
60.60
2015-01-01
Flexible Kupplungen - Teil 2: Eigenschaften und Prüfung von flexiblen Kupplungen, Übergangsbauteilen und Ausgleichsringen mit Metallband; Deutsche Fassung EN 16397-2:2014
Flexible Kupplungen - Teil 2: Eigenschaften und Prüfung von flexiblen Kupplungen, Übergangsbauteilen und Ausgleichsringen mit Metallband
DIN CEN/TR 00165270
2015-05-12
00.60
20.00
20.00
2017-05-31
Anleitung zur Umsetzung von Umweltaspekten in Produkt- und Systemnormen im Bereich Abwassertechnik
EN 16397-1/prA1
2015-10-15
Flexible Kupplungen - Teil 1: Leistungsanforderungen
10.99
10.99
2018-08-22
201
FprCEN/TR 16928 (äquivalent)
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
EN 16397-2/prA1
10.99
10.99
2018-08-14
2015-10-07
Flexible Kupplungen - Teil 2: Eigenschaften und Prüfung von flexiblen Kupplungen, Übergangsbauteilen und Ausgleichsringen mit Metallband
FprCEN/TR 16928
50.80
50.80
2016-03-01
00.60
2015-05-05
Anleitung zur Umsetzung von Umweltaspekten in Produkt- und Systemnormen im Bereich Abwassertechnik
NA 119-05-10 AA
DIN 4045
Begriffe der Abwassertechnik (CEN/TC 165/WG 30)
Vorsitz:
Professor Dr.-Ing. Ute Austermann-Haun
Bearbeiter DIN:
2014-04-24
20.00
40.50
40.50
2017-04-01
2015-08-01 Entwurf
2015-07-17
DIN 4045 2003-08-01
Abwassertechnik - Grundbegriffe
NA 119-05-11 AA
Ablaufgarnituren, Abläufe, Rückstauverschlüsse und Belüftungsventile für die Verwendung
innerhalb von Gebäuden (CEN/TC 165/WG 11)
Vorsitz:
Dr.-Ing. Tilman Fischer
Bearbeiter DIN:
DIN 1389
20.00
2014-11-24
WC-Anschlussstücke - Anforderungen und Prüfung
60.60
60.60
2016-02-01
2015-12-01
DIN 1389 2001-05-01
DIN EN 1253-1
60.60
60.60
2014-11-30
2015-03-01
DIN EN 1253-1 200309-01
2012-03-29
60.10
DIN EN 1253-2 200403-01
Abläufe für Gebäude - Teil 1: Bodenabläufe mit Geruchverschluss mit einer Geruchverschlusshöhe von mindestens 50 mm; Deutsche Fassung EN 1253-1:2015
DIN EN 1253-2
2012-03-29
60.10
60.60
60.60
2014-11-30
2015-03-01
DIN EN 1253-2 200403-01
DIN EN 1253-1 200309-01
Abläufe für Gebäude - Teil 2: Dachabläufe und Bodenabläufe ohne Geruchverschluss; Deutsche Fassung EN 1253-2:2015
DIN EN 1253-3
2014-11-10
20.00
40.60
40.60
2017-01-31
Abläufe für Gebäude - Teil 3: Bewertung der Konformität; Deutsche und Englische Fassung FprEN 1253-3:2015
202
2015-09-01 Entwurf
2015-08-21
DIN EN 1253-3 199906-01
Bezeichnung
Titel
DIN EN 1253-4
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
20.00
40.60
Akt. Bearb. Stufe
40.60
Planung
Ausgabe
2017-01-31
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
2015-09-01 Entwurf
2015-08-21
DIN EN 1253-4 200002-01
2015-09-01 Entwurf
2015-08-21
Abläufe für Gebäude - Teil 5: Abläufe mit Leichtflüssigkeitssperren; Deutsche und Englische Fassung prEN 1253-5:2015
DIN EN 1253-5 200403-01
DIN EN 12380 rev
2014-11-10
Abläufe für Gebäude - Teil 4: Abdeckungen; Deutsche und Englische Fassung FprEN 1253-4:2015
DIN EN 1253-5
2014-12-11
20.00
40.60
40.60
00.60
00.60
00.60
DIN EN 12380 2003-0301
00.60
00.60
00.60
DIN EN 13564-1 200210-01
60.60
60.60
2018-03-31
Belüftungsventile für Entwässerungssysteme
DIN EN 13564-1 rev
Rückstauverschlüsse für Gebäude - Teil 1: Anforderungen
EN 1253-1
2011-11-24
60.55
2015-01-21
2015-01-21
EN 1253-1 2003-05-21
EN 1253-2 2003-12-10
Abläufe für Gebäude - Teil 1: Bodenabläufe mit Geruchverschluss mit einer Geruchverschlusshöhe von mindestens 50 mm
EN 1253-2
2011-11-24
60.55
60.60
60.60
2015-01-21
2015-01-21
EN 1253-2 2003-12-10
EN 1253-1 2003-05-21
Abläufe für Gebäude - Teil 2: Dachabläufe und Bodenabläufe ohne Geruchverschluss
FprEN 1253-3
10.99
2014-10-30
Abläufe für Gebäude - Teil 3: Bewertung der Konformität
50.20
50.20
2016-04-15
EN 1253-3 1999-04-21
FprEN 1253-4
2014-10-30
Abläufe für Gebäude - Teil 4: Abdeckungen
50.20
50.20
2016-04-15
EN 1253-4 1999-10-20
prEN 1253-5
10.99
2014-12-04
Abläufe für Gebäude - Teil 5: Abläufe mit Leichtflüssigkeitssperren
40.80
40.80
2017-04-03
EN 1253-5 2003-11-05
prEN 12380 rev
Belüftungsventile für Entwässerungssysteme
00.60
00.60
00.60
EN 12380 2002-12-04
prEN 13564-1 rev
00.60
Rückstauverschlüsse für Gebäude - Teil 1: Anforderungen
00.60
00.60
EN 13564-1 2002-07-10
10.99
203
Bezeichnung
Titel
NA 119-05-18 AA
EN 997
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Sanitärausstattungsgegenstände (Koordinierung CEN/TC 163)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Martin Hartmann
Bearbeiter DIN:
2008-12-16
60.60
99.60
99.60
2012-02-29
2012-02-29
99.60
99.60
2012-07-18
2012-07-18
EN 997 2003-09-17
EN 997/A1 2006-12-06
WC-Becken und WC-Anlagen mit angeformtem Geruchverschluss
EN 997/AC
2012-06-18
60.60
EN 997+A1
2015-03-11
60.60
60.60
2015-06-24
2015-06-24
EN 14055+A1
2015-03-11
Spülkästen für WC-Becken und Urinale
60.60
60.60
2015-06-24
2015-06-24
00163002
Keramische Sanitaer - Ausstattungsgegenstaende - Pruefung und Annahme
00163073
00.60
00.60
00.60
Sanitärausstattungsgegenstände - Badewannen aus schlagzäh-modifizierten extrudierten Acrylplatten - Anforderungen und Prüfverfahren
00163073
00.60
00.60
00.60
Sanitärausstattungsgegenstände - Badewannen aus schlagzäh-modifizierten extrudierten Acrylplatten - Anforderungen und Prüfverfahren
NA 119-05-18-01 UA
DIN EN 997
Waschtische, Sitzwaschbecken, Klosetts, Urinale (CEN/TC 163/WG 3)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Jörg Krämer
Bearbeiter DIN:
2013-08-26
40.10
60.60
60.60
2015-10-31
2015-09-01
DIN EN 997 2012-05-01
EN 997+A1 (äquivalent)
EN 997/FprA1 (äquivalent)
WC-Becken und WC-Anlagen mit angeformtem Geruchverschluss; Deutsche Fassung EN 997:2012+A1:2015
DIN EN 13407
2013-08-26
40.10
60.60
60.60
2015-10-31
Wandhängende Urinale - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 13407:2015
204
2015-09-01
DIN EN 13407 2006-1201
Bezeichnung
Titel
DIN EN 14296
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2013-08-26
40.40
60.60
Akt. Bearb. Stufe
60.60
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
2015-10-31
2015-09-01
DIN EN 14296 2005-0801
2015-10-31
2015-10-01
DIN EN 14528 2007-0701
2015-10-31
2015-10-01
DIN EN 14688 2007-0201
Sanitärausstattungsgegenstände - Reihenwaschanlagen; Deutsche Fassung EN 14296:2015
DIN EN 14528
2013-08-26
40.10
60.60
60.60
Sitzwaschbecken - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 14528:2015
DIN EN 14688
2013-08-26
40.10
60.60
60.60
Sanitärausstattungsgegenstände - Waschbecken - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 14688:2015
DIN EN 16578
2012-03-14
40.40
50.60
50.60
2015-06-30
2014-12-01 Entwurf
2014-11-07
Keramische Sanitärausstattungsgegenstände - Beurteilung der Nachhaltigkeit; Deutsche Fassung FprEN 16578:2015
EN 997/FprA1
50.98
eingestellt
2015-06-08
EN 13407
60.60
50.20
2013-08-02
Wandhängende Urinale - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
60.60
2015-07-22
2015-07-22
EN 13407 2006-10-04
EN 14296
50.20
2013-08-02
Sanitärausstattungsgegenstände - Reihenwaschanlagen
60.60
60.60
2015-07-22
2015-07-22
EN 14296 2005-05-18
EN 14528
50.20
2013-08-02
Sitzwaschbecken - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
60.60
60.60
2015-07-29
2015-07-29
EN 14528 2007-04-18
EN 14688
60.60
60.60
50.20
2013-08-02
Sanitärausstattungsgegenstände - Waschbecken - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
2015-07-29
2015-07-29
EN 14688 2006-11-15
EN 16578
40.60
60.55
2012-03-07
Keramische Sanitärausstattungsgegenstände - Beurteilung der Nachhaltigkeit
2016-02-17
2013-08-02
50.20
50.98
eingestellt
60.55
205
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
NA 119-05-18-02 UA
DIN EN 13310
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Spültische - Ausgussbecken (CEN/TC 163/WG 3)
Vorsitz:
A. Hein
Bearbeiter DIN:
2013-08-26
40.10
60.60
60.60
2015-10-31
2015-09-01
DIN EN 13310 2003-0901
2015-07-22
2015-07-22
EN 13310 2003-04-02
Küchenspülen - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 13310:2015
EN 13310
50.20
2013-08-02
Küchenspülen - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
NA 119-05-18-08 UA
DIN 3268
60.60
60.60
Spülkästen (CEN/TC 163/WG 3, CEN/TC 164/WG 8/AHG 5.2)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Klaus Arens
Bearbeiter DIN:
1986-12-01
99.60
99.60
95.20
beabsichtigt
1989-08-01
DIN 3268 1974-06-01
2015-09-01
DIN EN 14055 2011-0201
Spülrohre aus Kunststoff für Spülkästen
DIN EN 14055
2013-08-26
40.10
60.60
60.60
2015-10-31
Spülkästen für WC-Becken und Urinale; Deutsche Fassung EN 14055:2010+A1:2015
EN 14055
2006-12-12
60.60
99.60
99.60
2010-11-24
50.20
50.98
eingestellt
EN 14055/FprA1
2013-08-02
50.98
eingestellt
2015-06-08
206
2010-11-24
Bezeichnung
Titel
NA 119-05-18-10 UA
DIN EN 12764
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Bade- und Duscheinrichtungen (CEN/TC 163/WG 2, CEN/TC 163/WG 4)
Vorsitz:
Dr.-Ing. K.-D. Gloe
Bearbeiter DIN:
2013-08-26
40.40
60.60
60.60
2015-10-31
2015-09-01
DIN EN 12764 2008-0401
2013-12-31
2015-09-01
DIN EN 14428 2008-0401
60.60
2015-11-05
2015-12-01
DIN EN 14516 2010-1201
50.50
2017-04-30
2015-12-01 Entwurf
2015-11-13
DIN EN 14527 2010-1201
Sanitärausstattungsgegenstände - Anforderungen an Whirlwannen; Deutsche Fassung EN 12764:2015
DIN EN 14428
2010-10-04
50.50
60.60
60.60
Duschabtrennungen - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 14428:2015
DIN EN 14516
2013-08-26
40.10
60.60
Badewannen für den Hausgebrauch; Deutsche Fassung EN 14516:2015
DIN EN 14527
50.50
2015-01-27
Duschwannen für den Hausgebrauch; Deutsche und Englische Fassung FprEN 14527:2015
DIN EN 15719
2014-01-31
40.10
60.10
60.10
2016-01-04
EN 12764
2013-08-05
50.20
60.60
60.60
2015-07-01
2015-07-01
EN 12764+A1 2008-0123
60.60
60.60
2015-05-27
2015-05-27
EN 14428+A1 2008-0123
60.60
60.60
2015-09-30
2015-09-30
EN 14516+A1 2010-0721
50.20
50.20
2016-06-29
2015-04-01 Entwurf
DIN EN 15719 2010-04EN 15719 (äquivalent)
2015-03-27
01
Sanitärausstattungsgegenstände - Badewannen, hergestellt aus schlagzäh-modifizierten coextrudierten ABS/Acrylplatten - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 15719:2015
Sanitärausstattungsgegenstände - Anforderungen an Whirlwannen
EN 14428
2010-09-06
50.20
Duschabtrennungen - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren
EN 14516
2013-08-05
30.99
Badewannen für den Hausgebrauch
FprEN 14527
2015-01-21
EN 14527+A1 2010-0721
Duschwannen für den Hausgebrauch
EN 15719
60.60
30.99
60.60
2013-12-23
2015-11-18
2015-11-18
EN 15719 2009-12-09
Sanitärausstattungsgegenstände - Badewannen, hergestellt aus schlagzäh-modifizierten coextrudierten ABS/Acrylplatten - Anforderungen und Prüfverfahren
207
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
00163107
Duschkabinen
00.60
00.60
00.60
00163107
00.60
00.60
00.60
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Duschkabinen
NA 119-05-22 AA
Sickerrohre aus Kunststoff (CEN/TC 155/WG 26)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. (FH) Norbert Schuler
Bearbeiter DIN:
DIN 19667
40.45
2014-04-23
Dränung von Deponien - Planung, Bauausführung und Betrieb
00155783
2013-06-17
00155784
2013-06-17
10.99
00155824
2012-09-24
20.00
60.60
60.60
2015-10-23
2015-08-01
DIN 19667 2009-10-01
30.98
30.98
2016-04-19
eingestellt
eingestellt
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die drucklose unterirdische Entwässerung für nicht-Trinkwasser - Prüfverfahren zur Bestimmung der Langzeitdruckfestigkeit von Versickerungsblöcken
10.99
30.98
30.98
2016-04-19
eingestellt
eingestellt
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die drucklose unterirdische Entwässerung für nicht-Trinkwasser - Prüfverfahren zur Bestimmung der Kurzzeitdruckfestigkeit von Versickerungsblöcken
20.00
20.00
2015-12-31
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Bauteile zur Regenentwässerung - Spezifikationen für Regenwasserbehälter aus PP und PVC
00155824
10.99
10.99
2017-09-19
10.99
2014-11-11
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Bauteile zur Regenentwässerung - Spezifikationen für Regenwasserbehälter aus PP und PVC
00155825
00.60
00.60
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Bauteile zur Regenentwässerung - Systemspezifikationen
00155825
00.60
00.60
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Bauteile zur Regenentwässerung - Systemspezifikationen
00155827
2013-06-28
20.00
20.00
20.00
2016-09-30
00155827
10.99
10.99
2018-03-19
2015-05-11
208
Bezeichnung
Titel
00155828
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2013-06-28
20.00
20.00
Akt. Bearb. Stufe
20.00
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
2016-09-30
allg. Bemerkungen
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die drucklose unterirdische Entwässerung für Nicht-Trinkwasser - Prüfverfahren zur Bestimmung der Langzeitdruckfestigkeit von Versickerungsblöcken
00155828
10.99
10.99
2018-03-19
2015-05-11
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die drucklose unterirdische Entwässerung für Nicht-Trinkwasser - Prüfverfahren zur Bestimmung der Langzeitdruckfestigkeit von Versickerungsblöcken
ISO/CD 19469-1
30.60
30.60
20.20
2014-10-07
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die drucklose Entwässerung - Einwandige Wellrohrleitungssysteme aus Polypropylen (PP), Polyethylen (PE) und Polyvinylchlorid (PVC)
- Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Leistungseigenschaften
ISO/CD 19469-2
30.60
30.60
20.20
2014-10-07
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die drucklose Entwässerung - Einwandige Wellrohrleitungssysteme aus Polypropylen (PP), Polyethylen (PE) und Polyvinylchlorid (PVC) - Teil 2: Rohre und Formstücke
mit einwandiger Wellung für flachen unterirdischen Einbau
ISO/CD 19469-3
30.60
30.60
20.20
2014-10-07
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die drucklose Entwässerung - Einwandige Wellrohrleitungssysteme aus Polypropylen (PP), Polyethylen (PE) und Polyvinylchlorid (PVC) - Teil 3: Rohre und Formstücke
mit einwandiger Wellung für tiefen unterirdischen Einbau
NA 119-05-23 AA
DIN EN 12050-1
Abwasserhebeanlagen (CEN/TC 165/WG 21)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. (FH) Gerd Arnold
Bearbeiter DIN:
2011-07-01
50.60
60.60
60.60
2014-09-30
2015-05-01
DIN EN 12050-1 200105-01
Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Teil 1: Fäkalienhebeanlagen; Deutsche Fassung EN 12050-1:2015
DIN EN 12050-2
2011-07-01
2015-05-12
60.60
60.60
2014-09-30
2015-05-01
DIN EN 12050-2 200105-01
Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Teil 2: Abwasserhebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser; Deutsche Fassung EN 12050-2:2015
DIN EN 12050-3
60.60
60.60
2015-08-01
2015-08-01
50.60
Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Teil 3: Hebeanlagen zur begrenzten Verwendung; Deutsche Fassung EN 12050-3:2015
DIN EN 12050-4
60.60
60.60
2014-09-30
2015-05-01
EN 12050-1
60.60
50.70
60.60
2011-06-16
2015-03-18
Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Teil 1: Fäkalienhebeanlagen
2015-03-18
2011-07-01
50.60
DIN EN 12050-4 2001EN 12050-4 (äquivalent)
05-01
Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Teil 4: Rückflussverhinderer für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser; Deutsche Fassung EN 12050-4:2015
209
EN 12050-1 2001-01-24
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
EN 12050-2
60.60
60.60
2015-03-18
50.70
2011-06-16
2015-03-18
Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Teil 2: Abwasserhebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser
EN 12050-2 2000-12-13
EN 12050-3
60.60
60.60
2015-03-18
50.70
2011-06-16
2015-03-18
Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Teil 3: Hebeanlagen zur begrenzten Verwendung
EN 12050-3 2000-12-13
allg. Bemerkungen
EN 12050-4
60.60
60.60
2015-03-18
50.70
2011-06-16
2015-03-18
EN 12050-4 2000-12-13
Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Teil 4: Rückflussverhinderer für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser
NA 119-05-28 GA
Gemeinschaftsarbeitsausschuss NAW/FNK: Kunststoffrohre in der Abwassertechnik
(CEN/TC 155)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Dieter Scharwächter
Bearbeiter DIN:
prCEN/TS 1453-2
00.60
00.60
00.60
ENV 1453-2 2000-12-13
Kunststoff-Rohrleitungssysteme mit Rohren mit profilierter Wandung und glatten Rohroberflächen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2:Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
NA 119-05-28-06 GUA
DIN EN 13476-1
Gemeinschaftsunterausschuss NAW/FNK: Rohre mit profilierter Wandung für
Abwasserkanäle und -leitungen (CEN/TC 155/WG 13)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Dieter Scharwächter
Bearbeiter DIN:
2014-03-07
20.00
40.45
40.50
2017-05-31
2015-11-01 Entwurf
2015-10-30
DIN EN 13476-1 200708-01
2015-11-01 Entwurf
2015-10-30
DIN EN 13476-2 200708-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Leistungsmerkmale; Deutsche und Englische Fassung prEN 13476-1:2015
DIN EN 13476-2
2014-03-07
20.00
40.45
40.50
2017-05-31
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 2: Anforderungen an Rohre und Formstücke mit glatter Innen- und Außenfläche und an das Rohrleitungssystem, Typ A; Deutsche und Englische Fassung prEN 134762:2015
210
Bezeichnung
Titel
DIN EN 13476-3
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2014-03-07
20.00
40.45
Akt. Bearb. Stufe
40.50
Planung
Ausgabe
2017-05-31
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2015-11-01 Entwurf
2015-10-30
(vorges.) Ersatz
DIN EN 13476-3 200904-01
allg. Bemerkungen
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 3: Anforderungen an Rohre und Formstücke mit glatter Innen- und profilierter Außenfläche und an das Rohrleitungssystem, Typ B; Deutsche und Englische Fassung prEN
13476-3:2015
DIN EN 15013
2010-12-09
40.60
40.60
40.60
2014-03-31
2014-06-01 Entwurf
2014-05-23
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Rohrleitungsteile für drucklose erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren für Rohre und Formstücke; Deutsche
Fassung prEN 15013:2014
prEN 13476-1
40.20
40.20
2015-06-10
2017-05-29
EN 13476-1 2007-05-09
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Leistungsmerkmale
prEN 13476-1 rev
30.98
30.98
2016-12-28
EN 13476-1 2007-05-09
eingestellt
eingestellt
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Leistungsmerkmale
2014-02-21
10.99
prEN 13476-2
40.20
40.20
2017-05-29
2015-06-10
EN 13476-2 2007-05-09
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 2: Anforderungen an Rohre und Formstücke mit glatter Innen- und Außenfläche und an das Rohrleitungssystem, Typ A
prEN 13476-2 rev
2014-02-21
prEN 13476-3
2015-06-10
prEN 13476-3 rev
2014-02-21
ISO/NP 21138-2
2015-10-13
30.98
30.98
2016-12-28
EN 13476-2 2007-05-09
eingestellt
eingestellt
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 2: Anforderungen an Rohre und Formstücke mit glatter Innen- und Außenfläche und an das Rohrleitungssystem, Typ A
10.99
40.20
40.20
2017-05-29
EN 13476-3+A1 200901-14
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 3: Anforderungen an Rohre und Formstücke mit glatter Innen- und profilierter Außenfläche und an das Rohrleitungssystem, Typ B
30.98
30.98
2016-12-28
EN 13476-3+A1 200901-14
eingestellt
eingestellt
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 3: Anforderungen an Rohre und Formstücke mit glatter Innen- und profilierter Außenfläche und an das Rohrleitungssystem, Typ B
10.99
10.90
10.99
ISO 21138-2 2007-1022
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 2: Rohre und Formstücke mit einer glatten Außenfläche, Typ A
211
Bezeichnung
Titel
ISO/NP 21138-3
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
10.90
2015-10-13
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
10.99
ISO 21138-3 2007-1023
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 3: Rohre und Formstücke mit einer profilierten Außenfläche, Typ B
ISO/NP 21138-4
10.99
10.90
10.90
2014-10-09
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen (PP) und
Polyethylen (PE) - Teil 4: Rohre und Formstücke mit zweifach und dreifach gewellten Wandkonstruktionen, Typ C
NA 119-05-28-07 GUA
Gemeinschaftsunterausschuss NAW/FNK: Hausabflussleitungen (CEN/TC 155/WG 6)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. MBE Christian Winkler
Bearbeiter DIN:
DIN 19538-10
1998-05-01
DIN 19560-10
1995-01-01
DIN 19561-10
1998-05-01
99.60
99.60
1999-12-01
Rohre und Formstücke aus chloriertem Polyvinylchlorid (PVC-C) für heißwasserbeständige Abwasserleitungen (HT) innerhalb von Gebäuden; Teil 10: Brandverhalten, Güteüberwachung und
Verlegehinweise
90.00
99.60
99.60
1999-03-01
Rohre und Formstücke aus Polypropylen (PP) für heißwasserbeständige Abwasserleitungen (HT) innerhalb von Gebäuden - Teil 10: Brandverhalten, Güteüberwachung und Verlegehinweise
90.00
99.60
99.60
1999-12-01
Rohre und Formstücke aus Styrol-Copolymerisaten für heißwasserbeständige Abwasserleitungen (HT) innerhalb von Gebäuden - Teil 10: Brandverhalten, Güteüberwachung und Verlegehinweise
90.00
DIN CEN/TS 1329-2 rev
00.60
00.60
00.60
00.60
20.00
20.00
DIN CEN/TS 1329-2
prCEN/TS 1329-2 rev (äquivalent)
DIN SPEC 19577 201209-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2: Empfehlungen für die
Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung CEN/TS 1329-2:2015
DIN CEN/TS 1453-2
DIN V ENV 1453-2 2001prCEN/TS 1453-2 (äquivalent)
04-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme mit Rohren mit profilierter Wandung und glatten Rohroberflächen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2:Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
DIN EN 1329-1/prA1
00.60
2015-11-24
2018-02-28
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an
212
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
DIN EN 1451-1
2015-05-19
DIN EN 1453-1
2014-07-15
DIN EN 1519-1 rev
2015-03-31
DIN EN 12200-1
2014-07-15
40.40
50.60
50.60
DIN EN 15012
2010-12-09
40.60
95.20
Zurückziehung
beabsichtigt
95.20
Zurückziehung
beabsichtigt
00.60
40.10
40.10
2018-06-30
40.45
40.60
40.60
2017-10-31
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
DIN EN 1451-1 1999prEN 1451-1 (äquivalent)
03-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polypropylen (PP) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das
Rohrleitungssystem
2014-11-01 Entwurf
DIN EN 1453-1 2000prEN 1453-1 rev (äquivalent)
2014-10-17
03-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme mit Rohren mit profilierter Wandung und glatten Rohroberflächen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre und das Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung prEN 1453-1:2014
20.98
2018-04-30
DIN EN 1519-1 200001-01
eingestellt
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der
Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 1519-1:1999
20.00
2017-10-31
DIN EN 12200-1 20012014-12-01 Entwurf
01-01
2014-11-21
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für außenliegende Regenfallleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem; Deutsche
Fassung FprEN 12200-1:2015
2014-06-01 Entwurf
2014-05-23
DIN EN 15012 2008-0201
Diese Europäische Norm legt
Anforderungen für Rohre und
Formstücke aus Kunststoff für
drucklose Rohrleitungssysteme
zum Ableiten von Abwasser fest.
Sie gilt für Abwasseranwendungen:
- innerhalb von Gebäuden
(Anwendungskennzeichen "B");
- erdverlegt innerhalb der
Gebäudestruktur
(Anwendungskennzeichen "BD")
mit einem Durchmesser größer
gleich 75 mm.
Sie enthält die erforderlichen Prüf/Bewertungsverfahren.
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Erdverlegte und nicht erdverlegte drucklose Rohrleitungsteile zum Ableiten von Abwasser innerhalb der Gebäudestruktur - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren
für Rohre und Formstücke; Deutsche Fassung prEN 15012:2014
EN 1329-1/prA1
10.99
10.99
2018-09-25
2015-11-18
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an
213
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
prCEN/TS 1329-2 rev
00.60
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
00.60
CEN/TS 1329-2 201205-16
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2: Empfehlungen für die
Beurteilung der Konformität
prEN 1451-1
30.99
30.99
2017-09-19
00.60
2015-05-11
EN 1451-1 1998-12-16
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polypropylen (PP) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das
Rohrleitungssystem
prEN 1453-1 rev
40.70
40.70
2016-07-11
40.20
2014-07-05
EN 1453-1 2000-01-19
Kunststoff-Rohrleitungssysteme mit Rohren mit profilierter Wandung und glatten Rohroberflächen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre und das Rohrleitungssystem
prEN 1519-1 rev
30.98
30.98
2018-01-24
eingestellt
eingestellt
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der
Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
2015-03-20
EN 1519-1 1999-07-21
FprEN 12200-1
50.70
50.70
2016-03-16
40.20
2014-07-05
EN 12200-1 2000-09-20
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für außenliegende Regenfallleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
prEN 15012
40.70
40.70
2016-02-03
40.70
2014-01-21
EN 15012 2007-10-24
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Erdverlegte und nicht erdverlegte drucklose Rohrleitungsteile zum Ableiten von Abwasser innerhalb der Gebäudestruktur - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren
für Rohre und Formstücke
prEN 15013
40.70
40.70
2016-02-03
40.70
2014-01-21
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Rohrleitungsteile für drucklose erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren für Rohre und Formstücke
ISO/PWI 3633
00.00
00.00
00.00
ISO 3633 2002-09-05
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U)
NA 119-05-28-08 GUA
DIN EN 1401-1 rev
Gemeinschaftsunterausschuss NAW/FNK: Vollwandrohre für Abwasserkanäle und leitungen (CEN/TC 155/WG 10)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Roland Hendel
Bearbeiter DIN:
00.60
00.60
07-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das
Rohrleitungssystem
214
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
DIN EN 1852-1 rev
Akt. Bearb. Stufe
00.60
00.60
60.10
60.10
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
07-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen (PP) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
DIN CEN/TS 1852-2
DIN SPEC 19670
2014-07-15
20.00
2016-02-01
DIN SPEC 1020
CEN/TS 1852-2 (äquivalent)
DIN CEN/TS 1852-2
2009-08-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen (PP) - Teil 2: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung CEN/TS 18522:2015
DIN CEN/TS 14758-2
50.10
50.10
2017-11-30
2015-10-30
DIN CEN/TS 14758-2
FprCEN/TS 14758-2 (äquivalent)
DIN SPEC
2007-10-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen mit mineralischen Additiven (PP-MD) - Teil 2: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität;
Deutsche Fassung FprCEN/TS 14758-2:2015
DIN CEN/TR 1046
2012-08-31
50.60
50.60
50.60
2013-08-31
DIN V ENV 1046 200204-01
DIN CEN/TS 14758-3
2006-08-01
DIN CEN/TS 1852-3
2005-08-01
DIN V ENV 1401-3 200110-01
Thermoplastische Rohrleitungs- und Schutzrohr-Systeme - Systeme außerhalb der Gebäudestruktur zum Transport von Wasser oder Abwasser - Verfahren zur unterirdischen Verlegung
prEN 1401-1 rev
00.60
00.60
EN 1401-1 2009-03-04
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das
Rohrleitungssystem
prEN 1852-1 rev
00.60
00.60
EN 1852-1 2009-03-18
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen (PP) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem
CEN/TS 1852-2
2014-07-05
FprCEN/TS 14758-2
2015-10-29
10.99
60.60
60.60
2015-12-16
30.99
30.99
2016-08-08
2015-12-16
CEN/TS 1852-2 200905-27
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen (PP) - Teil 2: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
CEN/TS 14758-2 200707-25
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen mit mineralischen Additiven (PP-MD) - Teil 2: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
215
Bezeichnung
Titel
NA 119-05-28-09 GUA
DIN EN 13598-2
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Gemeinschaftsunterausschuss NAW/FNK: Kunststoffschächte
(CEN/TC 155/WG 20)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Bernd Spykman
Bearbeiter DIN:
2014-07-24
40.10
50.10
50.10
00.60
00.60
00.60
2017-10-31
2015-02-01 Entwurf
DIN EN 13598-2 2010FprEN 13598-2 (äquivalent)
2015-01-09
05-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen (PP) und Polyethylen (PE) - Teil 2: Anforderungen
an Einsteigschächte und Kontrollschächte für Verkehrsflächen und tiefe Erdverlegung; Deutsche Fassung prEN 13598-2:2014
DIN EN 14636-2 rev
04-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für drucklos betriebene Abwasserkanäle und -leitungen - Gefüllte Polyesterharzformstoffe (PRC) - Teil 2: Einsteigschächte und Kontrollschächte
FprEN 13598-2
45.99
45.99
2016-07-11
40.20
2014-07-11
EN 13598-2 2009-01-14
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen (PP) und Polyethylen (PE) - Teil 2: Anforderungen
an Einsteigschächte und Kontrollschächte für Verkehrsflächen und tiefe Erdverlegung
prEN 14636-2 rev
00.60
00.60
00.60
EN 14636-2 2009-12-02
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für drucklos betriebene Abwasserkanäle und -leitungen - Gefüllte Polyesterharzformstoffe (PRC) - Teil 2: Einsteigschächte und Kontrollschächte
NA 119-05-28-10 GUA
Gemeinschaftsunterausschuss NAW/FNK: Rohrleitungssysteme aus GFK (Abwasser und
Trinkwasser) (CEN/TC 155/WG 14)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Ulrich Wallmann
Bearbeiter DIN:
DIN EN 1796/prA1
20.00
20.00
2016-09-30
20.00
2014-07-24
EN 1796/prA1 (äquivalent)
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung mit oder ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP); Deutsche
Fassung EN 1796:2013/prA1:2014
DIN EN 14364/prA1
20.00
20.00
2016-09-30
20.00
2014-07-24
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für Abwasserleitungen und -kanäle mit oder ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) Festlegungen für Rohre, Formstücke und Verbindungen; Deutsche Fassung EN 14364:2013/prA1:2014
EN 1796/prA1
10.99
10.99
10.99
2014-07-11
2016-06-29
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung mit oder ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP)
216
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
EN 14364/prA1
10.99
10.99
2016-06-29
10.99
2014-07-11
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für Abwasserleitungen und -kanäle mit oder ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) Festlegungen für Rohre, Formstücke und Verbindungen
ISO/DIS 10639
2013-10-14
40.10
20.60
40.10
ISO 10639 2004-01-13
ISO 10639 AMD 1 201102-17
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung mit und ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP)
ISO/DIS 16611
40.10
40.10
10.60
2015-01-07
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für drucklos betriebene Abwasserkanäle und -leitungen - Nicht-kreisrunde Rohre und Verbindungen aus glasfaserverstärkten duroplastischen Kunststoffen (GFK) auf der
Basis von Polyesterharz (UP) - Abmessungen, Anforderungen und Prüfungen
ISO/DTS 18853
2013-07-18
ISO/CD TS 20656-1
2015-03-26
30.98
30.98
eingestellt
eingestellt
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Rohre und Formstücke aus glasfaserverstärkten duroplastischen Kunststoffen (GFK) - Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
NA 119-05-32 AA
30.92
30.00
30.00
Gussrohre für Abwasserkanäle und -leitungen (CEN/TC 203)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Peter Brune
Bearbeiter DIN:
DIN EN 598 rev
20.00
20.00
2017-08-31
20.00
2014-05-22
DIN EN 598 2009-10-01
Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 598:20XX
DIN EN 877
2011-04-19
95.20
95.20
2012-01-01 Entwurf
DIN EN 877 2010-01-01
2012-01-23
beabsichtigt
beabsichtigt
Rohre und Formstücke aus Gusseisen, deren Verbindungen und Zubehör zur Entwässerung von Gebäuden - Anforderungen, Prüfverfahren und Qualitätssicherung;
Deutsche Fassung prEN 877:2012
DIN EN 877 rev
2015-04-29
40.60
20.00
20.00
2018-05-31
DIN EN 877 2000-01-01
Rohre und Formstücke aus Gußeisen, deren Verbindungen und Zubehör zur Entwässerung von Gebäuden - Anforderungen, Prüfverfahren und Qualitätssicherung
prEN 598 rev
2012-05-03
20.00
20.98
eingestellt
20.98
eingestellt
2015-07-31
Rohre, Formstücke, Zuberhörteile aus duktilem Gusseisen und ihre
Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und
Prüfverfahren; Deutsche Fassung prEN 598:2012
217
DIN EN 598 2009-10-01
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
prEN 598 rev
10.99
10.99
2017-03-16
10.99
2014-05-12
EN 598+A1 2009-06-24
Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren
prEN 877 rev
10.99
10.99
2018-02-22
2015-04-20
EN 877 1999-09-22
Rohre und Formstücke aus Gußeisen, deren Verbindungen und Zubehör zur Entwässerung von Gebäuden - Anforderungen, Prüfverfahren und Qualitätssicherung
NA 119-05-33 AA
Rohre und Schächte aus Beton für Abwasserkanäle und -leitungen (CEN/TC 165/WG 9)
Vorsitz:
Andreas Dudzik
Bearbeiter DIN:
DIN V 1201
00.60
00.60
DIN V 1201 2004-08-01
Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton für Abwasserleitungen und -kanäle - Typ 1 und Typ 2 - Anforderungen, Prüfung und Bewertung der Konformität
DIN V 1202
00.60
00.60
DIN V 1202 2004-08-01
Rohrleitungen und Schachtbauwerke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton für die Ableitung von Abwasser - Entwurf, Nachweis der Tragfähigkeit und Gebrauchstauglichkeit, Bauausführung
DIN V 4034-1
00.60
00.60
00.60
DIN V 4034-1 2004-0801
Schächte aus Beton-, Stahlfaserbeton- und Stahlbetonfertigteilen für Abwasserleitungen und -kanäle - Typ 1 und Typ 2 - Teil 1: Anforderungen, Prüfung und Bewertung der Konformität
DIN 4266-3
60.60
60.60
60.60
2012-11-07
Sickerrohre für Deponien - Teil 3: Sickerrohre und Formstücke aus Beton und deren Verbindungen
2015-01-01
2015-01-01
DIN 4266-3 1992-12-01
DIN 19695
60.60
60.60
40.45
2014-06-06
Befördern und Lagern von Rohren, Formstücken und Schachtfertigteilen aus Beton und Stahlbeton
2015-11-11
2015-09-01
DIN 19695 2014-01-01
DIN EN 1916 rev
00.60
00.60
DIN EN 1916 2003-04-01
00.60
00.60
DIN EN 1917 2003-04-01
00.60
00.60
EN 1916 2002-10-23
prEN 1917 rev
00.60
00.60
Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton
00.60
EN 1917 2002-10-23
00.60
Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton
DIN EN 1917 rev
00.60
Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton
prEN 1916 rev
00.60
Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton
218
Bezeichnung
Titel
NA 119-05-34 AA
DIN EN 1610
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Rohrverlegung und -statik (CEN/TC 165/WG 10 und CEN/TC 165/WG 12)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Peter Brune
Bearbeiter DIN:
2012-12-07
40.60
60.60
60.60
2016-02-29
2015-12-01
DIN EN 1610 1997-10-01
Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen; Deutsche Fassung EN 1610:2015
CEN/TR 1295-4
60.60
60.60
2015-09-23
50.20
2014-05-02
2015-09-23
Statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen unter verschiedenen Belastungsbedingungen - Teil 4: Parameter für die Zuverlässigkeit der Auslegung
EN 1610
40.70
2012-11-23
Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen
60.60
60.60
2015-09-02
00155846
20.00
20.00
2017-10-31
2015-10-06
2015-09-02
EN 1610 1997-09-17
Einbauanleitungen für Rohrleitungs-, Regenwasserversickerungs- und Regenrückhaltungshaltesysteme außerhalb von Gebäuden - Verfahren für den Erdeinbau
00155846
10.99
10.99
2017-07-05
2015-09-18
Einbauanleitungen für Rohrleitungs-, Regenwasserversickerungs- und Regenrückhaltungshaltesysteme außerhalb von Gebäuden - Verfahren für den Erdeinbau
00165250
2014-05-26
20.00
20.00
20.00
2016-05-31
CEN/TR 1295-4 (äquivalent)
Statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen unter verschiedenen Belastungsbedingungen - Teil 4: Parameter für die Zuverlässigkeit der Auslegung
NA 119-05-35 AA
Planung und Betrieb von Abwasserkanälen und -leitungen (CEN/TC 165/WG 22)
Vorsitz:
Prof. Dr.-Ing. Johannes Pinnekamp
Bearbeiter DIN:
DIN EN 752
2014-05-22
20.00
40.60
40.60
2017-08-31
2015-10-01 Entwurf
2015-09-11
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden - Kanalmanagement; Deutsche und Englische Fassung prEN 752:2015
DIN EN 752 2008-04-01
DIN EN 16932-1
2015-06-09
00.60
40.50
40.50
2018-07-31
2015-12-01 Entwurf
2015-11-27
DIN EN 1671 1997-08-01
2015-12-01 Entwurf
2015-11-27
DIN EN 1671 1997-08-01
DIN EN 1091 1997-02-01
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden - Pumpsysteme - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche und Englische Fassung prEN 16932-1:2015
DIN EN 16932-2
2015-06-09
00.60
40.50
40.50
2018-07-31
DIN EN 1091 1997-02-01
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden - Pumpsysteme - Teil 2: Druckentwässerungssysteme; Deutsche und Englische Fassung prEN 16932-2:2015
219
Bezeichnung
Titel
DIN EN 16932-3
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2015-06-09
00.60
40.50
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
40.50
2018-07-31
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2015-12-01 Entwurf
2015-11-27
(vorges.) Ersatz
DIN EN 1091 1997-02-01
allg. Bemerkungen
DIN EN 1671 1997-08-01
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden - Pumpsysteme - Teil 3: Unterdruckentwässerungssysteme; Deutsche und Englische Fassung prEN 16932-3:2015
DIN EN 16933-2
40.50
40.50
2018-06-09
prEN 752
40.80
10.99
2014-05-02
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden - Kanalmanagement
40.80
2017-04-10
EN 752 2008-01-23
prEN 16932-1
40.20
2017-07-03
EN 1671 1997-06-18
2015-12-01 Entwurf
2015-11-20
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden - Planung - Teil 2: Hydraulische Berechnung; Deutsche und Englische Fassung prEN 16933-2:2015
2015-06-09
2015-05-27
00.60
40.20
EN 1091 1996-12-11
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden - Pumpsysteme - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
prEN 16932-2
2015-05-27
00.60
40.20
40.20
2017-07-03
EN 1671 1997-06-18
EN 1091 1996-12-11
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden - Pumpsysteme - Teil 2: Druckentwässerungssysteme
prEN 16932-3
2015-05-27
00.60
40.20
40.20
2017-07-03
EN 1671 1997-06-18
EN 1091 1996-12-11
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden - Pumpsysteme - Teil 3: Unterdruckentwässerungssysteme
prEN 16933-2
40.20
40.20
2015-05-27
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden - Planung - Teil 2: Hydraulische Berechnung
00165215
00.60
00.98
00.98
00.60
10.98
10.98
2017-07-03
Sicherheit von Abwassersystemen
00165215
Sicherheit von Abwassersystemen
220
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
NA 119-05-36 AA
DIN 19554
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Kläranlagen (CEN/TC 165/WG 40)
Vorsitz:
Dr. Markus Roediger
Bearbeiter DIN:
1999-02-15
99.60
99.60
2002-11-01
95.20
beabsichtigt
2002-12-01
DIN 19569-2 1989-0501
DIN 19554-1 1977-0401
DIN 19554-3 1984-1201
Kläranlagen - Rechenbauwerk mit geradem Rechen als Mitstrom- und Gegenstromrechen - Hauptmaße, Ausrüstungen
DIN 19569-2
2013-11-28
DIN 19569-9
2015-11-06
20.60
40.10
40.10
2017-10-01
40.10
40.10
2017-10-01
DIN 19569-2 2002-1201
Kläranlagen - Baugrundsätze für Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 2: Besondere Baugrundsätze für Einrichtungen zum Abtrennen und Eindicken von Feststoffen
DIN 19569-9 2004-0701
Kläranlagen - Baugrundsätze für Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 9: Maschinelle Klärschlammentwässerung
DIN 19569-10
40.10
40.10
00.60
00.60
00.60
DIN EN 12255-16 200512-01
00.60
00.60
00.60
EN 12255-16 2005-0921
FprCEN/TR 15897
2015-09-30
Getauchte Membranbelebungsreaktor (MBR) Technologie
50.20
50.20
2016-06-06
00165276
20.98
eingestellt
20.98
eingestellt
2017-05-13
30.98
eingestellt
30.98
eingestellt
2016-02-22
2015-11-06
2017-10-01
DIN 19569-10 2001-0601
Kläranlagen - Baugrundsätze für Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 10: Besondere Baugrundsätze für Anlagen zur Trocknung von Klärschlamm
DIN EN 12255-16 rev
Kläranlagen - Teil 16: Abwasserfiltration
prEN 12255-16 rev
Kläranlagen - Teil 16: Abwasserfiltration
2014-05-13
20.00
CWA 15897 2008-11-19
00165276
2014-05-02
10.99
221
CWA 15897 2008-11-19
Bezeichnung
Titel
00165286
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
20.00
2015-10-14
Akt. Bearb. Stufe
20.00
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
2017-10-31
allg. Bemerkungen
FprCEN/TR 15897 (äquivalent)
Getauchte Membran-Bioreaktor (MBR) Technologie
NA 119-05-37 AA
Renovierung, Reparatur und Erneuerung von Abwasserkanälen und -leitungen
(CEN/TC 165/WG 13, CEN/TC 155/WG 17 und ISO/TC 138/WG 12)
Vorsitz:
Prof. Dr.-Ing. Volker Wagner
Bearbeiter DIN:
DIN EN 15885
2015-09-28
DIN EN 15885/prA1
2014-05-19
DIN EN ISO 11295
2015-11-06
40.40
40.40
2018-10-31
2016-01-01 Entwurf
2015-12-18
01
Klassifizierung und Eigenschaften von Techniken für die Renovierung, Reparatur und Erneuerung von Abwasserkanälen und -leitungen; Deutsche und Englische Fassung prEN 15885:2015
20.98
20.98
2017-08-31
eingestellt
eingestellt
Klassifizierung und Eigenschaften von Techniken für die Renovierung und Reparatur von Abwasserkanälen und -leitungen
20.00
20.00
20.00
2018-10-31
DIN EN ISO 11295 201008-01
Klassifizierung von Kunststoff-Rohrleitungssystemen für die Renovierung und Erneuerung sowie Informationen zur Planung und zu den Anwendungen
2015-12-08
20.00
20.00
2018-10-31
DIN EN ISO 11296-1
2011-07-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 1: Allgemeines
DIN EN ISO 11296-2
2015-07-07
20.00
20.00
2018-06-30
DIN EN 13566-2 200602-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 2: Rohrstrang-Lining;
DIN EN ISO 11296-3
2015-12-08
20.00
20.00
2018-10-31
DIN EN ISO 11296-3
2011-07-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 3: Close-Fit-Lining
2015-12-08
20.00
20.00
2018-10-31
DIN EN ISO 11296-4
2011-07-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 4: Vor Ort härtendes Schlauch-Lining
222
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
20.00
2015-12-08
Akt. Bearb. Stufe
20.00
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2018-10-31
(vorges.) Ersatz
DIN EN ISO 11296-7
2013-05-01
allg. Bemerkungen
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 7: Wickelrohr-Lining
20.00
2015-12-08
20.00
2018-10-31
DIN EN ISO 11297-1
2013-08-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Abwasserdruckleitungen - Teil 1: Allgemeines
DIN EN ISO 11297-2
20.00
2015-07-07
20.00
2018-06-30
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von Abwasserdruckleitungen - Teil 2: Rohrstrang-Lining
20.00
2015-12-08
20.00
2018-10-31
DIN EN ISO 11297-3
2013-11-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Abwasserdruckleitungen - Teil 3: Close-Fit-Lining
DIN EN ISO 11297-4
20.00
2015-07-07
20.00
2018-06-30
ISO/WD 11297-4 (äquivalent)
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von Abwasserdruckleitungen - Teil 4: Vor Ort härtendes Schlauchlining
prEN 15885
30.99
30.99
2017-08-15
2015-09-17
Klassifizierung und Eigenschaften von Techniken für die Renovierung, Reparatur und Erneuerung von Abwasserkanälen und -leitungen
EN 15885/prA1
2014-05-02
prEN ISO 11295
2015-10-16
EN 15885 2010-12-01
30.98
30.98
2017-03-06
eingestellt
eingestellt
Klassifizierung und Eigenschaften von Techniken für die Renovierung und Reparatur von Abwasserkanälen und -leitungen
10.99
10.99
10.99
2018-07-09
EN ISO 11295 2010-0301
2015-11-04
10.99
10.99
2018-07-30
EN ISO 11296-1 201104-27
prEN ISO 11296-2
2015-06-21
10.99
10.99
2018-03-15
EN 13566-2 2005-11-23
prEN ISO 11296-3
2015-11-04
10.99
10.99
2018-07-30
EN ISO 11296-3 201105-11
223
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2015-11-04
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
10.99
10.99
2018-07-30
EN ISO 11296-4 201104-27
2015-11-04
10.99
10.99
2018-07-30
EN ISO 11296-7 201302-20
2015-11-04
10.99
10.99
2018-07-30
EN ISO 11297-1 201305-08
prEN ISO 11297-2
2015-06-21
10.99
10.99
2018-03-15
2015-11-04
10.99
10.99
2018-07-30
EN ISO 11297-3 201306-19
prEN ISO 11297-4
2015-06-21
10.99
10.99
2018-03-15
ISO/WD 11297-4 (äquivalent)
ISO/CD 11295
30.20
30.20
2015-10-15
ISO 11295 2010-02-25
ISO/CD 11296-2
30.60
30.60
20.99
2014-10-29
ISO/CD 11297-2
30.60
30.60
20.99
2014-10-29
ISO/NP 11296-1
2015-11-03
10.90
10.99
ISO/NP 11296-3
2015-11-03
10.90
10.99
ISO 11296-1 2009-1021
ISO 11296-3 2009-1021
ISO 11296-3 Technical
224
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
ISO/NP 11296-4
2015-11-03
10.90
10.99
ISO/NP 11296-7
2015-11-03
10.90
10.99
ISO/NP 11297-1
2015-11-03
10.90
10.99
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
ISO 11296-4 2009-1021
ISO 11296-7 2011-1026
ISO 11297-1 2013-0507
ISO/NP 11297-3
2015-11-03
10.90
10.99
ISO 11297-3 2013-0613
ISO/WD 11297-4
20.99
20.99
20.99
2014-10-29
ISO/NP 11299-2
10.20
10.20
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Gasversorgungsnetzwerken - Teil 2: Rohrstrang-Lining
ISO/NP 21225-1
10.20
10.20
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zur grabenlosen Erneuerung von erdverlegten Rohrleitungsnetzen - Teil 1: Erneuerung durch Berstverfahren und Rohrersatz mit bisheriger Linienführung
ISO/NP 21225-2
10.20
10.20
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zur grabenlosen Erneuerung von erdverlegten Rohrleitungsnetzen - Teil 2: Erneuerung in anderer Linienführung zur Ausführung von Durchpressungen und Durchbohrungen
mit einer horizontalen Bohranlage
ISO/PWI 11296-9
00.00
00.00
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 9: Lining mit fest verankerter Kunststoffauskleidung
NA 119-05-37-01 UA
Reparatur von Abwasserleitungen und -kanälen
(CEN/TC 165/WG 13, CEN/TC 155/WG 17 und ISO/TC 138/SC 8)
Vorsitz:
Dipl.-Ing. (FH),/M.Eng. Volker Hülshorst
Bearbeiter DIN:
DIN 19642
10.60
10.60
Anforderungen an Werkstoffe und Verfahren zur Reparatur von Abwasserkanälen und -leitungen
225
Bezeichnung
Titel
NA 119-05-37-02 UA
DIN 19573
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Mörtel für Neubau und Sanierung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden
Vorsitz:
N. N.
Bearbeiter DIN:
2013-01-21
50.10
45.60
50.10
2016-01-01
2013-06-01 Entwurf
2013-06-24
Mörtel für Neubau und Sanierung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden
NA 119-07-01 AA
Leitsätze Trinkwasserversorgung
Vorsitz:
Dr.-Ing. Hartmut Bartel
Bearbeiter DIN:
DIN 2000
20.00
20.00
2019-01-11
2015-12-16
Zentrale Trinkwasserversorgung - Leitsätze für Anforderungen an Trinkwasser, Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung der Anlagen
DIN 2000 2000-10-01
DIN 2001-3
60.60
60.60
2015-12-10
30.60
2013-09-24
2015-12-01
Trinkwasserversorgung aus Kleinanlagen und nicht ortsfesten Anlagen - Teil 3: Nicht ortsfeste Anlagen zur Ersatz- und Notwasserversorgung - Leitsätze für Anforderungen an das abgegebene Wasser,
Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung der Anlagen
NA 119-07-02 AA
Dienstleistungen und Management in der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung
Vorsitz:
Dipl.-Kfm. Burkhard Danz
Bearbeiter DIN:
DIN ISO/CD 24521
00.60
00.60
00.60
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Leitfaden für das Management von grundlegenden häuslichen Abwasserdienstleistungen vor Ort
DIN EN 15975-1
2014-06-25
20.00
60.10
60.10
2016-01-25
2015-05-01 Entwurf
2015-04-24
DIN EN 15975-1 201106-01
EN 15975-1+A1 (äquivalent)
EN 15975-1/FprA1 (äquivalent)
Sicherheit der Trinkwasserversorgung - Leitlinien für das Risiko- und Krisenmanagement - Teil 1: Krisenmanagement; Deutsche Fassung EN 15975-1:2011+A1:2015
DIN ISO 24513
00.60
00.60
00.60
ISO/PWI 24513 (äquivalent)
00.60
00.60
ISO/PWI 24514 (äquivalent)
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Begriffe
DIN ISO 24514
00.60
Anwendungsbeispiele für ISO 24510, 24511 und 24512
226
Bezeichnung
Titel
DIN ISO 24516-1
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2014-10-29
10.99
40.99
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
40.99
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
2016-04-01
2015-05-01 Entwurf
2015-04-24
Leitlinien für das Management von Anlagen von Wasserversorgungs- und Abwassersystemen - Teil 1: Trinkwasserverteilung (ISO/DIS 24516-1:2015); Text Deutsch und Englisch
DIN ISO 24516-2
00.60
00.60
00.60
ISO/PWI 24516-2 (äquivalent)
Technische Aspekte, Werkzeuge und bewährte Vorgehensweisen zum Management von Wasserver- und Abwasserentsorgungssystemen - Teil 2: Trinkwasseranlagen einschließlich Aufbereitung, Pumpen
und Speicherung (auch im Netz)
DIN ISO 24516-3
00.60
00.60
00.60
Technische Aspekte, Werkzeuge und bewährte Vorgehensweisen zum Management von Wasserver- und Abwasserentsorgungssystemen - Teil 3: Kanalnetz
DIN ISO 24516-4
00.60
00.60
00.60
ISO/PWI 24516-4 (äquivalent)
Technische Aspekte, Werkzeuge und bewährte Vorgehensweisen zum Management von Wasserver- und Abwasserentsorgungssystemen - Teil 4: Kläranlagen (einschließlich Pumpen und
Schlammbehandlung)
DIN ISO 24518
00.60
00.60
00.60
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Krisenmanagement der Wasserversorgung
DIN ISO 24520
00.60
00.60
00.60
ISO/WD TS 24520 (äquivalent)
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Krisenmanagement - Bewährte Vorgehensweise für technische Aspekte
DIN ISO 24522
00.60
00.60
00.60
ISO/AWI TS 24522 (äquivalent)
Anleitung zu Entscheidungshilfesystemen für Unternehmen der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung
DIN ISO 24523
2015-03-02
EN 15975-1
2007-11-13
00.60
40.99
40.99
2016-08-01
2015-10-01 Entwurf
2015-09-25
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Anleitungen für Benchmarking in der Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung (ISO/DIS 24523:2015); Text Deutsch und Englisch
99.60
99.60
2011-03-16
2011-03-16
Sicherheit der Trinkwasserversorgung - Leitlinien für das Risiko- und Krisenmanagement - Teil 1: Krisenmanagement
60.60
EN 15975-1+A1
60.60
60.60
2015-12-09
2015-09-22
2015-12-09
EN 15975-1/FprA1
50.98
50.98
2015-12-17
eingestellt
eingestellt
2014-06-17
10.99
ISO/DIS 24516-1
40.60
40.60
30.00
2014-03-14
Leitlinien für das Management von Anlagen von Wasserversorgungs- und Abwassersystemen - Teil 1: Trinkwasserverteilung
ISO/DIS 24516-3
40.10
40.10
30.60
2014-03-17
Technische Aspekte, Werkzeuge und bewährte Vorgehensweisen zum Management von Wasserver- und Abwasserentsorgungssystemen - Teil 3: Kanalnetz
227
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
ISO 24518
60.60
60.10
40.99
2013-07-18
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Krisenmanagement der Wasserversorgung
2015-10-27
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
2015-08-04
ISO/DIS 24521
50.00
50.00
40.20
2013-10-18
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Leitfaden für das Management von grundlegenden häuslichen Abwasserdienstleistungen vor Ort
ISO/DIS 24523
40.50
40.50
20.00
2014-12-04
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Anleitungen für Benchmarking in der Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung
ISO/AWI TR 24525
20.00
20.00
20.00
2014-08-07
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Krisenmanagement - Beispiele für praktiziertes Krisenmanagement
ISO/AWI TS 24522
20.00
10.90
00.00
2015-06-30
Entscheidungshilfesysteme : Anleitung für für Unternehmen der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung
ISO/AWI 20325
20.00
20.00
10.60
2015-01-27
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Niederschlagswassermanagement - Anleitung zur Planung von Niederschlagswasserentwässerungssystemen im städtischen Raum
ISO/AWI 24526
20.00
20.00
10.20
2015-04-14
Managementsysteme zur wirtschaftlichen Nutzung von Wasser - Anforderungen und Anleitung für die Anwendung
ISO/NP TS 24524
10.99
10.99
10.99
2014-05-26
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Technische Anforderungen an spülbare Produkte
ISO/WD TS 24520
20.20
20.20
20.20
2013-07-19
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Krisenmanagement - Bewährte Vorgehensweise für technische Aspekte
ISO/PWI 24513
00.60
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Begriffe
00.60
00.60
ISO/PWI 24514
00.60
Anwendungsbeispiele für ISO 24510, 24511 und 24512
00.60
00.60
ISO/PWI 24516-2
00.00
00.00
00.00
Technische Aspekte, Werkzeuge und bewährte Vorgehensweisen zum Management von Wasserver- und Abwasserentsorgungssystemen - Teil 2: Trinkwasseranlagen einschließlich Aufbereitung, Pumpen
und Speicherung (auch im Netz)
ISO/PWI 24516-4
00.00
00.00
00.00
Technische Aspekte, Werkzeuge und bewährte Vorgehensweisen zum Management von Wasserver- und Abwasserentsorgungssystemen - Teil 4: Kläranlagen (einschließlich Pumpen und
Schlammbehandlung)
ISO/PWI 24527
Alternative Wasserversorgung für urbane Gebiete im Krisenfall
00.00
00.00
228
Bezeichnung
Titel
NA 119-07-03-01 UA
DIN 4900-1
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Bauteile und Produkte für Bohrtechnik und Brunnenbau
Vorsitz:
Dipl. Ing. (FH) Jörg Odrich
Bearbeiter DIN:
2015-12-16
20.00
20.00
2019-01-11
DIN 4922-1 1978-02-01
DIN 4922-2 1981-04-01
DIN 4922-3 1975-12-01
DIN 4922-4 1999-10-01
DIN 4935-1 2002-06-01
DIN 4935-2 2002-06-01
DIN 4935-3 2002-06-01
Filter- und Vollwandrohre aus Stahl für Brunnen - Teil 1: Vollwandrohre und Schlitzbrückenfilter
DIN 4900-2
2015-12-16
20.00
20.00
2019-01-11
DIN 4935-1 2002-06-01
DIN 4935-2 2002-06-01
DIN 4935-3 2002-06-01
Filter- und Vollwandrohre aus Stahl für Brunnen - Teil 2: Wickeldrahtfilterrohre aus nicht rostendem Stahl
DIN 4904
10.60
Geschüttete Abdichtungstone für den Brunnenbau - Anforderungen und Prüfungen
10.60
DIN 4918
10.60
Nahtlose Bohrrohre mit Gewindeverbindung für verrohrte Bohrungen
10.60
DIN 4926
2015-04-30
Brunnenköpfe aus Stahl - DN 300 bis DN 1200
30.99
NA 119-07-05-01 UA
DIN EN ISO 11298-1
20.00
DIN 4918 1989-09-01
2018-08-01
DIN 4926 1995-10-01
2018-10-31
DIN EN ISO 11298-1
2011-07-01
Leitungstechnologien
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Thomas Prein
Bearbeiter DIN:
2015-11-30
20.00
20.00
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Wasserversorgungsnetzen - Teil 1: Allgemeines
229
Bezeichnung
Titel
DIN EN ISO 11298-2
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2015-07-02
20.00
Akt. Bearb. Stufe
20.00
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
2018-06-30
allg. Bemerkungen
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Wasserversorgungsnetzen - Teil 2: Rohrstrang-Lining
2015-11-30
20.00
20.00
2018-10-31
DIN EN ISO 11298-3
2011-07-01
EN ISO 11298-1 201104-27
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Wasserversorgungsnetzen - Teil 3: Close-Fit-Lining
prEN ISO 11298-1
2015-11-04
10.99
10.99
2018-07-30
prEN ISO 11298-2
2015-06-21
10.99
10.99
2018-03-15
2015-11-04
10.99
10.99
2018-07-30
EN ISO 11298-3 201104-27
ISO/CD 11298-2
30.60
30.60
20.99
2014-10-29
ISO/NP 11298-1
2015-11-03
10.90
10.99
ISO 11298-1 2010-0223
ISO/NP 11298-3
2015-11-03
10.90
10.99
ISO 11298-3 2010-0223
ISO/PWI 11298-4
00.00
00.00
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Wasserversorgungsnetzen - Teil 4: Vor Ort härtendes Schlauchlining
ISO/PWI 11298-6
00.00
00.00
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Wasserversorgungsnetzen - Teil 6: Nicht-härtendes Schlauchlining
ISO/PWI 11298-11
00.00
00.00
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Wasserversorgungsnetzen - Teil 11: Lining mit eingelegten Schläuchen
230
Bezeichnung
Titel
NA 119-07-07 AA
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Burkhard Klaus
Bearbeiter DIN:
DIN EN 806-1 rev
00.60
DIN EN 806-1 2001-1201
00.60
00.60
DIN EN 806-2 2005-0601
prEN 806-1 rev
00.60
00.60
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen - Teil 1: Allgemeines
00.60
EN 806-1 2000-09-20
prEN 806-2 rev
00.60
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen - Teil 2: Planung
00.60
EN 806-2 2005-03-16
00.60
00.60
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen - Teil 1: Allgemeines
DIN EN 806-2 rev
00.60
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen - Teil 2: Planung
NA 119-07-08 AA
DIN EN 14154-4
00.60
Wassermessung
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Frank Stefanski
Bearbeiter DIN:
2011-11-14
60.10
60.60
60.60
2015-02-28
2015-02-01
Wasserzähler - Teil 4: Zusätzliche Funktionalitäten; Deutsche Fassung EN 14154-4:2014
NA 119-07-09 AA
Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser
Vorsitz:
Dr. Wilhelm Erning
Bearbeiter DIN:
DIN EN 1420
2013-12-03
DIN EN 12873-4 rev
2014-06-27
40.60
60.10
60.10
2016-03-03
2014-06-01 Entwurf
DIN EN 1420-1 1999EN 1420 (äquivalent)
2014-05-16
11-01
Einfluß von organischen Werkstoffen auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Bestimmung des Geruchs und Geschmacks des Wassesr in Rohrleitungssystemen; Deutsche Fassung FprEN 1420:2015
20.98
20.98
2017-09-30
06-01
eingestellt
eingestellt
Einfluss von Materialien auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Einfluss infolge der Migration - Teil 4: Prüfverfahren für Membranen für die Wasserbehandlung; Deutsche Fassung EN 12873-4:2006
20.00
231
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
DIN EN 14718
2013-08-26
60.10
60.60
60.60
2015-09-30
DIN EN 14944-1
2014-01-31
40.10
40.60
40.60
2017-04-30
DIN EN 14944-2
2015-05-08
20.00
20.00
2018-05-31
DIN EN 14944-3
2014-01-31
40.60
40.60
2017-04-30
DIN EN 14944-4
2015-04-21
40.60
40.60
2018-05-31
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
2015-03-01
DIN EN 14718 2006-1001
Einfluss organischer Materialien auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Bestimmung der Chlorzehrung - Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 14718:2014
allg. Bemerkungen
2015-06-01 Entwurf
2015-05-22
07-01
Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Prüfverfahren - Teil 1: Einfluss fabrikmäßig hergestellter zementgebundener Produkte auf organoleptische Parameter
und Migration von organischen Substanzen; Deutsche und Englische Fassung prEN 14944-1:2015
Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Prüfverfahren - Teil 2: Einfluss der Migration von bauseits angewendeten zementgebundenen Produkten und
zugehörigen nicht zementgebundenen Produkten auf organoleptische Parameter
40.10
2015-06-01 Entwurf
2015-05-22
01-01
Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Prüfverfahren - Teil 3: Migration von Substanzen aus fabrikmäßig hergestellten zementgebundenen Produkten;
Deutsche und Englische Fassung prEN 14944-3:2015
2015-08-01 Entwurf
2015-07-24
Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Prüfverfahren - Teil 4: Migration von Substanzen aus bauseits angewendeten zementgebundenen Materialien und
zugehörigen nicht zementgebundenen Produkten/Materialien; Deutsche und Englische Fassung prEN 14944-4:2015
DIN EN 15768
60.60
60.60
60.10
2015-05-31
2012-02-27
2015-05-01
Einfluss von Materialien auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Identifizierung mittels GC-MS von durch Wasser auslaugbaren organischen Substanzen; Deutsche Fassung EN 15768:2015
DIN EN 16421
2012-01-30
60.10
60.60
60.60
2015-04-30
2015-05-01
Einfluss von Materialien auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Vermehrung von Mikroorganismen; Deutsche Fassung EN 16421:2014
EN 1420
60.55
40.70
60.55
2016-01-27
2013-10-23
EN 1420-1 1999-08-18
Einfluss von organischen Werkstoffen auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Bestimmung des Geruchs und Geschmacks des Wassers in Rohrleitungssystemen
prEN 12873-4 rev
30.98
30.98
2017-04-20
EN 12873-4 2006-03-29
eingestellt
eingestellt
Einfluss von Materialien auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Einfluss infolge der Migration - Teil 4: Prüfverfahren für Membranen für die Wasserbehandlung
2014-06-17
10.99
prEN 14944-1 rev
40.70
40.70
2016-12-28
30.99
2014-01-21
EN 14944-1 2006-04-05
Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Prüfverfahren - Teil 1: Einfluss fabrikmäßig hergestellter zementgebundener Produkte auf organoleptische Parameter
und Migration von organischen Substanzen (TOC)
prEN 14944-2
10.99
10.99
2018-02-21
2015-04-15
Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Prüfverfahren - Teil 2: Einfluss der Migration von bauseits angewendeten zementgebundenen Produkten und
zugehörigen nicht zementgebundenen Produkten auf organoleptische Parameter
232
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
prEN 14944-3 rev
40.70
40.70
2016-12-28
30.99
EN 14944-3 2007-12-05
2014-01-21
Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Prüfverfahren - Teil 3: Migration von Substanzen aus fabrikmäßig hergestellten zementgebundenen Produkten
prEN 14944-4
40.70
40.70
2017-02-21
2015-04-15
Einfluss zementgebundener Produkte auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Prüfverfahren - Teil 4: Migration von Substanzen aus bauseits angewendeten zementgebundenen Materialien und
zugehörigen nicht zementgebundenen Produkten/Materialien
EN 15768
60.60
60.60
2015-01-28
60.55
2015-01-28
2012-02-14
Einfluss von Materialien auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Identifizierung mittels GC-MS von durch Wasser auslaugbaren organischen Substanzen
NA 119-07-11 AA
Rohre und Rohrverbindungen aus Kunststoff innerhalb von Gebäuden
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Thomas Skorka
Bearbeiter DIN:
2015-05-27
20.00
20.00
2018-05-27
DIN ISO/TS 15874-7
2004-03-01
prCEN ISO/TS 15874-7
(äquivalent)
ISO/NP TS 15874-7 (äquivalent)
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 7: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
2015-05-27
20.00
20.00
2018-05-27
DIN ISO/TS 15875-7
2004-03-01
(äquivalent)
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 7: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
2015-05-27
20.00
20.00
2018-05-27
DIN ISO/TS 15876-7
2004-03-01
(äquivalent)
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 7: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
2015-05-27
20.00
20.00
2018-05-27
DIN SPEC 1030
DIN ISO/TS 15877-7
2010-02-01
(äquivalent)
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 7: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
2015-05-27
20.00
20.00
2018-05-27
DIN SPEC 19576 201203-01
(äquivalent)
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 7: Empfehlungen für die Beurteilung der Konformität
233
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
DIN EN 15015
2014-01-27
40.60
40.60
40.60
2017-04-30
DIN EN ISO 15874-2/prA1
2013-09-27
20.00
20.00
20.00
2016-09-30
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
2014-06-01 Entwurf
2014-05-16
01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Bauteile für den Einsatz in Rohrleitungen für Warm- und Kaltwasser - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren für Rohre und Formstücke; Deutsche Fassung prEN
15015:2014
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 2: Rohre (ISO 15874-2:2013)
2013-10-01
20.00
20.00
20.00
2016-09-30
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 3: Formstücke (ISO 15874-3:2013)
2014-10-20
20.00
20.00
20.00
2017-10-31
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems
DIN EN ISO 15876-1
2014-02-19
20.00
40.60
40.60
2017-05-31
2015-08-01 Entwurf
2015-07-17
DIN EN ISO 15876-1
2004-03-01
2015-08-01 Entwurf
2015-07-17
DIN EN ISO 15876-2
2004-03-01
2015-08-01 Entwurf
2015-07-17
DIN EN ISO 15876-3
2004-03-01
2007-09-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 1: Allgemeines (ISO/DIS 15876-1:2015); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 15876-1:2015
DIN EN ISO 15876-2
2014-02-19
20.00
40.60
40.60
2017-05-31
2007-09-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 2: Rohre (ISO/DIS 15876-2:2015); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 15876-2:2015
DIN EN ISO 15876-3
2014-02-26
20.00
40.60
40.60
2017-05-31
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 3: Formstücke (ISO/DIS 15876-3:2015); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 15876-3:2015
234
Bezeichnung
Titel
DIN EN ISO 15876-5
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
2014-02-19
20.00
40.60
Akt. Bearb. Stufe
40.60
Planung
Ausgabe
2017-05-31
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2015-08-01 Entwurf
2015-07-17
(vorges.) Ersatz
DIN EN ISO 15876-5
2004-03-01
allg. Bemerkungen
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO/DIS 15876-5:2015); Deutsche und Englische Fassung prEN
ISO 15876-5:2015
prEN 15015
40.70
40.70
2016-02-03
40.70
2014-01-21
EN 15015 2007-10-24
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Bauteile für den Einsatz in Rohrleitungen für Warm- und Kaltwasser - Anforderungen und Prüf /Bewertungsverfahren für Rohre und Formstücke
EN ISO 15874-2/prA1
2013-09-13
10.99
10.99
10.99
2016-06-08
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 2: Rohre (ISO 15874-2:2013)
EN ISO 15874-3/prA1
2013-09-13
10.99
10.99
10.99
2016-06-08
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 3: Formstücke (ISO 15874-3:2013)
EN ISO 15874-5/prA1
2014-10-03
10.99
10.99
10.99
2017-07-03
2015-05-11
10.99
10.99
2017-02-28
CEN ISO/TS 15874-7
2003-12-01
2015-05-11
10.99
10.99
2017-02-28
CEN ISO/TS 15875-7
2003-12-01
prEN ISO 15876-1
2014-02-11
40.70
40.70
2017-02-14
10.99
EN ISO 15876-1 200312-01
EN ISO 15876-1/A1
2007-06-15
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 1: Allgemeines (ISO/DIS 15876-1:2015)
prEN ISO 15876-2
2014-02-11
10.99
40.70
40.70
2017-02-14
EN ISO 15876-2 200312-01
EN ISO 15876-2/A1
2007-06-15
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 2: Rohre (ISO/DIS 15876-2:2015)
prEN ISO 15876-3
2014-02-11
10.99
40.70
40.70
2017-02-14
EN ISO 15876-3 200312-01
EN ISO 15876-5 200312-01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO/DIS 15876-5:2015)
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 3: Formstücke (ISO/DIS 15876-3:2015)
prEN ISO 15876-5
2014-02-11
10.99
40.70
40.70
2017-02-14
235
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
10.99
2015-05-11
Akt. Bearb. Stufe
10.99
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2017-02-28
(vorges.) Ersatz
CEN ISO/TS 15876-7
2003-12-01
allg. Bemerkungen
ISO/NP TS 15876-7 (ohne
Zusammenhang)
2015-05-11
10.99
10.99
2017-02-28
2015-05-11
10.99
10.99
2017-02-28
CEN ISO/TS 15877-7
2009-09-15
CEN ISO/TS 22391-7
2011-11-15
ISO 15874-2 AMD 1
10.99
10.99
10.99
2013-09-12
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 2: Rohre
ISO 15874-3 AMD 1
10.99
10.99
10.99
2013-09-12
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 3: Formstücke
ISO 15874-5 AMD 1
10.99
10.90
10.90
2014-10-02
ISO/DIS 15876-1
2014-02-18
10.99
40.60
40.60
ISO 15876-1 2003-1208
ISO 15876-1 AMD 1
2007-06-06
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 1: Allgemeines
ISO/DIS 15876-2
2014-02-18
10.99
40.60
40.60
ISO 15876-2 2003-1208
ISO 15876-2 AMD 1
2007-06-06
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 2: Rohre
ISO/DIS 15876-3
2014-02-18
10.99
40.60
40.60
ISO 15876-3 2003-1208
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 3: Formstücke
ISO/DIS 15876-5
2014-02-18
10.99
40.60
40.60
ISO 15876-5 2003-1208
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems
236
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
ISO/NP TS 15874-7
2015-05-07
00.00
ISO/NP TS 15875-7
2015-05-07
ISO/NP TS 15876-7
Akt. Bearb. Stufe
10.90
10.99
00.00
10.90
10.99
2015-05-07
00.00
10.90
10.99
ISO/NP TS 15877-7
2015-05-07
00.00
10.90
10.99
ISO/NP TS 22391-7
2015-05-07
10.90
10.99
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
ISO/TS 15874-7 200311-28
ISO/TS 15875-7 200311-28
ISO/TS 15876-7 200311-28
ISO/TS 15877-7 200909-03
ISO/TS 22391-7 201111-16
NA 119-07-13 AA
DIN 19605
Aufbereitungsstoffe und -anlagen
Vorsitz:
Prof. Dr. rer. nat. Klaus Hagen
Bearbeiter DIN:
40.45
2017-06-24
DIN 19606
20.00
2015-05-27
Chlorgasdosieranlagen zur Wasseraufbereitung - Anlagenaufbau und Betrieb
20.00
2018-06-20
DIN 19627
Ozonerzeugungsanlagen zur Wasseraufbereitung
10.60
10.60
40.45
40.45
2014-06-24
40.10
40.45
2015-03-01 Entwurf
2015-02-06
DIN 19605 1995-04-01
Festbettfilter zur Wasseraufbereitung - Aufbau und Bestandteile
DIN 19645
2013-05-28
30.60
DIN 19606 2010-09-01
DIN 19627 1993-03-01
2016-05-28
2015-06-01 Entwurf
2015-05-15
DIN 19645 2006-04-01
Aufbereitung von Spülabwässern aus Anlagen zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser
DIN EN 878
2014-06-23
40.60
40.60
2017-09-30
2015-08-01 Entwurf
DIN EN 878 2004-09-01
2015-07-31
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Aluminiumsulfat; Deutsche und Englische Fassung FprEN 878:2015
20.00
237
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
DIN EN 881
2014-06-23
DIN EN 882
2014-06-23
2015-08-01 Entwurf
DIN EN 882 2005-02-01
2015-07-31
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Natriumaluminat; Deutsche und Englische Fassung FprEN 882:2015
DIN EN 883
2014-06-23
20.98
20.98
2016-09-30
DIN EN 883 2005-02-01
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Polyaluminiumchloridhydroxid und Polyaluminiumchloridhydroxidsulfat
DIN EN 887
2014-06-23
20.00
40.60
40.60
2016-09-30
2015-08-01 Entwurf
DIN EN 887 2005-02-01
2015-07-31
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Aluminium-Eisen(III)-sulfat; Deutsche und Englische Fassung FprEN 887:2015
DIN EN 902
2013-07-30
40.60
50.50
50.50
2015-09-30
2014-08-01 Entwurf
2014-07-04
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Wasserstoffperoxid; Deutsche Fassung FprEN 902:2015
DIN EN 902 2009-04-01
DIN EN 937
2014-06-23
20.00
50.50
50.50
2016-09-30
2015-10-01 Entwurf
2015-09-18
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Chlor; Deutsche und Englische Fassung FprEN 937:2015
DIN EN 937 2009-10-01
DIN EN 938
2013-07-30
40.60
50.50
50.50
2015-09-30
2014-08-01 Entwurf
2014-07-11
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Natriumchlorit; Deutsche Fassung FprEN 938:2015
DIN EN 938 2009-04-01
DIN EN 939
2013-07-30
40.60
50.50
50.50
2015-09-30
2014-08-01 Entwurf
2014-07-04
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Salzsäure; Deutsche Fassung FprEN 939:2015
DIN EN 939 2010-01-01
DIN EN 1018
2013-07-29
40.60
60.60
60.60
2015-09-30
DIN EN 1018 2013-08-01
20.98
20.98
2016-09-30
DIN EN 881 2005-02-01
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Aluminiumchlorid (monomer), Aluminiumhydroxidchlorid (monomer) und Aluminiumhydroxidchloridsulfat (monomer)
20.00
20.00
40.60
40.60
2016-09-30
20.00
2015-05-01
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Calciumcarbonat; Deutsche Fassung EN 1018:2013+A1:2015
DIN EN 1406
2015-06-11
DIN EN 12485
2014-06-23
40.50
40.50
2018-07-31
40.60
40.60
2017-09-30
DIN EN 1406 2009-12-01
2016-02-01 Entwurf
2016-01-08
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Modifizierte Stärke; Deutsche und Englische Fassung prEN 1406:2015
20.00
DIN EN 12485 2010-082015-08-01 Entwurf
2015-07-24
01
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Calciumcarbonat, Weißkalk, halbgebrannter Dolomit, Magnesiumoxid, Calciummagnesiumcarbonat und Dolomitkalk - Analytische
Verfahren; Deutsche und Englische Fassung prEN 12485:2015
238
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
DIN EN 12671
2013-07-29
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
40.60
50.50
50.50
2015-09-30
2014-08-01 Entwurf
DIN EN 12671 2009-042014-07-04
01
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Vor Ort erzeugtes Chlordioxid; Deutsche Fassung FprEN 12671:2015
DIN EN 12672
2014-06-23
20.00
50.50
50.50
2016-09-30
2015-10-01 Entwurf
DIN EN 12672 2008-102015-09-18
01
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Kaliumpermanganat; Deutsche und Englische Fassung FprEN 12672:2015
DIN EN 12678
2013-07-29
40.60
50.50
50.50
2015-09-30
2014-08-01 Entwurf
2014-07-04
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Kaliumperoxomonosulfat; Deutsche Fassung FprEN 12678:2015
DIN EN 12678 2008-1001
DIN EN 12876
2013-07-29
40.60
60.60
60.60
2015-09-30
DIN EN 12876 2009-0401
2015-05-01
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Sauerstoff; Deutsche Fassung EN 12876:2015
DIN EN 12903
2014-06-23
20.98
20.98
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Pulver-Aktivkohle
2016-09-30
DIN EN 12903 2009-0701
DIN EN 12904
2014-06-23
2016-09-30
DIN EN 12904 2005-0601
DIN EN 12907
2014-06-23
20.98
20.98
2016-09-30
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Thermisch behandelte Kohleprodukte
DIN EN 12907 2009-0701
DIN EN 12915-1
2014-06-23
20.98
20.98
2016-09-30
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Granulierte Aktivkohle - Teil 1: Frische granulierte Aktivkohle
DIN EN 12915-1 200907-01
DIN EN 12915-2
2014-06-23
20.00
20.98
20.98
2016-09-30
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Granulierte Aktivkohle - Teil 2: Reaktivierte granulierte Aktivkohle
DIN EN 12915-2 200907-01
DIN EN 12926
2013-07-29
40.60
DIN EN 12926 2008-1201
20.00
20.98
20.98
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Quarzsand und Quarzkies
20.00
20.00
20.00
60.60
60.60
2015-09-30
2015-05-01
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Natriumperoxodisulfat; Deutsche Fassung EN 12926:2015
DIN EN 12931
40.60
60.60
60.60
2015-09-30
DIN EN 12931 2008-11EN 12931 (äquivalent)
01
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Produkte für den Notfall - Natriumdichlorisocyanurat, wasserfrei; Deutsche Fassung EN 12931:2015
2013-07-29
239
2015-05-01
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
DIN EN 12932
2013-07-29
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
40.60
60.60
60.60
2015-09-30
2015-05-01
DIN EN 12932 2008-1001
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Produkte für den Notfall - Natriumdichlorisocyanurat-dihydrat; Deutsche Fassung EN 12932:2015
DIN EN 12933
2013-07-29
40.60
60.60
60.60
2015-09-30
2015-05-01
DIN EN 12933 2008-1001
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Produkte für den Notfall - Trichlorisocyanursäure; Deutsche Fassung EN 12933:2015
DIN EN 13176
2013-07-29
40.60
60.60
60.60
2015-09-30
2015-05-01
DIN EN 13176 2008-1101
2015-05-01
DIN EN 13194 2008-1001
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Ethanol; Deutsche Fassung EN 13176:2015
DIN EN 13194
2013-07-29
40.60
60.60
60.60
2015-09-30
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Essigsäure; Deutsche Fassung EN 13194:2015
DIN EN 13753
2014-06-23
20.98
20.98
2016-09-30
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Granuliertes aktiviertes Aluminiumoxid
DIN EN 13753 2009-0701
DIN EN 13754
2014-06-23
20.00
20.98
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Bentonit
20.98
eingestellt
2016-09-30
DIN EN 13754 2009-0701
DIN EN 14368
2013-07-30
40.45
60.60
60.60
2015-09-30
2015-06-01
DIN EN 14368 2004-0201
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Mit Mangandioxid beschichteter Kalkstein; Deutsche Fassung EN 14368:2015
DIN EN 14369
2013-07-30
40.45
60.60
60.60
2015-09-30
2015-06-01
DIN EN 14369 2004-0201
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Eisenumlagertes granuliertes aktiviertes Aluminiumoxid; Deutsche Fassung EN 14369:2015
DIN EN 14456
2014-06-23
20.00
20.98
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Tierkohle
20.98
eingestellt
2016-09-30
DIN EN 14456 2004-0901
DIN EN 15030
2013-07-29
40.60
60.60
2015-09-30
DIN EN 15030 2013-0101
20.00
60.60
2015-05-01
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Silbersalze für den nicht systematischen Gebrauch; Deutsche Fassung EN 15030:2012+A1:2015
DIN EN 15074
2013-07-30
60.10
60.60
60.60
2015-09-30
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Ozon; Deutsche Fassung EN 15074:2014
240
2015-02-01
DIN EN 15074 2006-0801
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
FprEN 878
50.60
50.60
10.99
2014-06-17
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Aluminiumsulfat
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2016-03-18
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
EN 878 2004-06-16
prEN 881 rev
30.97
30.97
2016-06-07
10.99
2014-06-17
EN 881 2004-11-24
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Aluminiumchlorid (monomer), Aluminiumhydroxidchlorid (monomer) und Aluminiumhydroxidchloridsulfat (monomer)
FprEN 882
50.60
50.60
10.99
2014-06-17
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Natriumaluminat
2016-03-18
EN 882 2004-11-24
prEN 883 rev
30.97
30.97
2016-06-07
10.99
2014-06-17
EN 883 2004-11-24
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Polyaluminiumchloridhydroxid und Polyaluminiumchloridhydroxidsulfat
FprEN 887
50.60
50.60
10.99
2014-06-17
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Aluminium-Eisen(III)-sulfat
2016-03-18
EN 887 2004-11-24
FprEN 902
50.20
50.20
40.70
2013-06-28
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Wasserstoffperoxid
2016-05-17
EN 902 2009-01-14
FprEN 937
50.20
10.99
2014-06-17
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Chlor
50.20
2016-05-17
EN 937 2009-06-10
FprEN 938
50.20
50.20
40.70
2013-06-28
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Natriumchlorit
2016-05-17
EN 938 2009-01-14
FprEN 939
50.20
40.70
2013-06-28
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Salzsäure
2016-05-17
EN 939 2009-01-14
EN 1018
2011-07-06
60.60
50.20
99.60
99.60
2013-05-22
2013-05-22
EN 1018 2006-07-26
EN 1018/AC 2009-11-04
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Calciumcarbonat
EN 1018+A1
60.60
60.60
10.99
2014-12-10
2015-03-11
EN 1018/FprA1
50.98
50.98
eingestellt
eingestellt
2015-03-05
prEN 1406
40.20
40.20
2015-06-01
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Modifizierte Stärke
2017-08-08
2013-06-27
50.70
2015-03-11
EN 1406 2009-08-26
prEN 12485
40.70
40.70
2017-02-28
10.99
2014-06-17
EN 12485 2010-04-21
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Calciumcarbonat, Weißkalk, halbgebrannter Dolomit, Magnesiumoxid, Calciummagnesiumcarbonat und Dolomitkalk - Analytische
Verfahren
241
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
FprEN 12671
50.20
50.20
2016-05-17
40.70
2013-06-27
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Vor Ort erzeugtes Chlordioxid
EN 12671 2009-01-14
FprEN 12672
50.20
50.20
10.99
2014-06-17
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Kaliumpermanganat
2016-05-17
EN 12672 2008-07-30
FprEN 12678
50.20
50.20
40.70
2013-06-27
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Kaliumperoxomonosulfat
2016-05-17
EN 12678 2008-07-30
EN 12876
60.60
60.55
2013-06-27
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Sauerstoff
2015-03-04
60.60
2015-03-04
EN 12876 2009-01-14
prEN 12903 rev
2014-06-17
30.98
30.98
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Pulver-Aktivkohle
2016-06-07
EN 12903 2009-03-11
prEN 12904 rev
2014-06-17
2016-06-07
EN 12904 2005-03-16
prEN 12907 rev
2014-06-17
30.98
30.98
2016-06-07
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Thermisch behandelte Kohleprodukte
EN 12907 2009-03-11
prEN 12915-1 rev
2014-06-17
30.98
30.98
2016-06-07
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Granulierte Aktivkohle - Teil 1: Frische granulierte Aktivkohle
EN 12915-1 2009-03-11
prEN 12915-2 rev
2014-06-17
30.98
30.98
2016-06-07
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Granulierte Aktivkohle - Teil 2: Reaktivierte granulierte Aktivkohle
EN 12915-2 2009-03-11
EN 12926
60.60
60.60
60.55
2013-06-27
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Natriumperoxodisulfat
EN 12926 2008-09-10
10.99
30.98
30.98
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Quarzsand und Quarzkies
10.99
10.99
10.99
10.99
2015-03-04
2015-03-04
EN 12931
60.60
60.60
2015-03-25
60.55
2015-03-25
2013-06-27
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Produkte für den Notfall - Natriumdichlorisocyanurat, wasserfrei
EN 12931 2008-07-30
EN 12932
60.60
60.60
2015-03-25
60.55
2013-06-27
2015-03-25
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch ¿ Produkte für den Notfall ¿ Natriumdichlorisocyanurat-dihydrat
EN 12932 2008-07-30
EN 12933
60.60
60.60
2015-03-25
60.55
2013-06-27
2015-03-25
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Produkte für den Notfall - Trichlorisocyanursäure
EN 12933 2008-07-30
242
allg. Bemerkungen
Bezeichnung
Titel
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
EN 13176
60.60
60.55
2013-06-27
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Ethanol
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
(vorges.) Ersatz
60.60
2015-03-04
2015-03-04
EN 13176 2008-07-30
EN 13194
60.60
60.60
60.55
2013-06-27
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Essigsäure
2015-03-04
2015-03-04
EN 13194 2008-07-30
prEN 13753 rev
2014-06-17
30.98
30.98
2016-06-07
eingestellt
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Granuliertes aktiviertes Aluminiumoxid
EN 13753 2009-03-11
prEN 13754 rev
2014-06-17
EN 13754 2009-03-11
10.99
10.99
30.98
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Bentonit
30.98
eingestellt
2016-06-07
EN 14368
60.60
60.60
2015-04-15
50.20
2013-06-28
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Mit Mangandioxid beschichteter Kalkstein
2015-04-15
EN 14368 2003-11-19
EN 14369
60.60
60.60
2015-04-15
50.20
2013-06-28
2015-04-15
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Eisenumlagertes granuliertes aktiviertes Aluminiumoxid
EN 14369 2003-11-19
prEN 14456 rev
2014-06-17
10.99
30.98
eingestellt
EN 14456 2004-06-16
EN 15030
2011-01-03
60.60
99.60
99.60
2012-11-14
30.98
eingestellt
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Tierkohle
2016-06-07
2012-11-14
allg. Bemerkungen
EN 15030 2006-03-29
EN 15030/AC 2009-1104
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Silbersalze für den nicht systematischen Gebrauch
EN 15030+A1
60.60
60.60
2015-03-18
10.99
2014-12-10
2015-03-18
EN 15030/FprA1
2013-06-27
00164593
2015-05-11
50.98
50.98
2015-03-05
eingestellt
eingestellt
50.70
20.00
20.00
2018-05-11
DIN EN 881 2005-02-01
DIN EN 881
DIN EN 883 2005-02-01
DIN EN 883
Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Aluminiumchlorid, basisch, Polyaluminiumchlorid (hydroxid und hydroxidsulfat)
243
Bezeichnung
Titel
00164593
Beginn der
Stand
Arbeit
2015-01-01
2015-12-31
10.99
2015-04-20
Akt. Bearb. Stufe
Planung
Ausgabe
10.99
Ausgabe-/
Erscheinungsdatum
2018-02-22
(vorges.) Ersatz
allg. Bemerkungen
EN 881 2004-11-24
EN 883 2004-11-24
Produkte zur Aufbereitung von Waser für den menschlichen Gebrauch - Aluminiumchlorid, basisch, Polyaluminiumchlorid (hydroxid und hydroxidsulfat)
NA 119-07-16 AA
DIN 19643-5
Schwimmbeckenwasseraufbereitung
Vorsitz:
Dr. Dirk Peter Dygutsch
Bearbeiter DIN:
40.45
2015-02-13
40.40
2015-09-01 Entwurf
2015-08-28
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Teil 5: Verfahrenskombinationen mit Nutzung von Brom als Desinfektionsmittel, erzeugt durch Ozonung bromidreichen Wassers
NA 119-07-18 AA
Kunststoff-Rohrleitungssysteme außerhalb von Gebäuden
Vorsitz:
Dipl.-Ing. Michael Ulbrich
Bearbeiter DIN:
ISO 4427-1 AMD 1
60.60
60.10
50.50
2011-11-01
2015-03-05
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Polyethylen-(PE)-Rohre und -Formstücke für die Wasserversorgung - Teil 1: Allgemeines; Änderung 1: Schmelze-Massefließrate (MFR) für PE 80 und PE 100
NA 119-07-18-01 UA
Kunststoff-Rohrleitungsteile für die Wasserversorgung
Vorsitz:
Bearbeiter DIN:
DIN EN 15014
2014-01-27
40.60
40.60
40.60
2017-04-30
2014-06-01 Entwurf
2014-05-16
01
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Bauteile für den Einsatz in erdverlegten und nicht erdverlegten Druckrohrleitungen für Wasser - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren für Rohre und Formstücke;
Deutsche Fassung prEN 15014:2014
prEN 15014
40.70
40.70
2016-02-03
40.70
2014-01-21
EN 15014 2007-10-24
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Bauteile für den Einsatz in erdverlegten und nicht erdverlegten Druckrohrleitungen für Wasser - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren für Rohre und Formstücke
244

Jahresbericht NAW 2014 PDF

Transcrição

Documentos relacionados

TME / SF 3000

TECHNISCHES DATENBLATT

ISO31010

Qualitätsgarantie - Klug

FAQs zur ISO 27001

P R Ü F T E C H N I K SOFTOMETER KWS

EN ISO/IEC 17065:2012

Seminar - QS Engineering AG

TDBL RENONYL Industriequalitäten und 1A Typwaren

www.dqs.de ISO 9001:2015 – die wichtigsten Änderungen Beitrag 5