Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde Hom. Il

Onlineportal Alte Geschichte und Altertumskunde
Zwischen Hellenenbewußtsein und Poliszugehörigkeit
Permalink: http://gams.uni-graz.at/o:ethnos.214
Hom. Il. 13,301-302
Titel
Ilias
Autor
Homer
Zeitangabe
7.�Jh.v.Chr.
Originaltext
τὼ�μὲν�ἄρ’�ἐκ�Θρῄκης�Ἐφύρους�μέτα�θωρήσσεσθον,�ἠὲ�μετὰ�Φλεγύας
μεγαλήτορας·οὐδ’�ἄρα�τώ�γε
Quelle
T.�W.�Allen,�D.�Monro,�Homeri�Ilias,�Bd.�2.
Übersetzung
Zu�den�Ephyrern�ziehn�sie�[Meriones�und�Ares]�aus�Thrakien�beide
gewappnet�Oder�zum�kühnen�Volk�der�Phlegyer;
Quelle der Übersetzung
H.�Rupé,�Homer:�Ilias.
Kommentar
Die�Kampfesweise�von�Meriones�und�Idomeneus�wird�hier�mit�jener�des
Ares�verglichen,�dem�in�der�Schlacht�stets�sein�Sohn�Phobos�folgt.�Ares�und
Phobos�schenken�in�der�Ilias�stets�nur�einem�den�Sieg,�den�Phlegyern�oder
den�Ephyrern,�den�Griechen�oder�den�Troern.�Zwischen�den�Phlegyern�und
Ares�besteht�eine�weitere�Verbindung:�Ihr�Ahnherr�Phlegyas�war�ein�Sohn
des�Kriegsgottes.�Die�Phlegyer�sind�wohl�Lapithen,�da�Phlegyas�als�Vater
des�Lapithenkönigs�Ixion�gilt��R.�Janko,�The�Iliad:�A�Commentary,�Bd.�4,
Buch�XIII-XVI,�85).�Die�Phlegyer�werden�in�Thessalien,�Boiotien,�Epidauros
oder�in�der�Phokis�lokalisiert,�in�Hymn.�Hom.�Ap.�277-280�erscheinen�sie
frevlerisch.�Als�μεγαλήτορες�gelten�in�der�Ilias�neben�den�Phlegyern�auch�die
Myrmidonen��19,278).
Schlagwort
Mentalität
Geografische Zuordnung
Boiotien
Ethnische Gruppen
Phlegyer
BearbeiterIn
Anna�Trattner-Handy
HerausgeberIn
Klaus�Tausend,�Institut�für�Alte�Geschichte�und�Altertumskunde,
Universität�Graz
http://gams.uni-graz.at/ethnos
1