ACCESORIOS Rally - irarrazaval.com

Transcrição

(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
Rue Jean Baptiste Rozières - ZI Montplain
15 100 SAINT-FLOUR FRANCE
(+33) (0)4 71 60 13 74 (+33) (0)4 71 60 17 21
@ [email protected]
Nuestros servicios Os nossos serviços
Comercial Francia e Internacional
Commercial France e Export
@ [email protected]
(+33) (0)4 71 60 13 74
Técnico
Technique
@ [email protected]
(+33) (0)4 71 60 29 49
Administrativo y Contabilidad
Administração e Contabilidade
@ [email protected]
(+33) (0)4 71 60 35 36
Nuestros productos Os nossos produtos
MECA’Protect
•Una amplia gama de protecciones de
aluminio y carbono para motos todoterreno
de todas las marcas.
•Estética y robustez para motos de cross y
de enduro.
Salvacárteres envolventes, cubrecárteres,
protecciones para radiadores, protecciones
para cuadros, rejillas de protección para
faros, protecciones de brazo oscilante y
protecciones de tubo de escape.
Marcas:
GAS GAS, HONDA, HUSABERG, HUSQVARNA,
KAWASAKI, KTM, SHERCO, SUZUKI, TM,
YAMAHA, AJP, APRILIA, BETA.
•Uma vasta gama de protecções de alumínio
e carbono para motos todo o terreno de
todas as marcas.
•Estética e robustez para motos de cross e
enduro.
Resguardos, tacões, protecções para radiador, protecções para o quadro, grelhas de
protecção para farol, protecções de braço
oscilante e protecções para o escape.
Marcas :
GAS GAS, HONDA, HUSABERG, HUSQVARNA,
KAWASAKI, KTM, SHERCO, SUZUKI, TM,
YAMAHA, AJP, APRILIA, BETA.
MECA’Parts
•Para seguir siendo competentes y responder
a sus expectativas, hemos desarrollado
una nueva proposición: MECA’Parts.
Con el fin de aportarle un servicio completo,
le proponemos una gama completa de
productos y accesorios de aluminio,
extrudidos en una sola pieza, anodizados
en color.
Desde tapones de depósitos, manillares,
tapas, hasta cabezas de horquilla, bridas,
reposapiés o recargas para tubos de
escape...
•Desejosos de desempenho e de nos
mantermos à vossa escuta, estudámos
uma nova oferta de serviços: MECA'Parts.
Para darmos uma resposta completa,
propomos uma gama completa de
produtos e acessórios de alumínio,
talhados na massa, anodizados em cores.
Desde tampões de reservatórios, guiadores,
tampas, até «tês» de forquilha, resguardos,
apoios para os pés ou recargas de escape.
MECA’Rallye
• Especialista en equipos de Rally-Raid.
• Piezas y kits listos para montar.
• Asistencia Rally y alquiler de motos.
El “Kit Rally” es un conjunto de piezas que
permitirá transformar su moto de enduro
en moto de Rally-Raid. De esta manera,
podrá circular en Rally-raid y en enduro
con la misma moto, pudiendo así disfrutar
del Rally-Raid sin tener que invertir en una
moto específica. Nuestros kits se venden
completos o por partes, en función de sus
necesidades y su presupuesto. No necesitan
transformar la moto y puede montarlos
usted mismo.
Aunque también podemos realizar el montaje
“llave en mano” para los que lo deseen.
O "Kit Rallye" é um conjunto de peças que
permite transformar a sua moto em moto
de “Rallye Raid”. Assim, pode andar em
"Rallye Raid" e em enduro com a mesma
máquina, o que lhe permite ter o prazer do
"Rallye"Raid" sem investir numa moto
específica. Os nossos kits são vendidos
completos ou parciais, conforme os gostos
e os orçamentos. Não exigem qualquer
transformação na moto e podem ser
montados pelo próprio.
Contudo, podemos garantir a montagem
"chave na mão" para quem o desejar.
Durante estos últimos meses, MECASYSTEM ha concebido y desarrollado numerosas novedades: nuevos modelos, nuevas gamas de productos, nuevos servicios.
Ao longo dos últimos meses, MECASYSTEM tem concebido e construído numerosas novidades: novos modelos, novas gamas de produtos, novos serviços.
Nuestro equipo ha aportado sus competencias y su pasión para elaborar para
usted las piezas y accesorios que estaba esperando para sus motos de hoy y de
mañana.
A nossa equipa traz toda a sua competência e paixão para fazer as peças e os
acessórios de que os nossos clientes necessitam ou que procuram para as suas motos
presentes e futuras.
La marca MECASYSTEM está reconocida como referencia de calidad y buenas
prestaciones.
A marca MECASYSTEM é reconhecida como uma referência de qualidade e
desempenho.
Gracias a su fidelidad y a su apoyo, hoy seguimos innovando y desarrollando
futuros productos, nuevas prestaciones y servicios.
É também graças à fidelidade dos nossos clientes e aos seus encorajamentos
que continuamos a inovar e a estudar os nossos produtos futuros e os nossos novos
desempenhos e serviços.
MECASYSTEM no sólo refuerza sus medios técnicos, sino también los humanos,
para seguir a su escucha y responder a sus necesidades.
MECASYSTEM reforça não apenas os seus meios técnicos, mas também humanos, a fim de escutar os seus clientes e corresponder às suas necessidades.
Con este nuevo catálogo, Meca'System le presenta todas sus novedades e innovaciones que nuestro equipo ha desarrollado y concebido en un esfuerzo constante
de calidad y rendimiento.
Com este novo catálogo, Meca'System apresenta todas as suas novidades e
inovações que a nossa equipa estuda e concebe num esforço constante de qualidade e de desempenho.
En un contexto en el que nada está ganado, en perpetua evolución, nuestro
equipo demuestra que es capaz de innovar, de desarrollar y de progresar con usted.
Num contexto onde nada é adquirido, em perpétua inovação, a nossa equipa
prova que é capaz de inovar, estudar e progredir com os nossos clientes.
Una de nuestras principales ideas es asociarle siempre, y totalmente, a nuestra
investigación y nuestros productos, de manera que nuestra pasión no se agote y nos
impulse a acompañarle en la ampliación de sus horizontes.
Uma das nossas ideias fortes consiste em associar os nossos clientes sempre e plenamente aos nossos estudos e produtos, a fim de que a nossa paixão se mantenha e
nos force a companhar os nossos clientes para ultrapassarmos os seus horizontes.
Nuestros objetivos:
Tecnicidad
Afirmar todavía más nuestro adelanto gracias a inversiones consecuentes.
Os nossos objectivos:
Tecnicidade
Afirmar ainda mais fortemente o nosso avanço graças a investimentos lógicos.
Qualidade
Sempre a melhor resistência com um design cada vez mais acentuado.
Calidad
Siempre la mayor resistencia con un diseño cada vez más marcado.
Reactividade
Disponibilidade de todos os novos modelos das marcas preferidas dos
nossos clientes.
Reactividad
Todos los modelos nuevos de sus marcas preferidas disponibles.
Serviço
Todas as nossas referências em stock, com entrega em 24 h em França.
and news and our new products and services.
Servicio
Todas nuestras referencias en almacén, entrega en 24 horas en Francia.
Consulte también nuestra página www.mecasystem.fr. Descubra on-line
nuestros productos y actividades, nuestros nuevos productos y servicios.
Visite-nos em www.mecasystem.fr. Descubra em linha os nossos produtos
e as nossas actualidades, os nossos novos produtos e serviços.
¡Le deseamos una buena temporada!
Boa época para todos vós.
Pascal BUISSON,
y todo el equipo de MECA’SYSTEM.
Pascal BUISSON,
e toda a equipa MECASYSTEM.
3
MECA’Protect
Bom dia
MECA’Parts
¡Bienvenid@!
MECA’Rallye & MECASSistance
EDITORIAL EDITORIAL
MECA’Protect
Société métiers
SOCIEDAD SOCIEDADE
Meca Industria
Meca Industrie
Las prestaciones
Desempenho
Todos los días, nuestros productos forman parte de sus actividades de
ocio o extremas en competiciones de alto nivel.
dos nossos clientes ou na acção extrema da competição de alto nível.
Todos los días, diseñamos y desarrollamos nuestros productos con objetivos concretos: eficacia, estética y calidad.
objectivo da eficácia, da estética e da qualidade.
Diariamente, os nossos produtos participam nas actividades de lazer
Diariamente, concebemos e estudamos os nossos produtos com o
Estudiamos cada una de las piezas, cada uno de los kits, buscando la
sencillez y la eficacia, complementando nuestra competencia y nuestra
pasión.
Estudamos cada uma das nossas peças, dos nossos kits com um cuidado de simplicidade e de desempenho onde reunimos conhecimentos e
paixão.
Reconocidos y solicitados por los constructores gracias a nuestras competencias y a nuestro saber hacer, permaneceremos siempre a su escucha
para aportarle consejo, sevicio y asistencia.
Reconhecidos e solicitados pelos construtores pela nossa competência
e experiência, estaremos sempre ao dispor dos clientes para conselhos, serviços e assistência.
Nuestra competencia es ante todo su éxito
y su satisfacción.
O nosso Desempenho é, acima de tudo, o Sucesso dos nossos
clientes. e a sua Satisfação.
Competencias y saber hacer
Competência e experiência
MECA’Parts
INDUSTRIA y MECÁNICA GENERAL
INDÚSTRIA e MECÂNICA GERAL
• Calderería fina.
• Caldeiraria fina.
• Mecánica industrial.
• Mecânica industrial.
• Desarrollo, diseño y fabricación de todas nuestras piezas en
Francia.
• Estudo, concepção e fabrico de todas as nossas peças em
França.
Los medios técnicos
Meios Técnicos
OFICINA DE PROYECTOS:
• Concepción CAO / FAO 3D.
• Brazo de medición.
• Modelización y creación de prototipos en nuestra fábrica.
GABINETE DE ESTUDOS
• Concepção CAO/ FAO 3D.
• Braços de medição.
• Criação de modelos e prototipos na nossa fábrica.
EL CORTE:
CORTE
Centro de mecanización digital de gran velocidad 3 ejes
Centro de maquinagem numérica de grande velocidade 3 eixos.
PRODUCCIÓN:
• Plegado, ensamblado, soldadura, calderería fina
• Formado por medio de prensas siguiendo procedimientos propios de la
empresa.
• Plegado y embutición mediante prensa controlada digitalmente.
• Ensamblado y soldadura final por medio de técnicas y materiales de
última tecnología TIG / MIG.
PRODUÇÃO:
• Dobragem, Montagem, Soldadura, Caldeiraria fina.
• Modelação com prensas segundo processos próprios da empresa.
• Dobragem e embutimento de comando numérico.
• Montagem e soldadura final com técnicas de material da mais moderna tecnologia TIG /MIG.
TRATAMIENTO DE SUPERFICIE:
Pulido realizado a mano, para obtener una estética y un acabado perfectos.
TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE:
Diseño y fabricación en Francia.
Concepção e Fabrico em França.
Polimento manual para perfeição estética e de acabamento.
Site internet: Conheça a nossa experiência e o nosso desem-
Página Web: Venga a ver nuestro saber hacer y prestaciones
industriales en nuestra página.
penho industrial no nosso site.
Nos reservamos la posibilidad de modificar nuestros accesorios. - Fotos no contractuales. - Precio de salida de fábrica, gastos de envío adicionales
Reservamos a possibilidade de modificar os nossos acessórios. - Fotos não contratuais. - Preço à saída mais portes
4
Protección - Protecção
MECA’Protect
SALVACÁRTERES ENVOLVENTES:
• Protección de nivel muy superior, gracias a la
utilización de aluminio AG5 (muy resistente a
los impactos).• Espessura de 4 mm maquinada na massa.
• Grosor de 4mm mecanizado a partir de una
sola pieza.
• Acabado pulido en espejo.
• Protecciones laterales envolventes con calados
para evacuar mejor el barro.
• Soldaduras internas y externas para una
mayor resistencia.
• Abundantes perforaciones con estilo, repartidas de manera sensata para limitar el peso y
mantener una mayor resistencia.
• Soporte inoxidable con paso de rosca integrado.
• Bandas de espuma de neopreno interpuestas
entre el salvacárter envolvente y el cuadro para
limitar las resonancias y las vibraciones.
RESGUARDOS:
• Protecção de elevadíssimo grau, graças à utilização de alumínio AG5 (muito resistente aos
impactos).
• Espessura de 4 mm maquinada na massa.
• Acabamento polido espelho.
• Protecções laterais envolventes com perfuração para melhor evacuação de lamas.
• Soldaduras interiores e exteriores para melhor
resistência.
• Furações abundantes distribuídas judiciosamente para limitação do peso e manter a melhor resistência.
• Suporte inoxidável com passo de parafuso
integrado.
• Faixas de espuma de neoprene entre o resguardo e o quadro para limitar as ressonâncias
e as vibrações.
MECA’Protect
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
• Junta de aislamiento antivibraciones.
• Junta de isolamento anti-vibrações.
1
• Soporte trasero encajado. Colocación y retirada rápidas. (Salvo en ciertos modelos en los
que no es técnicamente posible).
• Suporte traseiro por encaixe. Rapidez de montagem e desmontagem. (Excepto em certos
modelos, que não o permitem tecnicamente).
2
3
• Grosor 4mm.
• Espessura: 4 mm..
3
2
• Pieza soporte monobloc con paso
de rosca integrado. Sin separador,
montaje y desmontaje mediante
una llave.
• Peça de suporte monobloco com
passo de parafuso integrado. Sem
travessa; basta uma chave para
montar e desmontar..
5
1
MECA’Parts
los pluses de MECA'SYSTEM - os + MECA’SYSTEM
• Placas de aluminio mecanizadas. AGS de
4mm de grosor. Las dos placas están
unidas mediante tubos para evitar el
aplastamiento lateral.
REJILLA PARA FARO
• Protege su faro de las proyecciones.
• De aluminio o inoxidable mecanizado.
• Montaje sin modificaciones, sólo 4
orificios.
• Chapa de aluminio de 2,5mm mecanizada y plegada.
• Proporciona un aspecto industrial
con máxima protección tanto para
deportistas amateurs como para
profesionales.
AROS PARA O RADIADOR:
• Protegem o radiador em caso de queda.
• Placas de alumínio maquinadas. AGS 4
mm de espessura. As duas placas estão
ligadas por tubos para se evitar o esmagamento lateral.
MECA’Parts
• Protegen el radiador de las deformaciones en caso de caída.
• Protege de las proyecciones y evita
las deformaciones del radiador en
caso de caída, sin alterar el enfriamiento.
GRELHA DO RADIADOR:
• Protege contra projecções e evita
deformações do radiador em caso
de queda, sem alterar a refrigeração.
• Chapa de alumínio de 2,5 mm
maquinada e dobrada.
• "Look" de fábrica e protecção
máxima tanto para passeatas
como para os profissionais.
PROTECCIONES DEL
CUADRO
PROTECÇÃO PARA O
QUADRO
• Protegen la pintura del cuadro
cubriendo hasta muy arriba los
tubos laterales.
• Protecção para a pintura do quadro,
subinda muito alto nos tubos laterais.
• Aluminio AG3 grosor de 2mm,
mecanizado y embutido.
• Alumínio AG3 com 2 mm de espessura, maquinado e embutido.
• Montaje rápido sin modificaciones.
• Montagem rápida sem modificações.
GRELHA PARA O FAROL
• Protege o farol contra projecções.
• Alumínio ou aço inoxidável
maquinado.
• Montagem sem modificações,
bastam quatro furos.
ARCOS RADIADOR:
REJILLA RADIADOR:
MECA’Protect
MECA’Protect
Reservamos a possibilidade de modificar os nossos acessórios. - Fotos não contratuais. - Preço à saída mais portes
6
• Montagem por braçadeiras de
aço inoxidável.
PROTECCIÓN
COLECTOR ALUMINIO
• Protege su colector contra las proyecciones, los golpes, y le protegerá
a usted y su ropa contra las quemaduras.
• Pieza de aluminio, mecanizada,
embutida.
7
MECA’Parts
• Montaje a través de anillos inoxidables.
• Estético e ultra resistente, este
acessório poderá ser apreciado
pelos pilotos extremos.
• Peça de alumínio maquinado,
gravado e embutido.
• Muito leve.
• Muy ligera.
• Protege o escape contra projecções e deformações em caso
de queda.
• O braço oscilante está muito
exposto: Pense na revenda.
PROTECÇÃO
DO COLECTOR
DE ALUMÍNIO
• Protege o colector contra projecções
e pancadas e o próprio piloto e o seu
vestuário contra queimaduras.
• Peça de alumínio maquinado e
embutido.
• Estético y ultra resistente, los pilotos de extremo apreciarán este
accesorio.
• Pieza mecanizada de aluminio, grabada, y embutida.
PROTECÇÃO DO
BRAÇO OSCILANTE
• Protege su tubo de escape de las
proyecciones y de las deformaciones en caso de caída.
• El brazo oscilante es una pieza
muy expuesta: piense al valor de
su moto en reventa.
PROTEGE A PANELA
DE CARBONO
2 TPS E 4 TPS
PROTECCIÓN TUBO DE
ESCAPE DE CARBONO
2 TIEMPOS
& 4 TIEMPOS
PROTECCIÓN DE
BRAZO OSCILANTE
MECA’Protect
MECA’Protect
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’Protect
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
Índice Sumário
MECA’Protect
Referencias por marcas Relação por marcas
P. 9 - 19
¿Qué productos convienen a su moto? Que produtos para a sua moto
GAS GAS
HONDA
HUSABERG
SHERCO
HUSQVARNA
TM
KTM
YAMAHA
KAWASAKI
BETA
SUZUKI
APRILIA
AJP
P.9
P.10
P.11
P.11
P.12
P.13
P.14 & 15
P.16
P.17
P.17
P.18
P.18
P.18
Las Protecciones de carbono Protecções de carbono
P.19
MECA’Parts
MECA’Parts
Presentación MECA’Parts Apresentação MECA 'Parts
Referencias Relações
P.21 - 25
Accesorios diversos Acessórios diversos
P.25
MECA’Rallye
MECA’Rally & MECASSistance MECA’Rallyes & MECASSistance
Preparaciones para Rallys Preparações para Rallyes
P.20
P.26
P.27 - 47
VERSIÓN EXTREMA PARA: VERSÃO EXTREMA PARA :
KTM Evo2 450/530 Excr AM 2008 & Tarifas Preços
KTM Evo1 450/525 Exc AM 2000 - 2007 & Tarifas Preços
YAMAHA Evo2 450 WRF AM 2007 - 2008 & Tarifas Preços
YAMAHA Evo1 WR 450 F AM 2004 - 2006 & Tarifas Preços
P.28
P.32
P.34
P.38
-
31
33
37
39
VERSIÓN PRO PARA: VERSÃO PRO PARA:
PRO Modèle KTM 450/525 Exc AM 2000 - 2007
Tarifas Preços PRO Modèle KTM 450/525 Exc AM 2000 - 2007
PRO Modèle YAMAHA 450 WRF AM 2004 - 2006
Tarifas Preços PRO Modèle YAMAHA 450 WRF AM 2004 - 2006
P.40
P.41
P.42
P.43
Kit ATV-Quad RALLY- : Kit Quad RALLYE :
ATV-Quad YAMAHA YFM700R-Raptor
Tarifas Preços ATV-Quad YAMAHA YFM700R-Raptor
Accesorios diversos rally Acessórios diversos para Rallye
MECA’BOUTIQUE MECA’BOUTIQUE
Las Condiciones Generales de Venta Condiçôes Gerais de Venda
Reservamos a possibilidade de modificar os nossos acessórios. - Fotos não contratuais. - Preço à saída mais portes.
8
P.44 - 45
P.46 - 47
P.48 - 54
P.54
P.55
Precio: IVA incluido – precio de venta público
REF
G1216
Preço: PVP
MODELES
PROTECCIONES DE RADIADOR
PROTECÇÕES PARA RADIADOR
• REJILLAS GRELHAS
G1216 125/200/250/300
G1276 125/200/250/300
• ARCOS AROS
G1459 125/200/250/300
G1275 125/200/250/300
AM 99-06
AM 07-08
97,55 €
97,55 €
AM 99-06
AM 07-08
95,00 €
95,00 €
MECA’Protect
para inforestra página
últimas
as
Consulte nu
tr
es
e nu
(salvacártmarse sobrno
s
de
da
ve
y
onos y
exclusivas vo
entes, carb
eres en lv
ones...).
ci
ec
ot
pr
ás
dem
para acom
nosso site
usiviConsulte o
timas excldo
úl
as
ss
s,
no
panhar as novidades (resguar ).
dades e e outras protecções
carbonos
REF
Preço: PVP
MODELES
CUBRECÁRTERES 2 TIEMPOS APOIOS 2 TPS
G2220
G2221
G2239
G2272
125 AM 01-08
200/250/300 AM 00-03
125/250 PAMPERA AM 03-04
200/250/300 AM 04-08
SALVACÁRTERES ENVOLVENTES 4 TPS
RESGUARDOS 4 TPS
G2436 400/450 FSE AM 03-08
99,44 €
99,44 €
99,44 €
99,44 €
G1275
PROTECCIÓN TUBO DE ESCAPE CARBONO
PROTECÇÃO DA PANELA DE CARBONO
G2220
G5101
G5102
128,21 €
111,00 €
111,00 €
125 AM 01-08
250/300 AM 99-08
G5102
G2274
G2272
REF
REF
Preço: PVP
MODELES
REJILLA PARA FARO DE ORIGEN
GRELHA PARA FAROL DE ORIGEM
G601
KR19
G602
125/250/300/400/450 AM 04
125/250/300/400/450 AM 05-07
125/250/300/400/450 AM 08
Preço: PVP
MODELES
PROTECCIONES DEL CUADRO
PROTECÇÃO PARA O QUADRO
G3101 125/200/250/300/400/450 AM 99-04
G3102 125/200/250/300/400/450 AM 05-08
69,96 €
69,96 €
G602
G3101
9
49,55 €
49,55 €
49,55 €
MECA’Parts
SALVACÁRTERES ENVOLVENTES 2 TPS
RESGUARDOS 2 TPS
66,91 €
66,91 €
66,91 €
G2218 125 AM 01-08
G2274 200/250/300 AM 04-08
G2219 200/250/300 AM 00-03
MECA’Protect
O2246
REF
Preço: PVP
MODELES
CUBRECÁRTER 2TPS APOIO 2TPS
O2246
O2247
125 CR/CRE AM 03-07
250 CR/CRE AM 03-07
SALVACÁRTER ENVOLVENTE 2 TPS
RESGUARDO 2TPS
O2242
O2243
125 CR/CRE AM 03-07
250 CR/CRE AM 03-07
O2448
O1475
O2242
O1476
O2449
O2465
O2483
O2484
250 CREX arranque AM 04-07
250 CREX acionador de partida
AM 04-07
450 CRF/CREX AM 03-04
250 CRF 04-06
250 CRF 07-08
450 CRF 07-08
SALVACÁRTER ENVOLVENTE 4 TPS
RESGUARDO 4TPS
O2444
O2445
O2456
O2480
O2496
O2481
O2482
MECA’Parts
REF
MODELES
Preço: PVP
O2448
ARCOS PROTECTORES DE RADIADORES
AROS DE PROTECÇÃO PARA RADIADORES
O1256 250 CR 2 TPS AM 05-07
O1453 250 CREX arranque 4 TPS AM 04-08
4 TPS AM 04-08
O1470 450 CREX arranque 4 TPS AM 05-08
4 TPS AM 05-08
O1475 250 CRF 4TPS AM 07-08
O1476 450 CRF 4TPS AM 07-08
250 CREX arranque AM 04-07
AM 04-07
450 CRF/CRE AM 03-04
250 CRF AM 04-06
450 CRFX AM 05-07
650 XR AM 07
250 CRF/CRFE AM 08
450 CRF/CRFE AM 08
66,91 €
66,91 €
99,44 €
99,44 €
76,38 €
76,38 €
76,38 €
76,38 €
76,38 €
128,21 €
128,21 €
128,21 €
128,21 €
180,00 €
128.21 €
128.21 €
SALVACÁRTER ENVOLVENTE CROSS 4 TPS
RESGUARDO CROSS 4TPS
95,00 €
95,00 €
O2479
O2485
O2486
95,00 €
450 CRF AM 05-06
250 CRF AM 07
450 CRF AM 07
95,00 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
REF
O8001
Preço: PVP
MODELES
PROTECCIÓN DE RECEPTOR DE FRENO
TRASERO
PROTECÇÃO DE RECEPTOR DE TRAVÃO
TRASEIRO
O8001
250/450 CRF AM 07-08
27,00 €
O2480
O2485
PROTECCIÓN DISCO DE FRENO TRASERO
PROTECÇÃO PARA O DISCO DE TRAVÃO
TRASEIRO
O8000
O8000
250/450 CRF AM 07-08
48,00 €
O5111
250 CR AM 04-07
111,00 €
O5111
Nos reservamos la posibilidad de modificar nuestros accesorios. - Fotos no contractuales. - Precio de salida de fábrica, gastos de envío adicionales. Reservamos a possibilidade de modificar os nossos acessórios. - Fotos não contratuais. - Preço à saída mais portes.
10
REF
MODELES
H2426
400/501 AM 00-08
SALVACÁRTER ENVOLVENTE 4TPS
RESGUARDO 4TPS
H2427
400/501 AM 00-08
REF
Preço: PVP
MODELES
H2426
H1460
Preço: PVP
76,36 €
128,21 €
MECA’Protect
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
H2427
95,00 €
400/450/501 AM 05-08
REF
MODELES
Preço: PVP
SH1458
95,00 €
450 4TPS AM 04-08
CUBRECÁRTER APOIO
SH2466
76,38 €
450 4TPS 4.5 I AM 04-08
SALVACÁRTER ENVOLVENTE RESGUARDO
SH2457
450 4TPS 4.5 I AM 04-08
SH3300
SH3301
450 4TPS AM 04-08 4.5 I
450 4TPS AM 04-08 4.5 I
128,21 €
SH1458
Jeremy
Joly
69,96 €
85,00 €
SH3300
SH2457
SH605
REF
MODELES
Preço: PVP
REJILLA PARA FARO GRELHA PARA OFAROL
SH605
450 4TPS AM 04-08
49,55 €
11
MECA’Parts
H1460
MECA’Protect
Cons
marseulte nuestra
página
siva sobre nu
p
envolvs y novedaedstras últimara inforentes,
as e
e (sa
lv
carbos
a
cárterxclue
teccion nos y dem
ás prso
Consult
es...).
har as e o nosso
e novidnossas últ site para
acomp
imas e
ades (r
a
outrasesguardosx,clusividadenscarbon
protec
os e
ções).
REF
MODELES
Preço: PVP
• ARCOS AROS
U1270
U1471
97,57 €
125/250 2 TPS AM 03-08
250/450 4TPS AM 03-08
• SALVACÁRTERES ENVOLVENTES 2 TPS
RESGUARDOS 2 TPS
U2252
U2269
MECA’Parts
U2437
U2440
99,44 €
99,44 €
125 WR AM 03-08
250 WR AM 01-08
• 4 STROKE SOLES RESGUARDOS 4 TPS
250/450 AM 03-07
250/450 AM 08
U1270
95,00 €
U1422
U1422
95,00 €
125/250 2TPS AM 03-08
250/450 4TPS AM 03-07
250/450 4TPS AM 08
128,21 €
128,21 €
U2269
U2440
REF
Preço: PVP
MODELES
PROTECCIÓN DE CUADRO ALUMINIO
PROTECÇÃO DE ALUMÍNIO PARA O QUADRO
U3602
U3700
125 WR 2TPS AM 08
(bocal receptor de freno integré)
(frasco receptor de travão integré)
250 WR 2TPS AM 07-08
(bocal receptor de freno desplazado)
(frasco receptor de travão deslocado)
69,96 €
U5132
69,96 €
REF
U3602
Preço: PVP
MODELES
PROTECCIÓN DE COLECTOR
PROTECÇÃO PARA O COLECTOR
U5132
4 TPS AM 08
49,63 €
REF
MODELES
Preço: PVP
U5125
U5101
U5102
U5125
U5133
125 AM 03-04
250 AM 03-04
2TPS AM 04/06
4TPS AM 08
111,00 €
111,00 €
111,00 €
111,00 €
12
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
Preço: PVP
• ARCOS AROS
T1267
T1423
T1424
T1425
T1429
T1268
2TPS AM 00-07
4TPS AM 03-05
250 4TPS AM 08
450/530 4TPS AM 08
400/450/530 4TPS AM 05-07
+250 4TPS AM 06-07
2TPS AM 2008
T1217
2 TPS AM 99-07
95,00 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
REF
Preço: PVP
MODELES
CUBRECÁRTERES 2 TPS SEMELLES 2TPS
97,57 €
T2222
T2223
T2276
T2278
T1217
T1423
66,91 €
66,91 €
66,91 €
66,91 €
85 GR/125 AM 99-04
250/300 AM 99-04
85 GR/125 AM 05-07
250/300 AM 05-07
SALVACÁRTERES ENVOLVENTES 2 TPS RESGUARDOS 2 TPS
T2224
T2225
T2238
T2275
T2277
T2280
T2281
99,44 €
99,44 €
99,44 €
99,44 €
99,44 €
99,44 €
99,44 €
125 AM 99-02
250/300 AM 99-04
125 AM 99-05
125 AM 05-07
250/300 AM 05-07
125/144 AM 2008
250/300 AM 2008
SALVACÁRTERES ENVOLVENTES 4 TPS RESGUARDOS 4 TPS
T2434
T2439
250/400 AM 02-07
250/450/530 AM 08
128,21 €
128,21 €
T2275
T2439
T2276
T2277
REF
MODELES
Preço: PVP
T3000
T3001
69,96 €
69,96 €
80GR, 125/250/300/400 AM 99-04
80GR, 125/250/300/400 AM 05-07
PROTECCIÓN DE CILINDRO DE MANDO
TRASERO
PROTECÇÃO PARA O CILINDRO PRINCIPAL
TRASEIRO
T8004
T8005
T3000
4TPS AM 2008
2TPS AM 2008
T5101
T5103
125 AM 02-08
250/300 AM 02-08
T8004
T5103
13
49,63 €
49,63 €
111,00 €
111,00 €
MECA’Parts
MODELES
REF
MECA’Protect
Alice GENESTE
MECA’Protect
Audrey
Rossat
REF
Preço: PVP
MODELES
K1211
SPORTMOTORCYCLES
K1260
K1413
K1478
K1260
2TPS AM 99-07
+ 250 EXCF 07
+ 2TPS AM 99-07
4TPS EXC AM 01-06
4TPS AM 05-07
SUPER MOTO 690 SM AM 07
2TPS AM 08 + 4TPS AM 08
• ARCOS AROS
K1461
K1257
K1258
REF
MODELES
K1463
K1464
K1472
Preço: PVP
CUBRECÁRTERES 2 TPS APOIOS 2TPS
MECA’Parts
K2279
K2210
K2211
K2241
K2268
K2273
K2283
K2285
85 SX AM 07
(salvazcarteres envolventes cross
-resguardo cross)
125/200 AM 98-03
250/300 EXC AM 99-03
250/300 EXC 2004 + SX 2003
125/200 AM 04-07
EXC 250/300 AM 05-07
125/200 EXC AM 08
250/300 AM 08
SALVACÁRTERES ENVOLVENTES 2TPS
RESGUARDOS 2TPS
K2214
K2215
K2240
K2267
K2271
K2282
K2284
125/200 AM 98-03
250/300 AM 99-03
250/300 AM 04
125/200 AM 04-07
250/300 EXC AM 05-07
125/200 EXC AM 08
250/300 EXC AM 08
90,00 €
450/530 EXC 4TPS AM 08
250 EXC AM 07
125/200/250/300 EXC
& 250 EXC-F AM 08
4TPS AM 01-07
125/200/250/300 AM 04-07
250 SXF AM 06
250 EXCF AM 07
97,57 €
97,57 €
96,00 €
97,57 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
66,91 €
66,91 €
66,91 €
66,91 €
66,91 €
66,91 €
66,91 €
99,44 €
99,44 €
99,44 €
99,44 €
99,44 €
99,44 €
99,44 €
K1258
K1478
CUBRECÁRTERES 4 TPS APOIOS 4TPS
K2412
400 à 525 AM 00-07
RESGUARDOS 4TPS
K2400
K2417
K2484
K2489
K2497
K2498
K2499
505 SX AM 08
250/400/450/520/525 AM 00-07
250 SXF AM 06
250 EXC F AM 07
690 SUPER MOTO AM 07-08
250 EXC F AM 08
450/530 EXC AM 08
76,38 €
128,21 €
128,21 €
95,00 €
128,21 €
135,30 €
128,21 €
128,21 €
K2279
K2267
K2400
K2497
K2285
14
250/400/450 4TPS AM 00-03
250/400/450 4TPS AM 2004
250/400/450 4TPS AM 05-07
125/200/250/300 2TPS AM 05-07
2TPS & 4TPS AM 08
K5101
K5103
K5119
K5120
K5121
K5122
K5124
K5126
K5127
K5128
K5132
125 EXC AM 01-08
250 SX AM 03/04 + EXC 04
65 SX AM 04
85 SX AM 04
125 SX AM 04
250 SX AM 04
250 EXC AM 04-08
300 EXC AM 04-07
200 EXC AM 06-08
EXC 4TPS AM 04-07
250 EXCF 4TPS AM 07-08
450/530 EXC-R 4TPS AM 08
69,96 €
69,96 €
69,96 €
69,96 €
69,96 €
SPORTMOTORCYCLES
REF
111,00 €
111,00 €
59,80 €
71,76 €
111,00 €
111,00 €
111,00 €
REJILLA PARA FARO
GRELHA PARA O FAROL
K5120
EXC
EXC
EXC
EXC
AM 05-07
AM 08
AM 08 (anodizado negro)
AM 08 (anodisé preto)
49,55 €
49,55 €
53,55 €
K600
K5124
49,55 €
4TPS AM 04-07
K600
K607
K607A
111,00 €
111,00 €
111,00 €
111,00 €
PROTECCIÓN DE COLECTOR ALUMINIO
PROTECÇÃO PARA O COLECTOR DE ALUMÍNIO
K5104
Preço: PVP
MODELES
K607
REF
MODELES
PROTECCIÓN DE BRAZO OSCILANTE
PROTECÇÃO DO BRAÇO OSCILANTE
K7000
K5104
K5128
2TPS & 4TPS AM 05-07
SX AM 06
EXCF AM 07
Preço: PVP
96,80 €
K2284
K7000
K2282
K2283
K2498
K2499
15
MECA’Parts
K3200
K3400
K3500
K3600
K3601
K3601
Preço: PVP
MODELES
REF
MECA’Protect
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’Protect
Romain CADILLAC
(Yamaha)
REF
Preço: PVP
MODELES
CUBRECÁRTERES 2TPS APOIOS 2TPS
Y2286
Y2287
125 YZ AM 05-08
250 YZ AM 05-08
RESGUARDOS 4TPS
Y2430
Y2431
Y2493
Y2431
450 WRF AM 03-06
250 WRF 4TPS AM 03-06
250 /450 WRF 4TPS AM 07-08
66,91 €
66,91 €
128,21 €
128,21 €
128,21 €
REF
MODELES
Preço: PVP
Y2493
REJILLAS GRELHA
Y1420
250 WRF AM 03-04
ARCOS AROS
MECA’Parts
Y1465
Y1466
Y1477
Y1278
450 YZ/WR 4TPS AM 05-06
250 YZ/WR 4TPS AM 03-06
250/450 WRF 4TPS AM 07-08
125/250 YZ AM 05-08
97,57 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
95,00 €
Y5118
Y3900
Y1466
REF
Preço: PVP
MODELES
Y3900
250 & 450 YZ/WR 4 TPS AM 03-06
69,96 €
REJILLA PARA FARO GRELHA PARA O FAROL
Y1420
Y606
55,00 €
250/450 WRF AM 07-08
PROTECCIÓN DISCO FRENO TRASERO
PROTECÇÃO PARA O DISCO DE TRAVÃO TRASEIRO
Y8002
53,00 €
250/450 WRF AM 07/08
SOPORTE PARA MATRÍCULA
SUPORTE DA PLACA DE MATRÍCULA
Y8003
250/450 WRF AM 07-08
35,00 €
Y606
Y8002
Y8003
16
W2261
REF
W2262
Preço: PVP
MODELES
W1474
W1479
95,00 €
95,00 €
250 KXF AM 06-08
450 KXF / KLXR AM 08
REF
MODELES
Preço: PVP
REF
MODELES
Preço: PVP
W2262
250 KX AM 04-06
66,91€
RESGUARDOS 2 TPS
W2261
250 KXE AM 04-06
99,44 €
W2481
250 KXF AM 06-08
76,38 €
W2451
250 KXF AM 04-05
76,38 €
W2495
450 KXF AM 08
128,21 €
SALVACÁRTER ENVOLVENTE CROSS 4 TPS
RESGUARDO CROSS 4 TPS
W2488
250 KXF AM 06-08
95,00 €
RESGUARDOS 4TPS
W2450
250 KXF AM 04-05
128,21 €
W2487
250 KXF AM 06
128,21 €
MECA’Protect
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
69,96 €
W5107
W5108
W1474
W3300
111,00 €
111,00 €
125 KX AM 04
250 KX AM 04
W2450
W5105
REF
MODELES
Preço: PVP
B1471
REJILLAS GRELHAS
B1413
250/400/450/525 AM 05-08
ARCOS AROS
B1471
250/400/450/525 AM 05-08
97,55 €
95,00 €
RESGUARDOS 4TPS
B2482
250/400/450/525 AM 05-08
B3903
para inforestra página
mas excluti
úl
Consulte nu
as
e nuestr (salvacárteres
marse sobr
s
de
da
sivas y novecarbonos y demás pro.
envolventes,
tecciones...)
nra acompaes
nosso site pa
idad
Consulte o
as exclusivon
m
ti
úl
e
as
os
ss
har as no s (resguardos, carb
e novidade tras protecções).
ou
B3903
17
250/400/450/5 4TPS AM 05-08
128,21 €
69,96 €
B2482
MECA’Parts
KXF 125/250 AM 04-05
W3300
MECA’Protect
“Des plus rudes épreuves du
World Enduro Championship
(WEC) au simple entraînement,
La protection et La finition de
haut niveau, c'est Mécasystem”
L. BOUFIOUX (Aprilia)
S2450
S1426
REF
Preço: PVP
MODELES
S1421
400 DR AM 00-05
• ARCOS AROS
S1426
S1427
95,00 €
95,00 €
250 RMZ AM 08
450 RMZ AM 08
S2491
REF
S2451
S3300
Preço: PVP
MODELES
S2451
S2491
S2492
MECA’Parts
RESGUARDOS 4TPS
S2435
S2450
400 DR AM 00-06
250 RMZ AM 04-06
250 RMZ 4TPS AM 04-06
(marco acero - quadro aço)
69,96 €
PROTECCIÓN DISCO FRENO TRASERO
PROTECÇÃO PARA O DISCO DE TRAVÃO
TRASEIRO
76,38 €
76,00 €
78,50 €
250 RMZ AM 04-06
250 RMZ AM 07
450 RMZ AM 07
Preço: PVP
MODELES
S5112
REF
97,57 €
S8000
250/450 RMZ 4TPS AM 07-08
S3300
128,21 €
128,21 €
48,00 €
S8000
SALVACÁRTER ENVOLVENTE CROSS 4TPS
RESGUARDO CROSS 4TPS
S2483
S2452
S2453
95,00 €
95,00 €
95,00 €
450 RMZ AM 06
450 RMZ AM 08
250 RMZ AM 08
S2483
REF
Preço: PVP
MODELES
A1473
RXV & SXV 450/550 AM 06-08
J3700
95,00 €
SALVACÁRTERES ENVOLVENTES 4TPS RESGUARDOS 4TPS
A2485
RXV & SXV 450/550 AM 06-08
138,00 €
J2490
REF
MODELES
Preço: PVP
SALVACÁRTERES ENVOLVENTES 4TPS RESGUARDOS 4TPS
J2490
A1473
125/200 AM 06-07
A2485
J3700
125/200 AM 06-07
128,21 €
69,96 €
18
PROTECCIÓN CARBONO PROTECÇÃO CARBONO
Estéticas, ligeras y elegantes, las protecciones de carbono
ofrecen todas las ventajas para proteger su moto.
Un rendimiento y una calidad que le proporcionan estética e
imagen de marca.
¡Elija la diferencia! ¡Desmárquese!
Bonitas, leves e elegantes, as protecções de carbono oferecem as melhores funcionalidades e vantagens para protecção da sua moto.
Desempenho e uma qualidade que lhe trazem estética e imagem de marca.
Opte pela diferença! Demarque-se!
Los pluses de MECA
Os + MECA
• Construcción a base de resina a alta temperatura.
• Soporte y collar inoxidable para evitar toda corrosión.
• Construção à base de resina de alta temperatura.
• Suporte e braçadeira de aço inoxidável para evitar
qualquer corrosão.
• Rebites negros para unidade estética.
• Remaches en negro para dar unidad estética
MARQUE
REF
MECA’Protect
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MODELES
Preço: PVP
111,00 €
111,00 €
111,00 €
111,00 €
K5124
K5132
111,00 €
111,00 €
111,00 €
111,00 €
59,80 €
71,76 €
111,00 €
111,00 €
Preço: PVP
REF
PROTECCIÓN BARRAS HORQUILLA
PROTECÇÃO PARA BAÍNHAST4000
Mangas de bifurcación universal et par.
Luvas de forcado universal o par.
111,00 €
111,00 €
111,00 €
111,00 €
111,00 €
111,00 €
111,00 €
111,00 €
orara inxfclugina p
e
á
s
p
a
a
r
st
s últim
eres e nuen
uestra
o
lvacárt
Consult
sobrevedades (say demás pr
e
s
r
a
m
no
nos .
sivaseyntes, carbo
.)
..
es
nteccion
envolv
compa
para asividades
e
it
s
o
s
excluarbonos e
e o nos ltimas o
, c
Consusltnossas ús
ard s
u
g
a
e
r
(r
ções).
c
ha vidades
e
t
o
r
p
e no
outras
MECA’Parts
TM RACING
T5101
125 AM 02-08
T5103
250/300 AM 02-08
KTM
K5101
125 AM 01-08
K5103
250 SX AM 03/04 + EXC 04
K5119
65 SX AM 04
K5120
85 SX AM 04
K5121
125 SX AM 04
K5122
250 SX AM 04
K5124
250 EXC AM 04-08
300 EXC AM 04-07
K5126
200 EXC AM 06-08
K5127
450/525 EXC 4TPS AM 04-07
K5128
250 EXCF 4TPS AM 07-08
K5132
450 / 530 EXC-R 4TPS AM 08
KAWASAKI
W5107
125 KX AM 04
W5108
250 KX AM 04
HONDA
O5111
250 CR AM 04-07
111,00 €
111,00 €
69,00 €
GAS GAS
G5101
125 AM 01-08
G5102
200/250/300 AM 01-08
HUSQVARNA
U5101
125 AM 03-04
U5102
250 AM 03-04
U5125
2TPS AM 04-06
U5133
4TPS AM 08
T4000
19
Cons
marseulte nuestra
página
siva sobre nu
p
as e
e (sa
lv
carbos
a
cárterxclue
teccion nos y dem
ás prso
Cons lt
es...).
e o nos
har au
nos as so site pa
e novs
ra acom
últimas
idades
s (r
pa
e
protec
os e
ções).
Presentación MECA'Parts Apresentação MECA'Parts
Para seguir siendo competentes y responder a sus expectativas, hemos desarrollado hoy una nueva oferta de servicios: MECA’Parts.
Con el fin de aportarle un servicio completo, le proponemos una gama completa de productos y accesorios de aluminio, extrudidos en una
sola pieza, anodizados en distintos colores para responder a todas sus expectativas.
MECA’Parts: Desde tapones para depósitos, manillares, hasta cabezas de horquilla, abrazaderas, reposapiés o recargas para tubos de escape, pasando por numerosas protecciones, tapas...
Ya puede encontrar en MECA'SYSTEM numerosos accesorios y complementos de accesorios para la marca y modelo de su moto.
Desejosos de desempenho e de nos mantermos à vossa escuta, estudámos uma nova oferta de serviços: MECA'Parts.
Para apresentarmos uma resposta completa aos nossos clientes, propomos uma gama de produtos e de acessórios de alumínio talhados na
massa e anodizados em diferentes cores para acorrermos a todos os desejos.
MECA'Parts : Desde tampas de reservatórios a guiadores, passando por numerosas protecções e tampas até ao «Tê» da forquilha, resguardos, apoio para os pés e recargas de escape.
Encontrará a partir de agora em MECA'SYSTEM numerosos acessórios e complementos de acessórios para a marca e o modelo da sua moto.
MECA’Parts
REF
Preço: PVP
COLORIS*
BRIDAS UNIVERSALES RESGUARDOS UNIVERSAIS
1400040
1400041-
Réhausse 22,2 / 22,2 mm
Adaptador 22,2 / 28,6 mm
0
0
BRIDAS DE FÁBRICA RESGUARDOS MAQUINADO
1400010
1400011
1400020
1400021
1400030
1400031
DETAILS
1400050
1400051
Reversible 22,2 mm M12
0,1,3,4
Reversível 22,2 mm M12
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
Reversible 22,2 mm 3 alturas M12 0,1,3,4
Reversível 22,2 mm 3 alturas M12 0,1,3,4
BRIDAS DENTADAS
RESGUARDOS COM ENTALHES
1400060
1400061
1400062
1400063
1400064
1400065
22,2 mm
28,6 mm
22,2 mm
28,6 mm
22,2 mm
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
28,6 mm para té Ultima
28,6mm para té Ultima
1400066
28,6/28,6 mm para té moldeada
28,6 / 28,6 mm para objecto em
forma de T modelado
ELEVADOR ELEVAÇÕES
14900601
14900602
Rehausse 20 mm para
0
guardamontes a muescas té trabaja a máquina
Rehausse 20 mm para pontet à entalhaduras
objecto em forma de T faz à máquina.
Rehausse 30 mm
0
para guardamontes a muescas té trabaja a máquina
Rehausse 30 mm para pontet à entalhaduras
objecto em forma de T faz à máquina.
KIT SILENT-BLOCK ALUMINIO
KIT DE CASQUILHOS DE ALUMÍNIO
14900603 Equipo cubiertas aluminio
Conjuntos bagos alu.
0
70,57 €
70,57 €
53,45 €
53,45 €
53,45 €
53,45 €
78,30 €
78,30 €
78,30 €
78,30 €
95,63 €
95,63 €
95,63 €
95,63 €
95,63 €
95,63 €
95,63 €
12,95 €
14,62 €
REF.
DETAILS
COLORIS*
Preço: PVP
MEDIA ABRAZADERA MEIA PANELA
210000015,03 €
Freno + embrague
0,1,2,3,4,5,7
/ excepto olla articuladas.
Travão + embreagem
/ excepto cocotte articulado.
19,00 €
20
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MARQUE
REF.
MODELES & DETAILS
COLORIS*
Preço: PVP
1,4
333,66 €
1,4
333,66 €
1,4
333,66 €
1,4
333,66 €
1,4
333,66 €
1,4
1,4
333,66 €
333,66 €
2,3,4
2,3,4
2,3,4
2,3,4
2,3,4
333,66 €
333,66 €
333,66 €
333,66 €
333,66 €
2,3,4
333,66 €
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
333,66 €
333,66 €
333,66 €
333,66 €
333,66 €
333,66 €
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
333,66 €
333,66 €
333,66 €
333,66 €
333,66 €
333,66 €
4,5,7
4,5,7
333,66 €
333,66 €
2,3,4
333,66 €
2,4
2,4
333,66 €
333,66 €
MARQUE
REF.
YAMAHA
2610010
2610040
2610010
2610020
HONDA
2620010
2620010
2620050
0
Silver
1
Blue
2
Red
3
Gold
4
Titane
5
Black
7
Orange
YZ 250 06-07
YZF 250 06-07
YZF 450 06-07
WRF 250/450 06
CRF 250R/450R 05-07
CR 250R 05-06
CRF 250/450 08
Cross & Enduro
KAWASAKI
2630010
KXF 250 06-07
2630020
KXF 450 06-07
2630040
KXF 250 05
SUZUKI
2640010
RMZ 450 05-07
2640050
RMZ 450 08
2630040
RMZ 250 05-06
KTM
2657010
Todos USD 48 mm
GASGAS
2658010
Todos MARZO 07-08
* MUESTRARIO *MOSTRUÁRIO
colores
cores
MODELES & DETAILS COLORIS*
Preço: PVP
TIJA AJUSTABLE «TÊ» REGULÁVEL
Otros colores consultarnos.
Outras cores consultar-nos.
Números
Números
1,4
1,4
1,4
1,4
749,90 €
749,90 €
749,90 €
749,90 €
2,3,4
2,3,4
2,3,4
749,90 €
749,90 €
749,90 €
3,4
3,4
3,4
749,90 €
749,90 €
749,90 €
3,4
3,4
3,4
749,90 €
749,90 €
749,90 €
4,5,7
749,90 €
2,3,4
749,90 €
Otros colores consultarnos. - Outras cores consultar-nos.
21
YAMAHA
2710010
YZ 250 06-07
(eje largo - eixo longo)
2710010
YZF 450 06-07
(eje largo - eixo longo)
2710010
YZ 125 06-07
(eje ejecuta - eixo corre)
2710010
YZF 250 06-07
2710010
WRF 250 07
2710020
WRF 250/450 06
2710030
YZ 85 03-07
HONDA
2720020
CR 85 05-07
2720030
CR 125 05-07
2720010
CR 250R 05-06
2720040
CRF 150 07
2720050
CRF 250/450 08
Cross & Enduro
2720010
CRF 250R/450R 05-07
KAWASAKI
2730010
KXF 250 06-07
2730040
KXF 250 05
2730020
KXF 450 06-07
2730030
KX 85 06-07
2730040
KX 125 07
2730040
KX 250 06-07
SUZUKI
2740020
RM 85 02-07
2740040
RM 125/250 05-07
2740010
RMZ 250 07
2730040
RMZ 250 05-06
2740050
RMZ 450 08
2740010
RMZ 450 05-07
KTM
2757010
Todos USD 48 mm
2757020
SX 85 04-07
GAS GAS
2758010
Todos MARZO 07-08
HUSQVARNA
2762010
TE0 04-06
2762010
WR 01-07
MECA’Parts
TIJA DE FÁBRICA «TÊ» MAQUINADO
Accesorios Acessórios
MARQUE
REF.
Preço: PVP
MODELES & DETAILS COLORIS*
MECA’Parts
ACOPLE DE MANILLAR RIGIDIFICADOR DE GUIADOR
YAMAHA
1110000
YZF/WRF 22,2 mm 05
1110000
YZ/WRF 22,2 mm 06
1110010
YZF 28,6 mm 06
1110010
YZ/YZF/WRF 28,6 mm 07-08
HONDA
1120020
CR 85 22,2 mm 2006
1120000
CR 125/250 22,2 mm 08
1120020
CRF 150 - 22,2 mm 07-08
1120000
CRF 250/450 - 22,2 mm 08
KAWASAKI
1130010
KX 65/85 22,2 mm 08
1130020
KX/KXF 125/250 22,2 mm 03-08
SUZUKI
1140020
RM/RMZ 125/250/450 28,6 mm 07-08
1140010
RM 125/250 22,2 mm 06
1130020
RMZ 250 22,2 mm 04-06
1140020
RMZ 450 28,6 mm 07
1140020
RMZ 450 28,6 mm 05-06
KTM
1157000
EXC/SX 28,6 mm 08
GAS GAS
1110000
MX/EC 22,2 mm 97-05
1110010
MX/EC 28,6 mm 06-08
SHERCO
1110010
ENDURO 4,5/5,1 28,6 mm 07
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
52,20 €
52,20 €
52,20 €
52,20 €
0,2,4
0,2,4
0,2,4
0,2,4
52,20 €
52,20 €
52,20 €
52,20 €
0,3,4
0,3,4
52,20 €
52,20 €
0,3,4
0,3,4
0,3,4
0,3,4
0,3,4
52,20 €
52,20 €
52,20 €
52,20 €
52,20 €
0,4,7
52,20 €
0,3,4
0,3,4
52,20 €
52,20 €
0,4
52,20 €
MARQUE
REF.
COLORIS* Preço: PVP
MODELES & DETAILS
PROTECCIÓN RECEPTOR EMBRAGUE
PROTECÇÃO PARA RECEPTOR DA EMBRAIAGEM
KTM
3157100
3157400
3157300
3157600
3157300
3157200
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
GAS GAS
315810
200/250/300 -07
0,4
42,00 €
BETA
3161000
0,4
42,00 €
3157200
3157100
3157400
3157300
3157700
3157500
3157800
MARQUE
REF.
EXC 125/200 98-07
EXC 250/300 06-07
EXC 400/450/525 00-07
EXC-F 250 07
SMR todos 04-07
SX/EXC 65/250/300
2str 98-05
SX 65/85 06-08
SX 125/200 98-06
SX 250 06
SX 450/525 00-06
SX-F 250 07
SX-F 250 06
SX-F 450 07
RR 250/450 05-07
* MUESTRARIO
*MOSTRUÁRIO
MODELES & DETAILS COLORIS*Preço: PVP
PROTECCIÓN CORONA TRASERA
PROTECÇÃO COROA TRASEIRA
HUSQVARNA
1562101
125 2str 2007
1562101
4str 2007
1562201
250 2str 2007
GAS GAS
1558101
EC 250/300
2str 2007
0
0
0
0
49,90 €
49,90 €
49,90 €
49,90 €
Números
Números
colores
cores
0
Silver
1
Blue
2
Red
3
Gold
4
Titane
5
Black
7
Orange
22
Cons
marseulte nuestra
página
siva sobre nu
p
a
es (sa
lvacárst exclucarbon
ere
os
teccio
nes...)y demás prs
Consult
o.
har as e o nosso
e novidnossas últ site para
acomp
imas e
ades (r
a
protec
os e
ções).
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MARQUE
REF.
MODELES & DETAILS
PROTECCIÓN DISCO DE FRENO TRASERO
PROTECÇÃO PARA O DISCO DE TRAVÃO TRASEIRO
49,90 €
0,2,4
49,90 €
0,3,4
0,3,4
49,90 €
49,90 €
0,3,4
0,3,4,
0,3,4
0,3,4
0,3,4
49,90 €
49,90 €
49,90 €
49,90 €
49,90 €
0,4,7
0,4,7
0,4,7
0,4,7
0,4,7
0,4,7
49,90 €
49,90 €
49,90 €
49,90 €
49,90 €
49,90 €
MARQUE
REF.
TAPÓN DE DEPÓSITO TAMPÃO DO RESERVATÓRIO
0,1,2,3,4
49,90 €
MODELES & DETAILS
TAPÓN DE CÁRTER ACEITE TAMPÃO DO CÁRTER DO ÓLEO
HONDA
3220001
3210000
3210000
MODELES & DETAILS
CR 85 -2006
0,1,2,3,4,5
CR 125/250/500 07
0,1,2,3,4,5
CRF 250 R & X 08
0,1,2,3,4,5
derecha & izquierda - direita & esquerda
3220001
CRF250X 08 derecha - direita 0,1,2,3,4,5
3210000
CRF 450 R 08
0,1,2,3,4,5
derecha & izquierda - direita & esquerda
3210000
CRF450X 08 derecha - direita 0,1,2,3,4,5
KAWASAKI
3210000
KX 65/85 00-08
0,1,2,3,4,5
3210000
KX 125 99-08
0,1,2,3,4,5
3230000
KX 250 05-08
0,1,2,3,4,5
3210000
KX 250 99-04
0,1,2,3,4,5
3230000
KXF 250 04-08
0,1,2,3,4,5
3230000
KXF 450 06-08
0,1,2,3,4,5
3230000
KLX R 450 07-08
0,1,2,3,4,5
SUZUKI
3210000
RM 65 03-07
0,1,2,3,4,5
3240000
RM 85/125/250 08
0,3,4,5
3230000
RMZ 450 07
0,1,2,3,4,5
3240000
RMZ 250 07-08
0,3,4,5
3230000
RMZ 250/450 04-06
0,1,2,3,4,5
YAMAHA
3210000
YZ 125/250 99-08
0,1,2,3,4,5
3210000
YZF/WRF 250/450 01-08
0,1,2,3,4,5
HUSQVARNA
3230000
WR 125/250 2str 07-08
0,1,2,3,4,5
KTM
3257000
EXC/SX/SMR 94-08
0,3,4,5,7
SHERCO
3257000
ENDURO 4,5/5,1 05-07 0,3,4,5,7
GAS GAS
3258010
Todos 200/250/300 08 0,1,2,3,4,5
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
19,00 €
23
KAWASAKI
3030010
KX 65/85/100/125 99-08 0,2,3,4,5
3010000
KX 250 05-08
0,1,3,4,5
3030010
KX 250 99-04
0,2,3,4,5
3010000
KXF 250/450 06-08
0,1,3,4,5
3030010
KXF 250 04-05
0,2,3,4,5
3010000
KLX R 450 07-08
0,1,3,4,5
YAMAHA
3010000
YZ/YZF/WR/WRF 02-08
0,1,3,4,5
HONDA
3020010
CR 85 06
0,2,3,4,5
3020010
CR 125/250 00-07
0,2,3,4,5
3020020
CRF 250/450 02-08
0,1,2,3,4,5
3020030
CREFX 450 08
0,1,2,4,5
SUZUKI
3030010
RM 65 03-05
0,2,3,4,5
3040010
RM 85/125/250 04-08 0,3,4,5
3040020
RMZ 250 07-08
0,2,3,4,5
3030010
RMZ 250 04-06
0,2,3,4,5
3040020
RMZ 450 08
0,3,4,5
3040010
RMZ 450 05-07
0,3,4,5
HUSABERG
3057000
HUSQVARNA
3030030
2str 07
0,1,2,3,4,5
3057000
2str 06
0,1,2,3,4,5,7
3030030
4str 05-07
0,1,2,3,4,5
3020020
4str 04
0,1,2,4,5
KTM
3057000
EXC/SX 00-07
0,1,2,3,4,5,7
3057020
EXC/SX 1/4 vuelta -volta 08 0,1,2,3,4,5,7
SHERCO
3057000
Enduro 4,5/5,1 05-07 0,1,2,3,4,5,7
GAS GAS
3058000
97-08 excpt 04
0,1,2,3,4,5
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
53,87 €
MECA’Parts
MARQUE
REF.
0,1,4
YAMAHA
1510100
YZ/YZF/WRF 99-08
HONDA
1520100
CR/CRF 02-08
KAWASAKI
1530100
KX/KXF 03-08
1530100
KLX R 450 07-08
SUZUKI
1540100
RM 125/250 02-04
1540200
RM 125/250 05-08
1540200
RMZ 250 07-08
1530100
RMZ 250 04-06
1540200
RMZ 450 05-07
KTM
1557100
SX/EXC 125 00-04
1557200
SX/EXC todos 06-08
1557200
SX todos excpt 125 03-05
1557100
SX todos 00-02
1557200
EXC todos excpt 125 04-05
1557100
EXC todos 00-03
GAS GAS
1558200
125-300 07-08
forpara in
áginaltimas exclup
a
r
t
s
e nuenuestras úlvacárterersoe
Consult
(sa demás p
s
e obnrovedades o
s y
marsa
n
y
o
b
s
r
a
siv entes, c
es...).
n
io
lv
c
o
c
panv
e
t
en
a acom
s
ite paxrclusividadsee
s
o
s
s
o
e
o
n
n
s
o
o
a
b
e
r
ltim rdos, ca
Consusltnossas ús
ua
har avidades (re pgrotecções).
e no
outras
MARQUE
REF.
MARQUE
REF.
MODELES & DETAILS
MECA’Parts
TAPA CILINDRO DE MANDO FRENO
TAMPA PRINCIPAL CILINDRO DOS TRAVÕES
KAWASAKI
1210000
KX/KXF 00-08
1210000
KLXR 450 08
SUZUKI
1210000
RM/RMZ/DRZ 04-08
YAMAHA
1210000
WRF 250/450 08
1210000
YZ 85 2008
1210010
YZ 125/250 08
1210010
YZF 250 07-08
1210010
YZF 450 08
1210000
YZ/YZF/WR/WRF 01-07
excluir YZF 250 07
GAS GAS
1220000
EC 97-08
HONDA
1220000
CR/CRF 08
1220000
CRF 150 07-08
SUZUKI
1220000
RM 96-03
TM
1220000
MX/MXF
HUSABERG
1257010
FE/FC 08
HUSQVARNA
1257010
WR/TE 07
KTM
1257010
EXC/SX 2 TPS/4TPS 00-08
1257010
EXC/SX 250 4TPS 08
1257010
EXC/SX 300 2TPS 08
MARQUE
REF.
0,1,3,4,5
0,1,3,4,5
24,64 €
24,64 €
0,1,3,4,5
24,64 €
0,1,3,4,5
0,1,3,4,5
0,1,3,4,5
0,1,3,4,5
0,1,3,4,
0,1,3,4,5
24,64 €
24,64 €
24,64 €
24,64 €
24,64 €
24,64 €
0,1,2,3,4,5
24,64 €
0,1,2,3,4,5
0,1,2,3,4,5
24,64 €
24,64 €
0,1,2,3,4,5
24,64 €
KTM
1357010
1357010
1357010
1257010
1257010
1257010
1257010
1357020
1357040
0,3,4,5,7
24,64 €
0,3,4,5,7
24,64 €
0,3,4,5,7
0,3,4,5,7
0,3,4,5,7
24,64 €
24,64 €
24,64 €
MARQUE
REF.
A
B
C
COLORIS*
Preço: PVP
GAMA MANILLAR OFF-ROAD GAMA GUIADOR OFF-ROAD
Cross parte baja 800
Cross parte inferior
Cross Medium
790
Cross arriba-elevado 802
Enduro
810
Trial
815
80
57
0,5
99,81 €
92
97
110
100
52
37
47
45
0,5
0,5
0,5
0,5
99,81 €
99,81 €
99,81 €
99,81 €
* MUESTRARIO
*MOSTRUÁRIO
Números
Números
colores
cores
0
1
2
3
4
5
7
Silver
Blue
Red
Gold
Titane
Black
Orange
Preço: PVP
EXC/SX 65/85 Magura 08
0,3,4,5,7
EXC/SX 125/200 Magura 98-08 0,3,4,5,7
EXC/SX
EXC/SX
EXC/SX
EXC/SX
250 / 300 Magura 98-05
250 /300 Brembo 06-08
450 / 530 Brembo 08
250 4 str Brembo 08
0,3,4,5,7
0,3,4,5,7
0,3,4,5,7
0,3,4,5,7
0,3,4,5,7
0,3,4,5,7
EXC/SX 300 Brembo 08
EXC/SX 4 TPS 07
Magura Decompresseur
EXC/SX 4 TPS 08
0,3,4,5,7
Brembo Decompresseur
24,64 €
24,64 €
24,64 €
24,64 €
24,64 €
24,64 €
24,64 €
40,92 €
40,92 €
0,1,2,3,4,5- 24,64 €
AFFECTATIONS
1004030
1004040
1004060
1004090
COLORIS*
TAPA CILINDRO DE MANDO EMBRAGUE
TAMPA PRINCIPAL CILINDRO DA EMBRAIAGEM
1004020
MODELES & DETAILS
REF.
DETAILS
COLORIS*
CONTRAPESO DE PUÑO MANILLAR
PONTEIRA DO GUIADOR
2000040
2000041
2000042
12mm
14 mm
18 mm
0,1,2,3,4,5,7
0,1,2,3,4,5,7
0,1,2,3,4,5,7
Preço: PVP
12,00 €
12,00 €
12,00 €
MODELES & DETAILS COLORIS* Preço: PVP
PEDAL DE FRENO TRASERO EN ALUMINIO
PEDAL DO TRAVÃO TRASEIROS DE ALUMÍNIO
YAMAHA
2510020
YZ 125-250 05-08
2510020
YZF 250 06-08
2510020
YZF 250 05
2510020
YZF 450 06-08
2510020
YZF 450 04-05
2510020
WRF 250 05-08
2510020
WRF 450 03-08
HONDA
2520030
CRF 150 08
2520010
CRF 250R 04-08
2520010
CRF 450R 05-08
KAWASAKI
2530010
KXF 250 04-08
2530010
KXF 450 06-08
2530010
KLX R 450 07-08
SUZUKI
2540030
RMZ 250 07-08
2530010
RMZ 250 04-06
2540040
RMZ 450 08
2540020
RMZ 450 05-07
KTM
2557020
SX 65 07
2557010
SX 250/450 03
2557010
EXC/SX 125/525 04-08
GAS GAS
2558010
125/300 97-08
0,1,3,4,
0,1,3,4,
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4
0,1,3,4,
58,05 €
58,05 €
58,05 €
58,05 €
58,05 €
58,05 €
58,05 €
0,2,3,4
0,2,3,4,
0,2,3,4
58,05 €
58,05 €
58,05 €
0,3,4
0,3,4
0,3,4
58,05 €
58,05 €
58,05 €
0,3,4
0,3,4,
0,3,4
0,3,4
58,05 €
58,05 €
58,05 €
58,05 €
0,4,7
0,4,7
0,4,7
58,05 €
68,90 €
68,90 €
0,1,2,3,4
58,05 €
24
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
modelo
norma
MARQUE
REF.
MODELES & DETAILS
Modelo
Factory
Modelo
Factory
REPOSICIÓN PIES CONSULTARNOS
REINSTALAÇÃO PÉS
CONSULTAR-NOS
0,5
0,5
YZF/WRF 250/400/450 98-08 0,5
208,38 €
208,38 €
208,38 €
125-450 97-08
0,5
208,38 €
0,5
0,5
0,5
208,38 €
208,38 €
208,38 €
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
208,38 €
208,38 €
208,38 €
208,38 €
208,38 €
208,38 €
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
208,38 €
208,38 €
208,38 €
208,38 €
208,38 €
208,38 €
0,5
208,38 €
0,5
208,38 €
0,5
208,38 €
YZ 85 00-08
YZ 125/250 97-08
HONDA
2320011
CR 125/250/500 00-07
2310011
CR 125/250/500 95-99
2320011
CRF 250/450 03-08
KAWASAKI
2330011
KX 125 03-08
2330021
KX 250 05-08
2330011
KX 250 03-04
2330021
KXF 250 05-08
2330011
KXF 250 04
2330031
KXF 450 06-08
SUZUKI
2340011
RM 125/250 03-08
2340041
RMZ 250 07-08
2330021
RMZ 250 05-06
2330011
RMZ 250 04
2340051
RMZ 450 2008
2340041
RMZ 450 06-07
KTM
2357011
EXC/SX 50-525 98-08
SHERCO
2357011
ENDURO 4,5/5,1 2007
HUSQVARNA
2362011
Todos 03-07
DETAILS
Preço: PVP
RECARGAS PARA TUBOS DE ESCAPE
RECARGAS DE ESCAPE
DF1000
DF1200
0,50 x 1m, incluye remaches.
Kit de reserva acústico Alta Densidade Placa
0,50 x 1 m incluindo rebites.
DF1300
DF1301
DF1400
DF1600
DF 1301
Kit de recambio placa 0,50 x 1m
19,30 €
incluye 6 remaches.
Kit de substituição da placa 0,50 x 1 m
incluindo 6 rebites.
Kit recambio acústico Alta densidad Placa
21,40 €
Bolsa de lana de vidrio sin formar 250 gr.
Saco de lã de vidro a granel 250 gr.
Remaches inoxidables 4,8 x 10 (10 unidades).
Rebites inoxidáveis 4,8 x 10 (10 unidades).
Placa aluminizada adhesiva antitérmica
0,25 x 0,30.
Placa aluminizada adesiva anti calor
0,25 x 0,30.
Espuma para salvacárter envolvente.
Espuma de resguardo.
DF 1300
DF 1000
DF 1400
DF 1600
9,00 €
5,55 €
8,80 €
8,00 €
25
MECA’Parts
YAMAHA
2310011
2310011
2310011
GAS GAS
2310011
Modelo
padrão
Accesorios diversos Acessórios diversos
REF
REPOSAPIÉS CROSS FACTORY ALUMINIO
APOIO PARA OS PÉS FÁBRICA ALUMÍNIO
MARQUE
REF.
MODELES & DETAILS COLORIS* Preço: PVP
REPOSAPIÉS CROSS ALUMINIO
APOIO PARA OS PÉS CROSS ALUMÍNIO
HONDA
2320010
CR 125/250/500 00-07 0,4
124,86 €
2310010
CR 125/250/500 95-99 0,4
124,86 €
2320010
CRF 250/450 03-08
0,4
124,86 €
YAMAHA
2310010
YZ 85 00-08
0,4
124,86 €
2310010
YZ 125/250 97-08
0,4
124,86 €
2310010
YZF/WRF 250/400/450 98-08 0,4
124,86 €
GAS GAS
2310010
125-450 97-08
0,4
124,86 €
KAWASAKI
2330010
KX 125 03-08
0,4
124,86 €
2330020
KX 250 05-08
0,4
124,86 €
2330010
KX 250 03-04
0,4
124,86 €
2330020
KXF 250 05-08
0,4
124,86 €
2330010
KXF 250 04
0,4
124,86 €
2330030
KXF 450 06-08
0,4
124,86 €
SUZUKI
2340010
RM 125/250 03-08
0,4
124,86 €
2340040
RMZ 250 07-08
0,4
124,86 €
2330020
RMZ 250 05-06
0,4
124,86 €
2330010
RMZ 250 04
0,4
124,86 €
2340050
RMZ 450 2008
0,4
124,86 €
2340040
RMZ 450 06-07
0,4
124,86 €
KTM
2357010
EXC/SX 50-525 98-08 0,4
124,86 €
SHERCO
2357010
ENDURO 4,5/5,1 2007 0,4
124,86 €
HUSQVARNA
2362010
Todos 03-07
0,4
124,86 €
MECA’ Rally & MECASSistance
MECA'SYSTEM participa na aventura do DAKAR desde há vários anos.
MECA'SYSTEM participa desde hace varios años en la aventura del
PARÍS-DAKAR.
MECA'SYSTEM prepara ao longo do ano motos para os concorrentes
Durante todo el año, MECA'SYSTEM prepara motos para los competidores
inscritos no Dakar e nas provas da taça do mundo de rallyes, mas também
del París-Dakar y de las pruebas de la Copa del mundo de rallies, pero tam-
para os amadores de raids e de passeatas em África.
bién para los amantes de raids y excursiones en África.
Com a sua própria equipa MECA'SYSTEM ou com a sua estrutura de assistência para acompanhar os seus clientes mais longe na aventura, MECA'-
Ya sea con su propio equipo MECA'SYSTEM o con su estructura de asisten-
SYSTEM enfrenta os desafios e prova a qualidade dos seus produtos e das
cia para acompañar a sus clientes en la aventura, MECA'SYSTEM acepta el
suas prestações.
desafío y demuestra la calidad de sus productos y prestaciones.
Neste ano, para o DAKAR 2008, uma das nossas motos é pilotada por
Este año, para el PARÍS-DAKAR 2008, una de nuestras motos será pilotada
Julien Gauthier, vice-campeão de França de Enduro 2007 e entre os nos-
por Julien Gauthier, vicecampeón de Francia de enduro 2007, y nuestros
sos clientes estão representadas 7 nacionalidades e os 5 continentes.
clientes representarán siete nacionalidades y los cinco continentes.
Os KIT Rallye – RAID Motos e Quad
Los KITS de Rally-Raid Motos y Quads
Simplicidade e Inovação ...
Simplicidad e innovación...
Os nossos kits permitem transformar a sua moto de enduro ou o seu quad
Nuestros kits le permitirán transformar su moto de enduro o su quad en
em máquina de Rallye Raid sem modificação nem soldadura. Assim, pode
máquina de Rally-Raid sin hacer cambios ni tener que soldar. Podrá circu-
rolar em Rallye Raid ou em Enduro com a mesma máquina.
lar en Rally-Raid o en enduro con la misma máquina.
Os nossos kits permitem viver as alegrias do Rallye Raid sem investir numa
Nuestros kits le permitirán disfrutar de las emociones del Rally-Raid sin
moto específica.
tener que invertir en una moto específica.
Os nossos kits são vendidos completos ou parciais, conforme os gostos e
Los kits se venden completos o por partes, en función de sus necesidades
os orçamentos.
y/o de su presupuesto.
Autonomia, navegação, endurance e protecção são as principais vanta-
Autonomía, navegación, resistencia y protección son las bazas principales
gens dos nossos kits.
de nuestros kits.
Cumprimento dos cadernos de encargos técnicos.
Respetando los pliegos de condiciones técnicas.
Preparação
MECA’Rally & MECASSistance
La preparación
Propomos dois modelos de preparação e em várias versões
Le proponemos dos modelos de preparación y varias versiones evolutivas.
evolutivas.
Preparación de las motos (Rally-Raid) con los kits sencillos, completos, que
Preparação das motos (RALLYE RAID) com kits simples, completos e
utilizan los campeones.
utilizados por campeões.
Puede montar nuestros kits usted mismo o confiarnos el montaje llave en
V. pode montar os nossos kits, ou confiar-nos a montagem
mano (precio cerrado por montaje).
de chave na mão (taxa de montagem).
El Servicio de Montaje de MECA'SYSTEM le garantiza el mismo nivel de
O Serviço de Montagem de MECA'SYSTEM garante o mesmo grau
preparación que el que dedicamos a nuestros pilotos oficiales.
de preparação que para os nossos pilotos oficiais.
MECASISTENCIA
MECASSISTÊNCIA
Le proponemos distintos servicios de asistencia para moto y quad en los
Propomos diferentes serviços de assistência moto e quad nos rallyes, den-
rallies, incluyendo el París-Dakar. Para más información, consúltenos.
tre os quais o DAKAR; estamos ao dispor para mais informações.
Le proponemos las siguientes ofertas:
Propomos:
•Asistencia, incluyendo mecánica.
•Assistência com mecânico.
•Asistencia, sin incluir mecánica.
•Assistência sem mecânico.
•Acceso a piezas durante la prueba.
•Acesso a peças durante a prova.
•Alquiler de motos equipadas con el kit rally MECA'SYSTEM.
•Locação de motos equipadas com kit rallye MECA’SYSTEM.
26
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
450 / 530 Excr
450 WRF
450 / 525 Exc
450 WRF
2000 - 2007
2004 - 2006
450 WRF
450 / 525 Exc
2004 - 2006
2000 - 2007
27
2007 - 2008
2008
MECA’ Rally
450 / 530 Excr
2008
KR287
Sillín de gran confort.
Selim de grande conforto.
KR205
Depósito delantero de plástico 20 L en 2 piezas.
Reservatório dianteiro plástico de 20 L em
2 elementos.
13
KR205C
Revestimiento izquierdo o derecho para depósito,
en résine para pintar.
Revestimento esquerdo ou direito de reservatório
em resina para pintar.
1
KR237 & KR239
Depósito trasero aluminio 2 x 5 L.
Reservatório traseiro de alumínio 2 x 5 L.
14
12
KR37 & KR39
Radiateurs larges.
Radiateurs larges.
2
opcional
opçäo
1
1
KR79
Rueda trasera con buje de amortiguador de par y llanta Excel.
Roda traseira com cubo com
amortecedor de binário
e jante Excel.
3
16
2
12
14
4
3
4
13
5
6
KR286
Salvacárter envolvente con reserva de
agua y caja de herramientas.
Guarnição do motor com reserva de
água e caixa de ferramenta.
KR82
Silencioso MECA'SYSTEM.
Silenciador MECA'SYSTEM.
6
5
KR281
Línea de escape baja.
Linha de escape baixo.
28
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
NAVEGACIÓN
15
NAVEGAÇÃO
KR251
Abrazadera para cuadro en aluminio.
Soporte para óptica y
herramientas.
Pinça de quadro de
alumínio. Suporte
de óptica e
instrumentação.
16
1
2
KR211
Soporte de déposito.
Pilar de suporte
de reservatório.
3
opcional
opçäo
10
KR75
Kit de alumbrado de Xenón.
(OPCIONAL)
Kit de lâmpadas de Xénon.
(OPÇÃO)
11
4
11
1 KR341
Botón aluminio
de mando para
desplegar roadbook.
Botão de alumínio de comando
do desenrolador
do road book.
9
7
9
8
2 KR34
Botón de mando
TRIP en aluminio.
Botão de alumínio de comando
de TRIP.
3 KR14
Caja porta roadbook MD eléctrico con mando a
distancia.
Desenrolador do
road book MD
eléctrico com
telecomando.
10
KR267 & KR 268
Revestimiento lateral tomas
de aire de radiadores.
Revestimento lateral das
aberturas do radiador.
KR266
Carenado cabeza de horquilla AMORTIGUADOR Y BRIDAS
(bruto sin pintar).
Blindagem da cabeça da forquil- AMORTECEDOR E RESGUARDOS
ha (em bruto, sem pintura).
8
REF : KR18
7
KR20 & KR21
Muelles de suspensión DEL y TRA.
Molas de suspensão dianteira
e traseira..
KR94
Guardabarros DEL Parte inferior de
plástico con kit de adaptación.
Guarda-lamas dianteiro em fundo
plástico com kit de adaptação.
REF : KR89
29
REF : KR91
4 KR15
TRIP ICO
con mando a
distancia.
TRIP ICO com
telecomando.
5
MECA’ Rally
450 / 530 Excr
2008
LO EXACTAMENTE NECESARION
O EXACTAMENTE NECESSÁRIO
Réf.
KR205
KR261
KR266
KR267
KR268
KR250
KR251
KR270
KR71
KR71A
KR292
KR97
KR99
KR992
KR993
KR100
Descripción - Descrição
Depósito delantero de plástico 20L en 2 piezas, incluyendo
soportes y revestimientos de poliéster.
Reservatório dianteiro de plástico de 20 L em 2 elementos
incluindo suportes e revestimentos de poliéster.
Kit tubo flexible gasolina delantero con bomba de gasolina,
soporte, tijas y empalme.
Kit durite gasolina dianteiro com bomba,
suporte, tês e união.
Carenado cabeza de horquilla (bruto sin pintar).
Blindagem da cabeça da forquilha (em bruto, sem pintura).
Revestimiento lateral tomas de aire de radiador derecho
(bruto, sin Gel Coat).
Revestimento lateral das aberturas do radiador lado direito
(em bruto de Gel Coat).
Revestimiento lateral tomas de aire de radiador izquierdo
Revestimento lateral das aberturas do radiador lado
esquerdo (em bruto de Gel Coat).
Araña de soporte para herramientas: platinas aluminio,
T de soporte de caja de roadbook (tornillería y
separadores incluidos)
Aranha de suporte de instrumentação: Banana de alumínio.
T de suporte de desenrolador (incluindo parafusos e travessas)
Abrazadera para cuadro de aluminio tallada en una sola pieza
+ brida de fijaciones Öhlins.
Pinça de quadro de aluminínio cortado na massa
+ encaixe de fixações Öhlins.
Arco soporte de carenado y óptica.
Aro de suporte de blindagem e óptica.
Óptica de faro doble (sin bombilla).
Óptica de farol duplo (sem lâmpada).
Bombillas para óptica de faro (el par).
Lâmpadas para óptica de farol (o par).
Protección de faro de Lexan.
Lexan de protecção do farol.
Placa aluminio soporte caja de roadbook - TRIP - 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIP - 3 antenas.
Placa aluminio soporte caja de road-book - TRIP - repetidor
de rumbo - 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIP - repetidor.
de cap- 3 antenas.
de rumbo Speedo - 3 antenas.
de cap Speedo- 3 antenas.
de rumbo Nº6618 - 3 antenas.
de cap Nº 6618- 3 antenas.
Placa aluminio soporte caja de road-book - doble TRIP -3 antenas
Placa de alumínio de suporte do desenrolador TRIP duplo -3 antenas.
Precio: IVA incluido
precio de venta público
Preço: PVP
1180,00€
Réf.
Preço: PVP
KR287
Sillín completo con funda de piel vuelta.
Selim completo com cobertura de pele com rebordo.
348,00€
KR286
Salvacárter envolvente con reserva de agua desmontable
y caja de herramientas desmontable.
Guarnição do motor com reserva de água desmontável
caixa de ferramenta.
599,12€
210,00€
264,00€
KR14MD Caja porta roadbook MD eléctrico con mando a distancia.
Desenrolador do road book MD eléctrico com telecomando.
416,37€
275,00€
KR15
TRIP ICO con mando a distancia sin alumbrado.
TRIP ICO com telecomando sem iluminação.
409,97€
KR4
Faro trasero con diodo reglamentario.
Farolim traseiro com diodo regulamentar.
KR277
Haz eléctrico completo delantero.
Feixe eléctrico completo dianteiro.
175,00€
KR94
Guardabarros delantero parte inferior de plástico
con kit de adaptación (para pintar).
Guarda-lama dianteiro em fundo plástico com kit de
adaptação (para pintar).
308,00€
KR21
Muelle de amortiguador WP Desplazamiento sup.
Mola de amortecedor WP regulação sup.
159,46€
KR20
Muelle de horquilla WP Desplazamiento sup.
Mola de forquilha WP regulação sup.
139,49€
KR281
Línea de escape MECA'SYSTEM Baja colector.
Linha de escape MECA'SYSTEM baixa colector.
499,28€
275,00€
348,00€
420,00€
182,00€
136,00€
43,90€
35,00€
KR281H Adaptación silencioso alto (posibilidad de montaje
con silencioso de origen).
Adaptação silenciador alto (montagem possível
com silenciador de origem).
KR232
5 Modelos
a elegir
88,00€
5 modelos
à escolha
88,00€
Ventilador, incluida modificación del radiador derecho.
Ventilador incluindo modificação do radiador direito.
30,00€
91,00€
119,00€
TOTA L K I T E X T R E M O - T O T A L K I T E X T R E M E - 6 7 5 1 , 5 9 €
SERVICIO
PRESTAÇÃO
Réf.
KR84
Precio por montaje en nuestros talleres, incluyendo haces
y suspensiones.
Conjunto de montagem nas nossas oficinas, incluindo feixes
de cabos e suspensões.
Preço: PVP
1349,00€
30
Phone tél. : 00
(+33)
33 (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
OPCIONES RECOMENDADAS ENCARECIDAMENTE
OPCIONES
OPÇÕES FORTEMENTE ACONSELHADAS
OPÇÕES
KR82
KR78
KR75
KR73
KR91
KR18
KR89
KR33
KR104
KR74
KR742
KR93
KR237
KR239
KR371
Silencioso Rally MECA'SYSTEM con brida.
Silenciador Rallye MECA’SYSTEM com suporte.
Funda de pata ancha.
Ponteira de apoio largo.
Kit de alumbrado de Xenón.
Kit de iluminação de Xénon.
Caja aluminio de soporte de baliza o GPS Garmin.
Caixa de alumínio de suporte de baliza ou GPS garmin.
Brida aluminio de manillar tallada en una sola pieza
para elevar el manillar.
Resguardo de alumínio de guiador talhado na massa
para levantar o guiador.
Amortiguador de dirección Öhlins.
Amortecedor de direcção Öhlins.
Brida superior de manillar tallada en una sola pieza para
fijar el GPS.
Resguardo superior de guiador talhado na massa para
fixação de GPS.
TRIP ICO con mando a distancia.
TRIP ICO com telecomando iluminado.
Placa de soporte para 2º TRIP.
Placa de suporte para 2º TRIP.
Repetidor de rumbo.
Repetidor de cap.
Repetidor de rumbo Speedo Cap.
Repetidor de cap Speedo Cap.
Soporte trasero aluminio para bolso de herramientas,
bolsa de tela incluida.
Suporte traseiro de alumínio de saco de ferramenta incluindo
saco de tela.
Radiador de agua MECA'SYSTEM lado derecho.
Radiador de água MECA’SYSTEM lado direito.
Radiador de agua MECA'SYSTEM lado izquierdo.
Radiador de água MECA’SYSTEM lado esquerdo.
Rejillas de protección de radiador para radiadores
MECA'SYSTEM (el par).
Grelhas de protecção do radiador para radiadores
MECA’SYSTEM (o par).
425,00€
Réf.
Botón aluminio de mando en manillar TRIP.
Botão de alumínio de comando no guiador TRIP.
105,00€
KR341
Botón aluminio de mando en manillar caja de roadbook MD.
Botão de alumínio de comando no guiador do desenrolador
do road book MD.
125,00€
KR79
Rueda trasera con buje de amortiguador de par y llanta Excel.
Roda traseira com cubo com amortecedor de binário
e jante Excel.
1141,00€
KR80
Rueda delantera con buje Talon y llanta Excel.
Roda dianteira com cubo Talon e jante Excel.
KR108
Kit carburación: pulverizadores + agujas
(únicamente 450 con línea completa).
Kit carburação: injectores + agulhas
(unicamente 450 com linha completa).
KR113
Kit tubo flexible freno delantero.
Kit durite travão dianteiro.
KR109
Soporte Iritrack y Sentinel.
Suporte Iritrack e Sentinel.
KR83
Precio por la pintura de los revestimientos (1 color a elegir).
Conjunto de pintura de montagens (1 cor à escolha).
574,00€
KR107
Pintura de guardabarros (1 color a elegir).
Pintura de guarda-lamas (1 cor à escolha).
112,00€
KR98
Gel para sillín gran confort.
Gel para selim de grande conforto.
216,48€
KR58
Asa espuma.
Punho de espuma.
972,00€
88,00€
149,40€
135,00€
472,59€
50,00€
463,97€
775,00€
96,00€
800,54€
860,54€
65,78€
OPCIONES AUTONOMÍA ADICIONAL
OPÇÕES PARA AUTONOMIA SUPLEMENTAR
Réf.
Preço: PVP
KR262
Depósito trasero aluminio dcho 5L.
Reservatório traseiro alumínio direito de 5 L.
583,00€
KR263
Depósito trasero aluminio izqdo 5L.
Reservatório traseiro alumínio esquerdo de 5 L.
583,00€
KR281B Adaptación silencioso bajo si depósito trasero
(posibilidad de montaje con silencioso de origen).
Adaptação silenciador baixo de reservatório traseiro
(montagem possível com silenciador de origem).
91,00€
KR264
Kit tubo flexible gasolina trasero con empalmes rápidos.
Kit Durite gasolina traseiro com uniões rápidas.
112,00€
KR265
Bucle de cuadro TRAS modificado.
Argola de quadro traseira modificada.
257,00€
DF02
Grifo de gasolina externo.
Torneira de gasolina exterior.
142,68€
Preço: PVP
KR34
49,00€
700,96€
592,33€
70,45€
100,00€
41,86€
16,35€
Réf.
Preço: PVP
31
MECA’ Rally
450 / 525 Exc
2000 - 2007
Réf.
KR105
KR61
KR114
KR66
KR67
KR68
KR50
KR70
KR71
KR71A
KR92
KR97
KR99
KR992
KR993
KR100
Depósito delantero plástico 20L en 2 piezas, incluyendo
Kit tubo flexible gasolina delantero con bomba de gasolina.
Kit durite gasolina dianteiro com bomba.
Kit estárter desviado.
Kit starter afastado.
Revestimiento lateral tomas de aire de radiador
derecho (bruto, sin Gel Coat).
direito (em bruto de Gel Coat).
Revestimiento lateral tomas de aire de radiador izquierdo
bruto, sin Gel Coat).
Araña de soporte para herramientas: Abrazadera inoxidable
para cuadro, platinas aluminio, T de soportede caja de
road book (tornillería y separadores incluidos).
Aranha de suporte de instrumentação: Pinça de quadro
inoxidável, banana de alumínio, T de suporte de desenrolador
(incluindo parafusos e travessas)
Placa aluminio soporte caja de road-book – TRIP –
repetidor de rumbo – 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIP - repetidor
de cap - 3 antenas.
Repetidor de rumbo Speedo – 3 antenas a elegir.
Speedo Repetidor de Cap - 3 antenas à escolha.
Placa aluminio soporte caja de road-book - TRIP – Nº 6618
Repetidor de rumbo - 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIP - Nº 6618.
Repetidor de Cap - 3 antenas.
Placa aluminio soporte caja de roadbook - doble TRIP -3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador TRIP duplo - 3 antenas.
Preço: PVP
1180,00€
KR87
KR86
210,00€
16,80€
264,00€
275,00€
Réf.
KR14
KR15
KR76
KR77
275,00€
Caja porta roadbook MD eléctrico con mando a distancia.
Faros Acerbis reglamentarios traseros con haz.
Farolins Acerbis regulamentares traseiros com feixe de cabos.
Preço: PVP
348,00€
599,12€
416,37€
409,94€
63,00€
175,00€
KR94
Guardabarros delantero parte inferior de plástico con
308,00€
kit de adaptación (para pintar).
348,00€
Guarda-lama dianteiro em fundo plástico com
kit de adaptação (para pintar).
KR21
159,46€
182,00€
136,00€
KR20
139,49€
KR81
499,28€
43,90€
KR81H
Adaptación silencioso alto (posibilidad de montaje con
91,00€
silencioso de origen).
35,00€
KR32
Ventilador.
99,00€
Ventilador.
5 Modelos
a elegir
88,00€
5 modelos
à escolha
88,00€
SERVICIO
PRESTAÇÃO
Réf.
KR84
Precio por montaje en nuestros talleres, incluyendo
haces y suspensiones.
Conjunto de montagem nas nossas oficinas, incluindo feixes
de cabos e suspensões.
Preço: PVP
1349,00€
32
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
OPCIONES
OPÇÕES
KR82
KR75
KR73
KR91
KR18
KR90
KR89
KR33
KR104
KR74
KR742
KR93
KR37
KR39
KR371
Kit de iluminação Xénon
(Estator – Óptica – Balasto – Regulador).
Kit de iluminação Xénon
(Estator - Óptica - Balastro - Regulador).
Brida de manillar de aluminio en una sola pieza para
elevar el manillar y colocar un amortiguador de dirección
Öhlins bajo el manillar.
Resguardo do guiador de alumínio talhado na massa para
levantar o guiador e implantar um amortecedor
de direcção Öhlins debaixo do guiador.
Amortiguador de dirección Öhlins.
Amortecedor de direcção Öhlins.
Brida de fijación para Öhlins
(permite no soldarlo al cuadro).
Encaixe de fixação para Öhlins
(permite não soldar no quadro).
Brida superior de manillar aluminio en una sola
pieza para fijar el GPS.
Resguardo superior de guiador de alumínio talhado
na massa para fixação de GPS.
TRIP ICO iluminado con mando a distancia.
TRIP ICO iluminado com telecomando.
Repetidor de rumbo.
Repetidor de cap.
Soporte aluminio trasero para bolso de herramientas, bolsa
de tela incluida (montaje sin soldadura).
saco de tela (montagem sem soldadura).
Radiador de agua MECA'SYSTEM para KTM lado derecho
(sustituye al de origen).
Radiador de água MECA’SYSTEM para KTM lado direito
(substituição de origem).
Radiador de agua MECA'SYSTEM para KTM lado izquierdo
(sustituye al de origen).
Radiador de água MECA’SYSTEM para KTM lado esquerdo
(substituição de origem).
Rejilla de protección radiador de agua MECA’SYSTEM para KTM.
Grelha de protecção do radiador de água
MECA’SYSTEM para KTM.
425,00€
KR78
972,00€
KR34
KR62
KR63
KR64
KR65
KR81B
DF02
Adaptación silencioso bajo si depósito TRAS.
Adaptação silenciador baixo se reservatório traseiro
49,00€
105,00€
88,00€
KR341
149,40€
125,00€
do road book MD.
KR79
Rueda TRAS con buje de amortiguador de par y llanta Excel,
1141,00€
incluyendo disco y corona de acero.
700,96€
Roda traseira com cubo com amortecedor de binário e
130,36€
jante Excel, incluindo disco e coroa de aço.
KR80
Rueda delantera con buje Talon y llanta Excel, incluyendo
592,33€
disco de freno.
135,00€
Roda dianteira com cubo de tacão e jante Excel, incluindo
disco de travão.
472,59€
KR108
70,45€
Kit carburação: Injectores + agulhas (unicamente para
463,97€
775,00€
Kit carburación: pulverizadores + agujas (únicamente para
450 con línea completa).
50,00€
450 com linha completa).
KR113
96,00€
100,00€
KR109
KR83
Precio por pintura de 1 color para 5 revestimientos.
41,86€
800,54€
574,00€
Conjunto de pintura de uma cor 5 revestimentos.
860,54€
KR107
Pintura de guardabarros delantero (1 pintura a elegir).
112,00€
Pintura de guarda-lama dianteiro (1 cor à escolha).
65,78€
KR98
Funda de pata.
Preço: PVP
Ponteira de apoio.
Réf.
Réf.
Preço: PVP
583,00€
583,00€
112,00€
250,00€
91,00€
142,68€
33
216,48€
Réf.
Preço: PVP
MECA’ Rally
450 WRF
2007 - 2008
11
YR200C
Habillages de réservoir (la paire).
Habillages de réservoir (la paire).
1
YR221
Depósito TRAS Aluminio dcho 5L.
YR222
Depósito TRAS Aluminio izqdo 5L.
12
YR200
• Revestimientos para depósito (el par).
• Revestimentos do reservatório (o par).
1
11
2
YR87
1
12
8
2
3
6
3
KR82
4
Silencioso MECA'SYSTEM.
5
Silenciador MECA'SYSTEM.
YR214
Línea de escape baja.
Linha de escape baixa.
5
4
YR208
Salvacárter envolvente con reserva de agua desmontable y caja de herramientas desmontable.
Guarnição do motor com reserva de água desmontável caixa de ferramenta.
34
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
NAVEGACIÓN
NAVEGAÇÃO
1
2
9
10
YR204 /YR205
Flanco de carenado
(bruto, sin pintar).
Flanco de blindagens
(em bruto, sem pintura).
3
YR203
Carenado cabeza de horquilla
(bruto, sin pintar).
Blindagem da cabeça da forquilha
(em bruto, sem pintura).
4
9
13
opcional
opçäo
10
YR230D & YR230G
Radiadores grandes
Radiadores largos
1 KR341
2 KR34
Botón aluminio Botón aluminio
de mando en de mando en
manillar caja de
manillar TRIP.
roadbook MD.
6
3 KR14
Caja porta roadbook MD eléctrico con mando a
distancia.
4 KR15
TRIP ICO con
mando a distancia sin alumbrado.
Botão de alumí- Botão de alumí- Desenrolador do TRIP ICO com
nio de comando nio de comando road book MD telecomando
no guiador do
desenrolador do no guiador TRIP. eléctrico com sem iluminação.
telecomando.
road book MD.
7
LA ÓPTICA / APOYO / LEXAN
ÓPTICA / APOIO / LEXAN
13
7
YR211
Guardabarros delantero bajo plástico.
Guarda-lama dianteiro base
de plástico.
6
YR212
YR213
Mola de forquilha WP regulação sup..
opcional
opçäo
YR232
Alumbrado de xenón incluyendo estator, balasto, regulador y óptica.
Iluminação com xénon, incluindo estator, balastro, regulador e óptica.
35
8
MECA’ Rally
450 WRF
2007 - 2008
Réf.
YR200
YR201
YR202
YR203
YR204
YR205
YR206
YR70
KR71
KR71A
YR207
KR97
KR99
KR992
KR993
KR100
Reservatório dianteiro de plástico de 20 L em 2
elementos incluindo suportes e revestimentos de poliéster.
Canaleta de toma de aire + fijaciones.
Goteira de tomada de ar + fixações.
Kit tubo flexible Gasolina delantero con bomba
de gasolina, soporte, tijas y empalme.
Kit durite gasolina dianteiro com bomba,
suporte, tês e união.
Carenado cabeza de horquilla (bruto, sin pintar).
Revestimiento lateral tomas de aire de radiador izqdo
(bruto, sin Gel Coat).
Revestimento lateral das aberturas do radiador lado esquerdo
Araña de soporte para herramientas: Soporte tallado en
una sola pieza, platinas aluminio, T de soporte
de caja de road book (tornillería y separadores incluidos).
Aranha de suporte de instrumentação: Suporte talhado
na massa, banana de alumínio, T de suporte de desenrolador
(incluindo parafusos e travessas)
Placa aluminio soporte caja de road-book – TRIP
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIP
repetidor de cap - 3 antenas.
repetidor de rumbo Speedo – 3 antenas.
repetidor de rumbo Nº6618 – 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIP repetidor de cap Nº 6618 - 3 antenas.
Placa aluminio soporte caja de road-book doble TRIP 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador TRIP duplo -3 antenas.
Preço: PVP
1180,00€
Réf.
YR208
Salvacárter envolvente con reserva de agua
Preço: PVP
599,12€
y caja de herramientas
Guarnição do motor com reserva de água e caix
350,00€
235,00€
264,00€
KR14
416,37€
KR15
KR4
Faro trasero con diodo reglamentario..
409,94€
30,00€
Farolim traseiro com diodo regulamentar.
275,00€
YR209
Haz eléctrico completo delantero..
175,00€
275,00€
YR211
308,00€
Guarda-lamas dianteiro em fundo plástico com
kit de adaptação (para pintar).
348,00€
YR212
159,46€
YR213
182,00€
139,49€
YR214
Línea de escape baja, colector.
590,00€
Linha de escape baixo, colector.
136,00€
43,90€
YR214H Adaptación silencioso alto (posibilidad de
125,00€
montaje con silencioso de origen).
35,00€
YR215
Ventilador, incluida modificación del radiador derecho.
189,00€
YR235
Kit separador de rueda.
30,00€
Kit travessa de roda.
5 Modelos
a elegir
88,00€
5 modelos
à escolha
88,00€
SERVICIO
PRESTAÇÃO
Réf.
YR216
Conjunto de montagem nas nossas oficinas, incluindo
feixes de cabos e suspensões.
Preço: PVP
1470,00€
36
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
OPCIONES
OPÇÕES
Réf.
KR82
KR73
KR33
KR104
KR74
KR742
YR218
YR219
YR220
Preço: PVP
TRIP ICO con mando a distancia iluminado.
Repetidor de rumbo.
Repetidor de cap.
Buje trasero de amortiguador de par (sin montaje).
Cubos traseiros com amortecedor de binário (sem montagem).
Kit de radios YAMAHA.
Kit de raios YAMAHA.
485,00€
88,00€
472,59€
50,00€
463,97€
775,00€
1100,00€
130,00€
348,00€
Réf.
Preço: PVP
YR221
Depósito TRAS Aluminio dcho 5L.
583,00€
YR222
Depósito TRAS Aluminio izqdo 5L.
583,00€
YR214B Adaptación silencioso bajo si depósito TRAS.
Adaptação silenciador baixo se reservatório traseiro
91,00€
YR223
112,00€
YR224
606,64€
DF02
142,68€
Réf.
YR225
YR109 Soporte Iritrack y Sentinel.
YR112 Soporte para sensor.
Suporte de sensor.
KR98
YR224M Modificación del bucle trasero de cuadro.
Modificação da argola traseira do quadro.
YR225 Salvacárter envolvente Kevlar + reserva de agua.
Guarnição do motor Kevlar + reserva de água.
YR226 Brazo oscilante alargado (modificación del de origen).
Braço oscilante alongado (modificação de origem).
YR227 Freno delantero Ø 300mm + soporte.
Travão dianteiro Ø 300 mm + suporte.
YR228 Cabezas de horquilla en una sola pieza
+ amortiguador de dirección Öhlins.
Tês de forquilha talhado na massa
+ amortecedor de direcção Öhlins.
YR229 Pack amortiguador + horquilla Öhlins.
Pack amortecedor + forquilha Öhlins.
YR230G Radiador gran volumen izqdo
Radiador grande volume esquerdo.
YR230D Radiador gran volumen dcho.
Radiador grande volume direito.
YR233 Ventilador.
Ventilador.
KR371 Rejilla de protección de radiador MECA'SYSTEM.
Grelha de protecção do radiador MECA’SYSTEM.
KR341 Botón aluminio de mando en manillar caja de roadbook MD.
Botão de alumínio de comando no guiador do
desenrolador do road book MD.
KR34
YR232 Alumbrado de xenón incluyendo estator, balasto,
regulador y óptica.
Iluminação com xénon, incluindo estator, balastro,
regulador e óptica.
YR58
Asa espuma.
Punho de espuma.
37
Preço: PVP
100,00€
41,86€
35,00€
216,48€
107.64€
760,00€
850,00€
241,00€
1180,00€
2920,30€
800,00€
860,00€
204,72€
65,78€
125,00€
105,00€
972,00€
16,35€
MECA’ Rally
WR 450 F
2004 - 2006
Réf.
KR105
KR61
KR114
KR66
KR67
KR68
YR50
YR70
YR71
YR71A
KR92
KR97
KR99
KR992
KR993
KR100
Depósito delantero plástico 20L en 2 piezas,
incluyendo soportes y revestimientos de poliéster.
Tanque antes de plástico 20L em 2 elementos incluidos
apoios e habillages poliéster.
Kit tubo flexible gasolina delantero con bomba de gasolina.
Conjunto durite gasolina antes com bomba à gasolina.
Kit estárter desviado.
Conjunto arrancador deslocado.
izquierdo (bruto, sin Gel Coat).
Araña de soporte para herramientas: Abrazadera inoxidable
para cuadro, platinas aluminio, T de soporte de caja de
roadbook (tornillería y separadores incluidos).
inoxidável, banana de alumínio, T de suporte de desenrolador
incluindo parafusos e travessas)
Placa de aluminio soporte caja porta roadbook – TRIP
3 antenas de aluminio Roller – TRIP meter.
3 antenas roller de alumínio - TRIP meter.
Placa aluminio soporte caja de roadbook – TRIP
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIPrepetidor de cap - 3 antenas.
repetidor de rumbo Speedo – 3 antenas a elegir.
repetidor Speedo de Cap - 3 antenas à escolha.
Repetidor de rumbo Nº6618 – 3 antenas.
Nº 6618 repetidor de Cap - 3 antenas.
Placa aluminio soporte caja de roadbook
doble TRIP -3 antenas.
Preço: PVP
1180,00€
Réf.
YR87
Preço: PVP
348,00€
YR86
599,10€
16,80€
264,00€
210,00€
caixa de ferramenta desmontável.
KR14
KR15
416,37€
275,00€
409,94€
KR76
275,00€
Faros Acerbis reglamentarios traseros con haz.
63,00€
Farolins Acerbis regulamentares traseiros com feixe de cabos.
KR77
175,00€
348,00€
KR94
308,00€
182,00€
136,00€
43,90€
YR21
159,46€
YR20
YR81
139,49€
35,00€
499,28€
YR81H
Adaptación silencioso alto (posibilidad de
91,00€
montaje con silencioso de origen).
Adaptação silenciador alto (montagem possível com
silenciador de origem).
YR32M Ventilador, incluida modificación del radiador derecho.
5 Modelos
a elegir
88,00€
5 modelos
à escolha
88,00€
189,00€
TOTAL KIT EXTREMO - TOTAL KIT EXTREME - TOTAL 6 4 5 1 , 3 6 €
SERVICIO
PRESTAÇÃO
Réf.
KR84
Conjunto de montagem nas nossas oficinas, incluindo
feixes de cabos e suspensões.
Preço: PVP
1349,00€
38
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
Réf.
OPCIONES
OPÇÕES
Preço: PVP
YR82
KR73
KR33
TRIP ICO iluminado con mando a distancia.
TRIP ICO iluminado com telecomando.
KR104 Placa de soporte para 2º TRIP.
KR74
Repetidor de rumbo.
Repetidor de cap.
KR742 Speedo cap.
Speedo cap.
KR93
Soporte aluminio trasero para bolso de herramientas,
bolsa de tela incluida (montaje sin soldadura).
saco de tela (montagem sem soldadura).
YR110 Buje trasero de amortiguador de par (sin montaje).
Cubos traseiros com amortecedor de binário (sem montagem).
YR110K Kit de radios YAMAHA.
Kit de raios YAMAHA.
Réf.
425,00€
KR78
88,00€
KR34
472,59€
KR341
50,00€
YR25
463,97€
775,00€
96,00€
YR113
1100,00€
YR109
YR112
130,00€
KR83
KR107
KR98
YR62
YR63
YR64
YR65
YR81B
DF02
Bucle de cuadro trasero modificado.
Adaptación silencioso bajo si depósito trasero
Adaptação silenciador baixo se reservatório
Funda de pata.
Ponteira de apoio.
do road book MD.
Amortiguador de dirección RTT: Conjunto cabeza de
horquilla en una sola pieza con amortiguador
de dirección integrado con dureza regulable
desde el manillar.
Amortecedor de direcção RTT: Conjunto T de forquilha
talhada na massa com amortecedor de direcção integrado
com comando de dureza
no guiador.
Soporte para sensor.
Suporte de sensor.
Precio por pintura de 1 color para 5 revestimientos.
Conjunto de pintura de uma cor 5 revestimentos.
Pintura de guardabarros delantero (1 pintura a elegir).
Pintura de guarda-lama dianteiro (1 cor à escolha).
Helada para silleta gran comodidad.
Preço: PVP
49,00€
105,00€
125,00€
1158,00€
100,00€
41,86€
35,00€
574,00€
112,00€
216,48€
583,00€
583,00€
112,00€
250,00€
91,00€
Réf.
Preço: PVP
142,68€
39
MECA’ Rally
450 / 525 Exc
2000 - 2007
Con cabeza de horquilla y doble óptica.
Com cabeça de forquilha e óptica dupla.
Modelo conocido y experimentado.
Cabeza de horquilla de fibra y doble óptica horizontal.
Instrumentación sostenida por la columna de dirección
– el cuadro.
Depósito de 28 litros de plástico.
Opción el tanque posterior izquierdo aluminio.
Modelo muito conhecido e comprovado.
Cabeça de forquilha de fibra e óptica
dupla horizontal.
Instrumentação suportada pela coluna
de direcção e quadro.
Reservatório de 28 litros de plástico.
Opção de reservatório traseiro esquerdo
de alumínio.
opcional
opçäo
Araña con soporte de instrumentación y carenado.
Aranha de suporte de instrumentação e de blindagem.
A = Placa de soporte de
la caja porta roadbook y trip.
Placa de suporte do
desenrolador e trip.
B = T de soporte de la
caja porta roadbook.
T suporte desenrolador.
C = Platina aluminio.
Banana de alumínio.
12
A
B
C
9
Soporte y bolso.
Suporte de saco.
10
opcional
opçäo
7
TRIP.
TRIP.
D
E = Abrazaderas inoxidables para cuadro.
Pinças de quadro
inoxidáveis.
Sillín gran confort (opción gel).
Selim de grande conforto
(opção gel).
1
Brida elevadora de manillar.
Resguardo de elevação
do guiador.
11
D = Soporte de óptica.
Suporte de óptica.
E
8
Caja porta roadbook.
Desenrolador de road book.
9
8
11
6
10
Buje de amotiguador de par.
Cubo com amortecedor
de binário.
12
1
5
3
Salvacárter rally con caja de herramientas y reserva de agua de 3L.
Resguardo Rally com caixa de ferramenta e reserva de água de 3 L.
6
4
2
Carenado para pintar.
Blindagem para pintar.
2
7
Depósito de plástico de 28L.
Reservatório de plástico de 28 L.
3
5
Muelles de suspensión delanteros
y traseros Rally.
e traseira Rally.
opcional
opçäo
4
opcional
opçäo
Guardabarros delantero EN OPCIÓN.
Guarda-lama dianteiro EM OPÇÃO.
40
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
450 / 525 Exc
2000 - 2007
Réf.
KR3
KR31
KR5
KR6
KR29
KR50
KR52
KR97
KR99
KR100
KR992
KR993
KR51
KR26
KR14
KR15
KR16
KR55
KR27
Preço: PVP
Depósito 28L.
426,86€
Reservatório de 28 L.
Kit tubo flexible depósito.
63,00€
Kit Durite reservatório.
Salvacárter envolvente con reserva de agua
599,12€
desmontable y caja de herramientas desmontable.
Kit de adaptación depósito 28L.
213,43€
Kit de adaptação do reservatório de 28 L.
Sillín completo Confort con funda de piel vuelta.
348,00€
Selim completo Conforto com cobertura de pele com rebordo.
Araña de soporte para herramientas: Abrazadera
348,00€
inoxidable para cuadro, platinas aluminio, T de soporte de
caja de roadbook (tornillería y separadores incluidos).
inoxidável, banana de alumínio, T de suporte de
desenrolador (incluindo parafusos e travessas).
Soporte de óptica y carenado.
94,00€
Suporte de óptica e de blindagem.
Placa aluminio soporte caja de roadbook - TRIP 3 antenas.
94,00€
Placa aluminio soporte caja de roadbook – TRIP –
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIP 4 Modelos
a elegir
Placa aluminio soporte caja de roadbook - doble TRIP 3 antenas.
88,00€
4 modelos
Repetidor de rumbo Speedo - 3 antenas.
à escolha
Speedo Repetidor de Cap - 3 antenas.
Placa aluminio soporte caja de roadbook – TRIP –
88,00€
Repetidor de rumbo Nº6618 – 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIP Nº 6618 repetidor de Cap - 3 antenas.
Carenado (para pintar).
293,00€
Blindagem (para pintar).
Doble óptica de faro.
136,00€
Óptica dupla de farol.
416,37€
Trip con mando a distancia ICO sin alumbrado.
409,94€
TRIP com telecomando ICO sem iluminação.
Soporte de agrupamiento en aluminio con mando a
distancia en el manillar.
25,92€
Suporte de alumínio de agrupamento de telecomando no guiador.
35,00€
Kit de adaptación GPS (Rally, Campeonato
86,11€
del mundo y París-Dakar).
Kit de adaptação GPS (Campeonato do Mundo de Rallyes
e Dakar).
P R O K I T - T O T A L K I T P R O - TOTA L 3 5 8 2 , 7 5 €
SERVICIO
KR7
KR8
KR20
KR21
KR17
KR32
KR23
Soporte en aluminio de baliza trasero con faros reglamentarios.
Suporte de alumínio de baliza traseira com farolins
regulamentares.
Bolso baliza.
Saco de baliza.
Muelles de horquilla Rally-Raid.
Molas de forquilha Rallye Raid.
Muelle de amortiguador Rally-Raid.
Mola de amortecedor Rallye Raid.
Brida elevadora para manillar.
Resguardo de subida do guiador.
Ventilador.
Ventilador.
Preço: PVP
185,53€
65,55€
139,49€
159,46€
149,40€
99,00€
OPCIONES
OPÇÕES
Réf.
KR79
Rueda trasera completa con buje amortiguador + llanta Excel
Preço: PVP
1141,00€
color plata + disco + corona.
Roda traseira completa com cubo amortecedor + jante Excel
prateada + disco + coroa.
KR80
Rueda delantera con buje Talon y llanta Excel,
592,33€
incluyendo disco de freno.
disco de travão.
KR85
Amortiguador de dirección Öhlins con Brida de fijación + Brida
1147,72€
superior + Brida elevadora.
Amortecedor de direcção Öhlins com encaixe de fixação
+ resguardo superior + resguardo de subida.
KR94
Guardabarros delantero parte inferior de plástico con kit de
308,00€
adaptación (para pintar).
KR11
Protege-manos Acerbis rally.
91,46€
Protecção para as mãos Acerbis rallye.
KR98
216,48€
KR22
PRESTAÇÃO
Réf.
Réf.
Pintura depósito (1 color a elegir).
195,13€
Pintura do reservatório (1 cor à escolha).
Precio por montaje en taller.
Conjunto de montagem na oficina.
Preço: PVP
875,06€
KR106
Pintura carenado (1 color a elegir).
KR107
Pintura guardabarros (1 color a elegir).
137,00€
Pintura da blindagem (1 cor à escolha).
Pintura GB (1 cor à escolha).
41
112,00€
MECA’ Rally
450 WRF
2004 - 2006
Con cabeza de horquilla y doble óptica.
Com cabeça de forquilha e óptica dupla.
Modelo muito conhecido e comprovado.
Cabeça de forquilha de fibra e óptica
dupla horizontal.
Instrumentação suportada pela coluna
de direcção e quadro.
Reservatório de 28 litros de plástico.
Opção de reservatório traseiro esquerdo
de alumínio.
Modelo conocido y experimentado.
Cabeza de horquilla de fibra y doble óptica horizontal.
Instrumentación sostenida por la columna de dirección
– el cuadro.
Depósito de 28 litros de plástico.
Opción el tanque posterior izquierdo aluminio.
Araña con soporte de instrumentación y carenado.
Aranha de suporte de instrumentação e de blindagem.
11
A = Placa de soporte de
la caja porta roadbook y trip.
Placa de suporte do
desenrolador e trip.
B = T de soporte de la
caja porta roadbook.
T suporte desenrolador.
C = Platina aluminio.
Banana de alumínio.
12
A
B
C
9
Soporte y bolso.
Suporte de saco.
10
D = Soporte de óptica.
Suporte de óptica.
E
D
12
E = Abrazaderas inoxidables para cuadro.
Pinças de quadro
inoxidáveis.
9
10
6
6
1
Carenado para pintar.
Blindagem para pintar.
Sillín gran confort (opción gel).
Selim de grande conforto
1 (opção gel).
5
TRIP.
TRIP.
Caja porta roadbook.
Desenrolador de road book.
3
5
7
4
Salvacárter rally con caja de herramientas y reserva de agua de 3L.
Resguardo Rally com caixa de ferramenta e reserva de água de 3 L.
2
Guardabarros delantero EN OPCIÓN.
Guarda-lama dianteiro EM OPÇÃO.
2
Depósito de plástico de 28L.
Reservatório de plástico de 28 L.
3
opcional
opçäo
Muelles de suspensión delanteros y traseros Rally.
e traseira Rally.
opcional
opçäo
7
4
Buje de amotiguador de par.
Cubo com amortecedor
de binário.
42
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
450 WRF
2004 - 2006
Réf.
KR3
DP511
YR31
YR5
YR6
YR29
YR69
YR52
KR97
KR99
KR100
YR51
YR26
KR14
KR15
YR16
YR55
KR27
Preço: PVP
Depósito 28L.
426,86€
Reservatório de 28 L.
Tapón reserv.
17,22€
Rolha reservoire.
Kit tubo flexible depósito.
63,00€
Kit Durite reservatório.
599,12€
Kit de adaptación depósito 28L.
213,43€
KR6 Kit de adaptação do reservatório de 28 L.
Sillín completo Confort con funda de piel vuelta.
348,00€
Selim completo Conforto com cobertura de pele com rebordo.
Araigné apoyo de instrumentación y carenado:
348,00€
placas apoyos inox que deben soldarse con autógena,
plátano aluminio, T apoyos inox que debe soldarse con
autógena, plátano aluminio, T apyo de bobinador
(incluidas tornilleria y riostra).
Araigné apoio de instrumentação e carénage: placas apoios
a soldarem, banana alu, T apoios inox a soldarem, banana
alu, T apoio dérouleur (incluidos visserie e espaçador).
Soporte de óptica y carenado.
94,00€
Suporte de óptica e de blindagem.
Placa aluminio soporte caja de roadbook - TRIP 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIP - 3 antenas. 3 Modelos
a elegir
Placa aluminio soporte caja de roadbook - TRIP
- repetidor de rumbo - 3 antenas.
88,00€
3 modelos
Placa aluminio soporte caja de roadbook - doble TRIPà escolha
3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador - TRIP duplo 88,00€
3 antenas.
Carenado (para pintar).
293,00€
Blindagem (para pintar).
Doble óptica de faro.
136,00€
Óptica dupla de farol.
416,37€
Trip con mando a distancia ICO sin alumbrado.
409,94€
TRIP com telecomando ICO sem iluminação.
Soporte de agrupamiento en aluminio con mando
25,92€
a distancia en el manillar.
Suporte de alumínio de agrupamento de telecomando
no guiador.
35,00€
Kit de adaptación GPS (Rally, Campeonato del mundo
86,11€
y París-Dakar).
Kit de adaptação GPS (Campeonato do Mundo de
Rallyes e Dakar).
P R O K I T - T O T A L K I T P R O - TOTA L 3 5 9 9 , 9 7 €
KR7
KR8
YR20
YR21
YR32
YR23
Precio por montaje en taller.
Conjunto de montagem na oficina.
185,53€
65,55€
139,49€
159,46€
189,00€
OPÇÕES
Réf.
YR110
YR109
YR80
YR79
YR112
KR22
KR106
KR107
PRESTAÇÃO
Soporte en aluminio de baliza trasero con faros .
reglamentarios.
Suporte de alumínio de baliza traseira com farolins
regulamentares.
Bolso baliza.
Saco de baliza.
Muelles de horquilla Rally-Raid.
Molas de forquilha Rallye Raid.
Muelle de amortiguador Rally-Raid.
Mola de amortecedor Rallye Raid.
Ventilador.
Ventilador.
Preço: PVP
OPCIONES
SERVICIO
Réf.
Réf.
Preço: PVP
875,06€
43
Cubo AR amortiguador de par.
Amortecedor de casal.
Equipo estanteria.
Conjunto prateleira.
Rueda delantera con buje Talon y llanta Excel, incluyendo
disco de freno.
disco de travão.
Rueda trasera completa con buje amortiguador
+ llanta Excel color plata + disco + corona.
Roda traseira completa com cubo amortecedor
+ jante Excel prateada + disco + coroa.
Apoyo de sensor.
Apoio de captor.
Pintura depósito (1 color a elegir).
Pintura do reservatório (1 cor à escolha).
Pintura carenado (1 color a elegir).
Pintura da blindagem (1 cor à escolha).
Pintura guardabarros (1 color a elegir).
Pintura GB (1 cor à escolha).
Preço: PVP
1100,00€
130,00€
592,33€
1319,40€
35,00€
195,13€
137,00€
112,00€
MECA’ Rally
YFM700R - RAPTOR
KIT Adaptación de un quad YAMAHA 700 RAPTOR
a las condicionesde Rally-Raid y Baja:
•Mayor autonomía, optimizada.
•Montaje sencillo y rápido.
•Aluminio extrudido en una sola pieza.
CONJUNTO:
1
Autonomía:
•Depósito central de 27 litros que integra la bomba de origen.
•Depósitos adicionales traseros de 10 litros
(uno a la dcha, uno a la izqda).
•Bomba adicional y kit tubo flexible para depósito trasero.
•Cajas de herramientas (una izqda y una dcha).
•Reserva de agua delantera de 3 litros en aluminio.
Depósito de gasolina de 27L.
Reservatório de gasolina
de 27 L.
2
Navegación:
•Arco de soporte de instrumentos y ópticas.
•Platina de soporte para salpicadero (GPS, TRIP...).
•Material de nevegación (caja porta roadbook, TRIP, repetidor
de rumbo).
•Alumbrado de xenón opcional.
Estética:
•Carenado de cabeza de horquilla monoblock en resina.
Cabeza de horquilla.
Cabeça de forquilha.
2
3
3
3
Reserva de agua de 3L.
Reservatório de água
de 3 L.
Caja de herramientas.
Caixa de ferramenta.
4
44
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
M
EM
ie
'SYYSSTTEsit
e sseerrie
A'S
MEECCA
óósitoo dde
ddee M
p
s
p
e
s
a
e
d
a
d
iv
r
s
iv
r
e
lu s
rim
ime
LLaass eexxccrlu
ppaarraa
o ddeell ppraa
ssaarrroolllloYaam
hh
ee RRaallllyy
e
a
d
e
a
d
D
it
D
m
y
it
k
y
k
imeerr
iseeññoo Raappttoorr 770000 Y ddeell pprrim
Dis
•• D
lR
o
ppaarraa eel yy D
ssaarrrroollllo
e
e
D
M
M
m
iseeññoo D..
'SYYSSTTEEaattóórrio
Dis
•• D
A'S
io eem
MEECCA
vv
ee M
AD
r
d
UA
r
e
d
s
s
e
QU
s
s
e
e
r
e
e
uunn Q
d
r
d
a
o
a
o
ir
id
ir
id
e
iv
e
s
iv
im
s
lu
prrim ahhaa..
a
A
Ass EExxccnlu
yee ppaarra
çããoo ddoo p
ma
it RRaalllly
ccooncceeppaçppttoorr 770000 YYaameeir
kkit
e
o
e
o
o
o
ir
d
d
u
im
m RRa ãoo ddoo pprrim
•• EEssttu ppaarraa uum
ie
sséérrie
nncceeppççã
o
o
c
c
e
e
o
o
•• EEssttuuddU
D..
AD
QUA
mQ
uum
KIT Adaptação de um quad YAMAHA 700 RAPTOR
às condições de Rallye raid e baja:
•Autonomia aumentada e optimizada.
•Montagem simples e rápida.
•Alumínio tratado na massa.
CONJUNTO:
Autonomia:
•Reservatório central de 27 litros integrando a bomba de origem.
•Reservatórios adicionais traseiros de 10 litros
(um à direita, um à esquerda).
•Bomba adicional e kit durite para reservatório traseiro.
•Caixas de ferramenta (uma à esquerda e uma à direita).
•Reserva de água à frente de 3 litros de alumínio.
Navegação:
•Aro de suporte de instrumentação e de ópticas.
•Placa de suporte do painel de bordo (GPS, TRIP...).
•Material de navegação (desenrolador, TRIP,
repetidor de cap).
•Iluminação de xénon como opção.
1
Estética:
•Blindagem da cabeça da forquilha monobloco de resina.
5
4
Depósito trasero de
10L izqdo y dcho +
bomba adicional.
Reservatório traseiro
de 10 L esquerdo e
direito + bomba
adicional.
5
45
MECA’ Rally
YFM700R
1- Cabeza de horquilla.
Cabeça de forquilha.
2- Depósito de gasolina de 27L.
Reservatório de gasolina de 27 L.
3- Arco de soporte instrumentos.
Aro de suporte de instrumentos.
1
8
1
4- Reserva de agua de 3L.
Reservatório de água de 3 L.
2
6
5- Caja de herramientas.
Caixa de ferramenta.
6
3
6- Depósito trasero de 10L izqdo y dcho
+ bomba adicional.
Reservatório traseiro de 10 L esquerdo e direito + bomba adicional.
5
4
6
5
3
7
7
5
7
4
7- Barra refuerzo.
Nervura de barra.
8- Placa GPS Trip salpicadero (soportes
para instrumentos).
Placa G.P.S. trip painel de bordo
(suportes de instrumentos).
BLOQUE DELANTERO
BLOCO DIANTEIRO
Réf.
QR11
QR12
QR13
QR14
QR15
Arco doble, soporte en tubo de aluminio de Ø 30mm
y platos de unión de 4mm de grosor extrudidos en una
sola pieza y soldados. Pinza de soporte, silentblocs,
accesorios y tornillería incluidos.
Duplo aro de suporte em tubo de alumínio de Ø 30 mm
e placas de junção de 4 mm de espessura talhadas na
massa e soldadas Pinça de suporte, silentblocs, acessórios
e parafusos incluídos.
Placa de soporte de inclinación ajustable para:
- Doble TRIP IMO o ICO.
- GPS.
- Repetidor de rumbo. (Instrumentos no incluidos)
Placa de suporte regulável em inclinação para:
- Duplo TRIP IMO ou ICO.
- GPS.
- Repetidor de cap. (Instrumentos não incluídos).
Cantimplora delantera 3 litros en chapa de aluminio
embutida soldada, tapón de aluminio en una sola pieza y
reserva que permite montar un Bumper de orgien,
incluyendo tornillería y accesorios para el montaje.
Caixa de água dianteira de 3 litros em chapa de
alumínio embutida soldada, tampão de alumínio talhado
na massa e reserva permitindo a montagem de um Bumper
de origem incluindo parafusos e acessórios de montagem.
Arco doble óptica en aluminio extrudido en una sola pieza,
incluyendo tornillería y accesorios de montaje.
Aro para óptica dupla de alumínio talhado na massa,
incluindo parafusos e acessórios de montagem
Platinas de soporte arco doble óptica en chapa
de aluminio de 4mm de grosor, mecanizada y plegada
(el par, izqda y dcha).
Bananas de suporte do aro de óptica dupla em chapa de
alumínio de 4 mm de espessura maquinada e dobrada
(o par, lado esquerdo e direito).
Preço: PVP
706,84€
Réf.
QR16
149,50€
R15
KR33
373,15€
KR14
KR74
KR741
361,20€
KR742
QR17
131,56€
Platinas de soporte de sensores para TRIP:
- Para montar en los bujes en lugar de las protecciones
de disco de plástico originales. (El par, izqda y dcha).
- Imanes y clips para montar en el disco de freno
(2 imanes y 2 clips). Permite montar los sensores IMO o ICO.
- A montar nos cubos no lugar e na vez das protecções
de discos em plástico de origem. (O par, esquerda e direita)
- Magnetes e grampos a montar no disco do travão
(2 magnetes e 2 grampos).
Permite a montagem dos sensores IMO ou ICO
TRIP ICO sin alumbrado.
TRIP ICO sem iluminação.
TRIP ICO con alumbrado.
TRIP ICO com iluminação
Caja porta roadbook MD.
Desenrolador de Road-book MD.
Repetidor de rumbo ERTF.
Repetidor de cap ERTF.
Cable para repetidor de rumbo.
Cabo para repetidor de cap.
Carenado completo delantero que forma las aletas
delanteras y el soporte de la placa de numeración,
incluyendo tornillería y accesorios de montaje. Se entrega
sin pintar.
Blindagem completa anterior formando as aletas dianteiras
e o suporte da placa de numeração, incluindo parafusos
e acessórios de montagem. Fornecida sem pintura.
Preço: PVP
105,25€
409,94€
472,59€
416,37€
463,97€
775,00€
71,76€
709,228€
46
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
MECA’ Rally
YFM700R
AUTONOMÍA DELANTERA
REAR LONG RANGE
AUTONOMIA ANTERIOR
QR18
QR19
Depósito delantero completo de plástico de 27 litros
que permite montar la bomba de inyección de origen.
Incluyendo tapón de aluminio anodizado en una sola pieza,
tornillería y accesorios de montaje.
Reservatório anterior completo de plástico de 27 litros
permitindo a montagem da bomba de injecção de origem.
Incluindo o tampão de alumínio anodizado talhado na
massa, parafusos e acessórios de montagem.
Kit de gasolina delantero compuesto de:
- Empalme Banjo y platinas de estanqueidad.
- Empalme de plástico para conexión rápida.
- Tubo flexible Ø 8mm para empalmar los volúmenes
derecho e izquierdo del depósito.
- Haz alargado para empalmar la bomba de inyección.
- Tornillería, accesorios de montaje.
Kit de gasolina dianteiro com:
- União Banjo e placas de vedação.
- União de plástico para união rápida.
- Durite Ø 8 mm para unir os volumes direito e esquerdo
do reservatório.
- Feixe de fios alongado para ligar a bomba à injecção.
- Parafusos e acessórios de montagem.
1148,16€
QR114
QR115
122,00€
Réf.
QR116
Preço: PVP
QR117
QR110
QR111
QR112
QR113
Barras refuerzo dcha e izqda con soportes para
cajas de herramientas. (El par)
Nervura de barras direita e esquerda com suportes para
caixas de ferramenta. (O par)
Caja de herramientas derecha en chapa de aluminio
plegada y tapa embutida. (Cierre mediante ZDUS).
Caixa de ferramenta direita em chapa de alumínio dobrado
e tampa embutida. (Fecho por ZDUS).
Caja de herramientas izquierda en chapa de aluminio
plegada y tapa embutida. (Cierre mediante ZDUS).
Caixa de ferramenta esquerda em chapa de alumínio
dobrado e tampa embutida. (Fecho por ZDUS).
Depósito trasero dcho 10L en aluminio con soporte
y tapón de plástico, incluyendo tornillería, silenblocs y
accesorios de montaje.
Reservatórios traseiros de 10 litros de alumínio com
suporte e tampões de plástico, incluindo parafusos,
silentblocs e acessórios de montagem.
867,10€
463.54€
DIVERSOS
AUTONOMIA TRASEIRA
Depósito trasero izqdo 10L en aluminio con soporte
y tapón de plástico, incluyendo tornillería, silenblocs y
accesorios de montaje.
Reservatórios traseiros esquerdo de 10 litros de alumínio
com suporte e tampões de plástico, incluindo parafusos,
silentblocs e acessórios de montagem.
Kit de gasolina trasero compuesto de:
- Tubos flexibles.
- Empalmes.
- Válvula de retención.
- Bomba de gasolina de levantamiento.
- Haz eléctrico y botón de mando. (Para la bomba).
Kit de gasolina traseiro com:
- Durites.
- Uniões.
- Válvula anti-retorno.
- Bomba de gasolina de tiragem.
- Feixe eléctrico e botão de comando. (Para a bomba).
Preço: PVP
VARIOS
AUTONOMÍA TRASERA
Réf.
Réf.
376,74€
KR58
436,54€
436,54€
867,10€
47
Modificación del sillín:
- Elevación de la espuma del sillín.
- Funda de piel vuelta.
Modificação do selim:
- Aumento da altura da espuma do selim.
- Revestimento em pele com dobra.
Opción GEL antitérmico.
Opção GEL anti aquecimento.
Asa espuma.
Punhos de espuma.
Preço: PVP
388,70€
215,28€
16,35€
Réf.
AUTONOMIE ARRIERE
Preço: PVP
ACCESORIOS Rally - ACESSÓRIOS Rally
SOPORTE PARA INSTRUMENTOS
SUPORTE DE INSTRUMENTAÇÃO
REF : KR132
Araña de soporte para herramientas light:
- Montaje en la cabeza de horquilla, permite montar la placa de faro de origen
(placa de caja porta roadbook no incluida).
Aranha de suporte de instrumentação light:
- Montagem nos T de forquilha, permitindo montar a placa de farol de origem
(placa desenrolador não incluída).
Réf.
REF : KR100
KR132
Modelo KTM EXC Hasta el 2008.
Modelo KTM EXC até 2008.
251,54€
YR13
Modelo YAMAHA WRF Hasta el 2008.
Modelo YAMAHA WRF até 2008.
251,54€
KR97
KR99
REF : KR992
KR100
KR992
KR993
REF : KR102
KR104
KR102
REF : KR116
KR215
Platinas aluminio para soporte de instrumentos
KTM y YAMAHA extreme EVO 1 (el par).
Bananas de alumínio para suporte de
instrumentação KTM e YAMAHA extreme
EVO 1 (o par).
KTM y YAMAHA extreme EVO 2 (el par).
Bananas de alumínio para suporte de
instrumentação KTM e YAMAHA extreme
EVO 2 (o par).
REF : KR115
54,00€
62,00€
REF : KR215
Precio: IVA incluido precio de venta público
Preço: PVP
Placa aluminio soporte caja de roadbook y 1 TRIP
- 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador e
1 TRIP - 3 antenas.
Placa aluminio soporte caja de road-book - TRIP
- repetidor de rumbo - 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador
- TRIP - repetidor de cap - 3 antenas.
Placa aluminio soporte caja de roadbook
- doble TRIP -3 antenas.
duplo - 3 antenas.
placa de aluminio soporte de caja porta roadbook
- TRIP - repetidor de rumbo (Speedo cap) - 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador TRIP - repetidor de cap (speedo cap) - 3 antenas.
placa de aluminio soporte de caja porta roadbook
- TRIP - repetidor de rumbo (repet by ERTF) - 3 antenas.
Placa de alumínio de suporte do desenrolador TRIP - repetidor de cap (repeat by ERTF) - 3 antenas.
Placa de soporte para 2º TRIP ICO.
Placa de suporte para 2º TRIP ICO.
Anclaje para sujetar la placa de la caja porta roadbook.
Tirante para segurar a placa do desenrolador.
88,00€
88,00€
T de soporte de caja porta roadbook
T de suporte do desenrolador
88,00€
REF : KR72
88,00€
50,00€
Soporte Sentinel - Suporte Sentinel
9,52€
REF : KR109
KR116
KR251
YR251
Preço: PVP
Abrazadera de marco inox para soporte de
instrumentación (el par) KTM EVO 1.
Pinça de quadro inoxidável para suporte de
instrumentação (o par) KTM EVO 1.
Abrazadera de marco en aluminio en una sola pieza
para soporte de instrumentación KTM extreme EVO 2.
Pinça de quadro inoxidável talhada na massa para
suporte de instrumentação KTM extreme EVO 2.
Abrazadera de marco en aluminio en una sola pieza
para soporte de instrumentación
YAMAHA extreme EVO 2.
Pinça de quadro inoxidável talhada na massa para
suporte de instrumentação YAMAHA extreme EVO 2.
Preço: PVP 88,90€
T de soporte de caja
porta roadbook
mecanizado en una
sola pieza.
T de suporte do
desenrolador maquinado na massa.
88,00€
Cruceta de marco para soporte de instrumentos
Escora de quadro para suporte de instrumentação
Réf.
ACCESSOIRES Rallye
KR115
precio de venta
público
Preço: PVP
Réf.
placa aluminio soporte de caja porta roadbook - TRIP y soporte
para 3 antenas
placa de alumínio de suporte de desenrolador - TRIP e suporte
para 3 antenas
Réf.
REF : KR251
Preço: PVP
Bananas de alumínio para suporte de instrumentação
Soporte Sentinel
Suporte Sentinel
168,00€
Caja para baliza - Caixa baliza
420,00€
REF : KR73
385,00€
Caja aluminio de soporte de
baliza o GPS Garmin.
Caixa de alumínio de suporte de
baliza ou GPS garmin.
48
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
TORNILLERÍA
PATA DE CABRA
PARAFUSOS
APOIO
REF : KR66Z
KITS ZDUS - KITS ZDUS
Réf.
KR66Z
DV06
REF : DV06
REF : KR78
precio de enta público - Preço: PVP 9,00€
Precio: IVA incluido precio de
venta público - Preço: PVP
Kit ZDUS Carenado completo con tornillos
(versión preparación EXTREME).
Kit ZDUS Blindagem completa com parafusos
(versão PREPA EXTREME).
ZDUS unitario.
ZDUS unitário.
Funda de pata
de cabra KTM
modelo 2005 a
2008.
Ponteira de
apoio KTM
modelo 2005
a 2008.
60,00€
20,00€
GUARDABARROS Y KIT DE ADAPTACIÓN ASA ESPUMA ESPECIAL RALLY
GUARDA-LAMA E KIT DE ADAPTAÇÃO
PUNHO DE ESPUMA ESPECIAL RALLY
REF : KR58
Preço: PVP16,35€
Asas espuma Rally
(el par).
Punhos de espuma
Rallye (o par).
REF : KR94A (KTM) Precio: IVA incluido precio de venta público
REF : KR94
Precio: IVA incluido precio de venta público - Preço: PVP 230,00€
Guardabarros delantero bajo de plástico (negro/naranja).
Guarda-lama dianteiro com base de plástico (preto/laranja).
kit de adaptación guardabarros
delantero bajo plástico KTM.
Kit de adaptação guarda-lama
dianteiro base de plástico KTM.
FUEL
COMBUSTÍVEL
REF : DF1518
REF : DF1550
REF : DF511
REF : DF1528
REF : DF1548
REF : DF01
REF : DF02
REF : DF1508
REF : DF1536
REF : DF03
Réf.
DF1560 Manguito de depósito en aluminio para soldar
(fileteado para tapón Acerbis).
Tubo de reservatório de alumínio para soldar (filetagem
para tampão Acerbis).
DF511 Tapón de depósito.
Tampa de reservatório.
DF1508 Tubo flexible gasolina reforzado 8x14 especial sin plomo (1m).
Durite gasolina reforçado 8 x 14 especial sem chumbo (1 m).
DF1506 Tubo flexible gasolina reforzado 6x12 especial sin plomo (1m).
Durite gasolina reforçado 6 x 12 especial sem chumbo (1 m).
DF1518 T de empalme tubo flexible gasolina 8 interior
especial gasolina sin plomo (unidad).
T para unir durite gasolina 8 int especial gasolina sem
chumbo (peça).
DF1528 Empalme rápido doble válvula para durita 8 interior (pieza).
União rápida dupla válvula para durite 8 int (peça).
DF1538 Collar para engastar para tubo flexible 8x14.
Aro para durite 8 x 14.
DF1536 Collar para engastar para tubo flexible 6x12.
Aro para durite 6 x 12.
DF1550 Collar para enroscar 6 a 8.
Aro de roscar 6 a 8.
DF1548 Empalme banjo 8x12.
União banjo 8 x 12.
DF01
Bomba de gasolina.
Bomba de gasolina.
DF02
Grifo externo 3 posiciones.
Torneira exterior 3 posições.
DF03
Filtro de gasolina diámetro 8.
Filtro de gasolina diâmetro 8.
49
Preço: PVP
50,00€
17,22€
12,18€
11,55€
6,80€
37,50€
1,04€
1,04€
1,50€
19,50€
112,15€
142,68€
3,25€
ACCESSOIRES Rallye
REF : DF1560
RADIADOR
RADIADOR
REF : KR37
Réf.
KR37
KR39
REF : KR371 Precio: IVA incluido precio
de venta público - Preço: PVP
65,78€
KR237
KR239
YR237
YR239
KR371
KTM extreme EVO 1 - AM 2000 a 2007 - lado derecho.
KTM extreme EVO 1- AM 2000 a 2007 - lado direito.
KTM extreme EVO 1 - AM 2000 a 2007 - lado izquierdo.
KTM extreme EVO 1- AM 2000 a 2007 - lado esquerdo.
KTM extreme EVO 2 lado derecho.
KTM extreme EVO 2 lado direito.
KTM extreme EVO 2 lado izquierdo.
KTM extreme EVO 2 lado esquerdo.
YAMAHA extreme EVO 2 lado derecho.
YAMAHA extreme EVO 2 lado direito.
YAMAHA extreme EVO 2 lado izquierdo.
YAMAHA extreme EVO 2 lado esquerdo.
rejilla de protección - todos los modelos (el par).
grelha de protecção - todos os modelos (o par).
Preço: PVP
800,54€
860,54€
800,54€
860,54€
800,54€
860,54€
65,78€
NAVEGACIÓN
NAVEGAÇÃO
REF : KR341 Precio: IVA incluido precio REF : KR34 Precio: IVA incluido precio
de venta público - Preço: PVP 125,00€ de venta público - Preço: PVP 105,00€
Réf.
Preço: PVP
CAJA PORTA ROADBOOK - DESENROLADOR
KR14
ACCESSOIRES Rallye
REF : KR15
REF : KR14
REF : KR74
REF : KR14C
416,37€
KR14B Botón de la caja porta roadbook MD.
26,61€
Botão de desenrolador MD.
KR14M Motor de la caja porta roadbook MD.
107,64€
Motor de desenrolador MD.
KR14C Tapa de la caja porta roadbook LEXAN.
28,50€
Tampa de desenrolador LEXAN.
KR14L LED de alumbrado caja porta roadbook.
26,62€
LED de iluminação do desenrolador.
KR341 botón aluminio anodizado para mando de caja porta roadbook.
125,00€
botão de alumínio anodizado para comando do desenrolador.
TRIP METER - TRIP METER
KR15
409,94€
KR33
TRIP ICO con mando a distancia iluminado.
472,59€
KR33B Botón de mando TRIP ICO iluminado.
104,67€
Botão de comando de TRIP ICO iluminado.
KR33C Cable y sensor de TRIP ICO KR15.
100,00€
Cabo e sensor de TRIP ICO KR15.
KR33A Imán de disco con clips.
15,48€
Magnete de disco com grampo.
KR15B Botón de mando TRIP ICO sin iluminar.
104,67€
Botão de comando de TRIP ICO não iluminado.
KR34
Botón aluminio anodizado para mando de TRIP.
105,00€
Botão de alumínio anodizado para comando de TRIP.
REPETIDOR DE RUMBO - REPETIDOR DE CAP
KR74
Repetidor de rumbo ERTF.
463,97€
Repetidor de cap ERTF.
KR741 Cable de conexión de repetidor de rumbo.
71,76€
Cabo união de repetidor de cap.
KR742 Repetidor de rumbo Speedo Cap.
775.00€
Todos los modelos de GPS, consúltenos. - Consulte-nos para GPS todos os modelos.
REF : KR14B
REF : KR14L
50
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
SUSPENSIÓN
VENTILADOR
SUSPENSÃO
VENTILADOR
REF : YR32M
REF : KR20 / YR20
Precio: IVA incluido REF : KR21/YR21
preciode venta público - Preço: PVP139,49€ preciode venta público - Preço: PVP 159,46€
Muelles de horquilla
Rally-Raid KTM
(el par).
Molas de forquilha
Rallye Raid KTM
(o par).
Muelles de horquilla
Rally-Raid YAMAHA 450
(el par).
Molas de forquilha Rallye
Raid YAMAHA 450
(o par).
Muelle de amortiguador Rally-Raid KTM.
Mola de amortecedor
Rallye Raid KTM.
Muelle de amortiguador Rally-Raid YAMAHA
450.
Mola de amortecedor
Rallye Raid YAMAHA
450.
Ventilador para YAMAHA, incluida modificación del radiador derecho.
Ventilador para YAMAHA incluindo modificação do radiador direito.
AMORTIGUADOR DE DIRECCIÓN Y BRIDAS
AMORTECEDOR DE DIRECÇÃO E RESGUARDOS
REF : KR18
Precio: IVA incluido precio de venta público - Preço:PVP 700,96€
REF : KR90
Amortiguador de dirección
Öhlins con grillete largo.
Brida de fijación para Öhlins.
Permite no soldarlo al cuadro
(sólo para KTM)
Amortecedor de direcção
Öhlins com haste longa.
Encaixe de fixação para Öhlins
(permite não soldar no quadro). (unicamente para KTM)
AMORTIGUADOR Y BRIDAS
REF : KR91
Precio: IVA incluido precio de venta público - Preço: PVP149,40€
Brida de manillar de aluminio en una sola
pieza para elevar el manillar y colocar un
amortiguador de dirección Öhlins bajo el
manillar (sólo para KTM).
Resguardo do guiador de alumínio talhado na massa para levantar o guiador e
implantar um amortecedor de direcção
Öhlins debaixo do guiador (unicamente
para KTM).
51
REF : KR89
Brida superior de aluminio
en una sola pieza anodizado.
Permite montar el soporte de
GPS.
Resguardo superior de alumínio talhado na massa anodizado. Parmite a montagem
do suporte GPS.
ACCESSOIRES Rallye
AMORTECEDOR E RESGUARDOS
ÓPTICA / SOPORTE / LEXAN
ÓPTICA / SUPORTE / LEXAN
REF : KR70A
Precio: IVA incluido precio de venta público REF : KR275
REF : KR710 Precio: IVA incluido precio REF : KR52A Precio: IVA incluido precio
de venta público Preço: PVP 82,00€
Réf.
KR52A
Soporte de óptica Modelo PRO.
Suporte de óptica modelo PRO.
Soporte de óptica Modelo EXTREME.
Suporte de óptica modelo EXTREME.
Doble óptica de faro horizontal Modelo PRO.
Óptica dupla de farol horizontal modelo PRO.
Óptica de faro simple vertical Modelo EXTREME (la unidad).
Óptica de farol simples vertical modelo EXTREME (unidade).
Protección de faro de Lexan Modelo PRO.
Lexan de protecção do farol modelo PRO.
Lexan de protección de faro Modelo
EXTREME KTM y YAMAHA EVO 1.
Lexan de protecção de farol modelo EXTREME KTM e
YAMAHA EVO 1.
Lexan de protección de faro Modelo extreme
KTM y YAMAHA EVO 2.
Lexan de protecção de farol modelo extreme KTM e
YAMAHA EVO 2.
Bombillas de recambio Óptica EXTREME.
Lâmpadas sobressalentes da óptica EXTREME.
Alumbrado de xenón KTM extreme EVO.
Iluminação com xénon KTM extreme EVO.
Óptica H4 de faro simple vertical Modelo EXTREME
(la unidad).
Óptica H4 de farol simples vertical modelo extreme (unidade).
Kit alumbrado de xenón KTM extreme EVO.
Kit de iluminação com xénon KTM extreme EVO.
Kit alumbrado de xenón YAMAHA extreme EVO.
Kit de iluminação com xénon YAMAHA extreme EVO.
KR70A
KR26
KR710
KR55
ACCESSOIRES Rallye
KR92
REF : KR26 Precio: IVA incluido precio
Lexan de protección de faro
Lexan de protecção de farol
YR292
KR71A
KR75
KR71H
KR275
YR232
Preço: PVP
108,00€
209,00€
136,00€
82,00€
35,00€
35,00€
35,00€
26,34€
1 972,00€
141,00€
972,00€
972,00€
52
(+33) (0)4 71 60 13 74
www.mecasystem.fr
DEPÓSITO
REF : KR105D
Precio: IVA incluido precio
Réf.
Precio: IVA
incluido precio
de venta
público
Preço: PVP
KR105D Semi-depósito delantero derecho 10L KTM / YAMAHA EVO1*
Meio reservatório anterior direito de 10 L KTM / YAMAHA EVO1*
KR105G Semi-depósito delantero izqdo 10L KTM / YAMAHA EVO1*
Meio reservatório anterior esquerdo de 10 L KTM / YAMAHA EVO1*
KR205D Semi-depósito delantero derecho 10L KTM EVO2*
Meio reservatório anterior direito de 10 L KTM EVO2*
KR205G Semi-depósito delantero izquierdo 10L KTM EVO2*
Meio reservatório anterior esquerdo de 10 L KTM EVO2*
YR200D Semi-depósito delantero derecho 10L YAMAHA EVO2*
Meio reservatório anterior direito de 10 L YAMAHA EVO2*
YR200G Semi-depósito delantero derecho 10L YAMAHA EVO2*
Meio reservatório anterior esquerdo de 10 L YAMAHA EVO2*
QR18
Depósito delantero de plástico de 27L quad 700 RAPTOR.
Permite montar la bomba de inyección de origen, depósito
solo, sin accesorios.
Reservatório anterior de plástico de 27 L quad 700 RAPTOR.
Permite a montagem da bomba de injecção de origem
reservatório só sem acessórios.
REF : QR18
322,00€
322,00€
322,00€
322,00€
322,00€
322,00€
630,00€
*depósito solo, sin accesorios.*reservatório só sem acessórios.
RESERVATÓRIO
REVESTIMIENTO
REVESTIMENTO
REF : KR205C Precio: IVA incluido precio REF : KR267 Precio: IVA incluido precio
Réf.
Preço: PVP
REVESTIMIENTO DE DEPÓSITO - REVESTIMENTO DO RESERVATÓRIO
KR205C KTM EVO2 (el par).
148,00€
KTM EVO2 (o par).
KR105C KTM / YAMAHA EVO1 (el par).
148,00€
KTM / YAMAHA EVO1 (o par).
KR200C YAMAHA EVO2 (el par).
148,00€
YAMAHA EVO2 (o par).
FLANCO DE CARENADO - FLANCO DE BLINDAGEM
REF : KR66 Precio: IVA incluido precio REF : KR266 Precio: IVA incluido precio KR267
KTM EVO2 derecho.
275,00€
KTM EVO2 direito.
KR268
KTM EVO2 izquierdo.
YR204
YAMAHA EVO2 derecho.
275,00€
275,00€
YAMAHA EVO2 direito.
YR205
YAMAHA EVO2 izquierdo.
275,00€
YAMAHA EVO2 esquerdo.
KR67
KTM / YAMAHA EVO1 derecho.
275,00€
KTM / YAMAHA EVO1 direito.
REF : KR51 Precio: IVA incluido precio REF : QR17 Precio: IVA incluido precio
KR68
KTM / YAMAHA EVO1 izquierdo.
275,00€
KTM / YAMAHA EVO1 esquerdo.
CABEZA DE HORQUILLA - CABEÇA DE FORQUILHA
KR266
KTM / YAMAHA EVO2.
264,00€
KTM / YAMAHA EVO2.
KR66
KTM / YAMAHA EVO1.
264,00€
KTM / YAMAHA EVO1.
KR51
KTM / YAMAHA modelo PRO.
293,00€
KTM / YAMAHA modelo PRO.
QR18
Quad 700 RAPTOR.
Quad 700 RAPTOR.
53
709,00€
MECA’Rally & MECA’sistance
KTM EVO2 esquerdo.
BOLSO
SACO
REF : KR8
Precio: IVA incluido precio de venta público - Preço: PVP 65,55€ REF : KR935
Precio: IVA incluido precio
de venta público Preço: PVP15,67€
Bolso baliza cuero
(20x12x8 cm).
Saco baliza couro
(20 x 12 x 8 cm).
REF : KR938
Caja de herramientas plástico.
Caixa de ferramenta
de plástico.
MECA’Rally & MECA’sistance
Bolso de tela.
Saco de tela.
Camiseta
12,00€
t-shirt
PEGATINAS CAMIÓN
AUTOCOLANTES CAMIÃO
longitud - comprimento :
•25 cm........................................................ 7,90€
•50 cm ....................................................... 9,80€
•100 cm ................................................... 32,00€
Gorra con
bordado
Sudadera forro
polar con bordado
60,00€
Polar
bordada
15,00€
Boné
bordado
54
LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA
1- Al hacer un pedido, el comprador acepta de hecho nuestras condiciones generales de
venta, y ello a pesar de cualquier cláusula que figure en los documentos de pedido o de
compra. Los pedidos podrán ser reducidos o anulados, en particular en función de nuestras disponibilidades.
Todos los pedidos deberán transmitirse obligatoriamente por fax al
00.33.(0)471.60.17.21 o por e-mail a [email protected]. No se tratará ningún pedido que no incluya el tipo y año de la moto en cuestión y la referencia de las
piezas encargadas.
1- Pelo simples facto de nos fazer uma encomenda, o comprador aceita as nossas condições gerais de venda, sem prejuízo de qualquer cláusula que figure nos documentos de
encomenda ou de compra. As encomendas podem ser reduzidas ou anuladas, nomeadamente em função das nossas disponibilidades.
Todas as encomendas têm necessariamente de ser feitas por fax para o número
(0) 4 71 60 17 21, ou por E-mail para [email protected]. Nenhuma
encomenda será executada se não indicar o modelo e o ano de fabrico da moto em
causa e a referência das peças encomendadas.
2- Nuestros precios y tarifas pueden ser modificadas sin previo aviso. Nuestros precios, en
euros, se entienden con salida de Saint-Flour (EXW Saint-Flour) sin incluir los gastos de
transporte. Transporte a portes debidos: Express en Francia y Europa. Nuestra mercancía,
incluso expedida libre de porte, viajará por cuenta y riesgo del comprador. En caso de
elemento ausente o dañado, incumbirá al comprador entablar los trámites necesarios
para con el transportista dentro del plazo estipulado.
2- Os nossos preços podem sofrer alteração sem aviso prévio. Os nossos preços, em euros,
entendem-se à partida de Saint-Flour (EXW Saint-Flour), excluindo despesas de transporte. Transporte com portes a pagar: Expresso em França e na Europa. As nossas mercadorias, mesmo expedidas isentas de portes, viajam por risco do comprador. Incumbelhe, nos prazos devidos, proceder ao necessário junto do transportador em caso de falta
ou de danos.
3- A excepción de convenios distintos, que podrán ser revocados por nuestra parte,
nuestros productos se pagarán de antemano en nuestra sede social.
En caso de retraso en el pago, la SARL MECA’SYSTEM podrá suspender el cumplimiento
de todos los pedidos en curso.
Cuando, por derogación de la cláusula anterior, y a la vista de las garantías propuestas,
nuestros productos puedan pagarse a plazos, el mero hecho de no abonar uno de los
plazos previstos conllevará de pleno derecho el término de los plazos, y podrá exigirse
de inmediato la totalidad de la deuda. Nos reservamos el derecho de suspender la
ejecución de nuestras propias obligaciones hasta el abono del pago atrasado.
En caso de que el comprador no respete su compromiso de pago en la fecha indicada,
nos reservamos el derecho de anular la venta en todo momento, tras simple notificación,
y de retomar totalmente la disposición de documentos y productos, y ello hasta
la recepción de los traspasos correspondientes al valor de nuestras facturas.
Méca’System seguirá siendo la propietaria de la mercancía vendida hasta el cobro total
de los importes facturados. Nuestra reserva de propiedad se aplica a las mercancías y a
su precio, si ya han sido revendidas. (Ley N° 80.335 del 12 de mayo de 1980).
3- Excepto no caso de convenções contrárias revogáveis por nosso arbítrio, os nossos
Produtos são pagos adiantadamente à nossa sede social.
Havendo atraso de pagamento, a SARL MECA'SYSTEM poderá suspender a execução de
todas as encomendas em curso.
Se, por derrogação da cláusula acima, e considerando as garantias apresentadas,
os nossos produtos forem pagos a termo, o único facto do não pagamento numa das
datas de vencimento previstas acarreta de pleno direito a prescrição do termo, passando
a totalidade do crédido a ser exigida e nós reservamos o direito de suspender a execução
das nossas próprias obrigações até ao pagamento da verba em atraso.
Se o comprador não respeitar o seu compromisso de pagamento pontual, nós reservamos o direito de rescindir a venda em qualquer momento, após simples entrada em
mora e de retomar a disposição total dos documentos e dos produtos até à recepção
das transferências correspondentes ao valor das nossas facturas.
Méca’System permanece proprietária das mercadorias vendidas até ao pagamento total
das verbas facturadas.A nossa reserva de propriedade abrange as mercadorias e os respectivos
preços se já tiverem sido revendidas. (Lei N° 80.335 de 12 de Maio de 1980).
4- Los detalles de la entrega se dan únicamente a título indicativo.
Un retraso o una imposibilidad de entrega no podrán en ningún caso conllevar penalidades o daños y perjuicios en favor del comprador.
Consideramos casos de fuerza mayor los acontecimientos que con toda lógica no podemos controlar, y que, en particular, pueden se causa de una falta de entrega, una entrega
retrasada, una entrega defectuosa y/o todos los casos que entran en la definición de la
Cámara de Comercio e Industria 650.
4- Os prazos de entrega só são dados a título indicativo.
Em nenhum caso poderá um atraso ou uma impossibilidade de entrega acarretar
penalizações ou perdas e danos a favor do comprador.
Constituirão para nós caso de força maior os acontecimentos que escapem
razoavelmente ao nosso controlo e que possam ser a causa nomeadamente de uma
não entrega, de uma entrega tardia, de uma entrega defeituosa e/ou todos os casos
abrangidos pela definição da CCI 650.
5- Solamente se aceptarán las devoluciones que disponen de nuestro acuerdo.
En caso de no conformidad de los productos entregados y tras el acuerdo de la SARL
MECA’SYSTEM, el comprador obtendrá el reembolso o la sustitución de los productos
MECA’SYSTEM, excluyendo toda indemnización o daños y perjuicios.
Excepcionalmente, se aceptarán las devoluciones por otros motivos, tras nuestro previo
acuerdo por escrito, concerniendo mercancías nuevas y en su embalaje original, entregadas
a lo largo de los quince días precedentes y devueltas libres de porte y de embalaje.
Las devoluciones se abonarán tras haber deducido un 20% del importe sin impuestos
facturado.
Los productos que hayan necesitado una fabricación particular no podrán devolverse ni
cambiarse.
5- Só aceitamos devoluções após acordo da nossa parte.
No caso de não conformidade dos produtos fornecidos e após acordo da SARL
MECA'SYSTEM, o comprador poderá obter o reembolso ou a substituição dos produtos
MECA'SYSTEM, com exclusão de toda e qualquer indemnização ou perdas e danos.
A título excepcional, poderemos aceitar as devoluções por outros motivos, após prévio
acordo nosso por escrito, para as mercadorias no estado de novo e na embalagem
original, entregues há menos de quinze dias e devolvidas livres de despesas de portes e
de embalagem para nós.
As devoluções serão creditadas após a dedução global de 20 % do valor facturado antes
de impostos e taxas.
Os produtos que tiverem sido objecto de fabrico especial não poderão ser objecto de
retoma nem de troca.
6- Todos nuestros productos están reservados únicamente a la competición. El conjunto de
productos de la SARL MECA’SYSTEM está reservado exclusivamente para una utilización
fuera de la vía pública; exhibiciones, competiciones, shows y salones de tuning.
7- Todos los productos de MECA’SYSTEM están garantizados contra todo defecto de fabricación.
La SARL MECA’SYSTEM rechaza cualquier responsabilidad en lo que respecta a la utilización y el montaje de nuestros productos, aconsejamos encarecidamente a todos los
usuarios que confíen el montaje a un profesional familiarizado con los elementos.
Los productos defectuosos podrán ser sustituidos o reparados o su vaor reembolsado,
siendo la elección nuestra, y excluyendo toda participación por los daños eventualmente
sufridos.
8- Está prohibido exportar nuestros productos fuera del país para el que han sido
encargados, a menos que tal cláusula sea contraria a una disposición con fuerza de ley.
En caso de constatarse una falta de respeto a esta prohibición, nos reservamos el
derecho de interrumpir toda entrega.
9- En caso de interpretaciones divergentes, prevalecerá el texto francés.
10- Las ventas sometidas a las presentes condiciones están regidas por la ley del país de
la Sociedad que emite esta factura. Todo litigio será juzgado en el tribunal de Aurillac
(Francia).
6- Todos os nossos produtos são unicamente reservados à competição. O conjunto dos
produtos da SARL MECA’SYSTEM destina-se exclusivamente a ser utilizado fora da via
pública; exposição, competição, show e salão do tuning.
7- Todos os Produtos de MECA'SYSTEM são garantidos contra todos os defeitos de fabrico.
A SARL MECA'SYSTEM declina toda e qualquer responsabilidade em relação ao uso e à
montagem dos seus produtos e aconselha vivamente aos utilizadores que confiem a
montagem a profissionais experientes.
Os produtos defeituosos podem, segundo decidirmos, ser substituídos, reparados ou dar
lugar a crédito correspondente ao seu valor, com exclusão de qualquer participação nos
danos eventualmente sofridos.
8- É proibido reexportar os nossos produtos para fora do país para o qual tenham sido
encomendados, a menos que esta cláusula seja contrária a uma disposição com força de
lei.
Se houver violação constatada desta proibição, reservamos o direito de interromper
qualquer fornecimento.
9- Havendo divergência de interpretação, prevalece o texto francês.
10- As vendas sujeitas às presentes condições são regidas pelo direito do país da empresa
que passar esta factura. Qualquer litígio será julgado pelo tribunal de Aurillac.
(+33) (0)4 71 60 13 74
(+33) (0)4 71 60 17 21
@ [email protected]
www.mecasystem.fr

ACCESORIOS Rally - irarrazaval.com

Transcrição

Documentos relacionados

Tabela de Preços HONDA Agrojardim 2016

máquinas agrícolas

Catálogo Corta Relvas Honda 2015

Marina d`Or Internacional - Venta de viviendas en Ecuador

eléctrico - Viotelnox

catálogo 2013 - Forever Living

descalcificação industrial

Catálogo 2012

Manual - Schneider Electric

VI Congresso Nacional de Suinicultura