docVorschau - Elfenbein Verlag
download 
Denúncia Transcrição
Vorschau - Elfenbein Verlag
elfenbein V E R L A G 2016 He r bs t Anthony Powell: »Die Wohlwollenden«, »Das Tal der Gebeine« Olaf B. Rader: »Wie Blitz und Donnerschlag« Thanassis Lambrou: »Meditation« e n g li s c he li te ratur D er zwölfbändige Zyklus „Ein Tanz zur Musik der Zeit“ — aufgrund seiner inhaltlichen wie formalen Gestaltung immer wieder mit Marcel Prousts „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ verglichen — gilt als das Hauptwerk des bri tischen Schriftstellers Anthony Po well und gehört zu den bedeutendsten Romanwerken des 20. Jahrhunderts. Inspiriert von dem gleichnamigen Gemälde des französischen Barockmalers Nicolas Poussin, zeichnet der Zyklus ein facettenreiches Bild der englischen Upperclass vom Ende des Ersten Weltkriegs bis in die späten sechziger Jahre. Aus der Perspektive des mit typisch britischem Humor und Understatement ausgestatteten Ich-Erzählers Jenkins — der durch so manche biografische Parallele wie Powells Alter Ego anmutet — bietet der „Tanz“ eine Fülle von Figuren, Ereignissen, Beobachtungen und Erinnerungen, die einen einzigartigen und aufschlussreichen Ein blick geben in die Gedankenwelt der in England nach wie vor tonangebenden Gesell schafts schicht mit ihren durchaus merkwürdigen Lebensgewohn heiten. Der historische Hintergrund scheint dabei immer auf. Band 1 „Very British — und besser als Balzac … Die schönste lange Romanreise der Weltliteratur … Elegante Übersetzungen“ (Andreas Isenschmid, „DIE ZEIT”) 2 © Clayton Evans Anthony Powell (1905—2000) besuchte das Eton College, studierte in Oxford und heiratete eine Adlige. Er arbeitete als Verlagslektor, schrieb Drehbücher und Beiträge für britische Tageszeitungen, leitete den Literaturteil des Magazins „Punch“ und war Autor zahlreicher Romane. Jene gesellschaftliche Oberschicht Großbritanniens, der er selbst angehörte, porträtierte er in seinem zwölfbändigen Romanzyklus „A Dance to the Music of Time“. Während seine Altersgenossen und Freunde Evelyn Waugh, Graham Greene und George Orwell sich auch im deutschsprachigen Raum bis heute großer Popularität erfreuen, ist Anthony Powell hierzulande noch nahezu unbekannt. Im Elfenbein Verlag wird Powells Hauptwerk unter dem Titel „Ein Tanz zur Musik der Zeit“ bis 2019 in zwölf Einzelbänden erscheinen. Jeder Band ist separat erhältlich. Bei Abnahme des gesamten Zyklus wird ein Preisnachlass gewährt. Band 2 Band 3 „Feldmann hat … ein sicheres Gefühl für den Rhythmus der oft langen Perioden und trifft den Ton beim fast noch schwierigeren Geplauder. Kurz, er ist der richtige Mann für den riskanten Job …“ (Michael Maar, „Süddeutsche Zeitung“) „Die Musik dieses Erzählers ist mitreißend … ein Gipfeltext des 20. Jahrhunderts …“ (Tobias Döring, „Frankfurter Allgemeine Zeitung“) „Unterhaltung vom Feinsten auf hohem Niveau … wunderbare Übersetzung.“ (Gabriele Weingartner, „Die Rheinpfalz“) „Eine ins Unendliche gedehnte Dinnerparty … ein Großversuch, das Leben zu begreifen …“ (Martin Ebel, „Tages-Anzeiger“) „Wer die heutige Melodie Englands verstehen will, sollte bei Powell nachhören.“ (Mara Delius, „Die Literarische Welt“) 3 e n gli s c h e li t e r a t ur Bereits erschienen: Eine Frage der Erziehung 5. Auflage, gebunden, 256 Seiten ISBN 978–3–941184–36–7 Tendenz: steigend 3. Auflage, gebunden, 296 Seiten ISBN 978–3–941184–37–4 Die Welt des Wechsels 2. Auflage, gebunden, 236 Seiten ISBN 978–3–941184–38–1 Bei Lady Molly 2. Auflage, gebunden, 264 Seiten ISBN 978–3–941184–39–8 Casanovas chinesisches Restaurant Gebunden, 264 Seiten ISBN 978–3–941184–40–4 4 Band 6 Band 5 Band 4 I n deutscher Sprache ist Powells „Tanz“ recht unbekannt geblieben, mangelte es doch bisher an einer Übersetzung des gesamten Zyklus. Drei Anläufe hat es in der Vergangenheit gegeben, alle scheiterten. Die hier vorgestellte Ausgabe startete im Oktober 2015 mit den Bänden 1 bis 4. Sie basiert auf den in den 80er Jahren von Heinz Feldmann (geb. 1935) angefertigten und neu durch gesehenen ersten drei Teilen. Die Bände 6 bis 12 werden in halbjährlichem Rhythmus zwischen Herbst 2016 und Herbst 2019 erscheinen — aus der Feder desselben Übersetzers, über den Anthony Powell in seinem Tagebuch vermerkte: “I am lucky to have him as a translator.“ „Das Werk ist wie trockener Sekt, kühl, humorvoll, durchdacht und genau gebaut. Es ist realistischer als das Werk von Proust, mit dem es so oft verglichen wird — und viel vergnüglicher.“ (Evelyn Waugh) Band 7 Anthony Powell Anthony Powell Roman Roman Die Wohlwollenden Das Tal der Gebeine Aus dem Englischen übersetzt von Heinz Feldmann Aus dem Englischen übersetzt von Heinz Feldmann Gebunden, ca. 250 Seiten € 22,— [D] / € 22,60 [A] / sFr 31,80 Gebunden, ca. 250 Seiten € 22,— [D] / € 22,60 [A] / sFr 31,80 ISBN 978–3–941184–41–1 Oktober 2016 ISBN 978–3–941184–42–8 Oktober 2016 I m sechsten Band, „Die Wohlwollenden“, bildet der Vorabend des Zweiten Weltkriegs den historischen Hintergrund, die Zeit also zwischen Münchner Abkommen und Hitler-Stalin-Pakt; im siebten, „Das Tal der Gebeine“, ist es das Jahr 1940, in dem Churchill Premierminister wird und Italien in den Krieg eintritt. Jeder Band mit Fadenheftung, bedrucktem Vorsatz sowie Lesebändchen Einzelpreis: € 22,— [D] / € 22,60 [A] / sFr 31,80 Subskriptionspreis bei Abnahme des Gesamtwerks (12 Bände) pro Band: € 19,— [D] / € 19,60 [A] / sFr 27,50 5 ge s c hic h t e de s mi t t e l a l t e r s »I ch, Karl, König der Römer, nach Gottes Willen zukünftiger Kaiser, verspreche, gelobe, sage zu und beeide vor Gott und dem Heiligen Petrus, dass ich Beschützer und Verteidiger des Papstes und der heiligen römischen Kirche bei allen ihren Bedürfnissen und Interessen sein werde. Dafür werde ich ihre Besitzungen, Ehrentitel und Rechte schützen und bewahren, soweit ich durch göttlichen Beistand bestärkt werde, nach meinem Wissen und Vermögen, in rechtem und reinem Glauben. So helfe mir Gott und diese heiligen Evangelien. Danach stieg der Kardinal mit seinen Begleitern von dort herab und vollzog in Wort und Tat die einzelnen Handlungen und Zeremonien an den dafür vorgesehenen Orten gemäß dem Ritus der heiligen römischen Kirche sowie den Vorschriften des Pontifikalbuches und der entsprechenden Bullen. Dann fassten sich der Kardinal und der König, der von den Kanonikern der eben genannten Basilika Santa Maria in Turribus zum Kanoniker und Bruder angenommen worden war, bei den Händen, verbanden ebenso den Geist und betraten in geordneter Prozession die Basilika. Dort empfing sie solch ein gewaltiges Jubelgeschrei der Bürger, eine so große Freude, und darüber hinaus erschallte der Klang der Musik aller Art so laut, dass man das Einschlagen eines die Kirche zerreißenden Blitzes nicht hätte hören können, geschweige denn ein gesprochenes Wort … 700. Geburtstag Karls IV. (1316—1378) « Pünktlich zur großen Ausstellung im Germanischen Nationalmuseum Nürnberg In Tschechien führt Karl IV., der eine Vielzahl von Kronen auf seinem Haupt vereinte, auch heute die Liste der hundert bedeutendsten Persönlichkeiten an — und Prag ist ohne ihn gar nicht vorstellbar: Karlsbrücke, Brückentor, Veitsdom, Wenzelskrone, Universität, Neustadt … alles geht auf ihn zurück oder hatte mit ihm zu tun. Über seine prunkvolle Krönung zum Kaiser am Ostersonntag 1355 in Rom gibt — ein Glücksfall für die Geschichtsschreibung, die sonst auf eher nüchterne Chroniken und Urkunden angewiesen ist — das „Buch von der Krönung Kaiser Karls IV.“ eines unmittelbaren Augenzeugen detailliert und äußerst bildhaft Auskunft. Sein Autor, Johannes Porta de Annoniaco, gehörte als persönlicher Sekretär des Kardinals Pierre Bertrand, Bischofs von Ostia und Velletri, zur ganz unmittelbaren Umgebung jenes Kirchenfürsten, der von Papst Innozenz VI. Aubert (1352—1362) mit Karls Krönung beauftragt worden war. Der Band führt in Ursprung und Bedeutung mittelalterlicher Kronen und Krönungen ein, berichtet von den Entstehungszusammenhängen der Krönung Karls und erläutert, warum ein römischer Kardinal wie ein Papst auftrat. Er bietet zudem erstmals in deutscher Übersetzung einen Auszug aus Johannes Portas Schlüsseltext. 6 Der Herausgeber Olaf B. Rader (geb. 1961) ist Mitarbeiter bei den Monumenta Germaniae Historica an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Er habilitierte sich mit einer Arbeit über Totenrituale („Grab und Herrschaft. Politischer Totenkult von Alexander dem Großen bis Lenin“) und lehrte als Professor in Magdeburg und Berlin Kulturgeschichte mit dem Schwerpunkt Mittelalter. Zahlreiche Monografien und Aufsätze weisen ihn als hervorragenden Kenner der mittelalterlichen Geschichte aus: Er verfasste u. a. das biografische Standardwerk „Der Sizilianer auf dem Kaiserthron“ über den Staufer Friedrich II. sowie zuletzt „Hokuspokus. Bluthostien zwischen Wunderglaube und Budenzauber“. Olaf B. Rader (Hrsg.) Wie Blitz und Donnerschlag Die Kaiserkrönung Karls IV. nach den Berichten des Johannes Porta de Annoniaco Aus dem Mittellateinischen übersetzt von Marianna Spano und Ulrike Hohensee Klappenbroschur, ca. 120 Seiten € 19,— [D] / € 19,60 [A] / sFr 27,50 ISBN 978–3–941184–65-7 Oktober 2016 7 gr iec hi s c he li t e r a t ur Meditation heißt Übung. Es gilt, sich in jener Technik zu üben — und dies im griechischen Sinne von téchne, also Kunst —, den Blick zwar in den Brunnenschacht des Todes zu richten, aber auch so lange dabei zu verweilen, bis man aus der Tiefe dieses Schachtes das erquickende Gluckern des lebendigen Wassers vernimmt. Ums Leben, darum geht es! Der Meditierende muss beim immer tieferen Sich-Versenken nach und nach „alle Bürden“ ablegen, „Hass, Ungerechtigkeit, Neid, Gleichgültigkeit, Begier und die Jagd nach dem Geld, vor allem aber das Ich, den schwersten und gauklerischsten der Schleier“. Dieses Ablegen aber ist eine Befreiung, denn nur so gewinnt er jene innere Leichtigkeit, die ihm den Höhenflug erlaubt in jene Sphären, in denen das Leben eine neue Qualität gewinnen kann. » WAS ICH BIN Was wohl bin ich? Ein Stern, der sein Licht von irgendwo lieh. Ein einsames Blatt verweht in einen Fluss mit wütenden Wogen. Was bin ich wirklich? Ein Tropfen im Meer. Flüchtiger Sonnenfleck. Zünglein einer Flamme. Ein Reigentanz über dem Abgrund. « „Gute Nachricht aus Griechenland: Die Gedichte von Thanassis Lambrou beschwören den Reichtum der Poesie …“ (Jan Volker Röhnert, „Frankfurter Allgemeine Zeitung“) Thanassis Lambrou (geb. 1962) studierte Rechtswissenschaften in Thessaloniki sowie Philosophie, Klassische Philologie und Kunstgeschichte in Freiburg i. Br. In griechischer Sprache erschienen bisher fünf Gedichtbände, Essays, eine weitgreifende Studie zu Goethes „Faust“ sowie Übersetzungen deutschsprachiger Literatur (u. a. von Angelus Silesius, Goethe, Schiller, Hölderlin), die mehrfach ausgezeichnet wurden. In der deutschen Übersetzung Herbert Speckners erschienen einige seiner Gedichte in den Literaturzeitschriften „die horen“, „Neue Rundschau“ sowie „Sinn und Form“. Kleine Griechische Bibliothek, Band 10 Bereits erschienen: Labyrinth Gedichte Griechisch — Deutsch Übersetzt von Herbert Speckner Mit einem Nachwort und einem Gedicht von Durs Grünbein 8 2014, Klappenbroschur, 120 Seiten € 19,— [D] / € 19,60 [A] / sFr 27,50 ISBN 978–3–932245–31–2 Thanassis Lambrou Meditation Gedichte Griechisch — Deutsch Übersetzt von Herbert Speckner Klappenbroschur, ca. 120 Seiten € 19,— [D] / € 19,60 [A] / sFr 27,50 ISBN 978–3–941184–66–4 Oktober 2016 9 ba c k li s t un d üb e r n a h m e n „Dieser Blick hält das Leichte wie das Furchtbare aus.“ „Die Sprache wirkt einfach und komplex zugleich — und sie ist berauschend.“ (Burkhard Müller, „Süddeutsche Zeitung“) (Mark-Georg Dehrmann, „Süddeutsche Zeitung“) Gabriele d’Annunzio Alcyone Italienisch — Deutsch Hans Krieger Übersetzt von Ernst Jürgen Dreyer und Geraldine Gabor unter Mitarbeit von Hans Krieger Birkenlicht Gedichte Mit Illustrationen von Christine Rieck-Sonntag Mit einem Anhang versehen von Geraldine Gabor und einem Nachwort von Ernst Jürgen Dreyer 2015, Klappenbroschur, 120 Seiten € 19,— [D] / € 19,60 [A] / sFr 27,50 2013, gebunden, 496 Seiten € 48,— [D] / € 49,40 [A] / sFr 69,40 ISBN 978–3–941184–52–7 ISBN 978–3–941184–16–9 Ab sofort lieferbar unter neuer ISBN: Ab sofort lieferbar unter neuer ISBN: Jeder Band mit Illustrationen von Christine Rieck-Sonntag, Klappenbroschur, zwischen 88 und 160 Seiten, jeweils € 19,— [D] / € 19,60 [A] / sFr 27,50 (Vormals erschienen im Oreos Verlag bzw. im Verlag Karl Stutz) ISBN 978–3–941184–58–9 ISBN 978–3–941184–59–6 ISBN 978–3–941184–61–9 Paul Verlaine Poèmes — Gedichte Französisch — Deutsch Übersetzt von Hans Krieger Mit Zeichnungen von Christine Rieck-Sonntag 2005, Klappenbroschur, 168 Seiten € 24,— [D] / € 24,70 [A] / sFr 34,70 ISBN 978–3–941184–62–6 ISBN 978–3–941184–64–0 ISBN 978–3–941184–60–2 10 ISBN 978–3–941184–57–2 Marceline Desbordes-Valmore Tag des Feuers Gedichte. Französisch — Deutsch Übersetzt von Hans Krieger 2012, Leinen mit Schutzumschlag, 160 Seiten € 24,— [D] / € 24,70 [A] / sFr 34,70 ISBN 978–3–941184–63–3 Hans Krieger (geb. 1933 in Frankfurt a. M.), seit 1960 in München ansässig, hat sich zunächst als Kulturjournalist einen Namen gemacht. Für seine publizistische Arbeit wurde er 1997 mit dem Friedrich-Märker-Preis für Essayisten ausgezeichnet. Er hat bisher acht Gedichtbände veröffentlicht, zuletzt „Nachtflügel“ (2007) und „Apfelfall“ (2010). Auch als Lyrik-Übersetzer ist er hervorgetreten (Paul Verlaine, Marceline Desbordes-Valmore und zuletzt Gabriele d’Annunzio: „Alcyone“, mit Ernst-Jürgen Dreyer und Geraldine Gabor, Elfenbein 2013). 11 de u t s c h e li t e r a t ur D ie seit einigen Jahren nur unvollständig lieferbare Klabund-Werkausgabe wird sukzessive nachgedruckt. Wir beginnen mit den beiden Teilbänden sämtlicher zu Lebzeiten Klabunds erschienener Gedichte und laden erneut ein zur Subskription der Gesamtausgabe: Klabund. Werke in acht Bänden. In Zusammenarbeit mit Ralf Georg Bogner, Joachim Grage und Julian Paulus herausgegeben von Christian v. Zimmermann. Leinen, insg. ca. 5000 Seiten in 11 Teilbänden (inklusive Supplementband „Literaturgeschichte“) ISBN 978-3-932245-20-6 Subskriptionspreis bis 31.12.16 insgesamt € 375,— [D] / € 386,80 [A] / sFr 542,70 (Ersparnis gegenüber Einzelbezug: € 55,—) Lieferbar: Band 5: Erzählungen ISBN 978-3-932245-15-2 Hrsg. v. Joachim Grage. Leinen, 487 Seiten € 40,— [D] / € 41,20 [A] / sFr 57,90 (bei Subskription: € 35,—) Band 6: Dramen und Bearbeitungen ISBN 978-3-932245-16-9 Hrg. v. Christian v. Zimmermann. 2 Bände, Leinen, zus. 848 Seiten € 65,— [D] / € 67,— [A] / sFr 94,— (bei Subskription: € 55,—) Band 7: Übersetzungen und Nachdichtungen ISBN 978-3-932245-18-3 Hrsg. v. Christian v. Zimmermann. Leinen, 288 Seiten € 40,— [D] / € 41,20 [A] / sFr 57,90 (bei Subskription: € 35,—) Band 8: Aufsätze und verstreute Prosa ISBN 978-3-932245-19-0 Hrsg. v. Joachim Grage u. Christian v. Zimmermann. Leinen, 528 Seiten € 40,— [D] / € 41,20 [A] / sFr 57,90 (bei Subskription: € 35,—) Supplementband: Literaturgeschichte ISBN 978-3-941184-18-3 Hrsg. v. Ralf Georg Bogner. Leinen, 384 Seiten € 40,— [D] / € 41,20 [A] / sFr 57,90 (bei Subskription: € 35,—) In Vorbereitung: Band 1: Romane der Erfüllung Hrsg. v. Christian v. Zimmermann 3. Auflage, ISBN 978-3-932245-11-4 Band 2: Romane der Sehnsucht — Spuk Hrsg. v. Julian Paulus 2. Auflage, ISBN 978-3-932245-12-1 Band 3: Romane der Leidenschaft Hrsg. v. Christian v. Zimmermann 2. Auflage, ISBN 978-3-932245-13-8 12 » Es hat ein Gott mich ausgekotzt Es hat ein Gott mich ausgekotzt, Nun lieg ich da, ein Haufen Dreck, Und komm und komme nicht vom Fleck. Doch hat er es noch gut gemeint, Er warf mich in ein Wiesenland, Mit Blumen selig bunt bespannt. Ich bin ja noch so tatenjung. Ihr Blumen sagt, ach, liebt ihr mich? Gedeiht ihr nicht so reich durch mich? Ich bin der Dung! Ich bin der Dung! « Klabund, d. i. Alfred Henschke (1890—1928), veröffentlichte von 1912 an nicht weniger als 76 Bücher, darunter Gedichtbände, Romane, Dramen, eine Vielzahl von Erzählungen, Schauspielbearbeitungen, Nachdichtungen östlicher Lyrik und Theaterstücke. Er studierte in München und Berlin und war mit der Schauspielerin Carola Neher verheiratet. Im „Dritten Reich“ wurden Klabunds Bücher als Asphaltliteratur verboten. Klabund Gedichte „Unglaublich schöne Ausgabe.“ (Volker Weidermann, „Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung“) Werke Band 4 (zwei Teilbände) Herausgegeben von Ralf Georg Bogner 2. Auflage, Leinen, Fadenheftung, Lesebändchen, zus. 1048 Seiten Im Einzelbezug: € 75,— [D] / € 77,30 [A] / sFr 108,50 Bei Subskription der Werkausgabe (11 Teilbände): € 65,— [D] / € 67,— [A] / sFr 94,— ISBN 978–3–932245–14–5 Oktober 2016 13 de u t s c h e li t e r a t ur 14 Backlist 978–3–932245–41–1 978–3–941184–54–1 978–3–932245–90–9 978–3–932245–99–2 978–3–941184–27–5 978–3–932245–01–5 978–3–932245–67–1 978–3–932245–29–9 978–3–941184–21–3 978–3–932245–22–0 978–3–932245–21–3 978–3–932245–54–1 978–3–932245–40–4 978–3–932245–08–4 978–3–941184–11–4 978–3–932245–25–1 978–3–932245–84–8 978–3–932245–05–3 978–3–932245–35–0 978–3–941184–04–6 978–3–932245–59–6 978–3–932245–06–0 978–3–941184–25–1 978–3–941184–35–0 978–3–932245–28–2 978–3–932245–87–9 978–3–941184–34–3 978–3–941184–16–9 978–3–932245–62–6 978–3–932245–97–8 978–3–941184–63–3 978–3–932245–78–7 978–3–932245–07–7 978–3–932245–79–4 978–3–932245–37–4 978–3–932245–66–4 978–3–932245–03–9 978–3–932245–58–9 978–3–941184–33–6 978–3–932245–36–7 978–3–932245–45–9 978–3–932245–44–2 978–3–932245–51–0 978–3–932245–85–5 978–3–932245–56–5 978–3–932245–65–7 978–3–932245–77–0 978–3–932245–39–8 978–3–932245–83–1 978–3–941184–15–2 978–3–941184–29–9 978–3–932245–92–3 978–3–941184–55–8 978–3–932245–09–1 978–3–932245–34–3 978–3–932245–98–5 978–3–932245–76–3 978–3–932245–75–6 978–3–932245–27–5 978–3–932245–72–5 978–3–941184–22–0 978–3–941184–23–7 978–3–941184–24–4 978–3–932245–63–3 978–3–941184–10–7 978–3–941184–14–5 978–3–941184–02–2 978–3–932245–46–6 978–3–941184–03–9 978–3–932245–30–5 978–3–932245–57–2 978–3–932245–00–8 978–3–932245–64–0 978–3–941184–17–6 978–3–932245–93–0 978–3–941184–28–2 978–3–941184–53–4 978–3–932245–48–0 978–3–932245–32–9 Alexander Adamopoulos: Zwölf und eine Lüge € 17,– Alexander Adamopoulos: Noch mehr Lügen € 17,– Isabellle Azoulay: De Gaulle und ich € 19,– Isabellle Azoulay: Josty (2. Aufl.) € 19,– Isabellle Azoulay: Josty (Taschenbuch) € 9,90 Frank Barsch: Schach € 18,– Nina Bentz: Liebe ist das Letzte € 16,– Florian Bergmeier: Nosig € 18,– Florian Bergmeier: Wo all das hier nicht ist € 19,– Al Berto: Horto de Incêndio — Garten der Flammen € 16,– Al Berto: Mondwechsel € 16,– Al Berto: Salsugem — Salz € 18,– Ferdinand Blume-Werry: Entwegtes Land € 12,– Ralf Georg Bogner: Totenacker-Spaziergänge € 16,– Ralf Georg Bogner: Ottakringer Sterbensläufte € 16,– Egon Bondy: Die invaliden Geschwister € 20,– Egon Bondy: Hatto € 19,– António Botto: Canções — Lieder — 2. Auflage i. V. € 16,– Raul Brandão: Die Fischer € 18,– Renate Büchner: Halt der Erde € 16,– Renate Büchner: Unter der Rinde € 17,– Renate Büchner: Zeiten wie Perlenschnüre € 12,– Luís de Camões: Com que voz? Mit welcher Stimme? € 24,– Luís de Camões: Werke in drei Bänden € 178,– Luís de Camões: Os Lusíadas — Die Lusiaden (Werke Bd. I) € 75,– Luís de Camões: Sämtliche Gedichte (Werke Bd. II) — 2. Auflage i. V. € 75,– Luís de Camões: Dramen und Briefe (Werke Bd. III) € 48,– Gabriele D’Annunzio: Alcyone € 48,– Günther Debon (Hrsg.): Der Kranich ruft / Shi-jing € 18,– Günther Debon: Qualitäten des Verses € 19,– Marceline Desbordes-Valmore: Tag des Feuers € 24,– Günter Dietz: Wundpsalmen € 24,– Volker Doberstein: Die Schule des Bösen € 16,– Louis Dudek: For you, you — Für Dich, Dir € 18,– Gregor Eisenhauer: Die Macht der Zwerge € 16,– Gregor Eisenhauer: Franz Blei. Der Literat € 17,– Gregor Eisenhauer: Mein skrupelloses Sexleben auf Ibiza € 16,– Odysseas Elytis: Die Träume. Wörter, Menschen, Orte € 18,– Odysseas Elytis: O Ilios O Iliatoras — Die Sonne die Sonnenherrscherin € 19,– Odysseas Elytis: To Axion Esti — Gepriesen Sei € 24,– Miguel Esteves Cardoso: Der Mädchenfriedhof € 18,– Christian Filips: Schluck Auf Stein € 12,– Daniela Fischerová: Fern und nah € 18,– Manuel Forcano: Der Zug nach Bagdad € 19,– Jaime Gil de Biedma: Las personas del verbo € 24,– Peter Gilbert: In einem dunklen Wald € 18,– Ralph Roger Glöckler: Corvo. Eine Azoren-Utopie — 2. Auflage i. V. € 16,– Ralph Roger Glöckler: Das Gesicht ablegen € 12,– Ralph Roger Glöckler: Madre € 19,– Ralph Roger Glöckler: Mr. Ives und die Vettern vierten Grades € 19,– Ralph Roger Glöckler: Tamar € 19,– Ralph Roger Glöckler: Vulkanische Reise. Eine Azoren-Saga € 19,– Klaus Rainer Goll: denn alles sind spuren € 19,– Klaus Rainer Goll: Dies kurze Leben € 12,– Klaus Rainer Goll: Meer ist überall € 20,– Klaus Rainer Goll: Windstunden € 16,– Klaus Rainer Goll: zeit vergeht € 16,– Guido Gozzano: Reise zur Wiege der Menschheit € 18,– Hanns von Gumppenberg: Das Teutsche Dichterroß € 16,– Inger Hagerup: Ausgewählte Gedichte € 24,– Alban Nikolai Herbst: Thetis. Anderswelt (Teil I) € 29,– Alban Nikolai Herbst: Buenos Aires. Anderswelt (Teil II) — 2. Aufl. i. V. € 19,– Alban Nikolai Herbst: Argo. Anderswelt (Teil III) € 39,– Alban Nikolai Herbst: Die Illusion ist das Fleisch auf den Dingen € 17,– Alban Nikolai Herbst: Das bleibende Thier. Bamberger Elegien € 20,– Tobias Herold: Ausfahrt € 16,– Tobias Herold: Kruste € 16,– Franz Hillebrandt: Jagdsaison € 18,– Ulrich Holbein: Bitte umblättern! € 35,– Ulrich Holbein: Isis entschleiert (2. Aufl.) € 35,– Ulrich Holbein: Januskopfweh € 18,– Andreas Holschuh: Unterderhand — 2. Auflage i. V. € 12,– P. Howard (i. e. Jenő Rejtő): Ein Seemann von Welt € 22,– P. Howard (i. e. Jenő Rejtő): Ein Seemann in der Fremdenlegion € 22,– P. Howard (i. e. Jenő Rejtő): Ein Seemann und ein Gentleman € 22,– P. Howard (i. e. Jenő Rejtő): Ein Seemann und ein Musketier € 22,– P. Howard (i. e. Jenő Rejtő): Ein Seemann aus der Neuen Welt € 22,– Victor Hugo: 1848. Ein Revolutionsjournal € 25,– Maria Jaén: Die verschwiegene Frau € 18,– 978–3–941184–01–5 978–3–932245–20–6 978–3–932245–11–4 978–3–932245–12–1 978–3–932245–13–8 978–3–932245–14–5 978–3–932245–15–2 978–3–932245–16–9 978–3–932245–18–3 978–3–932245–19–0 978–3–941184–18–3 978–3–941184–26–8 978–3–941184–49–7 978–3–932245–91–6 978–3–932245–61–9 978–3–932245–81–7 978–3–932245–33–6 978–3–941184–12–1 978–3–941184–51–0 978–3–941184–00–8 978–3–932245–23–7 978–3–941184–20–6 978–3–941184–06–0 978–3–932245–52–7 978–3–932245–70–1 978–3–941184–52–7 978–3–941184–57–2 978–3–941184–58–9 978–3–941184–59–6 978–3–941184–60–2 978–3–941184–61–9 978–3–941184–56–5 978–3–941184–31–2 978–3–941184–66–4 978–3–932245–47–3 978–3–932245–73–2 978–3–932245–50–3 978–3–941184–30–5 978–3–941184–50–3 978–3–941184–07–7 978–3–941184–32–9 978–3–932245–43–5 978–3–941184–48–0 978–3–941184–36–7 978–3–941184–37–4 978–3–941184–38–1 978–3–941184–39–8 978–3–941184–40–4 978–3–941184–41–1 978–3–941184–42–8 978–3–941184–65–7 978–3–932245–24–4 978–3–932245–55–8 978–3–932245–04–6 978–3–932245–31–2 978–3–932245–74–9 978–3–941184–64–0 978–3–941184–13–8 978–3–932245–96–1 978–3–932245–80–0 978–3–941184–05–3 978–3–932245–86–2 978–3–932245–94–7 978–3–941184–08–4 978–3–941184–09–1 978–3–932245–02–2 978–3–932245–53–4 978–3–932245–26–8 978–3–932245–71–8 978–3–941184–19–0 978–3–932245–49–7 978–3–932245–60–2 978–3–932245–89–3 978–3–932245–95–4 978–3–932245–69–5 978–3–941184–62–6 978–3–932245–42–8 978–3–932245–68–8 978–3–932245–10–7 Klabund: Dumpfe Trommel und berauschtes Gong € 24,– Klabund: Werke in acht Bänden — 2. Auflage i. V. € 390,– Klabund: Romane der Erfüllung (Werke Bd. I) — 3. Auflage i. V. € 40,– Klabund: Romane der Sehnsucht (Werke Bd. II) — 2. Auflage i. V. € 45,– Klabund: Romane der Leidenschaft (Werke Bd. III) — 2. Auflage i. V. € 40,– Klabund: Gedichte (Werke Bd. IV) — 2. Auflage i. V. € 75,– Klabund: Erzählungen (Werke Bd. V) € 40,– Klabund: Dramen und Bearbeitungen (Werke Bd. VI) € 65,– Klabund: Übersetzungen und Nachdichtungen (W. Bd. VII) € 40,– Klabund: Romane Aufsätze und verstreute Prosa (W. Bd. VIII) € 40,– Klabund: Literaturgeschichte (Supplementband) € 40,– Christoph Klimke: Fernweh € 16,– Christoph Klimke: Dem Skandal ins Auge sehen. Pier Paolo Pasolini € 19,– Rainer Kloubert: Angestellte € 22,– Rainer Kloubert: Der Quereinsteiger (3. Aufl.) € 18,– Rainer Kloubert: Kernbeißer und Kreuzschnäbel € 18,– Rainer Kloubert: Mandschurische Fluchten € 18,– Rainer Kloubert: Peitaiho. Großer chinesischer Raritätenkasten € 39,– Rainer Kloubert: Peking. Verlorene Stadt € 49,– Rainer Kloubert: Roons letzter Flug € 19,– Rainer Kloubert: Selbstmord ohne Hut € 16,– Rainer Kloubert: Yuanmingyuan. Spuren einer Zerstörung € 39,– Stephan Krass: Das Konzil der Planeten € 22,– Stephan Krass: Tropen im Tau (2. Aufl.) € 18,– Stephan Krass: Lichtbesen aus Blei € 18,– Hans Krieger: Birkenlicht € 19,– Hans Krieger: Liedschattig € 19,– Hans Krieger: Frei wie die Zäune € 19,– Hans Krieger: Das Asphalt-Zebra € 19,– Hans Krieger: Nachtflügel € 19,– Hans Krieger: Apfelfall € 19,– Jürgen Kross: Schluchten € 16,– Thanassis Lambrou: Labyrinth € 19,– Thanassis Lambrou: Meditation € 19,– Paul Leppin: Daniel Jesus € 18,– Giorgios Lillis: Im Dunkeln schwebend € 6,– Peter de Mendelssohn: Fertig mit Berlin? (2. Aufl.) € 19,– Johann Martin Miller: Liederton und Triller € 22,– Alexandros Papadiamantis: Die Mörderin € 19,– Ferdinand Peroutka: Adieu, Jeanne oder die zweite Chance der Jungfrau € 22,– Ferdinand Peroutka: Wolke und Walzer € 22,– Baltasar Porcel: Galopp in die Finsternis € 18,– Anthony Powell: Ein Tanz zur Musik der Zeit (Subskription, 12 Bde.) je € 19,– Anthony Powell: Eine Frage der Erziehung (Bd. 1) € 22,– Anthony Powell: Tendenz: steigend (Bd. 2) € 22,– Anthony Powell: Die Welt des Wechsels (Bd. 3) € 22,– Anthony Powell: Bei Lady Molly (Bd. 4) € 22,– Anthony Powell: Casanovas chinesisches Restaurant (Bd. 5) € 22,– Anthony Powell: Die Wohlwollenden (Bd. 6) € 22,– Anthony Powell: Das Tal der Gebeine (Bd. 7) € 22,– Olaf Rader (Hrsg.): Wie Blitz und Donnerschlag / Karl IV. € 19,– José Régio: Blindekuh € 25,– José Régio: Der Prinz mit den Eselsohren € 19,– José Riço Direitinho: Das Haus am Rande des Dorfes € 18,– José Riço Direitinho: Kerker der Engel € 18,– José Riço Direitinho: Willkommen in der Finsternis € 18,– Christine Rieck-Sonntag: Eurydike und Orpheus € 19,– Wiebrecht Ries: „Maskeraden des Auslands“ / Kafka € 20,– Jannis Ritsos: Martyríes — Zeugenaussagen € 24,– Pierre de Ronsard: Amoren für Cassandre (2. Aufl.) € 24,– Pierre de Ronsard: Amoren für Marie € 24,– Josep Maria de Sagarra: Privatsachen € 25,– Pol Sax: U5 (2. Aufl.) € 19,– Pol Sax: U5 (Taschenbuch) € 9,90 Einar Schleef: „Ich habe kein Deutschland gefunden“ € 29,– Klaus F. Schmidt-Mâcon: Lob den Piranhas € 12,– Anton Schnack: Werke in zwei Bänden € 59,– Johannes Schnurr: Noch nicht das Meer? € 12,– Marcel Schwob: Das gespaltene Herz € 24,– Marcel Schwob: Der Kinderkreuzzug € 12,– William Shakespeare/Julia Kuhl/Heiner Müller: Hamlet € 22,– Nicolaus Sombart: Journal intime 1982/83 (2. Aufl.) € 18,– Rainer Stolz: Während mich die Stadt erfindet € 12,– Paulo Teixeira: Autobiografia cautelar — Einstweilige Biografie € 19,– Stefanie Tutepastell: Ohne Spuren in der Nacht € 18,– Paul Verlaine: Poèmes — Gedichte € 24,– Antònia Vicens: 39 Grad im Schatten € 18,– Maria Luise Weissmann: Ich wünsche zu sein, was mich entflammt € 35,– Fritz Wildhagen: Afrika kam durch die Luft € 16,– Alle unsere Titel finden Sie auf www.elfenbein-verlag.de Elfenbein Verlag Gaudystraße 7 D–10437 Berlin Fon: (0 30) 44 32 77 69 Fax: (0 30) 44 32 77 80 Verkehrs-Nr. 12964 [email protected] www.elfenbein-verlag.de Vertretungen: GVV Anja Klimaschewski Groner Straße 20 D–37081 Göttingen Fon: (05 51) 38 42 00 27 Fax: (05 51) 38 42 00 10 [email protected] Norddeutschland Till Meyer-Bruhns Hallerstraße 3 B D–20146 Hamburg Fon: (0 40) 39 56 09 Fax: (0 40) 39 77 32 [email protected] Österreich Seth Meyer-Bruhns Böcklinstraße 26/8 A–1020 Wien Fon: (01) 214 73 40 Fax: (01) 214 73 40 [email protected] Auslieferung: GVA Anna-Vandenhoeck-Ring 36 D–37081 Göttingen Fon: (05 51) 38 42 00 0 Fax: (05 51) 38 42 00 10 [email protected] Berlin und Ostdeutschland Robert Nuber Paul-Lincke-Ufer 33 D–10999 Berlin Fon: (0 30) 618 12 26 Fax: (0 30) 611 22 93 [email protected] West- und Süddeutschland Rudi Deuble, c/o Stroemfeld Verlag Holzhausenstraße 4 D–60322 Frankfurt a. M. Fon: (0 69) 95 52 26 22 Fax: (0 69) 95 52 26 24 [email protected] Die angegebenen Ladenpreise sind — mit Ausnahme der Schweizer, die sich als Empfehlung verstehen — fest gebunden. Umschlaggestaltung der Novitäten: Oda Ruthe. Fotos: © Elfenbein Verlag, soweit nicht anders angegeben.
