DOZ A4 - DOZ
Transcrição
DOZ A4 - DOZ
KONTAKTLINSE AUS DEN UNTERNEHMEN Parametererweiterung für eine weiche torische Eintages-Kontaktlinse Bisher war die Focus Dailies Toric, die im Jahre 2002 als erste torische Tageslinse von Ciba Vision eingeführt wurde, nur mit zwei verschiedenen Achslagen und lediglich in einer Zylinderstärke lieferbar. Trotz der Einschränkungen konnten mit dieser Kontaktlinse unter Beachtung der persönlichen Sehansprüche bei vielen Kunden überraschend gute Ergebnisse hinsichtlich der Sehqualität und des Komforts erzielt werden. Seit einigen Monaten ergeben sich für den Kontaktlinsenanpasser weitere Möglichkeiten, da der Lieferbereich der Linse mit einer weiteren Zylinderstärke und vier neuen Achslagen erweitert wurde (Tabelle 1). Hierzu führten Joachim Nick et. al . eine Studie durch, in der die Sitz- und Stabilisierungseigenschaften einer Eintages-Kontaktlinse mit erweiterten Parametern untersucht wurden1. Im Folgenden wird der Inhalt der Studie wiedergegeben. Parameter und Kennzeichnungen Da der Lieferbereich bisher auf nur zwei Achslagen begrenzt war, wurden keine Markierungen auf die Linsen aufgebracht, anhand derer die Inklination der Linse bestimmt werden konnte, da eine Korrektur bisher nicht von Belang war. Da nun neue Parameter hinzugekommen sind, ist es sinnvoll die Kontaktlinsen mit einer solchen Markierung zu versehen, um die Messung der Stabilisierungsachse, deren Korrektur und somit die Anpassung der Linsen zu vereinfachen. Die Focus Dailies Toric werden unter Verwendung der Lightstream-Technologie hergestellt, einem Verfahren, bei dem Formen aus Glas oder Quarz eingesetzt werden. Somit ist das Aufbringen von herkömmlichen Gravuren, wie bei konventionell geformten Linsen üblich, bei diesen Kontaktlinsen nicht zweckmäßig. Ciba Vision nutzt hierfür eine andere Methode, bei der, ähnlich wie bei den FreshLook Tageslinsen, die Markierungen auf die Linse gedruckt werden. Die hierfür verwendete Farbe basiert auf Nelfilcon A, dem Material der Focus Dailies Toric. Sie enthält außerdem ein Farbadditiv, das sog. Phthalocyanine green, welches meist beim Färben von weichen Kontaktlinsen verwendet wird. Neben den Achsenmarkierungen (vier Punkte bei drei und neun Uhr) wird „OK“ auf die Linse aufgedruckt. Hierbei handelt es sich um eine Umstülpmarkierung, die dem Kontaktlinsenträger die Beurteilung der Seitenrichtigkeit vereinfachen soll. Des Weiteren kann die Umstülpmarkierung ebenfalls zur Kontrolle der Stabilisierung der Linse genutzt werden, da die vertikale Linie des „K“ und die vertikale Achse zusammenfallen. 1 Joachim Nick et. al.: Contact Lens Spectrum, Febr. 2010 Focus DAILIES TORIC Material Nelfilcon A (31% PVA & 69% Wasser) Tragemodus Tagestragen, einmaliger Gebrauch bei täglichem Austausch Komfort-Plus AquaComfort Tönung hellblaue Handhabungstönung Durchmesser 14,20 mm Basiskurve 8,60 mm (Multikurvendesign) Dk/t 26 (bei -3,00 dpt, Fatt corr. 35°C) Design Multikurvendesign, „Double Thin Zone“ und Rückflächentorus, dynamische Stabilisierung Sphäre +4,00 dpt bis –6,00 dpt (Abst. 0,25) | –6,50 dpt bis –8,00 dpt (Abst. 0,50) Zylinder –0,75 dpt und –1,50 dpt Achse 20°, 70°, 110°, 160°, 90°, 180° Achsenmarkierungen bei 3 und 9 Uhr Umstülpmarkierung „OK“-Gravur Packungsgrößen 30er-, 90er-Packung Tabelle 1: Parameter der Focus Dailies Toric. 78 DOZ 11 | 2010 Die richtige Position nimmt die Linse nicht durch einen Prismenballast, sondern durch das dynamische Stabilisierungssystem mit abgeflachten Zonen oben und unten ein. Somit kann, je nachdem wie die Kontaktlinse aufgesetzt wird, die „OK“-Markierung oben oder unten sitzen. Beides ist zwar korrekt, allerdings kann die Markierung unter Umständen bei sehr hellen Augen auf dem Auge sichtbar sein, wenn sie auf sechs Uhr liegt. Daher sollte man dem Kunden erklären, dass er die Linse beim Einsetzen bereits so positionieren soll, dass die „OK“-Markierung nach oben zeigt und somit später vom Oberlid bedeckt wird. Um herauszufinden, ob mit Hilfe der neuen Parameter und der Markierungen der gewünschte Anpasserfolg erzielt werden kann, wurden klinische Anwendungsbeobachtungen mit den Linsen durchgeführt. Für weiche torische Kontaktlinsen im Allgemeinen gilt, dass eine erfolgreiche Anpassung durch eine gut voraussagbare Stabilisierung der Linse erzielt wird und die Markierungen eine einfache Inklinationskontrolle ermöglichen. Besonders bei einer Eintages-Kontaktlinse war es nun wichtig sicherzustellen, dass hinsichtlich der Stabilisierung der Linse gut reproduzierbare Ergebnisse erzielt werden können. Die Markierungen sollen sowohl für den Kontaktlinsenanpasser als auch für den Kunden von Vorteil sein, ohne dabei den Tragekomfort des Kunden zu beeinträchtigen und ohne dass dieser die Markierungen wahrnehmen kann, während er die Linsen trägt. Nick et al. führten eine empirische Studie durch, um diese Kriterien zu überprüfen. Ziel dieser Studie war es, die Stabilisierungseigenschaften der Focus Dailies Toric zu untersuchen. Die Hauptkriterien dabei waren die Vorhersagbarkeit, die Beständigkeit und die Wiederholbarkeit. Des Weiteren wurden der Tragekomfort mit den Linsen und die Sichtbarkeit der Markierungen untersucht. Studie Das Studienprotokoll wurde von der Ethik-Kommission Freiburg geprüft und bewilligt. Ihre Durchführung erfolgte gemäß der Deklaration von Helsinki. Bei allen Teilnehmern handelte es sich um erfahrene Kontaktlinsenträger. Zu Beginn der Untersuchungen erhielten alle Probanden eine Einverständniserklärung zur Unterschrift. Im Anschluss wurde den Testpersonen die Focus Dailies Toric angepasst. Jeder Proband erhielt drei Linsenpaare mit jeweils gleichen Parametern. Nach einer fünfminütigen Toleranzzeit wurde dann der Sitz der Kontaktlinsen beurteilt. Sitzbeurteilung Bei der Beurteilung der einzelnen Linsenpaare wurde besonders auf deren Bewegung, Zentrierung, Stabilisierung und die lidschlaginduzierte Verdrehung der Linse geachtet. Die Bewegung der Kontaktlinse wurde dabei nicht nur nach einem Lidschlag, sondern ebenfalls anhand des Push-up-Tests beurteilt und anschließend anhand eines Fünfer Scores (unakzeptabel locker, akzeptabel locker, optimal, akzeptabel fest, unakzeptabel fest) klassifiziert. Die Klassifizierung der Zentrierung der Linsen wurde ebenfalls anhand eines Fünfer Scores vorgenommen (optimal, leicht, mild, moderat, schlimm). Beurteilung des Tragekomforts Auf einer Skala von 1 (schlecht) bis 10 (sehr gut) sollten die Probanden jedes Linsenpaar hinsichtlich ihres Tragekomforts Anzeige –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Demografische Daten der 54 Testpersonen Alter Durchschnitt Altersspanne 35,7 ± 9,4 Jahre 19 bis 54 Jahre Geschlecht Weiblich Männlich 43 (79,6 %) 11 (20,4 %) Hornhautradien Flach Steil 7,81 mm 7,56 mm Achsen flacher Meridian 104,2 ± 73,0 Hornhautastigmatismus –1,45 ± 0,72 Augenfarbe Blau Braun Grün Grau 25 (46,3 %) 14 (25,9 %) 12 (22,2 %) 3 (5,6 %) Tabelle 2: Demografische Daten der Probanden der Studie. DOZ 11 | 2010 79 KONTAKTLINSE AUS DEN UNTERNEHMEN Abb. 1: Einschätzung des Komforts (auf einer Skala von eins bis zehn; zehn = bester Komfort). Abb. 2: Bewegung der Linse nach fünf Minuten. bewerten. Diese Einschätzung wurde für jedes der drei Linsenpaare, nach einer kurzen Toleranzzeit von fünf Minuten, gleichermaßen vorgenommen. Da nicht für alle Probanden die korrekte Linsenstärke vorhanden war, wurde die Sehleistung nicht überprüft. die Inklination der Linse bei den drei Kontaktlinsen kleiner oder gleich drei Grad betrug. Statistik Alle wichtigen Ergebnisse wurden deskriptiv ausgewertet, jedoch nicht inferentiell. Bei Linsen, deren Inklination innerhalb von fünf bzw. zehn Grad lag, wurden zweiseitige Konfidenzintervalle berechnet. Ergebnisse An der Studie nahmen insgesamt 54 Testpersonen teil. Die demografischen Daten der Probanden sind in Tabelle 2 aufgeführt. Komfort nach der Toleranzzeit Der Komfort, der auf einer Skala von eins (schlecht) bis zehn (sehr gut) eingeschätzt wurde, lag im Mittel bei 9,1 ± 1,3, wobei er von 96 % aller Testpersonen mit sieben oder besser bewertet wurde (Abb. 1). Die Beurteilung des Komforts fiel bei 65 % der Testpersonen für alle drei Linsenpaare gleich aus. Bei 94 % betrug die Abweichung dieser Bewertung zwischen den einzelnen Linsenpaaren jedoch nicht mehr als einen Punkt. Stabilisierung der Linse Nach einer Toleranzzeit von fünf Minuten wurde die Inklinationsachse der Linse in Absolutwerten nach dem Tabo-Schema gemessen. Im Durchschnitt stabilisierten sich die Linsen bei 7,0 ± 6,6 Grad. Die Tendenz, nasal leicht nach oben zu dezentrieren, ist für das Stabilisierungssystem der Focus Dailies Toric mit ihren abgeflachten Zonen durchaus typisch. Bei 48 % aller Linsen lag die Abweichung der Stabilisierungsachse von der Horizontalen in einem Bereich von fünf Grad (entsprechendes 95 % Konfidenzintervall [39,2 %; 56,0 %] und bei 86 % innerhalb eines Bereiches von 10 Grad (entsprechendes 95 % Konfidenzintervall [79,7 %; 91,3 %]). Weiterhin wurde überprüft, inwieweit die Stabilisierung innerhalb der drei Linsenpaare übereinstimmte. Die Auswertung ergab, dass bei 75 % aller Augen die Standardabweichung für 80 DOZ 11 | 2010 Verdrehung beim Lidschlag Der Mittelwert für die Verdrehung beim Lidschlag, die bei jeder Linse gemessen wurde, lag bei 1,7 ± 1,2 Grad. Die Einzelwerte variierten dabei zwischen null und fünf Grad. Bei 99 % der Studienlinsen war die lidschlaginduzierte Verdrehung kleiner als fünf Grad und bei 83 % lag sie sogar nur bei zwei Grad oder weniger. Bewegung der Linsen Nach der fünfminütigen Toleranzzeit wurden Bewegung und Zentrierung der Linsen bewertet. Die Bewegung wurde bei 321 von 324 Linsen (99 %) als optimal, bzw. akzeptabel eingeschätzt (Abb. 2). Die Ergebnisse für die Zentrierung fielen ähnlich aus, bei 318 von 324 Linsen (98 %) war diese optimal, bzw. nur geringfügig dezentriert. Sichtbarkeit der Markierungen Die Testpersonen wurden gebeten, die Kontaktlinsen so aufzusetzen, dass sich die „OK“ Markierung auf sechs Uhr befand. Danach sollten sie angeben, ob sie die Markierungen sehen können, wenn sie sich im Spiegel anschauen. Für 65 % der Probanden war die Markierung nicht sichtbar. Unter allen Testpersonen, die die Markierung im Spiegel erkennen konnten, war lediglich eine, die diese als störend empfand. Zusammenfassung Die Focus Dailies Toric mit ihrem erweiterten Lieferbereich erzielte in der Studie sehr gute Ergebnisse. Neben einer minimalen und gleichmäßigen Verdrehung zeichnete sich die Linse durch einen hervorragenden Linsensitz und ausgezeichneten Spontankomfort aus. Im Vergleich zu Austauschlinsen werden im torischen Segment nur wenig Tageslinsen angepasst. Mit der neuen Parametervielfalt hat der Kontaktlinsenanpasser die Möglichkeit, einen Großteil der Kunden mit Astigmatismus mit EintagesKontaktlinsen zu versorgen. Es ist anzunehmen, dass dies in Zukunft stärker genutzt wird, sodass auch die Kunden mit Astigmatismus die Vorzüge einer Tageslinse kennen lernen können. n Dipl.-Ing. (FH) Martina Michel, Wissenschaftliche Mitarbeiterin JenVis Research Institute, Jena