VON NATUR AUS SCHÖN
Transcrição
VON NATUR AUS SCHÖN
VON NATUR AUS SCHÖN PHILOSOPHIE PHILOSOPHIE WAS ENTSPRICHT IHRER NATUR? Einmal Zeit für sich haben. Zum Aktivsein. Zum Entspannen. Schön, wenn man dabei rundum umsorgt wird. Unser Spa steht dabei ganz im Zeichen der DORFHOTEL Philosophie „von Natur aus schön“. Wir besinnen uns auf das Wesentliche, das Authentische und wählen unsere Produktlinien sorgfältig aus, damit es Ihnen bei uns „natürlich“ gut geht. Unser kompetentes DORFHOTEL Spa-Team erwartet Sie mit vielfältigen Angeboten. Ob entspannende Massagen, belebende Gesichtsbehandlungen, Aquafitness oder Saunagang: Entdecken Sie Neues für Körper und Seele, oder vertrauen Sie auf Bewährtes. Wofür Sie sich auch entscheiden – das naturverbundene DORFHOTEL Ambiente bietet den stimmigen Rahmen, um einen Tag in unserem Spa „von Natur aus schön“ zu erleben. Was entspricht Ihrer Natur? Finden Sie es heraus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! SCHÖN SCHÖN Damit Sie Ihre Strahlkraft optimal entfalten können, bietet Ihnen das DORFHOTEL Spa ein außergewöhnliches und vollständiges System von Gesichts- und Körperbehandlungen. Bei uns können Sie sicher sein, dass wir mit unseren geprüften, sorgfältigen Anwendungsabläufen und der Verwendung hochwertigster Produkte nur das Allerbeste in Ihrer Haut erwecken. Zum Einsatz kommt dabei u.a. die zertifizierte Biolinie „Sacred Nature“ von [comfort zone], die sich durch den respektvollen Umgang mit lebenswichtigen Ressourcen auszeichnet. Eine hochwirksame Produktserie, welche für Natürlichkeit, Reinheit und Ganzheitlichkeit steht. Probieren Sie es aus – Sie werden überzeugt sein. Schön 1 Schön 2 INDIVIDUALITÄT ERFAHREN GESICHTSBEHANDLUNG FÜR SIE & IHN KLARHEIT GEWINNEN SANFTE MEERES-TIEFENREINIGUNG Eine auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche abgestimmte Behandlung. Lassen Sie sich von unserem Kosmetikteam beraten, ob eine Feuchtigkeitsbehandlung, Schutz und Linderung oder Reinigen und Beruhigen für Sie das Richtige ist. Mit dieser Behandlung wird Ihre Gesichtshaut intensiv und tief gereinigt sowie mit einem Peeling und Salzkompresse optimal auf die anschließende, beruhigende Maske mit Meereswirkstoffen vorbereitet. Verwöhnzeit: ca. 50 Minuten Verwöhnzeit: ca. 30 Minuten Schön 3 Schön 4 NATÜRLICHKEIT GENIESSEN BIOLOGISCHE GESICHTSBEHANDLUNG ERNEUERUNG SPÜREN ANTI-AGING-GESICHTSBEHANDLUNG Eine Gesichtsbehandlung für besonders sensible und feuchtigkeitsarme Haut. Natursubstanzen bewirken, dass die hauteigenen Abwehrkräfte gestärkt werden, Feuchtigkeit gebunden und das natürliche Gleichgewicht der Haut wieder hergestellt wird. Inklusive Augenbrauenkorrektur, Peeling, Maske, Massage und Abschlusspflege. Gönnen Sie sich den Luxus dieser besonderen Premium-Behandlung. Höhepunkt ist das hautglättende „Push-up-Treatment“. Sie erhalten ein sichtbar glatteres Hautbild und ein strahlendes Aussehen. Ein spezieller Vitamincocktail und die abschließende Liftingmaske geben Ihrer Haut die nötige Energie zurück. Verwöhnzeit: ca. 50 Minuten Verwöhnzeit: ca. 80 Minuten Schön 5 Schön 6 STRAHLKRAFT VERSTÄRKEN BEHANDLUNG RUND UMS AUGE HEILKRAFT FÜHLEN MEERSALZBODYPEELING ODER ALGENPACKUNG Die Haut um Ihre Augen ist ca. 4-mal dünner als die übrige Gesichtshaut und bedarf daher besonderer Aufmerksamkeit. Während der Behandlung werden Ihre Augenbrauen korrigiert, Ihre Wimpern gefärbt und die Augenpartie mit einem Wirkstoffkonzentrat sowie einer Augenmaske gepflegt und verwöhnt. Schenken Sie Ihrem Körper die Kraft des Meeres. Bei diesem Meeres treatment wirken die Heilkräfte des Meeres auf Ihre Haut, die dadurch an Elastizität, Spannkraft und Geschmeidigkeit gewinnt. Zudem wirken beide Behandlungen anregend auf den Stoffwechsel. Verwöhnzeit: ca. 40 Minuten Verwöhnzeit: ca. 40 Minuten Schön 7 Schön 8 FÜSSE VERWÖHNEN PEDIKÜRE/FUSSPFLEGE HÄNDE VERWÖHNEN MANIKÜRE Gönnen Sie Ihren Füßen etwas Besonderes! Ihre „Fuß-Zeit“ beginnt mit einem entspannenden Fußbad, um die Stressfaktoren des Körpers abzuleiten und Ihre Füße bestmöglich auf das folgende Peeling sowie die klassische Fußpflege inkl. Massage vorzubereiten. Ein entstauendes Bein-Gel bildet die Abschlusspflege. Ihre Hände sind laufend äußeren Einflüssen ausgesetzt und drücken Ihre Persönlichkeit aus. Gönnen Sie ihnen eine Auszeit und beugen Sie mit einer sanften Pflege dem Alterungsprozess vor. Ihre „Hand-Zeit“ besteht aus Bad, Peeling, Nagelpflege und abschließender Massage der Hände und Unterarme. Verwöhnzeit: ca. 50 Minuten Verwöhnzeit: ca. 50 Minuten ENTSPANNT ENTSPANNT Das DORFHOTEL Spa hat ein individuelles Entspannungsmenü für Ihren Körper kreiert, das Ihre anspruchsvollen Wünsche erfüllt. Hochentwickelte Wirkstoffkomplexe und exklusive Massage-Techniken garantieren Ihnen pure Wohltat. Dank Musik, besonderer Düfte und vieler Details, welche die Behandlungen begleiten, werden diese zu einem unvergesslichen Erlebnis. Bereits mit unserem exklusiven Willkommensritual fühlen Sie sich gleich angekommen in der Wohfühlwelt des DORFHOTEL Spa – noch bevor die eigentliche Behandlung beginnt. Wie dürfen wir Sie verwöhnen? Entspannt 1 Entspannt 2 LOCKERUNG EMPFINDEN TEILKÖRPERMASSAGE VERSPANNUNGEN LÖSEN GANZKÖRPERMASSAGE Freuen Sie sich auf eine klassische Rücken-/Nackenmassage, die wahlweise als Entspannungsmassage oder aktivierende Sportmassage buchbar und speziell bei akuten Verspannungen der Rückenmuskulatur zu empfehlen ist. Wahlweise ist auch die Behandlung von Beinen, Armen oder Gesicht möglich. Während der Ganzkörpermassage werden der Rücken, die Arme und die Beine inklusive einer kurzen Fußmassage behandelt. Sie dürfen dabei ganz nach Ihrem Empfinden einen Schwerpunkt sowie die Intensität der Griffe wählen, um sich nach diesem Treatment gelöst und aktiviert zu fühlen. Verwöhnzeit: ca. 20 Minuten Verwöhnzeit: ca. 50 Minuten Entspannt 3 Entspannt 4 VITALITÄT WECKEN RÜCKEN-INTENSIV-MASSAGE ENERGIE AUFTANKEN HEILSCHLICKPACKUNG Diese Massage aus dem Bereich der Sportphysiotherapie wirkt intensiv, aber äußerst entspannend auf die komplette Rücken- und Nackenmuskulatur. Es werden verschiedene Massagetechniken angewandt (z. B. Knetungen, intensive Streichungen, Dehnungen, Einsatz eines Deuserstäbchens und Vakuumglases). Abschließend erfolgt eine erfrischende Sporteinreibung. Genießen Sie auf Wunsch eine kühlende oder wärmende Schlickpackung. Die natürlichen Wirkstoffe haben einen schmerzlindernden oder stoffwechselfördernden Einfluss auf die Muskulatur. Eine klassische Rücken- und Nackenmassage rundet das Programm ab. Verwöhnzeit: ca. 45 Minuten Verwöhnzeit: ca. 50 Minuten Entspannt 5 Entspannt 6 SINNE WAHRNEHMEN AROMAMÖL-MASSAGERITUAL WÄRME VERSPÜREN HOT STONE MASSAGE Der natürlich aromatische Duft des hochwertigen Massageöls und die harmonisch fließenden Massagegriffe wirken tief entspannend und erholsam. Eine Wellnessmassage der Extraklasse lässt Sie eine Auszeit vom Alltag nehmen und Lebenskraft tanken. Erleben Sie Entspannung und wiederkehrendes Wohlbefinden durch eine intensiv gelockerte Muskulatur. Möchten Sie Ihre Muskulatur entspannen? Wie wäre es mit warmen Steinen, die auf Aromaölen sanft über die Haut gleiten? Die Kombination aus Massage und tiefenwirksamer Wärme ist ein Wundermittel gegen verspannte Muskulatur und wirkt harmonisierend. Nach Wunsch Rücken- oder Ganzkörperbehandlung. Verwöhnzeit: ca. 50 Minuten Verwöhnzeit: ca. 30 / 60 Minuten Entspannt 7 Entspannt 8 DEN GEIST BELEBEN THALASSO-TREATMENT INNERE KRÄFTE AKTIVIEREN FUSSREFLEXZONENMASSAGE Bei diesem Thalasso-Treatment werden Produkte verwendet, welche überwiegend Meereswirkstoffe beinhalten. Die Gesichtsmassage wird mit Meersalzkugeln, die Ganzkörpermassage mit Öl auf Basis von Meerestiefenwasser durchgeführt. Den Abschluss bilden eine Heilschlickpackung und eine Meerwassertrinkkur. Als „Extra“ erwartet Sie eine „Friesische Teezeremonie“ inklusive süßem Gruß vom Küchenchef in unserer Bar LUV. Bei der beliebten Fußreflexzonenmassage handelt es sich um eine Druckbehandlung, bei der Druck auf ganz gezielte Bereiche des Fußes ausgeübt wird. Diese Punkte am Fuß wirken auf bestimmte Organe im Körper. Ziel dieser Behandlung ist, dass Blockaden im Körper aufgelöst werden. Verwöhnzeit: ca. 90 Minuten Verwöhnzeit: ca. 45 Minuten AKTIV AKTIV Fitness heißt das Medikament des 21. Jahrhunderts. In Zeiten, in denen Rückenschmerzen, Herzkreislauferkrankungen oder Diabetes zunehmend verbreitet sind, ist Bewegung und körperliche Aktivität unverzichtbar für das eigene Wohlbefinden. Fördern Sie Ihre Beweglichkeit mit dem richtigen Training. Das DORFHOTEL Spa ermöglicht Ihnen ein Fitnessprogramm, das sich mit Ihrem Ferienkalender vereinbaren lässt. Suchen Sie sich Ihre persönlichen Lieblingskurse aus – sanft oder schweißtreibend, entspannend oder energiegeladen, klassisch oder modern. Unsere professionellen Trainer informieren Sie über das wochenaktuelle Aktiv-Programm im DORFHOTEL mit z. B. Aquafitness, Rückenfitness, Yoga und Nordic-Walking. Wir bringen Sie in Form! SPA ETIKETTE SPA ETIKETTE TEILNAHME AM AKTIVPROGRAMM TERMINVEREINBARUNG Die Nutzung der Fitness- bzw. Cardioräume ist für unsere Gäste kostenfrei; bitte tragen Sie während des Trainings geeignete Fitnessbekleidung und Sportschuhe. Um den Spaßfaktor maximal umzusetzen, starten unsere AktivKurse ab drei Teilnehmern. Bitte melden Sie sich hierzu im Vorfeld an. Entnehmen Sie das aktuelle Kursprogramm, die Kurszeiten sowie evtl. Gebühren bitte den Beilegern oder den Aushängen im Hotel und an der Spa-Rezeption. Unsere Wellness-Experten planen Ihr ganz persönliches, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Programm. Wir empfehlen, bereits vor Reiseantritt Terminvereinbarungen vorzunehmen, da an Wochenenden oder Feiertagen Behandlungen schnell ausgebucht sein können. Reservierte Termine können bis 24 Stunden vor der Behandlung kostenfrei abgesagt werden. Bei einer späteren Absage wird der Termin zu 100 % verrechnet. Sollten Sie sich zu Ihrem Termin verspäten, verkürzt sich die Behandlungszeit. SPA ETIKETTE SPA ETIKETTE VOR UND WÄHREND IHRER ANWENDUNG IM DORFHOTEL SPA Wir empfehlen Ihnen, im DORFHOTEL Spa Bademantel und Badeschuhe zu tragen. Gerne kommen Sie einige Minuten vor Ihrem Behandlungstermin zu unserer Spa-Rezeption und genießen eine Tasse Tee oder ein Glas Wasser. Unsere Spa Mitarbeiter fragen Sie, was Ihnen im Rahmen der Behandlung besonders wichtig ist. Bitte teilen Sie uns vor der Anwendung mit, wenn es gesundheitliche Bedenken gibt oder eine Schwangerschaft besteht. Machen Sie Ihren Therapeuten auf alle Unannehmlichkeiten (z. B. zu kalt, zu fest) auch während der Behandlung aufmerksam. Wir empfehlen Ihnen, sich unmittelbar vor einem Körperpeeling nicht zu rasieren, um Irritationen zu vermeiden. Herren sollten sich am Tage einer Gesichtspflege rasieren, um die besten Resultate zu erzielen. Nach einer Behandlung mit ätherischen Ölen sollten Sie ein Sonnenbad vermeiden. Wir bitten Sie Mobiltelefone, Notebooks oder Tablets nur in Verbindung mit Kopfhörern zu nutzen, um andere Gäste nicht zu stören. Für Wertgegenstände wird keine Haftung übernommen. Um Verletzungen zu vermeiden, verzichten Sie bitte auf Glas- und Porzellanartikel. Das Rauchen in den Innenräumen ist nicht gestattet. Kinder bis 16 Jahre halten sich aus Sicherheitsgründen im Fitness-, Saunaund Schwimmbereich mit einem Erwachsenen auf. Änderungen im Angebot und der beschriebenen Leistungen sind vorbehalten. Hinweise hierzu entnehmen Sie bitte der Preisliste bzw. den Aushängen des Hotels. Impressum DORFHOTEL Sylt Hafenstraße 1a · D-25980 Sylt/Rantum Tel.: +49 (0)4651/46 09-0 Fax: +49 (0)4651/46 09-100 E-Mail: [email protected] DORFHOTEL - von Natur aus schön. Boltenhagen / Ostsee Fleesensee / Mecklenburgische Seenplatte Sylt / Nordsee Spa-Rezeption Tel.: +49 (0)4651/46 09-166 E-Mail: [email protected] www.dorfhotel.com Konzept & Gestaltung: RpunktDESIGN Werbeagentur GmbH · www.rpunktdesign.de, Fotos: Shutterstock www.dorfhotel.com