Salon Orchester 2013
Transcrição
Salon Orchester 2013
Salon Orchester 2013 Programm der Morgenkonzerte vom Sonntag 23. Juni bis Sonntag 15. September täglich von 10.30 bis 11.40 Uhr Im Konzertsaal der St. Moritz Bäder AG in St. Moritz Bad neben dem Eingang zum Heilbadzentrum Bei schönem Wetter im benachbarten Musikpavillon des Kurparks St. Moritz Bad vor dem Kempinski Grand Hotel des Bains FESTIVAL DER SALONMUSIK ENGADIN 2013 Die Gemeinde St. Moritz, der Kur- und Verkehrsverein St. Moritz und das Ensemble des Kur- und Salonorchester St. Moritz heissen Sie, liebe Gäste, Einheimische und Musikfreunde, zu den täglichen Kurkonzerten in St. Moritz sehr herzlich willkommen. Keine andere Bergregion hat eine derart lange Tradition und lebendige Gegenwart an Kur- und Salonmusik wie St. Moritz und das Engadin. Über 200 tägliche Konzerte erfreuen jeden Sommer Stammgäste und Musikfreunde im Kurpark von St. Moritz Bad, im Pontresiner Tais-Wald und beim Dorfplatz in Sils Maria. Die Tradition der täglichen Salonkonzerte in St. Moritz und im benachbarten Pontresina reicht bis in die Anfänge des letzten Jahrhunderts zurück. Damals wurden vorwiegend Musiker der Scala aus Mailand engagiert, darunter auch der damals blutjunge Arturo Toscanini als Cellist. In den Nachkriegsjahrzehnten wurden die St. Moritzer Formationen auf ein einziges Ensemble in St. Moritz Bad reduziert. Während andernorts die Kurkonzerttradition ganz einbrach, bilden die Ensembles von St. Moritz, Pontresina – und seit bald drei Jahrzehnten auch jenes von Sils Maria – eine einmalige Oase der Salonmusik. Mittlerweile sind diese Konzerte aus der kulturellen Landschaft des Engadins und der Schweiz nicht mehr wegzudenken und begeistern während den Sommermonaten in- und ausländische Gäste und Einheimische aller Altersklassen mit einer hohen Vielfalt bekannter und selten gespielter Werke vom Barock bis zur Moderne. Im Vordergrund der St. Moritzer Salonkonzerte steht die heitere Muse in Form der unterhaltsamen Klassik und klassischen Unterhaltungsmusik. Im Sommer 2013 erwarten uns besonders attraktiv gestaltete Programme mit viel Abwechslung, darunter fünf Mozart-PianoforteTage (28.7.-1.8.), Crossover-Programme mit «Amuse oreilles» (Vorund Nachsaison), die Solistenparade (26.7.), eine französische (24.7) und eine Johann-Strauss-Matinée (7.8.). Weitere Höhepunkte bilden das Festkonzert am 1. August mit Adrian Oetiker als Solist in Mozarts Klavierkonzert KV 459, ein Spezialkonzert zum 200. Geburtstag von Giuseppe Verdi (25.7), Wunschkonzerte (12.7. und 27.8.) und eine Uraufführung (17.7.). Werke von Wolfgang Amadeus Mozart bilden auch den Rahmen für ein Spezialkonzert am Sonntagnachmittag, 28. Juli 2013. Bei diesem Anlass wird unserem künstlerischen und administrativen Leiter Dr. Jürg H. Frei für sein langjähriges kulturelles Schaffen in St. Moritz der St. Moritzer Kulturpreis verliehen. Gute Salonmusik ist Kammermusik im wahrsten Sinne des Wortes: Auch grosse Kompositionen werden wie in früheren Zeiten in einer kleineren Besetzung dargeboten, wobei mit der wichtigen Präsenz des Klaviers das Wesentliche erhalten bleibt. Bei den ausgewählten Bearbeitungen wird keine musikalische Substanz geopfert und es entsteht ein transparentes Klangbild mit reizvollen neuen Farben. Wir freuen uns, Ihnen 87 hochklassige Konzerte im Kurpark oder im Konzertsaal mit freiem Eintritt anbieten zu können. Möglich machen dies die grosszügige Unterstützung durch die St. Moritz Bäder AG, die uns die Lokalitäten zur Verfügung stellt, und die Beiträge von Gemeinde und Kur- und Verkehrsverein St. Moritz. Der Dank gilt auch dem Ensemble des Salonorchesters St. Moritz, das bei den täglichen Konzerten mit seiner Professionalität und Hingabe begeistert. Mit Pablo Picassos Zitat «Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele» wünschen wir Ihnen einen erholsamen und inspirierenden Konzertsommer sowie einen angenehmen und erinnerungsvollen Aufenthalt in St. Moritz. Martin Berthod Direktor Kur- und Verkehrsverein St. Moritz Titelbild: Fotomontage Imagicon/Gian Reto Melchior aus Foto von ENGADIN St. Moritz – swiss-image.ch/Christof Sonderegger und musikalischem Sujet aus der privaten Sammlung von Dr. Jürg H. Frei Musikerfotos mit freundlicher Genehmigung durch Frau Ruth Conzett 87 KONZERTE LEITUNG VIOLINO PRIMO DES SALONORCHESTER PONTRESINA Jürg H. Frei (Flöte), St. Moritz 23. bis 26. Juni, 29. Juni bis 2. Juli, 31. August, 1. September, 5. und 12. September VIOLONCELLO/ KONTRABASS KONTRABASS DAS TEAM Heinz Sieber, Bern 24. Juni, 31. August und 1. September Hans Günter Versteeg, Bern 23., 29. Juni bis 1. Juli, 14. Juli bis 18. August Cornelia Messerli-Ott, Zürich 3. bis 11. Juli, 14. bis 20. Juli, 20. bis 30. August, 4. bis 15. September Marcin Danilewski, Pontresina 27. und 28. Juni, 12. und 13. Juli, 19. August, 2. und 3. September Karol Miczka, Lyon FLÖTE/PICCOLO Jürg H. Frei, St. Moritz 21. Juli bis 18. August KLARINETTEN/ SAXOPHON Domenic Janett, Stuls 15. bis 20. Juli Bruno Righetti, Verona Roberto Gander, Bozen 21. bis 30. Juli Jana Zemp-Kupsky, Luzern 23. bis 27. Juli 21. und 22. Juli, 28. Juli bis 18. August 31. Juli bis 3. August Georg Jacobi, Bern 4. bis 10. August Damian Elmer, Wädenswil KLAVIER 11. bis 18. August TROMPETE/ FLÜGELHORN/ CORNO DA CACCIA 1. August, 4. bis 10. August SCHLAGZEUG/ PAUKEN Jana Zemp-Kupsky, Luzern 14. bis 30. Juli Jan Kupsky, Basel 31. Juli bis 3. August Marcin Danilewski, Pontresina 4. bis 10. August Tina Gagelmann, Chemnitz 31. Juli bis 3. August, 11. bis 18. August VIOLA VIOLONCELLO Bernd Haag, Luzern 14. Juli bis 10. August Johannes von Bülow, Bern 11. bis 18. August Gyula Petendi, Ardez 26. Juni, 28. Juni, 2. bis 20. Juli, 19. bis 30. August, 2. bis 15. September Alexander Kionke, Luzern 21. Juli bis 9. August Conrad Wyss, Basel 25. Juni, 10. bis 18. August Christian Lechthaler, Bozen Werner Steidle, St. Moritz 23. und 30. Juni 29. Juni und 1. Juli, 31. August und 1. September oder alternierend gemäss detaillierten Programmen VIOLINO OBLIGATO Anton Ludwig Wilhalm, Bozen Igor Oder, Berchtesgaden 23.-25. Juni, 29. Juni bis 2. Juli, 21. bis 30. Juli, 31. August und 1. September 26. bis 28. Juni, 3. bis 20. Juli, 31. Juli, 2. bis 30. August, 2. bis 15. September 21. bis 27. Juli 27. Juli bis 4. August, 11. bis 18. August Mariusz Danilewski, Pontresina Beata Danilewska, Pontresina Peter Moriggl, Konstanz Jens Gagelmann, Chemnitz 21. Juli bis 18. August DIVERSE ZUZÜGER GASTSOLISTEN Festkonzert 1. August Adrian Oetiker, Basel; Klavier Festkonzerte 28. Juli und 1. August Ewa Danilewska, Opole; Klavier 29. Juli Polina Charnetckaia; Klavier 30. Juli 7. Internationale Engadiner Sommer-Klavierakademie Susanne Haller, Zürich; Sopran 21., 23., 24. und 28. Juli, 1., 4., 7., 10. und 18. August Joanna Bogdanska, Warschau; Mezzosopran 24. Juli und 10. August Sechs klassische Konzerte in der Kirche Santa Maria Pontresina Jeden Dienstag 17:30 vom 16. Juli bis 13. August 1 SALONKONZERTE 2013 23. JUNI BIS 13. JULI KAMMERENSEMBLES 23. JUNI 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . AMUSE OREILLES L. Jessel G. Ph. Telemann N. Rota H. Mancini J. Strauss S. Bechet H. Mancini D. Schostakowitsch L. Bonfa A. Piazzolla C. Velasquez DES SALONORCHESTERS ST. MORITZ 24. JUNI 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . Jürg H. Frei, Flöte Mariusz Danilewski, Klavier Hans Günter Versteeg, Basetti-Bass Christian Lechthaler, Schlagzeug Die Parade der Zinnsoldaten «Play Telemann» nach TWV 41: F1 f-Moll Zwei Themen zu F. Fellinis Film «La Strada» Three by Mancini and Mercer: Days of Wine and Roses, Charade, Moonriver Tik-Tak-Polka op. 365 Petite fleur · Baby Elephant Walk · Pennywhistle Gig Walzer aus der Jazzsuite Nr. 2 «Manha do Carnaval» Filmmelodie zu «Orfeu negro» Café 1930 aus «Histoire du Tango» Bésame Mucho – Aria de amor (1941) nach einem Thema von E. Granados 16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit Amuse Oreilles TRIO SIEBER G. Donizetti J. Strauss F. Chopin Ch. E. Lefebvre J. Ibert H. Villa-Lobos M. Glinka J. Kosma/Y. Montand A. Piazzolla 2 SALONKONZERTE 2013 Trio F-Dur Morgenblätter – Walzer op. 279 Grande Valse brillante Es-Dur op.18 für Klavier Ballade en trio en fa majeur Deux Interludes Assobio a jato (The Jetwhistle) für Flöte und Violoncello Trio pathétique d-Moll Les feuilles mortes – Chanson Verano Porteño – Konzerttango 25. JUNI 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . TRIO WYSS Jürg H. Frei, Flöte Conrad Wyss, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier J. M. Leclair J. Strauss H. Eccles Triosonate D-Dur Liebeslieder-Walzer op. 114 Sonate g-Moll für Violoncello und Basso continuo Trio B-Dur op. 11 «Gassenhauer» «Lied an den Mond» aus «Rusalka» Очи чёрные Mi Buenos Aires querido – Tango argentino Pleasant Moments – Ragtime Waltz Marguéritte Triobearbeitung der Oper von E. Alder L. van Beethoven A. Dvorák Russische Folklore C. Gardel S. Joplin Ch. Gounod Musikalischer Bergsommer Jürg H. Frei, Flöte Heinz Sieber, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier 26. JUNI 10.30 bis 11.40 Uhr MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . TRIO GYULA F. P. Tosti G. Ph. Telemann J. Strauss W. A. Mozart E. Elgar A. Piazzolla R. Stolz Jürg H. Frei, Flöte Gyula Petendi, Violoncello Beata Danilewska, Klavier Serenata – Canzone napoletana Triosonate g-Moll Twv 42: G1 Wein, Weib und Gesang – Walzer op. 333 Die Zauberflöte Triobearbeitung der Oper von E. Alder Salut d’amour Otoño Porteño – Konzerttango Zum Apéro bei Robert Stolz Operettenmelodien 27. JUNI 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . GASTKONZERT TRIO DANILEWSKI Marcin Danilewski, Violine Heinz Sieber, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier J. Strauss G. Rossini G. Fauré P. Juon H. Wieniawski F. Lehár V. Youmans Lorelei-Rhein-Klänge – Walzer op. 154 Ouverture zu «Il Signor Bruschino» Deux pièces pour violoncelle et piano Trio-Miniaturen Drei polnische Tänze für Violine und Klavier «Dein ist mein ganzes Herz» No, no, Nanette – Musical 28. JUNI 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . TRIO MARCIN J. Strauss L. van Beethoven F. Schubert F. Kreisler R. Strauss E. Fischer N. Dostal Marcin Danilewski, Violine Gyula Petendi, Violoncello Beata Danilewska, Klavier Flattergeister – Walzer op. 62 Violinsonate G-Dur op. 30 Nr. 3 Ave Maria D 839 · Alter Refrain · Caprice Viennois Tänze für Klaviertrio aus «Capriccio» op. 85 Ständchen im Laubengang Servus Wien! – Potpourri Täglich von 10.30 bis 11.40 Uhr im Toscanini-Saal beim Bäderzentrum St.Moritz-Bad Während der Hauptsaison bei schönem Wetter im Musikpavillon des Kurparks St. Moritz Bad vor dem Kempinski Grand Hotel des Bains 29. JUNI 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . AMUSE OREILLES J. S. Bach C. Bolling H. Mancini J. Bock J. S. Bach C. Bolling P. Desmond C. Bolling C. Gardel P. Prado Z. Abreu Jürg H. Frei, Flöte Mariusz Danilewski, Klavier Hans Günter Versteeg, Basetti-Bass Werner Steidle, Schlagzeug «Play Bach» nach BWV 1020 g-Moll «Irlandaise» aus der Jazzsuite Nr. 1 · The Pink Panther · Pie in the Face – Polka «Anatevka» or «The Fiddler on the Roof» Musical Largo e dolce aus BWV 1030 D-Dur «Javanaise» aus der Jazzsuite Nr. 1 Take Five «Espiègle» aus der Jazzsuite Nr. 2 Tomo y obligo – Tango argentino Mambo Jambo Tico tico no Fubá – Choro 30. JUNI 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . AMUSE OREILLES G. F. Händel H. Mancini R. Goodwin J. S. Bach J. Strauss L. Hampton/S. Burke T. H. Rollinson B. Howard/A. C. Jobim H. Carmichael S. Joplin C. Gardel G. de Micheli Jürg H. Frei, Flöte Mariusz Danilewski, Klavier Hans Günter Versteeg, Basetti-Bass Christian Lechthaler, Schlagzeug «Play Händel» nach HWV 362 a-Moll Theme from «Breakfast at Tiffany’s» Miss Marple’s Theme – Filmmelodie Andante h-Moll aus BWV 1030 Du und Du – Walzer op. 367 Midnight Sun Calypso Polka Fly me to the Moon – Bossa-nova-Version I get along with you very well – Romantical Syncopations – Ragtime Volver – Tango argentino Le canzoni d’Italia – Aus der Folklore-Suite 16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit Amuse Oreilles 3 1. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . AMUSE OREILLES G. Boulanger J. S. Bach C. Bolling H. Mancini C. Bolling K. Weill C. Bolling D. Krall H. Mancini C. Gardel A. Piazzolla J.-C. Ibanez Jürg H. Frei, Flöte Mariusz Danilewski, Klavier Hans Günter Versteeg, Basetti-Bass Werner Steidle, Schlagzeug Da capo – Foxtrott «Play Bach» nach BWV 1031 Es-Dur «Baroque and Blue» aus der Jazzsuite Nr. 1 Two for the road «Veloce» aus der Jazzsuite Nr. 1 Mack the Knife – Moritat «Vagabonde» aus der Jazzsuite Nr. 2 Departure Bay – Gentle Rock Balad Speedy Gonzalez – Bright Samba Por una cabeza – Tango argentino Bordel 1900 aus «Histoire du Tango» Lo studente passa … 2. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . SALONTRIO S. Joplin J. Strauss P. Huber Jürg H. Frei, Flöte Gyula Petendi, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier Ragtime Dance Wiener Bonbons – Walzer op. 307 Sonate für Flöte(n) und Klavier Uraufführung in der Wigmore Hall London am 19.11.1976 durch Annie Singer und Jürg H. Frei G. Bizet A. Dvorák F. Lehár S. Joplin R. Stolz/R. Benatzky 4 mit Piccolo, Flöte, Alt- und Bassquerflöte Carmen Triobearbeitung der Oper von E. Alder Rondo für Violoncello und Klavier op. 94 «Meine Lippen, sie küssen so heiss» – Slow Fox aus der Operette «Giuditta» Cascades – Ragtime Im weissen Rössl – Operettensuite SALONKONZERTE 2013 3. BIS 13. JULI TRIO PETENDI Cornelia Messerli-Ott , Violine Gyula Petendi, Violoncello Beata Danilewska, Klavier 3. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . I. Ivanovici F. Kreisler J. Haydn E. Toselli R. Heuberger F. Lehár H. Zander Donauwellen – Walzer · Schön Rosmarin · Marsch der kleinen Spielsoldaten Klaviertrio A-Dur Hob. XV: 35 Serenata Im Chambre séparée Der Zarewitsch – Operettensuite Happy Tango 4. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . GASTKONZERT CAMERATA TRIO Marcin Danilewski, Violine Eva Wyss-Simmen, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier J. Strauss G. Rossini L. van Beethoven C. Debussy V. Monti A. Piazzolla J. Fucik Donauweibchen op. 427 Walzer aus «Simplicissimus» Ouverture zu «I Tancredi» Klaviersonate C-Dur op. 53 «Waldstein»: Allegro con brio · Nocturne · Mazurka Il natale di Pierrot – Operettensuite Primavera Porteño – Konzerttango Uncle Teddy – Marsch 5. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . E. Waldteufel G. Winkler L. v. Beethoven T. Kirchner A. Piazzolla J. Hermann Les sirènes – Walzer Frühling in der Toskana Violinsonate c-Moll op. 30/2 Novellette Ave Maria Hello, Dolly! – Musical 6. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. Strauss F. Kreisler P. I. Tschaikowskij J. Haydn A. Piazzolla P. Abraham Rosen aus dem Süden – Walzer op. 388 · Liebesfreud · Liebesleid Melodie Klaviertrio B-Dur Hob. XV: 20 Invierno Porteño Viktoria und ihr Husar – Operettensuite 7. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . J. Lanner W. A. Mozart C. Saint-Saëns E. Fischer V. Hruby Die Schönbrunner – Walzer Klaviertrio G-Dur KV 496 Allegro appassionato für Violoncello und Klavier Romanze einer Nacht So singt man nur in Wien – Potpourri 16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Trio Petendi 8. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . J. Strauss F. Chopin A. Piazzolla F. Schubert F. Lehár Herztöne – Walzer op. 172 Zwei Mazurkas op. 24 für Klavier Primavera Porteño – Konzerttango Violinsonate a-Moll op. 137 Nr. 2 Das Land des Lächelns – Operettensuite 10. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . J. Strauss W. A. Mozart M. T. von Paradis J. Massenet D. Schostakowitsch F. Lehár 11. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . GASTKONZERT · L. van Beethoven F. Lehár/V. Hruby Florentiner Walzer Aus dem Duo für Violine und Violoncello · Capriccio · Abendmusik Klaviertrio Es-Dur op. 1 Nr. 1 Rendez-vous bei Franz Lehár – Potpourri Täglich von 10.30 bis 11.40 Uhr im Toscanini-Saal beim Bäderzentrum St.Moritz-Bad Während der Hauptsaison bei schönem Wetter im Musikpavillon des Kurparks St. Moritz Bad vor dem Kempinski Grand Hotel des Bains CAMERATA QUARTETT Karol Miczka, Violine Ferenc Nyujtó, Viola Heinz Sieber, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier Ch. Gounod A. Adam A. Dvořák L. Boëllmann S. Rachmaninov F. Lehár J. Ph. Sousa Faustwalzer Ouverture zu «Der Postillon von Lonjumeau» Klavierquartett D-Dur op. 23 Ronde Française Prélude cis-Moll für Klavier Friederike – Operettensuite The Gladiator March 12. / 13. JULI KLAVIERTRIO DANILEWSKA Marcin Danilewski, Violine Gyula Petendi, Violoncello Beata Danilewska, Klavier 9. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . J. Kochmann Z. Kodály T. Kirchner Oh schöner Mai – Walzer op. 375 Klaviertrio E-Dur KV 542 Sicilienne Méditation de Thaïs Adagio und Frühlingswalzer für Violoncello und Klavier Eva – Operettensuite 12. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . WUNSCHKONZERT Programm nach Ansage Musikwünsche aus dem Publikum bitte direkt an die Musiker richten, grazcha fichun! 5 13. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. Strauss C. Debussy E. Fischer W. A. Mozart H. Zander J. Bock Geschichten aus dem Wiener Wald Walzer op. 325 Prélude aus der «Suite bergamasque» für Klavier Am Hafen Divertimento B-Dur KV 254 Marusja Anatevka – Musical 14. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . 15. BIS 20. JULI SALONORCHESTER SEPTETT Domenic Janett, Klarinette Cornelia Messerli-Ott, Violine Marcin Danilewski, Violine Bernd Haag, Viola Gyula Petendi, Violoncello Hans Günter Versteeg, Kontrabass Mariusz Danilewski/Beata Danilewska, Klavier 15. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . C. M. Ziehrer G. F. Händel W. A. Mozart SALONORCHESTER SEXTETT Cornelia Messerli-Ott, Violine Jana Zemp-Kupsky, Violine Bernd Haag, Viola Gyula Petendi, Violoncello Hans Günter Versteeg, Kontrabass Beata Danilewska, Klavier J. Strauss W. A. Mozart P. Juon W. A. Mozart P. Nardini J. Strauss C. Friedemann Wiener Blut – Walzer op. 354 Ouverture zu «Der Schauspieldirektor» Kleine Serenade op. 85 für Streichquintett Klavierkonzert Nr. 12 A-Dur KV 414 Beata Danilewska, Klavier Adagio Zigeunerbaron-Quadrille op. 422 Slawische Rhapsodie Nr. 2 Kommentiertes Konzert 21.00 Uhr im Hotel Waldhaus Sils mit dem Quatuor Sine Nomine und weiteren Interpreten: «30. September 1853: Robert, Clara und Johannes – eine Begegnung» Das Sonntagnachmittagskonzert entfällt. G. Verdi H. Sutermeister F. Lehár 16. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . J. Strauss J. Offenbach W. A. Mozart J. und J. Strauss F. Mendelssohn F. Lehár 17. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . J. E. M. Strauss (III) J. Strauss D. Janett SALONKONZERTE 2013 Myrtenblüten – Walzer op. 395 Ouverture zu «La belle Hélène» Aus dem Klarinettenquintett A-Dur KV 581: Menuetto und Allegretto con variazioni Domenic Janett, Klarinette Pizzicato-Polka op. 234 für Streicher Hochzeitsmarsch aus «Ein Sommernachtstraum» Paganini – Operettensuite 17.30 Uhr Kammerkonzert in der Kirche Santa Maria Pontresina E. Waldteufel Chr. W. Gluck F. Schubert G. Verdi J. Strauss 6 Parfum-Walzer Largo aus der Oper «Xerxes» Aus dem Klarinettenquintett A-Dur KV 581: Allegro und Larghetto Domenic Janett, Klarinette Rigoletto – Opernfantasie «Der Bergsommer», Maurus Messerli, Klavier Zigeunerliebe – Operettensuite Bella – Polka Mazurka Ouverture zu «Orpheus und Eurydike» Militärmarsch Nr. 1 op. 51 D 733 Il Trovatore – Opernsuite · Annenpolka op. 117 · Wo die Zitronen blüh’n – Walzer op. 364 · Mit vereinten Kräften – Marsch op. 29 · Tritsch-Tratsch-Polka op. 214 Uraufführung «Vom Inn zur Donau» Domenic Janett, Klarinette 18. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . GASTKONZERT CAMERATA PONTRESINA SALONORCHESTER ST. MORITZ 21. BIS 30. JULI Konzertmeister: Karol Miczka J. Strauss G. B. Bassani P. Lincke F. Kalkbrenner M. Moszkowski E. Kálmán Morgenblätter – Walzer op. 279 Canzoni amorose Ouvertüre zu «Prinzess Rosine» Gran Sestetto G-Dur op. 58 Zwei spanische Tänze Fortissimo! – Operettenpotpourri 19. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . J. Strauss (Vater) J. S. Bach G. Rossini G. Verdi D. Janett E. Kálmán Freudengrüsse – Walzer op. 105 Doppelkonzert d-Moll BWV 1043 Cornelia Messerli-Ott und Marcin Danilewski, Violinen Streichersonate Nr. 3 C-Dur La Traviata – Opernsuite Orma Engiadinaisa für Klarinette und Streicher Domenic Janett, Klarinette Die Zirkusprinzessin – Operettensuite 20. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. Strauss F. Lehár G. Ph. Telemann A. Dvořák E. Kálmán C. Zeller R. Vollstedt Künstlerleben – Walzer op. 365 Ballsirenen – Walzer Violakonzert G-Dur TWV 51: G9 Bernd Haag, Viola Zwei slawische Tänze Der Zigeunerprimas – Operettensuite · Schenkt man sich Rosen … · Wie mein Ahnl 20 Jahr … Die Zauberklarinette Domenic Janett, Klarinette Täglich von 10.30 bis 11.40 Uhr im Toscanini-Saal beim Bäderzentrum St.Moritz-Bad Während der Hauptsaison bei schönem Wetter im Musikpavillon des Kurparks St. Moritz Bad vor dem Kempinski Grand Hotel des Bains Konzertmeister: Karol Miczka 21. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . J. E. W. Fucík F. Danzi J. Strauss G. Verdi G. Rossini J. Strauss P. I. Tschaikovskij A. W. Ketelbey G. Boulanger L’Entrée du gladiateur – Marche Concertante für Flöte und Klarinette B-Dur op. 41: Allegro moderato Jürg H. Frei, Flöte Roberto Gander, Klarinette Ninetta-Walzer op. 445 «Sempre libera» aus der Oper «La Traviata» Susanne Haller, Sopran Ouverture zu «L’Italiana in Algeri» Ohne Sorgen – Schnellpolka op. 271 Andante cantabile Alexander Kionke, Violoncello Auf einem persischen Markt – Szenen Max und Moritz – Musikalischer Scherz 16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Camerata Quintett 22. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . J. Strauss F. von Suppé J. B. Foerster J. Massenet H. Schäfer N. Rimskij-Korsakov J. Strauss G. Gershwin Dorfschwalben aus Oesterreich Walzer op. 164 Banditenstreiche – Ouverture Abendmusik op. 79 Nr. 2 Scènes pittoresques Die Post im Walde Peter Moriggl, Trompete Scheherazade – Symphonische Dichtung · Plappermäulchen – Polka op. 245 · Vergnügungszug – Schnellpolka op. 281 Gershwin-Medley – Musical Highlights 7 23. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . E. Waldteufel G. Rossini W. A. Mozart J. Strauss P. I. Tschaikovskij A. Borodin J. Strauss F. Forti R. Stolz/R. Benatzky Estudiantina – Walzer Ouverture zu «La gazza ladra» «Vorrei spiegarvi, oh Dio» Konzertarie KV 418 Susanne Haller, Sopran Fest-Polonaise op. 352 Nocturne op. 19 Nr. 4 Alexander Kionke, Violoncello Polowetzer Tänze aus «Fürst Igor» Demolirer-Polka op. 269 «Good morning my darling» Bruno Righetti, Klarinette Im weissen Rössl – Operettensuite 17.30 Uhr Kammerkonzert in der Kirche Santa Maria Pontresina «Johann Sebastian Bach und seine Söhne» 24. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . 25. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . SPEZIALKONZERT ZUM L. Delibes J. Offenbach 8 Demie fortune – Polka française op. 186 Acclamations – Walzer Petite Suite Ouverture zu «La princesse jaune» Sonate für Flöte und Salonorchester Orchesterfassung von Li He, China Jürg H. Frei, Flöte Le roi s’amuse – Suite Barcarolle «Belle nuit, ô nuit d’amour» aus «Les contes d’Hoffmann» Susanne Haller, Sopran Joanna Bogdanska, Mezzosopran SALONKONZERTE 2013 VON GIUSEPPE VERDI CAMERATA PONTRESINA Konzertmeister: François Theis Anja Muth, Mezzosopran Juan Carlos Lago, Bass-Bariton Ouvertüre zu «Nabuccodonosor» Arie des Banco «Studia il passo» aus «Macbeth» Ballettmusik aus «I vespri siciliani» – 1. Teil Arie der Eboli «Nel giardin del bello» aus «Don Carlos» Ballettmusik aus «I vespri siciliani» – 2. Teil Arie des Philipp «Ella giammai m’amò» aus «Don Carlos» Triumphmarsch aus «Aida» Arie der Eboli «On don fatal» aus «Don Carlos» 26. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . SOLISTI LE GOÛT FRANÇAIS J. Strauss E. Waldteufel H. Busser C. Saint-Saëns F. Poulenc 200. GEBURTSTAG C. M. von Weber J. S. Bach J. Haydn G. Fauré G. Gershwin L. Anderson Aufforderung zum Tanz – Walzer Fünftes Brandenburgisches Konzert D-Dur BWV 1050 Jürg H. Frei, Flöte Karol Miczka, Violine Mariusz Danilewski, Klavier Trompetenkonzert Es-Dur Hob. VIIe Peter Moriggl, Trompete Élégie c-Moll op. 24 Alexander Kionke, Violoncello «An American in Paris» Arrangement von M. Mangani Bruno Righetti, Klarinette The Typewriter Jens Gagelmann, Schreibmaschine 27. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . F. Manfredini Chr. W. von Gluck J. Offenbach J. Strauss P. Mascagni J. Brahms J. Mercer/D.Raksin J. Rixner 28. JULI BIS 1. AUGUST MOZART PIANOFORTE Konzert D-Dur für zwei Trompeten Anton Ludwig Wilhalm und Peter Morrigl, Trompeten Reigen seliger Geister aus «Orpheus und Eurydike» Orpheus in der Unterwelt – Ouverture Festpolonaise op. 352 Danza esotica Ungarischer Tanz Nr. 5 «Laura» (Arrangement F. Forti) Bruno Rhigetti, Klarinette Frohes Wochenend’ – Tanzsuite 28. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . GASTKONZERT FESTKONZERT MIT ANSCHLIESSENDEM APÉRO IM KONZERTSAAL DES KULTURZENTRUMS LAUDINELLA ST. MORITZ MIT LITERARISCHEM BEITRAG UND ÜBERGABE DES 6. ST. MORITZER KULTURPREISES DAS SALONORCHESTER ST. MORITZ UNTER KAROL MICZKAS LEITUNG SPIELT WERKE VON WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) Grussworte Vera Kaiser, St. Moritz Cultur CAMERATA PONTRESINA Konzertmeister: François Theis C. M. Ziehrer G. Verdi B. Bakos G. Bizet B. Bakos F. Lehár 28. JULI 17.00 bis 18.15 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . Samt und Seide – Walzer Ouvertüre zu „I vespri siciliani“ Zigeunerpolka L’Arlésienne – Erste Suite Puszta Zigeuner Die lustige Witwe – Operettensuite 16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Camerata Trio Allegro aus dem Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 (1791) Roberto Gander, Klarinette Literarischer Beitrag Walter Küng «Vorrei spiegarvi, oh Dio» Konzertarie A-Dur KV 418 (1783) Susanne Haller, Sopran Übergabe des 6. St. Moritzer Kulturpreises an Dr. Jürg H. Frei und Eintrag ins Goldene Buch von St. Moritz Sigi Asprion, Gemeindepräsident St. Moritz Martin Berthod, Direktor Kur- und Verkehrsverein St. Moritz Klavierkonzert Nr. 23 A-Dur KV 488 (1786) Bearbeitung des Bläsersatzes für Salonorchester von Daniel Bosshard (*1951) Allegro – Adagio – Rondo allegro assai Adrian Oetiker, Klavier Schlussworte Vera Kaiser, St. Moritz Cultur Karol Miczka Täglich von 10.30 bis 11.40 Uhr im Toscanini-Saal beim Bäderzentrum St.Moritz-Bad Während der Hauptsaison bei schönem Wetter im Musikpavillon des Kurparks St. Moritz Bad vor dem Kempinski Grand Hotel des Bains 9 29. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . E. Kálmán J. M. Molter F. Mendelssohn W. A. Mozart J. Strauss J. Fucìk J. Strauss Tanzen möcht’ ich – Walzer Konzert B-Dur für Flauto d’amore, Streicher und Basso continuo Jürg H. Frei, Altquerflöte in G Die Hebriden («Die Fingalshöhle») Konzertouverture Klavierkonzert Nr. 20 d-Moll KV 466 (1785) Gastsolistin: Ewa Danilewska Fledermaus-Quadrille op. 363 Florentiner Marsch Jockey-Polka op. 278 SALONORCHESTER ST. MORITZ 31. JULI BIS 3. AUGUST Konzertmeisterin: Jana Zemp-Kupsky 31. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . F. Lehár W. A. Mozart P. I. Tschaikovskij F. Danzi J. Strauss R. Stolz R. Eilenberg Gold und Silber – Walzer Klavierkonzert Nr. 12 A-Dur KV 414 (1782) Beata Danilewska, Klavier Schwanensee – Aus der Ballettsuite Variationen über «Reich mir die Hand, mein Leben» aus Mozarts «Don Giovanni» Alexander Kionke, Violoncello Eisele- und Beisele-Sprünge – Polka op. 202 Salome – Slowfox Petersburger Schlittenfahrt – Galopp 1. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . GASTKONZERT CAMERATA PONTRESINA Konzertmeister: Stefan Glaus Wolfgang Amadeus Mozart Johann Strauss 30. JULI 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . W. A. Jurek F. von Suppé W. A. Mozart J. Strauss M. Castelnuovo-Tedesco C. Debussy R. Parolari Deutschmeister-Regiments-Marsch Ouverture zu «Dichter und Bauer» Klavierkonzert Nr. 21 C-Dur KV 467 (1785) Gastsolistin: Polina Charnetckaia Accelerationen – Walzer op. 234 «Figaro» nach Opernthemen von G. Rossini Alexander Kionke, Violoncello Petite Suite Corvatsch-Galopp Jens Gagelmann, Xylophon 17.30 Uhr Kammerkonzert in der Kirche Santa Maria Pontresina 10 SALONKONZERTE 2013 C. M. von Weber F. Schubert G. Rossini B. Smetana L. Bernstein E. Kálmán Jubel-Ouverture Aus der Ballettmusik zu «Rosamunde» D 797 Ouverture zu «Wilhelm Tell» Polka, Furiant und Tanz der Komödianten aus «Die verkaufte Braut» Sonate für Klarinette Fassung für Salonorchester Xaver Fässler, Klarinette Die Csárdásfürstin – Operettensuite 1. AUGUST 16.00 bis 17.15 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . FESTKONZERT ZUR BUNDESFEIER IM KONZERTSAAL DES KULTURZENTRUMS LAUDINELLA ST. MORITZ MIT DEM VERSTÄRKTEN SALONORCHESTER ST. MORITZ Konzertmeisterin: Jana Zemp-Kupsky Franz Danzi (1763-1826) Allegro moderato aus der Concertante B-Dur op. 41 (1814) Jürg H. Frei, Flöte; Roberto Gander, Klarinette Giuseppe Verdi (1813-1901) «Sempre libera» aus der Oper «La Traviata» (1853) Susanne Haller, Sopran Festansprache Rolf Sachs Schweizerpsalm (3 Strophen) von P. Alberik Zwyssig (1808-1854) Bearbeitung 2012 für das Salonorchester St.Moritz von Hubert Spörri (*1943) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Klavierkonzert Nr. 19 F-Dur KV 459 (1784) Allegro – Adagio – Allegro assai Adrian Oetiker, Klavier 2. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . W. A. Mozart J. Strauss J. J. Quantz R. Eilenberg J. Haydn C. Saint-Saëns J. Hermann Ouverture zu «Le nozze di Figaro» Perlen der Liebe – Walzer op. 39 Hornkonzert Es-Dur Anton Ludwig Wilhalm, Horn Die Mühle im Schwarzwald – Idylle Symphonie Nr. 96 D-Dur «Mirakel» in der Bearbeitung von Haydns Londoner Konzertmeister J. P. Salomon Allegro appassionato op. 43 Alexander Kionke, Violoncello Hello, Dolly! – Musical 3. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. Strauss (Vater) G. Sammartini O. Nicolai J. Haydn E. Waldteufel M. Bruch G. Gershwin Geschwindmarsch nach Motiven aus Quadrillen op. 121 Konzert für Flautino F-Dur Jürg H. Frei, Piccolo Ouverture zu «Die lustigen Weiber von Windsor» Symphonie Nr. 101 F-Dur «Die Uhr» in der Bearbeitung von J. P. Salomon España – Walzer Konzert für Viola und Klarinette B-Dur op. 88: Allegro moderato Bernd Haag, Viola Roberto Gander, Klarinette Porgy and Bess – Opernsuite Adrian Oetiker Täglich von 10.30 bis 11.40 Uhr im Toscanini-Saal beim Bäderzentrum St.Moritz-Bad Während der Hauptsaison bei schönem Wetter im Musikpavillon des Kurparks St. Moritz Bad vor dem Kempinski Grand Hotel des Bains 11 SALONORCHESTER ST. MORITZ 4. BIS 10. AUGUST 6. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . A. Corelli Konzertmeister: Georg Jacobi 4. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . A. Vivaldi G. Rossini F. Danzi G. Puccini L. Arditi R. Rodgers J. Ph. Sousa Konzert C-Dur für zwei Trompeten Anton Ludwig Wilhalm und Igor Oder, Trompeten Ouverture zu «Semiramis» Concertante für Flöte und Klarinette B-Dur op. 41: Polonaise allegretto Jürg H. Frei, Flöte Roberto Gander, Klarinette Manon Lescaut – Opernsuite Parla-Walzer Susanne Haller, Sopran Oklahoma! – Musical Stars and Stripes forever – Marsch 16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Salontrio Sils 5. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . E. Grieg J. Strauss P. Mascagni J. Strauss L. Delibes P. I. Tschaikovskij F. Lehár 12 Aus der Schauspielmusik zu «Peer Gynt» Junges Glück – Walzer op. s. n. Cavalleria rusticana – Opernausschnitte Wo die Zitronen blüh’n – Walzer op. 364 Coppélia – Ballettsuite Pezzo cappriccioso Alexander Kionke, Violoncello Paganini – Operettensuite SALONKONZERTE 2013 F. Schubert G. Verdi P. Huber Sonate Nr. 7 D-Dur für Trompete, Streicher und Basso continuo Igor Oder, Trompete Symphonie Nr. 8 h-Moll «Unvollendete» D 759 Ouverture zu «Nabuccodonosor» Sonate für Flöte(n) und Salonorchester Bearbeitung von M. Zimmermann Uraufführung der Originalfassung in der Wigmore Hall London am 19.11.1976 durch Annie Singer und Jürg H. Frei C. Zeller J. Alex Jürg H. Frei, Piccolo, Flöte, Alt- und Bassflöte Der Vogelhändler – Operettenauschnitte Trips-trill, Foxtrott für Xylophon und Salonorchester Jens Gagelmann, Xylophon 17.30 Uhr Kammerkonzert in der Kirche Santa Maria Pontresina 7. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . WERKE VON JOHANN STRAUSS II (1825–1899) Einzugsmarsch op. 327 (1885) Auf zum Tanze op. 436 (1888) – Schnellpolka Ouverture zu «Die Fledermaus» (1874) Wein, Weib und Gesang op. 333 (1869) – Walzer Bitte schön! op. 372 (1877) – Polka française Rosen aus dem Süden op. 388 (1880) – Walzer Susanne Haller, Sopran Ouverture zu «Der Zigeunerbaron» (1885) Quadrille sur des airs français op. 290 (1865) Unter Donner und Blitz op. 324 (1868) – Schnellpolka 8. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . GASTKONZERT SALONORCHESTER ST. MORITZ 11. BIS 18. AUGUST CAMERATA PONTRESINA Konzertmeister: Damian Elmer Konzertmeister: Damian Elmer E. Strauss G. Rossini L. van Beethoven G. Puccini G. Bizet/O. Fetrás J. Strauss Doctrinen – Walzer op. 79 Ouverture zu «L’Italiana in Algeri» Romanze F-Dur Damian Elmer, Violine Tosca – Opernfantasie Carmen-Quadrille Die Bajadere – Schnellpolka op. 351 9. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . J. Strauss J. S. Bach J. Strauss D. van Goens A. W. Ketelbey J. Strauss Kaiserwalzer op. 437 Brandenburgisches Konzert Nr. 4 Fassung in F-Dur BWV 1057 Mariusz Danilewski, Klavier Jürg H. Frei, Flöte Roberto Gander, C-Klarinette Sängerlust – Polka française op. 328 Scherzo op. 12 Nr. 2 Alexander Kionke, Violoncello Auf einem persischen Markt – Szenen Perpetuum mobile «Ein musikalischer Scherz», Schnellpolka op. 257 10. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. Schrammel J. Strauss A. L. Webber J. Strauss W. A. Mozart J. Strauss H. Zander G. Kerker J. Strauss Wien bleibt Wien – Marsch Lagunen-Walzer op. 411 The Phantom of the Opera – Musical Brennende Liebe – Polka-Mazurka «Ah, guarda, sorella» aus «Così fan tutte» Susanne Haller, Sopran Joanna Bogdanska, Mezzosopran Tik-Tak-Polka op. 365 Happy Tango Die Schöne von New York – Musical Unter Donner und Blitz Schnellpolka op. 324 Täglich von 10.30 bis 11.40 Uhr im Toscanini-Saal beim Bäderzentrum St.Moritz-Bad Während der Hauptsaison bei schönem Wetter im Musikpavillon des Kurparks St. Moritz Bad vor dem Kempinski Grand Hotel des Bains 11. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . J. Strauss C. Stamitz F. Lehár G. Puccini P. I. Tschaikovskij J. Padilla L. Bernstein An der schönen blauen Donau Walzer op. 314 Flötenkonzert G-Dur Jürg H. Frei, Flöte Libellentanz aus der Operette «Gigolette» La Bohème – Opernsuite Nocturne op. 19 Nr. 4 Conrad Wyss, Violoncello El relicario – Paso doble West Side Story – Musical 16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Trio Wyss 12. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . F. von Suppé J. Strauss O. Straus E. Strauss J. Strauss G. Boulanger O. Straus R. Parolari Flotte Burschen – Studentenlieder-Ouverture Künstlerleben – Walzer op. 316 «Rund um die Liebe» – Konzertouverture Boccaccio-Walzer op. 75 · An der Wolga – Polka mazur op. 425 · Persischer Marsch op. 289 Ungarisches Lied und Czárdás Ein Walzertraum – Operettensuite Corvatsch-Galopp Jens Gagelmann, Xylophon 13 13. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . B. Smetana G. Torelli J. Strauss J. Offenbach F. Schubert J. Strauss F. Raymond Gaudeamus igitur – Revolutionsmarsch Nr. 2 für die Prager Studentenlegion 1848 Sonate D-Dur für Trompete, Streicher und B. c. Anton Ludwig Wilhalm, Trompete Dynamiden – Walzer op. 173 Les contes d’Hoffmann – Opernsuite Ouverture zur Schauspielmusik «Rosamunde» D 644 · Die Libelle – Polka mazur op. 204 · Champagner-Polka op. 278 Maske in Blau – Operettensuite 17.30 Uhr Kammerkonzert in der Kirche Santa Maria Pontresina 14. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . J. Strauss J. S. Bach J. Strauss G. Bizet J. Strauss E. Strauss G. Boulanger Frühlingsstimmen-Walzer op. 410 Fünftes Brandenburgisches Konzert D-Dur BWV 1050 Jürg H. Frei, Flöte Damian Elmer, Violine Mariusz Danilewski, Klavier Frauenherz – Polka mazur op. 166 L’Arlésienne – Zweite Suite aus der Schauspielmusik Feuerfest – Polka française op. 269 Schneesternchen – Polka française op. 157 Max und Moritz – Musikalischer Scherz 15. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . GASTKONZERT CAMERATA PONTRESINA Konzertmeister: Marcin Danilewski J. Strauss J. Strauss E. N. von Reznicek W. Popp P. I. Tschaikovskij O. Straus E. Sowa F. Lehár/V. Hruby Cagliostro-Walzer op. 370 Ouverture zu «Eine Nacht in Venedig» op. 411 Traumspielsuite Die Nachtigall Claudia Weissbarth, Flöte Der Nussknacker – Aus der Ballettsuite Love me – Blues aus «Die Königin» Blue Clarinet Rendez-vous bei Franz Lehár – Potpourri 16. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . J. Strauss A. Mozart J. Strauss A. Ponchielli G. Fauré M. Ravel D. Schostakowitsch J. Strauss Donauweibchen op. 427 Walzer aus «Simplicissimus» Flötenkonzert Nr. 2 D-Dur KV 314 Jürg H. Frei, Flöte An der Moldau – Polka française op. 366 Tanz der Stunden aus «La Gioconda» Élégie c-Moll op. 24 Conrad Wyss, Violoncello Boléro Polka aus «Das goldene Zeitalter» Auf Ferienreisen – Schnellpolka op. 133 Jürg H. Frei Damian Elmer 14 SALONKONZERTE 2013 17. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. Strauss W. A. Mozart J. Strauss L. Delibes B. Sandor J. Strauss J. Rixner Klänge aus der Raimundzeit Walzer-Vorspiel op. 479 über Themen von J. Drechsler, C. Kreutzer, J. Lanner, W. Müller und J. Strauss Vater Klavierkonzert Nr. 14 Es-Dur KV 449 Mariusz Danilewski, Klavier Demie fortune – Polka française op. 186 Pas des fleurs – Ballettwalzer aus «Naïla» Schwalbenromanze – Konzertstück Damian Elmer, Violine Fata Morgana – Polka mazur op. 330 Frohes Wochenend’ Suite von fünf Tänzen KAMMERMUSIKENSEMBLES DES SALONORCHESTER ST. MORITZ 19. AUGUST N. Rimskij-Korsakov J. Strauss F. Loewe Delirien-Walzer op. 212 Ouverture zu «Il barbiere di Siviglia» Sinfonia concertante G-Dur für Flöte und Klarinette Jürg H. Frei, Flöte Roberto Gander, C-Klarinette Scheherazade – Symphonische Dichtung Czárdás aus «Die Fledermaus» (1874) Susanne Haller, Sopran My fair Lady – Orchestersuite zum Musical 15. SEPTEMBER 19. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . TRIO DANILEWSKA Marcin Danilewski, Violine Gyula Petendi, Violoncello Beata Danilewska, Klavier J. Strauss G. Rossini D. Schostakowitsch 18. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . J. Strauss G. Rossini D. Cimarosa BIS C. Debussy H. Wieniawski J. Fucik V. Youmans 20. BIS Wellen und Wogen – Walzer op. 141 Ouverture zu «I Tancredi» Adagio und Frühlingswalzer für Violoncello und Klavier · Nocturne · Mazurka Drei polnische Tänze für Violine und Klavier Uncle Teddy – Marsch No, no, Nanette – Musical 30. AUGUST TRIO PETENDI Cornelia Messerli-Ott, Violine Gyula Petendi, Violoncello Beata Danilewska, Klavier 16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Salontrio Sils 20. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . M. Ziehrer A. Dvorák F. Schubert F. Grothe R. Schumann R. Benatzky Wiener Bürger – Walzer Sonatine G-Dur op. 100 Impromptu As-Dur für Klavier D 935-2 Illusionen Fantasiestücke op. 73 für Violoncello und Klavier Im weissen Rössl – Operettensuite Mariusz Danilewski Täglich von 10.30 bis 11.40 Uhr im Toscanini-Saal beim Bäderzentrum St.Moritz-Bad Während der Hauptsaison bei schönem Wetter im Musikpavillon des Kurparks St. Moritz Bad vor dem Kempinski Grand Hotel des Bains 15 21. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . E. Waldteufel W. A. Mozart T. Kirchner P. I. Tschaikowskij L. Anderson V. Youmans 22. AUGUST Dolores – Walzer Violinsonate A-Dur KV 526 · Barcarola · Lied ohne Worte Andante Cantabile Serenata Hallelujah! – Musical 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . CAMERATA QUARTETT Stefan Glaus, Violine Oliver Scherke, Viola Eva Maria Burkard, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier J. Lanner E. Waldteufel C. M. von Weber L. van Beethoven F. Kreisler G. Bizet F. Kreisler J. Lanner Grossmütterchen – Ländler Acclamations – Walzer Ouverture zu «Sylvana» Klavierquartett Nr. 2 D-Dur WoO 36 Alter Wiener Refrain Carmen – Opernmelodien Syncopation Grossväterchen – Salon-Ländler 24. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . F. Carena L. van Beethoven F. Lehár E. Elgar E. Kálmán Die Geheimnisse der Etsch – Walzer Klaviertrio B-Dur op. 11 · «Meine Lippen, sie küssen so heiss» aus «Giuditta» · «Dein ist mein ganzes Herz» aus «Das Land des Lächelns» · Chanson du matin · Chanson de nuit Die Zirkusprinzessin – Operettensuite 25. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . J. Strauss F. Schubert G. Fauré W. A. Mozart J. Strauss A. Piazzolla V. Monti Transactionen – Walzer op. 184 Aus dem Klaviertrio Es-Dur D 929 Sicilienne für Violoncello und Klavier Violinsonate e-Moll KV 304 Zigeunerbaron-Quadrille op. 422 Otoño Porteño – Konzerttango Csárdás 16.00 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils mit dem Camerata Quartett 26. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . 23. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . J. Strauss F. Kreisler B. Mersson W. A. Mozart A. Piazzolla Geschichten aus dem Wiener Wald Walzer op. 325 · Liebesfreud · Liebesleid Delicious Waltz für Violoncello und Klavier Klaviertrio E-Dur KV 542 Invierno Porteño – Konzerttango E. Waldteufel W. A. Mozart T. Kirchner F. Kreisler I. Albéniz C. Robrecht 27. AUGUST Es soll Frühling werden – Walzer Klaviertrio G-Dur KV 564 · Serenata · Erzählung Kleiner Wiener Marsch Tango célèbre Eine Operetten-Reise – Potpourri 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . WUNSCHKONZERT Programm nach Ansage Musikwünsche aus dem Publikum bitte direkt an die Musiker richten, grazcha fichun! 16 SALONKONZERTE 2013 28. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr 31. AUGUST MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . E. Waldteufel F. Schubert A. Piazzolla E. Fischer N. Dostal Soir d'été – Walzer Violinsonate A-Dur op. 162 D 574 Primavera Porteño – Konzerttango Ständchen im Laubengang Servus Wien! – Potpourri Jürg H. Frei, Flöte Mariusz Danilewski, Klavier Heinz Sieber, Kontrabass Werner Steidle, Schlagzeug 31. AUGUST 29. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . CAMERATA QUARTETT Marcin Danilewski, Violine Oliver Scherke, Viola Marcis Kuplais, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier F. Schubert J. Strauss Ch. W. Gluck L. van Beethoven K. Davidoff V. Monti R. Stolz E. Kálmán Militärmarsch Nr. 1 op. 51 D 733 Tausend und eine Nacht – Walzer op. 346 Ouverture zu «Orpheus und Eurydike» Klavierquartett Nr. 3 C-Dur WoO 36 «Am Springbrunnen» für Violoncello und Klavier Aubade d’amour · Im Prater blüh’n wieder die Bäume · Wien wird bei Nacht erst schön… Fortissimo! – Operettenpotpourri 1. SEPTEMBER AMUSE OREILLES UND 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. S. Bach K. Weill J. Strauss C. Bolling H. Mancini C. Bolling J. Bock C. Gardel L. Bonfa P. Prado E. Madriguera 1. SEPTEMBER «Play Bach» nach BWV 1020 g-Moll Mack the Knife – Moritat Tik-Tak-Polka – op. 365 «Baroque and Blue» aus der Jazzsuite Nr. 1 · Baby Elephant Walk · The Pink Panther «Javanaise» aus der Jazzsuite Nr. 1 «Anatevka» or «The Flautist on the Roof» Musical Por una cabeza – Tango argentino «Manha do Carnaval» aus «Orfeu negro» Mambo Jambo Adios 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . 30. AUGUST 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . W. A. Mozart E. Waldteufel G. Bizet/E. Tavan A. Dvorák E. Kálmán Klaviertrio C-Dur KV 548 Estudiantina – Walzer Carmen-Suite Rondo für Violoncello und Klavier op. 94 Gräfin Mariza – Operettensuite G. Boulanger G. Ph. Telemann C. Bolling H. Mancini C. Bolling H. Mancini S. Bechet C. Bolling P. Desmond C. Gardel A. Piazzolla Z. Abreu Da capo – Foxtrott «Play Telemann» nach TWV 41 F-Dur «Vagabonde» aus der Jazzsuite Nr. 2 Pie in the Face – Polka «Irlandaise» aus der Jazzsuite Nr. 1 Speedy Gonzalez Petite fleur «Espiègle» aus der Jazzsuite Nr. 2 Take Five Tomo y obligo – Tango argentino Bordel 1900 aus «Histoire du Tango» Tico tico no Fubá – Choro 16.00 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit Amuse Oreilles Täglich von 10.30 bis 11.40 Uhr im Toscanini-Saal beim Bäderzentrum St.Moritz-Bad Während der Hauptsaison bei schönem Wetter im Musikpavillon des Kurparks St. Moritz Bad vor dem Kempinski Grand Hotel des Bains 17 2. / 3. SEPTEMBER KLAVIERTRIO DANILEWSKA Marcin Danilewski, Violine Gyula Petendi, Violoncello Beata Danilewska, Klavier 2. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . J. Haydn J. S. Bach J. Strauss G. Puccini A. Piazzolla F. Churchill Klaviertrio g-Moll Hob. XV: 1 Allemande und Courante aus der Partita für Violine d-Moll BWV 1004 Herztöne – Walzer op. 203 Tosca – Opernausschnitte Verano Porteño – Konzerttango Schneewittchen und die sieben Zwerge Filmmusik 3. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . O. Nedbal W. A. Mozart F. Schubert F. P. Tosti R. Strauss R. Heuberger F. Lehár Polenblut – Walzer Ouverture zu «Der Schauspieldirektor» Violinsonate D-Dur op. 137 Nr. 1 Ideale – Canzone napoletana Tänze für Klaviertrio aus «Capriccio» op. 85 Im Chambre séparée Der Zarewitsch – Operettenausschnitte 4. SEPTEMBER MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . TRIO PETENDI J. Strauss J. Haydn T. Kirchner G. Puccini T. Kirchner F. Lehár Frühlingsstimmen-Walzer op. 410 Klaviertrio D-Dur Hob. XV: 24 Zwiegesang Madame Butterfly – Opernsuite Humoreske Paganini – Operettensuite Konzert in der Offenen Kirche Sils Maria mit FIORI MUSICALI Susanne Haller, Sopran; Jürg H. Frei, Flöte; Heinz Sieber, Violoncello; Mariusz Danilewski, Klavier 5. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . CAMERATA TRIO J. M. Leclair E. Toselli G. Bizet C. Gardel S. Joplin G. de Micheli Susanne Haller SALONKONZERTE 2013 Cornelia Messerli-Ott, Violine Gyula Petendi, Violoncello Beata Danilewska, Klavier 17:30 Uhr J. Strauss 18 10.30 bis 11.40 Uhr Jürg H. Frei, Flöte Michael Steinmann, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier Seid umschlungen, Millionen Walzer op. 443 (1891, J. Brahms gewidmet) Triosonate D-Dur Serenata Carmen – Bearbeitung für Trio von E. Alder Melodia de Arrabal – Tango argentino Ragtime Dance Le canzoni d’Italia – Folkloresuite 6. BIS 15. SEPTEMBER TRIO PETENDI Cornelia Messerli-Ott, Violine Gyula Petendi, Violoncello Beata Danilewska, Klavier 6. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . C. M. Ziehrer J. Haydn M. T. von Paradis G. Puccini A. Dvořák R. Strauss G. Gershwin Samt und Seide – Walzer Klaviertrio B-Dur Hob. XV: 20 Sicilienne La rondine – Opernsuite Waldesruh «Du meines Herzens Krönelein» Melodies of Gershwin – Medley 7. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . I. Ivanovici F. Mendelssohn L. van Beethoven A. Piazzolla H. Schneider Donauwellen – Walzer Lied ohne Worte op. 109 Violinsonate G-Dur op. 30/3 Otoño Porteño Gruss aus Wien – Operettenpotpourri 8. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . J. Strauss F. Kreisler L. van Beethoven W. Bolcom P. I. Tschaikowskij L. Anderson 9. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . E. Waldteufel J. Rixner L. van Beethoven G. Winkler J. Brahms F. Grothe Pomone – Walzer Bagatelle – Konzertouverture Violinsonate F-Dur op. 24 «Frühlingssonate» Toulouse Intermezzo a-Moll op. 79 Nr. 7 für Klavier Musik zu deutschen Filmen – Potpourri 10. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . E. Waldteufel G. Winkler L. van Beethoven T. Kirchner A. Piazzolla E. Kálmán Les sirènes – Walzer Frühling in der Toskana Violinsonate a-Moll op. 23 Novellette Ave Maria Die Csárdásfürstin – Operettensuite 11. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . J. Strauss J. Haydn W. A. Mozart P. I. Tschaikowskij F. Lehár Illustrationen – Walzer op. 331 Klaviersonate E-Dur Hob. XVI: 22 Klaviertrio G-Dur KV 496 Andante cantabile Das Land des Lächelns – Operettensuite Herbstrosen – Walzer op. 232 - Marsch der kleinen Spielsoldaten - Schön Rosmarin Klaviertrio c-Moll op. 1 Nr. 3 Graceful Ghost Rag Daphnis und Chloë Belle of the Ball – Walzer 16.00 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem «Quatuor parisien» Heinz Sieber Täglich von 10.30 bis 11.40 Uhr im Toscanini-Saal beim Bäderzentrum St.Moritz-Bad Während der Hauptsaison bei schönem Wetter im Musikpavillon des Kurparks St. Moritz Bad vor dem Kempinski Grand Hotel des Bains 19 12. SEPTEMBER 14. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . 10.30 bis 11.40 Uhr DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI . C. M. Ziehrer F. Schubert P. I. Tschaikowskij B. Bartók QUATUOR PARISIEN Jürg H. Frei, Flöte Damian Elmer, Violine Michael Steinmann, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier J. S. Bach W. A. Mozart J. Strauss A. Lara G. Ruiz R. Stolz/ R. Benatzky 13. SEPTEMBER Triosonate C-Dur BWV 1037 Symphonie Nr. 38 D-Dur KV 504 «Prager» Quartettbearbeitung von J. N. Hummel Morgenblätter – Walzer Granada Amor, amor, amor Im weissen Rössl Operettensuite N. Dostal 15. SEPTEMBER 10.30 bis 11.40 Uhr SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . ABSCHIEDSKONZERT J. Strauss 10.30 bis 11.40 Uhr W. A. Mozart G. Winkler E. Grieg G. Friedemann J. Gade J. Brahms FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . E. Waldteufel W. A. Mozart G. P. E. Martini F. Chopin D. v. Goens P. Abraham Wiener Bürger – Walzer Aus dem Klaviertrio Es-Dur D 929 Eugen Onegin – Opernsuite Rumänische Volkstänze für Violoncello und Klavier. Servus Wien! – Potpourri Les Pâtineurs – Walzer Violinsonate G-Dur KV 379 Plaisir d’amour Walzer As-Dur op. 69 für Klavier Scherzo für Violoncello und Klavier Viktoria und ihr Husar – Operettensuite An der schönen blauen Donau Walzer op. 314 Klaviertrio B-Dur KV 254 Neapolitanisches Ständchen Aus der Peer Gynt-Suite Nr. 2 Grossväterchen und Grossmütterchen Jalousie – Tango Ungarischer Tanz Nr. 6 16.00 Uhr: Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem «Quatuor parisien» 22. September 2013, 16.00 Uhr: Letztes Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Camerata Trio WEITERE VORMITTAGSKONZERTE WÄHREND DER VOR- UND NACHSAISON IN PONTRESINA 15. bis 22. Juni und 16. bis 22. September, täglich 11 bis 12 Uhr Auf dem Konzertplatz im Taiswald – bei schlechtem Wetter im Dorfzentrum im Kongress- und Kulturzentrum oder in der reformierten Kirche Pontresina – mit dem Trio der Camerata Pontresina: Jürg H. Frei, Flöte; Conrad Wyss (15.-22.6.) oder Alexander Kionke (16.-22.9.), Violoncello, und Mariusz Danilewski, Klavier 20 SALONKONZERTE 2013 Salonorchester St. Moritz Kirche Santa Maria Pontresina Konzertzyklus 2013 Dienstag 17:30 bis 18:30 Uhr 16. Juli Heinz Sieber, Violoncello; Daniel Bosshard, Orgel 23. Juli Jürg H. Frei, Flöte; Karol Miczka, Violine; Mariusz Danilewki, Orgel 30. Juli Anton Ludwig Wilhalm, Trompete(n); Simone Vebber, Orgel 6. Juli Solorezital Alexander Kionke, Violoncello 13. August Susanne Haller, Sopran; Jürg H. Frei, Flöte; Mariusz Danilewski, Orgel Eintritt frei, Kollekte zur Deckung der Unkosten Gestaltung+Druckvorstufe: Gian Reto Melchior, Imagicon GmbH Samedan ·· Druck: Gammeter Druck und Verlag St. Moritz AG 21 Salonorchester St. Moritz, Festkonzert 1. August