DVD/RW - CnMemory
Transcrição
DVD/RW - CnMemory
DVD/RW Bedienungsanleitung externer DVD/RW Brenner User manual Ultra slimline portable external DVD/RW D DVD/RW Brenner GB DVD/RW Burner Kurzanleitung Quick Installation Guide Führen Sie das USB Stromkabel und das USB Datenkabel in die passende Öffnung auf der Rückseite des DVD/RW Brenners (Abb. 1 + 2). Verbinden Sie die beiden USB Anschlüsse jetzt mit zwei USBBuchsen ihres Computers (Abb. 3 + 4). Plug in the USB power cable and USB data cable to the sockets on the rear of the DVD/RW (fig. 1 + 2). Then plug the two USB connectors into the USB ports of the computer to which it is connected (fig. 3 + 4). 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. Für Microsoft Windows XP und Vista, sind keine Treiber notwendig, da die Windows Hardware Wizard den Treiber des DVD/RW Brenners automatisch installiert. For Microsoft Windows XP and Vista: No drivers are required, as the Windows hardware wizard will install this drive as a DVD/RW automatically. Für Microsoft Windows 2000: Wenn die Hardware Wizard Sie nach der Suche eines neuen Treibers fragt, dann wählen Sie bitte „Treiber automatisch finden“ aus. Bitte wählen Sie keinen anderen Bereich zum Suchen aus. Der Systemtreiber für die DVD/RW wird aufgespielt. Das Gerät ist jetzt betriebsbereit. For Microsoft Windows 2000: When the hardware wizard asks to search for a new driver, simply select “find the driver automatically”. Do not tick any of the other locations to search from. Windows will then apply the system driver for this device. Then the device will be ready to use as a DVD/RW. Für Apple OS X, ist kein Treiber notwendig. OS X installiert den Treiber automatisch. For Apple OS X: No drivers are required as OS X will install this drive automatically. Chips and More GmbH - Gewerbestr. 7 - D-79112 Freiburg See more: www.cnmemory.de Copyright © 2012, Chips and More GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Alle in diesem Druckwerk mitgeteilten Daten, Merkmale und Beschreibungen können sich jederzeit und ohne Ankündigung ändern. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Copyright © 2012, Chips and More GmbH. All rights reserved. All data, features and descriptions contained in this leaflet are subject to change at any time, without notice. All company names and product descriptions contained within the leaflet are trademarks of their respective owners. All rights reserved.