Contura 700-Serie - kamin

700
Lassen Sie die neue
Generation Feuer zeigen
LJÖMÄRK
T
MI
378
001
1
Der neue Kaminofen Contura 700
bringt Licht in Ihre vier Wände
Mit dem Modell Contura 700 begrüßen wir das neue Jahrzehnt. Die moderne Form, hinter der die bekannte schwedische Designergruppe Myra steht, macht den Kaminofen in allen Räumen zum zentralen ästhetischen Objekt, ohne dass viel Bodenfläche beansprucht wird. Eine hochliegende Brennkammer und
großzügige Glasflächen machen diesen Kaminofen zum
Herzstück der Einrichtung, wo immer er auch steht.
Das unauffällige Äußere von Contura 700 ermöglicht eine
nahezu universelle Aufstellung. Die Ausführung mit Säule
kann an einer Wand oder freistehend auf einem Drehteller
positioniert werden – perfekt für alle Gebäude mit offenem
Grundriss, in die ein wärmespendender und angenehmer
Raumteiler integriert werden soll.
750
2
750A
780
Faszination des Feuers
Trotz der dezenten Bauform ist das Feuer im Inneren maximal sichtbar. Sie müssen sich also nicht festlegen, ob die
Flammen vom Sofa oder Esstisch aus sichtbar sein sollen. Die
Oberflächentemperatur an der Rückseite des Kaminofens ist
dank Luftkühlung so niedrig, dass eine Aufstellung in der Nähe
brennbarer Materialien möglich ist. Wie alle anderen Modelle
in unserem Sortiment wurde auch Contura 700 mit höchstem
Qualitätsbewusstsein und größter Sorgfalt hergestellt.
Wenn Sie einen Kaminofen mit dem besonderen Etwas suchen,
ist der Contura 750 A aus Aluminium die allererste Wahl für
Sie. Dieses Modell vermittelt ein Hochgefühl zeitgenössischer
Formgebung in neuen Gebäuden und Altbauten, bei denen
Tradition und Moderne aufeinandertreffen.
Beste Feuersichtbarkeit auf dem Markt
Contura-Kaminöfen sind bekannt für ihre ausgezeichnete Feuersichtbarkeit – sie zählen zu den besten Lösungen auf dem Markt. Mit dem Symbol für die Feuersichtbarkeit wird angegeben, welchen Einblick das jeweilige Modell gewährt. Die Contura 700-Serie besticht durch eine sehr hohe Feuersichtbarkeit.
3
4
”Den Tag mit einem
prasselnden Feuer im Kaminofen zu beginnen, ist ein wunderbares Gefühl.”
5
Wir haben sofort gesehen, dass sich dieser robuste Kaminofen mit
Aluminiumseiten und seinen großen Glasflächen perfekt in unsere
Wohnumgebung einfügen würde. Durch seine dezente Form kann das Feuer
seine optischen Reize voll ausspielen. Wir haben keine Wände zwischen
Küche, Essecke und Wohnzimmer. Der Kaminofen dient in diesem großen
Raum als Bindeglied zwischen den einzelnen Bereichen.
6
Das Entzünden des Kaminfeuers ist wie ein
Willkommensgruß
7
”Der Kaminofen ist ein
wahres Highlight!”
Musik ist mein Leben. Daher
war ich überglücklich, endlich
ein Zuhause zu finden, in dem
ich komponieren und feiern
konnte. Der Kaminofen ist ein
wahres Highlight. Es bereitet
große Freude, die Flammen
von allen Seiten betrachten zu
können. Der Kaminofen beseelt
den gesamten Raum!
8
9
Umweltfreundlich Heizen
Fast jeder Verbrauch hat Auswirkungen auf die Umwelt. Doch einige Produkte wirken sich im Vergleich zu anderen Produkten weniger auf die Umwelt aus. Diese Produkte tragen das nordische Umweltsiegel mit dem Schwan, wie unsere Contura-Kaminöfen. Damit heizen Sie mit erneuerbarer Energie: sauber, wirtschaftlich und umweltschonend.
Mit allem, was wir tun, belasten wir die Umwelt mehr oder weniger. Heute sind wir meist in der Lage, die Auswirkungen unseres Handelns einzugrenzen. Wenn Sie beim Kauf eines Kaminofens auf das Umweltsiegel „Nordischer Schwan“ achten, tragen Sie zu einer gesenkten
Umweltbelastung bei.
Kaminöfen mit dem „Nordischen Schwan“ erfüllen strenge Vorgaben an Herstellung und Nutzungseigenschaften. Daher können diese Produkte recycelt werden, ohne dass giftige Substanzen in die Umwelt gelangen.
Die Anforderungen an eine effektive Verbrennung sind ebenfalls hoch, da sich bei diesem Prozess gesundheitsschädliche Partikel und Kohlenwasserstoffe bilden. Contura-Kaminöfen
weisen eine effektive Verbrennung auf, bei der die vorgeschriebenen Grenzwerte unterschritten
werden, sofern eine korrekte Beheizung stattfindet. Auf der Contura-Website erfahren Sie mehr
über das effektive Heizen mit hohem Wirkungsgrad. Denn so tun Sie sich selbst und unserer
Umwelt den größten Gefallen.
Ein Kaminofen mit der „Nordischen Schwan“ -Zertifizierung ist CO2-neutral, da das Kohlendioxid,
das bei der effektiven Verbrennung von Bioenergie entsteht, durch das Wachstum neuer Bäume
absorbiert wird. Mit der Beheizung des Kaminofens sorgen Sie im Gebäude für eine natürliche
Grundwärme und entlasten auf diese Weise die Heizungsanlage. Das zahlt sich für Sie und die
Umwelt aus!
Das skandinavische Umweltsiegel „Nordischer Schwan“ wird von SIS
miljömärkning AB verliehen. Sämtliche Contura-Kaminofen erfüllen
die strengen Vorgaben des „Svanen“-Standards.
5 Jahre Garantie
Wenn Sie einen Kaminofen von Contura erwerben, gewähren wir stets
fünf Jahre Garantie. Erstklassiger Service und eine hohe Verfügbarkeit von Ersatzteilen bieten zusätzliche Sicherheit über die gesamte
Lebensdauer des Kaminofens.
Geprüfte Sicherheit
Die CE-Zertifizierung ist ein wichtiger Bestandteil der EU-Produkt-
gesetzgebung, die u.a. Bauprodukte, Maschinen und Spielzeug umfasst. Mit einer CE-Kennzeichnung wird bestätigt, dass ein Produkt
die wichtigste Anforderung erfüllt: die Sicherheit. Alle von Contura hergestellten Produkte sind CE-zertifiziert.
10
DANK
EINSTELLBARER
FÜSSE LÄSST SICH
DER KAMINOFEN
AUCH AUF
UNEBENEN BÖDEN
WAAGERECHT
AUFSTELLEN.
Hervorragende Luftzirkulation für
effektive Verbrennung
Rote Pfeile
– Konvektionsluft
Blaue Pfeile
Verbrennungsluft
Grüne Pfeile
Clean burning-System
Die kühle Raumluft wird an der Unterseite des Kaminofens
angesaugt und in den Kanälen
der Rückwand und den effektiven
Konvektionszonen erwärmt. Von den heißen Rauchgasen wird die Luft dann weiter erwärmt und schließlich wieder an den
Raum abgegeben.
Mit der Einstellvorrichtung an der
Vorderseite des Kaminofens wird
die Menge der Verbrennungsluft
und damit die Intensität des
Feuers eingestellt.
Wenn die Luftregelung an der Vorderseite des Kaminofens reduziert wird, startet das sogenannte „Clean burningSystem“. Dabei wird vorgewärmte
Verbrennungsluft über ein Kanalsystem und einen Luftverbreiter in der Rückwand
des Kaminofens zugeführt..
11
Ein formschöner und lebendiger
Einrichtungsgegenstand
Die Contura 700-Serie ist für den skandinavischen
Einrichtungsstil optimiert. Dank der unauffälligen
Formgebung lassen sich Contura-Kaminöfen an vielen
Stellen platzieren. Dabei sorgt nicht ihre Größe, sondern ihr Design für Aufmerksamkeit. Bei der Herstellung wird auf jedes Detail Wert gelegt, damit Ihnen einen erstklassiger Einrichtungsgegenstand zu Verfügung steht,
750
750
Schwarz
Gusseisen-
Abdeckung
750A 780
750A
780
Schwarz
Gusseisen-
Abdeckung
Seitenteile aus Aluminium
Schwarz
GusseisenAbdeckung
12
der durch Feuer zum Leben erweckt wird. Die kompakte
Brennkammer arbeitet effektiv und nimmt Scheite mit bis
zu ca. 30 cm Länge auf. Durch verschiedene Zubehörteile
(siehe Seite 15) können Sie den Kaminofen an Ihren individuellen Stil anpassen. Die Maßskizzen auf Seite 19 vereinfachen die Planung der Kaminofenaufstellung.
750
750A 780
750
750A
780
Grau
Gusseisen-
Abdeckung
Grau
Gusseisen-
Abdeckung
Seitenteile
aus Aluminium
Grau
GusseisenAbdeckung
Abmessungen
Fakten
750/750A
Höhe
Breite
Tiefe
Gewicht
1151
460
375
103
cm
cm
cm
kg
Leistung
Nennleistung
Wirkungsgrad Scheitlänge 780
Höhe
Breite
Tiefe
Gewicht
1200
460
375
103
cm
cm
cm
kg
3-7
5
79
25-30
kW,
kW
%
cm
13
14
Verleihen Sie dem Kaminofen Ihren persönlichen Stil
Drehteller für 780
Wer das Feuer im Kaminofen aus
allen Perspektiven sehen will, entscheidet sich für die Ausführung
mit Säule (780) und einen Drehteller. Dieser ist stufenlos um 360°
drehbar sowie auf feste Drehpositionen nach jeweils 90° oder 180°
einstellbar.
Anschluss für
Außenluft
In bestimmten Gebäuden empfiehlt
es sich, die Zuluft für den Kaminofen
von außen zuzuführen. Die Modelle
der Contura 700-Serie können mit
einem Außenluftanschluss versehen
werden.
A=445
Brennbare Wand
45°
Sicherheitszone
B=1200
0°
D re h
45°
win
ke
l
90°
90°
Sicherheitszone
Dr
B=1200
A=631
Brennbare Wand
l
Auch erhältlich als raumluftunabhängiges Modell.
Die untere Holzfachtür (Zubehör)
schließt sanft und selbsttätig. Sie
dient als sicherer und unauffälliger
Ablageort für z.B. Streichhölzer und
Schutzhandschuhe. Passend zur Kaminofenfarbe.
ke
Für besondere Sicherheit und gesteigerten Komfort ist die Contura
700-Version mit selbstschließender
Tür erhältlich.
Tür mit Soft-close System
in
Selbstschließende
Tür
eh
w
0°
15
16
Alle Vorzüge des Kaminofens genießen
Damit Sie Ihren Kaminofen ästhetisch optimal einsetzen können, sollte seine Position genauestens geplant werden.
Der Feuerschein lässt sich von einer bequemen Sitzgelegenheit am Fenster besonders schön beobachten. Entscheidend ist außerdem, wo sich der Schornstein befindet oder installiert werden kann. Mithilfe der Maßangaben für die verschiedenen Kaminofenteile und der Abstände zu Wänden, Fußboden und Decke können
Sie exakt planen, wo Sie Ihren Kaminofen aufstellen möchten und wo der Schornsteinanschluss erfolgen soll.
A = Höhe vom Boden bis zum Schornsteinanschluss an der Oberseite
C = Höhe vom Boden bis zum Zuluftanschluss
B = Höhe vom Boden bis zur Mitte des Schornsteinanschlusses an der Rückseite
D = Höhe vom Boden bis zur Unterkante der Tür
Max. Scheitlänge: 30 cm
750, 750A
Brennbare Wand
506
245
900
706
250
445
Brennbare Decke
50**
900
Feuerfeste Wand aus
Ziegel oder Beton
6
82
459
372
176
250
2100*
Ø150
700
228
278
278
D 433
C 420
1100
B 1026*
A 1116*
1151
100
Brennbare Wand
38
50**
Feuerfeste Wand aus
Ziegel oder Beton
278
400
631
50**
Zuluftstutzen Ø67
178
281
780
Brennbare Decke
524
260
900
706
445
250
Brennbare Wand
68**
900
Feuerfeste Wand aus
Ziegel oder Beton
56
4
82
6
372
176
Ø150
459
2100
250
100
1100
260
278
278
B 1076
A 1166
Brennbare Wand
C 470
D 482
1200
38
82* *
700
Feuerfeste Wand aus
Ziegel oder Beton
278
400
631
Ø 490
173
Zuluftstutzen Ø67
50* *
281
* Wenn der Kaminofen auf einem Brandschutzbereich z.B. aus Glas (Zubehör) aufgestellt wird, ändert sich die Höhe vom Boden um die Stärke des Brandschutzbereichs. Dies gilt ebenfalls für freiliegende Brandschutzbereiche aus Glas (Zubehör)..
** Um Verfärbungen an gestrichenen nicht brennbaren Wänden zu vermeiden, empfehlen wir denselben seitlichen Abstand wie zu einer brennbaren Wand.
17
Contura – 100%
Made in Sweden!
Design und Produktentwicklung von Contura-Kaminöfen
finden in Schweden statt. Dasselbe gilt für die Montage
aller Kaminofenbestandteile. Bevor die Kaminöfen das
Herstellungswerk im schwedischen Markaryd verlassen,
werden sie einer genauen Qualitätskontrolle unterzogen.
So haben wir die Qualität bei allen Produktionsschritten
vollständig im Griff. Unsere Kaminöfen sollen an moderne
Wohnumfelder und Lebensverhältnisse angepasst sein.
Nicht ohne Stolz erhalten unsere Kaminöfen das Gütesiegel ”Made in Sweden”.
E
AD
I N S WED
EN
ED E N
M
SW
IN
DEN
SW E
IN
E
ED
N
MA
DE
RANTI
EN
SW
GA
I N S WED
SW
RA
S
E
AD
MADE IN
NTI 5 ÅR
TIONEN
M
MADE IN
T
LA
N
MA
DE
S G A RA
5 ÅRS G
A
DRAGE
AVDRAG
ÅR
TI
ROT
AV
TI
L L I N S TA L
18
5
N
VÄ N D R O
T
AN
E
ED
Symboler
Contura ist schwedischer Marktführer für Kaminofenprodukte und einer der führenden
Hersteller in Europa. Contura gehört zum börsennotierten NIBE-Konzern, der mit 5500 Mitarbeitern
einen Jahresumsatz von mehr als 600 Mio. Euro
erwirtschaftet.
www.contura.eu
www.nibefire.eu
NIBE Stoves
Box 134
SE-285 23 Markaryd
19
PRODUKTION
NIBE Marknadskommunikation
FOTOS: Micke Persson
STYLISTIN: Helen Sturesson
WIR DANKEN bitc MÖBEL AB www.bitc.se
Mio möbler, www.mio.se, Växtia Markaryd
DRUCK Print One AB
DE KBR 1050 539 003-1
www.contura.eu