Neues Fahrzeug für FFW Scharfenberg

Transcrição

1. Februar 2007
Ausgabe 02 - 2007
Aktuelles
Aktuelles aus
aus unserer
unserer Gemeinde
Gemeinde
Neues Fahrzeug für FFW Scharfenberg
Am Sonnabend, den 13.01.07 hatten
sich die Scharfenberger Feuerwehrkameraden zu einem feierlichen Anlass
zusammengefunden. Grund war die
Übergabe des neuen Mannschaftstransportwagens (MTW VW T 5) an die Feuerwehr. Die Beschaffung machte sich
notwendig, da der alte MTW im Hochwassereinsatz 2006 einen Motorschaden
erlitten hatte und eine Reparatur nicht
mehr möglich war. Damit schränkte sich
die Einsatzbereitschaft der Scharfenberger FFW erheblich ein. Nach vielen hin
und her, konnten die erforderlichen
Finanzmittel bereitgestellt werden. Hier
gebührt besonders unserer Kämmerin
Frau Kunas und dem Bürgermeister ein
ganz besonderer Dank. Beide wurden
persönlich bei den entsprechenden Stellen im Regierungspräsidium vorstellig.
Dann musste alles wie immer sehr
schnell gehen. Mit Hilfe von Herrn
Petrich, Autohaus Gommlich, konnte
kurzfristig ein VW T5 beschafft werden,
die Firma Messe-Bau Balzer beklebte
das Fahrzeug und die Kameraden rüsteten in ihrer Freizeit das Fahrzeug mit
Feuerwehr- und Funktechnik aus.
Mit der Übernahme des Fahrzeuges in
den aktiven Dienst ging einer der letzten
Wünsche unseres verstorbenen Gemeindewehrleiters Michael Oppel in Erfüllung
und wer das Fahrzeug richtig betrachtet,
kann auch sehen, an wen es erinnert.
Wünschen wir unsere Kameraden immer
unfallfreie Fahrt zu hoffentlich wenigen
Einsätzen.
2
Linkselbischer Bote
1. Februar 2007
Aktuelles aus unserer Gemeinde
Orkantief über Klipphausen
Am 18.01.07 fegte ein Orkan über Sachsen. Zum Glück waren in
unser Gemeinde keine größeren Sachschäden zu verzeichnen. So
mussten z.B. die Kameraden aus Klipphausen ausrücken, um einige umgefallene Bäume zu beseitigen, so am Dorfteich, in Sachsdorf und an der Neudeckmühle. Durch die umgestürzte Pappel am
Dorfteich konnte die Arztpraxis und die Gemeindeverwaltung bis in
den späten Nachmittag des Montages telefonisch nicht erreicht
werden. Auch einige Dachziegel hatte der Sturm entfernt, wie z.B.
am Schloss in Klipphausen und am Neubau in Sora. Dort hatte sich
sogar ein Teil der Solaranlage selbstständig gemacht. Im OT
Scharfenberg drückte der Sturm das Dach einer Scheune bedenklich ein. Zwischen Naustadt und Riemsdorf fielen einige alte
Bäume dem Sturm zum Opfer. In einigen Ortsteilen kam es zeitweise zu Stromausfällen die am Freitag noch nicht behoben waren. So
musste auch für diesen Tag die Außenstelle in Röhrsdorf geschlossen bleiben.
Amtliche Mitteilungen / Aus den Ämtern
Einladung zur Gemeinderatssitzung
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, den
15.02.07 um 19.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Klipphausen,
Talstraße 3, statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den
Aushängen der Bekanntmachungstafeln.
Bericht von der Gemeinderatssitzung
am 18.01.07
Die Gemeinderatssitzung musste leider aus techn. Gründen
Einladung Sitzung Technischer Ausschuß
Die nächste Sitzung des Technischen Ausschusses findet
Donnerstag, den 01.02.07 um 19.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Klipphausen, Talstraße 3, statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen der Bekanntmachungstafeln.
Einladung Ortschaftsrat Klipphausen
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Klipphausen findet am
Montag, den 12.02.07 um 19.00 Uhr im Vereinshaus Röhrsdorf
statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen der
Bekanntmachungstafeln.
Einladung Ortschaftsrat Gauernitz
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Gauernitz findet am
Donnerstag, den 22.02.07 um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zum
müden Wandersmann“ statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie
bitte den Aushängen der Bekanntmachungstafeln.
(Stromausfall) kurzfristig ausfallen.
Bericht von der Sitzung des
Technischen Ausschusses am 04. 01.2007
Der Errichtung der Hinweisschilder „Bäderausstellung“ an der
Einfahrt zum Gewerbegebiet Klipphausen auf dem Flst. 598/1
Gemarkung Klipphausen kann nicht zugestimmt werden, da
bereits weitere Unternehmen nachgefragt haben.
Beschluss: 01 – 01 / 2007
Dem Anbau eines Wintergartens mit Kellerraum auf dem Flst.
231/8 Gemarkung Oberpolenz wird zugestimmt.
Beschluss: 02 – 01 / 2007
Der Restaurierung und Gesamtinstandsetzung der Friedhofshalle
auf dem Flst. 300 Gemarkung Weistropp wird zugestimmt.
Beschluss: 03 – 01 / 2007
1. Februar 2007
3
Linkselbischer Bote
Öffentliche Bekanntmachung – Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2007
der Gemeinde Klipphausen
Der Gemeinderat der Gemeinde Klipphausen hat in seiner öffentlichen Gemeinderatssitzung am 30. November 2006 die Haushaltssatzung 2007 sowie den Haushaltsplan 2007 mit seinen Anlagen beschlossen. Der Haushalt enthält keine genehmigungspflichtigen Teile,
wurde aber dem Kommunalamt des Landratsamtes Meißen zur Feststellung der Rechtmäßigkeit vorgelegt. Die Haushaltssatzung und
der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2007 liegen in der Zeit vom 02.02.2007 bis 12.02.2007 in der Gemeinde Klipphausen, Abteilung Finanzen, Pinkowitzer Str. 2, OT Röhrsdorf, 01665 Klipphausen, während der üblichen Dienststunden, öffentlich aus.
Klipphausen, den 15. Januar 2007
Mann
Bürgermeister
Siegel
Haushaltssatzung der Gemeinde Klipphausen
für das Haushaltsjahr 2007
Aufgrund der §§ 74, 75 und 76 der Gemeindeordnung des Freistaats Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Juni 1999 (SächsGVBl. S. 345), geändert durch
den Artikel 9 des Gesetztes vom 28. Juni 2001 (SächsGVBl. S.
425, 426), vom 6. Februar 2002 (GVBI.S.70), vom 14. Februar 2002
(GVBI. S.86), vom 13. März 2003 (GVBI. S. 55) beschließt der
Gemeinderat der Gemeinde Klipphausen in öffentlicher Gemeinderatssitzung am 30.11.2006 für das Haushaltsjahr 2007 folgende
Haushaltssatzung:
§1
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit:
1. den Einnahmen und Ausgaben von je 13.857.150,00 Euro
davon entfallen
auf den Verwaltungshaushalt:
8.290.000,00 Euro
auf den Vermögenshaushalt:
5.567.150,00 Euro
2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen
Kreditaufnahme von
- Euro
3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung von
- Euro
§2
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die zur rechtzeitigen
Leistung von Aufgaben in Anspruch genommen werden dürfen,
wird festgesetzt auf:
1.650.000,00 Euro
§3
Die Hebesätze werden festgesetzt:
1. für die Grundsteuer
a) für die land- u. forstwirtschaftlichen
Betriebe (Grundsteuer A) auf
b) für die Grundstücke
(Grundsteuer B) auf
2. für die Gewerbesteuer auf
der Steuermessbeträge.
270 v.H.
350 v.H.
345 v.H.
§4
Baumaßnahmen, für die Fördermittel beantragt werden, bleiben
bis zu ihrer Bewilligung im Haushalt gesperrt, d.h. es dürfen vorher
keine Aufträge erteilt werden. Die Haushaltssatzung tritt ab 01.01.
2007 in Kraft. Klipphausen, den 02. Januar 2007
Gerold Mann
Bürgermeister
Siegel
Protokoll der Sitzung des Scharfenberger
Ortschaftsrates am 09.01.07
Anwesende:
Ortschaftsräte:
Gäste:
Herr Dr. Barthe, Herr Eisbein, Herr Seifert,
Herr Zschoche
Herr Dr. Christel, Herr Dr. Eiermann, Herr Kunath,
Herr G. Lippold, Herr F. Lippold, Herr Reibrich
1. Protokollkontrolle:
• Das noch nicht veröffentlichte Protokoll der Sitzung vom
7.11.06 wurde in der Gemeinderatssitzung am 14.12.06
bestätigt und ist damit Arbeitsgrundlage der Gemeindeverwaltung. Es wurde in der Sitzung vorgetragen.
• Das Protokoll vom Ortstermin am 14.12.06 in Polenz bzw. eine
Zusammenfassung der Ergebnisse liegt noch nicht vor.
2. Gestaltung des Freiflächen hinter dem Herrenhaus in
Polenz:
• Herr Reibrich, Herr Kumath und Herr Dr. Eiermann stellten die
unterschiedlichen Nutzeranforderungen der Anlieger des
ehemaligen Gutshofes vor. Konsens bestand in der Absicht das
Areal so zu gestalten, dass es zu einer Aufwertung des Hofes
kommt und gleichzeitig ein Abgrenzen der Eigentumsbereiche
möglich wird, und zwar ohne dass eine normale Zufahrt
dadurch behindert wird.
• Eine Aussage zur Gültigkeit der bereits vorgenommenen
Abgrenzung durch Bepflanzung mit Kugelahorn und Sträuchern wurde von Herr Dr. Christel (Untere Denkmalschutzbehörde Meißen) zurückgestellt. Erst soll noch eine Konsultation der Referentin für Gartendenkmalpflege am Landesamt für
Denkmalpflege, Frau Schwarz erfolgen. Eine denkmalschutzrechtliche Genehmigung wurde noch nicht eingeholt.
Grundsätzlich besteht jedoch ein allgemeines Interesse an der
Aufwertung des Denkmals und seiner direkten Umgebung.
• Vorrausetzung für eine positive Entwicklung auf diesem Hof ist
eine Rechtssicherheit aller Anwohner. Hier trägt die Gemeinde
nicht nur als Verkäufer des Herrenhauses, sondern auch auf
Grund einer allgemeinen Fürsorgepflicht große Verantwortung.
Darum wird dem Gemeinderat vorgeschlagen eine Vereinbarung erarbeiten zu lassen, die Rechte, Lasten und Pflichten der
Anwohner und ebenso der Gemeinde verbindlich regelt.
3. Erweiterung des Landschaftsschutzgebietes Linkselbische
Täler:
- Der vom Landratsamt gelieferte Textteil wurde vorgestellt.
Leider erlaubten die Kopien der Pläne keine fachgerechte Beurteilung.
4
Linkselbischer Bote
1. Februar 2007
Eine abschließende Bewertung wird zu gegebener Zeit mit den
originalen Plänen nachgeholt.
4. Verschiedenes:
- Herr Seifert informierte über Schmierereien an der Schule
Naustadt und bat um besondere Obacht.
- Die Kleidersammelstelle sollte in Verbindung mit dem neuen
Standort der Sero Container an der neuen Naustädter Schule
aufgestellt werden.
- Bei den Bauarbeiten am alten Containerstandort mussten zwei
Linden gerodet werden. Herr Mann erklärte, dass eine Ersatz-
pflanzung vorgesehen ist. Dafür werden noch Vorschläge erarbeitet.
Herr Zschoche informierte, dass am Abzweig Spittewitz Richtung Polenz Straßenschäden absehbar sind, da sich die
Bankette gesetzt haben. Sie sollten bald gehoben werden, um
weiter Schäden zu vermeiden.
5. Die nächste turnusmäßige Sitzung findet im März statt.
Tagesordnung Schul- und Heimatfest.
Manfried Eisbein
Protokoll zur Ortschaftsratssitzung Gauernitz
Ortschaftsratssitzung am Donnerstag den 07.12.2006 um 19.00 Uhr im „Landhotel Gut Wildberg“.
Tagesordnung:
Anwesende:
Gäste:
1. Bürgerfragestunde
2. Beratung zur Neuausweisung
LSG „Linkselbische Täler“
3. Informationen
4. Anfragen des Ortschaftsrates, Sonstiges
Ortschaftsräte Frau Hanisch, Herr Wetzel,
Herr Winkler, Herr Hanisch, Herr Lehnhardt,
Herr Richter
Herr Bürgermeister Mann
Herr Wetzel begrüßte alle Anwesenden. Eine ordnungsgemäße
Einladung konnte festgestellt werden. Es gab keine Änderung zur
Tagesordnung. Anmerkungen zur Sitzung vom 26.10.2006 lagen
seitens der Gemeinde noch nicht vor, wurden aber nachgereicht
und ausgewertet.
1. Bürgerfragestunde:
- Radweg Wildberg (Nähe alter Flutdamm): durch das Umackern
des Feldes wurden Grenzsteine freigelegt. Die Gemeinde wird
gebeten dies zu klären. Zudem wurde angemerkt, dass das
Feld zu nah am durch die Gemeinde bepflanzten Grünstreifen
geackert wurde.
- Es kamen Beschwerden, dass zur Seniorenweihnachtsfeier
Bürger ausgeladen wurden, mit der Begründung, dass erst
Bürger ab dem 65. Lebensjahr teilnehmen dürfen.
Eine Klärung seitens der Gemeinde wird erbeten.
- Der Container (ehemaliger Jugendclub Gauernitz) soll entfernt
werden. Die Gemeinde wird gebeten, dies zu veranlassen.
- Umgehungsstraße in Scharfenberg/ Pegenauer Str.: Sträucher
wachsen in den Straßenverlauf hinein. Es ist daher ein Rückschnitt der Gewächse erforderlich. Die Gemeinde soll dies bitte
veranlassen.
2. Beratung zur Neuausweisung LSG „Linkselbische Täler“
Bei der Neuausweisung ist vorgesehen, dass sich die Abgrenzung
zukünftig an Straßen, Wegen, Grundstückgrenzen usw. orientieren
sollen. Dadurch soll eine bessere Abgrenzung möglich sein. Nach
durchsicht der Entwurfsplanung wird dringend eine Einarbeitung
von Vorschlägen erbeten, da es nach der jetzigen Planung mögliche Konflikte (sowohl für Grundstückseigentümer als auch die
Gemeinde) entwickeln könnten. Eingriffe in das Landschaftsschutzgebiet zum Beispiel beim Bau von Radwegen können
aufwendige Planfeststellungsverfahren erfordern.
Für die Ortschaft Gauernitz sollte beachtet werden:
- der B-Plan für das Schloss sollte mit berücksichtigt werden
(event. Parkplätze, Hafen, Zugang zur Elbe)
- der geplante Fußweg zwischen Neugauernitz und Altgauernitz
ist im bisherigen Plan mit einbezogen. Es sollte aber überdacht
werden, ob man nicht einige Flurgrundstücke aus dem Plan
herausnimmt und anstelle dessen der Grenzverlauf straßenbegleitend zur B6 verlaufen sollte
- Abgrenzung Wohnbebauung Altgauernitz: Höhenzug/ Wirtschaftsweg von Winzerweg her
- Planung des Parkplatzes in Altgauernitz sollte beachte werden
• Vorschlag: Grenze entlang des Füllbusches bzw. B6
• ein Schild „LSG“ sollte in diesem Fall aufgestellt werden
um Eingriffe in das bestehende Bärlauchvorkommen zu verhindern
- Wirtschaftsweg am Feld oberhalb der Grundstücke „Langer
Weg“ (mom. bis an Grundstücksgrenzen geackert)
• Vorschlag: B-Plan in Erwägung ziehen; Wirtschaftsweg sollte
geschottert werden; die Außenkante des Wirtschaftsweges
sollte die zukünftige Grenze des LSG sein
- entlang der Meissner Allee ab Grundstück Meissner Allee 1
• Vorschlag: der Hang über den Grundstücken soll die Abgrenzung bilden
Für die Ortschaft Constappel sollte beachtete werden:
- der Friedhof liegt nach derzeitiger Planung mit im LSG
• Vorschlag: Bachufer als Grenze bis zur Brücke
- der B-Plan Wildberger Allee sollte beachtet werden
- die Obermühle (heute: „Zum müden Wandersmann“) ist im
jetzigen Plan nicht einbezogen • Vorschlag: Flurgrenze Feldeinfahrt Fam. Vonderbank
Für die Ortschaft Wildberg sollte beachtet werden:
- der Hang am Grundstück der Cossebauder Str. 4 (Familie
Eisenbrandt) ist zu eng abgegrenzt
- die Abgrenzung im Bereich des zukünftigen Hochwasserschutzwalls sollte überdacht werden
- Weg zwischen Wildberg nach Weistropp „Leichenbusch“ sollte wieder als Fußweg aktiviert werden, bevor das neue LSG
rechtskräftig wird
- Wildberg Siedlung: die Grundstücke Cossebauder Str. (Familien Hackebeil und Münster….) gehen bis zum Flussufer der
Elbe, dies sollte ebenfalls beachtet werden
- der Radweg sollte eine Abgrenzung des LSG sein
Um weiter Vorschläge seitens der Bürger wird unbedingt gebeten.
3. Informationen:
Der Haushaltsplan für das Jahr 2007 unserer Gemeinde wurde in
der letzten Sitzung des Gemeinderates beschlossen. Die Anmerkungen des Ortschaftsrates wurden zur Kenntnis genommen, aber
wegen verspäteter Vorlage nicht berücksichtigt. Nach Anmerkung
des Bürgermeisters werden Anmerkungen dennoch teilweise
realisiert.
4. Anfragen, Sonstiges:
- Über die Restauration der alten Wegsäule am Gohlweg wurde
gesprochen.
Hierzu wird die Gemeinde gebeten, eventuelle Fördermittel zu
prüfen und zu beantragen.
1. Februar 2007
Linkselbischer Bote
5
-
-
-
-
-
Der Ortschaftsrat fragte an, weshalb die Protokolle im „Linkselbischer Bote“ gekürzt werden sollen. Es wurde erklärt, dass
das Kontingent überschritten ist. Daher wurde angeregt, dass
die Protokolle im Gemeinderat verteilt werden sollten bzw. zur
Einsicht ausgelegt werden sollten
In Wildberg, Grundstück von Familie Grafe/ Grundstückseinfahrt ist der Regenwasserschroten verdreckt. Die Gemeinde
wird gebeten, diesen zu reinigen.
Da bei Starkregen vom Hang, Nähe Grundstück Cossebauder
Str. 4/ Wildberg Schlamm auf die Straße geschwemmt und der
Fußweg ausgespült wird, sollten Maßnahmen zur Verhinderung dieser ergriffen werden.
Am Dorfplatz in Altgauernitz sind drei Pflastersteine aus dem
Verband gelöst. Diese sind bitte durch den Bauhof wieder
einzusetzen.
Im Bereich Winzerweg wurde die Straßenbeleuchtung vorbereitet. Es besteht die Befürchtung, dass bei Mäharbeiten die
liegenden Kabel beschädigt werden könnten. Daher wird
darum gebeten, ein schnellstmögliches Aufstellen der Straßen-
-
-
-
-
lampen zu veranlassen oder die Kabel dauerhaft zu sichern.
Zum B-Plan „Am Ton“: es wurde berichtet, dass der Erdaushube einer Baustelle noch nicht entfernt wurde. Das Bauamt wird
gebeten, die Auflagen zur Bebauung zu prüfen.
Zum Regenwasserkanal Grundbach 2 wurde nach dem Stand
der Dinge gefragt:
Leider gibt es bislang keine neuen Erkenntnisse.
An der Verkehrsinsel/ Rundteil Winzerweg/ Samariterweg fehlt
der Schlussdeckel des Hydranten. Außerdem wird darum gebeten, den wilden Pfirsichbaum auf dem Rundteil zu entfernen.
Es wurde angefragt, ob sich die Bestuhlung der Bauernstube
des Schlosses noch in dem selbigen befindet.
Zudem wurde zum Thema Schloss angesprochen, dass man,
für den Fall des Rückkaufs, vorsorglich mögliche Immobilienschäden durch freiliegende Grundmauern anmahnt.
Die nächste Ortschaftsratssitzung findet am 22.02. 2007 um 19.00
Uhr im Gasthaus „Zum Wandersmann“ in Constappel statt.
Ende der Sitzung: 21.30 Uhr
Öffentliche Bekanntmachung des Zweckverbandes „Gewerbegebiet Röhrsdorf“
Gemäß Beschluss der Zweckverbandsversammlung erfolgt die Auslegung des Entwurfs der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes 2007 in der Zeit 06.02.2007 bis 14.02.2007 in der Gemeinde Klipphausen, Abteilung Finanzen, Pinkowitzer Straße 2, OT
Röhrsdorf, 01665 Klipphausen während der üblichen Dienstzeiten öffentlich zur Einsichtnahme aus. Einwohner und Abgabepflichtige haben bis 23.02.2007 die Möglichkeit, Einwendungen zu erheben bzw. Vorschläge und Hinweise einzubringen.
Klipphausen, 26. Januar 2007
Mann
Verbandsvorsitzender
- Siegel -
Hinweise zum Winterdienst
Der erste Schnee ist in diesem Winter gefallen und es sind, so wie am Anfang eines jeden Winters, die ersten Probleme bei der Schneeberäumung aufgetreten, ins besonders bei Straßen, welche beidseitig bewohnt sind, aber nur ein Gehweg existiert. Deshalb möchten
wir nochmals einen wichtigen Auszug aus der Satzung über die „Durchführung der Straßenreinigung und des Winterdienstes in der
Gemeinde Klipphausen (Straßenreinigungs- und Winterdienstsatzung)“ vom 16.02.2006 veröffentlichen.
III. Winterdienst
§ 5 Umfang der Schneeräumung
(1) Neben der allgemeinen Straßenreinigungspflicht haben die
Verpflichteten bei Schneefall die Gehwege und die Flächen
gemäß § 3 Abs. 2 in einer solchen Breite vom Schnee zu beräumen, dass der Verkehr nicht mehr als unvermeidbar beeinträchtigt wird, ein Begegnungsverkehr möglich ist und Gefahren nach
allgemeiner Erfahrung nicht entstehen können.
(2) Bei Straßen mit einseitigem Gehweg sind sowohl die Eigentümer oder Besitzer der auf der Gehwegseite befindlichen
Grundstücke, als auch die Eigentümer oder Besitzer der auf
der gegenüberliegenden Seite befindlichen Grundstücke zur
Schneeberäumung des Gehweges verpflichtet. In Jahren mit
gerader Endziffer sind die Eigentümer oder Besitzer der auf der
Gehwegseite befindlichen Grundstücke, in Jahren mit ungerader
Endziffer die Eigentümer oder Besitzer der auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindlichen Grundstücke verpflichtet.
(3) Für jedes Hausgrundstück ist ein Zugang zur Fahrbahn und zum
Grundstückseingang in einer Breite von 1,25 m zu räumen.
(4) Der geräumte Schnee und das auftauende Eis sind auf dem
restlichen Teil des Gehweges, soweit der Platz dafür nicht
ausreicht, am Rande der Fahrbahnzone bzw. im eigenen
Grundstück zu lagern. Sie dürfen nicht auf die Fahrbahn
geschoben oder geworfen werden.
(5) Abflussrinnen, Regenwassereinläufe sowie Hydrantendeckel
müssen von Schnee und Eis freigehalten werden.
(6) Die in den vorstehenden Absätzen festgelegten Verpflichtungen gelten an Werktagen von 7:00 bis 20:00 Uhr, an Sonn- und
Feiertagen von 9:00 bis 20:00 Uhr.
§ 6 Beseitigung von Schnee- und Eisglätte
(1) Bei Schnee- und Eisglätte haben die Verpflichteten die Gehwege,
die Zugänge zur Fahrbahn und zum Grundstückseingang so zu
bestreuen, dass Gefahren nicht entstehen können. Dies gilt auch
für „Rutschbahnen“.
(2) Als Streumaterial sind vor allem Sand, Splitt und ähnliches
Material zu verwenden. Salz ist nur in geringen Mengen zu
verwenden. Bei Betonpflaster bzw. Betonflächen darf Salz
prinzipiell nicht eingesetzt werden. Die Rückstände sind spätestens nach der Frostperiode von dem jeweils Winterdienstpflichtigen zu beseitigen.
(3) Bei Straßen mit einseitigem Gehweg findet für die Beseitigung von
Schnee- und Eisglätte die Regelung des § 5 Abs. 2 Anwendung.
6
Linkselbischer Bote
1. Februar 2007
Ländliche Neuordnung in Sachsen
Teilnehmergemeinschaft der Ländlichen Neuordnung Kaufbach, Die Vorstandsvorsitzende
Einladung zur Teilnehmerversammlung
Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft der Ländlichen Neuordnung Kaufbach lädt hiermit alle Teilnehmer zur 2. öffentlichen Teilnehmerversammlung am Mittwoch, den 21. Februar 2007 um
18:30 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus Kaufbach ein. Es sind
folgende Tagesordnungspunkte vorgesehen:
1. Bericht zum Stand des Verfahrens
2. Aufstellung des Wege- und Gewässerplanes
2.1. Zweck des Planes
2.2. Erläuterung der einzelnen Maßnahmen
2.3. Ablauf des Genehmigungsverfahrens
3. Kosten und Finanzierungsplan der TG
4. Ortslagenvermessung
5. Ausbau der Oberstraße 3. BA
6. Ausblick auf weitere Verfahrensschritte
7. Fragen und Anregungen
Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft möchte Sie umfassend
über den aktuellen Arbeitsstand und die unmittelbar anstehenden
Verfahrensschritte im Verfahren der Ländlichen Neuordnung Kaufbach informieren. Der Wege- und Gewässerplan mit landschaftspflegerischen Begleitplan nach § 41 Flurbereinigungsgesetz liegt vom
09.02.2007 bis 08.03.2007 bei der Stadtverwaltung Wilsdruff und
Gemeindeverwaltung Klipphausen zur Einsichtnahme aus. Die
Bekanntmachung dazu wird in diesem Amtsblatt veröffentlicht. Ich
weise darauf hin, dass alle Flurstücke der Gemarkung Kaufbach und
einzelne angrenzende Flurstücke der Gemarkungen Wilsdruff und
Sachsdorf dem Verfahren der Ländlichen Neuordnung Kaufbach
unterliegen und deren Eigentümer kraft Gesetzes Mitglieder der Teilnehmergemeinschaft sind. Ich bitte Sie daher in Ihrem eigenen Interesse an dieser Versammlung teilzunehmen.
Katrin Thiem, Vorstandsvorsitzende
Öffentliche Bekanntmachung
Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft hat für das Verfahrensgebiet der Ländlichen Neuordnung Kaufbach den Entwurf des Planes
über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen nach § 41 Flurbereinigungsgesetz (Wege- und Gewässerplan mit landschaftspflegerischem Begleitplan) erstellt. Dieser beinhaltet die von der Teilnehmergemeinschaft geplanten Wegebau- und Pflanzmaßnahmen. Der
Planentwurf liegt in der Zeit vom 09. Februar 2007 bis 08. März 2007
in der Stadtverwaltung Wilsdruff, Nossener Straße 20, 01723 Wilsdruff und in der Gemeindeverwaltung Klipphausen, Talstraße 3, 01665
Klipphausen während der Sprechzeiten für jedermann zur Einsichtnahme aus. Äußerungen zu den Planungen der Teilnehmergemeinschaft können bis zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist
schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden bei der Teilnehmergemeinschaft der Ländlichen Neuordnung Kaufbach beim Staatlichen Amt für Ländliche Entwicklung Kamenz Garnisonsplatz 9,
01917 Kamenz. Rechtsansprüche werden durch die Einbeziehung
der Öffentlichkeit nicht begründet. Die Teilnehmergemeinschaft
berücksichtigt im Benehmen mit der Stadt Wilsdruff begründete
Anregungen und Bedenken bei der weiteren Bearbeitung des Planes.
Am 21. Februar 2007 wird der Vorstand der TG den Entwurf des
Wege- und Gewässerplanes und das Finanzierungskonzept in einer
öffentlichen Teilnehmerversammlung vorstellen. Die Einladung dazu
wird in diesem Amtsblatt veröffentlicht.
Kamenz, 11. Januar 2007
Katrin Thiem, Vorstandsvorsitzende
Bereitschaftsdienst der Gemeinde Klipphausen
mit den Ortsteilen Weistropp, Hühndorf, Sachsdorf, Klipphausen, Sora, Lampersdorf , Röhrsdorf und Pinkowitz
Telefon:
035204 / 2 170, 035204/ 21721
zu den Dienstzeiten
Trinkwasser:
0175/ 22 55 167 oder 0175/ 22 55 169
zu den Dienstzeiten
Abwasser:
0175/ 22 55 168 zu den Dienstzeiten
Havariedienst: 0171/ 7 11 41 83 außerhalb der Dienstzeiten
Bereitschaftsdienst für die OT Gauernitz und
Scharfenberg
Telefon:
035204 / 2170 , 035204/ 21721
zu den Dienstzeiten
Havariedienst:
Trinkwasser:
0173/ 5 74 88 92 Kommunalservice BrockwitzRödern (werktags zw. 15.30 – 6.45 Uhr sowie
an Sonn- und Feiertagen)
Abwasser:
0171 / 7 11 41 83 Gemeinde Klipphausen
Bereitschaftsdienst der
ENSO Energie Sachsen Ost GmbH
Störungsnummer:
Servicenummer:
Gas:
0180/ 2787901
Strom: 0180/ 2787902
0180/ 1686868
NOTRUFE
Polizei
Feuerwehr- u. Rettungsdienst
Rettungsleitstelle Meißen:
Polizeirevier Meißen:
110
112
03521/ 73 20 00
03521/ 4720
Rufnummern Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
Klipphausen:
Außenstelle Röhrsdorf:
Einwohnermeldeamt:
035204/2170
035204/79290
035204/792917
Sammeltermine:
Gelber Sack:
alle Ortsteile, Donnerstag, gerade Woche
Restmüll:
alle Ortsteile, Freitag, ungerade Woche
Blaue Tonne (240 l):
alle Ortsteile, Donnerstag, 1. Woche im Monat
Die Wertstoffsäcke bitte frühestens erst am Vortag ab 18.00 Uhr
bereitstellen.
Der Gelbe Sack ist kein Restmüllbehälter. Alle Informationen zur
Abfallentsorgung entnehmen Sie bitte dem Abfallkalender 2007 oder
Sie informieren sich beim ZAOE 0351/ 404040.
1. Februar 2007
7
Linkselbischer Bote
Jubilare
Aus unseren Kindereinrichtungen
Wir gratulieren allen Jubilaren zum Geburtstag und
wünschen Ihnen alles erdenklich Gute, Gesundheit und
einen schönen Verlauf ihres Festes.
Halli, hallo, hurra
heut war der kleine Poldi da!
03.02.
03.02.
05.02.
05.02.
05.02.
06.02.
06.02.
07.02.
07.02.
07.02.
08.02.
09.02.
10.02.
10.02.
11.02.
12.02.
12.02.
13.02.
14.02.
15.02.
15.02.
15.02.
16.02.
16.02.
16.02.
16.02.
16.02.
17.02.
17.02.
18.02.
20.02.
20.02.
20.02.
22.02.
22.02.
22.02.
22.02.
23.02.
25.02.
25.02.
26.02.
26.02.
26.02.
26.02.
27.02.
27.02.
27.02.
27.02.
27.02.
28.02.
28.02.
28.02.
28.02.
28.02.
Gotthart Münch
Gottfried Mieth
Ruth Hanisch
Erika Weber
Erhard Jacob
Christa Buchal
Waltraud Beier
Irene Obendorfer
Erika Kaczor
Werner Richter
Werner Müller
Irmgard Neßmann
Heinz Rauer
Anton Lißner
Ernst Langer
Renate Ebert
Margarethe Kaltschmidt
Maria Lippold
Gottfried Lucius
Arno Mierisch
Irma Kuttig
Elfriede Sommer
Mariechen Kühnert
Edith Büschel
Gretchen Rossada
Irmgard Blau
Wolfgang Münch
Sonja Schwitzky
Elfriede Bude
Günter Schöne
Armin Herrmann
Theodor Hillig
Renate Proschmann
Erna Laube
Dora Petermann
Käte Hering
Wolfgang Wiest
Egbert Seidel
Margot Martin
Inge Lantzsch
Werner Hering
Christa Malek
Elli Wolf
Achim Wünsche
Reinhard Hoffmann
Irmtraud Poitz
Alice Büchner
Liesbeth Gusinda
Helga Kunze
Alfreda Rump
Helga Bärisch
Elisabeth Stephan
Gottfried Uhlmann
Klaus Richter
Scharfenberg
Gauernitz
Röhrsdorf
Hühndorf
Constappel
Hühndorf
Röhrsdorf
Naustadt
Klipphausen
Weistropp
Gauernitz
Scharfenberg
Röhrsdorf
Weistropp
Polenz
Bockwen
Reppina
Röhrsdorf
Hühndorf
Gauernitz
Naustadt
Reichenbach
Röhrsdorf
Scharfenberg
Scharfenberg
Reppina
Naustadt
Scharfenberg
Gauernitz
Naustadt
Constappel
Klipphausen
Constappel
Pegenau
Scharfenberg
Hühndorf
Wildberg
Wildberg
Weistropp
Scharfenberg
Scharfenberg
Weistropp
Gauernitz
Röhrsdorf
Röhrsdorf
Klipphausen
Gauernitz
Polenz
Scharfenberg
Hühndorf
Gauernitz
Polenz
Wildberg
Gauernitz
82
78
77
76
75
81
70
84
75
74
81
71
80
78
76
72
72
70
74
91
86
75
78
75
73
72
71
77
72
77
72
72
70
83
79
73
72
77
83
75
79
78
77
70
79
76
72
72
70
87
81
81
75
70
Die Gemeinde bittet um Unterstützung
Es ist schon eine gute Tradition geworden, dass unser Bürgermeister Jubilaren zum Geburtstag gratuliert. Aber auch noch
andere Jubiläen werden gefeiert, wie z.B. das Fest der Goldenen
Hochzeit und aufwärts. Leider haben wir nicht die Möglichkeit,
uns über die Termine zu informieren, sondern wir sind auf
Verwandte, Nachbarn oder Freunde angewiesen. Deshalb unsere
Bitte. Teilen sie uns solche Termine rechtzeitig mit. Danke.
Was könnte es Schöneres geben, als der Besuch des Polizeidinos
„Poldi“ in unseren ersten Klassen?! Mit viel Spaß und bei fröhlichem
Spiel lernten wir Kinder eine ganze Menge über die Gefahren, die es
auf dem täglichen Schulweg für uns gibt. Als mit einem Höllenkrach
und aufsteigenden Nebelwolken sogar fast ein echter U N F A L L
geschah, stockte wirklich allem der
Atem. Wir merkten dabei, wie
schnell es doch ernst werden
könnte, wenn wir auch nur für
Augenblicke nicht bei der Sache
sind. Nun wurden wir alle erst richtig munter und gaben Poldi Tipps,
um es beim nächsten Mal besser
zu machen zu können. Fast unbemerkt war die Zeit für uns verflogen
und mit einem lustigen Lied verabschiedeten wir unseren „Poldi“ bis
zum nächsten Mal.
Klasse 1a,1b
Karin Nerlich
„Sicherheit durch Sichtbarkeit“
Ausgezeichnet mit einem Buch wurde jeder Schüler der Klasse 1
b der GS Klipphausen durch die Landesverkehrswacht Sachsen
e.V.. Seit Schuljahresanfang nahmen die Schüler mit über 100
andern Grundschulklassen an der Aktion „Sicherheit durch Sichtbarkeit“ teil.
8
Linkselbischer Bote
1. Februar 2007
Aus unseren Kindereinrichtungen
Ein großes Dankeschön
Unsere Schule möchte sich im Namen der
Kinder aus Weißrussland ganz herzlich für
die große Spendenbereitschaft bei unserer
alljährlichen Sammelaktion bedanken.
Die Kinder, die sich für vier Wochen in Volkersdorf erholen
dürfen, haben sich mit einem Brief an unsere Schule und zwei
Kalendern herzlich bedankt. Die Kalenderblätter sind
Originalzeichnungen und Malereien von Kindern aus
Weißrussland.
Ein großes Dankeschön an dieser Stelle gilt auch wieder
Herrn Peter Kohl aus Scharfenberg, der zweimal mit voll beladenem Kleinbus nach Volkersdorf fahren konnte. Christina
Möbius aus der Klasse 3 durfte ihn bei seiner ersten Fahrt
sogar begleiten und die vielen Päckchen überreichen. Sie
erlebte einen schönen unvergesslichen Vormittag mit den
russischen Kindern.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie auch in diesem Jahr im
Dezember wieder mit dabei sind und diese Kinder mit Sachspenden unterstützen. Für unsere Schule steht fest, wir bleiben auch 2007 dabei, helfen gern und sammeln fleißig weiter.
Schüler und Lehrer der GS Naustadt
Lesen, lesen, nochmals lesen ...
Unter diesem Motto stand unsere Lesenacht am Freitag, den
15.12.2006. Wir trafen uns 19:00 Uhr in der Schule, richteten zuerst
unsere Nachtlager, genauer gesagt unsere Leselager ein und
machten es uns im Mehrzweckraum so richtig gemütlich. Unser
Spielzeug ließen wir zu Hause, dafür durften wir bis zu 3 Bücher
mitbringen.
Jeder erhielt nach der Sanduhr 5 Minuten Zeit, um ein Buch zu
präsentieren und die anderen neugierig darauf zu machen. So
lasen wir gegenseitig vor bzw. hörten 23 kurze Ausschnitte aus
verschiedenen Geschichten, die mal spannend, mal traurig oder
auch lustig waren. Zwischendurch, in den Lesepausen, stärkten
und bewegten wir uns natürlich. Nach den Buchvorstellungen
tauschten wir unsere Bücher untereinander aus und legten fest, wie
lange sie verliehen werden durften.
Gegen 22:00 Uhr starteten wir dann mit dem selbstständigen stillen
Lesen. Manch kleiner Leseweltmeister schaffte sogar ein ganzes
Buch an diesem Leseabend. Einige schliefen auf oder neben dem
offenen Buch ein. Die Superleseratten ließen sich auch von den
Schlafgeräuschen der anderen nicht vom Lesen abhalten und hielten durch bis 2:00 Uhr morgens bzw. starteten nach dem Aufwachen gegen 5:30 Uhr wieder mit dem Lesen.
Eine Stunde später waren fast alle munter und genossen das herrliche Morgenrot am Himmel bei einer gemeinsamen Morgensportgymnastik. Das tat gut nach so einer langen Lesenacht!
Zur Erinnerung an dieses besondere Erlebnis gab es eine Urkunde.
Gegen 8:00 Uhr bereiteten uns unsere Muttis, Frau Fiebiger und
Frau Möbius, liebevoll das Frühstück mit leckeren frischen Brötchen, auf die wir uns schon freuten.
Für die Hilfe und Unterstützung wollen wir uns ganz lieb bei allen
Helfern bedanken. Unser Spielzeug haben wir jedenfalls an diesem
Abend nicht vermisst! Im Gegenteil – wir hätten wirklich nichts
dagegen, wenn ab sofort jeden Freitag Lesenacht wäre!
Klasse 3 mit Frau K. Hempel von der GS Naustadt
Aktuelles aus dem Vereinsleben
Veranstaltungskalender - Klipphausen
Termine – Februar, März, April 2007
Mo u. Die, 19.00 – 21.00, Gauernitz, Fam. Schwäbe
Töpferkurs für Anfänger und Fortgeschrittene
12.02.07 und 26.02.07, 16.30 – 18.30, Gauernitz, Fam. Schwäbe
Kindertöpfern und Senioren
Helfen Sie uns beim Sammeln von Altpapier!
07.04.07, Hühndorf
Osterfeuer
Auch in diesem Jahr sammeln wir wieder fleißig Altpapier und 07.04.07, Alter Löschteich, Bockwen
beteiligen uns an der großen Altpapier-Aktion „Sachsen sucht den
Osterfeuer
Supersammler“.
30.04.07, Polenz
Walpurgisfeuer
Mit Einführung der Blauen Tonne wurden die Wertstoffcontainer für
Papier und Pappe auf den Standplätzen eingezogen. Aber den
30.04.07, Scharfenberg
Papiercontainer der Schule gibt es weiterhin.
Walpurgisfeuer
Bitte unterstützen Sie uns und bringen Sie Ihr Altpapier ungebündelt und ohne Folien direkt in den Papiercontainer unserer Schule. Für den Monat März wurden uns bis zum Redaktionsschluss leider
Von dem Erlös wollen wir zum Schuljahresabschluss einen Ausflug keine Veranstaltungen gemeldet.
zur Kleinbahn nach Radebeul anlässlich unserer Indianer-CowboyHinweis zum Veranstaltungskalender: Termine zu Veranstaltungen
Projektwoche unternehmen.
teilen Sie uns bitte per Fax: 035204/ 21729 oder Mail [email protected] bzw. [email protected] mit.
Die Schüler und Lehrer der Grundschule Naustadt
1. Februar 2007
9
Linkselbischer Bote
Feuerwehr-Dienstplan
Gruppe Klipphausen:
Dienstag, den 20.02.07, 19.00 Uhr
Gerätehaus
Jahreshauptversammlung
Jugendfeuerwehr Klipphausen:
Samstag, den 03.02.07, 09.00 Uhr
Gerätehaus
Gruppe Sora:
Schulungsraum
Gruppe Scharfenberg:
Donnerstag, den 01.02.07, 19.00 Uhr
Freitag, den 02.03.07, 19.00 Uhr
Gerätehaus
Gerätehaus
Gruppe Gauernitz:
Gerätehaus
Schulung DV
Gerätetraining
Gruppe Hühndorf, Weistropp, Kleinschönberg:
Montag, den 26.02.07, 19.00 Uhr
Vereinshaus Hühndorf
Gruppe Röhrsdorf:
Jugendfeuerwehr Röhrsdorf
Sonnabend, den 10.02.07, 09.00 Uhr
Gerätehaus
Unfallverhütung
Gerätehaus
Funkverkehr
Gerätehaus
Knoten, Brennen, Löschen
Der Dienst ist für jeden Kameraden verbindlich und
gilt gleichzeitig als Einladung für jeden Dienst.
Altpapiersammlung
der Jugendfeuerwehr Scharfenberg
Die Jugendfeuerwehr Scharfenberg sammelt am 17. und 24. 2. 07
Altpapier. Am Sammeltag wird das Papier ab 09.00 Uhr am Grundstück abgeholt. Genauere Informationen erhalten Sie noch über
eine Postwurfsendung.
Sie können Ihr Papier auch jederzeit in den Container vor dem
FFW-Haus werfen (bitte ohne Strick, Folie oder Pappe). Die nächste Sammlung ist für Juli geplant. Wer sein Papier nicht so lange
lagern kann, meldet sich bitte bei Fam. Wachs 03521/ 403154.
Wir holen es gern ab.
der Freiwilligen Feuerwehr Sora
Am 09.01.2007 trafen sich die Kameraden der FFW Sora zu ihrer
alljährlichen Jahreshauptversammlung. Als Gäste wurden der Kreisbrandmeister Gerd Nestler, Kamerad Püschel, der neue Gemeindewehrleiter Adelbert Sniegon und Herr Detlef Dittmann als Vertreter der
Gemeindeverwaltung begrüßt. Der Ortswehrleiter Jens Zumpe dankte
in seinem Rechenschaftsbericht den Kameraden für ihre Einsatzbereitschaft im vergangenen Jahr. Im Jahr 2006 hatte die FFW Sora 24
Einsätze zu verzeichnen. Darunter waren vier Fehlalarme, ein Brandeinsatz, 15 Einsätze waren technische Hilfeleistungen, zum Beispiel Hilfe
bei Verkehrsunfällen. Die meisten Einsatzstunden wurden bei der
“Bändigung” des Frühjahrshochwassers geleistet, bei dem die Kameraden vier Mal gerufen wurden. Der gegenwärtige Personalbestand
sind 14 Kameraden, davon sind drei Kameraden in der Alters- und
Ehrenabteilung. Das Durchschnittsalter ist leider sehr hoch da es an
jungen Kameraden fehlt. Bei dieser Gelegenheit, möchten wir interessierte Personen für diese wichtige ehrenamtliche Tätigkeit ansprechen,
uns zu unterstützen. In seinem Grußwort wies der Kreisbrandmeister
nochmals eindringlich auf die Notwendigkeit der erforderlichen Qualifizierungen sowie Nachwuchsgewinnung hin. Nur so ist es möglich, die
Leistungsfähigkeit der Feuerwehr zu erhalten. Am Feuerwehrgerätehaus wurden im letztem Jahr der Außenputz am Giebel erneuert, sowie
der Wasser- und Abwasseranschluss verlegt. Wir danken dem Bauhof
für die Unterstützung bei den Baumaßnahmen. Die Wehrleitung wurde
für eine neue Legislaturperiode bestimmt. Kamerad Jens Zumpe wurde
als Ortswehrleiter und Kamerad Wilhelm Stefan als Stellvertreter
gewählt.
Konrad Münch, Jens Zumpe
FFW Gauernitz – Jahreshauptversammlung
Am 19.01.07 fanden sich die Kameraden der FFW Gauernitz zu ihrer
Jahrehauptversammlung ein. Traditionell nahmen auch die Mitglieder
der Altersabteilung und die Ehefrauen teil. Als Gäste waren erschienen
der Bürgermeister Herr Mann, Kreisbrandmeister Nestler und unser
Gemeindewehrleiter Sniegon. Kamerad Sommer eröffnete die
Versammlung und bat den Wehrleiter den Rechenschaftsbereicht zu
verlesen. Wehrleiter Günter Patzig hielt Rückschau auf das Jahr 2006,
welches eine hohe Zahl an Einsätzen zu verzeichnen hatte. Es waren
Einsätze auf allen Gebieten. So z.B. die Bergung einer Wasserleiche,
Brand im Gasthof Gauernitz, Beseitigung umgestürzter Bäume oder die
Technische Hilfeleistung bei Verkehrsunfällen. Der größte und längste
Einsatz war jedoch Ende März Anfang April der Kampf gegen die Fluten
der Elbe in Wildberg. Hier kämpften die Kameraden mit allen anderen
Wehren teilweise bis zur Erschöpfung. Auch auf dem Gebiet der Ausbildung und Beschaffung von Ausrüstung/ Technik konnten Fortschritte
erzielt werden. Verstärkte Anstrengungen müssen weiterhin auf dem
Gebiet der Nachwuchsarbeit unternommen werden. Zum Schluss
bedankte sich der Wehrleiter bei allen Kameraden für die gezeigte
Einsatzbereitschaft. Danach ergriffen der Kreisbrandmeister, der
Bürgermeister sowie der Gemeindewehrleiter kurz das Wort. Zum
Abschluss nahm die Wehrleitung noch die Ehrung der Kameraden für
langjährige Dienste sowie Beförderungen vor. Die Veranstaltung
endete mit einem gemütlichen Beisammensein.
Einsätze FFW
Altpapiersammlung auch in Röhrsdorf
Auch die Röhrsdorfer Jugend FFW beabsichtigt am 24.02.07 eine
Altpapiersammlung durchzuführen. Nähere Informationen erhalten
Sie zum gegebenen Zeitpunkt von den Kameraden der Jugend
FFW.
Zum ersten Einsatz in diesem Jahr wurden die FFW`s Klipphausen und
Sora am 04.01.07 gegen 6.20 Uhr gerufen. Grund war ein Zusammenstoß
von 2 PKW´s zwischen Sora und Röhrsdorf. Die Klipphausener Kameraden mussten eine eingeklemmte Person mit ihrem Rettungssatz aus dem
Fahrzeug befreien. Nach der Bergung wurde sie dem Rettungsdienst
übergeben. Für diese Zeit war die Straße einige Stunden voll gesperrt.
10
Linkselbischer Bote
1. Februar 2007
Jahresrückblick 2006 der Röhrsdorfer Volleyballer !
Das vergangene Jahr verlief, speziell für die Männermannschaften,
erneut sehr erfolgreich. Zum einen haben unsere ` Jungen Wilden `,
die als 14 jährige Burschen 2001 in unserer Jugendgruppe begannen, Ihre ersten großen Erfolge eingefahren und somit den
Ausspruch - jung, dynamisch und erfolgreich – bewiesen. Zum
anderen haben unsere `älteren` Herren, Dank eines neuen Sponsors und neuer Kleidung zu Ihrer alten Leistungsstärke gefunden.
Wie sagt man doch so schön – Kleider machen Leute. Also was
genau war in 2006?
Am 29.April ging es wieder mit 3 Männer- und 2 Frauenmannschaften zum Turnier in unsere Partnergemeinde Chiskovice. Wie
schon in den vergangenen Jahren wurden wir sehr herzlich
empfangen. Nach einem ausgiebigen Frühstück begannen dann
10 Uhr die Spiele. Während bei den Frauen erneut die Chiskovicer
Jugendmannschaft einen klaren Sieg einfuhr, waren die Männermannschaften sehr ausgeglichen. Letztendlich setzte sich nach
packenden Spielen, auf techn. hohem Niveau, unsere Jugend, um
Alex H., Falk Kl., Martin S. und Thomas Sch. durch. Dieser erste
große Erfolg musste natürlich ausgiebig gefeiert werden. Glückwunsch.
Beim Rückrundenturnier am 9. September in der 2 Felder Halle in
Scharfenberg waren die Resultate ähnlich, nur das hier neben den
Chiskovicer Mädchen auch die Chiskovicer Jungen, nach einem
packenden Endspiel gegen die Röhrsdorfer Männer, den Sieg
einfuhren. Wobei hier noch zu bemerken ist, dass die Chiskovicer
Mädchen seit Jahren in der nahezu gleichen Besetzung spielen
und somit ein eingespieltes Team sind. Der Tag wurde bei zünftiger Musik und schönem Wetter im Scharfenberger Vereinshaus
beendet. Wie jedes Jahr flossen zur Abreise auch wieder
Abschiedstränen bei unseren Gästen.
Ein großes Dankeschön an unseren Bürgermeister und den
Gemeinderat, die diesen Sportleraustausch auch 2006 wieder
ermöglicht haben.
Neben diesen `internationalen` Turnieren, fanden natürlich auch
wieder jede Menge Wettbewerbe in und mit benachbarten
Gemeinden statt. So erhielten wir durch den SV Mohorn eine Einladung für den Juni im schönen Mohorner Bad.
Auf den 2 Hartplätzen traten wir am 17.Juni mit einem gemischten
Frauen- u. Mädchenteam gegen 10 weitere Mannschaften an. Es
wurde in zwei Gruppen gespielt. Nachdem wir als Gruppenerster
ins Finale einzogen, mussten wir uns, allerdings nur knapp, den
Jugendlichen des SV Grumbach geschlagen geben, welche
Punktspiele betreiben! Alle Achtung!
Am 18. spielten dann 12 Männermannschaften um den Wanderpokal. Als Gruppenzweiter spielten am Ende unsere Jugendlichen
um Platz 3 und holten Ihn sicher nach Hause. Zum traditionellen
Chaos – Turnier am 28.Oktober waren dann auch die neuen
Trikots, gesponsert durch die Firma Jungheinrich, fertig, die vor
Spielbeginn durch Ihren Vertreter Lutz Schmidt übergeben
wurden. Auch hier ein großes Dankeschön.
Nach spannenden Spielen zwischen den ausgeglichenen Mannschaften Taubenheim, FBW, Burkhardswalde, sowie Röhrsdorfer
Herren und Jugend setzte sich, nicht zuletzt angespornt durch die
neue Bekleidung, Röhrsdorf Herren durch.
Beim internen Weihnachtsturnier am 21. Dezember, bei dem die
Mannschaften aus den Erwachsenen und unseren Jugendlichen
gemischt werden, konnten auch wieder beachtliche Fortschritte
bei den `Kleineren` festgestellt werden. Leider ist durch Studium
bzw. Lehr-ausbildung ein ständiger Wechsel bei den Jugendlichen
unvermeidbar, so dass unsere ehe-malige, sehr starke Mädchengruppe aufgelöst ist. Aber wie gesagt, bei den `Kleineren` gibt es
schon wieder nachrückende Talente. Ein Dankeschön an dieser
Stelle auch den langjährigen Übungsleitern Carsta Z., Heike H.,
Roland J. und Thomas Sch., welche viel Zeit investieren. Beim
Turnier am 28. Dez. zum Jahresausklang, die Beteiligung und das
Niveau waren analog dem Chaos – Turnier, setzte sich seit langer
Zeit wieder einmal die Mannschaft FBW durch und Röhrsdorf
belegte Platz 2. Auf einer Erfolgswelle schwebend und durch den 2
ten Platz besonders angespornt, fuhren wir zum ebenfalls traditionellen Neujahrsturnier am 6. Januar nach Taubenheim. Auch bei
diesem Turnier liefern sich die teilnehmenden sechs Mannschaften immer wieder packende Duelle. Bei jeweils vier gewonnenen
und einem verlorenen Spiel der Mannschaften aus Seeligstadt und
Röhrsdorf, konnten wir, auf Grund des besseren Satzverhältnisses, den ersten Sieg im Neuen Jahr einfahren. So kann es weiter
gehen.
Falls sich unter den vielen neuen Einwohnern der Gemeinde Klipphausen Volleyballfreunde befinden, allerdings mit Vorkenntnissen,
können diese gern zum Schnuppertraining immer Donnerstags ab
19.30 Uhr in Sachsdorf vorbeischauen, da wir wieder 2 – 3 Spieler/-innen suchen.
Sport frei !
R.J.
1. Februar 2007
11
Linkselbischer Bote
Starke Leistung der
Jugendfeuerwehr Scharfenberg
Am 20. Januar 2007
fand in Choren das
traditionelle Fußballturnier statt, an dem
sich diesmal 9 linkselbische Jugendfeuerwehren beteiligten.
Schon Wochen vorher
waren unsere Kinder
aufgeregt und baten
uns einmal mitzufahren. Also begleiteten
wir sie zum Turnier.
Unsere Mannschaft
bestand aus 10- bis
13-jährigen Kickern
und musste mitunter
gegen
16-jährige
Gegner spielen. Aber
die Mannschaft hatte
einen großen Kampfgeist und gab nicht auf. Benjamin stand im Tor und versuchte
keinen Ball vorbei zu lassen. Valentin hatte immer das Geschehen
im Blick und managte die Mannschaft. Fabio gab gute Ballvorlagen
an dem Mannschafts-Kapitän Jacob, der diese in insgesamt 8
schöne Tore umwandeln konnte. Christian stand in der Abwehr
und verwandelte eine Torchance aus der eigenen Spielfeldhälfte.
Die Jüngsten Claudia und Max gaben als Auswechselspieler ihr
Bestes. Hartmut feuerte die Mannschaft von der Ersatzbank aus an
und Dennis, der verletzungsbedingt zu Hause bleiben musste,
drückte die Daumen.
Mit soviel Ehrgeiz holte sich die Scharfenberger Mannschaft den
vierten Platz und war stolz auf dieses Ergebnis. Uns gefiel aber
besonders gut, das die Mannschaft zusammen hielt und kämpfte,
was sicher der guten Betreuung und Vorbereitung der Jugendwarte Steffen Lorenz, Carsten Lorenz und Matthias Milek zu verdanken
ist.
Auf dem Nachhauseweg gaben die Spieler ihre Freude singend mit
Blaulicht und Tatütata kund, aber sie mussten nicht zum Einsatz,
sondern sie kamen von einem erfolgreichen Einsatz zurück.
Familie Michael Wachs
Seniorenarbeit in der
Gemeinde Klipphausen und Umgebung
E.Sommer, Reichenbach, Tel./Fax 03521/451631/
G.Sternberg, Bockwen, Tel./Fax 03521/453860
Liebe Seniorinnen und Senioren,
die Nachmittagsveranstaltung am 07. Februar im Groitzscher Hof ist
der Auftakt unserer gemeinsamen Unternehmungen im Jahr 2007.
Über die Vorhaben werden wir uns an diesem Tag beraten. Für die
Anreise nach Groitzsch zur Nachmittagsveranstaltung stehen uns
Busse aus dem Linienverkehr der VGM Meißen mbh zur Verfügung.
Das erfordert, dass wir die Abfahrtszeiten vorziehen müssen und
somit beginnt unsere Veranstaltung bereits um 13.30 Uhr.
Bus 1
12.20 Uhr
12.35 Uhr
12.50 Uhr
12.55 Uhr
13.05 Uhr
VA Herr Ambrosius
Meißen, Busbahnhof, Stand 11
Buschbad, Wendeplatz u. nachf. Hst.
Dr.-Donner-Straße
Polenz, Wendeplatz
Ullendorf (beide Hst)
Bus 2
12.30 Uhr
12.35 Uhr
12.40 Uhr
12.43 Uhr
12.45 Uhr
VA Herr Blume
Abzw. Lercha, Hst
Bockwen, Hst. im Ort
Reichenbach, Hst.
Scharfenberg, Wolfsteiche
Scharfenberg, Wendeplatz
Bus 3
VA Herr Bude
12.30 Uhr
Pegenau, Hst
12.35 Uhr
Altgauernitz, Hst Obstkeller
12.40 Uhr
Constappel, Kreuzung
12.43 Uhr
Neugauernitz, Hst Langer Weg
12.50 Uhr
Weistropp, alle Hst
13.00 Uhr
Hühndorf, Hst
Die Teilnehmer von Reppina kommen bitte nach Altgauernitz!
Bus 4
VA Herr Knöfel
12.30 Uhr
Kleinschönberg, Schmiedeberg
12.35 Uhr
Sachsdorf, Hst
12.40 Uhr
Klipphausen, Gasthof, Hst.
12.45 Uhr
Sora, Hst
12.50 Uhr
Lampersdorf, Hast. Wendeplatz
12.30 Uhr
Lotzen, Dorfmitte
Die Teilnehmer von Röhrsdorf kommen bitte nach Klipphausen!
Rückfahrt ab 19.00 Uhr, Groitzscher Hof lt. Plan bis Abfahrtsorte.
Alle Teilnehmern eine gute Anreise
Mit freundlichen Grüßen
E.Sommer/ G. Sternberg
Kirchennachrichten
Kirche St. Pius X. Wilsdruff
So
So.
Sa.
So.
So.
04.02.07
11.02.07
17.02.07
18.02.07
25.02.07
9.30 Uhr
9.30 Uhr
16.45 Uhr
9.30 Uhr
9.30 Uhr
Hl. Messe in Wilsdruff
erste Sonntagsmesse in Wilsdruff
12
Linkselbischer Bote
1. Februar 2007
Kirchennachrichten
KIRCHENNACHRICHTEN DER EV.-LUTH. ST. BARTHOLOMÄUS-KIRCHGEMEINDE RÖHRSDORF
MIT SORA UND NAUSTADT – Februar 2007
Die Kirchgemeinden laden Sie herzlich ein, dem Sonntag ein
besonderes Gewicht zu geben und mit uns Gottesdienst zu feiern:
+ 4. Februar – Septuagesimae
Röhrsdorf
08.30 Uhr
Sora
10.00 Uhr
+ 11. Februar – Sexagesimae
Sora
08.30 Uhr
Naustadt
10.00 Uhr
+ 18. Februar – Estomihi
Naustadt
08.30 Uhr
Röhrsdorf
10.00 Uhr
+ 25. Februar – Invokavit
Röhrsdorf
08.30 Uhr
Sora
10.00 Uhr
+ 4. März – Reminiszere
Sora
08.30 Uhr
Naustadt
10.00 Uhr
Gottesdienst
Abendmahlsgottesdienst
Gottesdienst
Abendmahlsgottesdienst mit
Saft und Kindergottesdienst
Gottesdienst
Abendmahlsgottesdienst mit
Kindergottesdienst
Gottesdienst
Gottesdienst
mit Kindergottesdienst
Wichtig für alle nicht-motorisierten Gemeindeglieder:
Wir organisieren gern PKW-Mitfahrmöglichkeiten zu den
Gottesdiensten, die nicht am eigenen Ort stattfinden.
Bitte melden Sie sich bei Ihren Kirchenvorstehern!
+ Pf. Rechenberg können Sie in Röhrsdorf erreichen unter der
Tel.: 035204 / 48541 Fax: 035204 / 28918 • E-Mail: [email protected] • in dringenden Fällen auch Auskunft über Frau
Rudolph: Tel.: 03521 / 404747
+ Posaunenchor: donnerstags 19.30 Uhr im Pfarrhaus Röhrsdorf
+ Chor: dienstags um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Sora
+ Flöten/Kurrende: Tel. Auskunft über Fr. Rudolph 03521 / 404747
+ Christenlehre: Tel. Auskunft über Fr. Simon: 035204 / 791165
+ Kassenstunden:
Röhrsdorf - jeden 1. Freitag im Monat ab 15.00 Uhr bei Frau B.
Seifert, Röhrsdorf, Am Regenbach 81 • Kirchgeld: freitags 16.00
–18.00 Uhr bei Frau I. Peschel, Röhrsdorf, Kirchberg 1
Naustadt - jeden 3. Mittwoch im Monat im Pfarrhaus von 17.00 bis
18.00 Uhr bei Frau Liebe
Klipphausen - jeden 2. Montag im Monat, 17.00 –18.00 Uhr bei
Frau Petrich, Klipphausen Krauseminzgasse 3
Auch im Pfarramt Röhrsdorf sind Bareinzahlungen möglich. Wir
bitten jedoch, nach Möglichkeit von der bargeldlosen Überweisung Gebrauch zu machen.
Bankverbindung für Spenden, Pachten:
Empfänger: KB DD-Nord
Bank: LKG Dresden
Konto: 106 720 940
BLZ: 850 951 64
Immer Rechtsträgernummer (2341), Gemeindename
(Röhrsdorf) und Sachbetreff angeben
Bankverbindung für Kirchgeld u. Friedhofsgebühren:
Empfänger: KG Röhrsdorf Bank: LKG Dresden
Konto: 104 900 020
BLZ: 850 951 64
Zahlungsgrund: Kirchgeld bzw. Friedhofsgebühr
Hurra, Hurra, Hurra – die Kinderbibeltage
sind wieder da!!!
Auf ihre Eroberung warten die Kesselsdorfer Gemeinderäume und
ich kann euch jetzt schon verraten, es wird ziemlich „bunt“ zugehen. Alle Kinder der 1. – 6. Klasse sind herzlich dazu eingeladen.
1. Tag:
2. Tag:
Special:
3. Tag:
Do., 22. Februar 2007 – 9.30 Uhr bis 15.15 Uhr
Fr., 23. Februar 2007 – 9.30 Uhr bis 15.15 Uhr
16.00 Uhr – Filmzeit (bis ca. 17.30 Uhr)
So., 25. Februar 2007 – 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Miteinander wollen wir singen, spielen und basteln. Und das Wichtigste nicht zu vergessen: bunte Geschichten aus dem meist gelesenen Buch der Welt. Keine Panik – es gibt auch Essen! Am Sonntag unserem dritten Tag findet der Abschluss – Familiengottesdienst in der Kesselsdorfer Kirche statt. Dieser beginnt 10.15 Uhr
und eingeladen sind alle!!!
Anmeldungen (auch nähere Auskünfte) bis 09. Februar 07 bei:
Susan Simon: 035204 - 791165
Ev.-Luth. St.-Nikolai-Kirchgemeinde WeistroppConstappel und Ev.-Luth. Kirchgemeinde Unkersdorf
Pfarramt Weistropp, Kirchstr. 6, 01665 Klipphausen
Tel./Fax: 03 51 / 4 53 77 47
Gottesdienste und Veranstaltungen im Monat Februar 2007
Sonntag, 04. Februar
10.00 Uhr in Constappel, Gottesdienst
09.00 Uhr in Unkersdorf, Gottesdienst mit Kirchenkaffee
10.30 Uhr in Weistropp, Gottesdienst mit Kirchenkaffee
09.00 Uhr in Constappel, Gottesdienst mit Abendmahl
10.30 Uhr in Unkersdorf, Gottesdienst mit Abendmahl
10.15 Uhr in Kesselsdorf, Familiengottesdienst zum Abschluss der
Kinderbibeltage
Sprechzeiten für die Verwaltung und Friedhofsangelegenheiten:
Montag 08.00 – 13.00 Uhr • Dienstag 13.30 – 17.00 Uhr
Mittwoch 08.00 – 12.00 Uhr • Donnerstag 13.30 – 17.00 Uhr
Freitag 08.00 – 13.00 Uhr
Es empfiehlt sich jedoch eine vorherige telefonische Rücksprache.
Gottesdienste der Ev.-Luth. Kirchgemeinden
Wilsdruff und Sachsdorf
Sonntag, 28.Januar
9.00 Uhr Predigtgottesdienst in Wilsdruff
1. Februar 2007
Linkselbischer Bote
13
Kirchennachrichten
Sonnabend, 3. Februar
16.00 Uhr Kinderchormusik im Rittergut Limbach mit den Kurrenden
Sonntag, 4. Februar
9.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Sachsdorf
10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Wilsdruff
14.00 Uhr Bibelstunde der LKG in Sachsdorf
Freitag, 2. März
19.00 Uhr Weltgebetstag (ökumenisch) der Frauen in Wilsdruff
Sonntag, 4. März
10.15 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag in Wilsdruff
10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Sachsdorf
Krippenspiel
Hell erleuchtete Fenster, bezaubernde Düfte und besinnliche Klänge erfüllen jedes Jahr aufs Neue die klare Winterluft der wunderschönen Adventszeit und nur der Schnee ließ uns diesen Winter
leider im Stich. Doch trotzdem stieg die Vorfreude auf das lang
ersehnte Weihnachtsfest mit dem Öffnen des nächsten Kalendertürchens und dem Anzünden jeder weiteren Kerze am Adventskranz. Die Kerzen sollen dabei Licht und Freude in unsere Herzen
bringen, sie erleuchten und Frieden schenken. Diesem „Motto“
ging auch die Junge Gemeinde Röhrsdorf einschließlich den
Konfirmanden und Vorkonfirmanden beim Krippenspiel 2006
nach. Unsere Aufgabe war es also, der Gemeinde die Herzen zu
öffnen, ihnen Gott nah zu bringen und allen zu zeigen, dass auch
sein Herz für alle offen ist. So trafen wir
uns ab Anfang November jeden Freitag
in der Kirche zur Probe, so dass nach
anfänglichem Durcheinander und lustigen „Patzern“ bald eine moderne
Fassung der Weihnachtsgeschichte
entstand. Dabei verrann die Zeit wie im
Fluge, so dass auch schon die Generalprobe bevorstand, bei der so einiges
schief lief, doch wie sagt man immer so
schön? Bei einer misslungenen Generalprobe wird die Aufführung ein Spitzenerfolg. Und genauso verhielt es sich
auch am 3. Advent, denn die Krippenspielaufführungen in Röhrsdorf und Sora wurden ein voller Erfolg, was wir wohl hauptsächlich
dem allseits gelobten Engels-Rap zu verdanken hatten. Natürlich
sei auch an dieser Stelle allen anderen Mitwirkenden gedankt, die
es uns ermöglicht haben, den Gemeinden dieses Krippenspiel
darzubieten. Ein großer Dank gebührt auch Frau Simon, welche
die „treibende Kraft“ in der Röhrsdorfer JG darstellt und uns sehr
beim Krippenspiel unterstützt hat. Vielen Dank auch den Gemeinden Röhrsdorf sowie Sora und dem großen Interesse dieser,
welche uns mit der Kollekte ihren Dank aussprachen. Der Großteil
davon wird von der Jungen Gemeinde Röhrsdorf an das Jugenddankopfer gespendet, denn Weihnachten ist das Fest der Liebe,
des Helfens und Teilens, so dass auch wir jungen Menschen allen
helfen möchten, denen es nicht so gut geht wie uns. Ein weiterer
Teil der Kollekte findet bei der alljährig veranstalteten JG-Weihnachtsfeier Verwendung, zu der alle Mitwirkenden des Krippenspiels eingeladen sind.
So wünschen wir den Gemeindemitgliedern für das Jahr 2007 alles
erdenklich Gute sowie Gesundheit und hoffen, dass wir Sie alle
zum diesjährigen Krippenspiel wieder begrüßen dürfen.
Autor: Daniela Schwarz
Wer den Geist von Weihnachten suchte, war am heiligen Abend
2006 in der Kirche von Naustadt richtig. Schon als die Kinder des
Engelschores in ihren weißen Gewändern mit Kerzen in der Hand
in die Kirche einzogen ,war es da, das feierliche Gefühl der heiligen
Nacht. Das Krippenspiel der jungen Gemeinde Naustadt erzählt
die Weihnachtsgeschichte aus einem ungewohnten Blickwinkel.
Zwei Engel fragen sich, ob Gott wohl mit der Entscheidung seinen
Sohn als hilfloses Baby auf die Welt zu schicken "gut beraten"
war. Dabei beobachten sie, was auf der Erde geschieht: die Hirten,
deren Verwunderung allen in der Kirche anwesenden den Sinn
des Satzes "dass allen Freud widerfahren wird" neu vor Augen
führt.: jeder einzelne ist gemeint! Maria und Joseph, die beim geldgierigen, aber nicht unmenschlichen Wirt Unterschlupf im Stall
finden. Die Frage der Engel "und was hat er erreicht" wird von Gott
beantwortet mit "Ihr stellt die falsche Frage. Wen habe ich
erreicht? müsst Ihr fragen".
Die Antwort ist auf der "Bühne" zu sehen, eben das ganze Volk,
jeden einzelnen. Die Hirten ebenso wie die Bürger von Bethlehem.
Alle, die die Botschaft erfahren haben. Das Krippenspiel wird
wunderbar umrahmt und in seiner Aussage unterstützt durch den
Engelschor unter Leitung von Frau Rudolph. Die Kinder zwischen 4
und 14 Jahren sind so begeistert und konzentriert bei der Sache,
dass ein Dirigieren von der Empore aus möglich ist. Die Kinder
schaffen es, die Gemeinde anzustecken `vom Geist, vom Licht der
Heiligen Nacht'. Den Verantwortlichen, allen die mitgeholfen und
unterstützt haben, sei an dieser Stelle einmal von Herzen Dank
gesagt.
Gesine Wilke
14
Linkselbischer Bote
1. Februar 2007
Allgemeine Nachrichten
Vorsicht bei 0900-Nummer!
Hast du Töne?
Durch Hinweise von Bürgern wurde das Landratsamt darauf
aufmerksam gemacht, dass in Telefonbüchern kostenpflichtige
0900-Nummern für die Kfz-Auskunft angeboten werden.
Hinter dieser Nummer erreicht der Auskunftssuchende keinen
kommunalen Telefonanschluss und keine von kommunaler Seite
beauftragte Einrichtung. Bei Anfragen an das Verkehrsamt bitte die
03521/ 725233 wählen.
Die Jüngsten der Triebischtal- Mittelschule Meißen an der Wettinstraße 19 planen zum Tag der offenen Tür am Samstag, den 03.03.
2007 den großen Auftritt: 25 Schülerinnen und Schüler der 5. Klasse spielen 10 Uhr in der Sporthalle der Schule auf nagelneuen
Holz- und Blechblasinstrumenten. Das Projekt "Bläserklasse" startete erstmals im Schuljahr 2006/07 und ist in Meißen und Umgebung einmalig. Zwei Schuljahre werden die Kinder in Gruppen und
im Orchesterverband unterrichtet und erlernen so das Spiel eines
selbst ausgewählten Holz- oder Blechblasinstrumentes -und das
kostenfrei!
Dass die kleinen Künstler ihr Können auch öffentlich unter Beweis
stellen wollen, steht außer Frage. Neue Instrumente stehen schon
bereit für den Nachwuchs der nächsten 5. Klasse; also nichts wie
hin und zugehört und mitgemacht im Schuljahr 2007/08!
Historischer Wanderleitfaden
wieder eingetroffen
Für alle Wanderfreunde ist der „Historische Wanderleitfaden durch
die Linkselbischen Täler“ erneut erhältlich. Zum Preis von 4,50 €
kann er zu den Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung bzw. in
der Außenstelle Röhrsdorf erworben werden.
Ein Wort in eigener Sache
Ab und zu erreichen die Gemeinde Briefe oder Faxe auf denen
weder Absender noch Hinweise auf den Verfasser ersichtlich sind.
So ein Schreiben zu bearbeiten ist äußerst schwierig, da für uns
kein Ansprechpartner existiert, wo ein Rückruf bzw. Nachfrage
möglich ist. Häufig besteht schon die Möglichkeit mit einem Anruf
Unklarheiten oder Problem auf kurzem Wege zu beseitigen. Gerade in den letzten Tagen erhielten wir wieder so ein Schreiben, diesmal aus Bockwen, wo es uns nicht möglich ist, das angesprochene Problem genau zuzuordnen. Unterschrieben war dieses Fax mit
„Die Bürger von Bockwen“. Eine Telefonnummer existierte auch
nicht. Vielleicht liest der Verfasser, welcher wahrscheinlich auch
Einwohner im OT Bockwen ist, diese Zeilen und meldet sich bei
uns persönlich. Gerade in Bockwen ist uns das unerklärlich, gibt es
doch dort viele Einwohner, die aktiv das Leben in unserer Gemeinde mitgestalten. Wir sind der Meinung, dass sich jeder bei uns auf
der Verwaltung mit seinen Problemen melden kann. Diese werden
dann, wenn gewünscht, auch vertraulich behandelt.
Beim Prinz von Monte Carneval gibt’s Circus International!
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus!
Der Karnevalsclub Wilsdruff treibt in seiner 27. Saison dem Höhepunkt entgegen. An drei Wochenenden steigen wie immer in der
„Schiene“ die legendären Faschingsfeten. Am 02.02. wird für alle
verkleidungswütigen Senioren etwas geboten. Am 16.02. gibt’s
was ganz besonderes für die Närrinnen, denn da ist der Eintritt für
sie frei, Narren zahlen 6.50 €. An allen anderen Tagen
(03.02./10.02./17.02.) dürfen Narr und Närrin, für ein kleines
Entgeld, ordentlich auf die Pauke hauen. Am 10.02. sorgen wieder
die Wölfe mit ihrer Guggenmusik für ein musikalisches Highlight.
Nicht zu vergessen ist der Rosenmontag und Faschingsdienstag
(19.02./20.02.) mit der traditionell letzten großen Veranstaltung in
dieser Saison, dem Kinderfasching und Faschingsumzug.
Also stürzen Sie sich rein – ins Zirkusvergnügen, denn: „Beim Prinz
von Monte Carneval gibt’s Circus International“.
Karten erhalten sie, wenn’s noch welche gibt, in der „Bücherstube
Wilsdruff“ Dresdner Str. 1 oder an der Abendkasse. Denken sie
daran, wer 10 kauft bekommt eine geschenkt!
An dieser Stelle möchte ich mich auch bei unseren Sponsoren
herzlich bedanken, sie sind am Rosenmontag wieder unsere
Gäste.
Mit einem WILSDRUFF HELAU – Ihr KCW e.V.
In der Bläserklasse sind auch Schüler der Gemeinde Triebischtal
wie Laura Flade, Katharina Gäbler und Elisabeth Krenkel. Entgegen
anders lautenden Aussagen, die zum Teil an einigen Grundschulen
bekannt gegeben wurden, nehmen beide Meißner Mittelschulen
nach dem Stadtratsbeschluss vom 07.12.2005 für das Schuljahr
2007/ 08 Schüler in die Klasse 5 auf! Alle Interessierten sind ganz
herzlich zum Tag der offenen Tür in die Triebischtal- Mittelschule
eingeladen! Machen Sie sich selbst ein Bild von den Bedingungen,
den Angeboten und der guten verkehrstechnischen Erreichbarkeit
unserer Schule.
Zeit:
Ort:
Samstag, den 03.03.2007, 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr
Triebischtal- Mittelschule, Wettinstraße
19 in 01662 Meißen
Die Zahl der Plätze in der „Bläserklasse“ ist begrenzt. Eine Anmeldung ist nach Erhalt der Bildungsempfehlung ab dem 05.03.07
möglich. (telefonische Terminvereinbarung erwünscht!)
http.: www.triebischtalschule.de
Pressemitteilung - Tierschutzverein
Der Meißner Tierschutzverein e. V. bedankt sich
bei Bürgern und Gewerbetreibenden für die
zahlreichen Spenden für das Tierheim Gröbern
Der Meißner Tierschutzverein e. V. möchte sich auf diesem Weg
bei allen Bürgern, Einrichtungen, Vereinen und Gewerbetreibenden
für die in den letzten Wochen und Tagen, aber auch für die im
Verlauf des Jahres eingegangenen Spenden für das Tierheim
Gröbern (Gemeinde Niederau) bedanken. Die gespendeten Gelder
1. Februar 2007
15
Linkselbischer Bote
leisten einen sehr großen Beitrag, die Einnahmenseite des Finanzhaushaltes des Tierheimes zu verbessern. Der Vereinsvorstand
kann versichern, dass die Spenden direkt den Tieren im Tierheim
zugute kommen. Bedanken möchte sich der Vereinsvorstand auch
bei allen fleißigen Helfern, Firmen und Einrichtungen, die durch ihr
Engagement bei der Vorbereitung und Durchführung der 2. Tierweihnacht am 1. Adventssonntag oder mit Sachspenden für die
weihnachtlichen Verkaufsstände und den Imbiss zum guten Gelingen beigetragen haben. Der Vorstand hat sich gefreut über die
große Resonanz, denn viele Tierfreunde haben die Veranstaltung,
wie bereits schon zum Tag der offenen Tür am 24. Juni, genutzt,
um sich im Tierheim umzuschauen und sich dabei auch über die
Arbeit des Vereins zu informieren – dafür herzlichen Dank. Gefreut
hat sich der Vereinsvorstand ebenfalls über die vielen Geld- Futterund Sachspenden für das Tierheim und den regen Zuspruch beim
Kauf kleiner weihnachtlicher Geschenke an den Verkaufsständen.
Der Meißner Tierschutzvereins e. V. freut sich auch über jede weitere Spende im neuen Jahr, denn die Ausgaben für den Betrieb des
Tierheimes z. B. für Tierarztbehandlungen, Futter und Energieversorgung sind jeden Monat vom Verein zu erwirtschaften (Bankverbindung des Meißner Tierschutzvereins e. V. bei der Kreissparkasse Meißen Konto-Nr.: 30 100 238 46, Bankleitzahl: 850 550 00).
Dr. Koffmane
Vereinsvorsitzender
Theater Meißen – Spielplan Februar
Unfall- und Kriminalstatistik
An Hand der folgenden Tabellen wollen wir Sie kurz über die Unfallund Kriminalstatistik in unserer Gemeinde im letzten Jahr informieren.
Unfallgeschehen 2006
Schwerpunkte des Unfallgeschehens sind erneut die B 6 (gesamter
Bereich) und die S 177 (Bockwen, Abzw. Naustadt und Röhrsdorf,
Sora ). Leider kam bei einem Unfall auf der B6 auch für eine Person
jede Hilfe zu spät. Die Person verstarb am Unfallort.
Unfälle
Anzahl
Schaden (€)
Tote
Schwerverl.
Leichtverl.
Alkohol
Total
150
320405
1
12
16
7
Kat 1
1
5000
1
0
0
0
Kat 2
10
16450
0
12
2
2
Kat 3
14
44020
0
0
14
2
Kat 4
8
24500
0
0
0
1
Kat 5
115
229285
0
0
0
0
Kat 6
2
1150
0
0
0
2
Kat 1: Unfall mit Getöteten
Kat 2: Unfall mit Schwerverletzten
Kat 3: Unfall mit Leichtverletzten
Kat 4: Unfall mit schwerwiegenden Sachschaden
Kat 5: Unfall mit sonstigem Sachschaden ohne Alkoholeinwirkung
Kat 6: Unfall mit sonstigem Sachschaden unter Alkoholeinwirkung
Kriminalstatistik 2006
Im Jahr 2006 wurden in der Gemeinde Klipphausen 181 Straftaten
verzeichnet. Somit ist gegenüber von 211 Straftaten im Jahr 2005
Sa., 03.02., 19.30 Uhr
Abendstunde im Spätherbst, Utopische Komödie von F. Dürren- ein leichter Rückgang zu verzeichnen..
matt (Kleine Bühne), Berliner Kriminaltheater
Der Schwerpunkt der Straftaten lag in den Bereichen:
- Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz
Di., 06.02., 10.00 Uhr
Max und Moritz (P4), Puppentheater, Theater Plauen-Zwickau - Körperverletzung
- Beleidigung
GmbH
- Diebstahl
- Besonders schwerer Fall des Diebstahls
Mi., 07.02., 18.00 Uhr
- Betrug
Emilia Galotti, Schauspiel von G.E.Lessing, Thüringer Landesthea- Sachbeschädigung
ter Rudolstadt
Die meisten Straftaten wurden in den OT Klipphausen, Röhrsdorf,
Fr., 09.02., 19.30 Uhr
Scharfenberg, Sora, Wildberg und Weistropp verzeichnet.
Berühmte Liebespaare, Philharmonisches Konzert, Solisten:
Nancy Gibson, Sopran, Neue Elbland Philharmonie
Mi., 14.02., 19.00 Uhr
Prominente im Theater-Foyer: Rudolph Donath - Lebenserinnerungen „Meine Meißner Zeit“
Mo., 19.02., 19.30 Uhr
Theater im Foyer: Verbraucher-Revue, Dresdner Kabarett, Breschke & Schuch
So., 25.02., 16.00 Uhr
Die Fledermaus, Operette von Johann Strauß, Landesbühnen
Sachsen
Mi., 28.02., 18.00 Uhr
Mein Kampf, Farce von George Tabori, (Kleine Bühne), Mittelsächsisches Theater Freiberg
Vorverkauf: Di. und Do. 9.00 bis 18.00 Uhr – THEATER MEISSEN Theaterplatz 15 – 01662 Meißen • Telefonische Kartenreservierung und Kartenversand Telefon 03521 4155 0 Fax 41 55 50 • e-mail:
[email protected] • web:http://www.theater-meissen.de
• Abendkasse 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
16
Linkselbischer Bote
1. Februar 2007
Geschichten aus Röhrsdorfs Geschichte – 30. Folge
Die Freiwillige Feuerwehr Röhrsdorf (Teil 2)
1999 feierte unsere FFw ihr 60-jähriges
Bestehen.
Gerade rechtzeitig wurde der Gemeinschaftsraum zu diesem Jubiläum fertig.
Nun stand ein ausreichend großer Raum
für Schulungen zur Verfügung. Natürlich
wird er nicht nur für Dienste nach Plan
genutzt. Viele Stunden harter Dienst,
entbehrte Freizeit, gestörte Nachtruhe
geben den Mitgliedern der FFw das Recht
auf einige Stunden des geselligen Beisammenseins.
Zahlreiche Gäste feierten das Jubiläum mit
unserer Wehr. Sie und Gastwehren zeigten
u.a. bei Demonstrationsübungen ihr
Können. Unser Bürgermeister Herr Mann
war wie immer Zum Angriff fertig, während
Kreisbrandmeister Herr Nestler im Ersten
Rohr Wasser Marsch! für den nötigen
Druck sorgte (Bild 2).
Höhepunkte unserer FFw beschränkten
sich nicht nur auf das Feiern. Wir erinnern
an einige Einsätze. Im Juli 1992 kamen
beim Brand im Kohlenkeller der Schweinezucht –Anlage der Agrargenossenschaft
Saubachtal, dem ersten größeren Brand in
Röhrsdorf nach der „Wende“, 15 Kameraden unserer Wehr zum Einsatz.
Der nächste Linkselbische Bote
erscheint am 01.03.2007
Redaktionsschluss: 20.02.2007
Ein schweres Unwetter überzog Ende Mai
1995 unsere Gegend. Mit 21 anderen
Wehren war unsere FFw vor allem beim
Kampf gegen Wasser und Schlamm im
Einsatz. Die „SZ“ berichtete u.a.:“ Ein
Wasser-Schlamm-Gemisch wälzte sich im
Oberdorf von Röhrsdorf über Auenwiesen,
Grundstücke und Straßen talwärts.“
Im Januar 2004 brach im nicht bewohnten
Röhrsdorfer Gasthof „Zum Erbgericht“ ein
Großbrand aus. Er erfasste die Küche im
EG in voller Ausdehnung und nach dem
Durchbrechen der Decke drei Räume im
OG. Nach rd. 5 Stunden gemeinsamer
Anstrengungen der Wehren aus unseren
Nachbarorten Gauernitz, Klipphausen,
Röhrsdorf, Scharfenberg, Sora u.a. war
zumindest der Gebäudekubus gerettet, so
wie er sich heute zeigt.
Nicht so schnell vergessen wir die Einsätze
während des Hochwassers im August
2002. Allein für technische Hilfs- und
Sicherungsleistungen waren 6 Kameraden
insgesamt an 23 Tagen im Einsatz; nicht
nur in Röhrsdorf, überwiegend in den
schwerer betroffenen Ortsteilen der
Gemeinde Klipphausen.
Noch frisch sind die Erinnerungen an den
Einsatz beim Elbehochwasser 2006, als
vor allem im OT Wildberg gefährdete
Häuser mit einem Damm erfolgreich gegen
die Fluten gesichert wurden.
Außer den genannten waren weitere
größere und kleinere
Einsätze in und um
Röhrsdorf erforderlich. Zum Beispiel
riefen in den Jahren
1998 bis Juli 2006
insgesamt 38 Alarmierungen
die
Kameradinnen und
Kameraden der FFw
Röhrsdorf
zum
Dienst. Rund die Hälfte erfolgten zu jener
Zeit, die eigentlich der abendlichen
Entspannung oder/und der Nachtruhe
vorenthalten ist. So gab es u.a. im April
2005 gegen 4.30 Uhr wieder mal (Fehl-)
Alarm, weil eine Brandmeldeanlage im
Gewerbepark Klipphausen zu sensibel
reagierte. Raus aus den Betten, hin zum
Gerätehaus und ab ging die Fahrt. Doch
nach einigen hundert Metern war der
Einsatz Dank Funk schon wieder beendet.
Zurück zum Gerätehaus und nach Hause in
die Heia -wenn es sich lohnte. Fazit: lieber
rücken die Kameraden einmal umsonst
aus, als verspätet am Einsatzziel zu sein,
um Hilfe zu leisten.
Auch beim Vorbereiten, Durchführen und
Sichern von Röhrsdorfer Dorf- und Kinderfesten sowie Jubiläumsveranstaltungen
waren die Kameradinnen und Kameraden
aktiv.
Bei allen Einsätzen und Aktivitäten liegt die
Hauptverantwortung immer beim Wehrleiter. Leiter einer Freiwilligen Feuerwehr zu
sein ist eine Funktion im Ehrenamt, die
hohes Verantwortungsbewusstsein und
ständige persönliche Einsatzbereitschaft
erfordert.
Für unsere FFw Röhrsdorf übernahmen
seit 1989 die Verantwortung als Wehrleiter:
bis 1989
Andreas Oertel,
1990
Horst Lippold,
1999
Michael Balzer,
seit 2005
Rene Drescher.
Noch eine Episode.
Im September 1992 bemerkte eine Nachbarin Rauchentwicklung im Haus der Frau
S. Am Regenbach 91. Besorgt wählte sie
den Notruf 112, kam im Ortsnetz Wilsdruff
in der Einsatzzentrale Freital an. Diese gab
sofort nach Meißen weiter. Und die Zentrale Meißen befahl 5 Fahrzeuge nach Röhrsdorf zum vermeintlichen Brand im Fachwerkhaus. Zwischenzeitlich hatte der
Röhrsdorfer Bürger Werner Stecker den
Brand im Kohlekasten unter dem Herd
entdeckt und löschte mit einem Eimer
Wasser. Seine Frau rettete währenddessen
das Meerschweinchen vom bereits angesengten Fußbodenbelag.
Unsere FFw Röhrsdorf verdient die Chance, ihr 70 jähriges Bestehen im März 2009
mit unseren Einwohnern und Gästen
gebührend feiern zu können.
Beabsichtigtes Weiterverwenden von
Inhalten dieses Beitrages sprechen sie
bitte mit dem Verfasser ab.
Bildernachweis Bild 1 Verfasser
Bild 2 Michael Balzer, Röhrsdorf
Achim Wünsche, Röhrsdorf
Impressum
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Klipphausen • Talstraße 3
01665 Klipphausen • Tel.: (03 52 04) 21 70
Fax: (03 52 04) 2 17 29, www.Klipphausen.de,
E-Mail: [email protected]
Verantwortlich: für den amtlichen Teil: Bürgermeister: Gerold Mann
für den nichtamtlichen Teil: die jeweiligen Unterzeichner, bzw.
Vereine und sonstige Gemeinschaften
Gesamtherstellung, Anzeigen u. Vertrieb:
Riedel OHG - Verlag, Werbung & Öffentlichkeitsarbeit, H.-HeineStr. 13a, 09247 Chemnitz-Röhrsdorf, Telefon: 03722 / 502000,
Fax: 03722 / 50 20 01 • E-Mail: [email protected]
Erscheinungsweise: Das Amtsblatt erscheint monatlich, kostenlos
zur Selbstabholung.
Auflage: 3.000 Exemplare
1. Februar 2007
17
Linkselbischer Bote
Ein Auszug aus dem aktuellen Kursangebot der Volkshochschule Radebeul e. V. für das Sommersemester 2007
Februar 2007
Anmeldung unter: Tel. 0351 / 830 47 76 / Fax 0351 / 830 14 76 • schriftl.: VHS Radebeul e.V.; Bernhard-Voß-Str. 27; 01445 Radebeul
E-Mail: [email protected]
Klipphausen / GS-Sachsdorf
7FK4603 Englisch Grundstufe I / mit geringen
Vorkenntnissen
7FK4629 Englisch Auffrischungskurs / 2.Semester
26.02.07, 17:30 Uhr
26.02.07, 19:15 Uhr
Lommatzsch / Bürgerhaus
7FL4603
Englisch Grundstufe I / mit geringen
Vorkenntnissen
7FL4602
Englisch Grundstufe I
24.01.07, 09:00 Uhr
14.03.07, 10:45 Uhr
7F3140
7F3120
7F3143
7F3121
7F3139
7F3135
7F3001
Meißen / Franziskaneum
7FM3021 Problemzonengymnastik Bauch-Beine-Po
7FM4627 Englisch Grundstufe II / 5.Semester
7FM4620 Englisch Grundstufe II
7FM4600 Englisch Grundstufe I
7FM4608 Englisch Grundstufe I / 4.Semester
7FM4605 Englisch Grundstufe I / mit geringen
Vorkenntnissen
7FM4629 Englisch Auffrischungskurs
7FM4601 Englisch Grundstufe I
7FM4612 Englisch für Wiedereinsteiger
Radebeul
6H150
6H152
6H155
7F2403
7F2800
7F2505
7F2601
7F2515
7F2507
7F2504
6H198
7F180
7F170
7F3130
6H3150
7F3022
Unterwegs in den Bergen des Trentino
Barock in Europa
Der barocke Glanz von Sachsen – e. Bilanz
ü. d. "augusteische Zeitalter"
Raffael – der Maler der Sixtinischen Madonna
Portritzeichnen II
„Schreiben heißt: Sich selber lesen“
(Max Frisch)
Gartengestaltung – Grundlagenseminar
Gitarre Begleitspiel – Grundkurs
Aquarellieren – Grundlagen
Schon mal getöpfert?
Grundlagen des Zeichnens
Aquarelliern
Grundlagen des Malens
Gemischtes Gemüse am Frühlingsanfang
Köstiliche Getreideküche
„Kleine Farb- & Stilberatung
Yogakurs für Jedermann (Tagesseminar)
Klangerlebnis
Eltern-Kind-Turnen – Kinder von 1-3 Jahren
7F3210
7F3144
7F3208
7F3145
7F3209
7F3218
7F3027
7F3028
7F3216
7F3211
7F3117
7F3215
7F3202
7F3219
7F3105
7F3214
7F32125
7F3030
7FJ3000
7F3002
7F3032
Bodyfit-Mix
Pilates – Einsteiger
Fitnessgymnastik ab 30
Pilates – Aufbaukurs
Intervall-Fitness
Fit for Fun
Fitnessgymnastik und Rückenschule
Fitnessgymnastik 50+
Frauen Power – Work out
Bauch-Beine-Po-Training
Yoga am Vormittag
Body-Shaping
Federball
Stepp & More
Hatha-Yoga für Fortgeschrittene
Body-Styling
Mit Yoga ins Wochenende
Wirbelsäulengymnastik
Orientalischer Tanz – SCHNUPPERTAG
Bllywood-Oriental-Mix - SCHNUPPERTAG
Wirbelsäulengymnastik für Senioren
7F120
7F2518
7F2107
28.02.07, 18:00 Uhr
26.02.07, 17:00 Uhr
26.02.07, 18:45 Uhr
26.02.07, 19:00 Uhr
27.02.07, 17:00 Uhr
27.02.07, 18:45 Uhr
28.02.07, 17:00 Uhr
28.02.07, 18:45 Uhr
01.03.07, 17:00 Uhr
01.03.07, 17:00 Uhr
01.03.07,18:45 Uhr
05.03.07, 17:00 Uhr
01.02.07, 19:00 Uhr
15.02.07, 19:30 Uhr
22.02.07, 19:00 Uhr
08.03.07, 19:00 Uhr
24.02.07, 10:00 Uhr
26.02.07, 17:45 Uhr
26.02.07, 18:30 Uhr
27.02.07, 09:00 Uhr
27.02.07, 10:00 Uhr
01.03.07, 10:00 Uhr
03.03.07, 10:00 Uhr
05.03.07, 18:15 Uhr
10.03.07, 10:00 Uhr
01.02.07, 18:30 Uhr
09.03.07, 14:30 Uhr
10.03.07, 09:00 Uhr
03.02.07, 09:00 Uhr
09.02.07, 19:00 Uhr
26.02.07, 15:15 Uhr
& 16:15 Uhr
26.02.07, 18:00 Uhr
26.02.07, 18:15 Uhr
26.02.07, 18:30 Uhr
26.02.07, 19:30 Uhr
27.02.07, 18:30 Uhr
27.02.07, 20:00 Uhr
28.02.07, 09:00 Uhr
28.02.07, 10:30 Uhr
28.02.07, 18:00 Uhr
28.02.07, 19:15 Uhr
01.03.07, 09:00 Uhr
01.03.07, 18:00 Uhr
01.03.07, 18:30 Uhr
01.03.07, 19:00 Uhr
01.03.07, 19:45 Uhr
01.03.07, 20:15 Uhr
02.03.07, 18:00 Uhr
02.03.07, 18:30 Uhr
03.03.07, 13:00 Uhr
04.03.07, 11:00 Uhr
05.03.07, 10:30 Uhr
7F3003
7F4602
7F4637
7F4620
7F4632
7F4611
7F4428
7F4647
7F4239
7F4638
7F4203
7F4401
7F4421
7F4040
7F4231
7F4603
7F4604
7F4904
7F4322
7F4405
7F4406
7F4861
7F4207
7F4209
7F4104
7F4305
7F4301
7F4621
7F4627
7F4328
6H5359
7F5643
6H5365
7F5314
7F5691
6H5633
7F5312
7F5313
7F5646
7F5601
7F5681
7F5860
7F5620
7FJ310
7FJ313
7FJ315
7F2108
Tibetische Gymnastik
06.03.07, 18:30 Uhr
Yoga für Anfänger – Ankommen in Körper,
Geist und Atem
06.03.07, 18:30 Uhr
Tai Chi Chuan – Einsteigerkurs
06.03.07, 19:15 Uhr
Yogis mit Vorkenntnissen
06.03.07, 20:00 Uhr
Gesundheitsschützendes Qigong
(Daoyin Baojian Gong)
07.03.07, 17:00 Uhr
Autogenes Training – Entspannung finden
– Kraft tanken
07.03.07, 18:45 Uhr
Orientalischer Tanz – Anfänger & Anfänger
mit Vorkenntnissen
08.03.07, 18:00 Uhr
Bollywood-Oriental-Mix
08.03.07, 19:30 Uhr
05.02.07, 09:00 Uhr
Keeping Fit Your English (Englisch
Konversation)
05.02.07, 09:00 Uhr
Englisch Grundstufe II
06.02.07, 09:00 Uhr
Englisch Mittelstufe I
06.02.07, 10:45 Uhr
Englisch für Wiedereinsteiger
07.02.07, 15:30 Uhr
Quedarse en forma (Spanisch Konversation) 26.02.07, 09:00 Uhr
Konversation)
26.02.07, 17:45 Uhr
Vous aimez parler! (Französisch Konversation)26.02.07, 19:30 Uhr
Konversation)
26.02.07, 19:30 Uhr
Französisch Grundstufe I
27.02.07, 17:00 Uhr
Spanisch Grundstufe I
27.02.07, 17:45 Uhr
Spanisch Grundstufe II
27.02.07, 19:30 Uhr
Deutsche Gebärdensprache (DGS I)
28.02.07, 17:45 Uhr
Französisch Mittelstufe I
28.02.07, 19:30 Uhr
28.02.07, 19:30 Uhr
Englisch Grundstufe I / mit geringen
Vorkenntnissen
28.02.07, 19:30 Uhr
Schwedisch Grundstufe I
28.02.07, 19:30 Uhr
Italienisch Grundstufe II
01.03.07, 17:45 Uhr
Spanisch Grundstufe I / mit geringen
Vorkenntnissen
01.03.07, 17:45 Uhr
Spanisch Grundstufe I / mit geringen
Vorkenntnissen
01.03.07, 19:30 Uhr
Russisch Auffrischungskurs
05.03.07, 17:45 Uhr
Französisch für Wiedereinsteiger
06.03.07, 08:30 Uhr
Französisch für den Urlaub
06.03.07, 10:15 Uhr
Latein Grundstufe I / mit geringen
Vorkenntnissen
06.03.07, 16:00 Uhr
Italienisch Grundstufe I / mit geringen
Vorkenntnsissen
07.03.07, 16:00 Uhr
Italienisch Grundstufe I
07.03.07, 17:45 Uhr
Englisch Grundstufe II
07.03.07, 17:45 Uhr
Englisch Auffrischungskurs
07.03.07, 17:45 Uhr
Perfeziona il tuo italiano
07.03.07, 19:30 Uhr
Suchmaschinenoptimierung
15.02.07, 18:00 Uhr
Einkommenssteuer 2006 – Tipps und Tricks 24.02.07, 09:00 Uhr
Bildbearbeitung und Grafik am PC
24.02.07, 14:00 Uhr
Einführung in die EDV und Windows XP
26.02.07, 08:30 Uhr
Arbeitsmarkt-Fitness
26.02.07, 08:30 Uhr
Lohn und Gehalt 2
27.02.07, 17:00 Uhr
INFORMATIONSNACHMITTAG „Berufliche
Bildung“
28.02.07, 15:00 Uhr
KOSTENLOSER SCHNUPPERNACHMITTAG
„EDV & PC“
01.03.07, 16:00 Uhr
Kalkulation, Preisgestaltung, Angebot
03.03.07, 09:00 Uhr
Die deutsche Rechtschreibung
05.03.07, 17:00 Uhr
Ausgesprochen gut gesprochen – Grundkurs 08.03.07, 17:30 Uhr
Professionelle Forderungsbeitreibung durch
den Unternehmer
08.03.07, 18:00 Uhr
Geprüfter Rechtsfachwirt / 1.Semester
09.03.07, 17:00 Uhr
Kindertanztheater der Volkshochschule
27.02.07, 15:00 Uhr
Vorbereitungskurs Kindertanztheater
01.03.07, 15:45 Uhr
Klassisches Ballett
01.03.07, 16:45 Uhr
Handpuppenspielkurs
03.03.07, 10:00 Uhr
18
Linkselbischer Bote
1. Februar 2007
7F3153
7F3021
7F4680
Babymassage für Kinder bis 6 Monate
Eltern-Kind-Turnen – Kinder 1-3 Jahren
Vorbereitungskurs Certficate of Advanced
English
Abitraining Englisch
7F4686
07.03.07, 09:30 Uhr
09.03.07, 09:30 Uhr
7FJ53
Mathematik Prüfungsvorbereitungen
10. Klasse
01.03.07, 18:15 Uhr
26.02.07, 16:00 Uhr
28.02.07, 16:00 Uhr
7F6202
Hilfe für Auszubildende
05.03.07, 17:00 Uhr
7F5352
Internet – ein Eltern-Kind-Kurs
07.03.07, 16:00 Uhr
Sie haben den gesuchten Kurs nicht gefunden oder benötigen Beratung zu unserm Kursangeboten? Dann rufen Sie die Telefonnummer 0351-8304776 an, wir helfen Ihnen gern bei der Wahl des für „Sie“ richtigen Kurses. Sollte der von Ihnen gewünschte Kurs bereits
ausgebucht sein oder nicht im Programmheft aufgeführt, es werden auch im laufenden Semester noch neue Kurse eingerichtet.
Unser komplettes Angebot entnehmen Sie bitte dem aktuellen Programmheft der Volkshochschule Radebeul. Fragen Sie nach unserem neuen Heft in Stadtverwaltungen, Gemeinden, Bibliotheken, Buchhandlungen, Sparkassen, Krankenkassen und Arbeitsämtern.
Oder Sie besuchen unsere Homepage unter www.vhs-radebeul.de , dort können Sie unsere aktuellen Angebote einsehen.
Belegungsplan Turnhalle Naustadt 2007
Anzeigen
SV Scharfenberg
Montag,
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Sonntag
14:30 - 15:30 Uhr, Teak-won do
ÜL: Herr Andreas Bräunsdorf
15:45 - 16:45 Uhr, Kleinkindersport
ÜL: Frau Franka Kühne
19:30 - 21:00 Uhr, Volleyball I + II
ÜL: Frau Ina Vieweg / Frau Katja Hofmann
17:00 - 18:00 Uhr, Kinderfußball
(vom 01.11.- 30.03.), ÜL: Herr Arndt Schöne
19:30 - 20:30 Uhr, Frauensportgruppe
ÜL: Frau Gisela Jakob
20:45 - 21:45 Uhr, Fußball AH
ÜL: Herr Michael Seifert
14:00 - 15:00 Uhr, Ganztagsschule Klasse 1+2
ÜL: Frau Karin Stiller
15:30 - 16:30 Uhr, Kindersport
ÜL: Frau Karin Stiller
17:15 - 18:15 Uhr, Kinder-Fußball (vom 01.11.–30.03.)
ÜL: Herr Arndt Schöne
19:30 - 20:30 Uhr, Gymnastik
ÜL: Frau Astrid Dachsel / Frau Pahlitzsch
21:00 - 22:00 Uhr, Volleyball I + II
ÜL: Frau Ina Vieweg / Frau Katja Hofmann
19:15 - 20:45 Uhr, Fußball, (vom 01.11.- 30.03.)
ÜL: Herr Michael Rossada
17:30 - 18:30 Uhr, Fußball
ÜL: Herr Michael Rossada
(Stand: 22.01.2007)
Helm – Mühle
HOTEL – RESTAURANT
Wir suchen hoch motiviertes Personal
für den Küchen- und Servicebereich,
Bitte senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung zu.
H+G Betriebs GmbH Polenz • Hr. Schöne
01665 Klipphausen OT Polenz • Helmmühlenweg 1
03521 / 458641 • 03521 / 458643
Danksagung
Von guten Mächten wunderbar geborgen,
erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist mit uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.
Für alle liebevolle Begleitung, Hilfe und so große Anteilnahme
beim Abschied von meiner lieben Mutter, Schwiegermutter, unserer
geliebten Oma und Uroma, meiner so sehr geliebten Pflegemutter
Marianne Christoph
sagen wir unseren herzlichen Dank.
Wir danken Verwandten, Freunden, Nachbarn und allen, die sie auf
ihrem letzten Weg begleitet haben und uns durch geschriebene und
gesprochene Worte, sowie mit Blumen und Geldspenden ihre Anteilnahme bekundeten.
Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Lehmann für alle tröstenden Worte, der Kantorin Frau Rudolph, der Sopranistin Sandra
Bernhardt und dem Kirchendienst für die feierliche Ausgestaltung
des Gottesdienstes, dem Bestattungsinstitut J. Pärsch, dem Hausarzt Dr. Barthe mit Team, Frau Dr. Stein mit Team, Schwester M.
Götz, allen Mitarbeitern der Sonnenapotheke Meißen.
In stiller Trauer
Beate Eisbein mit allen Angehörigen
Prof. Dr. Dr. h.c. Christian Ring
Scharfenberg und München im Januar 2007
1. Februar 2007
19
Linkselbischer Bote
Unser lieber Vater und Großvater ist von uns gegangen.
Wolfgang Madel
geb. 22.11.1935
gest. 05.01.2007
Nicht der Glanz und nicht der Reichtum
stellt den Wert des Menschen dar.
Es ist nur allein entscheidend,
was der Mensch dem Menschen war!
Im Andenken
Jens, Penka, Matina und Bernd Madel
DANKSAGUNG
Für die Beweise der Anteilnahme durch Wort, Schrift und Geldzuwendungen beim Abschiednehmen von meinem Vater
Wolfgang Madel
möchte ich mich bei allen Verwandten und Nachbarn bedanken.
Besonderer Dank gilt Herrn Dr. Holm Jakob und dem Bestattungsinstitut Dilck.
Im Namen aller Angehörigen
Gerd Madel
Weistropp, im Januar 2007
Containerdienst
Krasulsky
Containerdienste
Multicarcontainer 1,3 – 2,5 m3
LKW-Container 5 – 34 m3
Falk Krasulsky
Hauptstraße 63
01665 Taubenheim
Tel.: 03 52 45 / 7 01 74
Fax: 03 52 45 / 7 27 11
Funktel: 01 73 / 3 86 87 94
Der letzte Weg in guten Händen
ANTEA Bestattungen VOGEL GmbH
01723 Wilsdruff, Freiberger Straße 16
Telefon Tag und Nacht: 03 52 04 - 2 09 40
- Erd-, Feuer-, Seebestattung
- Erledigung aller Formalitäten
Neu! Eine Alternative zur
Blauen Tonne! Ab sofort kostenlose Annahme von Papier.
- Schüttguttransporte
- Kleintransporte
- Beräumung und
Entsorgung von
• kompostierbaren Abfällen
• Bauschutt, Sperrmüll und
Gewerbeabfälle
Vermiete in Klipphausen
2,5 Zi.-Whg., 53 m2 und
2 Zi.-Whg., 44 m2, Bad mit
Fens-ter, ruhige Lage,
- Überführung
Telefon 03521/457186
20
Linkselbischer Bote
Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer
Goldenen Hochzeit
möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Ein besonderes Dankeschön gilt den Nachbarn für die schöne Ranke.
Brigitte und Herbert Beier
Klipphausen, Dezember 2006
1. Februar 2007
TOP-ANGEBOTE
zu vermieten: Robschütz 2- od. 3-Raum-WHG, Garsebach 2-RaumWHG, Sora 4-Raum-WHG, Ullendorf 2- od. 3-Raum-WHG, Piskowitz
3-Raum-WHG, Wilsdruff 2-Raum-WHG, Meissen Buschbad 13 (betreutes Wohnen) 1- od. 2-Raum-WHG. Für weitere Angebote von 1-4Raum-WHG fordern Sie unsere Vermietungsliste an.
zu verkaufen: EFH in Klipphausen - OT Sora, 90 m2 Wfl, 966 m2 Grst,
Bj. 2005/2006, schlüsselfertig, KP 135 T€, EFH in Leuben, ca. 125 m2
Wfl, ca. 600 m2 Grst, sanierungsbedürftig, KP 45 T€, DHH in Coswig /
Brockwitz, ca. 140 m2 Wfl, 500 m2 Grst, Bj. 2006, KP 145 T€, ETW in
Coswig Spitzg.-Hohensteinstr., 90 m2 Wfl & Dachterrasse, Stellplatz,
schlüsselfertig, KP 105 T€, Für weitere Angebote fordern Sie unsere
Exposés an.
zu verkaufen: Baugrundstücke in Radebeul, Coswig, Meissen, Klipphausen, Sora, Weistropp, Robschütz, Garsebach, Seeligstadt, Miltitz,
Ullendorf, Kotewitz, Weinböhla, Dorfhain, Leipzig, Merkwitz & Dresden ... fordern Sie bitte unsere Expose an.
Für die anlässlich unserer
Goldenen Hochzeit
Carsten Steglich - freier Makler und Gutachter
in Zusammenarbeit mit der Meissner Landhaus® Haus- und
Grundvertrieb U. Riße; Sora 5A - 01665 Klipphausen;
Tel.: 035204 78926 - Tel.-Sekretariat : 035204 78912
Fax.: 035204 78929 - Funk: 0162 2766453
dargebrachten Glückwünsche, Geschenke, Blumen und die schöne
Ranke, möchten wir uns auf diesem Wege ganz herzlich bedanken.
Rosemaria und Arno Rohde
Monika Näser
Kinderbetreuung • Seniorenbetreuung • Hauswirtschaftsbetreuung
Telefon: 035204 / 61870
Mobil: 0172 / 9053715
Nossener Str. 1 • 01723 Wilsdruff
Telefon: 035204 - 47970
Andalusien & Gibraltar
- Das feurige Herz Spaniens 15.04. – 26.04.2007
21.10. – 01.11.2007
· Haustürtransfer · Halbpension
· deutschsprachige Reiseleitung
· Wein- und Schinkenprobe
· Zwischenübernachtungen
Ausflugsziele: Höhle von Nerja, Malaga, Marbella, Affenfelsen,
Granada – Alhambra, Sierra Nevada, ...
Preis pro Person im DZ
EZ-Zuschlag
675,00 €
180,00 €
Uwe FELIX
Baugeschäft
Maurer- und Betonbaumeister
Maurer- und Betonarbeiten • Innen- und Außenputz
Hoch- u. Tiefbau • Trockenbau • Pflasterarbeiten
Fliesenlegerarbeiten • Abdichtungen • Neubau, Reparatur,
Wartung von Kläranlagen und Abwasseranschlüssen
01156 Dresden- Oberwartha, Friedensallee 15 b
Tel./Fax: 0351 / 454 02 21 / Funk: 0172 - 363 41 51
C
M
Y
K
Linkselbischer Bote
✃
1. Februar 2007
Mietkoch
NEU
von der Messe!
Einführungsrabatt von 10% vom 03. bis 17.02.07
Frank Nowak
Wohnkombination
POTSDAM
In verschiedenen Farbtönen
lieferbar, sowie umfangreicher
Typenplan vorhanden
n
für ALLE Gelegenheite
Ullendorfer Str. 17b, Riemsdorf (nahe Taubenheim), Autobahn A4, Abfahrt Wilsdruff - Richtung Meißen
direkt an der Verbindungsstraße S 177
Telefon: (0 35 21) 45 32 80
Ullendorfer Str.
17b, Riemsdorf (nahe Taubenheim), Autobahn
A4, Abfahrt Wilsdruff - Richtung Meißen
E-Mail:
[email protected]
• www.moebel-stiller.com
Riesiger Parkplatz direkt am Haus
ttgutschein
10% Raba
pro Person
Sie feiern ein Fest
und ich mache den
Rest… – was bleibt
ist ein unvergessliches Erlebnis.
Telefon: 03521 / 40 44 66
Funk: 0174 / 9 990 168
www.wunschkoch.de
✃
01665 Klipphausen/
OT Riemsdorf,
Naustädter Straße 12
✃
Ihr Einrichtungsprofi im Meißner Land
Hochzeit, Jugendweihe oder
Konfirmation
Vermiete in Starbach
1 Min. zur Autobahnabfahrt Nossen-Nord, 15 Min. Autobahnfahrt bis DD, schöne sanierte Wohnung, EG, Wohnzi., kl.
Schlafzi., Bad mit DU/WC, Kü. mit eingebauten Möbeln u.
Geräten, Fußbodenheizung, ca. 45 m2, KM 210 € + NK,
Kaution 2 KM,
Anfragen unter 035242/68343.
Dachtechnik
Dach &
Fassade GmbH
Fachbetrieb für Dach-, Wand- und
Abdichtungstechnik sowie Blitzschutz
Geschäftsführer: Gerd Ermel
Hauptstr. 1 · 01737 Oberhermsdorf
Tel.: (03 51) 6 50 51 00 · Fax: (03 51) 6 50 51 01
www.GZE-Dach-Fassade.de · E-mail: [email protected]
Multicarcontainer 1,3 – 4,0 m3 · LKW Container 5 – 33 m3
• Containerdienst • Schüttguttransporte
• Beräumug und Entsorgung von Spermüll,
Gartenabfällensowie Bauschutt und Gewerbeabfällen
• Anlieferung von Handel üblichen Schüttgüter
Inh. Dirk Kuhnert · 01737 Tharandt · Weißiger Höhe 5 b
Telefon: 03 52 03/3 73 93 · Telefax: 03 52 03/4 49 70
C
M
Y
K
Funk: 0171/756 39 37 · E-Mail: [email protected]
22
Linkselbischer Bote
Baugeschäft
Eberhard Röber
1. Februar 2007
Schlosserei-Metallbau-Lehmann
Metallbaumeister Uwe Lehmann
Eichhörnchengrund 3 • 01665 Klipphausen • OT Gauernitz
Hohle 4 • 01665 Weistropp
Tel.: 03 51 / 4 52 15 22
Fax: 03 51 / 4 52 15 23
Funk: 01 71 / 7 75 26 74
Familienbetrieb seit 1977
Herstellung und Montage von:
Ihr Partner für: • Putzarbeiten aller Art
• Maurerarbeiten für Neubau und Rekonstruktion
• Wärmedämmsysteme
• Betonarbeiten und Zementestriche
• Trockenbau
• Kunststofffenster: mit RAL-Gütezeichen
• Treppen, Geländer, Gitter, Vordächer • Zäune, Türen, Tore - auch mit Antrieb • Schmiedeeiserne Arbeiten, Briefkästen • Verschiedene Reparaturen
• Kleinere Stahlbauarbeiten • Sandstrahlen, Verzinkung, Pulverbeschichtung
Tel./Fax Wkst: 0351/4546052 • Privat: 0351/4521328 • Funk: 0173/3771940
Gert Lehnhardt
Installateur- und Klempnermeister
Harthaer Berg 3/OT Constappel
01665 Klipphausen
Tel. 0351 / 453 70 38 • Fax 0351 / 454 12 00
Alles aus
Meisterhand ...
Meine Leistungen für Sie:
• Dachklempnerarbeiten
• Sanitäre Anlagen
• Gas- und Wasserinstallation
Matthias Hanisch • Regenbachtal 7
01665 Klipphausen • OT Constappel
Tel./Fax 0351-4521411/414
Funk: 0172-791 13 63
Vermiete 65 m2 3-Raum-Wohnung in Klipphausen/OT Riemsdorf • WZ, SZ, KZ, Flur, Bad, Küche (mit Einbauküche), Kellerraum,
Boden-kammer, Waschmaschinenraum, Laminat und Teppich, sehr gute Lage, komplett saniert, KM 350,- Euro + NK, ab 01.05.2007
K. Wauer • 01665 Riemsdorf, Naustädter Str. 11, Tel.: 0172/35 11 789
C
M
Y
K
1. Februar 2007
Linkselbischer Bote
An Gas
gedacht?
t
Heidi Lehnhard
3
Harthaer Berg
OT Constappel
usen
01665 Klippha
Telefon: 03 51
453 70 38
Rheingas Flüssiggas
erhalten Sie hier in
vielen Flaschengrößen!
C
M
Y
K
Linkselbischer Bote
Angebot!
1. Februar 2007
Im Februar auf alle Pflegeprodukte 10%Rabatt
Weiterhin biete ich Ihnen:
• Biokosmetik
• med. Fußpflege
• Rückenmassage
• Nagelmodellage
HAUS 2007
Ute Mäbert
IN DRESDEN
Hühndorfer Str. 2
01665 Klipphausen / OT Sachsdorf
vom 1. bis 4. März 2007
Tel.: 035204 / 39 43 43 • Funk: 0173 / 7 63 93 98
Besuchen Sie uns am Stand
der Sächsischen Haustechnik Dresden und der Firma
Walter - beheizte Fußböden
Termine nach Vereinbarung und mobile Fußpflege
Halle 1, von 10. - 18.00
HeizungsSanitärGasinstallation
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
Pegenauer Str. 8 • OT Naustadt / 01665 Klipphausen
Telefon (03521) 454912 • Fax (03521) 403028
10 Jahre
Ich bedanke mich bei meiner Kundschaft für das
mir entgegengebrachte Vertrauen und werde in
gewohnter Art und Weise weiterhin für Sie da sein.
Pension & Cafe Bauernhaus Naustadt
… ein kleines Bisschen anders …
Ihre Fußpflegerin
Evelin Beyer
H. Höfer • Scharfenberger Straße 13 • 01665 Klipphausen
Veränderte Öffnungszeiten unseres Cafes im Bauernhaus
Naustadt ab Januar 2007
Fritz-Hollweg-Ring 10 01665 Röhrsdorf
Telefon 03 52 04 / 6 12 36
Funk 01 74 / 3 84 50 24
Liebe Gäste,
nach Voranmeldung öffnen wir ab 6 bis 22 Personen jeder Zeit
unser Cafe.
Buchungen unserer individuell geführten Pension können Sie
wie immer unter 03521/401050, 0170/5476757 oder
[email protected] vornehmen.
Anmeldungen unter Telefon: 035204 - 394566 oder 0172 - 3784818.
Für das Jahr 2007 einen Packen guter Wünsche für Sie!
In Zusammenarbeit mit dem Förderverein Hohenstein-E.
Talentschule für den Rennmotorsport beginnt
mit den neuen Lehrgängen!
Gemeindeschwestern Wilsdruff
Wir leisten kompetente, liebevolle und
persönliche Pflege zu Hause.
◆
◆
◆
◆
◆
Vertraute Menschen,
vertraute Pflege.
◆
Häusliche Pflege rund um die Uhr
Hausnotruf
Hauswirtschaftshilfe
Essen auf Rädern
Unterstützung und Hilfe
auch in Ihrer Lebenslage
Wir beraten Sie kostenfrei.
☎
03 52 04 / 4 82 29
Landbergweg 14 • 01723 Wilsdruff • www.gemeindeschwestern.de
C
M
Y
K

Neues Fahrzeug für FFW Scharfenberg

Transcrição

Documentos relacionados

Ergebnisse 6. Badewannenrennen - feuerwehr

10. Röhrsdorfer Oldtimertreffen

zustellgenehmigung - unitrans Hauptvogel GmbH

10 Jahre jung – Grundschule und Kindertagesstätte Klipphausen

Frauentag 2014 Menü im Hotel Erbgericht Bad Schandau

7 b 1 Das große Fest Lukas 14,16

PDF erzeugen - Reformationsportal Mitteldeutschland

Spendenquittung (Muster)

KVFMEISSEN e. VP r ä sident Uwe Wiedermann Dreilindenstraße 6

Charaktere

Stephanie Hösel · Grafik