the tribe - sweetSixteen Kino

±
besondere filmreihen
Das Kinoprogramm für Oktober 2015
16mm-Filmclubabend
Mo 12. Oktober , Neu: 17:00h
(Regulärer Eintritt)
Mo 12. Oktober, 19:00h
(Filmclubmitgliedschaft: 1,- Euro)
KiWaKi ist ein NRW-weit einzigartiges Angebot,
dass sich an Eltern wendet, die im Kino aktuelle
Filmkunst erleben und gleichzeitig auf ihre Kleinsten (Babys bis 12 Monate) aufpassen möchten: mit
mehr Licht und weniger Ton im Saal, Krabbeldecke, Wickeltisch und natürlich Stellplätzen für den
Kinderwagen. Der Film wird vom Publikum aus
unserem aktuellen Programm ausgewählt.
Aus unserem 16mm-Filmarchiv wird einmal im
Monat eine Auswahl von Schmalfilmen vorgeführt – schön analog mit ratterndem Projektor im
Saal. Das Publikum bestimmt auf Zuruf, was geguckt werden soll: geballte in Polyester gestanzte Informationen rund um Haushalt, Flora, Fauna und
Soziales. Ein unterhaltsamer Abend voller Überraschungen – in schönster analoger Atmosphäre!
KINDER
03. SA
04. SO
Felix ist sechs Jahre alt, versteckt sich am liebsten in einem Tigerkostüm und hört seine Stofftiere
sprechen. Eines Tages läuft Felix Sergeant Pepper über den Weg, ein Hund, der mit Kindern sprechen kann – die beiden werden sofort dicke Freunde. Da stellt sich heraus, dass Sergeant Pepper Vermögen und Villa seines Herrchens geerbt hat – sehr zum Ärger der habgierigen Kinder des Verstorbenen, die es auf das Erbe angesehen haben und nun hinter Sergeant Pepper her sind.
10. SA
11. SO
14. MI
16. FR
17. SA
18. SO
20. DI
*
Hip Hop-eration
The look of Silence
1
Stella
The look of Silence
Hip Hop-eration
Hip Hop-eration
Horse Money
KinderWagenKino
16mm–Filmclubabend
The look of Silence
Horse Money
Hip Hop-eration
Horse Money
Hockney
Nicht schon wieder Rudi
Stella (OmU)
oktober
The look of Silence
Sergeant Pepper
19:30h Architektur & Film: The Competition
Horse Money
21. MI
22. DO
Nicht schon wieder Rudi
23. FR
(Komödie, DE 2012, 85 Min, FSK: ab 0 Jahren, FBW Prädikat besonders wertvoll, Regie: Tina von Traben)
24. SA
Halloween-Sepzial: Das kleine Gespenst
25. SO
(Literaturverfilmung, DE 2014, 92 Min, FSK: ab 0 Jahren, FBW Prädikat wertvoll, Regie: Alain Gsponer)
Stella
21.00 UHR
15. DO
Pommes essen
Das kleine Gespenst (gesprochen von Anna Thalbach), das auf Burg Eulenstein haust, würde zu
gerne mal bei Tageslicht auf Entdeckungsreise gehen. Und dann wacht es statt um Mitternacht um
die Mittagszeit bereits auf: jedoch ist es nun pechschwarz! Jetzt ist Schüler Karl gefragt, der das
Gespenst bei einer Nachtwanderung in der Burg kennengelernt hat. Er muss seinem Freund schleunigst helfen, wieder schneeweiß und zum Nachtgespenst zu werden …
SPÄT
The look of Silence
Sergeant Pepper
13. DI
19. MO
Für alle Kinder, die in Verkleidung die Vorstellung besuchen, gibt’s ein kleines Geschenk!
19.00 UHR
Hip Hop-eration
Interkulturellen Woche 2015: Willkommen auf Deutsch
12. MO
(Komödie, DE 2004, 98 Min, FSK: ab 0 Jahren, FBW Prädikat wertvoll, Regie: Sandra Nettelbeck)
Nach dem Tod des Opas führt Frieda mit ihren Töchtern seine Pommesbude weiter, allerdings
wirtschaftlich erfolglos – und das, obwohl sie das leckere Geheimrezept seiner Sauce hat. Ihr Bruder
Walther hat indes mit einer Fast-Food-Kette Karriere gemacht und lässt keinen Trick aus, um an
Vaters Saucenformel zu kommen. Den Wettbewerb um das Stadion-Catering des MSV Duisburg
will er mit Verrat für sich entscheiden. Ein ungleicher, aberwitziger Konkurrenzkampf beginnt.
Der Sohn von Rambow
07. MI
09. FR
HAUPT
Das sweetSixteen-Kino feiert Geburtstag!
06. DI
Der Sohn von Rambow
Sergeant Pepper
17.00 UHR
Stella
05. MO
kinderkino: schokokuss & brause
(Abenteuer, GB 2007, 95 Min, FSK: ab 6 Jahren, Regie: Garth Jennings)
FRÜH
02. FR
08. DO
Filme und Musik sind für den elfjährigen Will strengstens verboten. Als ihm Klassenclown Lee
eine Raubkopie von „Rambo“ zeigt, geht die Fantasie mit dem schmächtigen Jungen durch: Fortan
spielt er die waghalsigsten Stunts mit Lee nach und dreht seine eigene Version des Actionklassiker
bis das ganze Internat zum Schauplatz wird. Grandios, absolut witzig und subversiv wird hier über
wahre Freundschaft und übers Älterwerden erzählt.
15.00 UHR
01. DO
Hockney
Nicht schon wieder Rudi
Hockney
The Tribe
20:00h Konzert: 3Melody
Pommes essen
Nicht schon wieder Rudi
26. MO
Hockney
27. DI
The Tribe
The Tribe
3
19:30h Architektur & Film: Sagrada Familia
A
Hockney
Nicht schon wieder Rudi
Unser letzter Sommer
Voll verzuckert
29. DO
30. FR
31. SA
The Tribe
Das kleine Gespenst
sweetSixteen-filmclub e.V.
Immermannstraße 29
44 147 Dortmund
Tel. 0231 - 910 66 23
[email protected]
www.sweetSixteen-Kino.de
the tribe
2
Reihe Flucht - Damals und Heute: Neuland
28. MI
A
Eintritt: 7,- / 6,- Euro ermäßi�t
(Azubis, Hilfebedürftige, Rentner, Studis)
Kinder bis 12 Jahre: 4 Euro
Layout: www.bandefuergestaltung.de
Kinderwagenkino (KiWaKi)
dokumentarfilme
spielfilme
sonderveranstaltungen
Hip Hop-eration (Bundesstart) Reihe: zeitlos
Stella (Bundesstart) Reihe: Error
* britishBirthday-Party!
(Doku, NZ / USA 2015, Min 93, OmU, FSK: noch unbekannt, Regie: Bryan Evans)
Die 12jährige Stella steckt mitten in der Pubertät, verliert sich in Tagträumen und ist in ihren Eiskunstlauflehrer verliebt. Aber ein anderes Problem wiegt sehr viel schwerer: Stellas Schwester Katja ist
magersüchtig. Stella merkt das und möchte sich den Eltern mitteilen, doch Katja zwingt sie zu schweigen und spaltet damit die Familie. Großartig und leicht erzählt, mit umwerfenden Jungdarstellern,
prämiert mit dem Gläsernen Bären für den besten Film auf der Belinale.
Dies ist die unglaubliche Reise der ältesten Hip Hop-Crew aller Zeiten: Kara, Maynie und Terri sind
über 90 Jahre alt, als sie mit ihrer Seniorentanzgruppe von der Waiheke Insel in Neuseeland zu den
Weltmeisterschaften im Hip Hop Dance in Las Vegas eingeladen werden. Zusammen mit anderen
Non-Agern begeben sie sich auf eine Reise, die uns allen vor Augen hält: Alter ist nicht mehr als eine
Zahl. Eine unterhaltsame, herzerwärmende Feelgood-Doku mit wundervollen Protagonisten.
The Look of Silence (Bundesstart) Reihe: system failure
Mehr als eine Million Menschen wurden nach dem Militärputsch in Indonesien in den 1960er Jahren in monatelangen Massakern getötet. Mit der Doku The Act of Killing hatte Oppenheimer bereits
die Täterperspektive untersucht, nun stehen die Opfer im Mittelpunkt: Das Doku-Team sucht die
Mörder auf, konfrontiert sie mit ihren sadistischen Taten, fragt nach Gewissen und Verantwortung.
So wird das Grauen eines nie aufgearbeiteten, kollektiven Verbrechens dokumentiert – erschreckend,
erschütternd und unbedingt sehenswert!
(Doku, DK / NO / FI / GB / ID 2014, 103 Min, OmU, FSK: ab 12 Jahren, Regie: Joshua Oppenheimer)
Horse Money (Bundesstart) Reihe: Filmkunst
Ventura, kapverdischer Immigrant in Fontainhas, einem bettelarmen Migrationsviertel mitten in
Lissabon, wird in einer Nervenheilanstalt behandelt. In einer atemberaubenden Mischung aus Realem und Halluziniertem, Begreifbarem und Unbegreifbarem und mit einer einzigartigen Bildsprache
wird die Vergangenheit Venturas beleuchtet. „Der Regisseur Pedro Costa entfesselt mit seiner Kreativität und Filmkunst eine Kraft, die das Kino dringend braucht.“ (Locarno, aus der Jurybegründung).
(DokuFiktion, PT 2014, 103 Min, OmU, FSK: noch unbekannt, Regie: Pedro Costa)
Hockney (Bundesstart) Reihe: Kunst!
Hockney ist ein wunderbares Zeitdokument über den wohl einflussreichen britischen Künstler der
Gegenwart, David Hockney (*1937), der dem Filmteam Zugang zu seinem persönlichen Archiv
gewährt hat. Der Film betrachtet mithilfe der überwältigenden Masse an authentischen Materials alle
Stationen in Hockneys Leben, von seinem Geburtsort Bradford bis in die USA. Das Biopic ist so lichtdurchflutet und farbenfroh wie die Werke des Meisters selbst.
(Doku, GB 2015, 112 Min, OmU, FSK: noch unbekannt, Regie: Randall Wright)
Voll verzuckert (Bundesstart) Reihe: Natur und Umwelt
Der australische Schauspieler und Regisseur Damon Gameau unternimmt in seiner Doku ein einzigartiges Selbstexperiment. Er will die Auswirkungen von übermäßigem Zuckerkonsum untersuchen
und widmet sich bewusst den Lebensmitteln, die als „gesund“ angepriesen werden. Unter ärztlicher
Aufsicht nimmt der Australier über einen Zeitraum von 60 Tagen ausschließlich derartige Nahrung
zu sich. Dabei sind seine Erkenntnisse, die er auch durch Aussagen der Lebensmittelindustrie, Wissenschaftlern und Zucker-Geschädigten untermauert, äußerst erschreckend.
(Doku, AUS 2014, 101 Min, OmU, FSK: ab 0 Jahren, Regie: Damon Gameau)
Jeden Mittwoch im schwedischen Original mit deutschen Untertiteln
(Drama, S / DE 2014, 95 Min, FSK: ab 6 Jahren, Regie: Sanna Lenken)
Nicht schon wieder Rudi (Bundesstart) Reihe: Error
Eigentlich wollte Bernd nur ein friedliches Wochenende mit seinen besten Kumpels verbringen.
Aus dem Urlaub wird allerdings nichts, denn bei einem Badeunfall wird Klaus am Kopf verletzt und
verlangt sodann nach seinem Hund Rudi. Der ist allerdings bereits seit zwei Jahren tot. Ohne so recht
zu wissen, ob Klaus‘ zunehmende Verwirrung tatsächlich auf den Schlag auf seinen Kopf zurückzuführen ist oder weitaus ernstere Gründe hat, machen sie sich auf die Suche nach dem nicht mehr
existenten Haustier. Eine ungewohnte aber gelungene Annäherung an das Thema Altersdemenz!
Das sweetSixteen-Kino
wird sechs Jahre alt!
Fr 2. Oktober, ab 19:00h: Lesung, Film, Party
(Eintritt frei)
Wir möchten mit euch feiern und laden ein zu:
einer humoristischen Gangster-Lesung von
DOND & DANIEL, gefolgt von einem englischen
Krimiklassiker auf 16mm und feinstem tanzbaren
Britpop, den FABIAN (popstuff / this is it!) auflegt – alles mitten im Kinosaal, dort wo Platz ist
zum feiern! Dazu gibt’s leckeren Gin Tonic (zum
kleinen Preis) und britische Spezialitäten. Wir freuen uns sehr auf euch!
1 Interktulturelle Woche 2015:
Willkommen auf Deutsch
Mo 5. Oktober, 19:00h
Eintritt frei (ohne Reservierungen)
Der Dortmunder Arbeitskreis Flüchtlinge präsentiert diese hervorragende Doku und lädt im Anschluss zu einem Gespräch. Willkommen auf
Deutsch zeigt, was passiert, wenn in der Nachbarschaft plötzlich Asylbewerber einziehen. De Doku
wirft dabei die Frage auf, was einem nachhaltigen
Wandel der Asyl- und Flüchtlingspolitik tatsächlich im Wege steht.
(Doku, DE 2014, 93 Min, FSK: ab 0 Jahren, FBW
Prädikat besonders wertvoll, Regie: Carsten Rau,
Hauke Wendler)
(Tragikomödie, DE 2015, 91 Min, FSK: ab 0 Jahren, Regie: Isamail Sahin, Oona-Devi Liebich)
The Tribe (Bundesstart) Reihe: Freie Radikale
Dieses preisgekrönte und verstörende ukrainische Jugenddrama kommt ohne gesprochene Worte
aus und zeigt die Handlung ausschließlich in ukrainischer Gebärdensprache – Untertitel gibt es nicht.
The Tribe ist keine weitere Thematisierung des oft gezeigten Gehörlosen-Hörenden-Konfliktes, sondern ein konzentrierter Blick auf eine autoritär strukturierte Gruppe gebärdender Jugendlicher.
Wuchtiger Sozialrealismus, aktuell wie relevant – das bewegte Portrait einer hermetischen, kaum
bewusst gemachten Welt. Ein Film wie ein freier Fall: radikal, einzigartig, bewusstseinserweiternd!
(Drama, UA 2014, 132 Min, ukrainische Gebärdensprache, FSK: ab 16 Jahren, Regie: Myroslav Slaboshpytskiy)
Unser letzter Sommer (Bundesstart) Reihe: Chronik BRD
Sommer 1943: Die deutsche Sicherheitspolizei kontrolliert das besetzte Ostpolen. Romek ist in
Franka verliebt, die aber geraden den jungen Deutschen Guido, einen strafversetzen Soldaten, kennen
gelernt hat. Die Drei jungen Erwachsenen freunden sich an und versuchen einen unbekümmerten
Sommer zu genießen – bis Guido bei seiner Grenzschicht ein jüdischen Mädchen entdeckt … Mit
exzellent eingefangenen Bildern gelingt der deutsch-polnischen Koproduktion, die latente Bedrohung,
die auf die Bevölkerung einwirkt und die Willkür der Gewalt durch die Soldaten spürbar zu machen.
(Drama, DE / PL 2015, 100 Min, FSK: ab 12 Jahren, FBW Prädikat besonders wertvoll, Regie: Michal
Rogalski)
A Architektur und Film: Raumvisionen – Bauwerke für die Kultur
Eintritt je Film: 6 Euro. Bitte Karten reservieren und bis 30 Min vor Beginn abholen
The Competition
Di 20. Oktober, 19:30h
Die Doku über fünf internationale renommierte
ArchitektInnen – Hadid, Gehry, Nouvel, Perrault – ist ein Blick hinter die Kulissen des Alltags
von Stararchitekten und begleitet den angespannten Prozess, der charakteristisch für Architekturwettbewerbe ist und stellt damit auf eindringliche
Weise deren Sinn in Frage.
(Doku, E / AND 2013, 99 Min, OmU, FSK: ab 0 Jahren, Regie: Angel Borrego Cubero)
2 3 Melody – Das dreidimensionale
Konzerterlebnis
Fr 23. Oktober, Einlass 20:00h, Beginn 20:30h
Der Kartenverkauf läuft ausschließlich über den
Veranstalter: www.3melody.de
3Melody präsentieren in ihrem neuen Konzertprogramm erstmals Live-Musik zusammen mit
künstlerisch gestalteten und selbst produzierten
3D-Filmen. Musikalisch bewegen sie sich im
Pop / Rock-Genre mit einem eingängigen, melodischen und rockigen Sound. Gefeiert wird die Premiere mit Sektempfang.
Antoni Gaudí – Sagrada Familia: Das
Wunder der Schöpfung
Di 27. Oktober, 19:30h
In Barcelona kommen verschiedenste Kulturen,
Baustile und Menschen zusammen. So auch bei
der Sagrada Familia, eine der berühmtesten Kathedralen der Welt. Von der Architektur und dem immer noch nicht vollendeten Bau der Sagrada zieht
der Regisseur eine Verbindung zur Frage nach der
Schöpfung und dem Sinn des Lebens.
(Doku, CH 2012, 93 Min, FSK: ab 0 Jahren, Regie:
Stefan Haupt)
3 Reihe Flucht – Damals und heute:
Neuland
Mo 26. Oktober, 19:00h
Eintritt: frei (Ohne Reservierungen)
Seit dem Frühling 2015 widmen sich das Multikulturelle Forum und das sweetSixteen-Kino dem
Thema Flucht mit einer eigenen Filmreihe. Mit
Neuland zeigen wir eine mehrfach preisgekrönte
und sehr einfühlsame Doku über persönliche
Schicksale junger Flüchtlinge, die im Klassenzimmer eines Schweizer Lehrers zusammenkommen
und einen Neuanfang wagen.
(Doku, CH 2013, 96 Min, FSK: ohne Altersbeschränkung, Regie: Anna Thommen)