Portuguese - Elizabeth Fry Toronto

Serviços
Essenciais
para Mulheres
Guia de Referência Rápida
Telefone: (416) 924-3708
Sítio na Internete: www.efrytoronto.org
Portuguese
Acesso a diversos Serviços Comunitários.....................211
AUXÍLIO A VICIADOS
Alcoólicos Anónimos........................................416-487-5591
Serviços de Saúde Bellwood........................1-800-387-6198
Quebrando O Ciclo - Serviço de Apoio........416-364-7373
Centro de Apoio a Viciados e Saúde Mental...416-535-8501
DART - Auxílio a Vícios e Saúde Mental....1-800-565 8603
Centro Jean Tweed.............................416-255-7359 Ramal 301
Narcóticos Anónimos.......................................416-236-8956
Auxílio a Viciados em Jogos em Ontario.....1-888-230-3505
Apoio à mulher que queira abandonar o vício
Informações gerais...............................416-603-1462
Acesso ao Centro de Crise..............1-866-366-9513
APOIO À MULHER VÍTIMA DE ABUSO SEXUAL
Telefone de Apoio a mulheres vítmas de
abuso sexual.....................................................1-866-863-0511
Clínica Barbra Schlifer.....................................416-323-9149
METRAC (somente informação)....................416-392-3135
Centro de Apoio às Vítimas de Estupro........416-323-6040
Centro de Crise - Apoio às Vítimas de
Estupro.................................................................416-597-1171
Hospital Universitário......................................416-323-6400
Programa para mulheres se recuperando
de abuso sexual ext 4863
SERVIÇOS DE APOIO PSICOLÓGICO
Centro Comunitário 519.....................................416-392-6878
Ramal 4000
Clínica Access Allliance Multicultural
Health & Community Services......................416-324-8677
Serviços a famílias católicas de Toronto........416-921-1163
Clínica de Apoio Psicológico a Gays e Lésbicas
H-David Kelley............................................416-595-9618
Associação Família de Toronto...........................416-595-9618
Serviços de Apoio a Famílias Judáicas................416-638-7800
Centro de Saúde Parkdale Parkdale.............416-537-2455
Programa de Conexão e Apoio à Mulher
Ramal 233
Sheena’s Place (desordens alimentares).......416-927-8900
Centro de Saúde Sherbourne..........................416-324-4180
Centro de Educação
e Apoio Psicológico (WCREC).......................416-534-7501
Hospital St. Joseph
Centro de Saúde da Mulher............416-530-6850
Associação Cristã de Jovens Mulheres
(Y.W.C.A.) – (80 Woodlawn Ave. E)................416-961-8100
Clínica de Psicoterapia para tratamentos
rápidos.................................................................416-591-2000
1
ESTRESSE / APOIO /
SERVIÇOS DE INFORMAÇÃO
Informação sobre AIDS (SIDA)
e Saúde Sexual.....................................................1-800-668-2437
Famílias e Amigos de Vítimas
em Ontário..............................................................416-440-0290
Sociedade Católica de Ajuda Infantil de
Toronto.....................................................................416-395-1500
Sociedade de Ajuda Infantil de Toronto.............416-924-4646
Encontre Servícos de Apoio...............................1-800-836-3238
Centros de Estresse de Toronto.............................416-408-4357
Número de Apoio a Crianças............................1-800-668-6868
Número de Apoio a jovens homosexuais.......1-800-268-9688
Rede de Tratamento de VIH/SIDA em
Ontário..................................................................1-877-743-6486
Rede de Apoio a detentos com VIH/SIDA
Action Network (PASAN)..................1-866-224-9978
Centro da Mulher em Scarborough...................416-439-7111
Linha de apoio para pessoas desabrigadas...1-866-392-3777
Streetlight - (Apoio a Profissionais do Sexo).......416-534-0680
Auxílio a Viajantes..................................................416-366-7788
Linha de Apoio a vítimas....................................1-888-579-2888
Servícos de apoio a vítimas da cidade de
Toronto.....................................................................416-808-7066
ABRIGOS (Para Mulheres)
Centro 416 – Sem apontamento.............................416-928-3334
Centro de Recursos Adelaide................................416-392-9282
Maggie’s (Apoio a Profissionais do Sexo)............416-964-0150
Sistering - Irmandade...............................................416-926-1946
Street Haven – Abrigo.............................................416-967-6060
EDUCAÇÃO/ESCOLAS
Centro de Aprendizagem para Adultos.............416-393-9740
Frontier College.................................................1-800-555-6523
Educação Através da Redireção...........................416-415-5000
(George Brown College) Ramal 4570
Centro de Aprendizagem Street Haven.............416-392-9230
Centro de Aprendizagem e
Desenvolvimento de Toronto.................416-968-6989
EMPREGOS
ACCES (para recém chegados ao Canadá)........416-921-1800
Centro de Recursos Fred Victor (Auxílio na busca de empregos)....416-364-8986
Serviços Vocacionais Judaicos..............................416-787-1151
Ramal 271
On-Track para mulheres
(700 Lawrence Ave. W.)..........................................416-787-1769
Operation Springboard..........................................416-977-0089
Oportunidade de Avanços...................................416-787-1481
Centro de Recursos St. Stephen.............................416-537-5477
2
EMPREGOS
Centro de Apoio a Mulheres Rexdale...............416-745-0062
Skills for Change – Habilidades para Mudar...416-658-3101
Times Change– Mudança de Tempo................416-927-1900
Serviços de Empregos de Toronto..................416-488-0084
Grupo de treinamento para
pessoas inválidas.................................416-413-4922
Women in New Roles
- Mulheres em Novos Rumos.........................416-661-3010
(para mulhers que recebem assistência social) Ramal 302
Centro Comunitário Woodgreen......................416-462-3110
COMIDA E VESTUÁRIO (Vide ABRIGOS)
Foodlink Hotline (consulta a bancos de
alimentos na sua área).....................................416-392-6655
Breaking the Cycle (Refeiçoes e roupas).......416-364-7373
Banco de Alimentos Daily Bread....................416-203-0050
St. Francis Table (refeições)..............................416-532-4172
SERVIÇOS GERAIS DE SAÚDE
Comitê de SIDA/AIDS de Toronto...............416-340-2437
Informação sobre controle de natalidade
e doenças sexualmente transmitíveis.............416-789-4541
Choice in Health Clinic....................................416-975-9300
Community Care Access Centres
(atendimento domiciliar)....................416-506-9888
COTA Health......................................................416-785-8797
1-888-785-2779
Serviço Dentário Emergencial.........................416-485-7121
Clínica para Mulheres de Atendimento Rápido....416-922-0566
Medvisit (visitas médicas domiciliares)........416-631-3000
Ministério da Saúde.......................................1-866-532-3161
Clínica Morgentaler...........................................416-932-0446
Maternidade Planejada Planned Parenthood
of Toronto...........................................................416-961-0113
Centro de Saúde Regent Park..........................416-364-2261
Serviço de Informação de Ontário (cartões
de saúde).........................................................1-800-664-8988
Centro de Saúde Sherbourne...........................416-324-4180
Centro de Saúde South Riverdale...................416-461-2493
Street Health (para se obter um cartão de
identidade).........................................................416-921-8668
Serviço de Apoio a Pacientes com Câncer
de Mama Willow Breast....................................416-778-5000
Hospital Universitário
(Prática de Família)...............................416-323-6060
(Controlo de Natalidade - Clínica
Bay Centre)............................................416-586-0211
Women’s Health in Women’s Hands...............416-593-7655
Voices of Positive Women (Mulheres com VIH)....416-324-8703
3
SERVIÇOS DE SAÚDE (Saúde Mental)
Across Boundries (étnico-cultural).................416-787-3007
Centro de Apoio a Viciados e Saúde Mental...416-535-8501
Centro Gerstein..................................................416-929-5200
Serviço de Saúde Mental - Telefone de
informação.......................................................1-866-531-2600
SERVÍCOS JURÍDICOS
C.L.A.S.P. (Universidade York)..........................416-736-5029
Serviços Jurídicos Downtown.........................416-978-6447
Immigration Law Office
(Escritório de Advocacia de Imigração)........416-622-2162
Justice 4 You – Justiça Para Você...website: justice4you.com
Serviço de encaminhamento a advogados.....416-947-3330
Auxílio Jurídico em Ontário.............................416-979-1446
Plano de auxílio jurídico de Ontário............416-598-0200
Ombudsman da Província............................1-800-263-1830
Escritório de advocacia para refugiados......416-977-8111
Fundo de Assistência Jurídica à Mulher........416-595-7170
Centro de Fiança Criminal e Liberdade Condicional
2440 Lawrence Ave. E., Toronto......................416-808-5700
Programa de Fiança Criminal - Toronto
60 Queen St. W. (Old City Hall)......................416-314-3765
444 Yonge Street (College Park)......................416-314-9227
Programa Comunitário de Justiça
College Park 444 Yonge St.
(Escritório da E.Fry)............................416-593-4267
Old City Hall 60 Queen St. W........................416-214-2469
Scarborough 1911 Eglinton Ave......................416-755-1168
Metro West 2201 Finch Ave. W.......................416-748-7413
Metro North 1111 Finch Ave. W.....................416-663-9449
(Escritório da John Howard Society)...........Ramal 22
Corte de Justiça Criminal - Província de Ontario
College Park 444 Yonge Street.......................416-325-8950
Old City Hall 60 Queen St. W........................416-327-5614
Scarborough 1911 Eglinton Ave.....................416-325-0983
Metro North 1000 Finch Ave..........................416-314-4208
(Dufferin and Finch)
Metro West 2201 Finch Ave............................416-314-3962
Saúde Mental
College Park 444 Yonge Street......................416-593-8108
Old City Hall 60 Queen St. W........................416-364-8394
Scarborough 1911 Eglinton Ave. E................416-285-4177
Metro North 1000 Finch Ave. E......................416-667-0933
Metro West 2201 Finch Ave............................416-314-3384
or 416-314-3408
4
Programa de Drogas da Corte de Toronto/Antiga
Prefeitura
Conselho Encarregado.....................................416-594-9300
Informação sobre tratamento..........................416-595-6128
SERVIÇOS AOS POVOS INDÍGENAS
Serviços jurídicos..............................................416-408-3967
Anishnawbe Health Queen St. E..................416-360-0486
Gerrard St. E..............416-920-2605
Miziwe Biik (Emprego e Treinamento).........416-591-2310
Centro de apoio à mulher indígena.............416-963-9963
SERVIÇO DE APOIO AO IMIGRANTE E RECÉM
CHEGADOS AO CANADÁ
Access Alliance - Serviços comunitários
e de saúde multiculturais (Head office)...416-324-8677
Centro canadense para vítimas de tortura...416-363-1066
Scarborough.........................................416-750-3045
Serviços católicos a grupos multi-culturais...416-757-7010
Serviços a famílias chinesas de Toronto......416-979-8299
COSTI Serviços de imigraçã...........................416-658-1600
Culture Link.......................................................416-588-6288
Centro de Saúde da mulher imigrante.........416-323-9986
Centro Nova Vida da Igreja Menonita.........416-699-4527
Serviços Comunitários Midaynta..................416-544-1992
Serviços de apoio às mulheres recém
chegadas ao Canadá.........................................416-469-0196
Centro Riverdale para mulheres imigrates...416-465-6021
Centro de apoio à mulher sul asiática............416-537-2276
PERDÃO CRIMINAL
Departamento de Justiça do Canadá
(Dept Nacional de Perdões a Criminosos)..1-800-874-2652
Pardons Canada - Remoção de histórico criminal
(serviço pago)..........................................416-929-6011
RCMP E-mail: www.rcmp-grc.ca/crimerec/pardp_e.htm
EMERGÊNCIA - POLÍCIA E AMBULÂNCIA
Emergência...................................................................911
Polícia (Número Principal).................................416-808-2222
Serviço de ambulância (Escritório Central).....416-392-2000
PRESÍDIOS
Grand Valley Institution, Kitchener..............1-519-894-2011
Vanier Centre for Women in Milton.................905-876-8300
5
ABRIGOS PARA MULHERES EM TORONTO
Mulheres solteiras..................416-338-4766 1-877-338-3398
Mulheres com crianças.....................................416-397-5637
ABRIGOS (para mulheres que procuram fugir de situações de abuso)
Anduhyaun Native Hostel.................416-920-1492 Ramal 221
Dr. Roz’s Healing Place.........................................416-264-4357
Ernestine Shelter (Abrigo)......................................416-746-3701
Evangeline Shelter (Abrigo)..................................416-762-9636
Interim Place (Mississauga)..................................905-403-0864
Interval House.........................................................416-924-1491
Juliette’s Place..........................................................416-724-1316
North York Women’s Shelter (Abrigo)...............416-635-9630
Red Door Family Shelter (Abrigo).......................416-423-0310
Women’s Habitat....................................................416-252-5829
Yorktown Shelter for Women..............................416-394-2999
Toronto Community Hostel
Birkdale Residence....................................416-392-5650
YWCA Toronto........................................................416-693-7342
ABRIGOS PARA MULHERES SOLTEIRAS
Fred Victor Hostel for Women.............................416-368-2642
Gerstein Residence (Mental health)...................416-604-2337
Heyworth House....................................................416-691-0012
Mary’s Home..........................................................416-595-1578
Nellie’s.................................................................416-461-1084
Street Haven/ Strachan House/Joubert House.....416-967-6060
ABRIGOS (PARA LONGA ESTADA)
Amelie House..........................................................416-465-0475
Christie/Ossington Women’s Shelter.................416-534-8941
Elisa House..............................................................416-259-2528
Fife House (SIDA/VIH)........................................416-205-9888
George Herman House..........................................416-924-2539
Habitat Services (Abrigos)....................................416-537-2721
Homes First.............................................................416-214-1870
Margaret Frazer House.........................................416-463-1481
(Mulheres com Problemas Mentais)
Rosalie Hall (Grávidas e usuárias de drogas)......416-438-6880
PARA MAIORES INFORMAÇÕES
Serviço correccional do Canadá
(Ottawa - em nível federal)..................1-613-992-5891
Departamentos do governo federal
ligue para: Reference Canada.............1-800-667-3355
Departamento de Segurança
e Serviços Correcionais (Ontário)........................416-326-5000
1-800-517-0571
Serviços do Governo de Ontário
Ligue para: The Citizen’s Inquiry Bureau......416-326-1234
Assistência de Saúde Social de Ontário...............416-392-2956
Solicitações.........................................416-397-0330
or 1-800-267-8097
6
Duty Counsel ‑ é um serviço disponível em qualquer corte de
justiça das províncias (divisão criminal). O Duty Counsel é formado por um grupo de advogados cujo serviços são gratuitos na
hipótese de você não puder custear os services de um advogado.
Lembrando que os mesmos não substituem o seu próprio advogado em uma corte de justiça. Entre em contato com o departamento
“Legal Aid” (Assistência Jurídica) 416-598-0200 caso você não
tenha condições de pagar um advogado para assistir-lhe na corte
de justiça.
Atenção: Somente você sabe quais são os melhores serviços que
atendem as suas necessidade. Este livreto trata-se de uma visão
geral dos serviços oferecidos as mulheres em Toronto. Torna-se
de sua responsabilidade a decisão de que as informações aqui contidas são válidas para o seu caso. Faça uma pesquisa pela Internete
ou converse com seus amigos para obter mais informações.
Embora estes serviços estejam disponíveis para todas as mulheres,
as necessidades das mulheres em conflito com a lei foram as que
mais pesaram na confecção dessa lista.
Caso tenha alguma pergunta ou necessite de alguma informação
sobre os services contidos nesse livreto, por favor entre em contato
com o número: 416-924-3708 ramal 234.
The Elizabeth Fry Society of Toronto
215 Wellesley Street East
Toronto,Ontario
M4X 1G1
Telefone: (416) 924-3708
Fax: (416) 924-3367
Sítio na Intern: www.efrytoronto.org
Sítio na Internete: [email protected]
Organização Filantrópica Número: 11923-1306 RR0001
Colaboradoes da Fundação E. Fry
Ministry of the
Attorney General
Victim Services
Division
Ministry of
Public Safety
& Security
Fevereiro 2009
Impresso em papel reciclado.
Solid Black