willkommen an rhein und ahr - General

ANZEIGE
WILLKOMMEN AN RHEIN UND AHR
Das Gute wächst so nah
Weine von der Ahr lassen Genießer-Herzen höher schlagen
Es ist eine Landschaft, die immer
wieder aufs Neue fasziniert: die
Ahr, alte Kulturlandschaft, Weinanbaugebiet. Steile und steilste
Hänge sowie ein kleiner Fluss, der
sich in unzähligen Jahren tief in das
Schiefergestein eingegraben und
gewundene Täler geschaffen hat,
charakterisieren die Gegend.
Es ist die Heimat köstlicher Weine. Auf 548 Hektar gedeihen Tropfen, wie sie sonst nicht zu finden
sind. Darum macht das kleine Anbaugebiet Furore. Von Jahrgang zu
Jahrgang, von Weinbergslage zu
Weinbergslage produzieren die
Winzer Tropfen, die ihresgleichen
suchen, geprägt von Sonne, Wind
und Regen des jeweiligen Sommers.
So entwickeln sich Rotweine mit
einer facettenreichen Aromenvielfalt, die etwa an Beerenfrüchte und
Kirschen erinnern. Die Weißweine
entwickeln Nuancen von Pfirsichund Aprikosenaromen. Spätburgunder ist die dominierende Rebsorte an der Ahr. Werden die kleinen Beeren mit der blauen Schale
vergoren, entsteht ein kräftig roter
Wein, dessen Aromen an Brombeere, Schwarze Johannisbeere
und Blaubeere erinnern. Zunehmend wird auch nur der helle Saft
der Spätburgundertrauben vergoren: Es entstehen helle, fruchtige
Sommerweine. Noch dichter entwickeln sich die Fruchtaromen
beim Frühburgunder, einem Verwandten des Spätburgunders.
Ganz groß kommen auch die hellen Rieslingweine heraus, für die
das nördliche Klima und die steinigen Böden beste Voraussetzungen bieten. Die Ahr ist aber auch
Wander- und vor allem Genießerland mit einer charaktervollen regionalen Küche. Und: In den Weingütern und Genossenschaften sind
Gäste immer zu einer Probe willkommen.
Wein, Wandern und Wohlergehen vereint das reizvolle Ahrtal: hier ein
FOTO: GAUSMANN
Blick auf Ahrweiler und die Landskrone .
Nur im August
Großer Sommer-Schluss-Verkauf
bei Natur und Kunst
Jeweils Donnerstag, Freitag und Samstag im August
30%
auf Saison-Ware.
Mo. - Mi. geschlossen
•
Täglich neu!
Aktionszeitraum: 25.07.–16.08.14, *1 auf ausgewählte Mustergruppen, *2 auf ausgewählte Brunnenmodelle 10-30%
ANZEIGE
WILLKOMMEN AN RHEIN UND AHR
Die Welt des Wassergartens
Bei WasserSteinGarten Heinemann ist der Name Programm
Als das Familienunternehmen
Heinemann vor über 40
Jahren
gegründet
wurde, bestimmten
Fliesen und Natursteine das Geschäft.
Seit gut zwei Jahrzehnten bedient der
Betrieb als WasserSteinGarten mit Erfolg ein besonderes
Fachgebiet: „Wir haben uns ganz auf
Wassergärten spezialisiert“, erklärt Dirk
Heinemann, der das
Familienunternehmen seit 2005 in
zweiter Generation
führt. Seit mehr als
25 Jahren ist er selbst WasserSteinGarten Heinemann ist Experte für die GestalFOTO: GAUSMANN
im Betrieb tätig und tungsvielfalt mit Wasser.
hat den WasserSteinGarten wie er sich heute am Grünen analyse genauso, wie bei der KlarwasserWeg präsentiert, mit aufgebaut.
und Funktionsgarantie für die FiltertechAllein 5 000 Quadratmeter groß ist der nik.
Erlebnisgarten im Außenbereich, in dem
Bei der Planung und Anlage von Teiauf Knopfdruck die Brunnen zu sprudeln chen kommt bei WasserSteinGarten auf
beginnen. Über kleine Brücken lässt sich Wunsch alles aus einer Hand – ob beim
im Schaugarten über kleine und große Tei- Biotop, beim großen Schwimm- oder Nache spazieren, vorbei an Wasserspielen turteich oder beim speziell gefilterten Koiund Quellsteinen, Bachläufen und Gar- teich. Beratung gibt es von der Idee bis zum
tenskulpturen.
fertigen Projekt – auch wenn der Teich ein
Im Angebot hat WasserSteinGarten all Selbstbauprojekt ist oder wenn bereits bedas, was zum Wassergarten dazu gehört. stehende Teiche saniert werden sollen.
„Das ist ein Geschäftszweig, den es eiIn Sachen Teichfiltertechnik ist das Ungentlich gar nicht gibt“, schmunzelt Dirk ternehmen weithin bekannt. Das Gleiche
Heinemann. Will heißen: Im Hauptsorti- gilt für die große Auswahl an Kaltwasserment führt der Betrieb all das, was andere und Teichfischen, darunter viele original
Geschäfte nur nebenbei bieten. „Wir ha- japanische Koi in verschiedenen Größen,
ben die Fülle und Tiefe, das macht den Un- vom Baby-Koi bis zum Jumbo. Etwas Beterschied aus“ ist sich Heinemann sicher. sonderes ist auch die eigene SteinmetzabNeben Brunnen und Teichen auch die da- teilung, die fast alle Sonderwünsche realizugehörige Wassertechnik, Fische, Was- sieren kann. So werden etwa Quellsteine
serpflanzen, Natursteine und eine Riesen- selbst gebohrt und zu individuellen Wasauswahl an Gartenmöbeln. Über 50 ver- serspielen gestaltet.
schiedene Sitzgruppen laden zum ProbeNeben der Steinbearbeitung bieten die
sitzen ein.
Teich-Profis auch den Bau von HolzterZehn versierte Mitarbeiter sorgen dafür, rassen, Naturstein-Terrassen oder Gardass sich die Kundschaft gut beraten fühlt. tengestaltung mit Natursteinmaterialien
Das Publikum ist weit gestreut. Die große an.
Zahl der Stammkunden kommt immer
wieder gerne nach Sinzig; nicht wenige l WasserSteinGarten Heinemann
nehmen dafür auch weite Anfahrtswege in Grüner Weg 38,
Kauf. Ein Grund: Auch der Service wird bei 53489 Sinzig
den Wasser- und Teichprofis großge- % 0 26 42/4 10 45
schrieben – bei der kostenlosen Wasser- www.wassersteingarten.de
Der Wein wird gefeiert
Anlass, auf die erfolgreiche Arbeit der Winzer anzustoßen, bieten die Weinfeste an der
Ahr. In die Weinberge oberhalb von Bad
Neuenahr geht es morgen beim Burgunderfest. Die Wanderung führt von der Ahrweiler Weinbergskapelle aus entlang dreier
Weinprobierstände am Wegesrand hinauf
zur Festwiese, auf der ab 17 Uhr Musik und
Tanz angesagt sind.
Das Weinfest in Walporzheim gibt sich
von Freitag bis Montag, 22. bis 25. August
ländlich. Edle Tropfen aus Walporzheimer
Lagen werden nicht nur beim Winzerfestumzug am Samstag ausgeschenkt, in den
sich entsprechend dem gemütlich-rusikalen Charakter des Festes immer auch ein
paar Oldtimer-Traktoren einreihen.
Ein mittelalterliches Spectaculum bietet
Klicken Sie mal rein!
das historische Weinfest in Heimersheim
von Freitag bis Sonntag, 15. bis 17. August.
Ritter und Edelleute, Gaukler, Handwerker
und Spielleute geben sich ein Stelldichein
an den Marktständen und beim Festumzug, bei altertümlichen Klängen und moderner Musik.
Als kleiner Ort mit großen Weinen präsentiert sich das Weindorf Rech beim
Weinfest von Freitag bis Sonntag, 19. bis
21. September. Es feiert in diesem Jahr die
50. Auflage der Veranstaltung.
Den größten Winzerfestumzug im Ahrtal
gibt es beim Winzerfest in Dernau zu sehen. Von Freitag bis Montag, 26. bis 29.
September wird es mit stimmungsvollem
Treiben in Gaststätten, Winzerhöfen und
Straußwirtschaften gefeiert.
Sommeraktion „Ketten und
Klamotten“ 10 % Rabatt
Dass es bei uns neben Perlen
auch Damenmode und Schmuck
zu Outletpreisen gibt, hat sich
schon rumgesprochen. Freuen
Sie sich auf Naturmaterialien
wie Baumwolle, Leinen, Seide
und Viskose, die perfekt zu unseren handgefertigten Schmuckstücken passen. Sie finden bestimmt die richtige Kombination. Sie haben keine Modelmaße? Wer hat die schon! Von
Größe 38 - 52 ist alles dabei!
Auf Ihre ganz persönliche
Kombination von Kette und
Oberteil bekommen Sie
10 % Rabatt.
Gültig bis zum 02.08.2014.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Funkelteam
Robert-Koch-Straße 20 (Gewerbegebiet Gelsdorf)
53501 Grafschaft-Gelsdorf
Tel. Laden (0 22 25) 8 36 98-16
Zentrale (0 22 25) 8 36 98-0
Öffnungszeiten:
Mo. + Di. geschlossen
Mi. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 16 Uhr
ANZEIGE
WILLKOMMEN AN RHEIN UND AHR
Mit Haigis und Menino
Marienthaler Weinkultur-Festival fängt schon am Freitag an
JETZT WIEDER MIT FREIER
SICHT & GRENZENLOSEM
GENUSS!
Wer in Weiß kommt,
wird Teil der Lasershow. Bestimmt werden aber wieder weiße Stoffbahnen wehen beim Weinkulturfestival von Freitag bis Sonntag, 1. bis
3. August, in Marienthal. Bei Dunkelheit
werden sie zu farbig
angestrahlten Leinwänden. Was darunter abgeht, ist Fest
und Festival zugleich
und hat sich seit der
Erstauflage
2011
mächtig gemausert:
Auf dem Areal 200
Meter oberhalb der Weiß soll das Festival-Wochenende dominieren. Die LaKlosterruine ist dies- sershow bringt dann auf der Wiese Farbe ins Spiel.
mal sogar an drei Tagen Raum und Zeit für Party, Plausch und Duo Stephan Maria Glöckner/Winfried
Genuss.
Schuld ein „Best of“ gemeinsam mit MuDie Initiatoren des Weinkultur-Festi- sikern der ersten Stunde (Mike Schak,
vals und Winzerkollegen Anne und Paul Reto Mandelko, Jürgen Schuld) sowie
Schumacher vom Weingut Paul Schu- später dazu gestoßenen Größen wie Gimacher, Dorle und Benno Gilles vom tarrist Lulo Reinhardt, Schlagzeuger Uli
Weingut Klosterhof und Birgit und Krämer und Percussionist Christoph KisFranz-Josef Appel vom Weingut Kloster sel. Darauf vorbereitet ab 20 Uhr die
Marienthal laden erstmals schon für Band „Lampenschirm“. Der Sonntag beFreitag ab 17 Uhr auf das Festivalgelände ginnt mit einem kostenlosen Sambaein. Zum „Warmmachen“ spielt um Frühschoppen ab 11 Uhr. Beim „Abend
19 Uhr das „menino Duo“, bevor als Hö- der Lieder“ (Einlass ab 16 Uhr) spielt zuhepunkt um 20 Uhr Anne Haigis auf der dem zum Abschluss das Duo Hannes
Bühne steht. Die im Jazz, Rock und Pop Schöner und Jens Streifling, beides Mitheimische Musikerin ist mit Nils Lofgren glieder der „Höhner“. An allen Tagen
ebenso wie mit Melissa Etheridge aufge- bieten die drei Weingüter Köstlichkeiten
treten und sagt zu den Rocksongs und aus Küche und Keller. Der Eintritt kostet
Balladen auf ihrem aktuellen Album für Freitag 16 Euro im Vorverkauf und 19
„Wanderlust“: „Von Liedern, die mich Euro an der Abendkasse sowie für Samszutiefst berühren, kann ich mich nur be- tag 12 respektive 15 Euro und für Sonnfreien, wenn ich sie selbst singe“.
tagabend 20 Euro. Die Kombikarte FreiEmotionen versprechen auch frei zu tag/Samstag kostet 25 Euro im Vorverwerden beim Auftritt von „Menino“ am kauf, der bei den beteiligten Weingütern
Samstag ab 21 Uhr (Einlass ab 16 Uhr). sowie in Hugos Plattenkiste in Bad NeuZum 20. Band-Geburtstag präsentiert das enahr erfolgt.
Mode mit gutem Gewissen
„Natur und Kunst“ setzt auf Mode für anspruchsvolle Frauen
Arrangement
!
!
!
!
!
!
!
„Laacher Sommerferien“
(nach Verfügbarkeit vom 1. August 2014 bis 5. September 2014 - Abreise)
4 Tage / 3 Übernachtungen – Unser Arrangement beinhaltet für Sie:
3 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer
3 x Frühstücksbuffet von unserem Buffet „gesund & vielfältig“
Begrüßungscoktail und eine Sommerrose
Jeweils abends ein 3-Gang-Menü im Rahmen unserer Halbpension
(3 Hauptgänge zur Wahl)
Kostenlose Nutzung unserer „Badestub“ mit Pool, Sauna, Sanarium,
Infrarotkabine und Kneippgraben
Kostenlose Nutzung der hauseigenen Fahrräder und Nordic-Walking-Stöcke
(nach Verfügbarkeit)
kostenfreies Wireless Lan (im gesamten Hotel verfügbar)
ab @ 252,00 pro Person und Aufenthalt im Doppelzimmer
ab @ 255,00 pro Person und Aufenthalt im Einzelzimmer
Auf Ihren Besuch freuen wir uns!
Seit bald neun Jahren
steht der Name „Natur und Kunst“ für
hochwertige NaturDesigner-Moden.
„Wir führen ausschließlich Textilien,
die chemisch unbehandelt sind“, betont
Inhaberin
Andrea
Gahlen, die mit ihrer
Boutique vor einem
Jahr von Ahrweiler an
die Telegrafenstraße
17 nach Bad Neuenahr umgezogen ist.
Bei der Auswahl ihrer Lieferanten macht
Andrea Gahlen keine Individuelle Mode, die chemisch unbehandelt und fair geFOTO: GAUSMANN
Kompromisse.
Es handelt ist, bietet „Natur und Kunst“.
werden nur Produzenten ins Programm aufgenommen, bei dem „Global organic textile standard“
denen Aspekte wie Qualität und soziale (GOTS) zertifiziert. Die Farbstoffe der
Verantwortung, das heißt unter welchen verwendeten Materialien verfügen über
Bedingungen etwas hergestellt wird, das höchste Öko-Siegel, so dass nicht zukonsequent berücksichtigt wird. Mit den letzt auch Allergikerinnen bei „Natur und
Marken „Consequent“, „Privatsachen“, Kunst“ bedenkenlos einkaufen können.
„Naturalmente“ oder „Elemente CleDie Kundinnen haben die Wahl zwimente“ setzt „Natur und Kunst“ aus- schen traumhafter Abendmode aus Seide
schließlich auf deutsche Labels, die in und Seidensamt und chicer Alltagsmode
Deutschland beziehungsweise Europa zum Wohlfühlen in den Kollektionsgröproduzieren. So ist mit dem Kauf eines ßen 36 bis 48. Die Schnitte sind indiviNatur-Textilproduktes neben dem Ge- duell. Jede Trägerin kann ihren eigenen
nuss und Zugewinn für das eigene Wohl- Stil kreieren und sich täglich „neu erfinbefinden immer auch ein „ethischer den“. Eine ausgewogene Farbpalette
Mehrwert“ verbunden.
schmeichelt den verschiedenen HauttyNaturmode ist kreativ, tragbar und pen. Zur angebotenen Mode ist immer
langlebig. Sie steht für Besonderheit, Ei- auch der passende Schmuck aus Stergenständigkeit, Individualität. „Das ist lingsilber erhältlich.
Mode für Individualistinnen – aus hochwertigen Materialien und sorgfältig ver- l Natur und Kunst
arbeitet“, führt Andrea Gahlen aus. Na- Telegrafenstraße 17
hezu alle Kollektionen sind mit dem 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler
höchsten Öko-Label der Textilindustrie, % 0 26 41/91 64 16
Frische
Pfifferlingsgerichte
Bei schönem Wetter
auch Terrassenservice!
Täglich ab 18.00 Uhr. An Sonn- und Feiertagen auch mittags.
Kommende Ramersdorf, Oberkasseler Straße 10, 53227 Bonn, Telefon: 02 28/44 07 34
Ein Gast – im Schloss – Ringhotel. www.schlosshotel-kommende-ramersdorf.de
ANZEIGE
WILLKOMMEN AN RHEIN UND AHR
Seit 1870 befindet sich
das Hotel-Restaurant
Ruland in Familienbesitz.
FOTO: GAUSMANN
Speisen und Übernachten mit Niveau
Regional geprägt ist im Hotel Ruland auch das neue „Haus am Brunnen“
Zu den sowieso schon drei Sternen des
Hotels Ruland in Altenahr hat sich das
unmittelbar anschließende und mit
vier Sternen ausgezeichnete „Haus
am Brunnen“ gesellt. Damit schreiben die Inhaber Bernadette und Andreas Carnott eine Tradition des seit
1870 in Familienbesitz befindlichen
Hauses fort: Für höchstes Niveau steht
das Hotel Ruland nicht nur in Ausstattung und Ambiente, sondern auch
in Service und Speisenangebot, die
dem Gast wiederum Wohlbefinden
auf höchstem Niveau verschaffen.
Aushängeschild des Hauses ist seit
langem das Restaurant, das die Handschrift von Andreas Carnott trägt, der
das Hotel seit 1999 in fünfter Generation führt und seine Laufbahn als
Meisterkoch im Kurhotel Bad Neuenahr, im Schwarzwald und bei ZweiSterne-Koch Hans-Stefan Steinheuer
in Heppingen begann. Kreativität und
Regionalität kennzeichnen seine Kreationen. Frische Produkte aus der
Umgegend wie Forellen aus der Ahr,
Wild aus heimischen Wäldern und
Fleisch und Gemüse von nahen Bauern werden im Restaurant Ruland kulinarisch veredelt. Der Gast wird bei
Ahrtaler Kartoffelsuppe ebenso fündig wie bei Eifeler Sauerbraten oder
gebratenen Störfilet an Ahr-RieslingSauce. Dazu genießt er ausgesuchte
Spitzenweine im Restaurant am Kamin, im Biergarten oder auf der überdachten Sonnenterrasse mit Blick auf
den Fluss und das Ahrgebirge.
Wer die besondere Gastlichkeit
rund um die Uhr erleben möchte
übernachtet im familienfreundlichen
Hotel Ruland oder dem benachbarten
neuen „Haus am Brunnen“, dessen
Konzept stimmungsvoll die umlie-
gende Landschaft spiegelt: Es entspricht nicht nur baubiologischen
Anforderungen, sondern verfügt auch
über zwölf barrierefreie und per Lift
zu erreichende Zimmer, alle mit Balkon oder Terrasse. Heimische Hölzer
und Materialien, wie der für die Region typische Schiefer, sorgen neben
stilvollen Details und hochwertigen
Stoffen für ein gutes Raumklima.
Flachbildfernseher und W-LAN sind
selbstverständlich, und spezieller
Komfort wie die fußbodenbeheizten
Badezimmer mit begehbarer Dusche,
Handtuchwärmer und separatem WC
sprechen alle Altersgruppen an. sim
l Hotel-Restaurant Ruland
Brückenstraße 6
53505 Altenahr
% 0 6 43/83 18
www.hotel-ruland.de
Besondere Weine zum
Genießen & Schenken
Unser Kellermeister empfiehlt:
2013er Cuvée Blanc
QbA trocken
Frisches Gelbspiel mit grünen Reflexen. Elegant mit einer warmen
Fruchtstruktur im Spiel mit süßlicher
Pfirsichfrucht und filigraner Litschiblume präsentiert sich der Wein im
Bukett.
0,75 l – Preis 8,50 € – 11,33 €/Ltr.
2013er Frühburgunder
QbA trocken
Feines warmes Bukett nach Waldbeeren und dunkler Schokolade mit zarten Rauchnoten. Am Gaumen klare,
dichte Frucht nach süßen, dunklen
Beeren. Zeigt herbe Kräuternoten,
Mineralik und sehr feines, gut eingebundenes Holz.
0,75 l – Preis 13,00 € – 17,33 €/Ltr.
Ahr Gourmet • In der Ahrweiler Altstadt • Niederhutstraße 21 • 53474 Ahrweiler
Tel.: 0 26 41 - 3 42 85 • www.ahr-gourmet.de
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 10.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Urlaubsgefühle
südländischer Art stellen
sich unmittelbar ein,
wenn man die
mediterrane Terrasse der
Bodega Dali betritt.
FOTO: SIMONS
Oase am Strom
Spanische Spezialitäten zwischen Palmen und Rhein bietet die Bodega Dali
Manche rauschen einfach vorbei, mit
dem Auto, mit dem Fahrrad oder mit
dem Boot. Dabei lohnt sich ein Halt an
Strom-Kilometer 641,3 am linken Ufer
des Rheins. Dort, wo es am Nebenarm von Nonnenwerth einen Bootsanleger gibt, am Radweg einen Fahrradstellplatz und eine kleine Steintreppe oder an der B9 Parkplätze und
einen kleinen aber unübersehbaren
Eingang, wo der Stier auf dem Dach
thront und der Tisch mit der spanischen Flagge, Wein und Blumen immer gedeckt ist.
Über knirschenden Kies erreicht der
Besucher eine Oase am Fluss: die Bodega Dali an der Mainzer Straße in Remagen-Rolandswerth. Urlaubsgefühle südländischer Art stellen sich unmittelbar ein, wenn man die mediterrane Terrasse betritt. Drinnen erwartet den Gast Kunst von Dali und Josep
Vallribera. Draußen nimmt er unterm
Sonnensegel oder unterm Feigenbaum und stets ganz dicht am Fluss
zwischen Palmen und Oleander Platz.
Das Blätterdach rauscht, Brunnen
plätschern und auf dem Rhein lassen
sich beschaulich vorbeiziehende
Boote beobachten. Dazu lassen spanische Spezialitäten auf dem Teller
das Wasser im Munde zusammenlaufen. Die Karte der Bodega bietet das
ganze Spektrum spanischer Küche:
von Gazpacho bis Gambas, Ensaladas, Paellas, Tortilla und unzähligen
Tapas bis hin zu variantenreichen
Fleisch- und Fischplatten.
Die Liste gerade der kalten und
warmen kleinen Köstlichkeiten ist
lang und wird doch immer wieder
noch länger: Aktuelle Neuerungen
sind Piquillo-Paprika mit Knoblauch,
Kartoffelecken mit hausgemachter
scharfer Soße und Platten mit Schinken, Salami, Käse, Trauben, Oliven
und Paprika.
Die Vielzahl an Leckereien lässt
sich natürlich bestens auch in großer
Runde genießen. Dazu empfiehlt Inhaber Wolfgang Geske spanische
Weine oder spanisches Bier: „Letzteres insbesondere auch im Litermaß
mit Gläsern so viele man möchte. Da
kommt dann richtig Ferienfeeling
auf.“
Und richtig romantisch wird es,
wenn abends auf den Tischen die Kerzen flackern und Strahler das üppige
Grün beleuchten.
sim
l Bodega Dali
Mainzer Straße 87
53424 Remagen-Rolandswerth
% 02 2 28/81 91
www.bodega-restaurant.de
Richtung
Bonn
Kreuz
Meckenheim
Nur 15 Minuten
von Bonn!
REMAGEN
Abfahrt/
Bad
Neuenahr/
Ahrweiler/
Autofähre
KRIPP
LINZ
SINZIG
BAD
NEUENAHR/
AHRWEILER
Wollen Sie auch dabei sein?
Rufen Sie uns an und planen Sie Ihre Werbung in der kommenden
Sonderveröffentlichung „Willkommen an Rhein und Ahr“.
Wirksam, wirtschaftlich und individuell!
Ihr direkter Kontakt:
Christiane Kirchhoff
! 0228 / 66 88 362
 0228 / 66 88 148
@ [email protected]