Jungle time
Transcrição
Jungle time
Beko Basketball Bundesliga Jungle time Für Fans mit Leidenschaft. WALTER Tigers – Brose Baskets Bamberg 25.11.2012 • 17 Uhr • Paul Horn-Arena Spieltag 10 WIR HABEN DIE DICHTER, DIE DENKER, DIE TECHNIK UND DEN BALL. Als Hauptsponsor der WALTER Tigers Tübingen fährt die Walter AG in der Beko Basketball Bundesliga ihre Krallen aus. Mit herausragenden Werkzeugen zum Drehen, Fräsen, Bohren und Gewinden unterstützt Walter weltweit anspruchsvolle Kunden dabei, wegweisende Ideen erfolgreich umzusetzen. wintergerst & faiss Die Kompetenzmarken Walter, Walter Titex, Walter Prototyp und Walter Multiply setzen branchenübergreifend seit Jahren neue Maßstäbe in der Welt der Zerspanung. Wer auf die gebündelte Kompetenz von Walter setzt, wird im Rahmen einer lösungsgetriebenen Partnerschaft mit messbar höherer Produktivität und Effizienz belohnt. www.walter-tools.com www.youtube.com/waltertools www.facebook.com/waltertools Spielvorbericht: brose baskets bamberg Am 10. Spieltag der Saison 2012/2013 in der Beko Basketball Bundesliga empfangen WALTER Tigers Tübingen den Double-Gewinner der vergangenen drei Jahre und das absolute Schwergewicht im deutschen Basketball, die Brose Baskets Bamberg. Sechs Jahre NBA-Erfahrung bei den Franken Das Team um Meistertrainer Chris Fleming musste zwar mit Nationalspieler Tibor Pleiß (Vitoria/ESP), Marcus Slaughter (Madrid/ESP) und den zwei NBA-Abgängen Brian Roberts (New Orleans/USA) und P. J. Tucker (Phoenix/USA) vier tragende Säulen der Mannschaft verabschieden, die Zielsetzung weiterhin der Klassenprimus zu sein, bleibt aber dennoch bestehen. Für dieses Vorhaben konnte Maik Zirbes vom Ligakonkurrenten TBB Trier nach Oberfranken gelotst werden. Der bullige Center sorgt auch mit seinen Der Slowene Bostjan Nachbar (am Ball) spielte sechs Jahre in der NBA und ist bester Korbjäger bei den Franken. Hier im Duell gegen Jacob Burtschi (Eisbären Bremerhaven). seinen 11,0 Punkten und 5,1 Rebounds pro Spiel für die nötige Präsenz unter den Körben. Die Verpflichtung von Bostjan Nachbar, der von 2002 bis 2008 in der NBA zu Gange war, ist natürlich ein dickes Ausrufezeichen an die Konkurrenz. Der Slowene brauchte auch keinerlei Eingewöhnungszeit an seiner neuen Wirkungsstätte ist mit 16,6 Punkten der beste Korbjäger der Gäste. Und da sind mit den zwei US-Amerikanern John Goldsberry und Casey Jacobsen, dem Slowaken Anton Gavel und Karsten Tadda auch noch vier Spieler in den Reihen der Bamberger, die wissen wie man erfolgreich Titel nach „Freak City“ holt. Momentan rangieren die Brose Baskets auf dem zweiten Tabellenplatz, bei fünf Siegen aus den letzten fünf Spielen präsentiert sich der Meister aber schon wieder in bestechender Form. Zeit für ein Dschungelwunder Ein Blick zurück: Es ist die Saison 2009/2010 und Bamberg zu Gast in der Paul Horn-Arena. In einem engen Spiel gelingt dem Tübinger Romeo Travis mit der Schlusssirene das für unmöglich geglaubte Basketballwunder. Ein BuzzerBeater sorgt für den lautstark umjubelten 73:71-Heimsieg und der Favorit war gestürzt. Tigers-Cheftrainer Igor Perovic braucht gar nicht so weit in die Vergangenheit blicken, um zu wissen, wie die Brose Baskets zu schlagen sind. Im Sommer konnten die Raubkatzen ein Testspiel in Bamberg mit 66:63 für sich entscheiden. Und vielleicht ist heute mal wieder die Zeit für ein neues Stück Tübinger Basketballgeschichte gekommen, vielleicht ist die Zeit reif, für ein neues Wunder im Tübinger Dschungel? Auch Ihre Mutter würde es wollen. Die Sparkassen-Altersvorsorge. Sprechen Sie mit Ihrem persönlichen Kundenbetreuer. Er informiert Sie gerne. Der Gegner: brose baskets bamberg SCOU TING ausführliche Stats unter www.beko-bbl.de Name, Vorname # 4 Gipson, Sergerio Position G Größe 1,90 m Nat. USA # 5 Goldsberry, John G 1,91 m USA 19.10.1982 2,1 ppg, 2,6 apg # 7 Nachbar, Bostjan F 1,87 m SLO 03.07.1980 16,6 ppg, 5,0 rpg # 9 Tadda, Karsten # 10 Richter, Johannes # 12 Schmidt, Daniel # 14 Neumann, Philipp Geburtsdatum 15.05.1980 Stats 8,8 ppg, 2,6 apg G 1,90 m GER 02.11.1988 4,6 ppg, 2,8 rpg F/C 2,05 m GER 06.12.1993 0,5 rpg G 1,85 m GER 16.08.1990 C 2,09 m GER 20.02.1990 5,4 ppg, 2,6 rpg F/C 2,06 m USA 09.09.1982 10,3 ppg, 5,6 rpg # 21 Williams, Latavious F 2,03 m USA 29.03.1989 # 23 Jacobsen, Casey F 1,98 m USA 19.03.1981 7,9 ppg, 3,3 rpg # 25 Gavel, Anton # 33 Zirbes, Maik G C 1,89 m 2,07 m SLK GER 24.10.1984 29.01.1990 11,8 ppg, 3,8 apg 11,0 ppg, 5,1 rpg C 2,11 m # 15 Ford, Sharrod # 44 Ogilvy, A. J. AUS 17.06.1988 Fleming, Chris HC USA 03.03.1970 Woltmann, Arne AC GER 22.08.1974 Weissenböck, Stefan AC AUT 25.06.1973 ppg = Punkte pro Spiel • rpg = Rebounds pro Spiel • apg = Assists pro Spiel Interview Anton gavel Anton Gavel, Point Guard der Brose Baskets, Sie haben zweimal hintereinander Meisterschaft und Pokal gewonnen. Warum haben Sie für weitere zwei Jahre in Bamberg verlängert und nicht wie etliche der Meistermannschaft eine neue Herausforderung gesucht? Angebote gab es bekanntlich genug. Ja, das stimmt. Ich habe auch etwas mit meiner Unterschrift gezögert. Ich wusste natürlich, dass viele wichtige Spieler (Tibor Pleis, Brian Roberts, Marcus Slaughter und P. J. Tucker) den Verein verlassen und sich unser Kader sehr ändern würde. Aber ich wollte dann doch nicht so einfach weggehen, nachdem wir zuletzt alles, was es zu gewinnen gab, erreicht hatten. Für mich ist wichtig und war entscheidend für den Verbleib in Bamberg, dass ich Euroleague spielen kann. Und dies im dritten Jahr in Folge. Das ist einfach etwas ganz Besonderes und da haben wir auch noch große Ziele. Stichwort Euroleague. Bamberg hat dieses Jahr eine Hammer-Auslosung in der Euroleague erwischt. Wie stehen die Chancen und was sind die Unterschiede zum Ligaalltag in der Beko BBL? Das ist wahr. Härter hätte es uns nicht treffen können mit dem FC Barcelona, ZSKA Moskau oder Besiktas Istanbul. Aber es ist schon etwas ganz Großes, etwa gegen “Barca“ spielen zu dürfen. Da wird der kleinste Fehler sofort bestraft. Es gibt nicht nur einen herausragenden Spieler, der scoren kann und trifft, sondern die ganze Mannschaft ist top eingespielt, hat eine tolle Qualität in der Verteidigung und stets mehrere Möglichkeiten im Angriff. Doch wir haben es immer noch selbst in der Hand, ins Achtelfinale zu kommen. Auch wenn das natürlich sehr schwierig wird, aber mit zwei Siegen sind wir dabei. Führungsspieler bei den Franken: Anton Gavel (am Ball) war auch im Duell gegen den FC Bayern München der Mann für die wichtigen Entscheidungen. Hier im Duell gegen Lawrence Roberts. Anton Gavel, Sie sind einer der besten Verteidiger („Kettenhund“) der Beko BBL. Betreiben Sie auch noch andere Sportarten? Was erwarten Sie vom heutigen Auswärtsspiel in Tübingen? Ist nach dem Heimsieg gegen Bayern München und dem Spiel unter der Woche bei Besiktas Istanbul ein lockerer Sieg für Bamberg sozusagen im Vorbeigehen eingeplant? Nein, nein! Ganz und gar nicht. Ich erinnere mich noch sehr genau, wie wir vor zwei Jahren mit einem Wahnsinns-BuzzerBeater von Romeo Travis in letzter Sekunde in Tübingen verloren haben. Das wird auch heute schwer gegen die Tigers, weil es gelungen ist, wichtige Spieler zu halten. Da ist jetzt viel Kontinuität und Qualität vorhanden. Igor Perovic macht einen guten Job und die Mannschaft konnte weiter verstärkt werden. Außerdem sind die Tigers-Fans immer lautstark da und stehen voll hinter ihrem Team. Jede Mannschaft will es außerdem dem Meister zeigen. Da müssen wir alles geben und voll dagegenhalten. Anton Gavel, vielen Dank für das Gespräch. DIE NEUEN SENSA LINE BANDAGEN: Weitere Infos unter www.brillinger.de Tübingen Handwerker-Park 25, Tel. (0 70 71) 41 04-0 Großer Kundenparkplatz – direkt an der B 28, Richtung Unterjesingen Mo. – Fr. 8.00 –18.00 Uhr, Sa. 9.00 –13.00 Uhr Hoppe-Seyler-Str. 6, Gesundheitszentrum, Tel. (0 70 71) 2 98 83 43 Karlstraße 6, Fachärztezentrum, Tel. (0 70 71) 40 03 10 Mo. – Fr. 8.30 –13.00 Uhr u. 14.30 –18.00 Uhr, Sa. 10.00 –13.00 Uhr Reutlingen, Obere Wässere 6 – 8 , Tel. (0 71 21) 5 14 90-0 Großes Parkhaus – direkt neben dem Gebäude Mo. – Fr. 8.30 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 –13.00 Uhr Mössingen, Karl-Jaggy-Str. 45, Tel. (0 74 73) 13 21 Großer Kundenparkplatz – direkt vor dem Haus Mo.– Fr. 9.00 –12.30 u.14.30 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 –12.30 Uhr Rottenburg, Eugen-Bolz-Platz 3, Tel. (0 74 72) 9 37 91 51 – direkt vor dem Haus Mo. – Fr. 8.30 –12.30 u. 14.00 –18.00, Sa. 9.30 –12.30 Uhr DAS DIENSTLEISTUNGSZENTRUM FÜR IHRE GESUNDHEIT (lacht) Das ist so. Doch auch im Angriff habe ich hart gearbeitet, um mich weiter zu verbessern. Ich mache ansonsten keine andere Sportart und habe auch nicht wie viele andere Jungs Fußball gespielt. Dafür bin ich ein großer Eishockeyfan und schau mir viele Spiele im Fernsehen an. Aber meine volle Konzentration gilt dem Basketballspiel. Das habe ich von klein auf gelernt. Gebäudeservice z.B. Unterhaltsreinigung, Glasreinigung Gebäudemanagement z.B. Personalservice, Hausmeisterdienst, Winterdienst, Gartenpflege Spezialservice z.B. Parkett- und Steinsanierung, Industriereinigung Branchenservice z.B. Büro und Verwaltung, Handel, Industrie, Pflege - und Seniorenheime Gerne beraten wir Sie weiter … Meisterbetrieb www.tidyservice.de Freecall: 0800 3836 00 Interview cameron wells Mit Cameron Wells haben die WALTER Tigers Tübingen einen neuen Spieler für die Aufbauposition gefunden. Seit drei Wochen ist der 24-jährige US-Amerikaner für Tübingen im Einsatz, Im Interview spricht Wells über seine ersten eindrücke vor Ort, seine Ziele mit den Tigers und das Spiel gegen den Deutschen Meister aus Bamberg. Cameron, wie gefällt dir Tübingen und hast du dich bereits ein wenig eingelebt? Meine ersten Eindrücke waren sehr gut. Tübingen ist eine sehr schöne Stadt und ich habe mich bereits ein wenig umgesehen. Besonders beeindruckt haben mich aber die Fans bei meinem ersten Heimspiel gegen Würzburg. Sie haben die Mannschaft toll unterstützt und was mich besonders gefreut hat, war auch die Unterstützung für mich. Gegen die NY Phantoms Braunschweig hast du deine dritte Partie für die Tigers absolviert. Wie ist dein Eindruck von der Mannschaft? Der Sieg gegen Braunschweig hat unsere Situation wieder verbessert. Für mich war der Sieg etwas sehr besonderes und zeigt, dass es in unserer Mannschaft stimmt und wir uns nicht hängen lassen. Das war wieder ein Schritt in die richtige Richtung und wenn wir unser Potential in den nächsten Wochen weiter abrufen, werden wir für einige Überraschungen sorgen können. Wie kannst du deiner Meinung nach die Mannschaft besser machen? Indem ich mein Spiel spiele und viel Energie von der Bank bringe. Ich gebe immer alles und versuche der Mannschaft da zu helfen, wo sie es benötigt. Zudem versuche ich das Spiel ruhig zu gestalten und suche immer nach meinen besser positionierten Mannschaftkammeraden. Heute steht das Spiel gegen den Meister und Pokalsieger aus Bamberg an. Was muss geschehen, dass die Tigers eine kleine Chance haben? Ich habe noch nie gegen Bamberg gespielt, aber ich weiß, dass sie eine sehr gute Mannschaft haben. Wir haben die Bamberger unter der Woche genau analysiert. Es wird äußerst schwer, aber keine Mannschaft ist unbesiegbar und wenn jeder von uns an sein Limit geht, haben wir vielleicht eine kleine Chance. Ersetzt Douglas Davis auf der Spielmacherposition: Neuzugang Cameron Wells (am Ball) soll Josh Young entlasten. Cameron Wells, vielen Dank für das Gespräch. Join the Jungle! Raubtiere müssen zusammenhalten! Mössingen • Balingen • Rottenburg 07473/26609 07433/276671 07472/26453 News von den young tigers tübingen Das NBBL-Team der Young Tigers Tübingen steht nach sechs Spielen leider auf dem letzten Rang der Gruppe Süd. Bis dato gelang der Tübinger Mannschaft noch kein Erfolg in dieser Spielzeit. neue Kooperation mit dem MTV Stu ttgart Durch die Kooperation mit dem MTV Stuttgart ist der Tübinger Kader deutlich breiter geworden als die Jahre zuvor. Des Weiteren kommen Spieler auch aus Schwenningen, Reutlingen und Rottenburg in die Neckarstadt. Hier liegt auch die Herausforderung für Trainer Manu Pasios. „Es ist natürlich eine tolle Situation, so viele talentierte Spieler im Leider noch sieglos mit seinem NBBL-Team: Trainer Manu Pasios wartet mit seinen Schützlingen sehnsüchtig auf den ersten Erfolg. Kader zu haben. Bis jetzt haben wir aber noch nicht so zusammengefunden, wie wir uns das vorstellen“, so Pasios. Zwar hat Tübingen mit Mahir Agva auch einen Jugendnationalspieler im Kader, in der starken Gruppe Süd können aber die meisten anderen Trainer gleich auf mehrere Nationalspieler zurückgreifen. Overtimi-Krimi in Bayreu th Trotz der Niederlagenserie findet NBBL-Trainer Pasios auch lobende Worte für sein Team: „Im Offensivspiel sind wir richtig stark, wir erzielen über 70 Punkte im Schnitt, das ist ein Spitzenwert.“ Aber natürlich gibt es da auch die Kehrseite der Medaille, „in der Verteidigung greifen aber noch nicht alle Rädchen reibungslos ineinander“, so Pasios. Insgesamt relativiert der Trainer den mageren Saisonstart, da Spiele gegen den Tabellenführer München Nord, Breitengüßbach und Urspring für das Tübinger NBBL-Team schlicht nicht zu gewinnen sind. Die Niederlagen gegen Bayreuth und Ulm waren jedoch mehr als vermeidbar und sind Pasios immer noch ein Dorn im Auge: „Da waren wir einfach nicht clever genug. Wenn man nach dreifacher Verlängerung in Bayreuth verliert, ist das natürlich immer bitter. Gegen Ulm geben wir das Spiel in den letzten drei Minuten komplett aus der Hand, das war unnötig“, so Pasios abschließend. Vielleicht gelingt den jungen Raubkatzen ja schon am heutigen Tag beim Lokalderby in Ludwigsburg das so sehnsüchtig erwartete erste Erfolgserlebnis? 60 Jahre Basketballabteilung SV 03 Tübingen Am Samstag, den 22.September 2012, lud die Basketball-Abteilung des SV 03 Tübingen zur Feier anlässlich des 60-jährigen Bestehens in das Sportheim des SV 03 (REEFS) ein. Vor genau 60 Jahren wurde das erste offizielle Basketballspiel auf Tübinger Hallenboden bestritten, das Endergebnis des Spiels am 27. Juni 1952 gegen eine Studentenmannschaft ist heute leider nicht mehr bekannt. Nach vielen Höhen und Tiefen hat sich die Profimannschaft in der ersten Basketball Bundesliga etabliert und bestreitet dieses Jahr die neunte Bundesliga-Saison in Folge. vormittag mit einem Turnier, dessen Mannschaften sich vor allem aus ehemaligen Spielern zusammen setzten. Es nahmen ungefähr 60 ehemalige Akteure teil. Anschließend traf man sich gegen 19 Uhr im Restaurant REEFS. Dort gab es eine Ausstellung von Bildern aller Epochen der Basketball-Abteilung Basketball. Die knapp 130 Gäste aßen gemeinsam und unterhielten sich über alte und neue Zeiten des Tübinger Basketballsports. Turnier als Einstieg in die Feier Einen Tag später, am Sonntag, den 23. September, versammelte sich der Deutsche Basketball-Bund (DBB), der Basketball Bund Baden-Württemberg (BBW) und die ProBasket Tübingen GmbH sowie Mitglieder des SV 03 Tübingen bei den Stadtwerken Tübingen. Lothar Bösing, Vorsitzender des Fördervereins, überreichte der Basketball-Abteilung einen Scheck über 1000 Euro. Geehrt wurden vor allem die aktivsten ehrenamtlichen Mitarbeiter. Sie erhielten eine Anstecknadel und eine Urkunde. Besonders hervorzuheben ist die Leistung von Manfred Steck, der offiziell zwar nicht mehr in Funktion ist, dem Verein aber weiterhin als Berater zur Seite steht.Nach den Ehrungen wurde noch die neue Trainingshalle im französischen Viertel besichtigt, bevor am späten Nachmittag noch ein Freundschaftsspiel der WALTER Tigers Tübingen gegen den ehemaligen Dauerrivalen BG Karlsruhe in der Paul Horn-Arena statt fand. Das Wochenende begann am Samstag- Gefeiert wurde im REEFS: Im Bild rechts diskutieren TigersArzt „Bobby“ Suchowerskyj und Prof. Lothar Bösing (Vizepräsident des DBB). Versammlung in den Stadtwerken DIE TIGERS SETZEN AUF UNS WIR SETZEN AUF DIE TIGERS www.Sicherheitsdienst-TÜBINGEN.de Riedstraße 25 . 72458 Albstadt . 07431 9571320 . [email protected] BE SAVE Zahlen, Daten, Fakten Tabelle (Stand: 23.11.12) # 1. Mannschaft Ulm G 10 S 8 N 2 Körbe 899:824 PKT 16:4 2. Bamberg 8 7 1 645:546 14:2 3. Quakenbrück 9 6 3 689:690 12:6 4. Bayreuth 9 6 3 680:693 12:6 5. Bremerhaven 10 6 4 801:794 12:6 6. Oldenburg 10 6 4 704:694 12:8 7. Berlin 7 5 2 637:523 10:4 8. Trier 8 5 3 599:538 10:6 9. München 9 5 4 653:642 10:8 10. Bonn 8 4 4 640:636 8:8 11. Hagen 9 4 5 714:741 8:10 12. Würzburg 9 4 5 644:628 8:10 13. Tübingen 8 3 5 574:604 6:10 14. Ludwigsburg 9 3 6 674:738 6:12 15. Frankfurt 9 3 6 611:656 6:12 16. Braunschweig 9 2 7 675:685 4:14 17. Weißenfels 10 2 8 714:802 4:16 18. Gießen 9 1 8 620:779 2:16 SCOU TING Name, Vorname # 5 Wells, Cameron Top 3 Points: # 1. Name Bryant, John (Ulm) 18,6 2. 3. Nachbar, Bostjan (Bamberg) Brooks, Ryan (Gießen) 16,6 16,3 Top 3 Rebounds: # Name 1. Bryant, John (Ulm) 11,0 2. 3. Chubb, Adam (Oldenburg) McGhee, Gary (Bayreuth) 8,4 7,4 Top 3 Assists: # 1. Name Jordan, Jared (Bonn) 7,4 2. 3. White, Davin (Hagen) Gibson, Devin (Frankfurt) 5,0 4,2 ausführliche Stats unter www.beko-bbl.de Position G Größe 1,86 m Nat. USA Geburtsdatum 23.09.1988 Stats 2,0 ppg, 2,0 rpg # 7 Nash, Tyrone F 2,03 m USA 24.09.1988 11,3 ppg, 5,6 rpg # 11 Albus, Julian G/F 1,91 m GER 20.05.1992 1,0 ppg F 2,03 m GER 02.04.1987 9,8 ppg, 6,0 rpg # 13 Lischka, Johannes # 15 Redding, Reggie F 1,96 m USA 18.07.1988 13,4 ppg, 4,9 rpg # 20 Young, Josh G 1,80 m USA 26.04.1988 10,5 ppg, 3,0 apg 1,6 ppg, 0,6 rpg # 21 Spoden, Ruben F 2,04 m GER 21.04.1989 # 22 Ivandic, Stoimir F/G 1,96 m GER 07.07.1987 # 32 Frease, Kenny C 2,11 m USA 18.10.1989 # 34 Agva, Mahir C 2,03 m GER 26.06.1996 9,1 ppg, 4,4 rpg # 40 Oehle, Robert C 2,09 m GER 22.05.1987 2,3 ppg, 2,0 rpg # 44 Duggins, Vaughn G 1,88 m USA 10.07.1987 13,0 ppg, 2,7 rpg Perovic, Igor HC 1,94 m SRB 03.03.1974 Zdravkovic, Radisa AC 1,93 m GER 30.06.1976 ppg = Punkte pro Spiel • rpg = Rebounds pro Spiel • apg = Assists pro Spiel Think globally, act locally Für die Werkzeugbearbeitung weltweit die Nummer 1. Systeme und Lösungen von WALTER Maschinenbau. Exakte, komplexe Werkzeuggeometrien und Drei-PunkteKörbe am laufenden Band. Zwei Player, ein Ziel: die Nummer 1. Ambitionierte Spitzenleistungen, Erwartungen übertreffen – der Alltag von WALTER Maschinenbau und dem Basketball-Bundesligisten TIGERS. Die Nummer 1 für die Werkzeugbearbeitung und der Traum von der Nummer 1 in der Basketball-Bundesliga. Zwei erfolgreiche Player aus Tübingen. www.walter-machines.com Creating Tool Performance. Grinding Eroding Laser Measuring Software Services Nächstes heimspiel: Eisbären bremerhaven Wenn Tiger auf Eisbären treffen! Für die Fans der WALTER Tigers hält der Adventskalender in den nächsten Wochen einige Highlights bereit. Neben den Gastspielen bei den Artland Dragons und dem FC Bayern München empfangen die Tübinger zudem ALBA BERLIN und die FRAPORT SKYLINERS im heimischen Dschungel. Den Anfang machen am Samstag, 08.12.2012 (20 Uhr - PaulHorn-Arena) jedoch die Eisbären Bremerhaven. Die Norddeutschen befinden sich in exzellenter Form und liegen auf dem vierten Tabellenplatz. Gegen die mit namhaften Neuzugängen gespickten Eisbären, unter anderem sicherten sich die Bremerhavener die Dienste von Jacob Burtschi und Nationalspieler Philip Zwiener, wartet auf die Tigers ein wahrer Kraftakt, für die Mannschaft von Igor Perovic. Kein Sprach-Institut in Deutschland bietet mehr! ieren: Jetzt inform weils am je tart Semesters 1. Oktober! d u l 1. Apri n Mit Sprachen weltweit Karriere machen :: Staatlich anerkannte Studienausbildung taatlic h S Zertifiziert t an erkann Multilingual Management Assistant (Europasekretär/in) Auswahl aus 7 Sprachen: E, Fr, Sp, It, Port, Chin, Russ Spezialisierungen: International Marketing, Touristik- & Event-Management, Export & International Business, Internationales Recht oder Business-Türkisch möglich :: Individuelle Sprachkurse :: Soft Skills-Seminare Reutlingen • Tel. 0 71 21 / 38 44-0 www.europainstitut.eu A+++ dank intelligenter Steuerung Die Kühl-/Gefrierkombination CN 136240 X von Beko erkennt Ihre Gewohnheiten und passt die Temperaturen automatisch an. Eine optimale Energieeffizienz ist durch die automatische Aktivierung des Energiesparmodus* gesichert. Kühl-/Gefrierkombination CN 136240 X • A+++ • No Frost – Nie wieder abtauen • Elektronische Temperatursteuerung • 0 °C – Zone für länger frische Lebensmittel • Edelstahl Fingerprint Free www.beko-hausgeraete.de * Der Energiesparmodus wird automatisch aktiviert wenn der Kühlschrank mindestens 6h nicht bedient wird. 148_x_105_3mm_BE_sw_Anzeige_CN136230X.indd 1 8/24/2012 12:41:01 PM Drucksachen einfach online bestellen! -A6 Flyer, DIN druckt 4/4-farbig be 5000 Stück, ier Bilderdruckpap auf 135 g/m² nur 28,48 € d Versand inkl. MwSt. un Im Gegensatz zu den meisten Online-Druckdienstleistern sind wir kein Händler, sondern Hersteller und Weiterverarbeiter. Wir bieten Ihnen ein großes Sortiment an Druckerzeugnissen und Werbesystemen, unterschiedlichste Materialien und Veredelungsmöglichkeiten an. Dabei arbeiten wir umweltschonend und sind FSC- und PEFCzertifiziert. Der Versand Ihrer Drucksachen ist kostenfrei und erfolgt in neutraler Verpackung. www.diedruckerei.de Offizieller Druckpartner der