Flyer Picknick_RZ_A4.indd - Freundeskreis Asyl Emmendingen

Internationales Picknick
für Flüchtlinge und Emmendinger
Einladung
zum gemeinsamen Picknick
Bitte bringen Sie Essen und Trinken für ein gemeinsames
Buffet mit. Sie können auch Grillfleisch mitbringen – es werden Grills zur Verfügung gestellt (auch für halal Fleisch).
Für die Kinder gibt es Spiele, Rutsche, Hüpfburg usw.
Zajedniqki – Picknick za pobeglice i gradjana Emmendingena
U nedelju 13.09.2015 od 11-Sati u Gradnom Parka Emmendingen Molim vas
donesite pice i jela sa sobom (Isto tako rado i Grill jela sa ponesite sa sobom
Imamo i grila za upotrebljavanje)
Common picnic for Refugees and Emmendinger
Freundeskreis Asyl Emmendingen
www.asyl-em.de // E-Mail: [email protected]
elst
raß
e
Schlossplatz
raß
e
ten
st
Heb
Gar
Stadtgarten Emmendingen
STADTGARTEN
Am S
Sonntag, 13.9. ab 11. 00 h
tadtg
arten
On Sunday, 13.09.2015 in the Stadtgarten Emmendingen
starting at 11 a.m. Please bring food and drinking for
a common buffet. (Also barbecue food.
Grills are provided.) There are
games for the kids.
Hoc
Stadtmitte
hbu
rge
r
stra
ße