IBM pSeries 660 Modell 6M1 - NMC Informationssysteme GmbH
Transcrição
IBM pSeries 660 Modell 6M1 - NMC Informationssysteme GmbH
Spitzenreiter im Midrange-Bereich IBM pSeries 660 Modell 6M1 Das Modell 6M1 erfüllt alle kritischen Anforderungen moderner e-business Infrastrukturen, einschließlich Enterprise Resource Planning (ERP), Supply Chain Management (SCM) und Business Intelligence (BI). In diesen Umgebungen beweist der neue Server seine Stärken als exzellenter Anwendungs- und Datenbankserver, der durch leistungsstarke Prozessoren und außergewöhnliche Speicherkapazität besticht. Seine IBM ^ pSeries 660 Modell 6M1 in einem 7014-T00 Rack Highlights ■ Weltweit führend bei Leistung hohe Zuverlässigkeit und Schnellig- Server im außergewöhnlichen keit zeigt sich besonders im Rackpaket e-business Umfeld beim Einsatz als Das IBM ^ pSeries* 660 Business-to-Business-Webserver Modell 6M1 ist ein fortschrittlicher (B2B). und Erweiterbarkeit in einem SMP-Midrange-Server für den Rack- 2- bis 8-Wege-UNIX**-Server einbau. Durch die Kombination der Das neue Modell 6M1 erfüllt die vom populären IBM RS/6000* Modell Network Equipment Building System M80 bekannten Einbaumöglichkeit in (NEBS) Level 3-Standards und ver- optimale Erweiterbarkeit und ein 19-Zoll-Rack mit dem Design fügt über einige spezielle Features, geringer Stellflächenbedarf und der Technologie der pSeries- wie redundante 48-Volt-Gleichstrom- durch Rackeinbaumöglichkeit Produktreihe bietet das pSeries 660 versorgung, um auch die hohen Modell 6M1 eine außergewöhnlich Anforderungen von Telekommunika- ■ Hohe Konfigurationsflexibilität, ■ Robustes NEBS Level 3-Design hohe Konfigurationsflexibilität, Leis- tionsunternehmen und Serverfarm- mit Features, wie Redundanzen, tung, Zuverlässigkeit und Wert- umgebungen zu erfüllen. Hotplug-Design und fortschritt- schöpfung für die hohen Anforde- liche Recovery-Techniken, für rungen der heutigen e-business außergewöhnliche Verfügbar- Umgebungen. keit und Zuverlässigkeit. Das Modell 6M1 ist Teil der IBM ^ Marke – einer neuen Servergeneration, mit der Sie Kosten einsparen, die Effizienz erhöhen und die e-business Umwandlung vorantreiben können. Konkurrenzlose Technologie im Große Leistung, kleine Stellfläche Das Modell 6M1 bietet hinsichtlich Midrange-Serversegment Das Rackeinbaudesign des Modells der Prozessoranzahl und der E/A- Mit dem pSeries 660 Modell 6M1 6M1 bietet außergewöhnliche Konfi- Einschübe, die in das Rack einge- steht Ihnen dieselbe fortschrittliche gurationsflexibilität und geht damit baut werden können, optimale Technologie wie in der weithin aner- hervorragend auf alle unerwarteten Flexibilität. Ihnen steht damit pro kannten pSeries 680 im kostengüns- Wachstumsanforderungen ein. Es Quadratmeter Stellfläche deutlich tigen Rackpaket zur Verfügung. Die besteht aus einem für den Rackeinbau mehr Verarbeitungs- und E/A-Leis- Basiskonfiguration mit zwei 64-Bit- konzipierten Prozessoreinschub, der tung zur Verfügung. In der Maximal- Prozessoren mit 500 oder 750 MHz die Prozessoren und den Speicher konfiguration umfasst das Modell kann in Schritten von je zwei Prozes- enthält, sowie einem EA/-Einschub. 6M1 einen Prozessoreinschub mit acht 750-MHz-Prozessoren und vier soren auf vier (500 MHz) bzw. acht (750 MHz) Prozessoren ausgebaut Das Modell 6M1 ist in der Standard- E/A-Einschüben, wodurch sich werden. ausführung mit 14 hot-plug-fähigen insgesamt 28 EIA-Einheiten (U) an PCI-Steckplätzen ausgestattet (die Rackeinbauplatz ergeben (8U für Die 750-MHz-Prozessoren sind mit eine kombinierte Bandbreite von den Prozessoreinschub, 5U für jeden der einzigartigen IBM Kupferchip- 1 GB/s ergeben). Diese befinden E/A-Einschub). Je nach Anzahl der und SOI-Technologie von IBM sich in einem E/A-Einschub für den angeschlossenen E/A-Einschübe ausgestattet und sind daher noch einfachen Rackeinbau. Insgesamt können bis zu zwei Modell 6M1- schneller und zuverlässiger als ihre können bis zu vier E/A-Einschübe Systeme in einem IBM 7014-T00- Vorgänger. Gleichzeitig konnte in einem Rack installiert werden. Rack (36 EIA-Einheiten) und bis zu dadurch die Wärmeentwicklung Dadurch stehen insgesamt 56 Steck- drei Systeme des gleichen Typs in reduziert werden, was wiederum der plätze zur Verfügung (mit einer E/A- einem 7014-T42-Rack (42U) installiert Zuverlässigkeit und Systemverfüg- Gesamtbandbreite von 4 GB/s). werden. Für den ersten E/A-Einschub stehen Platten- und Bandspeichereinheiten Das Modell 6M1 verfügt über einen zwei optionale Einbauplätze zur Ver- können ebenfalls in den Racks platziert integrierten System-Switch, der die fügung (die zwei E/A-Steckplätze werden. Produkte wie das IBM 7133 Prozessoren, den Speicher und die belegen). Jeder E/A-Einschub um- Serial Disk System (SSA), IBM 2104 E/A-Einheiten miteinander verbindet. fasst standardmäßig integrierte Expandable Storage Plus (Ultra3 Der Switch weist eine außergewöhn- 10/100 Mb/s Ethernet-, Ultra SCSI- SCSI) und der IBM 2105 Enterprise lich hohe Systemgesamtbandbreite und Ultra2 SCSI-Controller. Die Steck- Storage Server* bieten Zuverlässigkeit, von 23,2 GB/s auf. plätze bleiben so für zusätzliche Ver- Performance und hot-swap-fähige wendungsmöglichkeiten verfügbar. Plattenspeicherkapazität in barkeit zugute kommt. Das Modell 6M1 ist bereits standardmäßig mit 2 GB Speicher ausgestattet, der auf 64 GB aufgerüstet werden kann. Darüber hinaus arbeitet der 750 MHz-Prozessor mit 8 MB L2-Cache für noch mehr Performance. Diese Features stellen ausreichend Leistung und Speicherkapazität bereit, um auch die Anforderungen der anspruchsvollsten e-business Infrastrukturanwendungen zu erfüllen. TB-Dimensionen. Merkmal Vorteile Kupfer- und SOI-basierte RS64 IV SMP- • Deutliche Leistungssteigerung gegenüber dem Vorgängermodell M80 Prozessoren • Höhere Zuverlässigkeit bei gleichzeitig geringerer Wärmeentwicklung Capacity Upgrade on Demand • Hohe Flexibilität und Kosteneffektivität 64-Bit-Systemarchitektur • Bessere Nutzung des physischen Speichers durch Anwendungen, die schnellen Zugriff auf große Datenmengen benötigen Bis zu 8 MB ECC L2-Cache pro Prozessor • Deutliche Leistungssteigerung Bis zu 64 GB ECC Chipkill*-Speicher • Optimale Nutzung der 64-Bit-Adressierung für komplexe Datenbankanwendungen • Wachstumsoptionen mit deutlich mehr Durchsatz • Erheblich weniger Speicherfehler, die zu Systemausfällen führen; dadurch höhere Systemverfügbarkeit Rackeinschubkonfiguration • Effiziente Nutzung von Stellfläche • Flexible Steigerung der Prozessor-, E/A- und Speicherkapazität Bis zu 56 hot-plug-fähige PCI-Steckplätze • Deutlich erhöhte Verfügbarkeit durch unterbrechungsfreie Erweiterung mit neuen Adaptern • Höhere Konnektivität für e-business Anwendungen Integrierter Serviceprozessor • Automatische Überwachung des Systembetriebs und Einleitung präventiver oder korrektiver Maßnahmen für schnelle Problembehebung und hohe Verfügbarkeit • Funktionen für Remote-Diagnose und -Wartung Redundante hot-plug-fähige • Keine Betriebsunterbrechung bei Ausfall einer Stromversorgung oder Kühleinheit Stromversorgungs- und Kühleinheiten Dynamic Processor Deallocation • Automatische Neuzuordnung von Workload bei potenziellen Prozessorfehlern zur Sicherstellung der kontinuierlichen Anwendungsverfügbarkeit NEBS L3-kompatibel • Robuste Paketversion für den Einsatz in Telekommunikationsunternehmen Anschlussmöglichkeit an SP*-Switch • Anschluss an einen Hochgeschwindigkeits-SP-Switch zur Nutzung der und anderen anspruchsvollen Rechenumgebungen Konsolidierungs- und Betriebsvorteile in einer Clusterumgebung IBM ^ Cluster 1600 • Zentrale Verwaltung mehrerer Systeme • Möglichkeit zur Verarbeitung unerwarteter Belastungsspitzen durch gemeinsame Nutzung von Ressourcen • Besseres granulares Wachstum, damit Benutzeranforderungen problemlos erfüllt werden können Betriebssystem Linux • Unterstützung für 64-Bit-Linux-Anwendungen im Basismodus • Zugriff auf Tausende von Open Source-Anwendungen • Gemeinsame Betriebsumgebung über verschiedene IBM ^ Plattformen Betriebssystem AIX * • UNIX 98-Kompatibilität und erste UNIX 98-Serverregistrierung • Vollständige Interoperabilität und Koexistenz von 32- und 64-Bit-Anwendungen mit Prozessen, die gleichzeitig und kooperativ ausgeführt werden können • AIX-Binärkompatibilität für die Verfügbarkeit von Anwendungen über alle AIX-Releases hinweg, wenn die Richtlinien für die Binärkompatibilität eingehalten werden Hohe Verfügbarkeit – jeden Tag, rund Darüber hinaus verwendet das Modell Zu den weiteren Komponenten für um die Uhr 6M1 die ECC-Speichertechnologie hohe Zuverlässigkeit und Verfüg- Damit Ihre strategischen Anwendun- (Error Checking and Correcting) zur barkeit gehören redundante hot-plug- gen wirklich rund um die Uhr verfüg- Optimierung der Zuverlässigkeit und fähige Kühl- und Stromversorgungs- bar sind, bietet das Modell 6M1 Fehlerbehebung von L1-Daten- einheiten, die ohne Unterbrechung einen integrierten Serviceprozessor Cache und L2-Cache-Speicher sowie des Systembetriebs ersetzt werden – einen Computer im Computer – des Hauptspeichers. Die ECC- können. Eine Funktion für die Tempe- zur ständigen Überwachung des Sys- Technologie kann einfache Fehler raturüberwachung erhöht bei einem tems. Im Fall einer Störung kann der und Doppelfehler erkennen und Anstieg der Temperatur über die Serviceprozessor über die Funktion sämtliche Einzelbitfehler beheben. normalen Werte automatisch die „Call Home“ automatisch ein IBM Der Speicher mit Paritätssicherung Ventilatorgeschwindigkeit. Servicecenter anwählen – häufig kann Einzelbitfehler nur erkennen, noch bevor der Systemadministrator aber nicht korrigieren. Doppelbitfehler Durch die hot-plug-fähigen PCI- oder der Benutzer das Problem können völlig übersehen werden, Steckplätze können e-business bemerkt. Ein Servicetechniker kann was zu einem Ausfall des gesamten Anwendungen auch dann weiter so das Problem korrigieren und die Systems führen kann. Durch die genutzt werden, wenn E/A-Adapter Systemfunktionen von einem fernen Verwendung der hoch entwickelten eingebaut oder ausgetauscht wer- Standort aus wiederherstellen, ohne Speichertechnologien Chipkill und den. Die einzelnen Adapter können je dass es zu Unterbrechungen oder ECC im Modell 6M1 wird der Server nach Bedarf aktiviert oder inaktiviert Ausfallzeiten kommt. vor Speicherausfällen geschützt, die werden, wobei die von dem betref- kostspielige ungeplante Ausfälle nach fenden Adapter unabhängigen Pro- sich ziehen können. zesse weiter ausgeführt werden Zur Maximierung der Systemverfüg- können. Ein Herunterfahren und barkeit ist das Modell 6M1 mit zahlreichen integrierten Fehlerbehe- Für eine noch höhere Verfügbarkeit Ausschalten des Systems ist in der bungsfunktionen ausgestattet. Im sorgt die einzigartige Funktion Regel nicht erforderlich. Falle des Hauptspeichers ist die Dynamic Processor Deallocation von Chipkill Memory-Technologie, die von IBM. Sollte wider Erwarten doch Konfigurationen für hohe IBM für den S/390 -Mainframe-Server einmal ein potenzieller Prozessor- Verfügbarkeit entwickelt wurde, in der Lage, fehler festgestellt werden, versetzt Für nahezu unterbrechungsfreien Mehrbitfehler zu erkennen und die diese Funktion, zusammen mit dem Betrieb können zwei Modelle 6M1 in meisten dieser Fehler transparent zu Betriebssystem AIX und dem Service- Form eines Clusters in einem zen- korrigieren. Überschreitet die Fehler- prozessor, den betroffenen Prozessor tralen Rack konzentriert werden. rate den kritischen Schwellenwert, in den Offlinestatus. Die Workload Dies erfolgt mit Hilfe der branchen- wird vom System automatisch eine des Prozessors wird automatisch führenden HACMP-Software von Wartungsmaßnahme initiiert, die nach auf die übrigen Prozessoren verteilt, IBM (High Availability Cluster Multi- Ermessen des Kunden ausgeführt und der Austausch des Prozessors Processing). Diese Clusterlösung mit wird. IBM Studien zeigen, dass kann für einen geeigneten Zeitpunkt dem Namen HA-6M1 minimiert die Systeme ohne Chipkill Memory eingeplant werden, um System- und Ausfallzeiten für Systeme und Anwendungsausfälle zu minimieren. Anwendungen sowohl bei geplanten * 100-mal anfälliger für Ausfälle auf Grund von Speicherfehlern sind. 1 als auch bei ungeplanten Ausfällen und bietet eine ausgezeichnete Basis für hohe Verfügbarkeit, die ein wesentlicher Bestandteil für effektiven E-Commerce ist. Bessere Verwaltung Acht Prozessoren können maximal und neuer Technologie. Der Cluster IBM bietet Unternehmen mit dem installiert werden, wobei zwei oder 1600 eignet sich insbesondere für Projekt Autonomic Computing die vier der Prozessoren anfänglich inak- Business Intelligence-Umgebungen Möglichkeit, immer komplexeren tiviert sind. Sobald die Kapazitäts- mit großen Datenbanken und für Anforderungen gerecht zu werden. nachfrage steigt, werden die zu- die Serverkonsolidierung, bei der Hierbei handelt es sich um ein sätzlichen Prozessoren über einen unterschiedliche Workloads auf Modell für Systeme mit automatischen AIX-Befehl in Zweierschritten aktiviert. einfachere Weise verwaltet werden. Verwaltungsfunktionen. Ziel dieses Der AIX Workload Manager erkennt Projekts ist es, eine intelligente die neu aktivierten Systemressourcen Der Cluster 1600 eignet sich darüber IT-Infrastruktur zu schaffen, die selbst und ordnet ihnen entsprechende hinaus hervorragend für Umgebun- auf unerwartete Kapazitätsanforde- Workloads zu. gen, die ein horizontales Wachstum erfordern. Hierzu gehört bei einem rungen oder auf Systemfehler reagieren kann. Durch den Einsatz einer Wachstum durch Clustering Wachstum des Unternehmens das Technologie, bei der Benutzerein- Clustering ermöglicht die Verknüp- Replizieren derselben Anwendung griffe auf ein Minimum reduziert fung mehrerer Server zu einer einzi- über mehrere Server. Der Cluster werden, können Unternehmen gen Datenverarbeitungsressource, 1600 bietet eine äußerst skalierbare schneller auf veränderte Gegeben- was zu höherer Verfügbarkeit, Ska- und zuverlässige Plattform zur Spei- heiten reagieren und gleichzeitig den lierbarkeit, Verwaltbarkeit und Leis- cherung großer und wachsender immer stärker werdenden Kosten- tung führt. Mit Hilfe des IBM ^ unternehmensinterner Data Ware- druck bei kritischen Fähigkeiten, Cluster 1600 können Unternehmen houses, zur einfacheren Verwaltung Software und Service/Support bis zu 128 Images des Betriebs- der IT-Infrastruktur sowie zur Redu- steuern. systems AIX über einen einzigen zierung der Betriebskosten. Steuerpunkt verwalten (512 bei speDas Modell 6M1 verfügt über zahl- zieller Anforderung). In einen Cluster Investitionsschutz reiche herausragende Systemfunk- 1600 können bis zu 64 Server mit Die Aufrüstung von einem pSeries tionen mit automatischer Verwaltung Modell 6M1 aufgenommen werden 660 Modell 6H1 auf ein Modell 6M1 aus der IBM ^ Produktlinie. – jeder mit eigenem Image des ist ganz einfach und kosteneffektiv, Hierzu gehören z. B. der Service- Betriebssystems AIX. da beide Systeme auf demselben flexiblen Rackeinbaudesign auf- prozessor, Dynamic Processor Deallocation und Chipkill Memory. Der Cluster 1600 wurde zur Kosten- bauen. Der Prozessoreinschub des senkung und Bereitstellung der erfor- Modells 6H1 wird einfach unter Skalierbares Wachstum derlichen Performance konzipiert. Er Angabe der Seriennummer durch Das Modell 6M1 bietet den hohen ermöglicht die Clusterverwaltung, den entsprechenden Einschub für Grad an Skalierbarkeit, der für die durchgängigen Zugriff auf unterneh- das Modell 6M1 ersetzt. Die vorhan- problemlose Bewältigung von menskritische Daten und Anwendun- denen Speicher-DIMMs, E/A-Ein- Unternehmenswachstum erforderlich gen sowie eine größere Wertschöp- schübe, Adapter, Plattenlaufwerke ist. Gleichzeitig ermöglicht dieser fung durch die Kombination aus alter und Rackgehäuse können problem- Vorzug die Ausdehnung geschäfts- los weiterverwendet werden. kritischer Anwendungen auf das Web. Mit der Funktion Capacity Upgrade on Demand können Unternehmen ihr System blitzschnell skalieren und an die Anforderungen nach mehr Rechenleistung und -ressourcen anpassen. IBM ^ pSeries 660 Modell 6M1 – Prozessor und E/A-Einschübe pSeries 660 Modell 6M1 auf einen Blick123356 Mindestkonfiguration Prozessorrackeinschub (5U) Mikroprozessor: 2-Wege 500 MHz RS64 III SMP oder 2-Wege 750 MHz RS64 IV SMP L1-Cache: 128 KB Daten (ECC)/128 KB Instruktion L2-Cache: 4 MB (ECC), 500 MHz; 8 MB (ECC), 750 MHz RAM: 2 GB (ECC) Systembusbreite: 128 Bit E/A-Rackeinschub (5U) E/A-Steckplätze: 14 hot-plug-fähige PCI-Steckplätze E/A-Busbreite: 10 x 64 Bit, 4 x 32 Bit E/A-Busgeschwindigkeit: 10 x 66 MHz (3,3 V)/4 x 33 MHz (5 V) E/A-Bandbreite: 1 GB pro Sekunde – Gesamtspitze Speicheroptionen: Boot-Funktionalität extern angeschlossener Platteneinschübe oder optional 2 interne Boot-Platten, für die 2 E/A-Steckplätze erforderlich sind; maximal interne Plattenkapazität 72,8 GB Standard-Features Integrierte Anschlüsse: Tastatur, Maus, 4 serielle Anschlüsse, 1 Parallelanschluss Integrierte Einbauplätze: Diskettenlaufwerk, CD-ROM- oder DVD-RAM-Laufwerk,1 zusätzlicher Datenträgerplatz Integrierte Controller: Ultra2 SCSI (extern), 10/100 Mbps Ethernet Systemaufrüstung Prozessor: 4-Wege (500 MHz) RS64 III SMP; 4-, 6- oder 8-Wege (750 MHz) RS64 IV SMP L2-Cache: 4 MB/Prozessor 4-Wege, (500 MHz) oder 8 MB/Prozessor 4-, 6- oder 8-Wege (750 MHz) RAM: Bis zu 64 GB E/A: Bis zu drei zusätzliche 5U-Rackeinschübe (insgesamt 56 hot-plug-fähige PCI-Steckplätze und 8 Einbauplätze) Externer Speicher: IBM 2104 Expandible Storage Plus (Ultra3 SCSI) IBM 7133 SSA IBM 2105 Enterprise Storage Server Anschluss: SP System Attachment Adapter zur Verwendung in einer Cluster 1600-Konfiguration RAS-Features Kupfer, SOI-Mikroprozessoren Chipkill-Hauptspeicher ECC L1-Daten-Cache, L2-Cache Serviceprozessor Hot-plug-fähige PCI-Steckplätze, Stromversorgungseinheiten und Kühleinheiten Dynamic Processor Deallocation Redundante Stromversorgungseinheiten und Kühleinheiten Kompatibel mit NEBS Level 3 Betriebssysteme AIX 5L* Version 5.1/5.2 oder Version 4.3.3 Linux 2.4 über einen oder mehrere IBM Linux Distributionspartner verfügbar Stromversorgung 220 Volt Wechselstrom/-48 Volt Gleichstrom Maße Rackeinschub: 445 mm x 826 mm x 356 mm; Gewicht: 59,7 kg† E/A-Einschub: 445 mm x 820 mm x 218 mm; Gewicht: 41 kg† Gewährleistung Ein Jahr Vor-Ort-Service rund um die Uhr (begrenzt), ohne Zusatzkosten † Das Gewicht hängt davon ab, ob Plattenlaufwerke, Adapter und Peripheriegeräte installiert sind. Vorteile durch AIX Natives Linux Das Modell 6M1 überzeugt wie die Im Lieferumfang des Modells 6M1 ist Das Betriebssystem Linux ist für gesamte IBM ^ Produktlinie eine Lizenz für AIX 5L, das branchen- das Modell 6M1 über einen oder durch seine Anwendungsflexibilität führende IBM UNIX-Betriebssystem, mehrere große Linux-Distributoren über offene Standards. AIX 5L bietet enthalten. Durch exzellente Zuverläs- verfügbar. Diese Distributoren bieten neben einer verbesserten Java- sigkeit, Verfügbarkeit und Sicherheit zahlreiche Open Source-Tools und Skalierbarkeit und -Leistung APIs ist AIX speziell für e-business Anwen- -Anwendungen an. Linux läuft auf (Application Programming Inter- dungen optimiert, und seine ausge- dem Modell 6M1 im Basismodus, faces), über die gängige Linux- zeichneten Funktionen in den Be- d. h. AIX wird nicht benötigt. Der und Open Source-Anwendungen mit reichen System- und Netzwerk- vollständige Service und Support einer einfachen Neukompilierung management gelten als branchenweit für Linux wird über IBM Global unter AIX ausgeführt werden können. führend. Services oder einen Linux-Distributor Die AIX-Toolbox für Linux-Anwen- zur Verfügung gestellt. dungen enthält Compiler, Dienstprogramme, Editoren, Debugger und AIX bietet Java -Technologie sowie ** eine verbesserte Web-Performance Mehr Auswahl bei Anwendungen andere Tools zur Anwendungsent- und Skalierbarkeit und eignet sich Die IBM ^ Produktlinie bietet wicklung für diese Neukompilierung. damit hervorragend für die Verwal- eine bisher nicht erreichte Flexibilität tung einzelner Server und hoch bei der Auswahl, der Erstellung und Tools für e-business entwickelter e-business Installatio- der Entwicklung der in einem Unter- Für das Modell 6M1 stehen zahlreiche nen. Die Tools für webbasiertes nehmen erforderlichen Anwendun- Offerings und Ressourcen zur Verfü- Remote-Management ermöglichen gen. Gleichzeitig ist IBM im Hinblick gung, die in jeder Phase der IT-Imple- die Steuerung des Systems sowie auf das Angebot von Plattformen mentierung Unterstützung bieten. Mit die Überwachung wichtiger Ressour- und Betriebssystemen branchen- diesen Tools können Kunden mög- cen, wie z. B. die Verfügbarkeit von führend. IBM Produkte sind mit dem liche Lösungen testen, Finanzierungs- Adaptern und Netzwerk, Dateisys- Industriestandard und den plattform- angebote erhalten, Anwendungen temstatus und Prozessor-Workload. übergreifenden Technologien kom- und Middleware planen und imple- Zum Funktionsumfang von AIX 5L patibel – z. B. Java, XML (Extensible mentieren, Speicherkapazitäten und zählt darüber hinaus Workload Markup Language), HTML (Hypertext Verfügbarkeit verwalten sowie tech- Manager, eine Funktion, die dazu Markup Language), Simple Object nische Unterstützung für die gesamte beiträgt, dass kritische Anwendungen Access Protocol und Universal Infrastruktur in Anspruch nehmen. selbst zu Spitzenbelastungszeiten Description, Discovery and Integra- Daraus ergeben sich einfachere des Systems reaktionsfreudig blei- tion – die für eine flexible e-business Möglichkeiten für immer komplexere ben. AIX kann auf allen pSeries- und Infrastruktur unabdingbar sind. Die Anforderungen und ein schnelles IBM RS/6000-Servern ausgeführt Unterstützung dieser Standards für Wachstum im e-business Bereich. werden und bietet damit eine bessere unsere wichtigsten Middleware- Darüber hinaus verhelfen Ihnen die Kompatibilität und Wertschöpfung. Produkte – einschließlich DB2 Experten von IBM Global Services * durch das Angebot von Unterneh- Application Server und MQSeries mens- und IT-Beratung, Unterneh- Universal Database , WebSphere * * – bedeutet, dass auch größer wer- mensumgestaltung und umfassende dende Unternehmen nicht an eine Systemverwaltungsservices sowie einzelne Plattform gebunden sind. maßgeschneiderte e-business Lösun- Sie verfügen im Gegenteil immer gen zu einem Wettbewerbsvorteil auf über die erforderliche Flexibilität, dem Markt. Anwendungen kostengünstig zu entwickeln. Erheblicher Mehrwert Für die pSeries 660-Systeme können vorkonfigurierte Express-Konfigurationen mit umfangreichen Zusatzeinrichtungen bestellt werden, um alle IBM Deutschland GmbH 70548 Stuttgart ibm.com/de Anforderungen geschäftskritischer Umgebungen zu erfüllen. Sie sind IBM Österreich Obere Donaustraße 95 1020 Wien ibm.com/at mit Preisnachlässen auf die üblichen Standardpreise verfügbar und bieten einen deutlichen Mehrwert. IBM Schweiz Bändliweg 21, Postfach 8010 Zürich ibm.com/ch Service und Support von IBM Für das Modell 6M1 steht der weltweite Service und Support von IBM Die IBM Homepage finden Sie unter: ibm.com zur Verfügung. Unser Ziel ist es, unterstützt von weltweitem Service * IBM, das IBM Logo, das e-Logo, AIX, AIX 5L, Chipkill, DB2 Universal Database, Enterprise Storage Server, MQSeries, pSeries, RS/6000, S/390, SP und WebSphere sind Marken oder eingetragene Marken der International Business Machines Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ** Java und alle Java-basierenden Marken und Logos sind Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern ** UNIX ist eine eingetragene Marke der Open Group in den USA und/oder anderen Ländern. und Support, mit jedem System die höchstmögliche Kundenzufriedenheit zu erreichen. Die Unterstützung für die Systemverfügbarkeit wurde durch moderne Wartungs- und Diagnosefunktionen verbessert, die im Lieferumfang des Modells 6M1 zusammen mit zahl- Marken anderer Unternehmen/Hersteller werden anerkannt. reichen System- und PerformanceInformationen über das Internet enthalten sind. Weitere Informationen Wenn Sie mehr über das IBM ^ pSeries Modell 6M1 erfahren möchten, wenden Sie sich an Ihren IBM Vertriebsbeauftragten oder IBM Business Partner oder besuchen Sie die folgenden Websites: ibm.com/eserver/pseries ibm.com/servers/aix ibm.com/eserver/clusters ibm.com/servers/solutions ibm.com/ibmlink 1 Die IBM Studie von Timothy J. Dell, „A White Paper On The Benefits of ChipkillCorrect ECC for PC Server Main Memory“, vom 25. November 1997 ist verfügbar unter: ibm.com /servers/eserver/pseries/campaigns/ chipkill.pdf Vertragsbedingungen und Preise erhalten Sie bei den IBM Geschäftsstellen und den IBM Business Partnern. Die Produktinformationen geben den derzeitigen Stand wieder. Gegenstand und Umfang der Leistungen bestimmen sich ausschließlich nach den jeweiligen Verträgen. Bei IBM heißt Dienst am Kunden zugleich auch Dienst an unserer Umwelt: Wir nehmen Ihre IBM Altgeräte und Zubehörteile zurück und stellen deren umweltfreundliche Entsorgung zum Selbstkostenpreis sicher. IBM Hardwareprodukte sind fabrikneu hergestellt. Sie können neben neuen auch wieder verwendete Teile enthalten. Die vorliegende Veröffentlichung dient ausschließlich der allgemeinen Information. Bei abgebildeten Geräten kann es sich um Entwicklungsmodelle handeln. © Copyright IBM Corporation 2002 Alle Rechte vorbehalten. PSSGE01031-2 (10/02) LC