nw 020914 - Berolina Klinik

Lokales
NR. 203, DIENSTAG, 2. SEPTEMBER 2014
LN5
DaR_WVc\V] R^ ERX
UVc `WWV_V_ Eác
Maternus-Seniorenzentrum stellt sich Samstag vor
¥ Löhne (nw). Der Sommer
neigt sich langsam dem Ende zu.
Das ist jedoch kein Grund zur
Traurigkeit, denn ein bunter
Herbst steht vor der Tür. Ein
farbenfrohes Fest steht auch im
Maternus
Seniorenzentrum
Löhne an. Zum Tag der offenen Tür am Samstag, 6. September, sind alle herzlich eingeladen, das Seniorenzentrum
kennenzulernen und gemeinsam einen schönen Nachmittag
zu verbringen.
Am Tag der offenen Tür erwartet alle Besucher ein vielseitiges Programm. Den Rahmen bilden Hausrundgänge und
die Vorstellung des Seniorenzentrums. Alle Gäste sind eingeladen, sich ein Bild von der
Einrichtung zu machen, sich
über die Arbeit und das Leben
dort zu informieren.
Die Mitarbeiter freuen sich
darauf, mit Interessierten in den
Dialog zu treten und offene Fra:_W`c^ZVceV_ áSVc adjTYZdTYV 6c\cR_\f_XV_ f_U 3VYR_U]f_Xd\`_kVaeV+ Rolf Süllwold (l.), Chefarzt Psychosomatik, Johannes Hüpel (2.v.l.), kaufmännischer Direktor, Prof. Dr. Ger- gen zu beantworten. Darüber
hard Schmid-Ott (4.v.r.), ärztlicher Direktor, sowie Diplom-Psychologin Regina Diedrichs-Winkler (5.v.r.). Zu Gast war die Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft Bezirksverband Ostwestfalen-Lippe sowie der Bundestagsabgeordnete Dr. Tim Ostermann (r.).
FOTO: CHRISTINA NAHRWOLD
hinaus findet eine informative
Vorstellung des Finger-FoodKonzepts statt. Auch die Alzheimergesellschaft präsentiert
sich und ihre Aktivitäten vor
Ort. Für den kulinarischen Genuss ist gesorgt, auf dem Menü
steht ein deftiges Spanferkelessen. Abgerundet wird der
Nachmittag durch musikalische Untermalung. „Unser
Team und unsere Senioren
freuen sich sehr darauf, die Türen unseres Seniorenzentrums
für alle Interessierten zu öffnen“, sagt Andreas Bertram,
Einrichtungsleiter. „Der Tag der
offenen Tür ist immer eine
schöne Gelegenheit, mit Besuchern ins Gespräch zu kommen und unsere Arbeit und unsere Einrichtung vorzustellen.“
Der Tag der offenen Tür findet am Samstag, 6. September,
von 14 bis 18 Uhr statt. Für Auskünfte steht Einrichtungsleiter
Andreas Bertram unter Tel.
(0 57 31) 7 29 70 zur Verfügung.
A`]ZeZ\Vc kf 8Rde Z_ 3Vc`]Z_R <]Z_Z\
Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft (CDA) informiert sich über psychische Erkrankungen
Bezirksvorsitzende
Angelika
Gemkow, die den Informationsbesuch initiiert hatte. „Jeder siebte Ausfall ist von psychischen Erkrankungen betroffen, habe ich gelesen. Das ist für
den einzelnen Menschen, aber
auch für die Gesellschaft ein
ernst zu nehmender Punkt.“
Nach allgemeinen Informationen zur Entwicklung der Klinik, Belegungsträgern und
Therapiezielen bot Rolf Süllwold, Chefarzt der Psychosomatik, Einblicke in die derzeitige Gesundheitssituation. „Es
¥ Löhne. Psychische Erkrankungen haben viele Gesichter:
Angsterkrankungen, Depressionen oder Burnout sind häufige Diagnosen von Patienten,
die in der Berolina Klinik in
Nähe der Aqua Magica behandelt werden. Dass sich immer mehr Menschen gestresst
fühlen – laut einer Studie der
Techniker Krankenkasse sieben von zehn Befragten – hat
Auswirkungen auf den Job,
Familie und das Gesundheitssystem. Die Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft
»Am häufigsten
(CDA) in Ostwestfalen-Lippe
hatte das zum Anlass genomäußert sich Stress in
men, sich in der Berolina KliRückenschmerzen«
nik über Gesundheitssituation und Behandlungsmöglichgibt einen deutlichen Anstieg bei
keiten zu informieren.
psychischen Erkrankungen und
Die Berolina Klinik an der Verhaltensstörungen, aber auch
Bültestraße ist Fachklinik für bei Arbeitsunfähigkeit und
Psychosomatik, Psychotherapie Frühverrentungen“, bestätigte
und Neurologie, bietet seit die- Süllwold. So hätte es 1993 noch
sem Jahr neben der stationären 41.409 Rentenneuzugänge geTherapie auch eine ambulante geben, 2011 hingegen 73.273.
Rehabilitation an. 281 Betten
Viele Menschen würden verstehen zur Verfügung, die sich mehrt unter Druck stehen: Eizu 75 Prozent auf den Fachbe- ne Studie der Techniker Kranreich Psychosomatik, zu 25 kenkasse im vergangenen Jahr
Prozent auf den Bereich ver- ergab, dass 67 Prozent der Behaltensmedizinische Orthopä- fragten unter mehr Stress leidie verteilen.
den als noch vor drei Jahren.
„Es ist wichtig, dass die Po- Und ständiger Stress geht mit
litik Einrichtungen vor Ort be- Symptomen wie Schlaflosigsucht. Das müssen wir viel öf- keit, Bluthochdruck und Verter tun“, erläuterte die CDA- spannungen einher. „Am häu-
Fc]RfSdW`e`d R]d
S]VZSV_UV 6cZ__Vcf_X
Mit der VHS Bilder gestalten und präsentieren
¥ Löhne (nw). Die Urlaubszeit
ist eine der schönsten Zeiten im
Jahr. Für bleibende Erinnerungen werden fleißig Fotos gemacht. Was aber, wenn ausgerechnet das schönste Bild unscharf, zu hell oder zu dunkel
geraten ist? Oder vielleicht
möchte man ein besonders
gekonnt in Szene zu setzen, ist
der Kurs „Kreative Bildbearbeitung“ bestens geeignet. Er
startet am 23. September und
findet dienstags abends statt.
Wem es ausschließlich um die
Bearbeitung der Fotos geht,
kann am Freitag, 26. und Samstag, 27. September, mit Pho-
Nähere Informationen und
Anmeldung gibt es bei der VHS
schönes Bild originell präsentieren? Die VHS Löhne bietet ab
September verschiedene Kurse
zur Bearbeitung oder Präsentation von Fotos an. Am Freitag, 12. und Samstag, 13. September, kann man im Kurs „Fotografieren mit der DigitalSpiegelreflexkamera“ vom Fotografieren unter bestimmten
Lichtbedingungen über die Bearbeitung der Bilder bis hin zum
Fotoabzug alles Wissenswerte
über Fotografie erfahren.
Um besonders schöne Bilder
toshop CC das neueste Bildbearbeitungsprogramm
von
Adobe kennenlernen.
Und wer seine Urlaubseindrücke in einem Fotobuch gesammelt darstellen möchte, besucht am besten den Kurs „Fotobücher selbst erstellen“ am
Samstag, 22. November, in der
mit der Fotobuchsoftware CEWE gearbeitet wird.
Nähere Infos und Anmeldung zu allen Kurse gibt es bei
der VHS, Tel. (0 57 32) 10 05
88 oder
www.vhs-loehne.de
figsten äußert sich Stress in Rückenschmerzen und Muskelverspannungen“, sagte Süllwold.
Ein wichtiges Ziel der Therapie sei, dass Patienten Anforderungen in Beruf und Familie wieder bewältigen können – und sich dabei Ressourcen und Fähigkeiten zu nutze
machen.
„Psychische
Gesundheit
heißt, das Leben zu genießen
und gleichzeitig Schmerzen,
Enttäuschung und Unglück zu
überwinden.“ Im Schnitt dauert die Rehabilitation 38 Tage,
für und mit jedem Patienten
wird ein individueller Behandlungsplan erstellt. Realistische
Ziele seien dabei unabdingbar.
„Wir wollen Patienten motivieren, sonst ist es eher Frustration.“
In der sich anschließenden
Gesprächsrunde hatten die
CDA-Mitglieder Möglichkeiten, sich weitere Einblicke zu
verschaffen, auch die Klinik zu
besichtigen. Daniel Güttler,
Landesgeschäftsführer
der
CDA, interessierte sich etwa für
die Erfolge der Rehabilitationen.
„Es gibt Patienten, die bei uns
einen Motivationsschub bekommen und Experten für ihre
Erkrankung werden. Aber es
gibt auch solche, die große
Probleme bei der Integration am
Arbeitsplatz haben“, berichtete
Diplom-Psychologin
Regina
Diedrichs-Winkler aus ihren
Erfahrungen der Nachsorge.
„Das ist aber der kleinere Anteil“, so Diedrichs-Winkler.
Für Patienten in ambulanter
Therapie bietet die Berolina
FOTO: SBA
JetztTickets
Ticketsordern!
ordern!
Jetzt
TICKET
www.erwin-event.de
Udo Jürgens
21. 3. 2015 | Bielefeld | Seidensticker Halle
BIELEFELD | STADTHALLE
2p
günstiger als
an der Stadionkasse
ZUSÄTZLICH
5 % onus
NW-Karten-B
Alle Heimspiele des
DSC Arminia Bielefeld
2_\]RXV _RTY
7]fTYe Rfd UV^
2^edXVcZTYe
¥ Herford (gär). Nach einer
spektakulären Flucht hat die
Bielefelder Staatsanwaltschaft
jetzt Anklage wegen Sachbeschädigung gegen einen 21Jährigen erhoben. Der Beschuldigte, der in der JVA Herford eine Jugendstrafe verbüßt, hatte
am 3. Februar als Zeuge vor dem
Herforder Amtsgericht ausgesagt. Nach seiner Vernehmung
löste er laut Anklage in der so
genannten Vorführzelle „mit
den Fingernägeln“ die offenbar
ziemlich lockeren Schrauben
des vor dem Fenster angebrachten Gitters. Dann riss er die Kloschüssel aus ihrer Verankerung
und warf sie gegen die Scheibe.
Durch das Loch sprang Enno M. aus fast fünf Metern Höhe in die Freiheit – auf die Straße „Auf der Freiheit“. Er landete auf dem Dach eines VWGolf. Trotz einer blutenden
Verletzung flüchtete er zu Fuß
nach Vlotho und von dort mit
einem Taxi zu seiner Mutter
nach Minden. Dort wurde er am
7. April festgenommen. Der
Schaden beträgt 6.700 Euro.
Klinik in Löhne eine psychosomatische Nachsorge über 25
Gruppensitzungen an. In diesen Gesprächen sollen neugewonnene Strategien gefestigt
und vertieft werden.
6Z_S]ZT\+ Tag der offenen Tür im Seniorenzentrum
Anzeige
Angelika Milster
24. 10. 2014 | Bünde
Pauluskirche
Zusatztermin
8803
VON CHRISTINA NAHRWOLD
Emmi & Willnowsky
16. 4. 2015 | Bünde
Universum
Roger Cicero & Big Band | 16. 10. 2014
Peter Kraus | 17. 10. 2014
Max Raabe & Palast Orchester |
18. 10. 2014
Michael Mittermeier | 12. 11. 2014
Celtic Woman | 18. 11. 2014
Dave Davis | 19. 11. 2014
10 % Sofortrabatt mit der NW-Karte
Wise Guys | 21. 11. 2014
Voca People | 23. 11. 2014
10 % Sofortrabatt mit der NW-Karte
Frank Schätzing | 24. 11. 2014
Mirja Boes | 28. 11. 2014
10 % Sofortrabatt mit der NW-Karte
Bryan Ferry | 2. 12. 2014
5 % Sofortrabatt mit der NW-Karte
Cinderella | 21. 12. 2014
Phantom der Oper | 2. 1. 2015
Johann König | 22. 1. 2015
Elvis – Das Musical | 2. 2. 2015
TAO – Japans Sensationstrommler |
16. 2. 2015
Musical Night | 18. 2. 2015
Mireille Mathieu | 14. 3. 2015
Adoro | 17. 3. 2015
Rocky Horror Show | 14. + 15. 4. 2015
Dieter Nuhr | 18. 4. 2015
Roland Kaiser | 21. 4. 2015
Carolin Kebekus | 15. 5. 2015
Dr. E. von Hirschhausen | 1. 12. 2015
BIELEFELD | SEIDENSTICKER HALLE
Broilers | 22. 11. 2014
Beatsteaks | 23. 11. 2014
Der bewegte Weihnachtsmann |
7. 12. 2014
10 % Rückvergütung mit der NW-Karte
Ehrlich Brothers | 4. 1. 2015
SIDO | 8. 2. 2015
Udo Jürgens | 21. 3. 2015
Apassionata | 28. + 29. 3. 2015
10 % Sofortrabatt mit der NW-Karte
auf den Normalpreis
Martin Rütter | 17. 4. 2015
Atze Schröder | 25. 4. 2015
The Ten Tenors | 6. 12. 2014
Schottische Musikparade | 9. 12. 2014
10 % Sofortrabatt mit der NW-Karte
Klaus Hoffmann | 11. 12. 2014
Wiener Johann Strauß Konzert-Gala |
31. 12. 2014
Ludwig Güttler | 25. 1. 2015
Vollplaybacktheater | 3. 2. 2015
Giora Feidmann | 5. 2. 2015
Ralf Schmitz | 15. 2. 2015
Phantom der Oper | 26. 2. 2015
Glenn Miller Orchestra | 14. 3. 2015
Jochen Malmsheimer | 9. 5. 2015
Horst Lichter | 17. 5. 2015
Rüdiger Hoffmann | 4. 12. 2015
BIELEFELD | RINGLOKSCHUPPEN
Jan Josef Liefers | 17. 9. 2014
The Kilkennys | 18. 10. 2014
Milow | 25. 11. 2014
Beatrice Egli | 28. 11. 2014
LaBrassBanda | 29. 11. 2014
Wladimir Kaminer | 16. 1. 2015
Wilfried Schmickler | 6. 2. 2015
Dieter Thomas Kuhn | 27. 2. 2015
BÜNDE | STADTGARTEN
BÜNDE | PAULUSKIRCHE
Angelika Milster | 24. 10. 2014
MELLE-BUER | MARTINIKIRCHE
Friedhelm Meisenkaiser | 21. 9. 2014
Fünf vor der Ehe | 28. 9. 2014
Siegfried Fietz | 19. 10. 2014
Hans-Jürgen Hufeisen | 30. 11. 2014
HALLE | GERRY WEBER STADION
David Garrett | 19. 10. 2014
Rea Garvey | 24. 1. 2015
Peter Maffay | 12. 2. 2015
ABBA – The Show | 24. 2. 2015
Volleyball Pokalfinale | 1. 3. 2015
The Australian Pink Floyd Show |
24. 4. 2015
HALLE | GERRY WEBER EVENT CENTER
Linda Hesse | 6. 9. 2014
Ute Lemper | 5. 10. 2014
10 % Sofortrabatt mit der NW-Karte
Conni – Das Musical | 9. 11. 2014
Revolverheld | 20. 11. 2014
The Soul of Tina | 28. 11. 2014
10 % Sofortrabatt mit der NW-Karte
Immer wieder sonntags | 23. 1. 2015
One Night of Queen | 7. 2. 2015
Bünder Oktoberfest | 20. 9. 2014
Thorsten Havener | 6. 11. 2014
HERFORD | STADTTHEATER
Gernot Hassknecht | 27. 11. 2014
Die kleine Meerjungfrau | 4. 12. 2014 Baumann & Clausen | 15. 9. 2014
Mirja Boes – neues Programm | 14. 5. 2015 Rüdiger Hoffmann | 30. 4. 2015
BÜNDE | UNIVERSUM
Ingo Oschmann | 24. 9. 2014
50. Comedy Night | 26. + 27. 9. 2014
Hieronymus | 2. 10. 2014
Markus Krebs | 11. 10. 2014
Thomas Kreimeyer | 17. 10. 2014
Chris Tall | 23. 10. 2014
Barbara Ruscher | 1. 11. 2014
David Werker | 7. 11. 2014
Ray Wilson | 20. 11. 2014
Hennes Bender | 29. 11. 2014
51. Comedy Night | 10.–13. 12. 2014
Jürgen Becker | 16. 12. 2014
Der unglaubliche Heinz | 18. 12. 2014
Kay Ray | 19. + 20. 12. 2014
BIELEFELD | OETKERHALLE
Volker Wischnowski – Hurtigruten
Dr. Mark Benecke | 9. 10. 2014
(Diavortrag) | 23. 1. 2015
Urban Priol | 10. 10. 2014
Luke Mockridge | 6. 2. 2015
Olaf Schubert | 11. 10. 2014
Klaus Doldinger’s Passport | 23. 10. 2014 Ingo Oschmann | 12. 3. 2015
Ausbilder Schmidt | 20. 3. 2015
Hagen Rether | 24. 10. 2014
Rock 4 | 23. 4. 2015
Herbert Knebels Affentheater |
14. 11. 2014
Torsten Sträter | 8. 5. 2015
HERFORD | SCHILLER BAR-LOUNGE
Jazzkantine | 4. 10. 2014
Martin Barre & Band | 26. 10. 2014
HERFORD | X
Cock Sparrer | 27. 9. 2014
Eluveitie | 19. 11. 2014
LÜBBECKE | STADTHALLE
Baumann & Clausen | 11. 9. 2014
Die kleine Meerjungfrau | 29. 12. 2014
Peter Orloff + SchwarzmeerKosaken-Chor | 6. 2. 2015
Conni – das Musical | 10. 5. 2015
MINDEN | KAMPA-HALLE
Jennifer Rostock | 6. 9. 2014
Baumann & Clausen | 12. 9. 2014
Paul Panzer | 18. 10. 2014
Atze Schröder | 31. 1. 2015
Martin Rütter | 11. 2. 2015
Sascha Grammel | 12. 2. 2015
Ehrlich Brothers | 13. 5. 2015
Weitere Veranstaltungen auf Anfrage. Änderungen vorbehalten!
NW-Ticket-Hotline 05 21/555 444
www.erwin-event.de | Karten in allen NW-Geschäftsstellen
35026301_000314