weltmusik - ORF Shop

Transcrição

weltmusik - ORF Shop
2010
W E LT M U S I K
Das ideale Geschenk für jeden
Anlass: Einkaufsgutscheine im
Wert von 10 Euro erhältlich in
Ihrem ORF-Shop oder im
Internet unter
http://shop.ORF.at
stimmen gottes
CD1: Berber Women & Gnawa - Tuva Ensemle
- Black Lodge Singers & Derrick Davis - Inuit Women - CD2: Tuva Ensemble - Almquartett - Black
Umfolosi - Konakkol Ensemble - Adolphe Attia
- R. A. Ramamani - Dona Rosa - CD3: Angelite
- Sabri Brother - Dqua-Iquia - All Together - CD4:
Sha - summer remixes - 7 Verdichtungen - GTT
liebesmystik - heilende klänge der
sufis
CD 1: Volksmusik aus Zentralasien - CD 2: Sufimusik der Turkvölker. Zwischentexte von Yunus Emre
und Niyazi Misri, gelesen von Chris Pichler
4x E072, 4CDs
Verkaufspreis: EUR 49,40
Bestellnummer: 2003754
2x E067, 2CDs
Verkaufspreis: EUR 21,70
Bestellnummer: 2004962
klezmtov - ale brider
as der rebbe lacht
Klezmer Freylekhs - Ot Azoj - Freylekhs - Haim - Ikh
hob tsu fil Lib - Kolomijka - Stetele Belts - Nifly‘s
Freylekhs - Oj Tate - Odessa Fantasy - Jiddishe
Momme - Sherele -Galitsianer Tants -Maz‘l - Russishe Sher - Ale Brider -Shalom Alechem.
Dem passtechss cholem - Scha, schtil - der wassertreger - die genejwe - a chaßeneh-frejlechss - rebe
elimelech - Moderation rebez ́n, meschuggene
- bels - ich red jidisch - schalom alejchem
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2004707
E102
Verkaufspreis: EUR 18,10
Bestellnummer: 2000380
glatt & verkehrt´99
glatt & verkehrt 2000
Triology: Polka an der Wolga, Tiroler Bergbauernharfenjodlerwalzer. Die Landstreich:
Strangers in the night, Rasenmahn. Mnozil
Brass: Tico tico no fuba, Rosamunde, Unterwegs. Ökrös: Hirtentanz aus Transsylvanien.
Cafe Oran: Bienvenue. Tekameli: la clara del
dia.Yair Dalal & Al Ol: Smarachut. Kurt Ostbahn
& Combo mit Nathan & The Zydeco Cha Cha ́s:
Goin ́home
Une Anche Passe: Danza; La processo - Terem
Quartet: Habaner; Shootkabaha – Café Oran: Bienvenus – Maryo: Mi mon xanafigeis mia, Volta stin
Ellada – Gitans: La Famille – Boban Markovic Orkestar: Djurdjevan – Ciccala Muta: Aohige-no-YuuUtsu – Banditaliana: Scirocco; Tre sorelle – Värttinä: Käppee; Kylä Voutti Uutta Kuuta
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2004316
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2005332
glatt & verkehrt 2001
glatt & verkehrt 2002
Ganhoes de Castro Verde; Regis Gizavo solo: Tampolo; Regis Gizavo Quartett: Aia Roze; G. Steiner,
H. Gebauer & W. Meyer: Jodler und Juchzer; A. Kaisa Liedes: Hirtenruf; Esma Redzepova: Gott wird
angefleht; Anna Kaisa Liedes: Lied über die Liebe;
G. Steiner, H. Gebauer & W. Meyer: Bankjodler; G.
Steiner, H. Gebauer & W. Meyer: Jodler
Glatt & verkehrt 2002 war wieder einmal eine Bestandsaufnahme aktueller und klassischer Strömungen auf dem weiten Feld der traditionellen
Musik und ihren Möglichkeiten zur Grenzüberschreitung: Tamburi des Vesuvio, DUR, Godard/
Galeazzi/Courtois, Gangbé Brass Band, Pepe Barra, Giora Feidman Trio, Djivan Gasparyan, Muzsiká
u.a.
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2005468
2x E067, 2CDs
Verkaufspreis: EUR 21,70
Bestellnummer: 2006478
W E LT M U S I K
glatt & verkehrt 2003
glatt & verkehrt 2004
Ausschnitte vom Festival „glatt und verkehrt
2003“ mit Nouvelle Cuisine & Trachtenkapelle Rossatz, The Bollywood Brass Band, Marcel
Khalife & Peter Herbert, Amber auf Saiten, Ooleya Mint Amartichitt, Kálmán Balogh‘s Gypsy
Cimbalom Band & Friends, Zamballarana, Justin Vali Group, Brina & String.Si, Lunasa, Cubanismo!, Traband, Tania Libertad, Mercedes
Peón.
Glatt & verkehrt 2004: Festival und Titel sind
längst zum Markenzeichen geworden. Alljährlich strömt das Publikum in die Kremser
Weinberge und genießt das vielfältige Musikprogramm aus „aller Herren Länder“. Die Doppel-CD bietet einen Querschnitt des Festivals
2004.
2x E067, 2CDs
Verkaufspreis: EUR 21,70
Bestellnummer: 2007310
2x E067, 2CDs
Verkaufspreis: EUR 21,70
Bestellnummer: 2008460
glatt & verkehrt 2005
glatt & verkehrt 2006
2005 mit folgenden Interpreten: Zur Wachauerin; Die Strottern; Josef Hader & Otto Lechner;
Frank London & Trachtenkapelle Rossatz feat.
Wolfgang Muthspiel u.a.; Raushan Orazbaeva;
Munadjat Yulchieva; Karakum; Oi Va Voi; Darko Rundek; Amestoy Trio; Cheikha Remitti; Konono No. 1; Sväng; Mori Kanté u.v.a.
Anlässlich von „Glatt & Verkehrt 2007“ ist diese CD
mit einem Querschnitt des überaus erfolgreichen
Festivals 2006 erschienen, mit den Gleichenberger
Dorffrauen, dem Janus Ensemble, Wolfram Berger, Ajvar und Sterz, Arkady Shilkloper, der Trachtenkapelle
Rossatz, Vladimir Volkov, dem Pokrovsky Ensemble,
Evelyn Petrova, dem Terem Quartett, dem Trio Rashanim, Mamadou Diabate – um stellvertretend nur einige
der vielen großartigen Künstler und Künstlerinnen zu
nennen, die das Publikum im Vorjahr begeisterten. 2x E067, 2CDs
Verkaufspreis: EUR 21,70
Bestellnummer: 2008981
W E LT M U S I K
2x E067, 2CDs
Verkaufspreis: EUR 21,70
Bestellnummer: 2010549
hausgemacht
aufg´spielt
Zakukala kukulenka (Wr. Tschechen) - Csángo
táncdallomok (Wr. Ungarn) - Jur su rekli naši stari (Bgld. Kroaten) - Tancuj, tancuj, vykrúcaj (Wr.
Slowaken) - Jelena, Jelena (Bgld. Kroaten) - Hej
páva (Wr. Ungarn) – Katonadalok -. Kje, kje, kje
bom jemal (Kärntner Slowenen) Bodri & Cippi
(Bgld. Roma) - Opre phirdem (Wr. Roma, Lovara)
- Szatmári Táncdallamok (Bgld. Ungarn) u.v.m
4 CDs mit der schönsten instrumentalen Volksmusik aus allen österreichischen Bundesländeren. Mit: Kreitza Musikanten, Kärntner
Geigenmusik, Steirische Blas, Grünbacher
Tanzlmusi, Großhofer Ziachmusi, Aberseer
Musikanten, Tiroler Kirtagmusig, Montafuner
Tanzbodamusig, Wiener Saitenspieler u.v.a.
E102
Verkaufspreis: EUR 18,10
Bestellnummer: 2000344
4x E067, 4CDs
Verkaufspreis: EUR 28,90
Bestellnummer: 2005462
kremser alben folge 1-3
kremser alben folge 4-6
CD 1: ZIZERLWEIS - Fiaker-Gstanzeln - Die Spinaterer - Die Dickkopfertten - Ur-Wiener Ausdrücke - Das Herzklopfen - CD 2: WIE REIMT
SICH DAS ZUSAMM ́? - Scharf geh ́n ma ́s
an - Der Mensch ist kein Krawat - Ruck ma zuhi
- Der Lipp und der Lenz - CD 3: WANN I ́ AMMAL STIRB: Bruader, da macht ́s an Eck - ́s
Laternderl - ́s Rekrutensträußerl - u.a.
CD 4: MIR IS ́S ALLES ANS - Wem geht denn dös
nacha was an? - I ́ bitt ́ Herr Hauptmann - I bin z
́schwach auf der Brust - CD 5: DER WEANER GEHT
NET UNTER - In der Hinterbrühl - O du Elisabeth - In
Erdberg is a Gasserl - CD 6: WO A GREANS KRANZL
HÄNGT: D ́ersten Gedanken - Das kurze Röckerl Auf der Lahmgruab ́n und auf der Wieden - u.a.
3x E087, 3CDs
Verkaufspreis: EUR 43,50
Bestellnummer: 2000315
3x E087, 3CDs
Verkaufspreis: EUR 43,50
Bestellnummer: 2000316
kremser alben folge 7-9
kremser alben folge 10-12
CD 7: WAS DER WEANA GERN HAT - Laß ́ ma
́s krachen, ́s muß nix machen - Weibi, Weibi! - Die Dorothee - Der höchste Krenn - CD 8:
DIE WELT IST EIN KOMÖDIENHAUS: - A paar
kernfeste Urweana - O wilde Walachei - Drah
́n ma zua! - CD 9: WO BLEIBT DIE ALTE ZEIT?:
- Hetzgstanzln - D ́ Muattaliab - Dem Herrgott
sei ́ Masterstück - u.a.
CD 10: SERVUS, MEINE HERRN! - All ́ßs is uns
recht - Das is mein Wien - Großmutterl kränk
di net - Der Herrgott und das Kaiserfest - CD
11: DA ZIAGTS MA MEIN ROCK AUS! - Herz und
Uhr! - Patrioten Walzer - Das Lied vom lieben
Augustin - CD 12: SCHNAPPERISCH - So geht ́s
zu bei uns in Wean - Teufelstram - Pfürt di Gott
du alte Zeit - u.a.
3x E087, 3CDs
Verkaufspreis: EUR 18,90
Bestellnummer: 2000318
3x E087, 3CDs
Verkaufspreis: EUR 43,50
Bestellnummer: 2000314
kremser alben folge 13-15
wiener lieder
CD 13: A MUSI! A MUSI! - ́S is a Kreuz auf der
Welt - Eulalia - Unter der Enns - Die höchsten
Tanz ́ - CD 14: SO A WENA TANZL! - Es geht
a Viertel ein! - So a Weana Tanzl! - Du guater
Himmerlvater - CD 15: A LANDPARTIE MIT ́N
ZEISERLWAG ́N: - Die liebe Natur - Solang der
alte Steffl steht - Auweh! Marsch - Die alte Uhr
- u.a.
Beinhaltet u.a. - Deutschmeister-Sali - Das
Schanillemadel - I bin a Madl von einer eigenen
Rass ́ - Omega-Tanz - Das war in Petersdorf! Halt ́ di ́ z ́ruck, Schackerl! - Nur fest dud ́ln
- Das letzte Glöckerl - Ich bitt ́gehn ́s voraus!
- Erdberger Tanz - Am blauen Donaustrand - Die
Dankbarkeit - Im Kaffeehaus, Scherzpolka - Duett aus „Aline“
3x E087, 3CDs
Verkaufspreis: EUR 43,50
Bestellnummer: 2000317
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2002402
alt-wiener tänze vol.1
alt-wiener tänze vol.2
Joseph Lanner: Steyrische Tänze - Anonym: Tanz
F-Dur - Vinzenz Stezlmüller: Tänze - Johann Mayer: Schnofler Tanz - Joseph lanner: Altenburger
Ländler - Anton Debiasy: Debiasy-Tanz - Anonym: Weinberl und Zibeben Tanz - Georg Bertl:
Bertl-tanz - Alexander Katzenberger, Anton Debiasy, Josef Turnofski: Preis-tanz (1868) - u.a.
Beinhaltet u.a. - Emanuel Hornischer: So geht ́s
zua bei uns in Wean - Alexander Katzenberger:
Lumpen-Tanz - Joseph Lanner: Hans Jörgel-Polka Johann Schrammel: Dichterworte, Walzer - Johann
Schrammel: Im Kaffeehaus - Johann Schrammel:
Frühlingsgruß an Pauline - Eduard Kremser: Das
Herzklopfen - Josef Mikulas: Granaten Polka
E102
Verkaufspreis: EUR 18,10
Bestellnummer: 2000347
E102
Verkaufspreis: EUR 18,10
Bestellnummer: 2000368
tänze im alt-wiener stil
das wiener solistenorchester
Johann Schrammel: Tratscherei, Polka francaise
- Karl Mikulas: Beim Grebelten, Tanz - Karl Hiess:
Schottenfelder Tanz Nr.1 - Johann Schmutzer: D
́alten Weana, Tanz - Karl Hiess: Schottenfelder
Tanz Nr. 2 - Walter Wasservogel: Tanz für ́n
Hans - Josef Mikulas: Wiener Fuhrleute, Marsch
- u.a. - Aufgen. im Funkhaus Wien, 1979-82
Beinhaltet u.a. - Gibt’s in Wien a Hetz - Alle Wasser der Erde - Solang ́ da oben Sterne steh ́n
- Warum? - 20, 30 Jahr ́ln jünger sollt ma sein
- Tiefe Sehnsucht - I darf an Wien net denken
- Piano Story - Vergnügte Stunden - Ich such in
jeder Frau Manina - Nächte in Dalmatia - Abgeblitzt - Wiener Solistenorchester unter Dirigent
Karl Grell
E072
Verkaufspreis: EUR 10,10
Bestellnummer: 2003050
E077
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2000339
W E LT M U S I K
W E LT M U S I K
wien, stadt meiner träume
musik & sprache - sprache & musik
Rosen aus dem Süden - Wien, du Stadt meiner
Träume - Das Wegerl im Helenental - Zwei aus
Ottakring - Die Mädis vom Chantant - Werberlied Weibermarsch - Wiener G ́schichten - Die schönen
Maderln - Die Stadt der Lieder - Wenn der Herrgott
will - Sag beim Abschied - Vergnügungszug - u.a.
- Aufgen. im Wiener Funkhaus, 1994
Regata Galopp op. 134 (Joseph Lanner) - Die
Talismane op. 176 (Joseph Lanner) - Die Kunst
(Johann Nestroy) - Malapou Galopp op. 148a
(Joseph Lanner) - Die Geliebte (Johann Nestoy)
- Cerrito Polka op. 189 (Joseph Lanner) - Die
vier Temperamente (Johann Nestroy) - Roccoco
Walzer op. 136 (Joseph Lanner) - Die Verhaftung
des Johann Nepomuk Nestroy (Peter Turrini)
u.v.a.m.
E077
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2000340
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2005930
caprice viennois
15 jahre wiener tschuschenkapelle
Wienerisches von Fritz Kreisler, Enrico Toselli, Pablo de Sarasate, Josef Lanner, Johann
Strauß, Franz Schubert, Johann Strauß Vater
und Josef Strauß.
Seit 15 Jahren singt sich Slavko Ninic mit sonorem Bass, begleitet von seiner „Wiener Tschuschenkapelle“ in die Herzen des Publikums,
indem er es mit der Musik aus den Herkunftsländern der Gastarbeiter konfrontiert, mitreissender Musik aus Pannonien, dem ehemaligen
Jugoslawien, dem südlichen Balkan und der
Türkei.
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2006943
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2008080
the world is a guitar
wiener Gitarrenfestival 2005
Das Repertoire des Gitarristen und Komponisten Helmut Jasbar reicht von der Alten Musik
bis zur modernen Improvisation. Auf dieser CD
finden sich neben Eigenkompositionen auch
Stücke von John Dowland, Johann Kaspar Mertz,
Hans Werner Henze, Gaspar Sanz, Cyndie Lauper, Joaquin Rodrigo unbd Duke Ellington.
Ein Querschnitt durch das Wiener Gitarrenfestival
2005: Alexander Swete spielt Regino Sainz de la
Maza; Alvaro Pierri spielt Egberto Gismonti und Abel
Cervelato; Maria Isabel Siewers und Amiram Ganz
spielen Maximo Diego Pujol, Tilman Hopstock spielt
Ferdinando Carulli und Manuel M. Ponce; Helmut
Jasbar und das Koehne Qaurtett spielen Luigi Boccherini und Helmut Jasbar; José Luis Montón und
Guillermo McGill-Ferrari spielen José Luis Montón.
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2006541
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2009213
wiener gitarrenfestival 2006
zu guter stund a liadl
Bereits Tradition hat das Wr. Gitarrefestival
des ORF RadioKulturhauses. Zu hören sind
Gruber&Maklar, Gitarrissima, Beppe Gambetta,
Laura Young und das Scottish Guitar Quartett
- allesamt umjubelte Stars der Gitarrenszene.
Neben Eigenkompositionen der Künstler stehen
auch „Klassiker“ der Gitarrenliteratur auf dem
Programm.
Graslgeiger: „Atalerie“ - D ́Schlofhaumbuam:
„Grüass di Gott“ - Tanzlmusi Saitenweis: ZwirnWalzer - Heuboden Blasn: „In Pater seiner“ Erlacher Märchenterzett: „A Finkerl, a Zeiserl“ Sommereiner Viergesang: „Am Himmel steht a
Wetter“ - D ́Schlofhaumbuam: „Scha, schau,
wia‘s regnen tuat“ - Wienerwald Terzett „Da
Wintertag“ u.v.a.
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2010272
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2000406
string tango - stringfizz
Astor Piazzolas Musik ganz ohne Bandoneon, Klavier und
Bass - nur im klassischen Streichquartett-Klang zu Gehör
zu bringen, entsprang in erster Linie reiner Spielfreude.
Wir haben uns bewusst dafür entschieden, harmonisch
und melodisch möglichst nah am Original zu bleiben, ohne
imitieren zu wollen. Und den Klang eines Bandoneons
„nachahmen“ zu wollen, ist ohnehin ein hoffnungsloses
Unterfangen. Die Überraschung war, dass diese Stücke
auch ohne ihre typischen Attribute eine ganz spezifische
„Piazzola-Essenz“ enthalten. Der homogene Streichquartett-Klang ist so etwas wie ein schönes Kleid für diese Musik. Sie braucht es zwar nicht unbedingt, aber es steht ihr
ausgezeichnet.
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2010417
simentera
Diese CD ist ein akustisches Abbild der Kapverdischen Inseln, ihrer vielfältigen Erscheinungsformen, ihrer Herkunft, ihrer unterschiedlichen
Rythmusarten, die auf die Entstehungsgeschichte der kapverdischen Nation zurückgehen. Die verschiedenen Rythmen werden in
den alter, traditionellen Liedern, sowohl europäischen, als auch afrikanischen Ursprungs, in
Erinnerung gerufen. Durch die chronologische
Darstellung der unterschiedlichen Musikgenres wird die Geschichte der kapverdischen
Identität erzählt. E102
Verkaufspreis: EUR 18,10
Bestellnummer: 2000398
ose shalom
Ose Shalom („Der Friedensstifter“) ist der aktuelle Titel der Konzerte des Wiener Jüdischen
Chores. Der Chor singt jiddische Melodien, hebräische Volksweisen und chassidische „Nigunim“-hebräisch für „gebrummte Melodien“-improvisierte Lieder ohne Worte. Die Leitung des
Chors hat Roman Grinberg inne. Er wurde von
der Stadt Wien mit mehreren Kompositionen
beauftragt. Die jiddische Jazzband „Jazzklez“
begleitet und umrahmt die Gesänge. E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2010443
troica - dor
„Tonstimmen“ so hieß die erste Musik-CD über und mit
dem kapverdischen Ensemble Simentera von Franz Fluch,
die ein internationaler Verkaufserfolg wurde. Nun erscheint
seine zweite Produktion: Das Debütalbum „Dor“ (Sehnsucht) von „Troica“, einem Trio, das von der rumänischen
Vokalistin Claudia Cervenca gegründet und mit dem Austrian World Music Award ausgezeichnet wurde. Unkonventionell neubearbeitet, basierend auf altem rumänsichem
Volksliedgut, ist „Dor“ das Ergebnis Cervencas Sehnsucht
nach ihrer wahren Heimat, die auf der Landkarte zwar in
Rumänien liegt, jedoch, je öfter man in die klangliche Welt
von „Troica“ eintaucht, die gesamte Erdkugel umspannt,
weil in der Ausdruckskraft ihrer Stimme, deren Ursprünglichkeit und Wahrhaftigkeit, die menschliche Seele in ihrer
Vielfalt spürbar wird. E102
Verkaufspreis: EUR 18,10
Bestellnummer: 2011455
klingt kurt!
Am 01.Oktober 08 präsentierte Ö1 im Radiokulturhaus
im Rahmen eines Konzertes die CD „Klingt Kurt!“ des als
„Frank Sinatra von Ottakring“ bekannten Natursängers
Kurt Girk. Als der gelernte Schneider 1950 dem Sautreiber und Sänger Heini Griuc begegnete, entdeckte er das
Wienerlied. Gemeinsam traten die beiden nach getaner
Arbeit in den Wirtshäusern auf - und auf dem Schlachthof St. Marx, wo sie besonders verehrt wurden. Kurt
Girks Stimme ist rauh, kernig und manchmal süßlich.
Seine Gestik und Mimik sind einzigartig, wenn er die
Fäuste gen Himmel ballt oder voller Inbrunst die Brust
schwillt. Dann hat der „Sir der entern Gründe“ das Herz
seiner Fans endgültig erobert.
E087
Verkaufspreis: EUR 14,50
Bestellnummer: 2011670
W E LT M U S I K
TELEFON: FAX:
E-MAIL:
INTERNET: ORF-SHOP:
+43 (1) 501 70 373
+43 (1) 501 70 375
[email protected]
http://shop.ORF.at
Argentinierstraße 30a, A-1040 Wien
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag von 9.00 Uhr – 20.00 Uhr
Sie haben als Wiederverkäufer die Möglichkeit, sich auf einer eigenen Händlerseite im Internet über unsere Produkte zu informieren, und zwar unter der Web-Adresse: shop.ORF.at/partner
Nach einer kurzen Registrierung erhalten Sie mit dem von Ihnen gewählten Passwort Zugang zu den ausschließlich Wiederverkäufern vorbehaltenen Seiten. Weiters haben Sie dort auch die Möglichkeit, unseren Newsletter zu
bestellen. Wir bitten sie zu beachten, daß wir nur jene Produkte Wiederverkäufern anbieten können, bei denen
definitiv ein Händlercode ausgewiesen ist!
ALTE MUSIK
RUBRIKENVERZEICHNIS
NEUE MUSIK
KLASSIK
UND SHOP-INFO
UNTERHALTUNG
LITERATUR
DOKUMENTATION & ZEITGESCHEHEN
WELTMUSIK
KINDER, DVD & VHS
JAZZ, BLUES & KUNSTRADIO
Das ideale Geschenk für jeden
Anlass: Einkaufsgutscheine im
Wert von 10 Euro erhältlich in
Ihrem ORF-Shop oder im
Internet unter
http://shop.ORF.at
RUBRIKENVERZEICHNIS
Medieninhaber und
Herausgeber:
Projektleitung:
Grafisches Konzept:
Coverfotos:
Text:
Produktion:
ORF Marketing Service GmbH & CO KG,
A-1040 Wien, Argentinierstraße 30a
Stephan Schütz
ORF-Grafik, Simon Wittrich; Stephan Schütz
Stephan Schütz
Michael Gingrich
repro tangente, Wien
Stand April 2009, Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten!
SHOP-INFO
Das ideale Geschenk für jeden
Anlass: Einkaufsgutscheine im
Wert von 10 Euro erhältlich in
Ihrem ORF-Shop oder im
Internet unter
http://shop.ORF.at
STAND
April 2010
TELEFON: +43 (1) 501 70 373
FAX: +43 (1) 501 70 375
E-MAIL: [email protected]
INTERNET: http://shop.ORF.at

Documentos relacionados