CD-RF.05
Transcrição
CD-RF.05
PRZEWODY DO ZMIENIAREK CD CD CHANGER CABLES CD WECHSLERKABEL CABLURI PENTRU CD CHANGER КАБЕЛИ CD-ЧЕЙНДЖЕРОВ KÁBELEK CD VÁLTÓKHOZ VODIČE K CD MĚNIČŮM CD-RF.05 Kabel do zmieniarki CD Audi, Navi Plus, Concert 5,0m Kabel umożliwia połączenie zmieniarki CD z oryginalnym radiem lub nawigacją. Jego długość pozwala na swobodny montaż sprzętu w bagażniku samochodowym. Proszę zwrócić uwagę, że tańsze przewody nie są dostatecznie ekranowane. W samochodzie słychać potem szumy i obroty silnika. Nie wszystkie kable są również kompatybilne ze sprzętem Phatbox – nasz tak! Oceńcie Państwo sami co się bardziej opłaca! Cechy ■ długość 5,0 metra ■ sprzęt całkowicie nowy & dołączona gwarancja ■ zakup bezpośrednio od producenta ■ wykonany z przewodów przeznaczonych wyłącznie do produkcji kabli do zmieniarek ■ zunifikowana kolorystyka (OEM) ■ kabel pokryty specjalną otuliną ■ żadnego lutowania – wykonany wyłącznie techniką zaciskania Dane Techniczne ■ Wtyczka 13Pin ■ 12 Pinowa czarna wtyczka do zmieniarki CD ■ Piny nie są podłączone do kostki mini-ISO, ponieważ możliwe, że w Państwa radiu bądź nawigacji satelitarnej jest już zainstalowana duża czarna wtyczka. W takim przypadku wystarczy wetknąć do niej piny kabla według załączonego schematu. Doskonale współpracuje z następującymi markami sprzętu samochodowego: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em ■ AUDI: A2, A3, A4, A6, A8, TT z oryginalną zmieniarką CD VW lub phatbox’em ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em ■ SKODA: Zestaw Magnetofon + CD Symphony, MM5501 z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em CD Wechslerkabel AUDI 5,0m für Navi Plus, Concert, Chorus, MFD Dieses Wechslerkabel ermöglicht ihnen ihren Original CD Wechsler an ihr Radio oder Navigationssystem anzuschliessen. Die Länge des Kabels ist ideal für den Einbau im Kofferraum. Bitte beachten sie, das die meisten angebotenen Wechslerkabel nicht genug abgeschirmt sind und aus billigen LAN Kabeln hergestellt werden. Man hört dann in den Lautsprechern Störgeräusche. Wir fertigen unsere Wechslerkabel aus genau dem gleichen Kabel wie das Originale. Genauso sind nicht alle kompitabel mit der Phatbox – unser ist es! Bitte beurteilen sie selbst was sich mehr lohnt! Eigenschaften ■ Länge 5,0 m ■ Neuware & 2 Jahre Garantie ■ Direkt vom Hersteller ■ Hergestellt aus echtem Wechslerkabel ■ Die Audiokabel sind alle abgeschirmt ■ nichts gelötet – alles maschinell vercrimpt NEW Audi CD CHANGER / PHATBOX Lead CABLE The cable enables you to connect a CD changer to original radio or car nav system. It is long enough to install your equipment in the trunk. Note that cheaper cables are not sufficiently sheathed. It often results with annoying jam noises and whizzing sound of the engine. What is more some cables do not comply with Phatbox – ours do! Make a good choice! Features ■ 5,0 meters long ■ brand new & guarantee included ■ you buy direct from the producer ■ produced from wires intended exclusively for CD changer leads ■ OEM wiring colors ■ cable is sheathed by a special band, just like other original ones ■ no soldering – made by clutching components together Stecker ■ blauer 8poliger Mini-ISO Stecker noch unbelegt ■ 13poliger DIN Wechsler Stecker Technical data ■ mini-ISO plug ■ 12 Pin black CD changer plug ■ The cable ending is left loose and not plugged into mini-ISO plug on purpose. It is likely that in your radio or navigation unit there is a big black plug already installed. In such case just plug the free cable pins into according to enclosed scheme. Kompatibel mit: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SKODA: 501, 502 + CD Symphony mit original CD Wechsler oder Phatbox Compatible with: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD, with original VW CD-changer and Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, with original VW CD changer and Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2, with original VW CD-changer and Phatbox ■ SKODA: Symphony Cassette + CD, MM5501 with original VW CD-changer and Phatbox PRZEWODY DO ZMIENIAREK CD CD CHANGER CABLES CD WECHSLERKABEL CABLURI PENTRU CD CHANGER КАБЕЛИ CD-ЧЕЙНДЖЕРОВ KÁBELEK CD VÁLTÓKHOZ VODIČE K CD MĚNIČŮM CD-RF.02 Kabel do zmieniarki CD VW, Audi, Seat, Skoda MFD Gamma 1,8m Kabel umożliwia połączenie zmieniarki CD z oryginalnym radiem lub nawigacją. Jego długość pozwala na swobodny montaż sprzętu w podłokietniku lub schowku samochodowym. Proszę zwrócić uwagę, że tańsze przewody nie są dostatecznie ekranowane. W samochodzie słychać potem szumy i obroty silnika. Nie wszystkie kable są również kompatybilne ze sprzętem Phatbox – nasz tak! Oceńcie Państwo sami co się bardziej opłaca! Cechy ■ długość 1,8 metra ■ sprzęt całkowicie nowy & dołączona gwarancja ■ zakup bezpośrednio od producenta ■ wykonany z przewodów przeznaczonych wyłącznie do produkcji kabli do zmieniarek ■ zunifikowana kolorystyka (OEM) ■ kabel pokryty specjalną otuliną ■ żadnego lutowania – wykonany wyłącznie techniką zaciskania Dane Techniczne ■ wtyczka mini-ISO ■ 12Pinowa czarna wtyczka do zmieniarki CD Doskonale współpracuje z następującymi markami sprzętu samochodowego: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, z oryginalną zmieniarką CD VW lub phatbox’em ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em ■ SKODA: Zestaw Magnetofon + CD Symphony, MM5501 z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em CD Wechslerkabel VW 1,8m für MFD, Gamma, Wechsler Kabel The cable enables you to easily connect a CD changer Dieses Wechslerkabel ermöglicht ihnen ihren Original to original radio or car nav system. It is long enough to install your equipment in armrest or glovebox. Note that CD Wechsler an ihr Radio oder Navigationssystem anzuschliessen. Die Länge des Kabels ist ideal für den cheaper cables are not sufficiently sheathed. It often Einbau im Handschuhfach oder der Mittelarmlehne. results with annoying jam noises and whizzing engine interference. What is more some cables do not comply Bitte beachten sie, das die meisten angebotenen with Phatbox – ours do! Grab yourself a bargain! Wechslerkabel nicht genug abgeschirmt sind und aus billigen LAN Kabeln hergestellt werden. Man Features hört dann in den Lautsprechern Störgeräusche. ■ length 1,8 metres Wir fertigen unsere Wechslerkabel aus genau dem gleichen Kabel wie das Originale. Genauso sind nicht ■ brand new & warranty alle kompitabel mit der Phatbox – unser ist es! Bitte ■ you buy direct from the producer ■ produced exclusively from wires intended only beurteilen sie selbst was sich mehr lohnt! for CD changer cables ■ OEM wiring colors Eigenschaften ■ cable is sheathed by a special band, just like ■ Länge 1,8 m other original ones ■ Neuware & 2 Jahre Garantie ■ no soldering – made by clutching components ■ Direkt vom Hersteller together ■ Hergestellt aus echtem Wechslerkabel ■ ■ Die Audiokabel sind alle abgeschirmt nichts gelötet – alles maschinell vercrimpt Stecker ■ blauer 8poliger Mini-ISO Stecker ■ 12poliger schwarzer Wechsler Flachstecker Kompatibel mit: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SKODA: 501, 502 + CD Symphony mit original CD Wechsler oder Phatbox NEW VW CD CHANGER / Phatbox CABLE MFD MCD GAMMA 1,8m Technical data ■ mini-ISO plug ■ 12Pin black CD changer plug Compatible with the following radio and navigation units: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD with original VW CD changer or Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, with original VW CD changer and Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 with original VW CD changer or Phatbox ■ SKODA: Symphony Cassette + CD, MM5501 with original VW CD changer or Phatbox Wholesale transactions possible PRZEWODY DO ZMIENIAREK CD CD CHANGER CABLES CD WECHSLERKABEL CABLURI PENTRU CD CHANGER КАБЕЛИ CD-ЧЕЙНДЖЕРОВ KÁBELEK CD VÁLTÓKHOZ VODIČE K CD MĚNIČŮM CD-RF.01 Kabel do zmieniarki CD VW, Audi, Seat, Skoda MFD Gamma 5,0m Kabel umożliwia połączenie zmieniarki CD z oryginalnym radiem lub nawigacją. Jego długość pozwala na swobodny montaż sprzętu w bagażniku samochodowym. Proszę zwrócić uwagę, że tańsze przewody nie są dostatecznie ekranowane. W samochodzie słychać potem szumy i obroty silnika. Nie wszystkie kable są również kompatybilne ze sprzętem Phatbox – nasz tak! Oceńcie Państwo sami co się bardziej opłaca! Cechy ■ długość 5,0 metra ■ sprzęt całkowicie nowy & dołączona gwarancja ■ zakup bezpośrednio od producenta ■ wykonany z przewodów przeznaczonych wyłącznie do produkcji kabli do zmieniarek ■ zunifikowana kolorystyka (OEM) ■ kabel pokryty specjalną otuliną ■ żadnego lutowania – wykonany wyłącznie techniką zaciskania Dane Techniczne ■ wtyczka mini-ISO ■ 12-Pinowa czarna wtyczka do zmieniarki CD Doskonale współpracuje z następującymi markami sprzętu samochodowego: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD, z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, z oryginalną zmieniarką CD VW lub phatbox’em ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 z oryginalną zmieniarką CD VWagena lub Phatbox’em ■ SKODA: Zestaw Magnetofon + CD Symphony, MM5501 z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em CD Wechslerkabel VW 5,0m für MFD, Gamma, Wechsler Kabel Dieses Wechslerkabel ermöglicht ihnen ihren Original CD Wechsler an ihr Radio oder Navigationssystem anzuschliessen. Die Länge des Kabels ist ideal für den Einbau im Kofferraum. Bitte beachten sie, das die meisten angebotenen Wechslerkabel nicht genug abgeschirmt sind und aus billigen LAN Kabeln hergestellt werden. Man hört dann in den Lautsprechern Störgeräusche. Wir fertigen unsere Wechslerkabel aus genau dem gleichen Kabel wie das Originale. Genauso sind nicht alle kompitabel mit der Phatbox – unser ist es! Bitte beurteilen sie selbst was sich mehr lohnt! Eigenschaften ■ Länge 5,0 m ■ Neuware & 2 Jahre Garantie ■ Direkt vom Hersteller ■ Hergestellt aus echtem Wechslerkabel ■ Die Audiokabel sind alle abgeschirmt ■ nichts gelötet – alles maschinell vercrimpt Stecker ■ blauer 8poliger Mini-ISO Stecker ■ 12poliger schwarzer Wechsler Flachstecker Kompatibel mit: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SKODA: 501, 502 + CD Symphony mit original CD Wechsler oder Phatbox NEW VW CD CHANGER / Phatbox CABLE MFD MCD GAMMA 5,0m The cable smoothly connects a CD changer and original car radio or nav system. It is long enough to install your equipment in the boot. Note that cheaper cables are not sheathed sufficiently. It often results with annoying jam noises and whizzling engine interference. What is more some cables do not comply with Phatbox – ours do! Make a good choice! Features ■ 5,0 meters long ■ brand new & warranty included ■ you buy directly from the producer ■ produced from wires intended for CD changer cables only ■ OEM wiring colors ■ cable is sheathed with a special band ■ no soldering – made by clutching components together Technical data ■ mini-ISO plug ■ 12-Pin black CD changer plug Compatible with: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, MFD nav, MCD nav with original VW CD changer or Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT with original VW CD changer or Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2, with original VW CD changer or Phatbox ■ SKODA: Symphony Cassette + CD, MM5501 with original VW CD changer or Phatbox PRZEWODY DO ZMIENIAREK CD CD CHANGER CABLES CD WECHSLERKABEL CABLURI PENTRU CD CHANGER КАБЕЛИ CD-ЧЕЙНДЖЕРОВ KÁBELEK CD VÁLTÓKHOZ VODIČE K CD MĚNIČŮM CD-RF.04 NOWY Kabel do zmieniarki CD MFD2 RNS-E 1,8m Kabel umożliwia połączenie zmieniarki CD z oryginalnym radiem lub nawigacją. Jego długość pozwala na swobodny montaż sprzętu w podłokietniku lub schowku samochodowym. Proszę zwrócić uwagę, że tańsze przewody nie są dostatecznie ekranowane. W samochodzie słychać potem szumy i obroty silnika. Nie wszystkie kable są również kompatybilne ze sprzętem Phatbox – nasz tak! Oceńcie Państwo sami co się bardziej opłaca! Cechy ■ długość 1,8 metra ■ sprzęt całkowicie nowy & dołączona gwarancja ■ zakup bezpośrednio od producenta ■ wykonany z przewodów przeznaczonych wyłącznie do produkcji kabli do zmieniarek ■ zunifikowana kolorystyka (OEM) ■ kabel pokryty specjalną otuliną ■ żadnego lutowania – wykonany wyłącznie techniką zaciskania Dane Techniczne ■ wtyczka Quadlock ■ 12-Pinowa czarna wtyczka do zmieniarki CD Doskonale współpracuje z następującymi markami sprzętu samochodowego: ■ VW: Delta 6 - MFD 2 / 16:9 - RNS 2 / 16:9 - RCD 100 / 300 / 500, wszystkie modele VW od 2004 z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em ■ AUDI: 16:9 Navi Plus, RNS-E, z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em ■ SKODA: Stream z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em CD Wechslerkabel VW NEW VW AUDI CD 1,8m für MFD2, RNS-E, CHANGER / Phatbox RCD, Delta6, Phatbox CABLE MFD2 RNS-E 1,8m Dieses Wechslerkabel ermöglicht ihnen ihren Original CD Wechsler an ihr Radio oder Navigationssystem anzuschliessen. Die Länge des Kabels ist ideal für den Einbau im Handschuhfach oder der Mittelarmlehne. Bitte beachten sie, das die meisten angebotenen Wechslerkabel nicht genug abgeschirmt sind und aus billigen LAN Kabeln hergestellt werden. Man hört dann in den Lautsprechern Störgeräusche. Wir fertigen unsere Wechslerkabel aus genau dem gleichen Kabel wie das Originale. Genauso sind nicht alle kompitabel mit der Phatbox – unser ist es! Bitte beurteilen sie selbst was sich mehr lohnt! Eigenschaften ■ Länge 1,8m ■ Neuware & 2 Jahre Garantie ■ Direkt vom Hersteller ■ Hergestellt aus echtem Wechslerkabel ■ Die Audiokabel sind alle abgeschirmt ■ nichts gelötet – alles maschinell vercrimpt Stecker ■ 12poliger AMP Stecker ■ 12poliger schwarzer Wechsler Flachstecker Kompatibel mit: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SKODA: 501, 502 + CD Symphony mit original CD Wechsler oder Phatbox The cable enables you to easily connect a CD changer to your original radio or car nav system. It is long enough to install your equipment in the armrest or glovebox. Note that cheaper cables are not sufficiently sheathed. It often results with annoying jam noises and whizzling engine interference. What is more some cables do not comply with Phatbox – ours do! Make a good choice! Features ■ 1,8 meters long ■ brand new & warranty ■ you buy direct from the producer ■ produced from wires intended for CDchanger leads only ■ OEM wiring colors ■ cable is sheathed by a special band, just like other original ones ■ no soldering – made by clutching components together Technical data ■ Quadlock plug ■ 12 Pin CD changer plug Compatible with the following radio and navigation units: ■ VW: Delta 6 - MFD 2 / 16:9 - RNS 2 / 16:9 - RCD 100 / 300 / 500, all models with original VW CD-changer or Phatbox from 2004 onwards ■ AUDI: 16:9 Navi Plus, RNS-E with original VW CD changer or Phatbox ■ SKODA: Stream with original VW CDchanger or Phatbox PRZEWODY DO ZMIENIAREK CD CD CHANGER CABLES CD WECHSLERKABEL CABLURI PENTRU CD CHANGER КАБЕЛИ CD-ЧЕЙНДЖЕРОВ KÁBELEK CD VÁLTÓKHOZ VODIČE K CD MĚNIČŮM CD-RF.03 NOWY Kabel do zmieniarki CD MFD2 RNS-E 5,0m Kabel umożliwia połączenie zmieniarki CD z oryginalnym radiem lub nawigacją. Jego długość pozwala na swobodny montaż sprzętu w bagażniku samochodowym. Proszę zwrócić uwagę, że tańsze przewody nie są dostatecznie ekranowane. W samochodzie słychać potem szumy i obroty silnika. Nie wszystkie kable są również kompatybilne ze sprzętem Phatbox – nasz tak! Oceńcie Państwo sami co się bardziej opłaca! Cechy ■ długość 5,0 metra ■ sprzęt całkowicie nowy & dołączona gwarancja ■ zakup bezpośrednio od producenta ■ wykonany z przewodów przeznaczonych wyłącznie do produkcji kabli do zmieniarek ■ zunifikowana kolorystyka (OEM) ■ kabel pokryty specjalną otuliną ■ żadnego lutowania – wykonany wyłącznie techniką zaciskania Dane Techniczne ■ wtyczka Quadlock ■ 12-Pinowa czarna wtyczka do zmieniarki CD Doskonale współpracuje z następującymi markami sprzętu samochodowego: ■ VW: Delta 6 - MFD 2 / 16:9 - RNS 2 / 16:9 - RCD 100 / 300 / 500, wszystkie modele VW od 2004 z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em ■ AUDI: 16:9 Navi Plus, RNS-E, z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em ■ SKODA: Stream z oryginalną zmieniarką CD VW lub Phatbox’em CD Wechslerkabel VW NEW VW AUDI CD 5,0m für MFD2, RNS-E, CHANGER / Phatbox RCD, Delta6, Phatbox CABLE MFD2 RNS-E 5,0m Dieses Wechslerkabel ermöglicht ihnen ihren Original CD Wechsler an ihr Radio oder Navigationssystem anzuschliessen. Die Länge des Kabels ist ideal für den Einbau im Kofferraum. Bitte beachten sie, das die meisten angebotenen Wechslerkabel nicht genug abgeschirmt sind und aus billigen LAN Kabeln hergestellt werden. Man hört dann in den Lautsprechern Störgeräusche.Wir fertigen unsere Wechslerkabel aus genau dem gleichen Kabel wie das Originale. Genauso sind nicht alle kompitabel mit der Phatbox – unser ist es! Bitte beurteilen sie selbst was sich mehr lohnt! Eigenschaften ■ Länge 5,0m ■ Neuware & 2 Jahre Garantie ■ Direkt vom Hersteller ■ Hergestellt aus echtem Wechslerkabel ■ Die Audiokabel sind alle abgeschirmt ■ nichts gelötet – alles maschinell vercrimpt Stecker ■ 12poliger AMP Stecker ■ 12poliger schwarzer Wechsler Flachstecker Kompatibel mit: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SKODA: 501, 502 + CD Symphony mit original CD Wechsler oder Phatbox The cable enables you to easily connect a CD changer into your original radio or car nav system. It is long enough to install your equipment in the boot. Note that cheaper cables are not sufficiently sheathed. It often results with annoying jam noises and whizzing engine interference. What is more some cables do not comply with Phatbox – ours do! Make a good choice! Features ■ 5,0 meters long ■ brand new & warranty ■ you buy direct from the producer ■ produced from wires intended for CDchanger leads only ■ OEM wiring colors ■ cable is sheathed by a special band, just like other original ones ■ no soldering – made by clutching components together Technical data ■ Quadlock plug ■ 12 Pin CD changer plug Compatible with the following radio and navigation units: ■ VW: Delta 6 - MFD 2 / 16:9 - RNS 2 / 16:9 - RCD 100 / 300 / 500, all models with original VW CD-changer or Phatbox from 2004 onwards ■ AUDI: 16:9 Navi Plus, RNS-E with original VW CD changer or Phatbox ■ SKODA: Stream with original VW CDchanger or Phatbox PRZEWODY DO ZMIENIAREK CD CD CHANGER CABLES CD WECHSLERKABEL CABLURI PENTRU CD CHANGER КАБЕЛИ CD-ЧЕЙНДЖЕРОВ KÁBELEK CD VÁLTÓKHOZ VODIČE K CD MĚNIČŮM CD-RF.07 Kabel do zmieniarki CD 1,8m VW, MFD2, RNS-E, RCD, Delta6, Phatbox Kabel umożliwia podłączenie Oryginalnej Audi zmieniarki CD z 13-pinową wtyczką do Państwa Radia lub Nawigacji. Jego długość pozwala na swobodny montaż sprzętu w schowku lub podłokietniku. Proszę zwrócić uwagę, że większość przewodów nie jest dostatecznie ekranowanych i produkowane są z tanich przewodów LAN. W głośnikach słychać potem zakłócenia. My natomiast produkujemy kable z przewodów identycznych jak oryginalne. Nie wszystkie kable są również kompatybilne ze sprzętem Phatbox – nasz tak! Oceńcie Państwo sami co się bardziej opłaca! Cechy ■ długość 1,8 metra ■ towar nowy & 2-letnia gwarancja ■ bezpośrednio od producenta ■ wykonany z autentycznego kabla do zmieniarek ■ kabel pokryty specjalną otuliną ■ żadnego lutowania – wszystko maszynowo zaciskane Wtyczki: ■ 12-pinowa wtyczka AMP ■ 13-pinowa wtyczka DIN Kompatybilny z: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD z oryginalną zmieniarką CD lub Phatbox ■ AUDI: A2, A3, A4, A6, A8, TT z oryginalną zmieniarką CD lub Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 z oryginalną zmieniarką CD lub Phatbox’em ■ SKODA: 501, 502 + CD Symphony z oryginalną zmieniarką CD lub Phatbox’em CD Wechslerkabel VW VW CD changer cable 1,8m für MFD2, RNS-E, 1,8m for MFD2, RCD, Delta6, Phatbox RNS-E, RCD, Delta6, Phatbox Dieses Wechslerkabel ermöglicht ihnen ihren Original Audi CD Wechsler mit runden 13poligen Stecker an ihr Radio oder Navigationssystem anzuschliessen. Die Länge des Kabels ist ideal für den Einbau im Handschuhfach oder der Mittelarmlehne. Bitte beachten sie, das die meisten angebotenen Wechslerkabel nicht genug abgeschirmt sind und aus billigen LAN Kabeln hergestellt werden. Man hört dann in den Lautsprechern Störgeräusche. Wir fertigen unsere Wechslerkabel aus genau dem gleichen Kabel wie das Originale. Genauso sind nicht alle kompatibel mit der Phatbox – unser ist es! Bitte beurteilen sie selbst was sich mehr lohnt! With this CD changer cable you can connect your Original Audi CD changer via 13-pin round connector to your radio or navigation system. Cable length makes it ideal for installing in glovebox or armrest. Please notice that most offered cables are not sufficiently sheathed and produced from cheap LAN leads. It a results with annoying noises and engine whine during driving. We produce our cables from exactly the same leads as generic ones. Additionally bulk of the cables don’t comply with Phatbox – ours do! Go ahead and install the best you can get! Eigenschaften ■ Länge 1,8 m ■ Neuware & 2 Jahre Garantie ■ Direkt vom Hersteller ■ Hergestellt aus echtem Wechslerkabel ■ Die Audiokabel sind alle abgeschirmt ■ nichts gelötet – alles maschinell vercrimpt Features ■ 1,8 meter long ■ brand new & 2 years warranty! ■ directly from manufacturer ■ produced from authentic CD changer leads ■ aptly sheathed ■ no soldering – completely machinecrimped Stecker ■ 12poliger AMP Stecker ■ 13poliger DIN Stecker Connectors ■ 12-pin AMP connector ■ 13-pin DIN connector Kompatibel mit: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SKODA: 501, 502 + CD Symphony mit original CD Wechsler oder Phatbox Compatible with: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD, with original CD changer or Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, with original CD changer or Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 with original CD changer or Phatbox ■ SKODA: 501, 502 + Symphony with original CD-changer or Phatbox PRZEWODY DO ZMIENIAREK CD CD CHANGER CABLES CD WECHSLERKABEL CABLURI PENTRU CD CHANGER КАБЕЛИ CD-ЧЕЙНДЖЕРОВ KÁBELEK CD VÁLTÓKHOZ VODIČE K CD MĚNIČŮM CD-RF.06 Kabel do zmieniarki CD 5,0m VW, MFD2, RNS-E, RCD, Delta6, Phatbox Kabel umożliwia podłączenie Oryginalnej zmieniarki CD Audi z 13-pinową wtyczką do Państwa Radia lub Nawigacji. Jego długość pozwala na swobodny montaż sprzętu w bagażniku samochodowym. Proszę zwrócić uwagę, że większość przewodów nie jest dostatecznie ekranowanych i produkowane są z tanich przewodów LAN. W głośnikach słychać potem zakłócenia. My natomiast produkujemy kable z przewodów identycznych jak oryginalne. Nie wszystkie kable są również kompatybilne ze sprzętem Phatbox – nasz tak! Oceńcie Państwo sami co się bardziej opłaca! Cechy ■ długość 5,0 metra ■ towar nowy & 2-letnia gwarancja ■ bezpośrednio od producenta ■ wykonany z autentycznego kabla do zmieniarek ■ kabel pokryty specjalną otuliną ■ żadnego lutowania – wszystko maszynowo zaciskane Wtyczki: ■ 12-pinowa wtyczka AMP ■ 13-pinowa wtyczka DIN Kompatybilny z: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD z oryginalną zmieniarką CD lub Phatbox ■ AUDI: A2, A3, A4, A6, A8, TT z oryginalną zmieniarką CD lub Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 z oryginalną zmieniarką CD lub Phatbox’em ■ SKODA: 501, 502 + CD Symphony z oryginalną zmieniarką CD lub Phatbox’em CD Wechslerkabel VW VW CD changer cable 5,0m für MFD2, RNS-E, 5,0m for MFD2, RCD, Delta6, Phatbox RNS-E, RCD, Delta6, Phatbox Dieses Wechslerkabel ermöglicht ihnen ihren Original Audi CD Wechsler mit runden 13poligen Stecker an ihr Radio oder Navigationssystem anzuschliessen. Die Länge des Kabels ist ideal für den Einbau im Kofferraum. Bitte beachten sie, das die meisten angebotenen Wechslerkabel nicht genug abgeschirmt sind und aus billigen LAN Kabeln hergestellt werden. Man hört dann in den Lautsprechern Störgeräusche. Wir fertigen unsere Wechslerkabel aus genau dem gleichen Kabel wie das Originale. Genauso sind nicht alle kompatibel mit der Phatbox – unser ist es! Bitte beurteilen sie selbst was sich mehr lohnt! With this CD changer cable you can connect your Original Audi CD changer via 13-pin round connector to your radio or navigation system. Cable length makes it ideal for installing in the trunk. Please notice that most offered cables are not sufficiently sheathed and produced from cheap LAN leads. It a results with annoying noises and engine whine during driving. We produce our cables from exactly the same leads as generic ones. Additionally bulk of the cables don’t comply with Phatbox – ours do! Go ahead and install the best you can get! Eigenschaften ■ Länge 5,0 m ■ Neuware & 2 Jahre Garantie ■ Direkt vom Hersteller ■ Hergestellt aus echtem Wechslerkabel ■ Die Audiokabel sind alle abgeschirmt ■ nichts gelötet – alles maschinell vercrimpt Features ■ 5,0 meter long ■ brand new & 2 years warranty! ■ directly from manufacturer ■ produced from authentic CD changer leads ■ aptly sheathed ■ no soldering – completely machinecrimped Stecker ■ 12poliger AMP Stecker ■ 13poliger DIN Stecker Kompatibel mit: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 mit original CD Wechsler oder Phatbox ■ SKODA: 501, 502 + CD Symphony mit original CD Wechsler oder Phatbox Connectors ■ 12-pin AMP connector ■ 13-pin DIN connector Compatible with: ■ VW: Beta 5, Gamma V, Beetle, Sound II, Navi MFD, Navi MCD, with original CD changer or Phatbox ■ AUDI: A2 A3 A4 A6 A8 TT, with original CD changer or Phatbox ■ SEAT: Elba, Lena, Aura, Alana, Highline, Scala, Soundsystem 2 with original CD changer or Phatbox ■ SKODA: 501, 502 + Symphony with original CD-changer or Phatbox