kettler - Hochwertige Gartenmöbel Walter Lang
Transcrição
kettler - Hochwertige Gartenmöbel Walter Lang
ENJOY YOUR LIFE FREIZEITMÖBEL National / gültig 01.08.2015 - 31.07.2016 KETTLER VONANFANGAN„ENJOYYOURLIFE“ Das Unternehmen KETTLER steht seit vielen Jahrzehnten für Tradition und Lebenskultur. KETTLER-Freunde kennen unsere Marke häufig bereits seit der eigenen Kindheit. Mit dem kultigen KETTCAR verbinden viele Menschen eine wundervolle Erinnerung an die Kinderjahre. Rund um den Freizeitgedanken und das immer weiter wachsende Bedürfnis der Menschen, die eigene Freizeit zu gestalten, entstanden die typischen KETTLER-Produkte wie Heimsport- und Spielgeräte, Spielfahrzeuge, Alu-Fahrräder und Freizeitmöbel. VieleMenschenhabenwirsobisheutedurchihrLebenbegleitet–unddaraufsindwirstolz. MitdenAnforderungenderMenschenaneinemoderneLebenskulturwuchsauchdasKETTLER-Angebotzueinemumfassenden,innovativen Sortiment rund um das gesunde, genussvolle Leben und die wertvolle Freizeit. Tradition und Innovation sind dabei wichtige SäulenderKETTLER-Unternehmensphilosophie-HerkunftundZukunftreichensichdieHand! Stuhl„PICCOLO“1951 Kettcar1961 Fahrrad„PIRAT“1970 SPORT FREIZEITMÖBEL Die regelmäßige Sporteinheit und das Trainieren in den eigenen vier Wänden gehörenfürvieleMenschenzumtäglichenWohlbefindendazu.EineVielfaltan innovativenTrainingsgeräten–fürunterschiedlichsteAnforderungen–finden Sie im KETTLER Sport-Programm. FürjedenGeschmackdaspassendeFreizeitmöbel!DieVielfaltanMaterialien und Designs ist groß. Für eine harmonische Einrichtung von Terrasse und BalkonstehtbeiKETTLERstetseineVielzahlanverschiedenenMöbeln,Polstern und Accessoires bereit. BIKE SPIEL + KIND Heimtrainer1975 „ENJOY YOUR LIFE“ lautet dementsprechend der Slogan der Gegenwart, der sich nahtlos an das von Firmengründer Heinz Kettler geprägteMotto„vonAnfanganKETTLER“anschließt.HeutesindKETTLER-ProduktegenerationsübergreifendeBegleiterfürdieganze Familie.SiehelfeneinengesundenLebensstilzufördernunddasLebeninallseinenFacettenzugenießen.„ENJOYYOURLIFE“verleiht dieser Positionierung Ausdruck. 2015 /16 Stuhl„ARENGA“ Kettcar„INDIANAPOLIS“ Fahrrad„EXPLORERHDEX“ Ergometer„E5COMFORT“ Wir danken unseren Kunden, die das hohe Qualitäts-Niveau schätzen und dem Unternehmen KETTLER seit Jahren die Treue halten. Alle zukünftigen Kunden heißen wir in der KETTLER-Familie willkommen und wünschen viel Freude mit den neuen Produkten. MehrüberdasUnternehmenunddieWeltderKETTLER-ProdukteerfahrenSieaufdenfolgendenSeiten.VielSpaßbeimLesen! 2 Ganzgleich,obCity-,Trekking-,Lifestyle-oderE-Bike:MiteinemKETTLER VonAwieabwechslungsreichbisZwiezuverlässigverfügendieSpielgeräte FahrradentscheidenSiesichfüreinhochwertiges,ausgereiftesundmitviel undSpielfahrzeugevonKETTLERüberalleMerkmale,umdenhohenAnforLiebezumDetailentwickeltesFahrrad,dasSielangebegleitenwird. derungen der Eltern an ein sicheres Spielen gerecht zu werden. 3 X-LINE S-LINE BALKONMÖBEL X-LINE S-LINE X-LINE S-LINE BALKONMÖBEL Für mehr Komfort! Für die schlanke Linie! Für mehr Platz zuhause! Bequemes Sitzen sollte nicht nur im Wohn- oder Esszimmer möglich sein, es sollte sich auf der Terrasse und dem Balkon fortsetzen. Die Terrasse wird in den Sommermonaten als zusätzlicher Wohnraum genutzt und hier darf es vor allem an Komfort nicht fehlen. Die KETTLER Freizeitmöbel der X-LINE zeichnen sich durch eine angenehm breite Sitzfläche und durch eine hohe Belastbarkeit von bis zu 150 kg aus. Entsprechend geformte Rückenlehnen und der Einsatz hochwertiger Materialien machen die Sessel perfekt für alle, die auf Komfort setzen. Einfach Platz nehmen, entspannen und wohlfühlen. S-LINE steht für die schlanke Linie der neuen Generation von KETTLER Freizeitmöbeln. Schmal, elegant und dazu äußerst bequem – denn Bequemlichkeit und Komfort sind die wohl wesentlichsten Charakterzüge, die ein guter KETTLER Gartenstuhl mitbringen sollte. Die mit dem Prädikat S-Line versehenen Möbel zeichnen sich durch eine reduzierte, klare Formensprache aus und stehen zudem für hohen Komfort. Sie eignen sich daher hervorragend als Balkonmöbel und als Möbel für kleine Sitzplätze im Garten oder auf der Terrasse. Das Zimmer unter freiem Himmel ist gerade in Städten oft klein und schmal. Aber immerhin bietet auch der kleinste Stadtbalkon die Möglichkeit, den eigenen Wohnraum zu erweitern und bei schönem Wetter die Zeit draußen zu genießen. Speziell für diese kleinen Flächen hat KETTLER eine Reihe von Möbeln entwickelt, die schmal und stapelbar, auf das Wesentliche reduziert und klar im Design sind. Neben einem guten Look muss auch auf den Komfort nicht verzichtet werden. Dafür gibt es eine große Auswahl an Balkonmöbeln, die Komfort und gutes Design vereinen. Die mit dem HKS-Logo gekennzeichneten Qualitätsprodukte sind ausschließlich im gut sortierten Fachhandel erhältlich. Händler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.kettler.net Inhalt Alu / Outdoorgewebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Alu / Kunststoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Holz / Geflecht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Stahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Tische. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Manufaktur/Total Colour Concept. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Textil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Geflechtmanufaktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Schaukeldächer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Schirme & Schirmständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 4 5 ARENGA AVANCE+VIP-SCHAUKEL Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 359,90 €* X-LINE Dining Chair 150 kg max. Belastung 289,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 159,90 €* Serie in Silber/Delphingrau erhältlich SerieinSilber/AnthrazitundAnthrazit/Bronze,BankinSilber/Anthraziterhältlich SECOTEX® Sitzkomfort, der sie nicht mehr loslässt! Der Stretch-Effekt des Outdoorgestricks entlastet die Wirbelsäule und hat eine vitalisierende Wirkung. Für Ihren Logenplatz im Sonnensystem! Wir empfehlen folgende Dessins: Bank 200 kg max. Belastung 549,90 €* Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 459,90 €* Dessin 686 Dessin 688 Luxuriöses Sitzgefühl! Komfort neu definiert! Sicheinfachfallenlassen,entspannenunddenAlltagvergessen.MitARENGAbietetKETTLER dieInnovationfüreinzigartigenSitzkomfort.DasflexibleOutdoor-GestrickSECOTEX sorgt mit StoffcharakterundangenehmerHaptikfürbesonderskomfortables,bequemesSitzen. X-LINE Dining Chair 150 kg max. Belastung 389,90 €* Wir empfehlen folgende Dessins: InmittenderwachsendenHektikdesAlltags wirdderGartenzumRefugium,zurganzprivatengrünenInsel.Diesevielseitige,detailstarke SeriegestaltetIhrenGarten,wieesIhremStil entspricht,dennAVANCE ist Ausdruck des entspannten,luxuriösenLebensgefühlsunter freiemHimmel.VerwirklichenSieIhreneigenen Wohnstil und erleben Sie täglich sorglosen TraumurlaubzuHause. Rollliege 120 kg max. Belastung 1.099,00 €* Dessin 819 Dessin 846 Beschwingt entspannen und die Seele baumeln lassen! Dessin 818 Dessin 819 Dessin 820 Dessin 821 Hocker 100 kg max. Belastung 199,90 €* Die traumhaft schöne VIP-SCHAUKEL sorgt für himmlisch sorglose Momente unter freiem Himmel.Höhenflügenichtausgeschlossen. VIP-Schaukel ohne Dachbezug 300 kg max. Belastung 1.699,00 €* Dachbezug 129,90 €* Schaukel in Silber/ Anthrazit,Dachbezug in Anthrazit erhältlich 6 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. MEMPHIS Wir empfehlen folgende Dessins: Dessin 807 Dessin 820 Dessin 847 SerieinChampagner/MoccaundAnthrazit/Bronzeerhältlich Luftig, leicht, stabil und dabei herrlich komfortabel! Das ist MEMPHIS.OptischüberzeugtdieSeriemiteinerangesagtenMaterialkombinationausHolz, AluminiumundeinemhochwertigenOutdoorgewebe.AuchdieinnerenWertestimmen,dasleichte Möbel ist besonders stabil und langlebig. X-LINE Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 289,90 €* Stapelsessel 150 kg max. Belastung 239,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 139,90 €* praktisch, abnehmbarer Geflechtkort 8 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. Rollliege 120 kg max. Belastung 579,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. 9 FORMA Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 289,90 €* X-LINE Stapelsessel 150 kg max. Belastung 229,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 159,90 €* Rollliege 120 kg max. Belastung 579,90 €* Für mehr Komfort! FORMA steht für moderne Materialien und ansprechendes Design. IhreperfektenPartnerfüreingepflegtesGartenambiente. HiergenießenSiegerndieRuheundVertrautheitjenseitsder HektikdesAlltags.FORMA empfängt Sie nach einem langen ArbeitstagundschenktIhnendieschönsteallerFreizeitaktivitäten: Entspannung! Wir empfehlen folgende Dessins: SerieinSilber/Anthrazit,Champagner/MoccaundAnthrazit/Anthrazit,RollliegeinSilber/AnthrazitundChampagner/Moccaerhältlich Dessin 519 10 Dessin 773 Dessin 771 Dessin 828 Dessin 840 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. Dessin 841 11 VISTA Wir empfehlen folgende Dessins: Dessin 519 Dessin 773 Dessin 806 Dessin 845 Dessin 849 SerieinSilber/AnthrazitundWeiß/Beach-greyerhältlich Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 239,90 €* Stapelsessel 120 kg max. Belastung 199,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 139,90 €* Rollliege 120 kg max. Belastung 539,90 €* Hasta la VISTA! Die stabilen und kompakten Freizeitmöbel der Serie VISTA warten schon auf den nächsten Besuch. Leicht lassen sich die komfortablen Stapelsessel an den Tisch gruppieren. Für die perfekte Siesta sorgtnebendenfunktionalenMultipositionssesselnaucheineGartenliege,diesichdankderRollen leicht an den Lieblingsplatz im Garten bewegen lässt. 12 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. 13 LIANE Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 249,90 €* X-LINE Stapelsessel 150 kg max. Belastung 199,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 139,90 €* Von der Natur inspiriert! HarmonischeleganteFormensprachegepaartmithoherQualität–soentstandeineGartenmöbelserie,diemitihremspeziellenLookbereitsvieleAnhängergefundenhat.DierundenFormen der Armlehnen und das leicht verspielt anmutende Gestell lehnen sich an die organischen Formen derNaturan–istsiedochdasbesteVorbildfürRegeneration,EntspannungundHarmonie. Wir empfehlen folgende Dessins: Serie in Silber/Anthrazit erhältlich Dessin 725 14 Dessin 767 Dessin 768 Dessin 795 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. 15 SCIROCCO CIRRUS Serie in Silber/Anthrazit-grau erhältlich Wir empfehlen folgende Dessins: Die komfortable CIRRUS Stapelliege punktet mit einer angenehmen Höhe – so fällt das Hinsetzen und Aufrichten leichter. Dessin 688 Serie in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit-braun erhältlich Klares Design trifft top Komfort! Wir empfehlen folgende Dessins: Stapelliege zusätzlich in den Farben Anthrazit/Wasabi und Anthrazit/Bordeaux erhältlich Dessin 643 16 Dessin 778 Dessin 849 Komfort auf hohem Niveau! SCIROCCO beeindruckt auf den ersten Blick mit einer schmalen undklarenOptik.UnkomplizierteFormenundeineVerarbeitung inKETTLER-QualitätstehenfüreinHöchstmaßanGenuss in Optik und Komfort. Entwickelt für endlose Wohlfühlstunden in Ihrem Lieblingszimmer draußen – so kann der Sommer kommen! Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 209,90 €* Dessin 722 Als Zubehör erhältlich: Transporträder Dessin 686 Stapelsessel 120 kg max. Belastung 174,90 €* Dessin 692 Dessin 771 Stapelliege 150 kg max. Belastung 419,90 €* Dessin 840 Hocker 100 kg max. Belastung 119,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 169,90 €* Nichts ist zeitgemäßer als Komfort – Komfort soll dabei auch dem aktuellen Zeitgeist entsprechen und ein modernes Design sollte ihm innichtsnachstehen.FüralleHimmelsgucker,diegleichermaßen Behaglichkeit und modernes Ambiente in ihrer Sommerresidenz vereinen möchten. Dem persönlichen Gartentraum steht nichts mehr im Wege. Stapelsessel 120 kg max. Belastung 139,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. Hocker 100 kg max. Belastung 109,90 €* Relaxsessel 120 kg max. Belastung 269,90 €* 17 TAMPA GRANADA X-LINE Stapelsessel 150 kg max. Belastung 139,90 €* Bäderliege 150 kg max. Belastung 319,90 €* Stapelsessel in Silber/Schwarz und Anthrazit/Anthrazit erhältlich. BäderliegeinWeiß/Weiß,Champagner/Mocca,Silber/Schwarz,Anthrazit/Anthrazit, Anthrazit/Bordeaux und Anthrazit/Wasabi erhältlich Die Leichtigkeit des Seins! Für TAMPA und LUCCA empfehlen wir folgende Dessins: DasdezenteDesignundmoderneMaterialiensetzenAkzenteunterfreiemHimmel. EdlesAluminiumundkomfortablesOutdoorgewebesindGarantenfürbesondereQualität und angenehm leichtes Gewicht. Dessin 519 Dessin 773 LUCCA SerieinChampagner/Moccaerhältlich Relaxliege 150 kg max. Belastung 339,90 €* Die Sonne scheint bei Tag und Nacht! Zaubern Sie sich südländisches Flair auf Ihre Terrasse und genießen Sie das fröhliche Gesicht des Sommers in vollen Zügen. GRANADA ist soverlässlichwiedieSonneSpaniensundempfiehltsichalsperfekter RückzugsortfürMußestundenimeigenenGarten.Muybien! Wir empfehlen folgende Dessins: Nackenpolster 19,90 €* Dessin 712 Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 179,90 €* Stapelsessel 120 kg max. Belastung ab 149,90 €* Dessin 713 Dessin 788 Dessin 786 Hocker 100 kg max. Belastung 89,90 €* Serie in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich Erholung in bester Lage! Entschleunigen Sie den Alltag mit einem gesunden Nickerchen in entspannter Lage. Zurückgelehnt schaltenHerzundKreislaufaufEntspannungsmodus.LUCCA schenkt Ihnen einen Wellnesstag – wenn Sie mögen jeden Tag. 18 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. 19 FAMILY FRIENDS Serie in Anthrazit/Bronze erhältlich Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 149,90 €* Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 119,90 €* Stapelsessel 120 kg max. Belastung 134,90 €* Stapelsessel 120 kg max. Belastung 109,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 84,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 74,90 €* Happy Family! UndalletreffensichheuteimGarten.Hierdarfsichjedertreibenlassenundsehen,wasderTag sobringt–unsereAnleitungzumGlücklichsein.AufdenbequemenGartenmöbelnderSerieFAMILY findetderTagdannseinenAusklangundhältfüralleFamilienmitgliedereinenPlatzbereit. Sind Sie auch so gern zuhause? Wir empfehlen folgende Dessins: Stapelliege 120 kg max. Belastung 329,90 €* Als Zubehör erhältlich: Transporträder Serie in Silber/Anthrazit-grau erhältlich Dessin 767 Dessin 787 Dessin 768 Friends forever! Relaxsessel 120 kg max. Belastung 229,90 €* Dessin 795 GuteFreundesindsowichtig,siesindimmerda,wennmansiebraucht,siegehenmiteinemdurch DickundDünn,siesindverlässlichundschenkenSicherheit.DassinddieGründe,warumdiese neue Gartenmöbelserie den Namen FRIENDSverdient.Mussmannochmehrsagen?Vielleichtnur: wir treffen uns im Garten! Relaxsessel 120 kg max. Belastung 199,90 €* Wir empfehlen folgende Dessins: LEGATO Stapelliege 120 kg max. Belastung 319,90 €* Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 159,90 €* Stapelsessel 120 kg max. Belastung 139,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 99,90 €* Dessin 575 Dessin 667 Dessin 790 Dessin 791 Balkonklappstuhl 120 kg max. Belastung 99,90 €* Serie in Anthrazit/Anthrazit erhältlich Wir empfehlen folgende Dessins: 2er Bank 200 kg max. Belastung 349,90 €* Reduzierte,zurückhaltendeFormenundcooleFarbweltenliegenimTrend.LehnenSiesichzurück undgenießenSiedieruhigeAusdruckskrafteinerklaren,modernenSerie. Dessin 675 20 Dessin 676 Dessin 709 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 21 MARSEILLE Stapelsessel 120 kg max. Belastung 139,90 €* S-LINE Get the Look! Stylisch,modernundabsolutimTrendsinddie filigranenSesselderSerieMARSEILLE. Sie findenPlatzauchaufkleinenundschmalen Flächen.Wennmansienichtbenötigt,sindsie auch gestapelt echte Platzsparer. Die zwei Farbstellungen Weiß/Anthrazit-grau oder wahlweise Silber/Anthrazit-grausindneutral–Vorteil: sofindenauchschöne,farbigeDekoelemente ihre Wirkung. Serie in Silber/Anthrazit-grau und Weiß/Anthrazit-grau erhältlich LILLE Stapelsessel 120 kg max. Belastung 99,90 €* LYON Stapelsessel 120 kg max. Belastung 124,90 €* S-LINE S-LINE Black Beauty! CoolundmoderntrifftderklassischeFarbton Anthrazitaufeinelegantes,filigranesStuhldesign.DieSesselfindendankderschmalen Formen auch auf kleinen Flächen Platz. Auf bequemesSitzenmussauchbeiallderCoolness nicht verzichtet werden. Eine spezielle Rahmengeometrie und das angenehm luftige Outdoorgewebe sorgen für den entsprechenden Komfort. Voilà! HierkommtLILLE:moderneLebensartfür denGarten!DasfiligraneDesign,dieschmale, dezente Linienführung machen LILLE so attraktiv. Langlebig und stabil wird der Sessel dank einererstklassigenVerarbeitung.BleibtvielZeit für die schönen Seiten im Leben – zum Beispiel den Genuss. Das berühmte Savoir-vivre stellt sich mit LILLE auch im heimischen Garten ein. Serie in Anthrazit/Anthrazit erhältlich ALU-BÄNKE Die zeitlosen und robusten Bänke aus Aluminium sind perfekt für den Garten gemacht. Dank der hochwertigen MaterialienunddersolidenVerarbeitungsindsieallen Wettern gewachsen. Serie in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich 22 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 2er Bank Alu, zerlegt Weiß 240 kg max. Belastung 299,90 €* 3er Bank Alu zerlegt Weiß 360 kg max. Belastung 349,90 €* 23 ALTURA BASIC PLUS Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 139,90 €* Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 199,90 €* Stapelsessel 120 kg max. Belastung 124,90 €* Stapelsessel 120 kg max. Belastung 149,90 €* Serie in Anthrazit/Anthrazit erhältlich Moderner Look trifft guten Charakter! Wir empfehlen folgende Dessins: Können Gartenmöbel klassisch und modern sein? ALTURA kann! ALTURA passt dank der dezenten Form wunderbar in moderne, natürliche oder stilvoll angelegte Gärten. Mit der verstellbaren Rückenlehne und dem angenehmen Outdoorgewebe liegt man garantiert richtig und bequem dazu. Hocker 100 kg max. Belastung 79,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 99,90 €* Dessin 675 Dessin 676 Dessin 709 MORENDO Relaxsessel 120 kg max. Belastung 219,90 €* Serie in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich Gartenvergnügen leicht gemacht! Relaxen, lesen, feiern, spielen! BASIC PLUS ist so vielfältig und abwechslungsreich wie das Leben selbst. Freuen Sie sich auf Draußen und heißen Sie Ihre Gäste willkommen. Viel Spaß im Garten! Stapelliege 120 kg max. Belastung 319,90 €* Wir empfehlen folgende Dessins: Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 179,90 €* Dessin 575 Dessin 667 Dessin 769 Dessin 770 Als Zubehör erhältlich: Transporträder Balkonklappstuhl 120 kg max. Belastung 119,90 €* Serie in Silber/Anthrazit erhältlich Die Terrasse ist bereit für schöne Gartenmöbel! Der Frühling naht und wir dürfen wieder Sonne, Licht und Luft tanken. Die Sessel der Serie MORENDO passen genau zur wohl schönsten aller Jahreszeiten. Sie glänzen dank bester Qualitätseigenschaften mit der Sonne um die Wette. Das hochwertige Material ist besonders widerstandsfähig und geht eine perfekte Verbindung mit dem geradlinigen, zeitlosen Design ein. 24 Stapelsessel 120 kg max. Belastung 124,90 €* Wir empfehlen folgende Dessins: Dessin 675 Dessin 676 Dessin 709 Hocker 100 kg max. Belastung 84,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. 2er Bank 200 kg max. Belastung 369,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 25 TIFFANY RIMINI Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 229,90 €* Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 149,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 124,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 54,90 €* Rollliege 120 kg max. Belastung 469,90 €* Serie in Weiß/Weiß erhältlich Frühstück bei TIFFANY! Serie in Weiß/Weiß und Anthrazit/Anthrazit erhältlich Oder erleben Sie den Tagesbeginn lieber auf der heimischen Terrasse? Dann freuen Sie sich auf einen entspannten Tag mit TIFFANY,denn dieser KETTLER-Klassiker stellt sich ganz auf IhreWünscheein.DieVielfachverstellbarkeitder Sessel macht Sitzen komfortabel und angenehm bequem.ZuIhrenDienstenstehennebeneinem ServierwageneineRollliege,einMultipositionssesselundeinHocker. Wir empfehlen folgende Dessins: Dessin 521 Dessin 522 Ein Tag wie jeder andere? Dessin 586 Servierwagen 249,90 €* RIVA WarumnichteinfachmalgarnichtsplanenunddenTagdamitunvergesslichmachen?Verbringen SieherrlichentspannteStundenunterfreiemHimmel.DasistpuresGlück.DamitvielZeitfürdie glücklichenMomenteimLebenbleibt,istdieSerieRIMINI dank des hochwertigen Kunststoffs besondersunkompliziert.DasMaterialistpflegeleichtunddieFarbebleibtdurcheinehoheLichtechtheit, auchunterWitterungseinflüssen,besondersschön. Wir empfehlen folgende Dessins: Dessin 699 Dessin 843 Dessin 844 HOLLY WOOD-SCHAUKELCLASSIC Gartenvergnügen leicht gemacht! Wir empfehlen folgende Dessins: DiewarmenMonateladenein,dasLebennach draußen zu verlegen. RIVA ist perfekt für das kleine Glück im Grünen und überzeugt durch praktischeTugenden:leicht,stabilundeinfach imHandling.SofolgtRIVAimHandumdrehen an den Platz Ihrer Wahl. Dessin 732 Dessin 767 Dessin 768 Wir empfehlen folgende Dessins: Dessin 194 Dessin 809 Dessin 810 Serie in Weiß/Weiß erhältlich Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 179,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 129,90 €* Rollliege 120 kg max. Belastung 499,90 €* Himmlisch entspannen und einfach mal abschalten: allein,zuzweitodermitderganzenFamilie.WieauchimmerSieEntspannungsuchen,aufderHollywood-SchaukelvonKETTLERwerdenSie siefinden.DiegemütlicheundkomfortableSitzflächelässtsichschnell in ein gemütliches Gartenbett verwandeln. 26 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. Hollywood-Schaukel, ohne Dach Silber 300 kg max. Belastung 529,90 €* 27 HAPPY OCEAN Stapelsessel Weiß/Anthrazit 120 kg max. Belastung 64,90 €* Stapelsessel Weiß/Weiß 120 kg max. Belastung 64,90 €* Stapelsessel Weiß/Sand 120 kg max. Belastung 64,90 €* Stapelsessel Weiß/Limette 120 kg max. Belastung 64,90 €* SerieinAnthrazit,KissenfarbeinTaupeerhältlich Ihnen fehlt der Blick aufs Meer? Color up your life! PassendzuSommer,Garten,SonnenscheinverbreitendiefrischenFarbendermodernenStapelsesselguteLaune.MachtSieeinbunterFarbmixhappyoderwelcheLieblingsfarbenehmenSiemit nachHause?DamitdieFarbenlangeschönbleiben,habenwirdemKunststoffAdditivehinzugefügt, die eine hohe Lichtechtheit gewährleisten. Stapelsessel Weiß/Koralle 120 kg max. Belastung 64,90 €* EinfachdieAugenschließen,aufderneuenCasual-Dining-GruppeOCEAN Platz nehmen und schon stellt sich entspanntes Urlaubsfeeling ein. DieangenehmeSitzhöheunddiefestenPolstererhöhendenKomfort-GenussgenausowiedieSitzfläche,diesicheinfachaufstellenundzurSonnenliege umfunktionieren lässt. OCEANverfehltseineWirkungnicht–dennauchoptischisteseinechterHingucker.IstdieMeeresbrisezufrisch,liegt eineleichteDeckebereit–unserTipp:haltenSiedieAugeneinfachnocheinweniggeschlossen. Stapelsessel Weiß/Türkis 120 kg max. Belastung 64,90 €* 28 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Casual Dining Set inkl. Kissen 1.199,00 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. zusätzlich: Bank inkl. Kissen 179,90 €* 29 WAVE ROMA Klappsessel 120 kg max. Belastung 74,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 44,90 €* Rollliege 120 kg max. Belastung 139,90 €* KlappsesselundHockerinWeiß,RollliegeinWeiß,Anthrazit,GrünundBlauerhältlich Einfach draußen leben! Wir empfehlen folgende Dessins: ChampagnerundKaviarbrauchenwirnicht. Wichtiger ist das schöne Plätzchen im Freien und ganz viel Zeit füreinander. ROMA ist ein gemütlicher Sessel für die schmucke Kaffeetafel oder den lässigen Grillabend. Dessin 732 Dessin 786 Dessin 795 Serie in Silber/Anthrazit erhältlich NIZZA LiegeinWeiß,Anthrazit, Blau und Grün erhältlich KETTALUX Der hochwertige und äußerst stabile Kunststoff wird in einem 2-Komponenten-Verfahren hergestellt: Die Außenschicht besteht aus hochwertigem Kunststoff, der eine feine und harte Oberfläche bildet. Innen liegt ein Kunststoffkern aus aufbereitetem Kunststoff-Recycling-Material. Diese Möbel sind äußerst witterungsbeständig, stabil und pflegeleicht. Willkommen zur Party ! ObKindergeburtstag,GrillpartyoderentspanntesGet-together– WAVE schafft für alle Events den perfekten Auftritt. Der Sommer schenktIhnendasExtrazimmerimFreien,schenkenSiesichdoch die passenden Gartenmöbel dazu. Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 129,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 84,90 €* Klappsessel 120 kg max. Belastung 64,90 €* Wir empfehlen folgende Dessins: Serie in Weiß erhältlich Dessin 767 Dessin 787 Dessin 800 Rollliege 120 kg max. Belastung 389,90 €* Klares Weiß für die Terrasse! Wir empfehlen folgende Dessins: NIZZA setzt mit seinem klaren Weiß frische Akzente auf der Terrasse. Die mehrfach verstellbaren SesselsindaushochwertigemKunststoffgefertigtundebensoverarbeitet.VerbringenSieviele entspannte Sommer mit NIZZA – ganz unbeschwert! Dessin 769 30 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Dessin 770 31 MADRID PALMA Wohnzimmer unter freiem Himmel! Die Gemütlichkeit des eigenen Wohnzimmers muss auch im Garten und auf der Terrasse kein Traum bleiben. PALMA erfüllt mit angenehmem Sitzkomfort und leicht angehobener Sitzhöhe alle Wünsche an Entspannung. Ganz gleich, ob Sie gerade essen oder einfach sich einfach nur zurücklehnen möchten. X-LINE Casual Dining Sessel XL inkl. Kissen und Abdeckhaube 150 kg max. Belastung 449,90 €* Casual Dining 3er Couch inkl. Kissen und Abdeckhaube 120 kg max. Belastung pro Sitzplatz 1.099,00 €* Serie in Beach-grey, Kissenfarbe in Olive-grey erhältlich Viel Platz für Familie und Freunde! Summertime! Platz auch für die große Runde bietet diese ansprechende Casual-Dining-Serie. Die bequeme Komfortsitzhöhe macht sie perfekt für bequemes Sitzen beim Essen oder das entspannte Loungen danach. X-LINE Casual Dining Sessel inkl. Kissen und Abdeckhaube 150 kg max. Belastung 499,90 €* Casual Dining Hocker inkl. Kissen 100 kg max. Belastung 124,90 €* Serie und Kissenfarbe in Olive grey erhältlich Casual Dining Bank inkl. Kissen und Abdeckhaube 100 kg max. Belastung 249,90 €* Casual Dining Tisch inkl. Abdeckhaube 150 x 80 cm 539,90 €* Casual Dining Set inkl. Kissen und Abdeckhaube bestehend aus Couch-Set (links/rechts/Eckteil, 120 kg max. Belastung pro Sitzplatz) und Tisch 130 x 130 cm mit Glasplatte (Sicherheitsglas) 2.999,00 €* 32 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Casual Dining Set inkl. Kissen und Abdeckhaube bestehend aus Couch-Set (links/rechts/Eckteil, 2 Hockern und Tisch 2.499,00 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 33 MARBELLA Komfortable Sitzhöhe macht Loungen und Dinieren möglich! Auch unter freiem Himmel muss auf gepflegten Stil nicht verzichtet werden. MARBELLA ist aus hochwertigem Geflecht gefertigt. Angenehme Farben und Formen schaffen ein ruhiges Ambiente. Die komfortable Sitzhöhe macht Loungen und Dinieren gleichermaßen möglich. Kein Wunder, dass sich Freunde und Familie gern an diesem Ort für gemeinsame Treffen einfinden. Serie und Kissenfarbe in Sand erhältlich Casual Dining Set inkl. Kissen bestehend aus Couch-Set (links/rechts/Eckteil, 2 Hockern und Tisch 143,5 x 83,5 cm mit Glasplatte (Sicherheitsglas) 1.999,00 €* FARO Essen, Loungen und einfach Wohlfühlen! Die neuen Casual-Dining-Gruppen sind dank der angenehmen Sitzhöhe absolut flexibel. Wohlfühlkomfort – wie im heimischen Wohnzimmer – ist genauso gegeben, wie bequemes, aufrechtes Sitzen am Esstisch. Ein junger, moderner Einrichtungsstil für die Terrasse, der Komfort und lässigen Look wunderbar miteinander verbindet. Serie und Kissenfarbe in Anthrazit erhältlich 34 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Casual Dining Set inkl. Kissen bestehend aus Couch-Set (links/rechts/Eckteil, 2 Hockern und Tisch 140 x 80,5 cm mit Glasplatte (Sicherheitsglas) 1.499,00 €* 35 LISSABON BRETAGNE Behagliches, sandfarbenes Geflecht und bequeme Kissen locken, den Tag unter freiem Himmel zu verbringen! Das behagliche, sandfarbene Geflecht mit den bequemen Kissen passt perfekt zu einem Sommertag und genau dafür ist LISSABON auch gemacht. Ist der schöne Tag vorbei – darf die Nacht ruhig lang werden, denn LISSABON verspricht höchsten Sitzkomfort und seine ergonomischen Qualitäten laden auf viele Wohlfühlstunden ein. X-LINE Lounge Sessel inkl. Kissen und Abdeckhaube 150 kg max. Belastung 539,90 €* Dining Sessel inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 249,90 €* Sessel in White-wash/Anthrazit (Kissenfarbe Anthrazit), Honig/Terra (Kissenfarbe Terra) und Olive-grey/Anthrazit (Kissenfarbe Anthrazit) erhältlich Innen wie außen! Legen Sie Wert auf ein ästhetisches Gesamtbild, das auch mit dem Wohnstil Ihres Hauses harmoniert? Avanciert Ihr Garten mehr und mehr zum Wohnbereich? Dann liegen Sie absolut im Trend. Immer mehr Menschen nutzen die Zeit im Freien zum Essen, Spielen und Freunde treffen. Hier fühlen Sie sich wohl, hier sind Sie ganz sie selbst. Lounge 3er Couch inkl. Kissen und Abdeckhaube 120 kg max. Belastung pro Sitzplatz 999,90 €* CUPIDO Für Lieblingsplätze mit mediterranem Flair! Manche Urlaubsimpressionen lassen einen einfach nicht los. Ihren letzten Urlaub können Sie jetzt auch daheim nachempfinden – allein oder doch lieber zu zweit. CUPIDO lädt ein zum Loungen, Augen schließen und Ruhen – hören Sie das Wellenrauschen? Serie und Kissenfarbe in Sand erhältlich Lounge Tisch inkl. Abdeckhaube 110 x 55 cm und Glasplatte (Sicherheitsglas) 439,90 €* Serie in Rattan und White-wash, Kissenfarbe in Anthrazit erhältlich Set inkl. Kissen bestehend aus 2 Sesseln mit Hocker (je 120 kg max. Belastung) und Tischchen mit Glasplatte 899,90 €* Lounge Set inkl. Kissen und Abdeckhaube bestehend aus Couch-Set (links/rechts/Eckteil, und Tisch 110 x 110 cm mit Glasplatte (Sicherheitsglas) 2.499,00 €* 36 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Platzsparend dank in Sessel einschiebbaren Hockern *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 37 JARVIS Wohlfühlzeit! Sommerzeit ist Wohlfühlzeit. Endlich können wir wieder die Zeit draußen genießen und damit den zusätzlichen Wohnraum. Entsprechend gemütlich und komfortabel sollte der Platz gestaltet sein. JARVISerfülltalleWünscheanKomfort,bequemesSitzenundsorgtsofürWohlfühlzeitunterfreiem Himmel. Dining Sessel inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 369,90 €* Dining Tisch rund 144 cm 749,90 €* Dining Tisch Teak 240 x 100 cm 1.599,00 €* 300 x 110 cm 1.999,00 €* Der beeindruckende Tisch aus hochwertigem Teak setzt ein Statement! Die sorgfältige Verarbeitung basiert auf handwerklicher Tradition. Die im Teakholz gespeicherten Öle und Bestandteile des Kautschuks machen es witterungsbeständig. Mit der entsprechenden Pflege kann der typische Teakholz Farbton erhalten werden. Dining-SesselinBeach/White(KissenfarbeinOlive-grey),TischeinBeach/Whitebzw.Teakerhältlich PORTO Stil und Lebensart! Lounge Sessel inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 329,90 €* Ein lässig eleganter Einrichtungsstil hält Einzug auf die Terrasse. PORTO besticht durch ein attraktives Ton-in-Ton-Konzept. Kissen und Geflechtsindharmonischaufeinanderabgestimmt. Weiter punktet die Gruppe mit hochwertigen Verarbeitungs-undMaterialeigenschaften. GEFLECHT Lounge 3er Couch inkl. Kissen 120 kg max. Belastung pro Sitzplatz 569,90 €* Lounge Tisch 110 x 55cm mit Glasplatte (Sicherheitsglas) 259,90 €* 38 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Das von KETTLER verwendete Geflecht ist in handwerklicher Tradition verarbeitet. Die hohe Verarbeitungsqualität verleiht den Möbeln enorme Festigkeit und Stabilität. Die Möbel sind wetterfest und besonders langlebig. Serie und Kissenfarbe in Sand erhältlich 39 MEDOC BISTRO SerieinAnthrazit,HavannaundWhite-wash,KissenfarbeinAnthraziterhältlich Sommerliche Leichtigkeit! BISTROpasstzueinemSommertagimFreienundistwiegeschaffenfüreinekleine,gemütlicheGartenterrasse.HiertrinktmanseinenKaffee, seinenCappuccinoodergenießteinenkleinenSnack.AuchdiesanftgeschwungeneLiegelädtzueinerPauseein:SoleckerkanndasLebensein. SerieinHonig,KissenfarbeinTerraundWhite-wash,KissenfarbeinAnthrazit,GlasplatteninAnthraziterhältlich GEFLECHT Das von KETTLER verwendete Geflecht ist in handwerklicher Tradition verarbeitet. Die hohe Verarbeitungsqualität verleiht den Möbeln enorme Festigkeit und Stabilität. Die Möbel sind wetterfest und besonders langlebig. Sessel inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 124,90 €* 40 Tisch rund 103 cm mit Glasplatte (Sicherheitsglas) 279,90 €* Willkommen lieber Frühling! GEFLECHT Die frische Luft und die ersten wärmenden Sonnenstrahlen vertreiben die Frühjahrsmüdigkeit. Endlich verlagern wir das Leben wieder nach draußen in den Garten. MEDOC ist wie geschaffen für einen entspannten Frühlingstag. Das von KETTLER verwendete Geflecht ist in handwerklicher Tradition verarbeitet. Die hohe Verarbeitungsqualität verleiht den Möbeln enorme Festigkeit und Stabilität. Die Möbel sind wetterfest und besonders langlebig. Tisch oval 187 cm mit Glasplatte (Sicherheitsglas) 399,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Stapelsessel inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 89,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Liege inkl. Kissen 379,90 €* Beistelltisch mit Glasplatte (Sicherheitsglas) 15 kg max. Belastung 79,90 €* Tisch 70 x 70 cm 139,90 €* 41 SIERO KOS KETTLOTHERM Sitzkomfort, der sie nicht mehr loslässt! Das innovative 4-stufige Oberflächenverfahren KETTLOTHERM schützt die Stahlkonstruktion der Möbel optimal. Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 209,90 €* Stapelsessel 120 kg max. Belastung 184,90 €* Serie in Eisengrau/Eisengrau erhältlich It’s teatime! Unddasganzschönstilvoll,TagfürTag. DieklassischmoderneOptikistdas,wasimmer bleibt und auch immer wieder neu ist. Die moderne Eleganz von SIERO erfreut die Besitzer jeden Sommer aufs Neue. Ganz so wie der Duft derBlumenundfrischgepflücktenFrüchte. Serie in Eisengrau/Eisengrau erhältlich Einfach gut! Wir empfehlen folgende Dessins: ManchmalliegtdasBesondereimEinfachen!DastrifftaufdenfiligranenSesselKOS zu. DieeleganteLinienführungwirktschmalunddezent,dasMaterialisthochwertigundaufwändig verarbeitet.BesonderslanglebigunddauerhaftschönwirdderSesseldurchdasVeredelungsverfahrenKETTLOTHERM. Dessin 519 Stapelsessel 120 kg max. Belastung 99,90 €* Dessin 722 2er Bank 200 kg max. Belastung 349,90 €* TOLEDO VIGO CALVIA Balkonklappstuhl Eisengrau/Eisengrau 120 kg max. Belastung 74,90 €* Stapelsessel 120 kg max. Belastung 169,90 €* Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 189,90 €* Stapelsessel 120 kg max. Belastung 149,90 €* Rollliege 120 kg max. Belastung 369,90 €* Universalhocker 100 kg max. Belastung 99,90 €* Wir empfehlen folgende Dessins: Serie in Eisengrau/Eisengrau erhältlich Für Romantiker! Ein herzliches Willkommen zu einem schönen SommertagimGarten.DeridyllischeLook, dasfiligraneDesignunddiefeinenOrnamente schaffen ein malerisches Ambiente. Nun dürfen Sie mit Ihren Gästen einen herrlich genussvollen Tag erleben. 42 Wir empfehlen folgende Dessins: 2er Bank 200 kg max. Belastung 379,90 €* Wir treffen uns im Garten! Serie in Eisengrau/Eisengrau erhältlich Vielseitig und formschön! Dessin 747 Dessin 712 Dessin 767 Dessin 768 NirgendstafeltessichsoschönwieimGarten,undVIGO schafft ein gastliches Ambiente. DasindVerwandteundFreundeimmerwillkommen.AllefreuensichaufeinprickelndesGläschen SektodereinenfröhlichenGrillabend:…unterfreiemHimmelschmecktallesnochmalsogut. Dessin 748 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Und das ganz unkompliziert mit CALVIA. Das dezente Design und die erprobte KETTLER-QualitätderStahlserieladendazu ein. Bitte nehmen Sie Platz und schenken Sie sich einen wunderbar entspannten Nachmittag im Garten. 43 TISCHSYSTEM Genau mein Tisch! Wählen Sie Ihr Material! GestaltenSieIhrenLieblingstischausderVielzahlanMöglichkeiten.SowirdeseinTisch,dergenauIhrenAnforderungenanDesign,GrößeundMaterial entspricht. Tischplatten aus Keramik, HPL, KETTALUX-PLUS oder Teak-Holz. Keramik Tischplatten TechnischeKeramik,besonders widerstandsfähig und kratzfest. Mehrschichtiger Aufbau mit stabilisierender Glasfasermatte. HPL Tischplatten HochfesterSchichtstoff (HighPressureLaminates). Besonders kratzfest und langlebig. KETTALUX-PLUS Tischplatten HochwertigerKunststoff, 2-Komponenten-Verfahren, Kern aus umweltfreundlichem Recycling-Material. Teak Tischplatten MassivesTeak-Holz, FSC-zertifiziert, aus kontrolliertem Plantagenanbau. Keramik Anthrazit HPL Anthrazit KETTALUX-PLUS Anthrazit I Teak schmale Leisten KeramikBeach-grey HPL Mocca KETTALUX-PLUS Anthrazit-grau II Teak breite Leisten Keramik Grau Keramik Tischplatten 95x95cm 799,90 €* 160x95cm 1.199,00 €* 220x95cm 1.499,00 €* HPLOlive-Grey KETTALUX-PLUS Mocca HPL Beach-white KETTALUX-PLUS Weiß Tischplatte in 220 x 95cmwird durch 2 Aluminiumschienen akzentuiert. HPL Grau HPL Tischplatten 95x95cm 160x95cm 220x95cm Wählen Sie aus 504 Möglichkeiten ! Teak Tischplatten 95x95cm I 349,90 €* II 399,90 €* 160x95cm I 519,90 €* II 649,90 €* 220x95cm I 699,90 €* II 999,90 €* 359,90 €* 499,90 €* 599,90 €* KETTALUX-PLUS Tischplatten 95x95cm 219,90 €* 160x95cm 299,90 €* 220x95cm 559,90 €* UmdiehochwertigeOberflächeIhresKETTLERGartenmöbelsdauerhaftzuerhalten, müssen Rückstände von Sonnencreme sofort entfernt werden. Sie entwickeln den Look in vier Schritten und schaffen einen Tisch ganz nach Ihrem Geschmack – passend zu Ihren Outdoor- oder auch Indoormöbeln. 95 Wählen Sie Ihr Gestell ! ZurWahlstehendreiverschiedeneTischgestelle:FLOAT, EDGE und CUBIC. DieGestellegibtesjeweilsindenFarben:Silber,Anthrazit,Champagner und Weiß. Gestellfarben 160 95 220 Silber KETTALUX-PLUS Tischplatte Anthrazit Keramik Tischplatte Grau Anthrazit HPLTischplatte Beach-white 44 FLOAT Tischgestell EDGE Tischgestell CUBIC Tischgestell Modern und klar Puristisches Gestell-Design mit„schwebender“Tischplatte. Elegant und stilvoll Wirkungsvolles Gestell-Design füreingepflegtesAmbiente. Klassisch und dezent Geschmackvolles Gestell-Design passend für viele Einrichtungsstile. FLOAT Tischgestell 95x95cm 160x95cm 220x95cm EDGE Tischgestell 95x95cm 160x95cm 220x95cm CUBIC Tischgestell 95x95cm 160x95cm 220x95cm 429,90 €* 499,90 €* 599,90 €* 239,90 €* 279,90 €* 369,90 €* 229,90 €* 259,90 €* 329,90 €* Champagner Weiß Teak Tischplatte breite Leisten *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 45 KETTALUX-PLUSTISCHE KETTALUX-PLUSTISCHE Dining Tisch L=140,B=95,H=74cm 399,90 €* Dining Tisch Schieferoptik matt L=160,B=70,H=74cm 399,90 €* Dining Tisch L=160,B=95,H=74cm 469,90 €* Dining Tisch L=160,B=95,H=74cm 449,90 €* Dining Tisch Schieferoptik matt L=159/219,B=94, H=74cm 1.249,00 €* Einlegeplatte Schieferoptik matt L=60,B=94cm 219,90 €* auch in Weiß/Weiß erhältlich auch in Weiß/Weiß erhältlich Dining Tisch Holzoptik L=160,B=87,H=74cm 499,90 €* Dining Tisch Holzoptik L=220,B=100,H=74cm 649,90 €* Dining Tisch =120,H=74cm 999,90 €* Dining Tisch =150,H=74cm 1.299,00 €* Ausziehtisch L=160/210,B=95, H=74cm 1.999,00 €* Ausziehtisch L=200/250/300,B=95, H=74cm 2.499,00 €* Tische in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich. Tischbein-Form EDGE. NORMANDIE TISCHE Moderner Look und einfach gut! Balkontisch Schieferoptik L=140,B=70,H=74cm 339,90 €* Diepraktischen,leichtzutransportierenden Tische aus Aluminium zeichnen sich als echte Outdoor-Stars aus. Sie sind wetterfest und leicht zu reinigen. Die dezente Formensprache wird unterstützt durch eine moderne Farbe in Anthrazit/Olive-grey. TischeinAnthrazit/Olive-greyerhältlich. HPLTISCHE TischeinSilber/Anthrazit,Anthrazit/Anthraziterhältlich.Tischbein-FormCUBIC. Eine Erfolgsserie stellt sich vor! Der hochwertige und äußerst stabile Kunststoff wird in den heimischen KETTLER-Werken produziert.DasMaterialwirdineinem2-Komponenten-Verfahrenhergestellt:DieAußenschichtbesteht aushochwertigemKunststoff,dereinefeine,harteOberflächebildet.InnenliegteinKunststoffkern ausaufbereitetem,festemKunststoff-Recycling-Material.DieKETTALUX-PLUS-Tische sind äußerst witterungsbeständigundpflegeleicht.DurcheinespezielleLackierungerhältdieTischplatteeine brillanteOberfläche. Ausziehtisch Schieferoptik L=139/199,B=94, H=74cm 1.099,00 €* DieKETTLERHPL-Tischplattensind13mm starkeMehrschichtplatten.HPL-Plattensind enormstabil,kratz-undstoßfest.Dankder HitzebeständigkeitundUV-Stabilitätsindsie sehr gut für den Einsatz als Outdoormöbel geeignet. Das klare Tischdesign wird geprägt durch die„schwebend“angebrachteTischplatte. Tische in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich. Tischbein-Form FLOAT. UmdiehochwertigeOberflächeIhresKETTLERGartenmöbelsdauerhaftzuerhalten,müssenRückständevon Sonnencreme sofort entfernt werden. Einlegeplatte Schieferoptik L=60,B=94cm 199,90 €* Dining Tisch L=180,B=100,H=74cm 1.099,00 €* 46 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 47 KETTALUX-PLUSKLAPPTISCHE STAHLTISCHE Dining Tisch L=160,B=100,H=74cm 539,90 €* TischeinWeiß/Weiß,Silber/AnthrazitundAnthrazit/Anthraziterhältlich Die Tischplatten sind aus hochwertigem KETTALUX-PLUS-Kunststoff gefertigt und mit einer UV-gehärtetenLackierungversiegelt.DasmachtsiezuwahrenBollwerkengegenWindundWetter. Besonderspraktisch:dieeinfacheHandhabungdesKlappmechanismusfüreineplatzsparende Lagerung. Dining Tisch L=220,B=100,H=74cm 699,90 €* UmdiehochwertigeOberflächeIhresKETTLERGartenmöbelsdauerhaftzuerhalten,müssenRückständevonSonnencremesofortentferntwerden. Tische in Eisengrau/Eisengrau erhältlich DieKETTLERStahltischesindmitdemeinzigartigenKETTLOTHERMineinem4-stufigen Oberflächenverfahrenversiegelt.Dasmachtsiewitterungsbeständigundlanglebig. STAHLTISCHE Klapptisch L=70,B=70,H=74cm 209,90 €* Klapptisch L=140,B=95,H=74cm 319,90 €* auchinChampagner/Mocca erhältlich Klapptisch L=80,B=80,H=74cm 229,90 €* Klapptisch L=115,B=70,H=74cm 279,90 €* Klapptisch L=160,B=95,H=74cm 369,90 €* Klapptisch =70,H=74cm 189,90 €* DiehochwertigenStahltischeausKETTLOHTERMsindwunderbarsolide,dabeileichtinOptikund Gewicht. Die Tische sind ebenso elegant wie stabil und in vielen Formen und Größen zu haben. Tische in Eisengrau/Eisengrau erhältlich Klapptisch =85,H=74cm 209,90 €* 48 Klapptisch =100,H=74cm 229,90 €* Klapptisch =115,H=74cm 269,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Dining Tisch =120,H=74cm 279,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Klapptisch =60,H=74cm 99,90 €* Dining Tisch =90,H=74cm 209,90 €* Dining Tisch L=90,B=90,H=74cm 249,90 €* Dining Tisch L=160,B=90,H=74cm 369,90 €* 49 MANUFAKTUR TOTAL COLOUR CONCEPT Auflagenträume für Ihre individuellen Wünsche! Zeit für Veränderung! Nutzen Sie die KETTLER-Manufaktur, um Ihre Polsterauflagen selbst zu gestalten. Für Ihre individuelle Kreation stehen 8 verschiedene Konfektionen und eine große Vielfalt an Stoffen zur Verfügung. Wählen Sie aus, welcher Stoff und welche Konfektion Ihnen am besten gefällt und KETTLER stellt die Polster nach Ihren Wünschen her. Setzen Sie Ihre Gartenmöbel neu in Szene – ganz nach Ihrem individuellen Geschmack. Mit den verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten aus einer der vier Farbwelten schaffen Sie eine gemütliche, ansprechende Atmosphäre. Wählen Sie Ihre Lieblingsfarbkombination für Auflagen, Hocker, Sessel und Liegen sowie dazu passende Cocktailkissen, Tischsets und -läufer aus. Abgerundet wird der Look durch einen, zum Farbkonzept passenden, Sonnenschirm. Qualitätsprodukte mit besonderen Eigenschaften Made by KETTLER: • Hohe Lichtechtheit der Stoffe – so bleiben die Farben lange frisch und schön! • Formbeständige Polsterauflagen dank der hochwertigen Schaum-/Vliesfüllung. • Die Polster sind pflegeleicht und strapazierfähig. 4 Farbwelten stehen zur Verfügung: Marsala, Grau, Petrol, Senf COCKTAILKISSEN, TISCHSETS UND TISCHLÄUFER Dessin 828 Dessin 771 Dessin 807 Dessin 820 Dessin 519 Dessin 829 Dessin 840 Dessin 841 Dessin 843 50 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Cocktailkissen 40 x 25 cm Cocktailkissen 40 x 40 cm Tischset 2er Set 45 x 40 cm Tischläufer 175 x 40 cm Tischläufer 130 x 40 cm 14,90 €* 19,90 €* 17,90 €* 24,90 €* 14,90 €* 51 TEXTIL TEXTIL KTH3 – Die Klassische mit Steg und Doppelkeder, empfohlen zu allen Materialien Dessin 194 Dessin 521 Dessin 522 Dessin 699 Dessin 809 Dessin 810 Dessin 586 Die Konfektionen unterscheiden die Kissen in Look und Machart! Wählen Sie Ihr Lieblingsdessin aus und bestimmen Sie Ihre bevorzugte Konfektion. Über das Manufakturprogramm sind alle Kombinationen möglich. Standardmäßig sind die hier abgebildeten Dessin-Varianten verfügbar. Hockerauflage Sesselauflage Rollliegenauflage Schaukelauflage mit Dach Dessin 843 Dessin 844 Dessin 519 Dessin 773 ab 39,90 €* ab 59,90 €* ab 129,90 €* ab 399,90 €* KTH1 – Die Universelle mehrfach quergesteppt, empfohlen zu allen Alu/Outdoorgewebe-Serien Dessin 643 Dessin 686 Dessin 688 Dessin 692 Hockerauflage Sesselauflage Liegenauflage Schaukelauflage ohne Dach Dessin 771 Dessin 840 39,90 €* ab 59,90 €* 129,90 €* 229,90 €* (nur Dessin 643) KTH2 – Die Moderne mit Reißverschluss, empfohlen zu allen Materialien KTH6 – Die Wellness-Auflage mit Vliesfüllung, passend zu LUCCA Dessin 519 Dessin 773 Dessin 806 Hockerauflage Sesselauflage Liegenauflage Schaukelauflage ohne Dach Dessin 841 52 Relaxauflage Dessin 807 119,90 €* 39,90 €* ab 59,90 €* 119,90 €* 239,90 €* (nur Dessin 519) *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 53 TEXTIL TEXTIL KTH7 – Die Fesche mit Doppelquersteppung, empfohlen zu allen Materialien Dessin 772 Dessin 778 Dessin 845 Dessin 849 Hockerauflage Sesselauflage Relaxauflage Rollliegenauflage 24,90 €* ab 38,90 €* 69,90 €* 89,90 €* KTH11 – Die Leichte mit wattiertem Stehsaum, passend für TAMPA Sesselauflage Bäderliegenauflage Dessin 519 55,90 €* 89,90 €* Dessin 773 SIERO-Auflagen KTH13 – Die Universelle mit Ziernaht, empfohlen zu allen Aluminium/Outdoorgewebe-Serien Dessin 818 Dessin 819 Dessin 820 Hockerauflage Sesselauflage Rollliegenauflage Dessin 821 Dessin 519 ab 39,90 €* ab 99,90 €* Sesselauflage Bankauflage 49,90 €* 99,90 €* Dessin 722 39,90 €* ab 59,90 €* 129,90 €* KTH14 – Die Elegante mit Reißverschluss, 2 verschiedene Materialien, Zierblende, empfohlen zu allen Materialien TOLEDO-Auflagen Hockerauflage Sesselauflage Rollliegenauflage Dessin 846 54 Sesselauflage Bankauflage 39,90 €* ab 59,90 €* 129,90 €* Dessin 847 Dessin 747 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Dessin 748 55 TEXTIL TEXTIL KTE 7 Doppelquersteppung mitSchaum/Vliesfüllung KTE 13 Blockkissen Sesselauflage Dessin 575 Dessin 667 Dessin 712 Dessin 788 Dessin790 Dessin791 Dessin 713 Hockerauflage/Sitzkissen Stapelsesselauflage Sesselauflage Relaxauflage Gartenliegenauflage Bankauflage Sitzfläche 19,90 €* 27,90 €* 29,90 €* 49,90 €* 69,90 €* 39,90 €* Dessin769 Dessin 770 Dessin 786 Dessin 787 KTE 14 verstürzt,QuersteppungimSitzundRücken KTE 11 mitStehsaumundKopfpolster, Schaum-/Vliesfüllung Dessin795 Hockerauflage/Sitzkissen Sesselauflage Gartenliegenauflage Relaxauflage Dessin 725 19,90 €* ab 31,90 €* 67,90 €* 51,90 €* Dessin 800 Hockerauflage/Sitzkissen Sesselauflage Stapelsesselauflage Sesselauflage mit Kopfpolster Gartenliegenauflage mit Kopfpolster Relaxauflage mit Kopfpolster 19,90 €* 33,90 €* 34,90 €* 39,90 €* 69,90 €* 59,90 €* KTE 15 Doppelquersteppung,wattierterStehsaum Dessin 675 KTE 12 mitStehsaumundKreisheftung, Schaum-/Vliesfüllung Dessin 676 Dessin709 Hockerauflage/Sitzkissen Sesselauflage Relaxauflage Gartenliegenauflage Dessin 732 ab 23,90 €* Dessin 767 Dessin 768 Hockerauflage/Sitzkissen Sesselauflage Stapelsesselauflage Gartenliegenauflage Schaukelauflage 29,90 €* ab 42,50 €* 43,90 €* 89,90 €* 259,90 €* Stahlmöbelauflagen Sitzkissen für CALVIA und VIGO Bankauflage für CALVIA Liegenauflage für VIGO Sesselauflage für VIGO Dessin 767 Softkissen 4,90 €* 27,90 €* ab 37,90 €* 67,90 €* 89,90 €* 14,90 €* 34,90 €* 54,90 €* 29,90 €* Dessin 768 Auflage für HAPPY 17,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 57 GEFLECHTMANUFAKTUR SCHAUKELDÄCHER Unter Dach und Fach! Schaukeldächer für die Hollywood-Schaukel gibt es in verschiedenen Farbtönen passend zu den Auflagen. Das hochwertige DralonPolyacryl-Gewebe ist mit einer Lichtechtheit von 6 bestens für viele Sonnenstunden unter freiem Himmel ausgerüstet und die frischen Farben bleiben lange kräftig und schön. Schaukeldach 146 x 207 cm 99,90 €* Dunkelbraun Beige Blau Gelb Bordeaux Dunkelblau Dunkelgrün NACKENPOLSTER Mehr Komfort für Ihre neuen Geflechtmöbel! Um das bequeme Liegen auf der Relaxliege noch zu verbessern, bietet KETTLER Nackenpolster für Relaxliegen an. Kissen für Geflechtmöbel schaffen einen angenehmen Sitzkomfort. Unifarbene Kissen in drei unterschiedlichen Farben stehen zur Wahl und unterstreichen den modernen Look der Geflecht-Freizeitmöbel. Dessin 837 Dessin 838 Dessin 839 Auflage für Stapelsessel BISTRO Auflage für Liege BISTRO Auflage für Sessel MEDOC 58 Das Nackenpolster ist passend für Relaxgestelle der Serien CIRRUS und BASIC PLUS. Es gibt sie in zwei verschiedenen Ausführungen, rechteckig und halbrund. Gefüllt sind die Nackenpolster mit hochwertigem Schaumstoff. Sie sind passend für Relaxsessel mit einer Rückenbreite von 50 cm. 39,90 €* 154,50 €* 44,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Nackenpolster halbrund, Outdoorgewebe L = 40, B = 15, H = 7,5 cm 17,50 €* Nackenpolster halbrund, Dessin 667 L = 40, B = 15, H = 7,5 cm 13,50 €* Nackenpolster, Outdoorgewebe L = 40, B = 18, H = 4 cm 15,90 €* Nackenpolster, Dessin 667 L = 40, B = 18, H = 4 cm 11,90 €* 59 SCHIRME SCHIRME Ampelschirm easy-comfort = 330 cm inkl. Abdeckhaube und Schirmständer 799,90 €* Erhältlich in folgenden Farben Lichtechtheit 6 Gut beschirmt! Silber/ Anthrazit DiehochwertigenundpraktischenKETTLER-SchattenspenderschützenvorUV-Strahlenund verwandelndenPlatzunterderSonneineineschattigeOase.DamitsichderSchirmbequem undeinfachöffnenlässt,gibtesihnwahlweisemiteinerpraktischenKurbelodereinemleicht zu bedienenden Push-Up-Mechanismus. Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot Lichtechtheit 7-8 Kurbelschirm easy-allround = 300 cm Lichtechtheit 6 199,90 €* Lichtechtheit 7-8 359,90 €* Silber/Grau Silber/Petrol Silber/ Moosgrau Silber/Senf Silber/ Marsala Schirmständer easy-stand Granit/Grau 40kg,L=50,B=50,H=37,5cm 129,90 €* 55kg,L=55,B=55,H=37,5cm 149,90 €* Lichtechtheit 6 Ampelschirm easy-turn inkl. Abdeckhaube = 350 cm L=388,B=388,H=293cm Lichtechtheit 6 659,90 €* Lichtechtheit 7-8 759,90 €* Silber/ Anthrazit Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot Lichtechtheit 7-8 Silber/Grau InsgesamtfindensichimKETTLER-Schirmprogramm6verschiedeneModellevonAmpel- oderauchMittelmastschirmen.DieTop-Ampelschirm-ModelleEasy-TurnundEasy-Swing sowiedieMittelmastschirmeEasyLiftundEasyComfortpunktenmitkomfortablenFeatures undmachendasHandlingleichtundangenehm. Lichtechtheit 6 Für sicheren Stand sorgen verschiedene hochwertige Schirmständer. Für sicheren Sonnenschutz das mit UPF 50+ ausgerüstete Material. Damit erreichen die KETTLER-Sonnenschirme denAustralien/NewZealand-Standard,einesderältestenundweltweitanerkanntesten Standards. Erfahren Sie auf den folgenden Seiten mehr über die neuen KETTLER-Schirme. JedesModelldesEASY-SchirmsystemsbirgteineBesonderheit.DieSchirmesindnachihrem individuellen Produktvorzug benannt und sie erklären sich damit fast von selbst. Erhältlich in folgenden Farben Silber/ Anthrazit Erhältlich in folgenden Farben Silber/Petrol Silber/ Moosgrau Mittelmastschirm easy-lift = 330 cm 199,90 €* Schirmständer easy-stand für Ampelschirme Kunststoff 239,90 €* Silber/Senf Silber/ Marsala Erhältlich in folgenden Farben Lichtechtheit 6 Ampelschirm easy-swing „rechts-links“ = 350 cm inkl. Abdeckhaube L=372,B=372,H=273cm 799,90 €* Silber/ Anthrazit Mittelmastschirm easy-push = 300 cm 139,90 €* Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot Schirmständer easy-stand für Ampelschirme 169,90 €* Erhältlich in folgenden Farben Lichtechtheit 6 Ampelschirm easy-swing „rechts-links“ 300 x 300 cm inkl. Abdeckhaube L=340,B=340,H=290cm 799,90 €* 60 Silber/ Anthrazit Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot Schirmständer easy-stand Polycrete allround L=55,B=55,H=7,5cm 149,90 €* Bodenhülse easy-stand 99,90 €* Mittelmastschirm easy-push 200 x 200 cm 109,90 €* Schirmbezug auswechsel- und waschbar *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 61 ABDECKHAUBEN ABDECKHAUBEN Abdeckhaube für Tischplatte 95 x 95 cm 97 x 97 cm 24,90 €* Abdeckhaube für Tischplatte 160 x 100 cm 164 x 102 cm 43,90 €* Abdeckhaube für Tischplatte 180 x 100 cm 184 x 104 cm 49,90 €* Abdeckhaube für Sitzgruppe Tisch 140 x 95 cm + 4 Stühlen im geklappten Zustand L = 154, B = 112, H = 90 cm 79,90 €* Abdeckhaube für Sitzgruppe Tisch 160 x 95 cm + 6 Stühlen im geklappten Zustand L = 174, B = 112, H = 90 cm 89,90 €* Abdeckhaube für 4 Klappstühle bzw. Relax L = 109/87, B = 72, H = 90 cm 69,90 €* Abdeckhaube für Rollliege L = 204, B = 85, H = 60/46 cm 63,90 €* Abdeckhaube für Gartenschirm passend für Schirme bis 330 cm L = 188, B = 48, H = 25 cm 39,90 €* AUFLAGENSCHONBEZUG / PONCHO / ANTI-RUTSCHMATTE Abdeckhaube für Tischplatte 220 x 100 cm 224 x 104 cm 59,90 €* Abdeckhauben in Silbergrau erhältlich Für ein langes Gartenmöbelleben! Wasserabweisende Abdeckhauben für Ihre wertvollen Freizeitmöbel! 62 Abdeckhaube für Sitzgruppe Tisch 120 cm + 4 Sessel im geklappten Zustand 134 x 90 cm 109,90 €* Abdeckhaube für Sitzgruppe Tisch 160 x 95 cm + 6 Sessel im geklappten Zustand L = 179, B = 112, H = 91 cm 119,90 €* Abdeckhaube für Liege L = 204, B = 85, H = 60/46 cm 89,90 €* Tragetasche für 4-6 Auflagen L = 128, B = 30, H = 51 cm für 6-8 Auflagen L = 128, B = 40, H = 51 cm für 8-10 Auflagen L = 128, B = 50, H = 51 cm 39,90 €* 49,90 €* 64,90 €* Abdeckhaube für 4 Stapelstühle L = 109/87, B = 72, H = 90 cm 89,90 €* Abdeckhaube für Gartenschirm 160 x 30 cm passend für Schirme bis 300 cm 168 x 46/24 cm 34,90 €* Abdeckhaube für Gartenschaukel L = 220, B = 140, H = 180 cm 239,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Überwurf Poncho 150 x 150 cm 59,90 €* Auflagenschonbezug in Weiß, Hellgrau/Anthrazit, Beige/Braun und Rot/Anthrazit erhältlich Noch mehr praktisches und schönes Zubehör für Ihren Komfort unter freiem Himmel! Anti-Rutschmatte 1 Set à 4 Stück 9,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Auflagenschonbezug für Sessel 140 x 50 cm 24,90 €* Auflagenschonbezug für Liege 220 x 70 cm 39,90 €* 63 ENJOY YOUR LIFE Änderungen, Irrtürmer und Farbabweichungen vorbehalten. DE HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG Postfach 1020 59463 Ense-Parsit Tel.: +49 2938 810 Fax: +49 29 38 81-910 02 E-Mail: [email protected] www.kettler.de www.facebook.com/kettler.net Service/Ersatzteile Tel.: +49 2307 9742111 Fax: +49 2307 9742295 AT KETTLER Austria GmbH Ginzkeyplatz 10 5020 Salzburg Tel.: +43 662 620501-0 Fax: +43 662 620501-20 E-Mail: [email protected] www.kettler.at FR KETTLER France S.a.r.l. 5, Rue du Château Lutzelhouse 67133 Schirmeck Cedex Tel.: +33 388 475580 Fax: +33 388 473283 E-Mail: [email protected] www.kettler.fr NL KETTLER Benelux B.V. BE Indumastraat 18 5753 RJ Deurne Tel.: +31 493 310345 Fax.: +31 493 310739 E-Mail: [email protected] www.kettler.nl www.kettler.be GB KETTLER GB Ltd. Kettler House, Merse Road North Moons Moat Redditch, Worcestershire B98 9HL Tel.: +44 1527 591901 Fax: +44 1527 62423 E-Mail: [email protected] www.kettler.co.uk PL KETTLER Polska Sp. z.o.o. Ul. Okopowa 56 A 01-042 Warszawa Infolinia: 0 801 430 450 E-Mail: [email protected] www.kettler.pl US KETTLER INT‘L., INC. 1355 London Bridge Road Virginia Beach, VA 23453 USA Phone: (757) 427-2400 Fax: (757) 427-0183 E-Mail: [email protected] www.kettlerusa.com Art.-Nr.: 05954-079 Weitere Informationen zu KETTLER finden Sie hier: KETTLER weltweit: