Partnerschafts-Programm für die Fahrt nach St. Cyr du Ronceray

Partnerschafts-Programm für die Fahrt nach
St. Cyr du Ronceray vom 14.–17. Mai 2015
Donnerstag, 14. Mai
Mit dem Bus starten wir in der Nacht zum Donnerstag an
der Leinachtalhalle. Die Fahrt geht in die Normandie, in den
Calvados zu unserer Partnergemeinde St. Cyr du Ronceray.
Morgens werden wir von Gastfamilien empfangen. Alle können sich von der Fahrt ausruhen und mit der Gastfamilie
kleine Ausflüge in die Umgebung machen. Für französischdeutsche Verständigungsmöglichkeiten wird gesorgt.
Freitag, den 15. Mai
Am Freitag gehts dann mit dem Bus zum Weltkulturerbe,
dem Mont St. Michel. Die Versandung des Meeres um die
Insel herum wurde beseitigt und die natürliche Ebbe und
Flut um den Mont St. Michel wieder hergestellt. Vom Parkplatz aus kann man entweder mit dem Pendelbus oder einer
Pferdekutsche zum Berg gelangen. Alternativ kann man auch
zu Fuß die 2,5 km zum Mont-Saint-Michel laufen.
Samstag, den 16. Mai und Sonntag, den 17. Mai
Am Samstag machen wir einen Ausflug nach Dives-sur-Mer.
Auf dem Weg dorthin besuchen wir den deutschen Soldatenfriedhof St. Desir mit dem Gedanken für ein friedliches
Zusammenleben. Dives-sur-Mer ist ein Küstenort mit Fachwerkhäusern und einem sehr schönen breiten Sandstrand.
Ab 19 Uhr findet dann der traditionelle deutsch-französische
Freundschaftsabend in der Festhalle von St. Cyr statt.
Am Sonntag früh fahren wir wieder nach Leinach zurück.
Anmeldungen sind ab sofort möglich
Die Gemeinde bezuschusst die Fahrt im Rahmen des europäischen Partnerschaftsgedankens.
Der zusätzliche Eigenanteil für alle, die an der Fahrt teilnehmen möchten, beträgt:
Erwachsene: 100 €, Jugendliche unter 21 Jahren: 60 €, Kinder unter 12 Jahren sind frei.
Infos und Anmeldung (hier abtrennen oder auch per E-Mail möglich):

Hiermit melde ich mich für die Fahrt nach St. Cyr du Ronceray an mit:
.......... Erwachsenen .......... Jugendlichen Telefon: .................. E-Mail: ......................................
Leinach, den .........................
Unterschrift .........................................................................
bei Karl Rügamer · Leinach, Am Lengfelder 16 · Tel. 61 25 · E-Mail: [email protected]
bei Nicola Reichert · Leinach, Pater-Vincenz-Str. 10 · Tel. 61 36 · E-Mail: [email protected]
INFO
CALVADOS
Saint-Cyr-du-Ronceray
Sachsen
Bräunsdorf bei Dresden
Komitee für Europäische Partnerschaften Leinach
Brückenbauen in Europa – von Mensch zu Mensch

Zwei kommunale
Partner­schaften in
Leinach
Aus Jährlicher
tausch zwischen
Erwachsenen und
Jugendlichen

Jeden Montag
Französischkurs
in Leinach

Boulespiel auf
dem Gelände der
SpVgg
Das Komitee für Europäische Partnerschaft hat sich zum Ziel
gesetzt, Kontakte zwischen europäischen und nationalen
Kommunen zu fördern.
Zur Zeit bestehen in Leinach zwei kommunale Partnerschaften. Wir pflegen eine Partnerschaft mit der Französischen Gemeinde St. CYR du RONCERAY im CALVADOS
in der Normandie seit September 2002. Ebenso besteht
eine Partnerschaft mit der sächsischen Gemeinde BRÄUNSDORF seit August 2005.
Jährlich wird eine Bürgerbegegnung mit den Partnerkommunen durchgeführt.
Kontakt: Karl Rügamer; Telefon 16 25
Nicola Reichert, Telefon 61 36
Klaus Albrecht, Telefon 81 51 81
Jährlich findet ein Jugendaustausch zwischen Leinach und
St. Cyr du Ronceray statt.
Kontakt: Stefanie Paulus, Telefon 7 91 82
Während der regulären Schulzeit findet jeweils MONTAGS
ein Französisch Kurs statt, derzeit für Fortgeschrittene. Bei
Kursstärke kann auch ein Anfängerkurs eingerichtet werden.
Kontakt: Karl Rügamer, Telefon 16 25 und
Stefanie Paulus, Telefon 7 91 82
Vom Frühsommer bis in den Herbst pflegen wir das Boulespiel auf dem Gelände der SpVgg.
Kontakt: Karl Rügamer, Telefon 16 25
Für das Jahr 2015 sind folgende Begegnungen geplant:

Begegnungen im
Jahr 2015
14. Mai 2015 bis 17. Mai 2015:
Begegungsfahrt nach St. Cyr du Ronceray
17. August 2015 bis 24. August 2015:
Jugendaustausch nach St. Cyr du Ronceray
29. August 2015: Tagesfahrt nach Bräunsdorf
Kontakt: Klaus Albrecht Tel. 815181