Swizöl-Handbuch

Transcrição

Swizöl-Handbuch

SCHNELLPFLEGE & -AUFBEREITUNG
SCHEIBEN & INTERIEUR
LACKPFLEGE & METALLPFLEGE
KUNSTSTOFFE & GUMMI
WASCHEN
CABRIOVERDECKE
FELGEN UND REIFEN
HANDBUCH
2
swissvax
deutschland | österreich | schweiz
SWISSVAX DEUTSCHLAND · SCHORNERSTRASSE 1 · DE-82065 BAIERBRUNN
TEL 089 744 300 0 · FAX 089 744 300 30 · [email protected] · WWW.SWISSVAX.DE
SWISSVAX ÖSTERREICH · WILDPRETMARKT 2–4 · A-1010 WIEN
TEL 01 533 68 88 · FAX 01 533 68 88 · [email protected] · WWW.SWISSVAX.AT
SWISSVAX SCHWEIZ · TÄMPERLISTRASSE 3 · CH-8117 FÄLLANDEN
TEL 0840 850 850 · FAX 044 730 45 02 · [email protected] · WWW.SWISSVAX.CH
INHALT
Produkte schnell gefunden
3
Alcanta Cleaner
Autobahn
Car Bath
Cleaner Fluid Regular
Cleaner Fluid Medium
Cleaner Fluid Strong
Cleaner Fluid Professional
Crystal
Das Swissvax-Konzept
Die Kunst der Komposition
Elephant Museumsformel
Engine
Fabric für Stoffdach
Fabric Textilreiniger
Hydralip
Lackvorbereitung
Leather Cleaner
Leather Cleaner Forte
Leather Glaze
Leather Gloss Corrector
Leather Healer
Leather Milk
Leather Softener
Lederpflege
Leder-Schleifpad
Lederbürste
Lederfett
Ledertönung
Mattlacke
Metal Polish
Motor Shine
57
10
21
29
32
34
36
54
27
40
63
18
15
56
20
29–39
58
58
61
62
60
59
64
58–64
64
58
63
60
50
52
18
Nano Express
Opaque-Linie für Mattlacke
Paint Rubber
Pflegeplan
Pneu
Protecton
Protecton matt
Quick Finish
Quick Interior Finish
Rain-X
Reinigungsbürste
Schnellpflege
Smart-Bucket
Spezialwachse
Stoffverdeck imprägnieren
Universalwachse
Vinyl Clean
Vinyl Clear
Wachs 356
Wachs Blau-Weiss
Wachs Concorso
Wachs Crystal Rock
Wachs Divine
Wachs Glacier
Wachs Mirage
Wachs Mystery
Wachs Nitro
Wachs Onyx
Wachs Reflexus
Wachs Samuraï
Wachs Scuderia
Wachs Shield
Wachs Viking
Wachs Zuffenhausen
Wachse Anwendung
Wachs Shield Anwendung
Waschpudel™
Weisswandreifen
Wheel
Wheel Spray Forte
Wood Polish
68
50
31
28
12
22
22
66
67
54
58
66–69
20
45–49
14
42–44
16
16
49
45
43
44
44
48
42
43
49
42
47
47
46
48
46
45
40
41
20
13
8
8
65
WACHSMANUFAKTUR SEIT 1930
4
Swissvax ist ein komplettes Pflege
system für Automobile. Es besteht
aus aufeinander abgestimmten Reinigungs-, Wasch- und Pflegeprodukten.
Wie viele einzigartige Produkte
entstanden auch diese Manufaktur
erzeugnisse ursprünglich am Küchentisch der Familie. Die alte Drogerie
Anwander in Zürich war sowohl das
Labor als auch die Produktionsstätte
für die ersten Dosen «Antikwachs»,
einer alten Wachsrezeptur für antike
Möbel und Lacke.
Seit jenen ersten wertvollen Dosen
«Antikwachs» hat sich die Familie
Anwander während drei Generationen
mit Hingabe den Farben, Lacken und
Wachsen gewidmet. Die Naturwachse
für Automobile wurden ursprünglich
nur für den persönlichen Gebrauch
des Grossvaters und Firmengründers
Hans Anwander hergestellt. Über die
Jahre wurden die Rezepturen laufend
an Kunden- und Umweltbedürfnisse
sowie technologische Änderungen
angepasst.
Die Produkte werden auch heute in
unserer Wachsmanufaktur ausschliesslich von Hand gefertigt und Dose für
Dose abgefüllt. Die hochwertigen und
komplizierten Rezepturen lassen eine
industrielle Fertigung nicht zu.
Für unsere Passion, die besten Wachse
und Pflegemittel herzustellen gehen
wir schlicht keine Kompromisse ein.
Wir laden Sie ein, die Wachssensation
zu erleben, die Swissvax weltweit so
berühmt macht.
LEIDENSCHAFT
Die Schweizer Reputation für Qualität
und Präzision spiegelt sich in unseren
Produkten wieder. Seit über drei Generationen sind wir von Swissvax engagierte Automobilliebhaber und -sammler.
Unsere einzigartigen Produkte müssen
weder Verkaufsziele noch Budgetvorgaben in der Produktion erfüllen. So
konnte Swissvax zu dem werden, was
es heute ist: Hochwertigste Pflege von
Perfektionisten für Perfektionisten.
DER UNTERSCHIED
5
Im Unterschied zu herkömmlichen
Polituren enthalten Swissvax-Wachse
keine Schleifmittel und können auf
sämtlichen Lackierungen angewendet
werden, selbst auf alten Nitrolacken,
modernen Lacksystemen auf Wasserbasis sowie auf sogenannten Nano
lacken.
Bei Swissvax handelt es sich um zwei
Komponenten, bestehend aus Reinigungsöl und Wachs. Die Wachse sind
mühelos und angenehm anzuwenden
und hinterlassen keine weissen Rückstände auf Gummi oder an Kanten.
Carnauba ist das härteste, reinste,
transparenteste und auch teuerste
Naturwachs der Welt. Es wird von den
Blattoberseiten der brasilianischen
Fächerpalme «Copernicia prunifera»
gewonnen und nach Farbe und Klarheit klassiert. Die höchste Qualität
wird als rares Grade One Carnauba
eingestuft und für unsere Wachse verwendet. Der Glanzgrad steigt, je mehr
Carnauba in einer Rezeptur steckt.
Während herkömmliche Autowachse
ca. 3% bis 5% Carnaubawachs auf
weisen, enthalten Swissvax-Rezepturen
30% bis 76 Vol.% (eine der höchsten
Konzentrationen auf dem Markt).
Im Unterschied zu herkömmlichen
Polituren – die Lackoberflächen
lediglich glänzend polieren, während
die unteren Lackschichten trockener
und trockener werden und langsam
«aushungern» – geben die mit öligen
Extrakten von Passionsfrüchten, Orangen, Avocados und Vanille angereicherten Swissvax Carnauba-Rezepturen
der Lackierung verloren gegangenen
Tiefenglanz zurück. Das Resultat ist ein
tiefer, einzigartiger «Wet-Look»,
der weltweit Sammler und Automobilfreunde begeistert.
Grade-One
Carnauba
SPIEGELNDE OBERFLÄCHEN
6
Wir sind der festen Überzeugung, dass
regelmässige Fahrzeugpflege einfache
Fahrzeugpflege sein muss. Mit unseren
einzigartigen Produkten unterstützen wir
unsere Kunden, ihr automobiles Investment mit überschaubarem Zeitaufwand
in perfekter Erscheinung erstrahlen zu
lassen.
Guter Wille und die Verwendung der richtigen Pflegeprodukte sind für ein gutes
Resultat allein keine Garantie. Erst die
richtige Reihenfolge und das Anwenden
spezieller Pflegetechniken führen zum
gewünschten Erfolg.
Auf den nächsten Seiten werden wir mit
Ihnen zusammen eine optimale Pflege für
Ihr Automobil erarbeiten. Um doppelte
oder überflüssige Arbeiten zu vermeiden,
bitten wir Sie, die Anweisungen genau zu
befolgen.
Vertrauen Sie unserem Know-how und
unseren Swissvax-Produkten. Und Ihr
Automobil wird sich präsentieren wie Sie
es sich wünschen – perfekt!
Swissvax Master Collection
7
Hersteller für
Mercedes-Benz
Classic Collection
Hersteller für
Rolls-Royce Motorcars
car care kit
Hersteller für
Spyker Cars N.V.
car care kit
Hersteller für
Automobili Lamborghini
car care kits
AM ANFANG STEHT DAS RAD
8
WHEEL
Vor dem Waschen
Um das glänzende Ergebnis einer
Wagenwäsche nicht gleich wieder
zunichte zu machen, sollte immer
mit der Felgenreinigung begonnen
werden.
Felgenreinigung
Bremsstaub kann bleibende Schäden
auf der Oberfläche Ihrer Felgen ver
ursachen. Deshalb bei keiner Wäsche
die Felgen vergessen – denn nur bei
regelmässiger, gründlicher Pflege bleiben Felgen die Glanzpunkte an Ihrem
Automobil.
WHEEL SPRAY FORTE
Modern
Swissvax Wheel Spray Forte ist ein
moderner, extrem wirkungsvoller
Felgenreiniger mit farbigem Wirk
indikator. Säurefrei (!) und beinahe
pH-neutral kann er gefahrlos auf
Aluminiumfelgen, lackierten Felgen
oder Speichenrädern angewendet
werden.
so pflegt man träume™
9
ANWENDUNG
1. Mit starkem Wasserstrahl Felgen
gründlich abspritzen.
2. Swissvax Mixing Bottle mit
Wheel-Konzentrat bis zur Markierung
«1» füllen. Mit Wasser auffüllen (bis
«1:1» für stark verschmutzte, «1:2» oder
«1:3» für normal verschmutzte Felgen).
3. Felgen grosszügig einsprühen und
sofort mit Swissvax Felgenpinsel und/
oder Micro-Wash Mikrofasertuch (gelb)
reinigen.
4. Felgen mit starkem Wasserstrahl
gründlich abspritzen und nach der
Wagenwäsche trocknen.
ANWENDUNG
1. Felgen grosszügig einsprühen. Nach
der aktiven Reinigungsphase verfärbt
sich das Produkt dank eingebautem
Wirkindikator rötlich-violett.
2. Mit kräftigem Wasserstrahl abspülen.
Fertig!
FELGEN UND REIFEN
3. Felgen nach der Wagenwäsche
trocknen.
www.swissvax.com
GLÄNZENDE FELGEN
10
AUTOBAHN
Härtetest
Ursprünglich wurde dieses Produkt
für deutsche Kunden mit schnellen
Fahrzeugen und heiklen Felgen aus
Aluminium oder Magnesium entwickelt. Swissvax Autobahn Felgenwachs
wurde auf deutschen Autobahnen bei
Spitzengeschwindigkeiten von über
300 km/h, in der Schweiz während
den Wintermonaten mit vielen Salz
einsätzen auf den Strassen sowie auf
Rennstrecken in Deutschland und
Österreich getestet.
Felgenwachs
WAS IST PTFE?
Polytetrafluoroethylen (PTFE) Harz
gehört zur Gattung der paraffinen
Polymere, in denen Wasserstoff zum
Teil oder ganz durch Fluoride ersetzt
wurde. Das original PTFE Harz wurde
von DuPont 1938 erfunden.
PTFE ist ein vollkommen fluorisiertes
Polymer, das durch Polymerisation
freier Radikale des Tetrafluoroethylens hergestellt wird. Mit einer linearen Molekularstruktur von sich wiederholenden CF-CF2-Teilen ist PTFE
ein kristallines Polymer mit einem
Schmelzpunkt von ca. 327 °C. Die
Dichte beträgt 2,13 g bis 2,19 g. PTFE
verfügt über eine ausserordentliche
Widerstandskraft gegenüber Chemikalien sowie einen der tiefsten Reibungskoeffizienten aller uns heute
bekannten Materialien.
Swissvax Autobahn Felgenwachs verleiht Ihren Felgen einen sichtbaren
feinen Glanz und wirkt schmutzabweisend. Bremsstaub, Salz, Feuchtigkeit
und andere Strassenverschmutzungen
können die Schutzschicht aus hitze
beständigem Carnaubawachs, angereichert mit PTFE, kaum durchdringen.
Die Felgenreinigung nimmt nur noch
einen Bruchteil der üblichen Zeit ein.
Swissvax Autobahn Felgenwachs ist
gefahrlos für Felgen aus Aluminium,
poliertem Aluminium, Magnesium,
Chrom oder mit lackierten Oberflächen.
11
ANWENDUNG
1. Felgen gründlich reinigen (siehe
dazu «Am Anfang steht das Rad»).
2. Neue Felgen müssen mit Swissvax
Cleaner Fluid Regular, gebrauchte
Felgen mit Paint Rubber und Cleaner
Fluid Regular vorbehandelt werden
(siehe Index).
3. Autobahn Felgenwachs mit Swissvax
Schwammapplikator (schwarz) auf
tragen.
4. Ca. 10 Minuten einwirken lassen.
FELGEN UND REIFEN
5. Mit sauberem Swissvax MicroPolish
Mikrofasertuch (blau) glänzend polieren. Das Tuch dabei immer wieder
wenden.
www.swissvax.com
REIFENPRÜFUNG
12
PNEU
Tiefschwarze Reifen
Jeder Concours d‘Elégance Teilnehmer
weiss es: Ohne glänzende Reifenflanken geht es nicht! Denn tiefschwarze
und glänzende Reifen krönen das
Aussehen eines perfekt gepflegten
Automobils. Es gibt natürlich verschiedene Methoden, um ans Ziel zu
gelangen. Die einen sind einfacher, die
anderen etwas mühsamer. Vor allem
sollte jedoch darauf geachtet werden,
die Reifen dabei zu pflegen und nicht
etwa zu schädigen.
Pneu
TIPP
An windigen Tagen empfehlen wir
die Reifenpflege Swissvax Pneu mit
einem Swissvax Pneu-Pinsel oder
einem Swissvax Puck (schwarz) aufzutragen. Direktes Aufsprühen auf
die Reifenflanken könnte durch den
Wind zu Rückständen auf der Fahrzeuglackierung führen.
Swissvax Pneu ist eine Emulsion aus
Glanz- und Pflegestoffen. Sie ersetzen
verloren gegangene Feuchtigkeit der
Gummimischung und schützen die
Oberfläche vor Verfärbungen und Rissbildung. Swissvax Pneu ist kinderleicht
anzuwenden und garantiert ungefährlich für Reifen, Felgen oder die Fahrzeuglackierung. Geeignet für normale
sowie für Weisswandreifen.
13
Weisswand-Reifen
ANWENDUNG PNEU
Auf bestimmte Klassiker und Young
timer gehören einfach Weisswand
reifen. Einzig: Die eleganten Reifen
sind nicht einfach zu reinigen. Ganz
zu schweigen von einer ungewollten
Berührung mit der Bordsteinkante, die
bleibende Spuren hinterlassen kann.
1. Reifen reinigen und trocknen lassen.
Pneu White
Pneu White ist ein leistungsfähiger
Weisswandreiniger, der Verschmutzungen und Vergilbungen wieder
entfernt. Dunkelbraun verfärbte Weisswände hingegen (meist bei nachträglich einvulkanisierten Weisswänden
zu beobachten) können in der Regel
nicht perfekt wiederhergestellt werden.
2. Anschliessend Swissvax Pneu
einfach auf die Reifenflanken aufsprühen oder mit einem Swissvax
Pneu-Pinsel bzw. Swissvax Puck
(schwarz) auftragen.
3. 5 Minuten einwirken lassen. Der
milchig-weisse Film verändert sich
zu einem tiefschwarzen Aussehen.
4. Spritzer oder Rückstände auf
Felgen, Radzierblenden oder
Chromspeichen mit sauberem
Swissvax-Tuch abwischen.
WICHTIG
Nicht bei Zweirad-Fahrzeugen
anwenden. Rutschgefahr!
ANWENDUNG PNEU WHITE
1. Gummihandschuhe und Augenschutz verwenden.
2. Pneu White auf beiliegenden
Pneu White-Pad sprühen.
3. Weisswand mit getränktem Pad
gründlich reinigen und mit klarem
Wasser nachwaschen. Bei starker
Verschmutzung/Vergilbung Anwendung wiederholen.
FELGEN UND REIFEN
4. Reifen trocknen lassen und
abschliessend mit Pneu Reifenpflege
einsprühen.
www.swissvax.com
STOFFDACH
14
FABRIC
Textilverdecke
Eine Vollreinigung des Verdecks ist
nicht bei jeder Wagenwäsche nötig.
Im Gegenteil. Auf keinen Fall Waschund Spülmittel aus Küche und Bad
verwenden. Diese laugen die Gummilagen und Imprägnierung des
Verdecks aus. Reinigung und Pflege
deshalb nur mit geprüften Spezialprodukten wie Swissvax Fabric durchführen.
VINYLDACH
PROTECTON
Kunststoffverdecke
sind gegenüber Ausbleichungen und
Staub unempfindlicher. Zur Not
können sie auch in der automatischen
Waschanlage gereinigt werden, vorausgesetzt, das Verdeck hat eine Heckscheibe aus Glas. Trotzdem sollten
vor allem helle Verdecke wöchentlich
gereinigt werden, damit sich erst gar
kein Schmutz einfressen kann. Wichtig dabei ist, dass keine alkalischen
Waschmittel verwendet werden. Sie
weichen die speziellen Kleber auf, mit
denen die Verdecknähte wasserdicht
gemacht wurden. Verwenden Sie zur
Reinigung Swissvax Vinyl Clean, eine
Swissvax Reinigungsbürste und ein
MicroWash Mikrofasertuch (gelb).
15
ANWENDUNG
1. Swissvax Mixing Bottle mit kohle
säurehaltigem Mineralwasser bis zur
Markierung «1:2» auffüllen.
2. Swissvax Fabric-Konzentrat bis zur
Markierung «1:3» dazu geben.
3. Mixing Bottle leicht schwenken.
4. Fabric-Mischung gleichmässig
über die zu behandelnden Flächen
aufsprühen und Oberfläche mit
einer Swissvax Reinigungsbürste in
Richtung der Stoffaser ausbürsten.
5. Verdeck mit viel frischem Wasser
abspülen und trocknen lassen.
ANWENDUNG
1. Verdeck reinigen.
2. Swissvax Protecton gleichmässig
mit einem trockenen Swissvax-Tuch
oder Swissvax Schwammapplikator
(schwarz) und kräftigem Druck auf
tragen. 20 Minuten einwirken lassen.
CABRIOVERDECKE
3. Mit einem sauberen Swissvax-Tuch
und leichtem Druck die Oberfläche
abreiben.
www.swissvax.com
DURCHBLICK
16
VINYL CLEAN
Vinylscheiben Reinigung
Zur regelmässigen Reinigung der
Vinylscheiben Swissvax Vinyl Clean
verwenden. Es verhindert das Blindwerden der Vinylscheiben und hält sie auf
Jahre hinaus flexibel und transparent.
VINYL CLEAR
Vinylscheiben Restorer
Flexible Heckscheiben aus Vinyl sind
extrem kratzempfindlich und neigen
mit zunehmendem Alter zum Vergilben und matt werden. Wir haben mit
Swissvax Vinyl Clear ein Produkt entwickelt, das eine schonende und gefahrlose Pflege und Auffrischung flexibler
Vinylscheiben erlaubt. Kleine und mittlere Kratzer werden entfernt und die
Vinylscheibe wieder durchsichtig.
17
ANWENDUNG
1. Flasche gut schütteln.
2. Vinyl Clean mit einem Swissvax
Schwammapplikator (schwarz) auf die
Innen- und Aussenflächen der Vinyl
fenster auftragen.
3. Anschliessend mit einem Swissvax
MicroAbsorb Mikrofasertuch (rosa)
trocken wischen.
> Anwendung ggf. wiederholen
WICHTIG
Swissvax Vinyl Clear und/oder Vinyl
Clean sowohl auf den Aussen- wie
auch den Innenflächen der Vinylscheiben anwenden.
ANWENDUNG
1. Swissvax Cleaner Fluid VC mit Swissvax Baumwollapplikator (weiss) und
gleichmässiger Auf-/Abbewegung (keine
Kreisbewegung) über eine kleine Fläche
einarbeiten. Kontakt mit Verdeckmaterial
vermeiden, Rückstände sofort mit nassem
MicroWash Mikrofasertuch (gelb) abwaschen.
2. Bearbeitete Fläche mit Swissvax Baumwolltuch oder MicroAbsorb (rosa) in kleinen Auf-/Abbewegungen polieren.
4. Nach 2 Minuten mit sauberem Micro
Polish Mikrofasertuch (blau) oder einem
Swissvax Baumwolltuch glänzend polieren.
5. Zur regelmässigen Reinigung der Vinylscheiben Swissvax Vinyl Clean verwenden.
Es verhindert das Blindwerden der Vinylscheiben und hält sie über Jahre flexibel.
www.swissvax.com
CABRIOVERDECKE
3. Anschliessend das beiliegende Swissvax
Plastic Screen Wax mit leicht kreisendem
Finger erwärmen und mit der Fingerspitze
sparsam auf die vorbehandelte Fläche
auftragen.
SAUBERES HERZ
18
ENGINE
Staub und Spritzwasser hinterlassen
mit der Zeit zwar ihre Spuren, fügen
dem Motor aber keinen Schaden zu.
Zeit für eine Motorenwäsche ist es
nach dem Winter, wenn das streusalzhaltige Spritzwasser einen weissen
Belag hinterlassen hat. Die Reinigung
des Motors führt man am besten an
einem offiziellen Selbstwaschplatz
durch. Dort ist gewährleistet, dass Reinigungs-Chemikalien und bei älteren
Autos auch abgespültes Öl nicht ins
Grundwasser gelangen. Zum Lösen
des Schmutzes sollte man jedoch auf
aggressive Produkte wie säurehaltige
Kaltreiniger verzichten, da sie Elektround Kunststoffteile angreifen können.
Besser geeignet sind wasserlösliche
Motorreiniger. Wir empfehlen dazu
Swissvax Engine, ein mit Zitrusölen an
gereichertes Konzentrat, das sich mit
Wasser verdünnen lässt.
MOTOR SHINE
Motorenwäsche
Motorenversiegelung
Swissvax Motor Shine versiegelt Motor,
Aggregatteile, Zündkabel, Schläuche
usw. und schützt sie so vor Korrosion,
Nässe, Salz und Spritzwasser. Swissvax
Motor Shine ist hitzebeständig, bleibt
dauerelastisch und lässt Motoren im
Neuwagenglanz erstrahlen.
WICHTIG
Swissvax Motor Shine ist nicht für
Motoren von Zweirad-Fahrzeugen
geeignet. Verwenden Sie Swissvax
Nano Express.
19
ANWENDUNG
1. Verteiler, Zündspule sowie Zündkerzen mit Plastikfolie schützen.
2. Eine Swissvax Mixing Bottle mit
Swissvax Engine-Konzentrat bis zur Linien-Markierung «1» füllen.
3. Korrekte Wassermenge für
gewünschte Konzentration hinzugeben.
(«1:1» für stark verschmutzten Motorraum, «1:2» für normale Verschmutzung
und «1:3» für Auspuffverschmutzungen
auf Aussenlackierungen).
5. Anschliessend mit einem Swissvax
Detail-Pinsel vorsichtig Öl, Russ und
sonstige Verschmutzungen entfernen. Dabei gelegentlich mit Swissvax Engine-Gemisch nachsprühen.
6. Anschliessend mit viel klarem
Wasser gründlich abspritzen.
7. Plastikfolien entfernen und Motor
wenn möglich mit Druckluft trocknen.
4. Swissvax Engine-Gemisch gleichmässig auf abgekühlte, trockene Oberflächen
aufsprühen und 3 Minuten einwirken
lassen.
ANWENDUNG
1. Motor vorsichtig mit Swissvax Engine
reinigen.
2. Zündung vor Anwendung unbedingt ausschalten (Kurzschlussgefahr!).
Angrenzende Lack- und Karosserieteile
abdecken.
4. Gleichmässig, in mehreren feinen
Sprühschichten auftragen, bis ein
geschlossener Glanzfilm entsteht.
5. 15–30 Minuten trocknen lassen.
www.swissvax.com
WASCHEN
3. Swissvax Motor Shine auf einwandfrei trockene, abgekühlte Oberflächen
aufsprühen.
WASCHTAG
20
CAR BATH
Waschstrassen
TIPP
Bitte verzichten Sie auf den Gebrauch
eines Waschschwamms. Denn wie
gut Sie Ihren Schwamm auch auswaschen – einige Schmutzpartikel
(wie feine Sandkörner usw.) bleiben
immer im Schwamm zurück und
führen zu feinen Kratzern auf Ihrem
Lackfinish.
Die Waschstrasse ist für vorgereinigte
Lacke kein Problem, solange moderne
Textilwalzen und keine Nylon-Bürsten
eingesetzt werden. Nylon-Bürsten
verursachen hingegen Kratzer, die mit
denen eines 2000er Schleifpapiers
vergleichbar sind! Die Handwäsche ist
allerdings die schonendste Pflege für
den Lack. Alte Schwämme und scharfe
Reinigungsmittel haben jedoch auf
der Lackoberfläche nichts zu suchen.
Über einen Swissvax Waschpudel™
und viel weiches Wasser freut sich hingegen jeder Lack.
Ein Swissvax Waschpudel™ hingegen
wird nach einmaligem Gebrauch
gewaschen und ist für die nächste
Fahrzeugwäsche garantiert wieder
rückstandsfrei.
Fürs Waschen unterwegs
gibt es den Swissvax Smart-Bucket
– einen faltbaren 20-Liter-Eimer, der
sogar hinter die kleinsten Roadstersitze passt.
Fürs blitzschnelle Trocknen
gibt es die Swissvax Hydralip – ein
aus speziellem Medizinal-Silikon hergestellter Wasserabstreifer. Er wurde
gezielt zum Trocknen von Autolacken
entwickelt. Seine sehr einfache
Handhabung verkürzt das mühsame
Trocknen auf einen Bruchteil der
ursprünglich benötigten Zeit.
21
Wagenwäsche
ANWENDUNG
Eine gründliche aber schonende
Wäsche bildet die Grundlage für alle
weiteren Arbeiten. Leider laugen viele
Autowaschprodukte die Lackierung
aufgrund der beigemischten Fettlöser
mit der Zeit aus. Die veraltete Empfehlung, zur Autowäsche nur klares Wasser
zu verwenden, ist aber ebenfalls falsch.
Denn ohne Shampoo fehlt dem Wasch
wasser ein «Transportmittel», auf dem
der Schmutz abgleiten kann. Wir empfehlen deshalb Swissvax Car Bath. Car
Bath ist ein lackpflegendes Waschkonzentrat, das die Verbindung zwischen
Schmutz und Lack erfolgreich bricht.
Seine ph-neutrale Formel garantiert,
die wertvollen Swissvax Wachsschichten nicht anzugreifen.
1. Zwei Wascheimer mit 20 Liter
warmem Wasser füllen. Eine Verschlusskappe Swissvax Car Bath
in einen der beiden Wascheimer
geben.
Insekten
Am besten ein in lauwarmes Wasser
getränktes Swissvax-Tuch für fünf
Minuten über die Insektenreste legen.
Anschliessend mit Car Bath Wasch
wasser und einem MicroWash Mikro
fasertuch (gelb) abwaschen. Nicht
rubbeln! Keine Insektenschwämme
usw. verwenden. Sie führen zu Mikrokratzern auf dem Lackfinish.
2. Fahrzeug mit reichlich klarem
Wasser abspritzen.
3. Mit Swissvax Waschpudel™ und
reichlich Waschwasser das Fahrzeug
«von oben nach unten» waschen,
dabei Kreisbewegungen vermeiden.
Mit Dach, Kofferraum und Motorhaube beginnen. Waschpudel™
immer wieder zuerst im Eimer mit
klarem Wasser ausspülen, dann
erneut im Eimer mit Car Bath ein
tauchen und weiter waschen. So
verhindern Sie lästige Waschkratzer.
4. Fahrzeug mit reichlich klarem
Wasser abspritzen.
5. Automobil mit einer Swissvax
Hydralip und/oder Micro-Dry Trocknungstuch trocknen.
WICHTIG
Die gesamte Lackierung soll während
der gesamten Wagenwäsche immer
mit Wasser/Car-Bath-Gemisch feucht
bleiben! «Keep it wet».
Für Mattlacke ausschliesslich Swissvax «Opaque» Produkte verwenden.
www.swissvax.com
WASCHEN
Fahrzeug nie in der prallen Sonne
waschen und immer genügend
Waschwasser verwenden.
KUNSTSTOFFE
PLASTIC WASH
Tiefenreinigung
Es ist wie mit der Hautpflege: Zuerst
kommt die Tiefenreinigung und dann
die Pflege. Erst die porentiefe Reinheit
schafft die Basis für ein einwandfreies
Finish. Für die makellose Tiefenreinigung verwenden Sie Swissvax Plastic
Wash – und zur anschliessenden
Tiefenpflege Swissvax Protecton oder
Protecton matt.
PROTECTON
So schön kann Kunststoff sein
Kunststoffe enthalten unter anderem
Weichmacher für Ihre Geschmeidigkeit
sowie Füllstoffe, welche die Beschaffenheit der Oberfläche bestimmen.
Hitze, Frost, lösemittelhaltige Reiniger,
UV-Einstrahlung und andere Umwelteinflüsse setzen den Kunststoffen mit
den Jahren zu und lassen sie trocken
und spröde wirken. Zur Lösung dieses
Problems wurden von der Industrie
sogenannte Kunststoff-Tiefenpfleger entwickelt, die jedoch oft fast
ausschliesslich auf Silikon beruhen.
Protecton matt ist ein mit Jojoba- und
anderen Ölen angereichertes Pflegeprodukt für den Innenbereich. Verloren
gegangene Feuchtigkeit wird ersetzt
und alle Kunststoffteile erscheinen im
matten Finish wie original.
Protecton ist eine Emulsion aus Glanzund Pflegestoffen mit waschaktiven
Substanzen und Lichtschutzadditiven
und kann sowohl im Innen- wie im
Aussenbereich angewendet werden.
Der Kunststoff erhält ein seidenglänzendes Finish.
22
ANWENDUNG PLASTIC WASH
ANWENDUNG PROTECTON
1. Die zu reinigenden Kunststoff- oder
Vinylflächen mit einem feuchten Swissvax MicroWash Mikrofasertuch (gelb)
abwischen.
3. Mit mittlerem Druck einarbeiten.
Je nach Verschmutzung mehr Swissvax Plastic Wash aufsprühen und
Tuch wechseln. Bei strukturierten
Flächen zum Reinigen eine Swissvax
Reinigungsbürste verwenden.
2. Swissvax Plastic Wash auf ein sauberes Swissvax MicroWash Mikrofasertuch
(gelb) oder direkt auf die Kunststoff-Fläche aufsprühen und gleichmässig über
die gesamte Fläche verteilen.
4. Mit einem leicht feuchten Swissvax-Tuch nachreiben.
ANWENDUNG PROTECTON MATT
ANWENDUNG PROTECTON
1. Schmutz auf Polsterung oder Kunststoff-Ausstattungen entfernen.
Schmutzige Kunststoffe reinigt man
am besten mit Swissvax Plastic Wash.
Bei Lenkrädern und Schaltknüppeln
wirkt Geschirrspülmittel oft Wunder, da
es extrem entfettet.
1. Kunststoff- oder Vinyl-Flächen
reinigen und trocknen lassen.
3. Swissvax Protecton Matt gleichmässig mit einem Swissvax Schwammapplikator (schwarz) und kräftigem Druck
auftragen.
4. Nach ca. 20 Minuten wird das matte
Finish sichtbar.
2. Anschliessend Swissvax Protecton
mit einem Swissvax Schwammappli
kator (schwarz) auftragen.
3. Einwirken lassen. Der
milchig-weisse Film verändert sich
zu einem tiefschwarzen Aussehen.
TIPP
Beste Resultate erzielen Sie, wenn
Swissvax Protecton oder Protecton
matt mit einem Swissvax Schwamm
applikator (schwarz) aufgetragen
wird. Schwer zugängliche Stellen
mit einem Swissvax Detail-Pinsel
bearbeiten (z.B. Lüftungsdüsen).
Für die schnelle Kunststoffreinigung
und -pflege lässt sich im Aussen
bereich das materialübergreifend
anwendbare Swissvax Nano Express
ebenfalls hervorragend einsetzen.
www.swissvax.com
KUNSTSTOFFE & GUMMI
23
GUMMI
24
SEAL FEED
Gummi ist kein Kunststoff
Um es gleich vorwegzunehmen:
Gummi hat mit Kunststoffen nichts
zu tun. Im Gegenteil. Gummi ist ein
Naturprodukt, weshalb die meisten
Kunststoffpfleger auf Gummiteilen
eigentlich nichts verloren haben. Mit
den Jahren wird Gummi spröde, rissig
und unansehnlich. Deswegen ist eine
regelmässige Pflege aller Gummiteile
sehr wichtig.
Gummidichtungen
Swissvax Seal Feed wurde ausschliesslich für Gummi entwickelt und hält
Gummidichtungen auf Jahre geschmeidig. Selbst verhärtete Dichtungen werden nach mehrmaliger Anwendung
wieder geschmeidiger.
Ferner verhindert es ein Anfrieren der
Dichtungen im Winter erfolgreich.
PNEU
Grössere Gummiflächen
Oxydation durch Sauerstoff, UV-Licht,
Salzeinwirkung usw. lassen Gummi
unansehnlich bräunlich «ausgeschwefelt» und alles in allem ungepflegt
erscheinen. Swissvax Pneu ist eine
Emulsion aus Glanz und Pflegestoffen mit waschaktiven Substanzen
und Lichtschutzadditiven. Sie ersetzt
verlorene Feuchtigkeit der Gummimischung und schützt die Oberfläche vor
Verfärbungen und Rissbildung.
25
ANWENDUNG
1. Dichtungen mit einem feuchten
Swissvax-Tuch abwischen.
2. Swissvax Seal Feed mit einem Swissvax-Schwammapplikator (schwarz)
oder mit den Fingern gleichmässig in
einer Richtung auftragen.
3. Swissvax Seal Feed 30 Minuten einwirken lassen.
ANWENDUNG
1. Gummiflächen reinigen und trocknen lassen.
3. Fünf Minuten einwirken lassen. Der
milchig-weisse Film verändert sich zu
einem tiefschwarzen Aussehen.
4. Rückstände auf Karrosserie und/
oder Felgen usw. mit sauberem Swissvax-Tuch abwischen.
www.swissvax.com
KUNSTSTOFFE & GUMMI
2. Anschliessend Swissvax Pneu einfach aufsprühen oder mit einem Swissvax Pneu-Pinsel oder einem Swissvax
Puck (schwarz) auftragen.
GLANZLEISTUNG
26
Die Visitenkarte
Die schönsten Neuwagen
Der perfekte Eindruck der Lackierung
Ihres Automobils ist wie eine Visitenkarte. Für Ihren Lack sollte Ihnen
deshalb nicht jedes Mittel Recht
sein. Jeder gute Handwerker arbeitet
schliesslich auch nur mit gutem Werkzeug. Und Sie investieren das Wertvollste in Ihre Arbeit was Sie haben
– Ihre Zeit.
Wenn Sie den neuwertigen Zustand
Ihres Automobils von Anfang an erhalten wollen, ist eine Lackversiegelung
mit Swissvax ab Auslieferung sehr zu
empfehlen: Der Neuwageneindruck
bleibt langfristig erhalten und ein
zuverlässiger Lackschutz ist mit Sicherheit garantiert.
Die Freude am Automobil
Mit der richtigen Pflege bekommen
Sie alle Umwelteinflüsse durch
regelmässige Fahrzeugwäsche und
anschliessende Nachkonservierung
problemlos in den Griff. Im Winter
oder im Sommer. So erhöht die richtige
und regelmässige Fahrzeugpflege
nicht nur die Freude an Ihrem Automobil, sondern verlängert sie auch.
Und was Sie für die «Haut» Ihres
Automobils tun, macht sich garantiert
bezahlt. Durch eine lange Lebensdauer (mit sehr ansprechender Optik) mit
vielen gemeinsamen Kilometern.
Das Beste für die Besten
Wählen Sie deshalb eine Pflegeserie
der Spitzenklasse wie Swissvax. Das,
zugegeben, teuerste aber auch beste
Autowachs der Welt. Kein Wunder,
dass heute weltweit viele der wertvollsten Klassiker mit Swissvax-Produkten gepflegt werden und Hersteller
wie Rolls-Royce, Spyker, Lamborghini
und Mercedes-Benz die hochwertigen
Pflegeprodukte von Swissvax als eigene Pflegelinien ihren Kunden anbieten.
«Swissvax Paint-Protection-System»
Mehr Sicherheit für Ihr Automobil
Neufahrzeuge werden von den Herstellern bei der Auslieferung heute
oft nur noch mit einer Schutzfolie
versehen, weshalb für die Händler der
Arbeitsgang Fahrzeugaufbereitung
entfällt und deshalb der Lack Ihres
Neufahrzeugs weitgehend ungeschützt ist. Verlangen Sie also von
Ihrem Markenvertreter am besten vor
der Auslieferung die Behandlung mit
dem Swissvax Paint-Protection-System.
Oder Sie übergeben Ihr Automobil in
die fachkundigen Hände eines Swissvax Car Care Centers. Nebst einem
guten Gefühl können Sie Ihr Fahrzeug
mit den dazu gehörenden Produkten
problemlos selbst weiterpflegen.
27
Das Swissvax-Konzept
Probleme?
Die Seele des Swissvax-Konzepts ist,
dass alle Produkte ihre Berechtigung
und Wirksamkeit aus der täglichen
Praxis haben und logisch ineinandergreifen oder sich ergänzen. So können
alle Bereiche eines Automobils ohne
Ausnahme perfekt in Topform gebracht
werden.
Es gibt lösbare und unlösbare Probleme – aber lassen Sie das am besten
uns entscheiden. In schwierigen Fällen
sind für zufriedenstellende Ergebnisse
häufig tiefgehende Materialkenntnisse
und langjährige Anwendungserfahrung die Voraussetzung. Bevor Sie also
scheitern und dadurch der Schaden
vielleicht sogar noch grösser wird,
wenden Sie sich zuerst an unsere
Anwendungsspezialisten der jeweiligen Ländervertretungen. So wird das
Problem vorab seriös analysiert und
Sie erhalten dazu kostenlos die richtigen Tipps.
Bei jeder Erstanwendung muss der Lack
zwingend mit Swissvax Cleaner Fluid
Regular vorbehandelt werden. Cleaner
Fluid Regular enthält keine Schleifmittel,
verwandelt aber mit schweren, polierenden Ölen den Automobil-Lack in
einen glatten Kinderpopo und garantiert so den unabdingbaren Haftgrund
für die spätere Versiegelung mit einem
Swissvax Carnaubawachs ihrer Wahl.
Bisherige Wachsschichten und sonstige
Ablagerungen werden dabei restlos
entfernt.
Kratzer im Lack
Leichte Kratzer werden schon mit Cleaner Fluid Regular entfernt. Wie und mit
welchen Cleaner Fluid Produkten Sie
auch Problemfälle lösen, entnehmen
Sie bitte den folgenden Seiten.
Versiegelung leicht gemacht
Die Versiegelung mit Swissvax Wachsen
ist im Gegensatz zu herkömmlichen
Autopolituren ein Spaziergang, der
Freude macht. Mit der blossen Handfläche dünn aufgetragen, wird der Auftrag
nach kurzer Einwirkzeit mit Leichtigkeit
wegpoliert, ohne lästige Rückstände
oder permanentes Nachpolieren. Swissvax Wachse haben den grossen Vorzug,
keine weissen Rückstände an Kanten
oder Karosseriespalten zu hinterlassen.
Wie hole ich mehr raus?
Falls Sie sich mit dem Bereich der
Automobilpflege intensiver beschäf
tigen möchten, informieren Sie sich
über die Swissvax-Seminare Exterieur
und Interieur. Hier vermitteln Ihnen
Profis wichtige Tipps zum richtigen
Vorgehen und Erreichen glänzender
und dauerhafter Ergebnisse.
Pflegeplan!
Beachten Sie bitte auf der nachfolgenden Seite die Tabelle für Ihren Pflegeplan, damit Ihr Automobil immer so
aussieht, wie Sie es sich wünschen –
perfekt!
www.swissvax.com
LACKPFLEGE & METALLPFLEGE
Lackvorbereitung ohne Schleifmittel
PFLEGEPLAN
AUTOMOBIL
28
Cleaner Fluid
Wachs
Wachs
Cleaner Fluid
Wachs
Wachs
Cleaner Fluid
Wachs
Wachs
Cleaner Fluid
Wachs
Wachs
Cleaner Fluid
Wachs
Wachs
Pflegen wie die Profis
Empfehlung:
Den besten Schutz für Ihr automobiles
Investment erzielen Sie mit einem
festen Pflegeplan. Er garantiert ein
gleichbleibend gutes Aussehen sowie
den grösstmöglichen Werterhalt Ihres
Fahrzeugs. Tragen Sie deshalb das
jeweilige Pflegedatum in die obenstehende Tabelle ein.
Cleaner Fluid und Wachs
alle 6–12 Monate
(laufleistungsabhängig)
Reine Wachsbehandlung
alle 3–6 Monate
(wachsabhängig)
Wagenwäsche
wöchentlich
LACKVORBEREITUNG NEUWAGEN
29
CLEANER FLUID REGULAR
ANWENDUNG
1. Wagen gründlich waschen und
trocknen.
2. Bevor Sie mit der Lackpflege
beginnen, behandeln Sie sämtliche
äusseren Kunststoffteile am Automobil
mit Swissvax Pneu oder Protecton. So
können die Kunststoffteile kein Cleaner
Fluid oder Wachs aufnehmen.
Die Vorbehandlung
Verwenden Sie dazu Swissvax Cleaner
Fluid Regular. Diese lackpflegende
Nährlösung verwendet keine Schleifmittel sondern schwere, polierende
Öle. Leichte Kratzer, Teer, Baumharz
und altes Wachs werden restlos entfernt. Dabei stoppt Swissvax Cleaner
Fluid Regular auf der gesunden Lackschicht, ohne sie anzugreifen.
Herkömmliche Polituren erledigen
diese Aufgabe mit Schleifmitteln zwar
auch – mit dem Nachteil, dass die
neuen Lackschichten bereits angescheuert werden, da ein Schleifkorn
vor einer gesunden Lackschicht nicht
stoppen kann.
3. Cleaner Fluid Regular mit einem
Swissvax-Baumwollapplikator (weiss)
grosszügig mit gleichmässiger Auf-/
Abbewegung im Kreuzgang (keine
Kreisbewegung) über eine Fläche wie
z.B. Motorhaube oder beiden Kotflügeln auftragen.
4. Cleaner Fluid Regular mit leichtem
Druck (mit Auf-/Abbewegung) verteilen, bis die Oberfläche gleichmässig
«genährt» ist.
5. Swissvax Cleaner Fluid Regular nicht
eintrocknen lassen. Mit einem Swissvax Micro-Fluffy Mikrofasertuch das
noch feuchte Cleaner Fluid Regular
wieder abwischen. Das Tuch öfters
immer wieder wenden. Bitte keine
anderen handelsüblichen Mikrofasertücher verwenden. Es besteht sonst
Kratzergefahr!
Nach der Behandlung mit Swissvax
Cleaner Fluid Fahrzeug erst fahren,
nachdem die Lackoberfläche wieder
mit einem Swissvax-Wachs versiegelt
wurde!
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
WICHTIG
LACKAUFBEREITUNG GEBRAUCHTWAGEN
30
PAINT RUBBER SET
Die erweiterte Vorbehandlung
Sämtliche Lackflächen sowie Frontteile
und eventuell Seitenspiegel mit Swissvax Paint Rubber behandeln. Dabei
handelt es sich um eine mineralische
Knetmasse, die Ablagerungen auf der
Lackoberfläche schonend entfernen
kann, ohne diese anzugreifen. Swissvax
Paint Rubber entfernt mühelos Sprühund Farbnebel sowie Industrieablagerungen und bildet die Grundlage für
eine feine, glatte Lackoberfläche. Wir
empfehlen die Vorbehandlung mit
Paint Rubber ab einem Fahrzeugalter
von sechs Monaten.
Anschliessend Lackflächen mit Swissvax Cleaner Fluid Regular behandeln.
Diese lackpflegende Nährlösung
verwendet keine Schleifmittel sondern
schwere, polierende Öle. Leichte Kratzer, Teer, Baumharz und altes Wachs
werden restlos entfernt. Dabei stoppt
Cleaner Fluid Regular auf der gesunden Lackschicht, ohne sie anzugreifen.
Herkömmliche Polituren erledigen
diese Aufgabe mit Schleifmitteln zwar
auch – mit dem Nachteil, dass die
neuen Lackschichten bereits angescheuert werden, da ein Schleifkorn
vor einer gesunden Lackschicht nicht
stoppen kann.
31
ANWENDUNG
PAINT RUBBER & QUICK FINISH
ANWENDUNG
trocknen.
trocknen (nur, falls vorher kein Paint
Rubber verwendet wird).
2. Auf die zu bearbeitende Fläche
Swissvax Quick Finish aufsprühen und
den Paint Rubber mit leichtem Druck
über die Oberfläche hin- und herschieben.
3. Prüfen, ob sämtliche Unebenheiten wie z.B. Lacknebel oder Flugrost
gänzlich entfernt wurden. Falls nicht,
Vorgang wiederholen, bis sich die Oberfläche ganz glatt anfühlt.
4. Die abgetragenen Verschmutzungen färben den Swissvax Paint Rubber
mit der Zeit dunkler. Um wieder eine
saubere Knetmasse zu erhalten, die
Masse solange durchkneten, bis die
Verschmutzungen ins Innere verschwinden. Paint Rubber kann so oft verwendet werden, bis die gesamte Knetmasse
mit Schmutzpartikeln voll durchsetzt ist.
5. Bearbeitete Lackflächen anschliessend mit Swissvax Cleaner Fluid Regular
behandeln und mit Swissvax Wachs
versiegeln.
3. Cleaner Fluid Regular mit einem
Swissvax-Baumwollapplikator (weiss)
grosszügig mit gleichmässiger Auf-/
Abbewegung im Kreuzgang (keine
Kreisbewegung) über eine Fläche wie
z.B. Motorhaube oder beiden Kotflügeln auftragen.
4. Cleaner Fluid Regular mit leichtem
Druck (mit Auf-/Abbewegung) verteilen, bis die Oberfläche gleichmässig
«genährt» ist.
5. Swissvax Cleaner Fluid Regular nicht
eintrocknen lassen. Mit einem Swissvax Micro-Fluffy Mikrofasertuch das
noch feuchte Cleaner Fluid Regular
wieder abwischen. Das Tuch öfters
immer wieder wenden. Bitte keine
anderen handelsüblichen Mikrofasertücher verwenden. Es besteht sonst
Kratzergefahr!
wurde!
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
WICHTIG
LACKAUFBEREITUNG LEICHTE BIS MITTLERE KRATZER
32
PAINT RUBBER SET
Die intensive Vorbehandlung
Sämtliche Lackflächen mit Swissvax
Paint Rubber behandeln. Dabei handelt es sich um eine mineralische
Knetmasse, die Ablagerungen auf der
Lackoberfläche schonend entfernen
kann, ohne diese anzugreifen. Swissvax
eine feine, glatte Lackoberfläche.
CLEANER FLUID MEDIUM
Swissvax Cleaner Fluid Medium ist eine
leicht abrasive Politur, die bei leicht
verwitterten Lacken oder Lacken mit
leichten bis mittleren Gebrauchsspuren zum Einsatz kommt. Es entfernt
feine bis mittlere Kratzer, Sprühnebel
sowie leicht matte Lackstellen.
Cleaner Fluid Medium wird gleich
mässig auf die betroffenen Lackstellen
aufgetragen und mit stärkerem Druck
verrieben, wodurch sich die beigemischten Micro-Granulate gegenseitig
abschleifen und die Schleifpolitur
dadurch immer feiner wird. Somit können Sie Bereich für Bereich bearbeiten
und verfügen dabei zuerst über eine
leistungsstarke Abrasivwirkung, die in
der Folge mit dem Verreiben zu Gunsten einer feineren Oberfläche kontinuierlich schwächer und feiner wird.
Die Abrasivwirkung von Cleaner Fluid
Medium ist sehr gut kontrollierbar,
weshalb Sie sicherstellen können, dass
nur das absolut notwendige Minimum
der Lackoberfläche abgetragen wird.
33
ANWENDUNG
ANWENDUNG
trocknen.
versiegeln.
3. Swissvax Cleaner Fluid Medium mit
Swissvax Puck (schwarz) gleichmässig auf die Lackfläche auftragen und
mit stärkerem Druck verreiben. Das
Verreiben bewirkt, dass beigemischte
Micro-Granulate sich gegenseitig
dadurch immer feiner wird.
4. Dabei sollten Sie abschnittsweise
auf kleinen Flächen von max. 1m²
vorgehen. Anschliessend mit einem
MicroAbsorb Mikrofasertuch (rosa) auf
Hochglanz bringen.
wurde!
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
WICHTIG
LACKAUFBEREITUNG STARKE KRATZER
34
CLEANER FLUID STRONG + MEDIUM
PAINT RUBBER SET
Problemfälle
Sämtliche horizontalen Lackflächen
sowie Frontteile und eventuell Seitenspiegel mit Swissvax Paint Rubber
behandeln. Swissvax Paint Rubber entfernt mühelos Sprüh- und Farbnebel
sowie Industrieablagerungen und bildet die Grundlage für eine feine, glatte
Lackoberfläche.
Das Aufbereiten zerkratzter oder verwitterter Lacke erfordert viel Umsicht
und Sorgfalt. Nehmen Sie sich Zeit und
setzen Sie sich nicht unter Druck. Und
gehen Sie vor allem systematisch vor.
Bei stark verwitterten Lacken gilt es,
die obersten Lackschichten mechanisch abzutragen.
Swissvax Cleaner Fluid Strong ist
eine mittel bis stark abrasive Politur, die Kratzer, Sprühnebel, starke
Oxydationen oder Verätzungen (z.B.
durch Vogelkot) mechanisch aus der
Lackoberfläche entfernt.
Wie Cleaner Fluid Medium wird
Cleaner Fluid Strong gleichmässig
auf die betroffenen Lackstellen aufgetragen und mit starkem Druck
verrieben, wodurch die beigemischten
Micro-Granulate sich gegeneinander
dadurch immer feiner und feiner wird.
Somit können Sie Bereich für Bereich
bearbeiten und verfügen zuerst über
eine starke Abrasivwirkung, die an
schliessend zu Gunsten einer feineren
Oberfläche kontinuierlich schwächer
wird.
Nachdem Sie die Problemstellen mit
Cleaner Fluid Strong behandelt haben,
werden diese mit Cleaner Fluid Medium (nicht Cleaner Fluid Regular!) zur
Wachsversiegelung vorbereitet.
35
ANWENDUNG
ANWENDUNG
CLEANER FLUID STRONG
trocknen.
4. Die abgetragenen Verschmutzungen
färben den Swissvax Paint Rubber mit
der Zeit dunkler. Um wieder eine saubere
Knetmasse zu erhalten, die Masse solange durchkneten, bis die Verschmutzungen ins Innere verschwinden. Paint Rubber kann so oft verwendet werden, bis
die gesamte Knetmasse mit Schmutzpartikeln voll durchsetzt ist.
versiegeln.
ANWENDUNG
1. Swissvax Cleaner Fluid Medium mit
Swissvax Puck (schwarz) gleichmässig auf die Lackfläche auftragen und
mit stärkerem Druck verreiben. Das
Verreiben bewirkt, dass beigemischte
Micro-Granulate sich gegenseitig
dadurch immer feiner wird.
2. Abschnittsweise auf kleinen Flächen
von max. 1m² vorgehen. Anschliessend
mit einem MicroAbsorb Mikrofasertuch
(rosa) auf Hochglanz bringen.
3. Swissvax Cleaner Fluid Strong
gleichmässig mit Swissvax Puck
(schwarz) auf die Lackfläche auftragen
und mit stärkerem Druck verreiben.
Das Verreiben bewirkt, dass beigemischte Micro-Granulate sich gegenseitig abschleifen und die Schleifpolitur dadurch immer feiner wird.
4. Dabei sollten Sie abschnittsweise
auf kleinen Flächen von max. 1m²
vorgehen. Anschliessend mit einem
MicroAbsorb Mikrofasertuch (rosa) auf
Hochglanz bringen.
5. Anschliessend Arbeitsgang mit
Swissvax Cleaner Fluid Medium (nicht
Cleaner Fluid Regular!) wiederholen,
damit sämtliches Restmaterial von
Cleaner Fluid Strong aufgelöst wird!
Danach ist der Lack zur Versiegelung
mit einem Swissvax Wachs bereit.
WICHTIG
wurde!
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
LACKAUFBEREITUNG MASCHINENPOLITUR
36
CLEANER FLUID PROFESSIONAL
PAINT RUBBER SET
Professionell und schnell
Paint Rubber behandeln. Das ist die
Grundlage für eine feine, glatte und
saubere Lackoberfläche.
Swissvax Cleaner Fluid Professional
ist eine sich in der Abrasivität selbst
verändernde Hochleistungs-Politur für
Poliermaschinen, die bei neu lackierten Oberflächen wie auch Lacken mit
leichten bis mittleren Gebrauchsspuren zum Einsatz kommt. Cleaner Fluid
Professional optimiert herkömmliche
zweistufige Polierprozesse auf frisch
lackierten Oberflächen. Ein Nachpolieren wird bei den von uns angebotenen einstufigen Polierprozessen überflüssig, bei gleichzeitiger Optimierung
der Oberflächenqualität. Hologramme
und Schleier können dank modernster Nanoschleiftechnik vollkommen
eliminiert werden. Die damit zu erzielende Zeitersparnis ist beeindruckend
und eröffnet in der Aufbereitung von
Gebrauchtwagen ganz neue Möglichkeiten.
Wählen Sie eine Poliermaschine mit
variabler Drehzahl (Rotations- oder
Semi-Exzentermaschinen). Zur Kratzerentfernung kommen höhere Drehzahlen in Verbindung mit gröberen
Polierschwämmen oder Lammfell
zum Einsatz. Zur Entfernung von
Hologrammen und Schleiern tiefere
Drehzahlen in Verbindung mit weichen Polierschwämmen benutzen.
Unsere Anwendungstechniker beraten
Sie gerne kompetent und kostenlos
telefonisch, per E-Mail oder anlässlich
eines Besuches in unserer Schweizer
Manufaktur oder einer unserer internationalen Niederlassungen.
37
ANWENDUNG
ANWENDUNG
CLEANER FLUID PROFESSIONAL
trocknen.
1. Wagen gründlich waschen
und trocknen (falls vorher kein Paint
Rubber verwendet wurde).
versiegeln.
WICHTIG
wurde!
können die Kunststoffteile keine Politur oder Wachs aufnehmen.
3. Zur Entfernung leichter Kratzer
eine Poliermaschine, Cleaner Fluid
Professional Regular und ein Swissvax
Polierpad «Medium» verwenden.
Höhere Drehzahlen wählen.
4. Zur Entfernung leichter Holo
gramme eine Poliermaschine, Cleaner
Fluid Professional Regular und ein
Swissvax Polierpad «Fine» verwenden.
Tiefe Drehzahl wählen.
5. Poliervorgang: Für beide unter 3.
und 4. beschriebenen Anwendungen
Schwamm mittig auf Maschine setzen.
Schwamm zuerst mit Quick Finish
oder Wasser leicht anfeuchten. Cleaner Fluid Professional ca. 6–8 cm auf
Schwammaussenbereich auftragen
und mit dem Finger flächig verteilen.
Maschine starten und dann auf Oberfläche aufsetzen. Flächenabschnitte ca.
20–60 Sek. kreuzförmig bearbeiten, bis
Produkt transparent wird. Mit Swissvax
abpolieren. Wenn nötig gesamten Vorgang wiederholen. Danach ist der Lack
zur Versiegelung mit einem Swissvax
Wachs bereit.
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
LACKAUFBEREITUNG MASCHINENPOLITUR UND STARKE KRATZER
38
CLEANER FLUID STRONG & PROFESSIONAL
PAINT RUBBER SET
Problemfälle professionell gelöst
Paint Rubber behandeln. Swissvax
eine feine, glatte Lackoberfläche.
Das Aufbereiten zerkratzter oder verwitterter Lacke erfordert viel Umsicht
und Sorgfalt. Nehmen Sie sich Zeit und
setzen Sie sich nicht unter Druck. Und
gehen Sie vor allem systematisch vor.
Bei stark verwitterten Lacken gilt es,
die obersten Lackschichten mechanisch abzutragen.
Swissvax Cleaner Fluid Strong ist eine
mittel bis stark abrasive Politur, die
Kratzer, Sprühnebel sowie Lacknasen,
starke Oxydationen oder Verätzungen
(z.B. durch Vogelkot) mechanisch aus
der Lackoberfläche entfernt.
Nachdem Sie die Problemstellen mit
Cleaner Fluid Strong behandelt haben,
werden diese mit Cleaner Fluid Pro
fessional zur Wachsversiegelung
vorbereitet.
39
ANWENDUNG
CLEANER FLUID STRONG
UND PROFESSIONAL
trocknen.
versiegeln.
WICHTIG
wurde!
trocknen (falls vorher kein Paint Rubber
verwendet wurde).
2. Bevor Sie mit der Lackpflege beginnen, behandeln Sie sämtliche äusseren
Kunststoffteile am Automobil mit Swissvax Pneu oder Protecton. So können die
Kunststoffteile keine Politur oder Wachs
aufnehmen.
3. Zur Kratzerentfernung eine Polier
maschine, Cleaner Fluid Professional
Strong oder Medium sowie ein Swissvax
Polierpad «Strong» oder «Medium»
(je nach Tiefe der Kratzer) verwenden.
Höhere Drehzahlen wählen.
4. Zur Hologrammentfernung eine
Poliermaschine, Cleaner Fluid Professional Regular und ein Swissvax Pad
«Medium» oder «Fine» verwenden. Tiefe
Drehzahlen wählen.
5. Poliervorgang: Schwamm mittig auf
Maschine setzen. Schwamm zuerst mit
Quick Finish oder Wasser leicht anfeuchten. Cleaner Fluid Professional ca. 6–8 cm
auf Schwammaussenbereich auftragen
und mit dem Finger flächig verteilen.
Maschine starten und dann auf Oberfläche aufsetzen. Flächenabschnitte ca.
20–60 Sek. kreuzförmig bearbeiten, bis
Produkt transparent wird. Mit Swissvax
abpolieren. Wenn nötig gesamten
Vorgang wiederholen. Danach mit Swissvax-Wachs versiegeln.
Für Mattlacke nur Swissvax «Opaque» Produkte verwenden.
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
ANWENDUNG
HOCHWERTIGE AUTOMOBIL-VERSIEGELUNGEN
40
SWISSVAX WACHSE
Die Kunst der Komposition
WICHTIGER HINWEIS
Swissvax Wachse sind extrem
ergiebig. Tragen Sie deshalb immer
nur ganz dünne Schichten auf. Ist
die Schicht geschlossen, ist dies
vollkommen ausreichend. Auf diese
Weise realisieren Sie aus einer Dose
problemlos bis zu 15 Anwendungen. Gepaart mit der hohen Standfestigkeit verfügt Ihr Fahrzeug über
eine Qualitätsversiegelung, deren
Aufwand und Kosten drastisch tiefer
sind, als es anfangs erscheint.
INSIDER-TIPP
Der klassische Auftrag der Swissvax
Wachse auf die Lackoberfläche
erfolgt direkt mit den Handflächen.
Dazu dem Behälter eine kleine
Menge Wachs entnehmen und in
den Handflächen verreiben. (Ringe
bitte ablegen!). Auf diese Weise vermeiden Sie einen zu starken Wachsauftrag und haben gleichzeitig
Gelegenheit, eventuell noch vorhandene Unebenheiten aufzuspüren.
Es ist wie mit der Hautpflege: Zuerst
kommt die Tiefenreinigung und dann
die Pflege, abgestimmt auf den jeweiligen Hauttyp. Erst die porentiefe Reinheit schafft die Basis für eine einwandfreie Haftung und Wirkung. Genauso
funktioniert das weltweit bevorzugte
Swissvax-Konzept. Für die makellose
Tiefenreinigung wird das einzigartige
Cleaner Fluid angewendet. Einzigartig,
weil diese lackpflegende Nährlösung
ohne Schleifmittel auskommt. Zerkratzte und verwitterte Lacke werden
mit Cleaner Fluid Medium oder Strong
behandelt.
Jetzt folgt die Lackversiegelung.
Wachse mit 100% Carnaubawachs
gehalt bieten zwar hohen Glanzgrad,
aber bekanntlich auch ungenügende
Standfestigkeit und die Neigung zu
Schlieren- und Staubbildung. Deshalb
ist die Kunst der Komposition gerade
bei Wachsen von ganz entscheidender
Bedeutung. Erst die richtige Mischung
von Carnaubawachs mit anderen
Begleitwachsen, PTFE, Fruchtölen usw.
garantiert herausragende Ergebnisse
und hohe Langlebigkeit bis zu einem
Jahr.
Hand Made und die Abstimmung
auf unterschiedliche Lackarten und
Anwendungen sind somit die Grund
lagen für perfekte Wachsprodukte.
Kein Wunder also, dass Swissvax von
Automobilherstellern wie Rolls-Royce
Motorcars, Lamborghini, Mercedes-Benz Classic, Spyker Cars und
Automobiles Bugatti gewählt wurde
und tätig ist.
41
ANWENDUNG
UNIVERSAL- & SPEZIALWACHSE
ANWENDUNG
PTFE-WACHS SHIELD
1. Swissvax Wachs mit SwissvaxSchwammapplikator (schwarz) oder
mit Handfläche auftragen, so dass sich
ein gleichmässiger Wachsfilm auf der
Lackoberfläche bildet.
1. Lackoberfläche mit Swissvax Paint
Rubber (siehe Index) und Swissvax
Cleaner Fluid Regular (siehe Index)
vorbehandeln. Je glatter die zu
behandelnde Lackoberfläche, umso
wirkungsvoller ist der PTFE-Effekt
sowie die Standfestigkeit des Swissvax Shield-Wachses auf der Lackoberfläche.
2. Einige Minuten einwirken, aber nicht
antrocknen lassen.
3. Mit sauberem Swissvax Micro-Fluffy
auf Hochglanz wischen. Das Tuch dabei
immer wieder wenden.
4. Lackoberfläche für 3 Stunden nicht
berühren und Fahrzeug bei nächster
Gelegenheit nach der Behandlung in
die Sonne stellen. Im Verlauf der Stunden werden Sie beobachten können,
wie sich der Glanz immer mehr vertieft.
2. Weiteres Vorgehen wie unter
Universal- und Spezialwachsen
beschrieben.
HINWEIS ANWENDUNG
LACKVORBEHANDLUNG !
Sollte es bei oder nach der Anwendung von Swissvax-Wachsen zu
«schmieriger» Wolkenbildung kommen, Fläche nochmals mit sauberem
Swissvax MicroPolish Mikrofasertuch
(blau) abreiben und das Wachs bei
der nächsten Anwendung ein paar
Minuten länger einwirken lassen.
Bei jeder Erstanwandung eines
Swissvax-Wachses muss der Lack
Regular (siehe Index) vorbehandelt
werden, damit sich das Wachs mit
der Lackierung verbinden kann.
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
5. Falls nötig, anschliessend Oberfläche
nochmals kurz mit einem Swissvax
MicroPolish (blau) abwischen.
UNIVERSALWACHSE
SWISSVAX WACHSE
42
Swissvax «Onyx»
Swissvax «Mirage»
Standardwachs für alle Farbtöne
Erhöhter Glanz und Schutz
für alle Lacksysteme
Standard- und Basiswachs der Swissvax Wachspalette. Mit 30 Vol.% reinem brasilianischen Grade-One-Carnaubawachs erzeugt es auf allen
Lacken einen wolkenfreien Glanz
und verleiht der Lackoberfläche
beste Abperleigenschaften. Wachsdose reicht für 10 bis 20 Anwendungen, Versiegelungsintervall für täglich genutztes Automobil: 3 Monate.
Vor der Anwendung des Wachses
ist die Lackoberfläche zwingend mit
Cleaner Fluid vorzubehandeln.
Premiumwachs mit 40 Vol.% reinem
brasilianischen Grade-One-Carnaubawachs für erhöhten Lackschutz.
Angereichert mit Öl-Extrakten von
Avocados und tropischen Früchten,
reicht eine Wachsdose für 10 bis 20
Anwendungen. Versiegelungsintervall für täglich genutztes Automobil:
4–6 Monate. Vor der Anwendung
des Wachses ist die Lackoberfläche
zwingend mit Cleaner Fluid vorzubehandeln.
UNIVERSALWACHSE
Swissvax «Concorso»
Swissvax «Mystery»
Unser berühmtes Concours-Wachs
für tief spiegelnde Oberflächen
Die ursprüngliche
Geheimrezeptur
Angereichert mit Passionsfruchtund Aprikosen-Extrakten verleiht
diese hochkonzentrierte Rezeptur
mit 50 Vol.% reinstem gelben Grade-One-Carnauba der Lackierung
einen Glanz, den man sonst nur bei
preisgekrönten Klassikern antrifft.
Wachsdose reicht für 8 bis 15
3 Monate. Vor der Anwendung des
Wachses ist die Lackoberfläche
Diese seinerzeit für den Firmengründer Hans Anwander reservierte
Geheimrezeptur basiert zu 55 Vol.%
auf reinstem ungebleichten Grade-One-Carnaubawachs. Mystery
enthält hohe Wachsesteranteile,
Wachsalkohole und langkettige
Fettsäuren. Mit Walnuss-, Kiwi- und
Vanille-Extrakten erzeugt es ein sensationelles Glanzerlebnis. Ein Concours-Wachs für höchste Ansprüche
auf allen Lacksystemen. Wachsdose
reicht für 10 bis 20 Anwendungen.
Versiegelungsintervall für täglich
genutztes Automobil: 6 Monate. Vor
der Anwendung des Wachses ist die
Lackoberfläche zwingend mit Cleaner Fluid vorzubehandeln.
HINWEIS ANWENDUNG
LACKVORBEHANDLUNG !
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
SWISSVAX WACHSE
43
UNIVERSALWACHSE
SWISSVAX WACHSE
44
Swissvax «Divine»
Swissvax «Crystal Rock»
Das Vorbild war der Glanz einer
Christbaumkugel
Paul Dalton’s State-of-the-Art
Car Wax
Für nur eine Handvoll Sammler und
Enthusiasten pro Jahr kreieren wir
die wohl aufwändigsten Carnaubaversiegelungen mit über 60 Vol.%
an reinstem weissen Grade One
Carnaubawachs aus dem Norden
Brasiliens. Dabei scheuen wir keine
Mühe, die Hochglanzversiegelungen
exakt auf die meist sehr alten Lacke
abzustimmen.
Paul Dalton ist weltweit für sein aussergewöhnliches Talent zur Automobilpflege berühmt. Von RTL bis hin zu
japanischen Fernsehstationen wurden
Berichte über seinen «£5000-car-wash»
ausgestrahlt. Mit Hingabe und Perfek
tion pflegt er Supercars in Europa,
Amerika, Asien sowie dem Mittleren
Osten und ist für seine Detailbeflissenheit berühmt. Für Paul Dalton war klar,
dass für die Entwicklung seines eigenen Carnaubawachs «Crystal Rock» nur
der exklusivste Hersteller von Automobilwachsen in Frage kam – die kleine
Schweizer Wachsmanufaktur Swissvax.
Mit über 76 Vol.% an reinem elfenbeinfarbenen Grade-One-Carnaubawachs
aus Nordbrasilien wurde eine hochmoderne Carnaubaversiegelung kreiert,
die über einen der höchsten Carnaubawachsanteile weltweit verfügt. Trotzdem ist «Crystal Rock» sehr einfach,
schnell und angenehm anzuwenden.
Neben dem herausragenden Abperleffekt erzielt es ein umwerfendes Glanzerlebnis auf allen Lacksystemen mit
tief glühenden und weich spiegelnden
Oberflächen, die selbst erfahrene
Concours-Enthusiasten ins Staunen
versetzen.
Die mit Pfirsich-, Walnuss- &
Vanille-Extrakten angereicherten
Versiegelungen werden von Hand
abgefüllt und in einer exklusiven
Acryl-Schatulle mit persönlicher Gravur ausgeliefert. Vor der Anwendung
SPEZIALWACHSE
Swissvax «Zuffenhausen»
Swissvax «Blau-Weiss»
Spezialwachs für
Porsche-Lackierungen
Spezialwachs für
BMW-Lackierungen
«Zuffenhausen» ist ein Premiumwachs mit 40 Vol.% reinem elfenbeinfarbigen Carnaubawachs, das
speziell für die 2-Komponenten
Lackierungen auf moderneren
Fahrzeugen der Marke Porsche (ab
911er G-Modell und Transaxlemodelle) entwickelt wurde. Wachsdose
«Blau-Weiss» ist ein Premiumwachs
mit 40 Vol.% reinem elfenbeinfarbigem und gelben Carnaubawachs,
das speziell auf die von BMW verwendeten Lacksysteme (ab 70er
Jahre) angepasst ist und eine hohe
Standfestigkeit der Wachsversiegelung garantiert. Wachsdose
HINWEIS ANWENDUNG
LACKVORBEHANDLUNG !
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
SWISSVAX WACHSE
45
SPEZIALWACHSE
SWISSVAX WACHSE
46
Swissvax «Scuderia»
Swissvax «Viking»
Spezialwachs für
italienische Automobile
Spezialwachs für
Volvo und Saab
Scuderia ist ein speziell für die Lack
systeme italienischer Fahrzeuge (wie
Alfa Romeo, Ferrari, Fiat, Lancia und
Maserati) entwickeltes Spezialwachs
mit einem Anteil von 40 Vol.%
reinem gelben Grade-One-Carnaubawachs. Für moderne Lamborghini Automobile empfehlen wir
die Wachse Swissvax Mirage oder
Concorso zu wählen. Wachsdose
genutztes Automobil: 3–6 Monate.
Die Formulierung mit 30 Vol.%
reinem Grade-One-Carnaubawachs
geht auf die speziellen Bedürfnisse
dieser Lackierungen ein und wirkt
dem «milchigen» Erscheinungsbild
dunklerer Lacke sichtbar entgegen
und verleiht der Lackoberfläche
beste Abperleigenschaften. Wachsdose reicht für 10 bis 20 Anwendungen. Versiegelungsintervall für täglich genutztes Automobil: 3 Monate.
SPEZIALWACHSE
Swissvax «Samuraï»
Swissvax «Reflexus»
Spezialwachs für
japanische Lacksysteme
Spezialwachs für
Lexus-Lackierungen
Mit 30 Vol.% reinem brasilianischen
Grade-One-Carnaubawachs erzeugt
es auf allen Lacken einen wolkenfreien Glanz und verleiht der Lackoberfläche beste Abperleigenschaften.
Mit 40 Vol.% reinem elfenbeinfarbigem Carnaubawachs aus Nordbrasilien massgeschneidert für die Marke
Lexus (ab 1988 LS400er Modelle)
entwickelt. Gibt älteren Modellen
mit dunkler Lackierung neuen Glanz
und lässt das leicht «milchige»
Erscheinungsbild verschwinden.
HINWEIS ANWENDUNG
LACKVORBEHANDLUNG !
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
SWISSVAX WACHSE
47
SPEZIALWACHSE
SWISSVAX WACHSE
48
Swissvax «Glacier»
Swissvax «Shield»
Premiumwachs für
weisse Automobile
mit Antihaft-PTFE
«Bratpfannen-Effekt»
Glacier ist das Premiumwachs für
alle weissen Lacksysteme. Mit seinen
40 Vol.% reinem brasilianischen
es beeindruckende Glanzwerte und
bietet erhöhten Schutz vor Insektenkot und «schwarzen Regenläufen»
auf der weissen Lackoberfläche.
Shield ist ein innovatives Carnauba-Spezialwachs, das durch die
Anreicherung mit Antihaft-PTFE dem
Automobil ein raffiniertes Schutzschild verleiht. Eine Shield-Versiegelung hält durch den sprichwörtlichen «Bratpfannen-Effekt» auch
härtesten Bedingungen stand.
12 Monate. Vor der Anwendung
Spyker am Automobilsalon Genf
Präsentation des Spyker Car Care Kits by Swissvax
SPEZIALWACHSE
Swissvax «356»
Swissvax «Nitro»
Spezialwachs für
ältere Kunstharzlacke
Spezialwachs für
Nitrocelluloselacke
356 ist ein Spezialwachs mit 40 Vol.%
reinem Carnaubawachs und öligen
Extrakten von Vanille und Zitrusfrüchten, das speziell für die Pflegeund Schutzbedürfnisse originaler
Kunstharzlackierungen deutscher
Klassiker der 50er Jahre (z.B. Porsche
356, 550; Mercedes 190 SL, 300 SL;
Borgward) entwickelt wurde. Wachsdose reicht für 10 bis 20 Anwendungen. Versiegelungsintervall für täglich genutztes Automobil: 6 Monate.
Nitro ist das Standardwachs für alte
Nitrocelluloselackierungen in der
Swissvax Wachspalette. Mit seinen
30 Vol.% reinem brasilianischen
es einen wolkenfreien Glanz und
verhindert das bei Nitrolacken
unerwünschte übliche Nachkreiden
erfolgreich. Wachsdose reicht für
10 bis 20 Anwendungen. Versiegelungsintervall für täglich genutztes
Automobil: 6 Monate. Vor der
Anwendung des Wachses ist die
HINWEIS ANWENDUNG
LACKVORBEHANDLUNG !
www.swissvax.com
LACKPFLEGE
SWISSVAX WACHSE
49
SO PFLEGT MAN MATTLACKE
SWISSVAX «OPAQUE»
50
1
CAR BATH «OPAQUE»
WASCHEN
1. Eine Verschlusskappe Swissvax Car
Bath Opaque in einen Wascheimer mit
20 Liter warmem (nicht heissem!) Wasser geben.
2. Automobil mit reichlich klarem Wasser abspritzen.
3. Mit Swissvax Waschpudel™ und reichlich Waschwasser das Automobil «von
oben nach unten» waschen. Stets nur
kleinere Flächen waschen, dafür den
Waschpudel™ häufig ausspülen.
4. Automobil mit reichlich klarem Wasser abspritzen.
5. Automobil mit einem Swissvax MicroDry Trocknungstuch trocknen.
2
PRE-CLEANER «OPAQUE»
LACKREINIGUNG
1. Automobil waschen und trocknen.
Fingerabdrücke sowie restliche Verschmutzungen können mit Swissvax
Pre-Cleaner Opaque und einem Swissvax MicroAbsorb Mikrofasertuch (rosa)
entfernt werden.
2. Dazu Swissvax Pre-Cleaner Opaque
mit einem Abstand von ca. 20 cm auf
den Mattlack aufsprühen.
3. Flüssigkeit sofort mit einem zweimal
gefaltenen Swissvax MicroAbsorb Mikrofasertuch (rosa) verteilen und nicht
antrocknen lassen.
4. Swissvax MicroAbsorb Mikrofasertuch (rosa) wenden und Fläche mit
einer sauberen Seite trocken wischen.
WICHTIG
Auf Mattlacken dürfen keine handelsüblichen Polituren, Wachse, Insektenentferner
oder Insektenschwämme angewendet werden. Auch die Swissvax-Produkte Paint Rubber sowie sämtliche Cleaner Fluids und Mechanic Paint Repair sind für Mattlacke nicht
geeignet. Verwenden Sie für Mattlacke nur spezifisch dafür hergestellte Pflegemittel
wie die Swissvax «Opaque» Produktlinie, um das matte Aussehen der Oberfläche nicht
zu zerstören.
SWISSVAX «OPAQUE»
51
SWISSVAX WACHS «OPAQUE»
LACKVERSIEGELUNG
4
1. Swissvax Wachs «Opaque» mit
Swissvax-Applikator (schwarz) oder mit
Handfläche auftragen, so dass sich ein
gleichmässiger Wachsfilm auf der Mattlackoberfläche bildet.
2. Einige Sekunden einwirken, aber nicht
antrocknen lassen.
3. Sofort mit Swissvax Micro-Fluffy Mikrofasertuch abwischen. Das Tuch dabei
öfters wenden.
4. Mattlackoberfläche für 3 Stunden
nicht mit den Fingern berühren (Automobil kann jedoch bereits gefahren
werden).
QUICK FINISH «OPAQUE»
SCHNELLPFLEGE
1. Flasche vor Gebrauch gut schütteln.
2. Swissvax Quick Finish Opaque mit
einem Abstand von ca. 20 cm auf den
Lack aufsprühen.
3. Flüssigkeit sofort mit einem zweimal
gefaltenen Swissvax MicroAbsorb Mikrofasertuch (rosa) verteilen und nicht
antrocknen lassen.
4. Swissvax MicroAbsorb Mikrofasertuch (rosa) wenden und Fläche mit
einer sauberen Seite trocken wischen.
LACKPFLEGE
3
www.swissvax.com
METALLGLANZ
52
METAL POLISH
Swissvax Metal Polish reinigt,
poliert und schützt alle Metalle;
entfernt Ablagerungen, Rost und Oxydation effizient, schnell und schonend.
Es erzeugt einen hohen Glanzgrad und
bietet effektiven Langzeitschutz.
Chromteile
sind ein edler und wichtiger Blickfang
eines Fahrzeugs. Im Gegensatz zur
allgemeinen Meinung erfordert Chrom
jedoch regelmässige Pflege. Denn
die Chromschicht ist hauchdünn und
neigt bei mangelnder Pflege zur Korrosion. Unbedingt darauf achten, eine
Politur ohne harsche mechanische
Reinigungszusätze zu verwenden. Der
makellose Hochglanz des Chroms wird
leider nur zu oft mit zu aggressiven
Mitteln behandelt und so durch ungewollte Haarkratzer getrübt.
Nickel- und Messingkühler
sollten mit einer Politur behandelt
werden, die vor allem einen Langzeitschutz vor erneuter Oxydation bieten.
Beim Einsatz einer minderwertigeren
Politur muss oft bereits nach einem
Regenguss wieder neu poliert werden,
da hässliche Wassertropfen den Glanz
verblassen lassen.
Aluminium
ACHTUNG
Metal-Polish nicht auf chrombedampften Kunststoffteilen anwenden.
reagiert sehr empfindlich auf zu aggresive Polituren. Nur ein ausgewogenes
Produkt wie Swissvax Metal Polish
bringt den langanhaltenden Glanz,
den man sich auf Zylinderköpfen, Ventildeckeln, Felgen usw. wünscht.
53
ANWENDUNG
1. Produkt zuerst an versteckter Stelle
testen!
2. Swissvax Metal Polish mit einem
Swissvax Einwegpoliertuch mit gleichmässiger Auf-/Abbewegung (keine
Kreisbewegung) auf die Metalloberfläche auftragen.
3. Fein einreiben, bis die Oberfläche
schön glänzt.
4. Mit einem Swissvax MicroPolish
(blau) auf Hochglanz wischen.
METALLPFLEGE
5. Optional kann zusätzlich mit einem
Swissvax Wachs versiegelt und einem
Swissvax MicroAbsorb Mikrofasertuch
(rosa) auf Hochglanz poliert werden.
www.swissvax.com
GLASKLAR
54
CRYSTAL
Voller Durchblick
Die Glasflächen eines Fahrzeugs werden von den meisten Pflegemittelherstellern eher stiefmütterlich behandelt.
Zu unrecht, denn wie Lack und Räder
sind auch die Scheiben ein wichtiger
Bestandteil für das gepflegte Erscheinungsbild eines Fahrzeugs. Umwelteinflüsse wie Silikon, Teer, Insekten
usw. hinterlassen auf den Aussenflächen Spuren, die die Sicht besonders
im Scheibenwischerbereich bei Regen
negativ beeinflussen können. Swissvax Crystal ist ein gebrauchsfertig
gemischter Scheibenreiniger, der
selbst concourserfahrene Enthusiasten zu begeistern vermag. Er reinigt
blitzschnell, schlierenfrei und ohne die
Tönung oder Folien Ihrer Scheiben zu
beschädigen.
RAIN-X
Scheibenversiegelung aussen
Rain-X lässt Wasser auf Glasflächen
ganz einfach abperlen. Das heisst
glasklare, schlierenfreie Sicht bei
Regen. Selbst mit schwachen Scheibenwischern – besonders nachts bei
Gegenverkehr. Und Insektenreste lassen sich nur mit einem feuchten Tuch
entfernen. Rain-X ist waschanlagenfest.
55
ANWENDUNG
TIPP
1. Swissvax Crystal gleichmässig auf
ein sauberes Swissvax Micro-Glass Mikrofasertuch oder direkt auf die Glasflächen aufsprühen und verteilen.
Stark mit Insekten verschmutzte
Frontscheiben mit Quick Finish
besprühen und Paint Rubber vor
reinigen.
2. Glasfläche mit einem zweiten sauberen Swissvax Micro-Glass Mikrofasertuch trocken wischen.
ANWENDUNG
ANWENDUNG PNEU
1. Äussere Glasflächen mit Swissvax
Crystal reinigen.
2. Rain-X mit handelsüblichem Haushaltspapier auf äusseren Glasflächen
verteilen und ca. 5 Minuten einwirken
lassen. Zusätzlich Scheibenwischergummis einreiben.
3. Den gebildeten Film mit einem
feuchten Swissvax-Tuch abwischen
und mit einem trockenen Swissvax-Tuch auf Hochglanz polieren.
www.swissvax.com
INNENANSICHTEN IN TEXTIL
56
FABRIC
Innenreinigung
Grundsätzlich sollte zuerst loser
Schmutz mit einem Staubsauger mit
schmaler Düse entfernt werden. Es
empfiehlt sich, die Bodenteppiche
bzw. Fussmatten dazu herauszunehmen. Bodenteppiche/Fussmatten
werden sehr wirkungsvoll mit Swissvax
Fabric gereinigt. Anschliessend Kunststoffe und Vinylpolster mit Swissvax
Plastic Wash reinigen. Textilsitze gut
staubsaugen und mit Swissvax Fabric
reinigen.
Textil hautnah
ANWENDUNG
1. Swissvax Mixing Bottle mit kohle
säurehaltigem Mineralwasser bis zur
Markierung «1:2» auffüllen.
2. Swissvax Fabric-Konzentrat bis zur
Markierung «1:3» dazu geben.
3. Mixing Bottle leicht schwenken.
4. Swissvax Fabric-Mischung gleichmässig über die zu behandelnden
Flächen aufsprühen und 1–2 Minuten einwirken lassen.
5. Oberfläche leicht mit einer weichen Bürste oder einem weichen
sauberen Swissvax-Tuch abreiben
und trocknen lassen.
6. Trockene Fläche mit Staubsauger
gründlich absaugen.
Swissvax Fabric ist ein Textilreinigerkonzentrat, welches mit kohlesäurehaltigem Mineralwasser in der passend
skalierten Swissvax Mixing Bottle angemischt wird und durch Aufsprühen
der gebrauchsfertigen Mischung die
gründliche, mühelose und schonende
Reinigung von Textilien wie Stoffpolster, Fahrzeugteppiche, Dachhimmel
oder Textilverdecke erlaubt. Ein
wesentlicher Vorteil gegenüber Textilreinigungsprodukten auf Schaumbasis
liegt in der besseren Feindosierbarkeit,
wodurch sogenannte «Reinigungsringe» auf der zu reinigenden Oberfläche
vermieden werden können. In Kombination mit der berühmt-beliebten
Swissvax Mixing Bottle stellt Swissvax
Fabric ein unschlagbares Hilfsmittel
zur Auffrischung und Reinigung von
Textilien aller Art dar.
7. Gereinigte Flächen unbedingt
neu imprägnieren.
INNENANSICHTEN IN ALCANTARA
57
ALCANTA CLEANER
Innenreinigung
Grundsätzlich sollte zuerst loser
Schmutz mit einem Staubsauger mit
schmaler Düse entfernt werden. Es
empfiehlt sich, die Bodenteppiche
bzw. Fussmatten dazu herauszu
nehmen. Bodenteppiche/Fussmatten
werden sehr wirkungsvoll mit Swissvax
Fabric gereinigt. Anschliessend Kunststoffe und Vinylpolster mit Swissvax
Plastic Wash reinigen.
Alcantara hautnah
ANWENDUNG
1. Alcanta Cleaner auf ein sauberes
Schwämmchen oder direkt auf die Fläche aufsprühen. Mit mittlerem Druck
die ganze Fläche tupfend reinigen.
2. Auf stärker verschmutzte Flächen
Alcanta Cleaner aufsprühen und mit
einer Swissvax Reinigungsbürste und
kreisender Bewegung ohne Druck
einarbeiten.
Mit Alcantara (künstl. Wildleder) bezogene Sitze und Innenverkleidungen
sind widerstandsfähig. Wird Alcantara
jedoch gereinigt, muss behutsam vorgegangen werden. Die Verwendung
herkömmlicher Reiniger ist meist problematisch, da sie Lösemittel enthalten
können, die die Alcantara Kunstfasern
schwächen. Alcanta Cleaner verfügt
über biologisch-abbaubare Ingredienzen und wurde speziell zur regelmässigen Reinigung von künstlichem
Wildleder entwickelt.
3. Mit einem weichen Baumwolltuch
trocken tupfen. Nicht rubbeln!
www.swissvax.com
INNENANSICHTEN IN LEDER
58
LEATHER CLEANER / FORTE
Lederreinigung
ANWENDUNG
LEATHER CLEANER / FORTE
1. Flasche vor Gebrauch schütteln.
2. Leather Cleaner auf ein sauberes
Baumwolltuch oder direkt auf die
Lederfläche aufsprühen. Mit mittlerem Druck und nur in einer Richtung
abwischen.
3. Auf stärker verschmutzten Lederflächen Leather Cleaner aufsprühen und
mit einer Swissvax Reinigungsbürste
und kreisender Bewegung einarbeiten.
4. Mit einem Baumwolltuch in
nur einer Richtung abwischen. Nicht
rubbeln!
5. Leder vollkommen trocknen lassen
und anschliessend mit Leather Milk
behandeln.
Der Swissvax Leather Cleaner ist
ein hochwirksamer und dennoch
schonender Lederreiniger, der über
biologisch abbaubare aktive Ingredienzen verfügt und mit Glycerin
angereichert ist. Seine effektive aber
schonende pH-neutrale Rezeptur
erlaubt regelmässige Reinigungen
aller Lederbereiche in Ihrem Automobil, ohne das Leder anzugreifen
oder zu gefährden, wie dies bei der
Verwendung herkömmlicher lösemittelhaltiger Lederreiniger die Gefahr
ist. Diese beschleunigen aufgrund
der Lösemittel die Lederalterung und
tragen möglicherweise sogar Farbe ab.
Swissvax Leather Cleaner wird vor der
Lederpflege und -versiegelung angewandt und stellt in Kombination mit
der Swissvax Reinigungsbürste eine
perfekte Lösung zur Lederreinigung
dar. Swissvax Leather Cleaner Forte ist
eine stärkere Formulierung des Leather
Cleaner mit erhöhter Reinigungsleistung und wird bei starken oder älteren
Verschmutzungen empfohlen, entweder zur punktuellen Behandlung oder
zur Reinigung der gesamten Lederausstattung. Seine Reinigungsleistung
wird vor allem auf hellen Ledern sofort
sichtbar.
WICHTIG
Leather Cleaner nicht auf Büffeloder Wildleder anwenden.
59
LEATHER MILK
Lederpflege
Die Swissvax Leather Milk ist ein kinderleicht anzuwendendes, ergiebiges
und leistungsfähiges Pflegemittel
für alle Glattleder auf der Basis von
Emulgatoren. Um die natürliche
Feuchtigkeitsbalance des Leders bestmöglich zu erneuern und erhalten,
wurde die Leather Milk mit Vitamin E,
Glycerin sowie UV-Filtern angereichert.
Leather Milk wird nach der gründlichen
Reinigung des Leders mit Leather
Cleaner (Standard oder Forte) mittels
einem Swissvax Baumwollapplikator
(weiss) gleichmässig aufgetragen und
zieht nach dem Auftragen im Verlauf
von ein bis zwei Stunden ein. Sie
hinterlässt an Kleidungsstücken keine
Rückstände. Ein mühsames Nachpolieren ist nicht nötig. Vorgang alle sechs
Monate wiederholen.
ANWENDUNG
LEATHER MILK
1. Leder mit Leather Cleaner von
Schmutz und alten Ablagerungen
reinigen.
2. Flasche vor Gebrauch schütteln.
3. Leather Milk mit einem trockenen
Baumwolltuch oder Swissvax Baum
wollapplikator (weiss) gleichmässig
auftragen.
WICHTIG
HINWEIS
Leather Milk nicht auf Büffel- oder
Wildleder anwenden.
Zum Auffrischen abgetragener
Lederfarbe empfehlen wir Swissvax
Leather Healer, eine individuell
angefertigte Ledertönung nach
Mass.
www.swissvax.com
4. Einziehen lassen.
60
LEATHER HEALER
Leder selbst nachtönen
ANWENDUNG
1. Produkt zuerst an verdeckter Stelle
auf Veränderungen prüfen.
2. Leder mit Swissvax Leather Cleaner
säubern. Fettige und strapazierte
Flächen mit Lederbenzin (bzw. Reinigungsbenzin) entfetten.
3. Swissvax Leather Healer Flasche gut
schütteln.
4. Swissvax Leather Healer mit einem
Schwämmchen kreisförmig auftragen
(Streifen vermeiden) oder auftupfen,
falls mehr Schichtdicke gewünscht
wird. Vorgang mehrmals wiederholen.
Zwischendurch trocknen lassen.
5. Am nächsten Tag mit Swissvax
Leather Milk pflegen.
vaxs
wisrs
s
colour
leathe
™
Einige Teile der Lederinnenausstattung
wie Fahrersitze, Sitzwangen, Einstiegsleisten, Lenkräder und Schaltknäufe
sind naturgemäss erhöhten Belastungen unterworfen und weisen daher
selbst bei gepflegten Fahrzeugen
oft unweigerlich Gebrauchsspuren
auf. Meist handelt es sich dabei nur
um verhältnismässig harmlosen Verschleiss wie abgetragene Farbe oder
Kratzer, die auf einfache Weise mit der
richtigen Tönung korrigiert und behoben werden können, das Gesamtbild
im Innenraum aber dennoch trüben.
Swissvax Leather Healer ist eine
Ledertönung zur Farbauffrischung
von Ledern, die einfach mit einem
Schwämmchen aufgetragen wird, sich
selbst fixiert und nicht abfärbt (keine
Crème). Sie ist sehr fein- und hochpigmentiert, weshalb sie stark deckend
wirkt ohne eine dicke Tönungsschicht
zu hinterlassen, wie dies bei aufgesprühten Lederfarben leider oft noch
üblich ist. Durch das Auftragen von
Leather Healer wird die Farbe des
Leders perfekt und homogen aufgefrischt, ohne dass der für Leder einzigartige «Look and Feel» verloren geht.
Nach dem Aufbringen von Leather
Healer können Sie das Leder weiterhin
wie gewohnt mit den perfekt aufeinander abestimmten Swissvax Produkten pflegen.
Leather Healer ist erhältlich in 46 Standardfarbtönen oder wird individuell für
Sie angemischt. Kontaktieren Sie uns,
um den passenden Farbton für Ihre
Anwendung zu finden oder senden
Sie uns ein kleines Ledermuster zur
genauen Farbbestimmung zu.
61
LEATHER GLAZE
Lederversiegelung
Swissvax Leather Glaze Lederversiegelung sorgt dafür, dass neues Leder neu
bleibt. Trocknet nach Minuten farblos
und glanzlos ab. Durch die Behandlung mit Leather Glaze werden Abriebund Verschleisspuren auf dem Leder
deutlich reduziert, da die farblose
Schutzschicht den Reibungswert stark
reduziert. Insbesondere beim Fahrersitz, am Lenkrad und dem Schaltknauf
wird das Leder stark beansprucht,
an diesen exponierten Stellen treten
selbst bei Neuwagen bald schon erste
Gebrauchsspuren auf. Diese Bereiche
sollten deshalb frühmöglichst mit
Leather Glaze geschützt werden.
Eignet sich ebenfalls hervorragend
zum Schutz vor Jeansabfärbungen auf
hellem Leder. Sie treten zwar mit der
Zeit auch auf, können jedoch leicht
mit Leather Cleaner wieder entfernt
werden und hinterlassen keine bleibenden Schäden wie sonst üblich.
ANWENDUNG
2. Swissvax Leather Glaze wird nach
der Reinigung oder Tönung mit einem
Schwämmchen von Naht zu Naht vorsichtig dünn aufgetragen.
4. Abfärbungen von Bekleidungen
sind zwar immer noch möglich, können jedoch einfacher entfernt werden,
da sie auf der Versieglung und nicht
auf dem Leder haften.
5. Am nächsten Tag mit Swissvax
Leather Milk pflegen.
www.swissvax.com
3. Den Vorgang eventuell wiederholen.
62
LEATHER GLOSS CORRECTOR MATT & GLOSSY
ANWENDUNG
2. Leather Gloss Corrector Flasche gut
schütteln.
3. Produkt zuerst an verdeckter Stelle
auf Veränderungen prüfen.
4. Leather Gloss Corrector mit einem
Schwämmchen kreisförmig auftragen
(Streifen vermeiden) oder auftupfen,
falls mehr Schichtdicke gewünscht
wird. Je nach Resultat Vorgang mehrmals wiederholen. Zwischendurch gut
trocknen lassen.
Matt oder glänzend?
Jeder Sammler und Liebhaber kennt
das lästige und unvermeidliche
Problem, dass intensiv benutzte
Oberflächenbereiche des Interieurs
wie Lenkrad oder Schaltknauf durch
erhöhten Gebrauch und Belastung
fettig und abgegriffen bzw. strapaziert
werden und mit der Zeit unweigerlich «speckig» zu glänzen beginnen.
Dadurch heben sich diese Bereiche
unschön und ungepflegt aus dem
Gesamtbild des Interieurs hervor.
Dieser Glanzunterschied trübt die
gesamte Innenansicht Ihres Fahrzeugs.
Dies war Grund genug, nach einer
Lösung für dieses Problem zu suchen.
Swissvax Leather Gloss Corrector
Matt ist eine innovative Glanzkorrektur, die es erlaubt, genau diesen
«speckigen» Stellen gezielt «auf den
Pelz zu rücken». Der Leather Gloss
Corrector Matt wird einfach mit einem
Schwämmchen auf das gereinigte
Leder aufgetragen und verleiht den
behandelten Problemzonen wieder
ein matteres Aussehen zur Wiederherstellung eines einheitlichen, sauberen
Gesamtbildes Ihres Interieurs.
Leather Gloss Corrector Glanz stellt
das funktionale Gegenstück zum Gloss
Corrector Matt dar. Er ist absolut farblos und verleiht den behandelten, zu
wenig glänzenden Oberflächen wieder
ein glänzenderes Aussehen, sodass die
gesamte Lederoberfläche wieder ein
durchgehend homogenes Glanzbild
aufweist.
Die Anwendung ist einfach und via
mehrerer Anwendungsschritte kann
der Glanzgrad stufenweise erhöht werden bis die Übereinstimmung makellos ist. Der Gloss Corrector Glanz bietet
einen willkommenen Effekt, wenn beispielsweise ein einzelnes Lederstück
ersetzt werden musste und dieses in
der Folge zu matt erscheint.
63
ELEPHANT MUSEUMSFORMEL
Vor Wassertropfen schützen
Lederausstattungen in Cabriolets,
Einstiegswangen von Fahrer- und Beifahrersitzen – kurz alle Glattleder, die
vor Wassertropfen geschützt sein müssen, sollten regelmässig mit Elephant
geschützt werden. Im Gegensatz zu
tierischen Fetten, Tranöl oder billigem
Klauenöl (neatsfoot oil) wird Elephant
an der Sonne nicht braun, oxydiert
nicht und bietet vor allem Schimmel
keinen Nährboden. Nicht umsonst
wird Elephant heute in führenden
Museen zur Lederpflege eingesetzt.
ANWENDUNG
säubern.
WICHTIG
Elephant nicht auf Büffel- oder Wildleder anwenden.
2. Das Lederfett sparsam(!) mit einem
Lappen ins Leder einmassieren.
3. Sehr alte Leder wenn möglich von
beiden Seiten behandeln.
4. Anwendung regelmässig wieder
holen.
www.swissvax.com
64
LEATHER SOFTENER
Verhärtete Leder behandeln
Es gibt zwei Gründe, weshalb Leder
hart wird. Der eine ist die Alterung und
Austrocknung. Das Leder wird durch
Pflegemangel mit der Zeit immer steifer und fester. Es fehlen die Bewegung
und die Rückfettung. Ein weiterer
Grund kann die «Verleimung» sein. So
nennen Lederexperten die Schrumpfung des Leders durch Hitze. Die früher
im Fahrzeug verarbeiteten pflanzlich
gegerbten Häute verhärteten und
schrumpften bereits bei einer Temperatur ab 70°C. Je weniger ein Leder
durch Pflege rückgefettet wird, desto
niedriger ist die Temperatur, ab der die
Schrumpfung beginnt.
ANWENDUNG
1. Glattleder mit Swissvax Leather
Cleaner reinigen.
2. Oberfläche ggf. mit Leder-Schleifpad vorsichtig anschleifen.
3. Swissvax Leather Softener mit einem
Schwamm oder Lappen auftragen.
Das Leder ein bis zwei Tage ruhen
lassen. Mehrere dünne Aufträge sind
schonender als ein stark tränkender,
deshalb den Vorgang ggf. wiederholen.
Die Verhärtung kann wieder etwas
rückgängig gemacht werden, ein
geschrumpftes Leder bleibt hingegen
geschrumpft. Insbesondere bei aufwendig auszubauenden Armaturenbrettern ist das keine gute Nachricht.
Solche geschrumpften Leder sollten
aber trotzdem mit Leather Softener
behandelt werden, um das Leder vor
dem Abbau zu schützen und es resistenter zu machen. Verhärtete Leder
werden mit Leather Softener so gut
wie möglich angefeuchtet. Bei Ledern
mit einer sehr glatten und geschlossenen Oberfläche vorher mit unserem
Leder-Schleifpad behandeln, um eine
bessere Aufnahme des Softeners zu
erreichen. Der Softener ist ein rein synthetisches Öl und baut sich nicht ab
wie tierische Öle, die nach kurzer Zeit
oxydieren.
ANSICHTEN IN HOLZ
65
WOOD POLISH
So pflegt man Edelholz
Edelholz-Applikationen des Interieurs
bedürfen einer speziellen Pflege.
Meistens sind diese Edelhölzer durch
mehrere dünne Klarlackschichten
geschützt. Hierfür gibt es das Swissvax
Wood Polish, unter Concours Teil
nehmern schon seit langer Zeit ein
Insider Tipp. Dieses unglaubliche
Wachs für glanzund mattlackierte
Hölzer basiert auf reinem gelben Brazilian Grade-One-Carnauba Wachs und
erzeugt einen unerreichten Glanz bei
gleichzeitig langanhaltender Pflege
und Schutz.
ANWENDUNG
1. Swissvax Cleaner Fluid Regular mit
einem Swissvax Baumwollapplikator
(weiss) auf die Holzflächen auftragen.
2. Mit gleichmässiger Auf-/Abbewegung auf den Holzflächen einarbeiten.
3. Mit sauberem Swissvaxtuch abpo
lieren.
4. Swissvax Wood Polish mit leicht kreisendem Finger erwärmen und mit der
Fingerspitze sparsam und ohne Druck
auftragen. 5 Minuten einwirken lassen.
TIPP
Leichte Kratzer lassen sich vor der
Wood Polish Anwendung mit Swissvax Cleaner Fluid Medium entfernen.
www.swissvax.com
5. Mit sauberem Swissvax MicroPolish
Mikrofasertuch (blau) glänzend polieren.
DAS FEHLENDE ELEMENT – EXTERIEUR
66
QUICK FINISH
Was aus der Natur kommt
ist nicht immer erfreulich. Es gibt einige sehr natürliche Dinge, die Ihrem
Autolack gar nicht bekommen. Die
Beispiele dafür sind zahlreich: vom
sauren Regen über Vogel- und Insektenkot bis hin zu Baumharzen. Denn
trotz modernster Technologien hat
der Mensch bislang keine Möglichkeit
gefunden, die Auswirkungen dieser
Angriffe auf den Autolack zu unterbinden. Deshalb sollten Vogelkot und
Insektenreste immer möglichst schnell
von der Lackierung entfernt werden.
Viel klares Wasser, ein Baumwolltuch
und etwas Shampoo genügen meist
schon, um die schädlichen Flecken zu
beseitigen. Und falls kein Wasser zur
Verfügung steht, empfehlen wir Quick
Finish für die schnelle Lackreinigung
zwischendurch.
ANWENDUNG
2. Swissvax Quick Finish mit einem
Abstand von ca. 20 cm auf den Lack
aufsprühen.
3. Flüssigkeit sofort mit einem sauberen Swissvaxtuch verteilen und nicht
antrocknen lassen.
4. Mit einem sauberen Swissvax Micro
Polish Mikrofasertuch (blau) auf Hochglanz polieren.
Quick Finish ist das fehlende Element
zwischen Waschen und Wachsen. Mit
Quick Finish entfernen Sie mühelos
und sekundenschnell Staub, Fett,
Schmutz oder Vogelkot – ohne Wasser
zu benötigen. Gefahrlos für die Swissvax Wachs-Versiegelung sowie für alle
Lackierungen. Quick Finish ist damit
auch der ideale permanente Begleiter
in Ihrem Fahrzeug, um dieses perfekt
sauber zu halten und um sofort schäd
liche Verunreinigungen wie Vogelkot
oder Baumharz entfernen zu können.
S C H N E L L P F L E G E
DAS FEHLENDE ELEMENT – INTERIEUR
67
QUICK INTERIOR FINISH
Gepflegte Innenausstattung
in Minuten
Swissvax Quick Interior Finish entfernt
sekundenschnell im Innenraum Staub,
Fett und Schmutz auf Kunststoffen,
lackierten Flächen, Leder sowie
Metalloberflächen und hinterlässt ein
gepflegtes Finish.
ANWENDUNG
1. Losen Schmutz im Innenraum
mit einem Staubsauger mit schmaler
Düse entfernen.
3. Swissvax Quick Interior Finish auf
ein sauberes Swissvax MicroWash
Mikrofasertuch (gelb) aufsprühen und
gleichmässig verteilen.
4. Mikrofasertuch wenden und mit
trockener Seite nachreiben.
S C H N E L L P F L E G E
www.swissvax.com
DAS DRITTE ELEMENT
68
NANO EXPRESS
Automobilpflege in Minuten
Swissvax Nano Express ist eine Lackschnellpflege für zwischendurch, die
über das ganze Exterieur den materialübergreifenden Effekt eines perfekten Finishs bietet.
Sauber und glänzend in Minuten –
nicht Stunden! Die Lackschnellpflege
eines Automobils dauert 30 bis 40
Minuten. Nano Express reinigt, versiegelt und verschönert Lack, Kunststoff,
Felgen, Acrylscheiben, Aluminium und
Chrom zeitsparend in nur einem einzigen Arbeitsschritt:
Hierzu wird Nano Express direkt auf
die zu behandelnde Oberfläche oder
einen Swissvax-Schwammapplikator
(schwarz) gesprüht, sofort gleichmässig
mit dem Schwammapplikator verteilt
und gleich darauf mit einem Swissvax
Micro Absorb Mikrofasertuch (rosa) auf
Hochglanz poliert – schon ist Ihr perfektes Finish fertig!
Da Waschstrassen- und Mikrokratzer
optisch nicht mehr wahrnehmbar sind,
eignet sich Swissvax Nano Express
auch perfekt zur schnellen Gebrauchtwagenaufbereitung.
SCHNELLAUFBEREITUNG
69
Wohlgemerkt ist Nano Express kein
Ersatz für die traditionelle Swissvax
Automobilpflege. Es hält bis zu 1
Monat und/oder 2 Autowäschen. Die
sprichwörtlichen Langzeiteffekte sind
nur mit traditionellen Swissvax-Kuren
wie beispielsweise dem dreistufigen
Lackpflegeprozess mit Paint Rubber,
Cleaner Fluid und Wachs oder dem
Swissvax Radpflegeprogramm zu
erzielen.
Nano Express wird deshalb als das
dritte Element zwischen Wachsen und
Waschen erachtet und schliesst damit
die bisher bestehende Lücke für Sie,
um Ihr Automobil immer in einem perfekten Finish erstrahlen zu lassen, also
auch dann, wenn Ihnen schlichtweg
die Zeit dazu fehlt.
ANWENDUNG
2. Swissvax Nano Express mit einem
Abstand von etwa 30 cm auf die zu
behandelnden Oberflächen aufsprühen.
3. Flüssigkeit sofort mit einem sauberen
Swissvax-Schwammapplikator (schwarz)
verteilen.
4. Mit einem sauberen Swissvax Micro
Absorb Mikrofasertuch (rosa) auf Hochglanz polieren.
Das Nano Express Set wird in einem
praktischen handlichen Bag geliefert
und enthält 250 ml Nano Express, ein
hochwertiges Mikrofasertuch sowie
einen Swissvax Schwammapplikator
(schwarz).
SCHNELLAUFBEREITUNG
www.swissvax.com
HINWEIS
Anwendung nicht empfohlen auf
alten Nitrolacken, Kunstharzlacken
sowie alten, ausgekreideten und
matten Lackoberflächen. Wenden
Sie hier die traditionelle Swissvax-Kur
an.
Alcanta Cleaner 57
Insektenreste 66
Alcantara 57
Japanische Lacksysteme 47
Alfa Romeo 46
Jeansabfärbungen 61
Aluminium 52
Knetmasse 30
Anwendungsspezialisten 27
Kratzer 38
Autobahn 10
Kunst der Komposition 40
Automobilpflege in Minuten 68
Kunstharzlacke 49
Baumharz 30
Kunststoff 22
Baumharze 66
Kunststoffverdecke 14
BMW-Lackierungen 45
Lackaufbereitung Gebrauchtwagen 30
Borgward 49
Lackaufbereitung leichte bis mittlere Kratzer 32
Cabrio-Stoffverdeck imprägnieren 14
Lackaufbereitung Maschinenpolitur 36
Car Bath 21
Lackaufbereitung Neuwagen 29
Carnaubawachs 5, 10, 27, 40, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49
Lackaufbereitung starke Kratzer 34
Chrom 52
Lacknasen 38
Chromfelgen 8
Lacknebel 31
Cleaner Fluid Medium 32
lackpflegende Nährlösung 30
Cleaner Fluid Professional 36
Lackschnellpflege 68
Cleaner Fluid Regular 29
Lackversiegelung 26, 40, 51
Cleaner Fluid Strong 34
Lackvorbehandlung 41, 43, 45, 47, 49
Crystal 54
Lancia 46
Dalton Paul 44
Leather Cleaner 58
Das Swissvax-Konzept 27
Leather Cleaner Forte 58
Dichtungen 25
Leather Glaze 61
Edelholz-Applikationen 65
Leather Gloss Corrector 62
Elephant Museumsformel 63
Leather Healer 60
Engine 18
Leather Milk 59
Fabric für Stoffdach 14
Leather Softener 64
Fabric Textilreiniger 56
Leder verhärtet 64
Fahrersitze 60
Leder-Glanzkorrektur 62
Fahrzeugwäsche 20
Leder-Schleifpad 64
faltbarer 20-Liter-Eimer 20
Lederalterung 58
Farbauffrischung von Ledern 60
Lederbürste 58
Felgenreinigung 8, 10
Lederfarben 60
Felgenwachs 10
Lederfett 63
Ferrari 46
Lederinnenausstattung 60
Fiat 46
Lederpflege 59
Flugrost 31
Lederreiniger 58
Gebrauchtwagenaufbereitung schnell 68
Ledertönung 60
geschrumpftes Leder 64
Lederversiegelung 61
Glasflächen 54
Leichte Kratzer 29, 30, 65
Glattleder 59, 63, 64
Lenkräder 60
Gummi 24
Lexus-Lackierungen 47
Heckscheiben aus Vinyl 16
Lotos Protectant 14
Hochleistungs-Politur 36
Maserati 46
Hologramme 36, 37
Mattlacke 50
Holzflächen 65
Messing 52
Hydralip 20
Metal Polish 52
Industrieablagerungen 30
Metallglanz 52
70
71
Teer 30
Mixing Bottle 9, 15, 19, 56
Textilverdecke 14, 56
Motor Shine 18
Universalwachse 41, 42, 43, 44
Motorenversiegelung 18
Verätzungen 34, 38
Motorenwäsche 18
verwitterter Lacke 34
Motorreiniger 18
Vinyl Clean 16
Nano Express 68
Vinyl Clear 16
Nanoschleiftechnik 36
Vinyldach 14
Neufahrzeuge 26
Vinylscheiben Reinigung 16
Neutralizer für Lotos Protectant 14
Vogel- und Insektenkot 66
Nickel 52
Volvo 46
Nitrocelluloselacke 49
Wachs 356 49
Opaque-Linie für Mattlacke 50
Wachs Blau-Weiss 45
Oxydationen 34, 38
Wachs Concorso 43
Paint Rubber 31
Wachs Crystal Rock 44
Paint-Protection-System 26
Wachs Divine 44
Paul Dalton’s 44
Wachs Glacier 48
Pflegeplan 28
Wachs Mirage 42
Plastic Wash 23
Wachs Mystery 43
Pneu 12
Wachs Nitro 49
Poliermaschine 36, 37, 39
Wachs Onyx 42
Porsche-Lackierungen 45
Wachs Reflexus 47
Probleme? 27
Wachs Samuraï 47
Protecton 22
Wachs Scuderia 46
Protecton matt 22
Wachs Shield 48
PTFE 10, 40, 41, 48
Wachs Shield Anwendung 41
Quick Finish 66
Wachs Viking 46
Quick Interior Finish 67
Wachs Zuffenhausen 45
Rain-X 54
Wachsauftrag 40
Reifenpflege 12
Wachse Anwendung 40
Reinigungsbürste 58
Wagenwäsche 8, 9, 14, 21, 28
Saab 46
Waschen unterwegs 20
Saurer Regen 66
Waschpudel™ 20
Schaltknäufe 60
Waschschwamms 20
Scheiben 54
Waschstrassen- und Mikrokratzer 68
Scheibenversiegelung 54
weisse Automobile 48
Schleier 36
Weisswandreifen 13
Schnellaufbereitung 68
Wheel 8
Schnelle Lackreinigung 66
Wheel Spray Forte 8
Schnellpflege 66
Wolkenbildung 41, 43, 45, 47, 49
Shampoo 21
Wood Polish 65
Shield Wachs Anwendung 41
Sitzwangen 60
Smart-Bucket 20
Spezialwachse 41, 45, 46, 47, 48, 49
Sprüh- und Farbnebel 30
Sprühnebel 38
Standfestigkeit 40
Stoffdach 14
INDEX
MicroWash Mikrofasertuch 9, 13, 17, 23, 55
PRICE: EUR 7.00 / CHF 10.00 / 4-02014-DE
swissvax international
australia · austria · belarus · belgium · canada · caribbean · china · croatia · czech republic · finland · france · germany · greece · hong kong · hungary · india
indonesia · israel · italy · korea · luxembourg · malaysia · mexico · netherlands · norway · philippines · poland · portugal · romania · russia · singapore
slovakia · south africa · spain · sweden · switzerland · taiwan · thailand · turkey · united kingdom · uae · usa
SWISSVAX AG · CH-8117 FÄLLANDEN · WWW.SWISSVAX.COM

Swizöl-Handbuch

Transcrição

Documentos relacionados

GER - REMA Tip Top

Schwedischer Waschroboter soll deutsche Ställe

Clever Cleaner - Pig-Shop

ZIPPS Skiwachse - sport

Produktinfo Universal Schaumreiniger

c-classic

sicherheitsdatenblatt cementone mortar and brick cleaner

d-anilin

Sicherheitsdatenblatt

Putoline Produktberatung Honda CBR CBR 1100 XX Super Blackbird