Unterkunft dringend gesucht ! - Fachbereich Chemie

Transcrição

Unterkunft dringend gesucht ! - Fachbereich Chemie
ch
su
e
g
d
n
e
g
n
ri
d
ft
n
u
rk
Unte
t!
CU
Chemie Uni Hamburg
Die Mitarbeiterzeitung
$XVJDEH'H]HPEHU
–ȱžœŠ––Ž—‘Š—ȱ–’ȱŽ–ȱŠžȱ
Žœȱ —ŽžŽ—ȱ Ȭ˜›ž–œȱ œ˜••ȱ Š•œȱ
Ž›œŽœȱ Ž‹§žŽȱ ž—œŽ›Žœȱ ŠŒ‘‹ŽȬ
›Ž’Œ‘œȱŠœȱ
ȬŽ‹§žŽȱŠ‹Ž›’œȬ
œŽ—ȱ Ž›Žǯȱ Ž••ȱ œ’Œ‘ȱ ’Žȱ ›ŠŽǰȱ
˜ȱ ž—œŽ›Žȱ ’Š›‹Ž’Ž›ȱ Ž›ȱ ŠȬ
›Ž—Š——Š‘–Žǰȱ Ž›ȱ Ž›’Ž‹œŽŒ‘—’”ȱ
ž—ȱŽœȱ’—Š—£Ȭȱž—ȱŽŒ‘—ž—œȬ
ŽœŽ—œȱ£ž”û—’ȱŠ—Žœ’ŽŽ•ȱ Ž›Ȭ
Ž—ǯȱǻ’Ž‘ŽȱŠžŒ‘ȱŽ¡ȱŽ’ŽȱřǼ
Aus dem Inhalt
Personalnachrichten.............................2
Grußwort des Fachbereichsleiters...3
Bau des neuen MIN-Forums...............3
Wissenschaftspreis 2013.....................4
Zentralisierung der Verwaltung .......4
Studienreform und
Arbeitsbelastung in den Praktika.....5
Drittmittelprojekte............................... 5
Wissenschaftsaustausch..................... 6
Festveranstaltung..................................7
Jun.-Prof. Dr. H. Lange vorgestellt..... 8
Chemie im Alltag mit Schülern.......... 9
Unsere Ehemaligen:
Dr. Jürgen Wasilewski...........................10
Neuigkeiten vom Förderverein........ 11
Auf einen Kaffee mit:
Der Zentralen Elementanalytik.........12
Webseiten der Chemie ........................13
IT-Service gibt Stoff.................................13
Flüssigkristalle unter dem Polarisationsmikroskop..........................................13
Die Weiße Rose in Hamburg..............14
400 Jahre Chemie in Hamburg.......14
Dauerausstellung
in der Chemie-Bibliothek................. 14
IdeenExpo in Hannover......................15
Nachruf: Dr. Volker Sinnwell....... 16
$XVGHP)DFKEHUHLFK
Personalnachrichten
Rufe
Gabriel Bester
W3-Professur für Theoretische Chemie
ž–ȱŗǯȱŽ‹›žŠ›ȱŘŖŗŚȱ‘ŠȱŠȬ
‹›’Ž•ȱŽœŽ›ȱŽ—ȱžȱŠžȱ’Žȱ
ȬřȬ›˜Žœœž›ȱ û›ȱ ‘Ž˜›ŽȬ
’œŒ‘Žȱ ‘Ž–’Žȱ Š—Ž—˜––Ž—ǯȱ
’Žȱ ›˜Žœœž›ȱ ž›Žȱ ’–ȱ Š‘Ȭ
–Ž—ȱ Žœȱ ž—ŽœŽ¡£Ž••Ž—£Œ•žȬ
œŽ›œȱǮŽ—›Žȱ˜›ȱ•›ŠŠœȱ–ŠȬ
’—ȃȱ Ž’—Ž ˜›‹Ž—ǯȱ Š‹›’Ž•ȱ
ŽœŽ›ȱ œž’Ž›Žȱ ‘¢œ’”ȱ Š—ȱ Ž›ȱ
—’ŸŽ›œ’§ȱ žĴŠ›ȱ ž—ȱ ™›˜Ȭ
–˜Ÿ’Ž›Žȱ ’–ȱ ŠŒ‘ȱ ‘Ž˜›Ž’œŒ‘Žȱ
‘¢œ’”ȱŠ–ȱȱŠ¡Ȭ•Š—Œ”Ȭ—œ’žȱ
û›ȱ ŽŠ••˜›œŒ‘ž—ȱ ’—ȱ žĴȬ
Š›ȱ ’–ȱ Š‘›ȱ ŘŖŖŗǯȱ Ž›ȱ ˜”žœȱ
œŽ’—Ž›ȱ›‹Ž’ȱ•’ŽȱŠžȱŽ›ȱ—Ž›Ȭ
™›ŽŠ’˜—ȱ Ÿ˜—ȱ ›Ž‹—’œœŽ—ȱ Ž›ȱ
’Œ‘Žž—”’˜—Š•‘Ž˜›’Žȱ Š—ŽȬ
Ž—Žȱ Šžȱ Žœ”ã›™Ž›ǯȱ ŠŒ‘ȱ
Ž’—Ž–ȱ ˜œ˜Œȱ ǻŘŖŖŗȬŘŖŖŚǼȱ ’—ȱ
Ž›ȱ ›ž™™Žȱ Ÿ˜—ȱ ›ǯȱ ž—Ž›ȱ
Š–ȱ Š’˜—Š•ȱ Ž—Ž Š‹•Žȱ —Ȭ
Ž›¢ȱ Š‹˜›Š˜›¢ȱ ǻǼȱ ’—ȱ
˜•˜›Š˜ǰȱ Ž›‘’Ž•ȱ Ž›ȱ ˜›ȱ Ž’—Žȱ
ŽœŠ—œŽ••ž—ȱ Š•œȱ Ž—’˜›ȱ Œ’Ȭ
Ž—’œǯȱ —ȱ ’ŽœŽ›ȱ Ž’ȱ ‹ŽŠœœŽȱ
Ž›ȱœ’Œ‘ȱ–’ȱŽ›ȱŽ›ŽŒ‘—ž—ȱŽ›ȱ
Ž•Ž”›˜—’œŒ‘Ž—ȱ ž—ȱ ˜™’œŒ‘Ž—ȱ
’Ž—œŒ‘ŠŽ—ȱ Ÿ˜—ȱ Š•‹•Ž’Ž›ȱ
Š—˜œ›ž”ž›Ž—ǯȱ ˜—ȱ ŘŖŖŝȱ ‹’œȱ
ŘŖŗřȱ•Ž’ŽŽȱŽ›ȱŠ–ȱŠ¡Ȭ•Š—Œ”Ȭ
›Šžȱ ž—ǯȬ›˜ǯȱ —›ŽŠȱ Ž—–Ž’œŽ›ȱ ‘Šȱ £ž–ȱ
ŗǯȱŽ™Ž–‹Ž›ȱŘŖŗřȱŽ’—Ž—ȱžȱŠžȱ’Žȱ’–ȱŠ‘Ȭ
–Ž—ȱŽœȱ¡£Ž••Ž—£Œ•žœŽ›œȱǮŽ••œȱ’—ȱ˜’˜—ȃȱ—Žžȱ
ŽœŒ‘ŠěŽ—Žȱ ŘȬ›˜Žœœž›ȱ Ǯ’˜–˜•ŽŒž•Š›ȱ Š‹Ž•ȱ
‘Ž–’œ›¢ȃȱ Š—ȱ Ž›ȱ Žœ§•’œŒ‘Ž—ȱ ’•‘Ž•–œȬ
—’ŸŽ›œ’§ȱ û—œŽ›ȱ Š—Ž—˜––Ž—ǯȱ ŠŒ‘Ž–ȱ
’ŽȱŘŖŗŘȱŠ•œȱ––¢ȱ˜Ž‘Ž›Ȭ’™Ž—’Š’—ȱŠžœŽȬ
£Ž’Œ‘—Žȱ ž›Žǰȱ ‘Šȱ œ’Žȱ –Ž‘›Ž›Žȱ žŽȱ Ž›‘Š•Ž—ǰȱ
Ž’—ȱ •Ž’‹ŽŠ—Ž‹˜ȱ Šžœȱ Š–‹ž›ȱ ‘Šȱ œ’Žȱ •Ž’Ž›ȱ
—’Œ‘ȱŠ—Ž—˜––Ž—ǯȱǻǼ
—œ’žȱ û›ȱ Žœ”ã›™Ž›˜›Ȭ
œŒ‘ž—ȱ ’—ȱ žĴŠ›ȱ Ž’—Žȱ ˜›Ȭ
œŒ‘Ž››ž™™Žǯȱ ’Žȱ Š›‹Ž’ŽŽȱ Š—ȱ
Ž›ȱ — ’Œ”•ž—ȱ —ž–Ž›’œŒ‘Ž›ȱ
Ž‘˜Ž—ǰȱ ’Žȱ £ ’œŒ‘Ž—ȱ Ž›ȱ
Žœ”ã›™Ž›‘Ž˜›’Žȱž—ȱŽ›ȱ‘ŽȬ
˜›Ž’œŒ‘Ž—ȱ ‘Ž–’Žȱ Š—Žœ’ŽŽ•ȱ
œ’—ǯȱ—ȱŘŖŗřȱ•Ž‘—Žȱ
Ž››ȱŽœŽ›ȱ
žŽȱ Š—ȱ ’Žȱ ˜‘Š——Žœȱ Ž™•Ž›ȱ
—’ŸŽ›œ’§ȱ ’—£ȱ œ˜ ’Žȱ Š—ȱ ’Žȱ
ȬŠ›–œŠȱŠ‹ǯȱ’—ȱŠžœû‘›Ȭ
•’Œ‘Žœȱ —Ž›Ÿ’Ž ȱ ꗍŽ—ȱ ’Žȱ ’—ȱ
Ž›ȱ ˜––Ž›ŠžœŠ‹Žȱ ŘŖŗŚȱ ž—Ȭ
œŽ›Ž›ȱ’Š›‹Ž’Ž›£Ž’ž—ǯȱǻǼ
Ž››ȱȱ›ǯȱ£Š›ȱ™’••—Ž›ȱ‘ŠȱŽ’—Ž—ȱžȱŠ•œȱ
œœ˜Œ’ŠŽȱ›˜Žœœ˜›ȱŠ—ȱ’ŽȱŠ›‘žœȱ—’ŸŽ›Ȭ
œ’¢ȱ £ž–ȱ ŗǯȱ Š—žŠ›ȱ ŘŖŗŚȱ Š—Ž—˜––Ž—ǯȱ £Š›ȱ
™’••—Ž›ȱ‘ŠȱŠ—ȱŽ›ȱ‘›’œ’Š—Ȭ•‹›ŽŒ‘œȬ—’ŸŽ›Ȭ
œ’§ȱ£žȱ’Ž•ȱž—ȱŽ›ȱ—’ŸŽ›œ’§ȱ
Š–‹ž›ȱœžȬ
’Ž›ǰȱ ’—ȱ Š–‹ž›ȱ ’–ȱ Ž›Ž’Œ‘ȱ ’˜Œ‘Ž–’Žȱ ž—ȱ
˜•Ž”ž•Š›‹’˜•˜’Žȱ
™›˜–˜Ÿ’Ž›ȱ
ž—ȱ
‘Š‹’•’’Ž›ǯȱ ’œœŽ—Ȭ
œŒ‘Š•’Œ‘ȱ ‹ŽŠœœȱ
œ’Œ‘ȱ Ž››ȱ ™’••—Ž›ȱ
–’ȱ Ž›ȱ Šž›ȱ Ž›ȱ
—Ž›Š”’˜—ȱ –˜•ŽȬ
”ž•Š›Ž›ȱ ›ž”ž›Ž—ȱ
’–ȱ
Š••Ž–Ž’—Ž—ȱ
˜—Ž¡ȱŽ›ȱ––žȬ
—˜•˜’Žȱ ž—ȱ œ™Ž£’Ȭ
Ž••ȱ ’–ȱ Ž›Ž’Œ‘ȱ Ž›ȱ
••Ž›˜•˜’Žȱ œ˜ ’Žȱ
Ž›ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱŽ›ȱ
Ž ˜——Ž—Ž—ȱ ’—‹•’Œ”Žȱ ’—ȱ ’Š—˜œ’œŒ‘Žȱ œ˜ ’Žȱ
‘Ž›Š™Žž’œŒ‘ŽȱŽ›Š‘›Ž—ǯȱǻǼ
Preis
—œŽ›Žȱ Ž‘Ž–Š•’Žȱ žœ£ž‹’•Ž—Žȱ Š›Š›Ž‘Žȱ Ž’—ȱ ‘Šȱ ’‘›Žȱ
‹œŒ‘•žœœ™›ûž—ȱ Š•œȱ ‹ŽœŽȱ Š–‹ž›Ž›ȱ ‘Ž–’Ž•Š‹˜›Š—’—ȱ
ŘŖŗřȱ‹ŽœŠ—Ž—ǯȱŠœȱ’œȱ’—ȱŽ›œŽ›ȱ’—’Žȱ’‘›Ž–ȱ•Ž’đȱž—ȱ’‘›Ž›ȱ’—Ȭ
œŠĵ‹Ž›Ž’œŒ‘Šȱ£žȱŸŽ›Š—”Ž—ǰȱŠ‹Ž›ȱŠžŒ‘ȱŠ••Ž—ȱŠ—ȱŽ›ȱžœ‹’•ž—ȱ
‹ŽŽ’•’Ž—ȱ’Š›‹Ž’Ž›—ǯ
Habilitation
–ȱ řŗǯȱ ”˜‹Ž›ȱ ŘŖŗřȱ ž›Žȱ ›ǯȱ ›œž•Šȱ
’ĴœŒ‘Ž—ȱ û›ȱ Šœȱ ŠŒ‘ȱ —Š•¢’œŒ‘Žȱ ‘ŽȬ
–’Žȱ ‘Š‹’•’’Ž›ǯȱ ›Šžȱ ’ĴœŒ‘Ž—ȱ ‹ŽŠœœȱ œ’Œ‘ȱ ’—ȱ
Ž›ȱ ›‹Ž’œ›ž™™Žȱ Ÿ˜—ȱ Ž››—ȱ ›˜ǯȱ ›˜Ž”ŠŽ›ȱ
žǯŠǯȱ –’ȱ Ž›ȱ ‘Ž–Ž—œŽ••ž—ȱ Ž›ȱ ˜Š•›ŽĚŽ”’Ȭ
˜—œ›ã—Ž—Ěž˜›Žœ£Ž—£Š—Š•¢œŽȱ Ÿ˜—ȱ Ž›˜œ˜•Ž—ǯȱ
ŘŖŖŗȱ™›˜–˜Ÿ’Ž›Žȱœ’Žȱ‹Ž’ȱ
Ž››—ȱ›˜ǯȱ›ǯȱ›ǯȱ‘ǯŒǯȱ
–ž•ǯȱ ’Ĵ”˜ȱ ›Š—Œ”Žǯȱ —ȱ ’‘›Ž›ȱ Š”ŠŽ–’œŒ‘Ž—ȱ
ŠžĠŠ‘—ȱ‘Šȱœ’ŽȱœŒ‘˜—ȱ£Š‘•›Ž’Œ‘Žȱ›Ž’œŽȱŽ›‘Š•Ȭ Ÿ˜—ȱ•’—”œDZȱǯȱ
Ž’—ǰȱǯȱ
ǯȱŽ•œ‘Ž’–Ž›Ȭ›§œŽœȱŽ›ȱ
Š—Ž•œ”Š––Ž›ȱ
Š–Ȭ
Ž—ǯȱǻǼ
‹ž›ǰȱǯȱ˜Œ” Ž’•Ž›ȱž—ȱǯȱ’—Ž—˜‹Ž›ȱǻ’•—ŠŒ‘ Ž’œDZȱŠ‹›’Œ’žœǼ
*UX‰ZRUW
/Ȳɰȩɏ$ʙʦʛʜɔ .ɼɸȵHʔʖʜȸʑɚʦQɍ
.ɼɸȵHȰʑɚ 0LWʋʁȩʑLɀʑʢʖʜȸʑɚʦQɍ
0LWʋʁȩʑLɀʑɠ6ʤXʏȲʑȾʑQȫɏ ™û—”•’Œ‘ȱ £ž›ȱ ŽœŸŽ›Š—œŠ•Ȭ
ž—ȱ –㌑Ž—ȱ ’›ȱ ’Žȱ –’ȱ ž—Ȭ
œŽ›Ž›ȱ ’Š›‹Ž’Ž›£Ž’ž—ȱ û‹Ž›ȱ
Žž’”Ž’Ž—ȱ ž—ȱ — ’Œ”Ȭ
•ž—Ž—ȱ ’–ȱ ž—ȱ Šžœȱ Ž–ȱ ŠŒ‘Ȭ
‹Ž›Ž’Œ‘ȱ‘Ž–’ŽȱŽ›ȱ—’ŸŽ›œ’§ȱ
Š–‹ž›ȱ’—˜›–’Ž›Ž—ǯȱ
Ž’ȱ”—Š™™ȱŸ’Ž›ȱ˜—ŠŽ—ȱ‹’—ȱ’Œ‘ȱ
Š•œȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘œ•Ž’Ž›ȱ ’–ȱ –ȱ
ž—ȱ Ȭȱ Ÿ˜›œ’Œ‘’ȱ ˜›–ž•’Ž›ȱ Ȯȱ
”Š——ȱ ’Œ‘ȱ –’Œ‘ȱ û‹Ž›ȱ £žȱ Ž—’ȱ
›‹Ž’ȱ —’Œ‘ȱ ‹ŽœŒ‘ Ž›Ž—ǯȱ Šœȱ
“ŽŽȱ ˜Œ‘Žȱ ”˜––ȱ Ž’—Žȱ —ŽžŽȱ
Ž›Šžœ˜›Ž›ž—ȱ‘’—£žǯȱ
˜ȱ ’›ȱŽ›ȱŽž‹ŠžȱŽœȱȬ
Ž‹§žŽœȱŠ—ȱŽ›ȱŒ”Žȱž—ŽœȬ
œ›ŠđŽȦŽŠ—œ›ŠđŽȱ ’Žȱ ›‹Ž’ȱ
Š—ȱ ž—œŽ›Ž–ȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱ û‹Ž›ȱ
Š‘›Žȱ ‹ŽŽ’—›§Œ‘’Ž—ǯȱ Œ‘•’ŽđȬ
•’Œ‘ȱ ’›ȱ’Žȱ›˜đ‹ŠžœŽ••Žȱ’Ȭ
›Ž”ȱ —Ž‹Ž—ȱ ž—œŽ›Ž—ȱ Ž‹§žŽ—ȱ
Ž—œŽ‘Ž—ȱ ž—ȱ ž—”•Š›ȱ ’œǰȱ ˜ȱ
ž—œŽ›Žȱ’Š›‹Ž’Ž›ȱŽ›ȱ’—Š—£Ȭȱ
ž—ȱ ŽŒ‘—ž—œŠ‹Ž’•ž—ǰȱ Ž›ȱ
Š›Ž—Š——Š‘–Žȱ ž—ȱ Žœȱ ŽŒ‘Ȭ
—’œŒ‘Ž—ȱŽ›’Ž‹œȱž—Ž›Ž‹›ŠŒ‘ȱ
Ž›Ž—ȱœ˜••Ž—ǯȱ’ŽœŽœȱŽ‹§žŽȱ
œ˜••ȱ—§–•’Œ‘ȱŠ•œȱ›œŽœȱŠ‹Ž›’œȬ
œŽ—ȱ Ž›Ž—ǯȱ
‹Ž’ȱ ’œǰȱ Ǯ¢—Ž›’Ž—ȱ £žȱ —žĵŽ—ȃȱ
ž—ȱ Ž’—Žȱ £Ž—›Š•Žȱ ˜—›˜••Žȱ
û‹Ž›ȱ Ž›œ˜—Š•ǰȱ ŠŒ‘Ȭȱ ž—ȱ ŽȬ
›’Ž‹œ–’ĴŽ•ȱ £žȱ ŽŠ‹•’Ž›Ž—ǯȱ ’œȬ
•Š—ȱ‘ŠĴŽȱ’Œ‘ȱŠ‹Ž›ȱŠœȱŽû‘•ǰȱ
Šœœȱ ž›Œ‘ȱ ’Žȱ žŽ‘ã›’”Ž’ȱ
£ž–ȱŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱž—ȱ’Žȱ§‘Žȱ
£žȱŽ—ȱžĵŽ›—ȱŽ’—Žȱ‹Žœ˜—Ž›œȱ
‘˜‘Žȱ˜’ŸŠ’˜—ȱŽ›£’Ž•ȱ Ž›Ž—ȱ
”˜——Žǯȱ—ȱ’ŽœŽ—ȱŠŽ—ȱꗍŽ—ȱ
Šžȱ ›ž—•ŠŽȱ Ž’—Ž›ȱ §›”Ž—Ȭ
Œ‘ §Œ‘Ž—Ȭ—Š•¢œŽȱœ˜Ž—Š——Ȭ
Žȱ Ž›œ™Ž”’ŸŽœ™›§Œ‘Žȱ œŠĴǯȱ
žŒ‘ȱ‘’Ž›ȱ ’›ȱŽ›ȱ›žŒ”ȱŸ˜—ȱ
’ĴŽ•Ž’—œ™Š›ž—Ž—ȱ ˜Ž›ȱ Ȯž–Ȭ
œŒ‘’Œ‘ž—Ž—ȱ Ž›ȱ žœ•ãœŽ›ȱ
œŽ’—ǯ
Ž›ȱ ž’Ž—Š—ȱ Ž‹Ž—œ–’ĴŽ•Œ‘Ž–’Žȱ Šžȱ Šœȱ
ŠŒ‘Ž•˜›ȬȦŠœŽ›œ¢œŽ–ȱž–ŽœŽ••ȱž—ȱŽœȱ ž›Ȭ
ŽȱŠžŒ‘ȱŽ’—ŽȱŽ˜›–ȱŽ›ȱŠŒ‘Ž•˜›œž’Ž—§—Žȱ
‘Ž–’Žȱ ž—ȱ Š—˜ ’œœŽ—œŒ‘ŠŽ—ȱ Š—Žœ˜đŽ—ǯȱ
’Žȱ–œŽĵž—ȱ‹’œȱ£ž–ȱ’—Ž›œŽ–ŽœŽ›ȱŘŖŗŚȦŗśȱ
’›ȱ—˜Œ‘ȱŸ’Ž•ȱ›‹Ž’ȱ‹ŽŽžŽ—ǯ
Œ‘•’ŽđŽ—ȱ –㌑Žȱ ’Œ‘ȱ –’Œ‘ȱ û›ȱ ’Žȱ —Ž›œûȬ
£ž—ȱ‹Ž’–ȱŠ›ȱ’—ȱŠœȱ—ŽžŽȱ–ȱ’—œ‹Žœ˜—Ž›Žȱ
‹Ž’ȱ –Ž’—Ž—ȱ ˜›§—Ž›ǰȱ Ž››—ȱ ›˜ǯȱ ž’—œ›Šȱ
‹ŽŠ—”Ž—ǰȱŽ›ȱŸ’Ž•Žȱ–™ž•œŽȱ’–ȱŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱŽȬ
œŽĵȱ‘Šȱž—ȱŸ’Ž•ȱŽ’ȱ’—ȱŽ—ȱŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱ’—ŸŽȬ
‹Ž›ȱ Žœȱ ’‹ȱ ŠžŒ‘ȱ ™˜œ’’ŸŽȱœȬ œ’Ž›ȱ ‘Šǯȱ Ž’—ȱ ‹Žœ˜—Ž›Ž›ȱ Š—”ȱ ’•ȱ ž—œŽ›Ž–ȱ
™Ž”ŽDZȱ ’›ȱ ”ã——Ž—ȱ £ Ž’ȱ —ŽžŽȱ •Š—Ž›ǰȱ
Ž››—ȱ›ǯȱŽ‘›Ž—œǰȱŽ›ȱ‹Ž›Ž’œȱœŽ’ȱŸ’Ž•Ž—ȱ
˜••ŽŽ—ȱ ’–ȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱ ‹ŽȬ Š‘›Ž—ȱ –ŠđŽ‹•’Œ‘ȱ ’Žȱ ŽœŒ‘’Œ”Žȱ Žœȱ ŠŒ‘‹ŽȬ
›ûđŽ—ǰȱ ‹Ž’Žœȱ Ž›žž—Ž—ȱ ’–ȱ ›Ž’Œ‘œȱŽœŠ•Žǯȱ
Š‘–Ž—ȱ Žœȱ ž—ŽœŽ¡£Ž••Ž—£Ȭ
Œ•žœŽ›œȱ Ž—›Žȱ ˜›ȱ •›ŠŠœȱ ‘—Ž—ȱ û—œŒ‘Žȱ’Œ‘ȱ‹Ž’ȱŽ›ȱŽ”û›Žȱž—œŽ›Ž›ȱŽ’Ȭ
–Š’—DZȱ Ž››ȱ ž—ǯȬ›˜ǯȱ ˜•Ȭ ž—ȱŸ’Ž•ȱ™Šđȱž—ȱ–㌑Žȱ’ŽȱŽ›–ž—Ž›—ǰȱœŽ•Ȭ
Ž›ȱŠ—Žȱ’œȱœŽ’ȱŗǯȱ˜ŸŽ–‹Ž›ȱ ‹Ž›ȱ–’ȱŽ’›§Ž—ȱ£ž–ȱ˜›‹ŽœŽ‘Ž—ȱŽ›ȱŽ’ž—ȱ
’–ȱŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱ§’ǯȱ
Ž››ȱ›˜ǯȱ ‹Ž’£ž›ŠŽ—ǯ
Š‹›’Ž•ȱŽœŽ›ȱ ’›ȱž—œȱ£ž–ȱŗǯȱ
Ž‹›žŠ›ȱ ŸŽ›œ§›”Ž—ǯȱ Ž’Ž›Žȱ
Ž›žž—œŸŽ›Š‘›Ž—ȱ œ’—ȱ Šžȱ
Ž’—Ž–ȱ žŽ—ȱ Žǰȱ ŸŽ›•ŠžŽ—ȱ
Š‹Ž›ȱ •Ž’Ž›ȱ œŽ‘›ȱ œŒ‘•Ž™™Ž—ǰȱ
ŠœȱŸŽ›œŒ‘’ŽŽ—Žȱ›û—Žȱ‘Šǯ
Žœȱ Ž’Ž›Ž—ȱ ’‹ȱ Žœȱ œŠ›”Žȱ
Ž—Ž—£Ž—ȱ’—ȱŽ›ȱŠ”ž•§ȱž—ȱ
—’ŸŽ›œ’§ǰȱ Ž› Š•ž—œȬȱ ž—ȱ –ȱŽ›Ž’Œ‘ȱž’ž–ȱœŽ‘Ž—ȱž—œȱ
Ž›Ÿ’ŒŽŽ’—›’Œ‘ž—Ž—ȱ £žȱ £Ž—Ȭ ŠžŒ‘ȱ Ž›‘Ž‹•’Œ‘Žȱ —Ž›ž—Ž—ȱ
›Š•’œ’Ž›Ž—ǯȱ ’Žȱ ˜ě—ž—ȱ ‘’Ž›Ȭ ‹ŽŸ˜›ǯȱ Ž’œ™’Ž•œ Ž’œŽȱ ž›Žȱ
Bau des neuen MIN-Forums–Aber was wird aus uns?
ŠŒ‘Ž–ȱ ’Žȱ Žž‹ŠžȬ
™•Š—ž—ȱ Ž›ȱ ‹Ž’Ž—ȱ ŽȬ
‹§žŽ”˜–™•Ž¡Žȱ Œ”Žȱ ž—Ȭ
Žœœ›ŠđŽȦŽŠ—œ›ŠđŽȱ ’—ȱ Ž›ȱ
Ž›Š—Ž—‘Ž’ȱ —ž›ȱ –’ȱ Ž—ȱ
—ŽžŽ—ȱ žĵŽ›—ȱ Ÿ˜—œŠĴŽ—ȱ
’—ǰȱ œ’—ȱ ’›ȱ Š•œȱ Ǯ•‹Ž ˜‘Ȭ
—Ž›ȃȱ ’—£ ’œŒ‘Ž—ȱ ŠžŒ‘ȱ Š–ȱ ›˜Ȭ
£Žœœȱ ‹ŽŽ’•’ǯȱ Œ‘•’Žđ•’Œ‘ȱ œ˜••ȱ
’–ȱ Ž›œŽ—ȱ Œ‘›’Ĵȱ ž—œŽ›ȱ Ȭ
Ž‹§žŽȱ Š‹Ž›’œœŽ—ȱ Ž›Ž—ǯȱ
‹ŽœŽ‘Ž—ȱ ŠŸ˜—ǰȱ Šœœȱ ’—ȱ
Ž–ȱ Ž‹§žŽȱ –’ȱ Ž–ȱ ’Ȭ
—Š—£Ȭȱ ž—ȱ ŽŒ‘—ž—œ ŽœŽ—ǰȱ
Ž›ȱ Š›Ž—Š——Š‘–Žȱ ž—ȱ Ž–ȱ
ŽŒ‘—’œŒ‘Ž—ȱŽ›’Ž‹ȱŽ’—ŽȱŽ’‘Žȱ
Ž ˜‘—Ž›ȱ Ž’—ȱ —ŽžŽœȱ ž‘ŠžœŽȱ
œžŒ‘Ž—ǰȱœŽ‘ȱ
ȱû›ȱǮŽ—›Š•ȱ
Ž›Ž’Œ‘ȱ ’—Ž—ȃȱ ž—ȱ ‹ŽŽžŽȱ
ŠžŒ‘ǰȱ Šœœȱ Ÿ˜—ȱ ˜›ȱ £Ž—›Š•ȱ
ŠœœŽ›ǰȱ ›˜–ǰȱ Šœǰȱ Ž›— §›Ȭ
–Žȱž—ȱ’ŽȱŠ—£ŽȱŽ›œ˜›ž—ȱ
ŽœȱŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘œȱŽ›˜•ǯȱŽŸ˜›ȱ
–Š—ȱ Š•œ˜ȱ ’ŽœŽœȱ Ž‹§žŽȱ Š‹Ȭ
›Ž’đǰȱ–žœœȱŸ˜›‘Ž›ȱŽ’—Žȱ—ŽžŽȱŽ›œ˜›ž—ȱŠžŽȬ
‹Šžȱ Ž›Ž—ǯȱŽ›ȱœ’Œ‘ȱ’Žȱ˜‘›Žȱž—ȱŽ’ž—Ž—ȱ
’–ȱ Ž••Ž›ȱ ž—ȱ ’ŽĤŽ••Ž›‹Ž›Ž’Œ‘ȱ Ž’—–Š•ȱ Š—ŽȬ
œŒ‘Šžȱ‘Šǰȱ ’›ȱ£žȱŽ–ȱŒ‘•žœœȱ”˜––Ž—ǰȱŠœœȱ
’Žœȱ —’Œ‘ȱ œ˜ȱ Ž’—ŠŒ‘ȱ Ž›Ž—ȱ ’›ǯȱ ™Š——Ž—ȱ
’›ȱœ’Œ‘Ž›ȱŠžŒ‘ǰȱŠ—ȱ Ž•Œ‘Ž›ȱŽ••Žȱ’–ȱŠŒ‘‹ŽȬ
›Ž’Œ‘ȱ Šœȱ Ž—›Š••ŠŽ›ȱ û›ȱ ŠœĚŠœŒ‘Ž—ǰȱ §ž›Ž—ȱ
ž—ȱ Ÿ˜›ȱ Š••Ž–ȱ 㜞—œ–’ĴŽ•ȱ —Žžȱ Ž—œŽ‘Ž—ȱ
’›ǯȱ’ŽœŽȱž—ȱŠ—Ž›Žȱ‘Ž–Ž—ȱ Ž›Ž—ȱŽ›£Ž’ȱ
–’ȱ Ž›ȱ ŠžŠ‹Ž’•ž—ȱ Ž›ȱ —’ŸŽ›œ’§ȱ ž—ȱ Ž›ȱ
Ž‘㛍ŽȱŽ›ã›Ž›ǯȱǻǼ
$XVGHP)DFKEHUHLFK
Norddeutscher Wissenschaftspreis 2013
Gemeinsames Laboratorium der Universitäten Lübeck
und Hamburg am DESY erreicht den 2. Preis
Ÿ˜—ȱ•’—”œDZȱ›˜ǯȱŽĵŽ•ǰȱ›˜ǯȱ
’•Ž—Ž•ǰȱ›ǯȱŽŽŒ”Ž
Šœȱ ›˜“Ž”ȱ ǮŠ‹˜›Š˜›’ž–ȱ
û›ȱ ›ž”ž›‹’˜•˜’Žȱ Ÿ˜—ȱ
—Ž”’˜—ȱ ž—ȱ —ĵû—ž—ȃȱ
ž›Žȱ û›ȱ Ž—ȱ ˜›ŽžȬ
œŒ‘Ž—ȱ ’œœŽ—œŒ‘Šœ™›Ž’œȱ ŘŖŗřȱ
Ÿ˜›ŽœŒ‘•ŠŽ—ȱ ž—ȱ •Š—ŽŽȱ
‘’—Ž›ȱ Ž–ȱ ›˜“Ž”ȱ ǮŽ—˜–Ȭ
˜›œŒ‘ž—ȱ Š—ȱ ’”›˜Š—’œ–Ž—ȱ
Ȯȱ Œ‘•ûœœŽ•ŽŒ‘—˜•˜’Ž—ȱ û›ȱ
’Žȱ ’˜ ’œœŽ—œŒ‘ŠŽ—ȃȱ Ž›ȱ
—’ŸŽ›œ’§Ž—ȱ ãĴ’—Ž—ȱ ž—ȱ
›Ž’œ Š•ȱŠžȱ•ŠĵȱŘǯȱŽ›ȱŸ˜—ȱ
Ž—ȱ ’œœŽ—œŒ‘Šœ–’—’œŽ›’Ž—ȱ
Ž›ȱ—˜›ŽžœŒ‘Ž—ȱ§—Ž›ȱž—ȱ
ŠœŠŠŽ—ȱ ŠžœŽ•˜‹Žȱ ›Ž’œȱ
Ž‘ȱ Š—ȱ —˜›ŽžœŒ‘Žȱ •§—ŽȬ
›û‹Ž››Ž’Ž—Žȱ ›˜“Ž”Žǰȱ ’Žȱ
œ’Œ‘ȱ ž›Œ‘ȱ ’œœŽ—œŒ‘Š•’Œ‘Žȱ
¡£Ž••Ž—£ȱ Šžœ£Ž’Œ‘—Ž—ȱ ž—ȱ Ž’Ȭ
—Ž—ȱ Ž’›Šȱ £ž›ȱ §›”ž—ȱ ž—ȱ
ŽĴ‹Ž Ž›‹œ§‘’”Ž’ȱ •Ž’œŽ—ǯȱ
Ž’ȱ ŘŖŖŝȱ ‹Ž›Ž’‹ȱ Šœȱ —œ’žȱ
û›ȱ ’˜Œ‘Ž–’Žȱ Ž›ȱ —’ŸŽ›œ’Ȭ
§ȱ £žȱ û‹ŽŒ”ȱ Ž–Ž’—œŠ–ȱ –’ȱ
Ž–ȱ—œ’žȱû›ȱ’˜Œ‘Ž–’Žȱž—ȱ
˜•Ž”ž•Š›‹’˜•˜’ŽȱŽœȱŠŒ‘‹ŽȬ
›Ž’Œ‘œȱ ‘Ž–’Žȱ Ž›ȱ —’ŸŽ›œ’§ȱ
Š–‹ž›ȱ Ž’—ȱ Š‹˜›Ž‹§žŽȱ
ŠžȱŽ–ȱȬŽ•§—Žǯȱ’ŽœŽœȱ
ǮŠ‹˜›Š˜›’ž–ȱ û›ȱ ›ž”ž›‹’Ȭ
˜•˜’Žȱ Ÿ˜—ȱ —Ž”’˜—ȱ ž—ȱ —Ȭ
£û—ž—ȃȱ Ž›•Šž‹ȱ Ž—ȱ ‹ŽŽ’•’Ȭ
Ž—ȱ ›‹Ž’œ›ž™™Ž—ȱ ž–ȱ ’Žȱ
›˜Žœœ˜›Ž—ȱ ˜•ȱ ’•Ž—Ž•ȱ
ǻ—’ŸŽ›œ’§ȱ £žȱ û‹ŽŒ”Ǽȱ ž—ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ŽĵŽ•ȱ
ǻ—’ŸŽ›œ’§ȱ Š–‹ž›Ǽȱ ž—ȱ Ž›ȱ Ž–Ž’—œŠ–Ž—ȱ
ŠŒ‘ žŒ‘œ›ž™™ŽȱŸ˜—ȱ›ǯȱŠ›œȱŽŽŒ”ŽȱŽ’—Ž—ȱ
’›Ž”Ž—ȱžŠ—ȱ£žȱŽ›ȱŸ˜–ȱȱǻŽžœŒ‘Ž—ȱ
•Ž”›˜—Ž—œ¢—Œ‘›˜›˜—Ǽȱ ‹Ž›Ž’ŽœŽ••Ž—ǰȱ ‘˜Œ‘Ȭ
’—Ž—œ’ŸŽ—ȱ ¢—Œ‘›˜›˜—œ›Š‘•ž—ǰȱ –’ȱ Ž›ȱ ’Žȱ
˜›œŒ‘Ž›ȱ’Žȱ›Ž’’–Ž—œ’˜—Š•Ž—ȱ›ž”ž›Ž—ȱŸ˜—ȱ
›˜Ž’—Ž—ȱ Šžœȱ ’›Ž—ȱ ž—ȱ Š”Ž›’Ž—ȱ œ˜ ’Žȱ ’‘›Ž›ȱ
’—ž—œ™Š›—Ž›ȱ ’–ȱ –Ž—œŒ‘•’Œ‘Ž—ȱ 㛙Ž›ȱ ŠžȬ
”•§›Ž—ǯȱ ’Žȱ œ˜ȱ Ž ˜——Ž—Ž—ȱ ›”Ž———’œœŽȱ Ž›Ȭ
Ž—ȱ £ž–ȱ œ›ž”ž›‹Šœ’Ž›Ž—ȱ Žœ’—ȱ Ÿ˜—ȱ —ŽžŽ—ȱ
’›”œ˜ěŽ—ȱ–’ȱŠ—’Ÿ’›Š•Ž›ȱ˜Ž›ȱŠ—’‹Š”Ž›’Ž••Ž›ȱ
’›”ž—ȱŸŽ› Ž—ŽǯȱǻǼ
Zentralisierung der Verwaltung
—Ž›ȱ Ž–ȱ Ÿ’Ž•ŸŽ›œ™›ŽŒ‘Ž—Ž—ȱ ’Ž•ȱ ǮžȬ
”ž—œ”˜—£Ž™ȱ —’ŸŽ›œ’§œŸŽ› Š•ž—ȃȱ
™•Š—ȱ ’Žȱ —’ŸŽ›œ’§ȱ Ž›£Ž’ȱ Ž’—Žȱ Ž—›Š•’œ’ŽȬ
›ž—ȱ Ž›ȱ Ž›—ŸŽ› Š•ž—œŠžŠ‹Ž—ȱ ž—ȱ Šœ’œȬ
’Ž—œŽǯȱ ’Ž›£žȱ £§‘•Ž—ȱ Ž›ȱ ŽŒ‘—’œŒ‘Žȱ Ž›’Ž‹ǰȱ
’—Š—£Ȭȱž—ȱŽŒ‘—ž—œ ŽœŽ—ǰȱŽ›œ˜—Š•ŸŽ› Š•Ȭ
ž—ǰȱ ’Ž—œ›Ž’œŽ—ǰȱ ȬŽ›Ÿ’ŒŽȱ ž—ȱ Ÿ’Ž•Žȱ Š—ŽȬ
›Žȱ ”•Ž’—Žȱ Ž›Ž’Œ‘Žǰȱ ’Žȱ Ž›£Ž’ȱ Š–ȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱ
‘Ž–’Žȱ Š—Žœ’ŽŽ•ȱ œ’—ǯȱ ž—ȱ –žœœȱ –Š—ȱ £žȬ
Ž‹Ž—ǰȱ Šœœȱ Ž›ȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱ ‘Ž–’Žȱ Šž›ž—ȱ
œŽ’—Ž›ȱ›ãđŽȱž—ȱŽ—œ™›ŽŒ‘Ž—Ž—ȱŠ••£Š‘•Ž—ȱ“Žȱ
Ž› Š•ž—œŠžŠ‹Žȱ‹’œ•Š—ȱžȱŠžŽœŽ••ȱ Š›ȱ
ž—ȱŠ‘Ž›ȱŽ’—Ž›ȱŽ—›Š•’œ’Ž›ž—ȱŽ‘Ž›ȱœ”Ž™’œŒ‘ȱ
ŽŽ—û‹Ž›œŽ‘ǯȱ ˜ȱ ”˜——Ž—ȱ £Ž—›Š•Žȱ ’—‘Ž’Ž—ȱ
’—ȱ Ž›ȱ Ž›Š—Ž—‘Ž’ȱ —’Œ‘ȱ ’––Ž›ȱ û‹Ž›£ŽžŽ—ȱ
ž—ȱ’ŽȱŽŠ‘›ǰȱŠœœȱ˜›§—Žȱ£ž”û—’ȱ•Š—Ȭ
œŠ–Ž›ǰȱ Šȱ ŠžŒ‘ȱ Ǯ›Ž–™›’˜›’œ’Ž›ȃǰȱ œŠĴꗍŽ—ǰȱ
”Š——ȱžœ ’›”ž—Ž—ȱŠžȱ˜›œŒ‘ž—ǰȱŽ‘›Žȱž—ȱ
•ŽĵŽ—•’Œ‘ȱ’Žȱ’Œ‘Ž›‘Ž’ȱŽ’—Žœȱ‘Ž–’Ž‹Ž›’Ž‹œȱ
‘Š‹Ž—ǰȱŽ›ȱ ’›ȱ—ž—ȱ–Š•ȱœ’—ǯȱžđŽ›Ž–ȱ ’Œ‘’ȱ
’œǰȱŠœœȱ–Š—ȱ’Žȱ’Š›‹Ž’Ž›ǰȱ’ŽȱŠ——ȱ•ŽĵŽ—Ȭ
•’Œ‘ȱ Ÿ˜—ȱ –œŽĵž—Ž—ȱ ˜Ž›ȱ —Ž›ž—ȱ ’—ȱ Ž›ȱ
˜›ŽœŽĵŽ—œ›ž”ž›ǰȱ ‹Ž›˜ěŽ—ȱ œ’—ǰȱ ’–ȱ ›˜Ȭ
£Žœœȱ –’—’––ǯȱ —”•Š›ȱ ’œȱ ‘’Ž›‹Ž’ǰȱ ˜‹ȱ £ǯǯȱ Š••Žȱ
“Žĵ’Ž—ȱ ’Š›‹Ž’Ž›ȱ Ÿ˜›ȱ ›ȱ Ž’Ž›‘’—ȱ û›ȱ ’Žȱ
‘Ž–’Žȱ £žœ§—’ȱ ‹•’Ž‹Ž—ȱ ˜Ž›ȱ ŠžŒ‘ȱ Ž’—Žȱ 㛝Ȭ
•’Œ‘Žȱ–œŽĵž—ȱœŠĴꗍŽ—ȱ û›Žǯ
Ž›ȱŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱ ’›ȱ’Žȱ‘’Ž›û›ȱ—˜ Ž—’Ž—ȱ
Žœ™›§Œ‘Žȱ–’ȱŽ›ȱŠ”ž•§ȱž—ȱŽ–ȱ›§œ’’ž–ȱ
’—ȱŽ—ȱ—§Œ‘œŽ—ȱ˜Œ‘Ž—ȱž—ȱ˜—ŠŽ—ȱû‘›Ž—ǯ
ǻǼ
$XVGHP)DFKEHUHLFK
Studienreform und Arbeitsbelastung
in den Praktika
ž›£Ž’ȱ ’›ȱ Š–ȱ ŠŒ‘‹ŽȬ
›Ž’Œ‘ȱ Š—ȱ Ž’—Ž›ȱ ž–ŠœȬ
œŽ—Ž—ȱ Ž˜›–ȱ Žœȱ ŠŒ‘ŽȬ
•˜›œž’Ž—Š—œȱ
‘Ž–’Žȱ
ŽŠ›‹Ž’Žǰȱ’ŽȱŠ‹ȱŽ–ȱ’—Ž›Ȭ
œŽ–ŽœŽ›ȱ ŘŖŗŚȦŘŖŗśȱ ’›”œŠ–ȱ
Ž›Ž—ȱ œ˜••ǯȱ ’—Žȱ ’Œ‘’Žȱ
ŽžŽ›ž—ȱ ’›ȱ Š‘›œŒ‘Ž’—Ȭ
•’Œ‘ȱ œŽ’—ǰȱ Šœœȱ ’–ȱ Ž›œŽ—ȱ ŽȬ
–ŽœŽ›ȱ œ˜ ˜‘•ȱ ȱ Š•œ˜ȱ ŠžŒ‘ȱ
ȱ ž—Ž››’Œ‘Žȱ ’›ȱ ž—ȱ Šœȱ
‹’œ‘Ž›ȱ £ Ž’Žȱ Ȭ›Š”’”ž–ȱ
ǻǼȱ—ž—–Ž‘›ȱ›ŽŽ•‘Šȱ’–ȱŚǯȱ
Ž–ŽœŽ›ȱ Š‹œ˜•Ÿ’Ž›ȱ ’›ǯȱ ’Žȱ
–Ž’œŽ—ȱ›Š”’”Šȱ Ž›Ž—ȱŠžȱşȱ
Ž’œž—œ™ž—”ŽȱŸŽ›”û›£ǰȱ Šœȱ
’Žȱ •Š—‹Š›”Ž’ȱ ž—ȱ ‹œ’–Ȭ
–ž—ȱŽ›ȱ˜ž•ŽȱŠžŽ’—Š—Ž›ȱ
Žž•’Œ‘ȱ Ž›•Ž’Œ‘Ž›ǯȱ Šû›•’Œ‘ȱ
–ûœœŽ—ȱŠ‹Ž’ȱŠžŒ‘ȱŠ••ŽȱŽ‘›’—Ȭ
‘Š•Žȱ Šžȱ Ž—ȱ ›ûœŠ—ȱ ž—ȱ
—Žžȱ ŠžŽ’—Š—Ž›ȱ Š‹Žœ’––ȱ
Ž›Ž—ǰȱ Šœȱ œŽ‘›ȱ Šž Ž—’ȱ
’œǯȱ ŽŠ’•œȱ £žȱ ’ŽœŽ›ȱ Ž˜›–ȱ
Ž›Ž—ȱ’—ȱŽ›ȱ—§Œ‘œŽ—ȱžœŠȬ
‹Žȱ˜•Ž—ǯ
û›ȱ ’Žȱ ˜”˜›Š—Ž—ȱ ’›ȱ
œ’Œ‘ȱ–’ȱ’—û‘›ž—ȱŽ›ȱ—ŽžŽ—ȱ
›Š”’”Šȱ ’Žȱ ›‹Ž’œ‹Ž•Šœž—ȱ
Žž•’Œ‘ȱ›Žž£’Ž›Ž—ǯȱž”û—’ȱ
’œȱ Š•œ˜ȱ £žȱ Ž› Š›Ž—ǰȱ Šœœȱ ’Žȱ
Ž‘›ŸŽ›™Ě’Œ‘ž—ȱŸ˜—ȱŗŗŖȱȱ
™›˜ȱŽ–ŽœŽ›ȱŽ’—Ž‘Š•Ž—ȱ ’›ȱ
ž—ȱ’Žȱ›˜–˜Ÿ’Ž›Ž—Ž—ȱ–Ž‘›ȱ
Ž’ȱ û›ȱ ’Žȱ Ž’Ž—Žȱ ˜”˜›Š›Ȭ
‹Ž’ȱ‘Š‹Ž—ȱ Ž›Ž—ǯȱŠ–’ȱ ’›ȱ
ž›Œ‘ȱ’ŽȱŽ˜›–ȱŽ’—ȱ ’Œ‘’Žœȱ
—•’ŽŽ—ȱ Ž›ȱ ›Š”’”ž–œȬœȬ
œ’œŽ—Ž—ȱ Š—ȱ Ž—ȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ǰȱ
Ž›ȱ ŠžŒ‘ȱ Š—ȱ Ž—ȱ Ž›œ˜—Š•›Šȱ
‘Ž›Š—Ž›ŠŽ—ȱ ž›Žǰȱ Ž›û••ȱ
ǻ ’›ȱ ‹Ž›’Œ‘ŽŽ—ȱ ’—ȱ Ž›ȱ •ŽĵŽ—ȱ
žœŠ‹ŽǼǯ
–ȱ •ŠžŽ—Ž—ȱ ’—Ž›œŽ–ŽœŽ›ȱ
‘Šȱ Ž›ȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱ Ž››Žž•’Ȭ
Œ‘Ž› Ž’œŽȱ ”ž›£›’œ’ȱ –Ž‘›Ž›Žȱ
£žœ§ĵ•’Œ‘Žȱ Ž••Ž—ȱ û›ȱ ’Žȱ ŽȬ
›Žžž—ȱ Ž›ȱ ž’Ž›Ž—Ž—ȱ ’—ȱ
Ž—ȱ —§—Ž›™›Š”’”Šȱ Ž›ȱ ȱ
‹Ž›Ž’‹ŽœŽ••ǰȱ œ˜ȱ Šœœȱ Žœȱ ŠžŒ‘ȱ
Š”žŽ••ȱ—’Œ‘ȱ£žȱ Ž’Ž›Ž—ȱt‹Ž›Ȭ
•ŠœŽ—ȱ”˜––ǯȱǻǼ
Nachrichten
Ž’ȱŽ–ȱŗǯȱŽ™Ž–‹Ž›ȱ’œȱ
Ž››ȱ
›˜ǯȱ•ȱŽ œȱŽ›ȱ—ŽžŽȱŽ’Ž›ȱ
Žœȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘œȱ ‘Ž–’Žǯȱ ›ȱ
•ãœȱ Š–’ȱ Ž››—ȱ ›˜ǯȱ Ž››’ȱ
ž’—œ›Šȱ Š‹ǰȱ Ž›ȱ ’Žȱ ˜œ’’˜—ȱ
û‹Ž›ȱ›Ž’ȱŠ‘›Žȱ’——Ž‘ŠĴŽǯȱŽžȬ
Ž›ȱ Ž••ŸŽ››ŽŽ›ȱ ’œȱ Ž››ȱ ›˜ǯȱ
’Œ‘ŠŽ•ȱ›ã‹Šǯ
Impressum
Mitarbeiterzeitung des Fachbereichs
Chemie der Universität Hamburg
Herausgeber: Fachbereich Chemie
Adresse: Martin-Luther-King-Platz 6,
20146 Hamburg, Tel. 040 42838 6719
bzw. 4173, Mail: [email protected]
Redaktion: Dr. Th. Behrens (TB), Dr. B.
Werner (BW), Dr. Ch. Wittenburg (CW)
Konzeption und Gestaltung:
Th. Behrens, B. Werner, Ch. Wittenburg
Druck: print & mail (Prima), Allendeplatz
1, 20146 Hamburg
Erscheint in einer Auflage von 600 Exemplaren
Für den Inhalt der Artikel sind die Verfasser
verantwortlich. Die in den Beiträgen vertretenen Auffassungen stimmen nicht unbedingt mit denen der Redaktion überein.
Die Redaktion behält sich sinnwahrende
Kürzungen vor.
Drittmittelprojekte
Nachfolgend sind die bewilligten und gemeldeten Drittmittelprojekte von Juni bis November 2013 aufgeführt:
›˜ǯȱ˜›’ĵǰȱŽŒ‘—’œŒ‘Žȱ‘Ž–’Žǰȱ— ’Œ”•ž—ȱŽ’Ȭ
—Žœȱ‘˜˜›ŽŠ”’˜—œŸŽ›Š‘›Ž—œǰȱ•Š—ŠœȱŽŒ”ȱ–‹
ǰȱ
śřȱǧDzȱ
›˜ǯȱ ŽĵŽ•ǰȱ ’˜Œ‘Ž–’Žǰȱ — ž›ǰȱ ˜—œ›ž”’˜—ȱ
ž—ȱŠ™’˜—ȱŽ’—Žœȱ¢—Š–’œŒ‘Ž—ȱ’Œ‘œ›Žžœ¢œŽ–œȱ
Š—ȱ ’Žȱ ’˜ȬŽŠ–•’—Žȱ ŗŘȱ Š—ȱ ȱ ȱ £ž›ȱ
™’–’Ž›ž—ȱ Ž›ȱ ‘Š›Š”Ž›’œ’Ž›ž—ȱ ‹’˜•˜’œŒ‘Ž›ȱ
Š”›˜–˜•Ž”û•Žȱ‹Ž’ȱ‘˜‘Ž–ȱ›˜‹Ž—ž›Œ‘œŠĵǰȱǰȱ
ŚŚŜȱ ǧDzȱ ™Š–Ž›Žȱ Š•œȱ ’Š—˜œ’œŒ‘Žȱ Š›”Ž›ȱ ž—ȱ
‘Ž›Š™Žž’œŒ‘Žȱ —‘’‹’˜›Ž—ȱ ‹Ž’ȱ ’—Ž”’㜎—ȱ ›”›Š—Ȭ
”ž—Ž—ǰȱȬDzȱ˜ŸŽ•ȱŠ™™›˜ŠŒ‘Žœȱ˜ȱ’—ŸŽȬ
œ’ŠŽȱœ›žŒž›Š•ȱ”’—Ž’Œœȱ˜ȱ‘Žȱ‹ŽŠȬŠ–¢•˜’Ȭ™›’˜—ȱ
™›˜Ž’—ȱ Œ˜–™•Ž¡ǰȱ ǰȱ ŘŚȱ ǧDzȱ ›ž”ž›Ž••Žȱ ž—ȱ
ž—”’˜—Š•Žȱ ‘Š›Š”Ž›’œ’Ž›ž—ȱ Ÿ˜—ȱ ›˜ŽŠœŽȬ—‘’Ȭ
‹’˜›Ž—ȱ Šžœȱ –Š›’—Ž—ȱ —ŸŽ›Ž‹›ŠŽ—ȱ –’ȱ ™˜Ž—’Ž••Ž›ȱ
‹’˜–Ž’£’—’œŒ‘Ž›ȱ— Ž—ž—ǰȱǰȱŜŜȱǧDz
›˜ǯȱ
ŽŒ”ǰȱ—˜›Š—’œŒ‘Žȱ‘Ž–’ŽǰȱřȬœ¢––Ž›’Ȭ
œŒ‘ŽǰȱŽ—›’’œŒ‘ȱœ›ž”ž›’Ž›ŽǰȱŒ‘’›Š•Žȱ‘›˜–˜™‘˜›ŽDZȱ
¢—‘ŽœŽȱ œ˜ ’Žȱ •’—ŽŠ›ȱ ž—ȱ —’Œ‘•’—ŽŠ›ȱ ˜™’œŒ‘Žȱ ’Ȭ
Ž—œŒ‘ŠŽ—ǰȱǰȱŗŞŘȱǧDzȱ
›˜ǯȱ ›ã‹Šǰȱ —˜›Š—’œŒ‘Žȱ ‘Ž–’Žǰȱ œ˜›™’˜—ȱ
Ÿ˜—ȱ˜¡’—Ž—ȱž—ȱ—‘Š•Š’˜—œŠ—§œ‘Ž’”Šȱž›Œ‘ȱ—ŽžȬ
Š›’Žȱ‘’Ž›Š›Œ‘’œŒ‘ȱœ›ž”ž›’Ž›Žȱ”žŽ•ã›–’Žȱ˜›Ȭ
‹Ž—’Ž—ǰȱǰȱŗŘŗȱǧDz
›˜ǯȱ ˜‘—ǰȱ Ž‹Ž—œ–’ĴŽ•Œ‘Ž–’Žǰȱ •˜‹DZȱ Ȭ
ȬŽ‹Ž—œ–’ĴŽ•œ¢œŽ–Žȱ Ÿ’Ž•§•’ȱ ŽœŠ•Ž—DZȱ
Ž›‹ŽœœŽ›ž—ȱ Ž›ȱ Š›Ž—‹Šž•’Œ‘Ž—ȱ Ž›œŒ‘㙏ž—œȬ
”ŽĴŽǰȱ ’Œ‘Ž›ž—ȱ Ž›ȱ ¡’œŽ—£Ž—ȱ ’—ȱ •§—•’Œ‘Ž—ȱ žǯȱ
›˜ǯȱ ’œŒ‘Ž›ǰȱ Ž‹Ž—œ–’ĴŽ•Œ‘Ž–’Žǰȱ ’—Š—£’Ž••Žȱ œ§’œŒ‘Ž—ȱŽ’˜—Ž—ȱ’—ȱœŠ›’”Šȱž›Œ‘ȱ——˜ŸŠ’˜—ȱ
žǯȱŽ›—Ž—ȱŸ˜›ȱ›ǰȱŠ›—Ž›ȱǰȱǰȱŗŖŞȱǧDzȱž—”Ȭ
ž Ž—ž—ǰȱ
Š—œȬ’œŒ‘Ž›ȬŽœŽ••œŒ‘ŠǰȱŘŖȱǧǯ
’˜—Ž—ȱ ž—ȱ –ŽŠ‹˜•’œŒ‘ŽȱŠ™’˜—ȱ Ÿ˜—ȱ ˜–’—Š—Ž—ȱ
›ǯȱ ŽŒ”Ž•‹Ž›ȱ Ȧȱ ›˜ǯȱ û‘•‘ŠžœŽ›ǰȱ Žœž—Ȭ Š›–‹Š”Ž›’Ž—ȱǯȱŠ–’•’Žȱ˜›’˜‹ŠŒŽ›’ŠŒŽŠŽȱ’–ȱ˜—Ȭ
‘Ž’œ ’œœŽ—œŒ‘ŠŽ—ǰȱ —œŒ‘Ž’ž—œ‘’•Žȱ Š’œŽ›Ȭ Ž¡ȱŽœȱ’™’–ŽŠ‹˜•’œ–žœȱŽœȱ’›ŽœǰȱǰȱŘŞȱǧDz
œŒ‘—’ĴǰȱŽŒ‘—’”Ž›ȱ›Š—”Ž—”ŠœœŽǰȱŚśȱǧDzȱ’Š‹ŽŽȬ
œ™›˜“Ž”ǰȱž›˜™ŽŠ—ȱ˜ž—Š’˜—ȱ˜›ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ ›˜ǯȱŽ••Ž›ǰȱ‘¢œ’”Š•’œŒ‘Žȱ‘Ž–’ŽǰȱŠ—˜ȱ‘˜™ǰȱ
ǰȱŝŘȱǧǯ
’Š‹ŽŽœǰȱŗŖŖȱǧǯȱ
:LVVHQVFKDIWVDXVWDXVFK
Wissenschaftsaustausch zwischen der Universität Hamburg und
der Osaka City University (OCU)
›Šžȱ’ĴœŒ‘Ž—ȱŠžȱŽ›ȱ’—ǯȱȱ
˜—Ž›Ž—£ǯ
’Žȱ —’ŸŽ›œ’§ȱ Š–‹ž›ȱ
ž—Ž›‘§•ȱ Š›—Ž›œŒ‘ŠŽ—ȱ
–’ȱ—’ŸŽ›œ’§Ž—ȱ’—ȱžœ›Š•’Ž—ǰȱ
Š’ Š—ǰȱûŠ›’”Šǰȱ›˜đ‹›’Š—Ȭ
—’Ž—ǰȱ Š™Š—ȱ ž—ȱ Ž—ȱ ǯȱ —ȱ
Š‘–Ž—ȱ’ŽœŽ›ȱŠ›—Ž›œŒ‘ŠŽ—ȱ
Ž›Ž—ȱ ŽŒ‘œŽ•œŽ’’ȱ ‹’œȱ £žȱ
Ž’—–˜—Š’Žȱ žŽ—‘Š•Žȱ Ÿ˜—ȱ
’œœŽ—œŒ‘Š•Ž›—ȱ Ž›ȱ “Ž Ž’Ȭ
•’Ž—ȱ —’ŸŽ›œ’§ȱ Ž›–㐕’Œ‘ǯȱ
˜››ŠžœŽĵž—ȱ ’œȱ Ž’—ȱ ‹ŽœŽȬ
‘Ž—Ž›ȱ
˜›œŒ‘ž—œ”˜—Š”ȱ
£žȱ Ž’—Ž–ȱ ’œœŽ—œŒ‘Š•Ž›ȱ Žœȱ
Šœ’—œ’žœǯȱ Šœȱ ›˜›Š––ȱ
’›ȱ Ÿ˜–ȱ ŽžœŒ‘Ž—ȱ ”ŠȬ
Ž–’œŒ‘Ž—ȱ žœŠžœŒ‘’Ž—œȱ
ǻǼȱŽã›Ž›ǯ
Ž›ȱ›§œ’Ž—ȱŽ›ȱœŠ”Šȱ’¢ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ǯȱ˜œ‘’”’ȱ’œ‘’£Š ŠȱŽ–™Ȭ
§—ȱ’ŽȱŠœ ’œœŽ—œŒ‘Š•Ž›ǯ
‹ŽœžŒ‘ȱ Š›ǯȱ Šž™Ÿ˜››§Žȱ
ž›Ž—ȱ Ÿ˜—ȱ •Ž¡Š—Ž›ȱ Ÿ˜—ȱ
˜‘•Ž—ȱ ǻǰȱ ˜›–ž—Ǽȱ ž—ȱ
‘›’œ’—Šȱ ›Ž•’ȱ ǻǰȱ ’Ž—Ǽȱ
Ž‘Š•Ž—ǯȱ–ȱŠ‘–Ž—ȱŽ›ȱ˜—Ȭ
Ž›Ž—£ȱ ž›Žȱ Ž›ȱ Ÿ˜—ȱ ’•Ž¢ȱ
–’ȱ ŒŠǯȱ ŗŖŖŖȱ ž›˜ȱ ˜’Ž›Žȱ Ǯȱ
Š¢ȱ™ŽŒ›˜–Ž›¢ȱŽœȱŽŽ›ŽŽȱ
Š›ȃȱ ŸŽ›Ž‹Ž—ǯȱ ’ŽœŽ—ȱ Ž’•Ȭ
Ž—ȱœ’Œ‘DZȱ›˜ǯȱ›ǯȱ£ž–’ȱŠ”Š’ǰȱ
Ž™Š›–Ž—ȱ˜ȱ™™•’Žȱ‘Ž–’Ȭ
œ›¢ǰȱ ˜”¢˜ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ Œ’Ȭ
Ž—ŒŽȱž—ȱ›ǯȱ›œž•Šȱǯȱǯȱ’ĴȬ
œŒ‘Ž—ȱ—œ’žŽȱ˜ȱ™™•’ŽȱŠ—ȱ
—˜›Š—’Œȱ‘Ž–’œ›¢ǰȱ—’ŸŽ›œ’Ȭ
¢ȱ˜ȱ
Š–‹ž›ǯȱŽ›ȱ›Ž’œȱ ž›Ȭ
ŽȱŸ˜—ȱ›˜ǯȱŽ—ŽȱŸŠ—ȱ›’Ž”Ž—ǰȱ
’˜›ȱŸ˜—ȱȱû‹Ž››Ž’Œ‘ǯ
ž—ȱ›ǯȱ›œž•Šȱ’ĴœŒ‘Ž—ȱ—’ŸŽ›œ’§ȱ
Š–‹ž›Ǽȱ
ž›Œ‘ȱ Ž—ȱ ›§œ’Ž—Ž—ȱ Ž›ȱ ǰȱ £žȱ Ž–ȱŠžŒ‘ȱ
’ŽȱŠ’˜—Š•ĚŠŽ—ȱŸ˜›ȱŽ–ȱ—’ŸŽ›œ’§œŽ‹§žȬ
ŽȱŽ‘’œœȱ ž›Ž—ǯȱ
œŠ”Šȱ ’œȱ ’Žȱ ›’Ĵ›ãđŽȱ Šȱ Š™Š—œȱ ž—ȱ Ÿ˜—ȱ
Ž›ȱ ’— ˜‘—Ž›£Š‘•ȱ —˜–’—Ž••ȱ §‘—•’Œ‘ȱ ›˜đȱ ’Žȱ
Š–‹ž›ǯȱ’Žȱ›˜đ›Ž’˜—ȱŠ—œŠ’ȱž–ŠœœȱŠ••Ž›Ȭ
’—œȱ•Ž’Œ‘ȱ–Ž‘›Ž›Žȱ’••’˜—Ž—œ§Žȱ ’Žȱ˜‹Žǰȱ
¢˜˜ȱ ž—ȱ Š”Š’ǰȱ ’Žȱ Šœȱ —Š‘•˜œȱ ’—Ž’—Š—Ž›ȱ
û‹Ž›Ž‘Ž—ǯȱ˜‹Žȱ’œȱŽ›ȱ‘’œ˜›’œŒ‘Žȱt‹Ž›œŽŽ‘Š—Ȭ
Ž•œ™•Šĵǯȱ
’Ž›ȱœŒ‘•ŠŽ—ȱ‹’œȱ‘ŽžŽȱŠžĚŽžŽȱŠžœȱ
Š••Ž›ȱŽ•ȱ‘›ŽȱŠ›Ž—ȱž–ǯȱžȱŽ—ȱ
ûŽ•—ǰȱ’Žȱ
Ž—ȱ
ŠŽ—ȱž–œŒ‘•’ŽđŽ—ǰȱ‘Š‹Ž—ȱœ’Œ‘ȱ’–ȱŗşǯȱŠ‘›Ȭ
‘ž—Ž›ȱ Žž›˜™§’œŒ‘Žȱ ŠžĚŽžŽȱ —’ŽŽ›Ž•ŠœœŽ—ǯȱ
Žœ˜—Ž›Ž›ȱ Ž•’Ž‹‘Ž’ȱ Ž››Žžȱ œ’Œ‘ȱ ’Žȱ ŽĴŽ›Ȭ
‘Š‘—Ȭ’••ŠȱŽœȱŽžœŒ‘Ž—ȱŠž–Š——œȱ˜Ĵ›’Žȱ
‘˜–Šœǰȱ ŠžŒ‘ȱ Ž’•ȱ Žœȱ Ž›ȱ ›Ž‘˜›ȱ Ž’—Ž›ȱ ™˜™žȬ
•§›Ž—ȱ Ž›—œŽ‘œŽ—ž—ȱ Š›ǯȱ —ȱ ˜‹Žȱ œ’—ȱ ’›ȱ
–ȱŠ‘–Ž—ȱ’ŽœŽœȱ›˜›Š––œȱ
Š›ȱ Žœȱ –’›ȱ –㐕’Œ‘ǰȱ Ž’—Ž—ȱ –ȱ—œŒ‘•žœœȱŠ—ȱ’Žȱ˜—Ž›Ž—£ȱ Ÿ˜—ȱŽ›ȱŒ‘ž••Ž’Ž›’—ȱŽ›ȱŽžœŒ‘Ȭž›˜™§’œŒ‘Ž—ȱ
”—Š™™Ž—ȱ˜—Šȱ‹Ž’ȱ›˜ǯȱ˜ž’Ȭ ž›Žȱ—Ž‹Ž—ȱŽ—ȱ’”›˜Š—Š•¢Ȭ Œ‘ž•Žȱ ›Šžȱ ›ǯȱ ›œž•Šȱ ‘˜“’ȱ ž—ȱ ‘›Ž›ȱ Ž••Ȭ
Œ‘’ȱœž“’ȱŠ—ȱŽ›ȱœŠ”Šȱ’¢ȱ—’Ȭ ’œŒ‘Ž—ȱ ›‹Ž’Ž—ȱ ’–ȱ Š‘–Ž—ȱ ŸŽ››ŽŽ›’—ȱ—’Šȱ 㗌‘ȱ Š—£ȱ ‘Ž›£•’Œ‘ȱ ‹Ž›ûđȱ
ŸŽ›œ’§ȱ £žȱ ŸŽ›‹›’—Ž—ȱ ž—ȱ ’—ȱ Ž’—Ž›ȱ ˜˜™Ž›Š’˜—ȱ œ˜ ˜‘•ȱ ’Žȱ ˜›Ž—ǯ
œŽ’—Ž–ȱ Šžȱ Ž–ȱ Ž›Ž’Œ‘ȱ 㗝Ȭ ȬȱŠ•œȱŠžŒ‘ȱ’Žȱȱ‹Ž’Ȭ
Ž—–’”›˜Š—Š•¢’”ȱ ŠžœŽ£Ž’Œ‘Ȭ •ž—ȱ Ÿ˜—ȱ ’Š”žȱ ˜›™˜›Š’˜—ȱ û›ȱŽ—ȱŠ™Š——Žž•’—ȱœ’—ȱ’Žȱ›Ž’ȱŒ‘›’Ĵ¢™Ž—ȱ
—Žȱ ŠžœŽœŠĴŽŽ—ȱ Š‹˜›ȱ řȱ ž—ȱ ’Žȱ ˜”¢˜ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ Šœ£’—’Ž›Ž—DZȱ Š—“’ȱ ǻ‘’—Žœ’œŒ‘Žȱ Ž’Œ‘Ž—Ǽǰȱ ’Ȭ
‘˜œ™‘˜›ŸŽ›Ž’•ž—ȱ ’—ȱ ŠĴŽȬ Œ’Ž—ŒŽȱ‹ŽœžŒ‘ǯȱ—‘Š•ȱŽ›ȱ˜Ȭ ›ŠŠ—Šȱž—ȱŠŠ”Š—Šǰȱ’Žȱ’—ȱŠ™Š—ȱ™Š›Š••Ž•ȱŸŽ›Ȭ
›’ŽŽ•Ž”›˜Ž—ȱ £žȱ ž—Ž›œžŒ‘Ž—ǯȱ ˜™Ž›Š’˜—ȱ ’œȱ Ž’—ȱ ’—ŸŽ›œžŒ‘ȱ Ž—Žȱ Ž›Ž—ǯȱ—ȱ’ŽœŽ–ȱ’——ŽDZ
û›ȱ ’ŽœŽȱ ›ȱ Ž›ȱ —Ž›œžȬ Š—ȱŽ–ȱ’Š”žǰȱ’Žȱ˜”¢˜ȱ—’Ȭ
Œ‘ž—ȱœŽ‘Ž—ȱ Ž• Ž’ȱ—ž›ȱ›Ž’ȱ ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ Œ’Ž—ŒŽǰȱ ’Žȱ ǰȱ
’Žȱ—’ŸŽ›œ’§ȱ›ŽœŒ’Šȱž—ȱ’Žȱ
Š‹˜›Ž›§Žȱ£ž›ȱŽ›ûž—ǯ
˜–ȱŘřǯȱ‹’œȱŘŝǯȱŽ™Ž–‹Ž›ȱŠ—ȱ —Š•¢’œŒ‘Žȱ ‘Ž–’Žȱ —’ŸŽ›œ’Ȭ
ŠžđŽ›Ž–ȱ ’Žȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•Žȱ §ȱ
Š–‹ž›ȱŽ’•—Ž‘–Ž—ǯ
˜—Ž›Ž—£ȱ£ž›ȱ—Š•¢’”ȱ–’ȱ˜Ȭ
Š•›ŽĚŽ”’˜—œȬ㗝Ž—Ěž˜›ŽœȬ ’—Žȱ ‹Žœ˜—Ž›Žȱ ‘›Žȱ Š›ȱ ’Žȱ ǻ›œž•Šȱ’ĴœŒ‘Ž—Ǽ
£Ž—£Š—Š•¢œŽȱ Š—ȱ Ž›ȱ ȱ œŠĴǰȱ Ž›û𞗐ȱ Ž›ȱ Šœ ’œœŽ—Ȭ ‘™DZȦȦ ǯž—’Ȭ‘Š–‹ž›ǯŽȦ’—Ž›—Š’˜—Š•ŽœȦ
’Žȱ –’ȱ –Ž‘›ȱ Š•œȱ £ Ž’‘ž—Ž›ȱ œŒ‘Š•Ž›ȱǻ›˜ǯȱ›ǯȱŠž›ŠȱŽ™ŽȬ ’œœŽ—œŒ‘ŠȦŠžœŠžœŒ‘ǯ‘–•
Ž’•—Ž‘–Ž›—ȱ
‘Ž›Ÿ˜››ŠŽ—ȱ ›˜ǰȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ ›ŽœŒ’Šǰȱ Š•¢ȱ
)HVWYHUDQVWDOWXQJ
Festveranstaltung
des Fachbereichs Chemie am 13. Dezember 2013
–ȱŗřǯȱŽ£Ž–‹Ž›ȱŘŖŗřȱŠ—ȱ
ž—œŽ›Žȱ ’Žœ“§‘›’Žȱ ŽœȬ
ŸŽ›Š—œŠ•ž—ȱ Š—•§œœ•’Œ‘ȱ Ž›ȱ
›Ž’œŸŽ›•Ž’‘ž—ȱ û›ȱ ’Žȱ ‹ŽœŽ—ȱ
¡Š–’—Šȱ ž—ȱ ›˜–˜’˜—Ž—ȱ ’—ȱ
ŽœŠ–‘ã‘ŽȱŸ˜—ȱśǯŖŖŖȱǧȱœ˜ ’Žȱ
Ž›ȱ t‹Ž››Ž’Œ‘ž—ȱ Ž›ȱ ŠœŽ›Ȭȱ
ž—ȱ ›˜–˜’˜—œž›”ž—Ž—ȱ Žœȱ
ŸŽ›Š—Ž—Ž—ȱ Š‘›Žœȱ œŠĴǯȱ ˜ȱ
Ÿ’Ž•Žȱ—–Ž•ž—Ž—ȱ ’Žȱ’ŽœŽœȱ
Š•ȱ ‘ŠĴŽ—ȱ ’›ȱ —˜Œ‘ȱ —’Žǯȱ t‹Ž›ȱ
ŚŖŖȱ ’Š›‹Ž’Ž›ǰȱ ‘Ž–Š•’Žǰȱ
‹œ˜•ŸŽ—Ž—ȱž—ȱ§œŽȱœ˜›Ž—ȱ
û›ȱŽ’—Ž—ȱŸ˜••Ž—ȱ
㛜ŠŠ•ǯ
žœŽ£Ž’Œ‘—Žȱ û›ȱ ’Žȱ ‹ŽœŽ—ȱ
ž’Ž—ǻ£ ’œŒ‘Ž—ǼŠ‹œŒ‘•ûœȬ
œŽȱ ž›Ž—ȱ Šœ–’—ȱ ’ŽŒ£˜›Ž”ȱ
ǻ‘Š›–Š£’Žǰȱ ŗǯȱ ŠŠœŽ¡Š–Ž—Ǽǰȱ
Š›’—ȱ Ž‹Šœ’Š—ȱ 㕕—Ž›ȱ ǻŒȱ
‘Ž–’ŽǼȱ ž—ȱ —“Šȱ Œ‘Ž’Ž›ȱ
ǻŒȱ ˜•ŽŒž•Š›ȱ ’Žȱ Œ’Ž—ŒŽœǼǯȱ
Ž—ȱ‹ŽœŽ—ȱ‹œŒ‘•žœœȱ’—ȱ‘Š›Ȭ
–Š£’Žȱ ǻŘǯȱ ŠŠœŽ¡Š–Ž—Ǽȱ Ž›Ȭ
•Š—Žȱ Š–Š——Šȱ Šœ’ȱ ˜•Š—’ǰȱ
’–ȱŠœŽ›œž’Ž—Š—ȱ‘Ž–’Žȱ
Š—Ȭ‘’•’™ȱ Ž›”•ȱ ǻȱ Ž••Ž›Ǽȱ
ž—ȱ’•œȱ˜—Š‘Š—ȱ’—Ž—–Š’Ȭ
Ž›ȱ ǻȱ ž›Ž›Ǽȱ œ˜ ’Žȱ ’—ȱ ˜Ȭ
•ŽŒž•Š›ȱ ’Žȱ Œ’Ž—ŒŽœȱ Ž‹Ž””Šȱ
›˜œȱǻȱ›ž—ŽǼǯ
ž›ȱ›–’Ĵ•ž—ȱŽ›ȱ‹ŽœŽ—ȱ›˜Ȭ
–˜’˜—Ž—ȱ Žœȱ ŸŽ›Š—Ž—Ž—ȱ
Š‘›Žœȱ ž›Ž—ȱ £žœ§ĵ•’Œ‘ȱ £ž–ȱ
›’Ž›’ž–ǰȱ Šœœȱ ’ŽœŽȱ Ÿ˜—ȱ Ž—ȱ
’›’Š–ȱãĵ•Ž›
žŠŒ‘Ž›—ȱ Š•œȱ ŠžœŽ£Ž’Œ‘—Žȱ
Ž Ž›Žȱ ž›Ž—ǰȱ ŠžŒ‘ȱ ’Žȱ
ž’Ž—Ȭȱž—ȱ›˜–˜’˜—œŠžŽ›ȱ žŒ‘ȱ ’Žȱ ‹ŽœŽ—ȱ Ž‘›Ž—Ž—ȱ Ž›ȱ •ŽĵŽ—ȱ ‹Ž’Ž—ȱ
Ž–ŽœŽ›ȱ ž›Ž—ȱ ŠžœŽ£Ž’Œ‘—Žǯȱ —œŽœŠ–ȱ
‘Ž›Š—Ž£˜Ž—ǯȱ
ž›Ž—ȱ ŘşŞȱ ˜›•Žœž—Ž—ǰȱ t‹ž—Ž—ȱ ž—ȱ Ž–’Ȭ
û›ȱ ’Žȱ ‹ŽœŽȱ ›˜–˜’˜—ȱ –’ȱ —Š›Žȱ –’ȱ Ž’—Ž–ȱ Ž’—‘Ž’•’Œ‘Ž—ȱ ›ŠŽ‹˜Ž—ȱ ŽŸŠȬ
Ž–ȱ ’Ž•ȱ ǮŽŒ‘Š—’œ–ȱ Š—ȱ •ž’Ž›ȱ ž—ȱ Šž˜–Š’œŒ‘ȱ ŠžœŽ Ž›Žǯȱ ’Žȱ ûŒ”Ȭ
—‘’‹’’˜—ȱ ˜ȱ žŒ˜œ¢•›Š—œŽ›ŠȬ –Ž•ž—ȱ Š—ȱ ’Žȱ ˜£Ž—Ž—ȱ Ž›˜•Žȱ œ˜–’ȱ Š—”ȱ
œŽœȃȱ ž›Žȱ ’›’Š–ȱ ›’œŒ’••Šȱ Ž›ȱ ˜ Š›Žȱ ŸŠ¢œȱ ”ž›£ȱ —ŠŒ‘ȱ ž›Œ‘û‘›ž—ȱ
ãĵ•Ž›ǰȱ ȱ ǯȱ Ž¢Ž›ǰȱ ŠžœŽȬ Ž›ȱ ŸŠ•žŠ’˜—ǯȱ û›ȱ ’Žȱ ›Ž’œŸŽ›Š‹Žȱ ‹Ž›ûŒ”Ȭ
£Ž’Œ‘—Žǯȱ ›§–’Ž›ȱ ž›Ž—ȱ œ’Œ‘’ȱ ž›Ž—ȱ Ž›Š—œŠ•ž—Ž—ȱ –’ȱ Ž’—Ž–ȱ
Ž’Ž›‘’—ȱ’Žȱ›˜–˜’˜—Ž—ȱŸ˜—ȱ ûŒ”•Šžȱ Ÿ˜—ȱ –’—ŽœŽ—œȱ ŗśȱ ›ŠŽ‹ãŽ—ǯȱ ’Žȱ
Š‘Š•’Žȱ ž—Šžȱ ž—ȱ Š›Œžœȱ Ž’•—Ž‘–Ž›£Š‘•ȱŽ›ȱ›Ž’ȱ‹ŽœŽ—ȱŠžœŽ£Ž’Œ‘—ŽŽ—ȱ
Œ‘›ãŽ›ȱǻȱǯȱŽ’Ž›Ǽǰȱ㗔Žȱ ˜›•Žœž—Ž—ȱ ‹Ž›žȱ £ ’œŒ‘Ž—ȱ ŗśȱ ž—ȱ řřǯȱ ’—Žȱ
Š›œŽ—ȱŽ‘Ž›ȱǻȱŽ˜™˜•Ǽǰȱ ‹Žœ˜—Ž›Žȱ
Ž›Šžœ˜›Ž›ž—ȱ’œȱŽœȱŠ••Ž›’—ǰȱ‹Ž’ȱ
Š—’Ž•ȱ ’Ž‘ȱ ǻȱ ž›Ž›Ǽȱ œ˜Ȭ Ž’—Ž›ȱ›˜đŸŽ›Š—œŠ•ž—ȱ’–ȱ›ž—œž’ž–ȱ’Žȱ
’Žȱ ˜›’ĵȱ Š•–Š——ȱ ǻȱ ǯȱ ž’Ž›Ž—Ž—ȱ£žȱ‹ŽŽ’œŽ›—ǯȱŠ‘Ž›ȱŠ‹ȱŽœȱŠžŒ‘ȱ
Šû›ȱŽ’—Ž—ȱ›Ž’œǯȱǻǼ
Ž¢Ž›Ǽǯ
Ehrungen und Preise
Beste Lehrende
ISPE-Studentenpreis für Doktoranden in der Pharmazie
–ȱ ŗřǯȱ Ž£Ž–‹Ž›ȱ ŘŖŗřȱ ž›Žȱ
’–ȱ Š‘–Ž—ȱ Ž›ȱ ŽœŸŽ›Š—œŠ•Ȭ
ž—ȱ Žœȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘œȱ ‘Ž–’Žȱ
Ž›ȱ ȬžŽ—Ž—™›Ž’œȱ ŘŖŗřȱ
Š—ȱ ™˜‘Ž”Ž›ȱ Š›Ž—ȱ •ž”Ȭ
”Ž›ȱ ž—ȱ ™˜‘Ž”Ž›’—ȱ ——Šȱ
˜Ÿ’”˜ŸŠȱ ǻ‹Ž’Žȱ ˜”˜›Š—Ž—ȱ
’—ȱŽ›ȱ‘Š›–Š£Žž’œŒ‘Ž—ȱŽŒ‘Ȭ
—˜•˜’Žȱ‹Ž’ȱ›Šžȱ›˜ǯȱŽ˜™˜•Ǽȱ
ŸŽ›•’Ž‘Ž—ǯȱ ’Žȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ
˜Œ’Ž¢ȱ ˜›ȱ ‘Š›–ŠŒŽž’ŒŠ•ȱ
—’—ŽŽ›’—ȱ ã›Ž›ȱ –’ȱ ’ŽȬ
œŽ–ȱ ›Ž’œȱ Ž—ȱ Š”ŠŽ–’œŒ‘Ž—ȱ
ŠŒ‘ žŒ‘œŽœȱ ’—ȱ Ž—ȱ Ȭ
ŠŠŽ—ǯȱǻǼ
Übungsgruppe/Seminar
(insgesamt 159 evaluierte Veranstaltungen)
Stud. Jonny Proppe,
Übungen zur Mathematik II, Note: 1,11
Vorlesung,
(insgesamt 139 evaluierte Veranstaltungen)
1. Platz , Prof. Moritz Hagenmeyer, Einführung in
das Lebensmittelrecht I, Note: 1,15,
2. Platz, PD Dr. Tobias Kipp, Physikalische Chemie
III für Nanowissenschaftler, Note: 1,19
3. Platz , Dr. Angelika Paschke-Kratzin,
Grundlagen und Anwendung apparativer Methoden in der Lebensmittelanalyse I, Note: 1,20
Beste Grundvorlesung (mehr als 50 Studierende, insgesamt 27 evaluierte Veranstaltungen)
Dr. Felix Brieler, Allgemeine Chemie mit Übungen,
Note: 1,41
Š›Ž—ȱ•ž””Ž›ȱž—ȱ——Šȱ˜Ÿ’”˜ŸŠ
9RUJHVWHOOW
Interview mit
Jun.-Prof. Dr. Holger Lange
Ž››ȱ Š—Žǰȱ ‹’ĴŽȱ œŒ‘’•Ž›—ȱ ’Žȱ žŠœ’Ž’•Œ‘Ž—ǰȱ ’Žȱ Ž—œŽ‘Ž—ǰȱ
ž—œȱ ‘›Žȱ ‹’œ‘Ž›’Ž—ȱ ‹Ž›žĚ’Œ‘Ž—ȱ Ž——ȱŽ’—ȱ
Š•‹•Ž’Ž›ȱ˜™’œŒ‘ȱŠ—Ȭ
Ž›Žȱ ’›ȱ ž—ȱ ’Žȱ Šž—œȬ
Š’˜—Ž—ǵ
›§Ž›ȱ Ž’—Žœ™Ž››ȱ Ž›Ž—ȱ ’—ȱ
Œ‘ȱ‹’—ȱ’—ȱûŽžœŒ‘•Š—ȱŠžȬ Ž’—Ž–ȱ”•Ž’—Ž—ȱŠ—˜Ÿ˜•ž–Ž—ǯȱ
Ž ŠŒ‘œŽ—ǰȱ ‘Š‹Žȱ ’—ȱ Š›•œ›ž‘Žȱ Š——ȱ’‹ȱŽœȱŽ’—Žȱ£ Ž’Žȱ•ŠœȬ
‘¢œ’”ȱ œž’Ž›ȱ ž—ȱ Š›ȱ –’ȱ œŽǰȱ žŠœ’™Š›’”Ž•ȱ ’—ȱ ŽŠ••Ž’•Ȭ
Ž’—Ž–ȱ ›Šœ–žœœ’™Ž—’ž–ȱ ’—ȱ Œ‘Ž—ǰȱ ’Žȱ ‘Ž’đŽ—ȱ •Šœ–˜—Ž—ǯȱ
ž‹•’—ǰȱ ˜ȱ’Œ‘ȱ‹Ž˜——Ž—ȱ‘Š‹Žǰȱ Šœȱ œ’—ȱ Ž•Ž”›’œŒ‘Žȱ Œ‘ ’—Ȭ
–’Œ‘ȱû›ȱŽœ”ã›™Ž›˜™’”ȱ£žȱ’—Ȭ ž—Ž—ȱŠ—ȱŽ›ȱ‹Ž›Ě§Œ‘ŽȱŸ˜—ȱ
Ž›Žœœ’Ž›Ž—ǯȱ ŠŒ‘ȱ Ž–ȱ ’™•˜–ȱ ŽŠ••™Š›’”Ž•—ǰȱ ’Žȱ Ž¡›Ž–ȱ
Š›ȱ ’Œ‘ȱ ”ž›£ȱ Š–ȱ Š¡Ȭ˜›—Ȭ ‘˜‘ŽȱŽ•Ž”›’œŒ‘ŽȱŽ•Ž›ȱ‘Š‹Ž—ǯȱ
—œ’žȱ û›ȱ ’Œ‘•’—ŽŠ›Žȱ ™’”ȱ ’ŽȱŽŒ‘œŽ• ’›”ž—ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱ
ž—ȱ
ž›££Ž’œ™Ž”›˜œ”˜™’Žȱ Ž–ȱ Ž•ǰȱ Ž•Œ‘Žœȱ ’—ȱ Ž–ȱ ¡Ȭ
’—ȱ Ž›•’—ǯȱ ›˜–˜Ÿ’Ž›ȱ ‘Š‹Žȱ ’Œ‘ȱ £’˜—ȱ ‹ŽœŽ‘ȱ ž—ȱ Ž–ȱ •ŠœȬ
Š——ȱŠ—ȱŽ›ȱȬŽ›•’—ǯȱž•Žĵȱ –˜—ȱ’œȱœŽ‘›ȱœŠ›”ǯȱ
Š›ȱ ’Œ‘ȱ Š—ȱ Ž›ȱ ˜•ž–‹’Šȱ —’Ȭ œȱ ž›Žȱ —ŠŒ‘Ž ’ŽœŽ—ǰȱ Šœœȱ
Ž’—£Ž•—Žȱ ¡£’˜—Ž—ȱ û‹Ž›ȱ •ŠœȬ
ŸŽ›œ’¢ȱ’—ȱŽ ȱ˜›”ǯ
–˜—Ž—ȱœŒ‘Š•Ž—ȱ”ã——Ž—ǯȱŽ——ȱ
Ž››ȱŠ—Žǰȱ’Žȱœ’—ȱž—’˜›™›˜ŽœȬ •Šœ–˜—Ž—ȱ ”˜—›˜••’Ž›ȱ Ž›Ȭ
œ˜›ȱ ’–ȱ ¡£Ž••Ž—œŒ•žœŽ›ȱ ȱ –’ȱ Ž—ǰȱ”Š——ȱ–Š—ȱŽ’—£Ž•—Žȱ¡’˜Ȭ
Ž–ȱ ’Ž•ȱ Ǯ—Ž›œžŒ‘ž—ȱ ž•›ŠȬ —Ž—ǰȱ Š•œ˜ȱ •ŽĵŽ—•’Œ‘ȱ Ž’—£Ž•—Žȱ
œŒ‘—Ž••Ž›ȱ Ž•Ž”›˜—’œŒ‘Ž›ȱ ›˜£ŽœœŽȱ Ž–’Ĵ’Ž›Žȱ ‘˜˜—Ž—ȱ œŽžŽ›—ǯȱ
—Š—˜œ”˜™’œŒ‘Ž›ȱ¢œŽ–Žȱ–’ȱŽ–Ȭ Šœȱ Ž‘ȱ ’—ȱ ’Œ‘ž—ȱ œŒ‘Š•Ȭ
˜œŽ”ž—Ž—ȬŠœŽ›œ™Ž”›˜œ”˜™’Žȃǯȱ ‹Š›Žȱ™’”ǯ
’ĴŽȱŽ›£§‘•Ž—ȱ’ŽȱŽ Šœȱû‹Ž›ȱ‘›Žȱ —Ž›Žȱ Œ‘ Ž›™ž—”Žǰȱ ’Žȱ
–’Œ‘ȱ ŠžŒ‘ȱ ’—Ž›Žœœ’Ž›Ž—ǰȱ œ’—ȱ
˜›œŒ‘ž—œœŒ‘ Ž›™ž—”ŽǷ
ŘȬȱŠŽ›’Š•’Ž—ǰȱ’ŽȱŠžœȱŒ‘’Œ‘Ȭ
Œ‘ȱ–㌑Žȱ–’ȱ
’•ŽȱŸ˜—ȱž›£Ȭ Ž—ȱ ‹ŽœŽ‘Ž—ȱ £ ’œŒ‘Ž—ȱ Ž—Ž—ȱ
£Ž’œ™Ž”›˜œ”˜™’Žȱ£Ž’ŠžŽ•ãœȱ ”Ž’—Žȱ Œ‘Ž–’œŒ‘Žȱ ’—ž—ȱ œ˜—Ȭ
ž—Ž›œžŒ‘Ž—ǰȱ ’ŽȱŸŽ›œŒ‘’ŽŽ—Žȱ Ž›—ȱ—ž›ȱŠ—ȬŽ›ȬŠŠ•œȬ›§Žȱ
Š—˜—œ›ž”ž›Ž—ȱ ŽŒ‘œŽ• ’›Ȭ ‘Ž››œŒ‘Ž—ǯ
”Ž—ǯȱ
Š—˜™Š›’”Ž•ȱ Š—ȱ œ’Œ‘ȱ Ž›Ž—ȱ Ž——ȱ’ŽȱŠœȱ—ž—ȱ—˜Œ‘ȱŽ’—–Š•ȱŽȬ
œŠ›”ȱ ‹Ž˜›œŒ‘ǯȱ Š—ȱ ”Š——ȱ ŠœȱŽ’—ŠŒ‘Ž›ȱŽ›”•§›Ž—ȱœ˜••Ž—ǵ
û‹Ž›ȱ ’Žȱ ›ãđŽȱ ˜™’œŒ‘Žȱ ’Ȭ
Ž—œŒ‘ŠŽ—ȱ œŽžŽ›—ǰȱ ˜‹Ž’ȱ œȱ’‹ȱŠ—˜œ›ž”ž›Ž—ǰȱ’Žȱ‘ŠȬ
Ÿ˜›ŽœŒ‘•ŠŽ—Žȱ — Ž—ž—œȬ ‹Ž—ȱ Š—Ž›Žȱ ’Ž—œŒ‘ŠŽ—ȱ Š•œȱ
‹Ž›Ž’Œ‘Žȱ£ǯǯȱ‘˜˜Ÿ˜•Š’”ǰȱ’˜Ȭ ˜•ž–Ž—–ŠŽ›’Š•ǯȱ‹ȱŽ’—Ž›ȱ‹ŽȬ
ŽŒ‘—˜•˜’Žǰȱ ™˜Ž•Ž”›˜—’”ȱ œ’––Ž—ȱ ›ãđŽȱ ’‹ȱ Žœȱ šžŠ—Ȭ
œ’—ǯȱŠ—£ȱ—Žžȱ’œȱŠœȱžœŠ–Ȭ Ž—–ŽŒ‘Š—’œŒ‘Žȱ쎔Žǰȱ’Žȱ’Žȱ
–Ž—‹›’—Ž—ȱŸŽ›œŒ‘’ŽŽ—Ž›ȱŠȬ ˜™’œŒ‘Ž—ȱ ’Ž—œŒ‘ŠŽ—ǰȱ ’Žȱ
—˜™Š›’”Ž•ǰȱ ˜›Šžœȱ œ’Œ‘ȱ —ŽžŽȱ £ǯǯȱ ’Žȱ Š›‹Žȱ ŸŽ›§—Ž›—ǯȱ Œ‘ȱ
ž—Ž›œžŒ‘Žȱ ’Žȱ ’Ž—œŒ‘ŠŽ—ȱ
’Ž—œŒ‘ŠŽ—ȱŽ›Ž‹Ž—ǯȱ
’œ‘Ž›ȱ Ž’đȱ –Š—ȱ —ž›ȱ Ž—’ǰȱ ž—ȱ Ž—ȱ žĵŽ—ǰȱ ’—Ž–ȱ ’Œ‘ȱ
Š›ž–ȱŠœȱœ˜ȱ’œǯȱž›ȱ—Ž›œžȬ ’Œ‘ȱ ›Šžȱ žŽȱ ž—ȱ œŒ‘ŠžŽǰȱ
Œ‘ž—ȱ ’›ȱ ˜™’œŒ‘Žȱ ™Ž”›˜Ȭ Šœȱ”˜––ȱ›Šžœǯ
œ”˜™’ŽȱŸŽ› Ž—Žǯȱ
Š—ȱ ›Žȱ Ž’—Žœȱ Ž›ȱ Ž’•Œ‘Ž—ȱ û›ȱ‘›ŽȱŽœœž—Ž—ȱ‹Ž—㝒Ž—ȱ’Žȱ
Š—ǰȱ ŠœȱŠ——ȱ–’ȱŽ–ȱ£ Ž’Ž—ȱ Ž’—Ž—ȱŠœŽ›ǵ
ŽŒ‘œŽ• ’›”ǯȱ Šœȱ œ’—ȱ œŽ‘›ȱ
œŒ‘—Ž••Žȱ ›˜£ŽœœŽǰȱ ’Žȱ —ž›ȱ –’ȱ ŠǰȱŽ›ȱŠœŽ›ȱ‹›ŠžŒ‘ȱœŽ‘›ȱ‘˜‘Žȱ
˜™’œŒ‘Ž—ȱ Ž›Š‘›Ž—ȱ —ŠŒ‘£žȬ ŠœŽ›•Ž’œž—Ž—ȱ ž—ȱ œ˜••ȱ ęȬ
—Š—£’Ž›ȱ Ž›Ž—ȱ û‹Ž›ȱ Ž’—Ž—ȱ
Ž’œŽ—ȱœ’—ǯȱ
œȱ ’‹ȱ ’—ȱ Ž—ȱ Š•‹•Ž’Ž›—Š—˜Ȭ ›˜đŽ›§ŽŠ—›ŠȱŽ›ȱǯȱŒ‘ȱ
™Š›’”Ž•—ȱ ¡£’˜—Ž—ǯȱ Šœȱ œ’—ȱ ›ŽŒ‘—ŽȱŠ–’ȱ§›£Ȧȱ™›’•ȱŘŖŗŚǯȱ
’Žȱ›˜đȱ ’›ȱ‘›Žȱ›‹Ž’œ›ž™™Žȱ Ž›Ž—ǵ
Ž›£Ž’ȱ ‘Š‹Žȱ ’Œ‘ȱ £ Ž’ȱ ’Š›‹Ž’Ž›ǰȱ Ž’—Ž—ȱ ‘¢Ȭ
œ’”Ž›ȱ ž—ȱ Ž’—Ž—ȱ ‘Ž–’”Ž›ǰȱ ’Žȱ ‹Ž’Žȱ Ÿ˜—ȱ ‘’Ž›ȱ
”˜––Ž—ǰȱ ŠœȱœŽ‘›ȱ‘’•›Ž’Œ‘ȱ’œǰȱŠȱœ’Žȱœ’Œ‘ȱŠžœȬ
”Ž——Ž—ǯȱ’ĴŽ•›’œ’ȱ–㌑Žȱ’Œ‘ȱŸ’Ž••Ž’Œ‘ȱœŽŒ‘œȱ
˜”˜›Š—Ž—ȱ ž—ȱ ˜œ˜Œœȱ ‹ŽœŒ‘§’Ž—ǯȱ Œ‘ȱ
œŽ•‹œȱ ‹’—ȱ Ÿ˜—ȱ Šžœȱ Šžœȱ ‘¢œ’”Ž›ȱ ž—ȱ Ž—”Žȱ
ŠžŒ‘ȱŽ‘Ž›ȱ ’ŽȱŽ’—ȱ‘¢œ’”Ž›ǯȱ‹Ž›ȱ’Œ‘ȱ”ã——Žȱ–’›ȱ
Ÿ˜›œŽ••Ž—ȱŠžŒ‘ȱ‘Ž–’”Ž›ȱ£žȱ‹Ž›ŽžŽ—ǰȱ’Žȱ—ŽȬ
›ŽœœŽȱŠ—ȱ™Ž”›˜œ”˜™’Žȱ‘Š‹Ž—ǯ
㗗Ž—ȱœ’Œ‘ȱœŒ‘˜—ȱ›Š”’”Š—Ž—ȱ‹Ž’ȱ‘—Ž—ȱ–Ž•Ž—ǵ
–ȱ ˜–Ž—ȱ —˜Œ‘ȱ —’Œ‘ǰȱ Ž›œȱ Ž——ȱ ’›ȱ ž—œŽ›Žȱ
—ŽžŽ—ȱŠ‹˜›Žȱ‹Ž£˜Ž—ȱ‘Š‹Ž—ȱž—ȱŽ›ȱŠœŽ›ȱŠȱ
’œǯȱŒ‘ȱŽ—”ŽǰȱŠœȱ ’›ȱŠ‹ȱ›û‘“Š‘›ȱœŽ’—ǯȱ
Ž•Œ‘Žȱ› Š›ž—Ž—ȱ‘Š‹Ž—ȱ’ŽȱŠ—ȱ‘›Žȱ’Š›‹Ž’Ž›ǵȱ
•œ˜ȱ ™›’—£’™’Ž••ȱ –Šȱ ’Œ‘ȱ œŽ•‹œœ§—’Žȱ ’Š›Ȭ
‹Ž’Ž›ǰȱŽ—Ž—ȱ’Œ‘ȱŽ’—ȱ‘Ž–Š’œŒ‘Žœȱ–Ž•ȱŽ‹Žȱ
ž—ȱ’Žȱ’Œ‘ȱŠ–’—’œ›Š’Ÿȱ‹Ž›ŽžŽǯȱ
Ž•Œ‘ŽȱŽ‘›ŸŽ›Š—œŠ•ž—Ž—ȱ‘Š•Ž—ȱœ’Žǵ
–ȱ—Š—ȱ–㌑Žȱ’Œ‘ȱ–’Œ‘ȱǮ›ûŒ”Ž—ȃȱŸ˜›ȱŽ›ȱ
Ȭȱ›ž—Ÿ˜›•Žœž—ǰȱŽ——ȱ’Œ‘ȱ‘Š‹Žȱ’–ȱ˜–Ž—ȱ
”Ž’—Žȱ‘—ž—ȱ ŠŸ˜—ǰȱ Šœȱ ’Œ‘ȱ Ž’—Ž—ȱ ‘Ž–’”Ž›ȱ
£ǯǯȱ Ÿ˜—ȱ Ž›ȱ Œ‘›ã’—Ž›ȱ •Ž’Œ‘ž—ȱ Ž›£§‘•Ž—ȱ
”Š——ǯȱ‹Ž›ȱ’Œ‘ȱœŽ’Žȱ“ŽĵȱŽ’—ȱ’—ȱ’Žȱ˜›•Žœž—ȱȱ
ȅ™Ž”›˜œ”˜™’ŽŸŽ›Š‘›Ž—ȁȱ ’–ȱ ž’Ž—Š—ȱ ŠȬ
—˜ ’œœŽ—œŒ‘ŠŽ—ǯȱ
ž”û—’ȱ –㌑Žȱ ’Œ‘ȱ ŠžŒ‘ȱ ‘¢œ’”Ÿ˜›•Žœž—Ž—ȱ
’—ȱ Ž›ȱ ›ž—Šžœ‹’•ž—ȱ ‘Š•Ž—ȱ ž—ȱ Ž’Ž›Žȱ
™Ž£’Š•Ÿ˜›•Žœž—ǰȱ’Žȱ–Ž’—Ž—ȱŽ›Ž’Œ‘ȱŠ‹ŽŒ”Ž—ǯ
Ž››ȱŠ—ŽǰȱŸ’Ž•Ž—ȱŠ—”ȱû›ȱŠœȱŽœ™›§Œ‘ǯȱǻǼ
$XVGHP)DFKEHUHLFK
—ȱ £ Ž’ȱ ŠŒ‘–’ĴŠŽ—ȱ ’–ȱ
Ž™Ž–‹Ž›ȱ Š›ȱ Žœȱ ’ŽŽ›ȱ
œ˜ȱ Ž’DZȱŽœžŒ‘ȱŽœȱŽ’ž—œȬ
”ž›œŽœȱ ‘Ž–’Žȱ Ž›ȱ ŠĴŽ’•Ȭ
œŒ‘ž•Žȱ ˜™™Ž—‹ûĴŽ•ȱ Š—ȱ Ž›ȱ
—’ŸŽ›œ’§ǯȱ ’Žȱ ž’Ž›Ž—Ž—ȱ
Žœȱ Ž‘›Š–œȱ ›’–Š›Ȭȱ ž—ȱ ŽȬ
”ž—Š›œžŽȱ‘ŠĴŽ—ȱ’–ȱŠ‘–Ž—ȱ
Žœȱ˜ž•œȱǮ‘Ž–’Žȱ’–ȱ••Šȱ
–’ȱŒ‘û•Ž›—ȃȱ’—Ž›ŽœœŠ—ŽȱŽ›Ȭ
œžŒ‘Žȱû›ȱ’ŽȱŒ‘û•Ž›’——Ž—ȱž—ȱ
Œ‘û•Ž›ȱŸ˜›‹Ž›Ž’Žǯȱ
œȱ ž›Žȱ Ž’—Žȱ Ž‘•œŠž‹Ž¡Ȭ
™•˜œ’˜—ȱ Ÿ˜›Žû‘›ǰȱ Šœȱ Š›Ȭ
‹Ž—œ™’Ž•ȱ ‹Ž’ȱ Ž›ȱ •Ž”›˜•¢œŽȱ
Ÿ˜—ȱ ˜”˜‘•œŠȱ ‹ŽœŠž—ȱ ž—ȱ
Š—Š•¢œ’Ž›ǰȱ
ž™Ž›–û—£Ž—ȱ
ž›Ž—ȱ Ž›œȱ ŸŽ›œ’•‹Ž›ȱ ž—ȱ
Œ‘û•Ž›ȱ ž—ȱ Ž‘›Š–œœž’Ž›Ž—Žȱ Ÿ˜–ȱ ž›œȱ Ǯ‘Ž–’Žȱ ’–ȱ ••Šȱ –’ȱ Š——ȱ œ˜Š›ȱ ŸŽ›˜•Žǯȱ ž–Ȭ
Œ‘û•Ž›—ȃǯ
–’‹§›Œ‘Ž—ȱ ž›Ž—ȱ ’–ȱ ŽŠȬ
Ž—£•Šœȱ –’ȱ Š•’ž–Œ‘•˜›Šȱ
Ž›‘’ĵȱž—ȱ–ŠŒ‘Ž—ȱ–’ȱ’‘›Ž–ȱ
Žž›’Ž—ȱ Š—£ȱ Ž—ȱ ›˜đŽ—ȱ —Ȭ
Ž›’ŽŽ‘Š•ȱ Ÿ˜—ȱ û𒐔Ž’Ž—ȱ
ŠžŽ—œŒ‘Ž’—•’Œ‘ȱ”•Š›ǯ
˜ȱ ”ã——Ž—ȱ ’Žȱ Šœ£’—Š’˜—ȱ
ž—ȱ Ž›ȱ ™Šđȱ Š—ȱ Ž—ȱ ¡™Ž›’Ȭ
–Ž—Ž—ȱ Šœȱ —Ž›ŽœœŽȱ û›ȱ ’Žȱ
Œ‘Ž–’œŒ‘Ž—ȱ žœŠ––Ž—‘§—Žȱ
ŽŒ”Ž—ǯȱ ’Ž••Ž’Œ‘ȱ œŽ‘Ž—ȱ ’›ȱ
Ž’—’Žȱ Ž›ȱ Œ‘û•Ž›ȱ ’—ȱ Ž’—ȱ ™ŠŠ›ȱ
Š‘›Ž—ȱ ’—ȱ ž—œŽ›Ž—ȱ ž’Ž—§—Ȭ
Ž—ȱ ’ŽŽ›ǯȱ ••Ž—ȱ ŽŽ’•’Ž—ȱ
‘Šȱ Žœȱ “ŽŽ—Š••œȱ Ÿ’Ž•ȱ ™Šđȱ ŽȬ
Ž‘›Š–œœžŽ—’—ȱ›Šžȱ˜˜œȱ•§œœȱ’Žȱž––’‹§›Œ‘Ž—ȱŠ—£Ž—ǯ
–ŠŒ‘ǯȱǻǼ
Chemie im Alltag
mit Schülern
-Anzeige-
Herzlichen Dank
Ÿ˜—ȱ•’—”œDZȱǯȱŽ›—Ž›ǰȱ‘ǯȱ’ĴŽ—‹ž›ǰȱ‘ǯȱŽ‘›Ž—œ
’›ȱ Š—”Ž—ȱ Š••Ž—ǰȱ ’Žȱ û›ȱ ’ŽœŽȱ žœŠ‹Žȱ Ž›ȱ
ȱ ’ŽŽ›ȱ ›’”Ž•ȱ ŽœŒ‘›’Ž‹Ž—ȱ ž—ȱ ˜˜œȱ Ž’—Ȭ
ŽœŽ—Žȱ‘Š‹Ž—ǯȱ’ĴŽȱž—Ž›œûĵŽ—ȱ’Žȱž—œȱŠžŒ‘ȱ
’–ȱ—§Œ‘œŽ—ȱŠ‘›ȱž—ȱ›ŠŽ—ȱŠ£žȱ‹Ž’ǰȱŠœœȱ’Žȱ
ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘œ£Ž’ž—ȱ ŠžŒ‘ȱ Ž’Ž›‘’—ȱ Ž›œŒ‘Ž’—ȱ
ž—ȱŠž›ž—ȱŸ’Ž•§•’Ž›ȱž—ȱ’—Ž›ŽœœŠ—Ž›ȱ›Ȭ
’”Ž•ȱŠžœȱ‘›Ž–ȱ›‹Ž’œ‹Ž›Ž’Œ‘ȱ˜Ž›ȱû‹Ž›ȱŠ—Ž›Žȱ
‘Ž–Ž—ȱ Šžœȱ Ž–ȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘œȬȱ ‹£ ǯȱ —’ŸŽ›Ȭ
œ’§œŠ••Šȱ •ŽœŽ—œ Ž›ȱ ’œǯȱ Š›û‹Ž›‘’—Šžœȱ œ’—ȱ
ŠžŒ‘ȱŠ—Ž›ŽȱŽ’›§Žȱ ’••”˜––Ž—ǯȱ
’••”˜––Ž—ȱ œ’—ȱ Ž‹Ž—Š••œȱ —ŽžŽȱ ’Š›‹Ž’Ž›ȱ
’–ȱŽŠ”’˜—œŽŠ–ǯȱ‘›ȱŽ’ž—œŽŠ–ȱ‘›’œ’Š—ȱ
’ĴŽ—‹ž›ǰȱ‘˜–ŠœȱŽ‘›Ž—œȱž—ȱ›’ŠȱŽ›—Ž›
–ȱŠ–Ž—ȱŠ••Ž›ȱ‹ŽŠ—”Ž—ȱ ’›ȱž—œȱû›ȱŽ—ȱœŒ‘ãȬ
—Ž—ȱ Ž’‘—ŠŒ‘œ‹Šž–ǰȱ Ž›ȱ œ’––ž—œŸ˜••ȱ Šœȱ
˜¢Ž›ȱ Ž›•ŽžŒ‘Žǯȱ ’›ȱ Š—”Ž—ȱ Ž››—ȱ ˜‘ȱ ž—ȱ
Ž››—ȱ 㜝Ž›ȱ û›ȱ Ž—ȱ •ŠœœŒ‘–žŒ”ȱ ž—ȱ ž—Ȭ
œŽ›Ž–ȱ Šžœ–Ž’œŽ›ȬŽŠ–ǰȱ Ž››—ȱ ™’ĵǰȱ Ž››—ȱ
Ž¢—ǰȱ
Ž››—ȱŽŒ”Ž›ȱž—ȱ
Ž››—ȱ’••Ž›ǯ
8QVHUH(KHPDOLJHQ
Dr. Jürgen Wasilewski - Leiter der Kriminaltechnik am LKA Hamburg
Steckbrief:
Name:
Dr. Jürgen Wasilewski
Jahrgang: 1942
Studium:
Chemie, 1963-1969
Promotion:
1969-1972 bei Prof. Heyns
Berufliche Laufbahn:
1973 wissenschaftlicher Angestellter im Landeskriminalamt
seit Ende 1989 Leiter der
gesamten Kriminaltechnik
Ruhestand 2007
Dr. Jürgen Wasilewski war bis
2007 Leiter der Abteilung Kriminaltechnik im Landeskriminalamt
Hamburg. 1963 hatte er mit dem
Chemiestudium an der Universität Hamburg in unserem Fachbereich begonnen. Seine berufliche
Laufbahn begann Dr. Wasilewski
nach seiner Promotion 1973 als
wissenschaftlicher Angestellter
im Landeskriminalamt Hamburg,
wo er 34 Jahre tätig war. Eingestellt wurde er mit der Aufgabe
die wissenschaftliche Kriminaltechnik des LKAs aufzubauen.
Ende 1989 wurde er Leiter der
gesamten Kriminaltechnik. 2007
ging er in den Ruhestand.
Er war 1978 Gründungsmitglied
der Gesellschaft für Toxikologische und Forensische Chemie
(GTFCh, ca. 500 Mitglieder), deren Vizepräsident er von 1993 bis
2005 war.
Ž››ȱ›ǯȱŠœ’•Ž œ”’ǰȱ ’Žȱœ’—ȱ’Žȱ£ž–ȱŠ—Žœ”›’–’—Š•Š–ȱŽ”˜––Ž—ǵȱ £’Š•’œŽ—ȱ Ž‹›ŠžŒ‘ȱ ž›Ž—ǯȱ ž•Žĵȱ ‘ŠĴŽȱ ’Œ‘ȱ
Ž›Š— ˜›ž—ȱû›ȱŒŠǯȱŘŖŖȱ’Š›‹Ž’Ž›ǰȱŠ›ž—Ž›ȱ
Š›ȱŽœȱŽ’—ȱ›Šž–ȱŸ˜—ȱ‘—Ž—ǰȱ‹Ž’ȱŽ›ȱ›’–’—Š•™˜•’£Ž’ȱ£žȱŠ›‹Ž’Ž—ǵ
‘Ž–’”Ž›ǰȱ‘¢œ’”Ž›ȱž—ȱ’˜•˜Ž—ǯ
Œ‘ȱ Š›ȱŠžȱŽ›ȱžŒ‘Žȱ—ŠŒ‘ȱ›‹Ž’ǯȱŠȱꎕȱ–’›ȱŽ’—Žȱ—£Ž’ŽȱŽœȱȱ
Š—Žœ”›’–’—Š•Š–Žœȱ‘Ž’—•Š—ȱŠ•£ȱ’—ȱŽ›ȱ—’ŸŽ›œ’§œ£Ž’ž—ȱ Šœȱ Š›ȱŠœȱŠœ£’—’Ž›Ž—ŽȱŠ—ȱ‘›Ž–ȱ˜‹ǵ
Ž’—ǰȱ ’Žȱ ȱ Ž’—Ž—ȱ ‘Ž–’”Ž›ȱ œžŒ‘Ž—ǯȱ Œ‘ȱ –Ž’—Žǰȱ Ÿ’Ž••Ž’Œ‘ȱ ’‹ȱ Žœȱ
’—ȱ
Š–‹ž›ȱŽ’—Ž—ȱ§‘—•’Œ‘Ž—ȱŽŠ›ȱž—ȱ‹Ž Š›‹ȱ–’Œ‘ǯȱŠœȱ Š›ȱ ›’–’—Š•ŽŒ‘—’”ȱ ’œȱ ’–ȱ ›’—£’™ȱ —Š•¢’”ǰȱ ’Žȱ
ŗşŝřǯȱ ˜›ȱ Š••Ž—ȱ ’—Ž—ȱ Šž›ž—ȱ Ž›ȱ”’˜—Ž—ȱ Ž›ȱ ȱ Š›Ž—ȱ £ǯǯȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ž—ȱ œŽ•Ž—ȱ ǯȱ œȱ ’›ȱ Ÿ’Ž•ȱ
Ÿ’Ž•Žȱ —Ž›œžŒ‘ž—Ž—ȱ —˜ Ž—’ǯȱ ˜ȱ œ˜••Žȱ Ž’—Žȱ ’œœŽ—œŒ‘ŠȬ –’”›˜œ”˜™’Ž›ǯȱ Š‹Ž’ȱ ’œȱ œŽœȱ ’ŽȱžŠ‹Žȱ ž–Ȭ
•’Œ‘Žȱ ‹Ž’•ž—ȱ ’–ȱ Š—Žœ”›’–’—Š•Š–ȱ ŠžŽ‹Šžȱ Ž›Ž—ǯȱ ‹Ȭ ŠœœŽ—Ž›ǯȱ œȱ ›Ž’Œ‘ȱ —’Œ‘ȱ ŽœĵžœŽ••Ž—ǰȱ Šœœȱ Žœȱ
˜‘•ȱ’Œ‘ȱ—’Žȱ’—ȱŽ—ȱã쎗•’Œ‘Ž—ȱ’Ž—œȱ ˜••Žȱž—ȱŽ’Ž—•’Œ‘ȱ—ž›ȱ œ’Œ‘ȱ£ǯǯȱž–ȱ˜”Š’—ȱ˜Ž›ȱ
Ž›˜’—ȱ‘Š—Ž•ǯȱ˜—Ȭ
Ž’—ȱ˜›œŽ••ž—œŽœ™›§Œ‘ȱû‹Ž—ȱ ˜••ŽǰȱŠ—ȱ’Œ‘ȱŽŠ••Ž—ȱŠ—ȱŽ–ȱ Ž›—ȱŽœȱœ˜••ȱŠžŒ‘ȱ’Žȱ›ŠŽȱ‹ŽŠ— ˜›Žȱ Ž›Ž—ȱ
—ŠŒ‘ȱŽ›ȱ
Ž›”ž—ȱž—ȱŽ—ȱŽ››’Ž‹œ ŽŽ—ǰȱ£ǯǯȱ
›˜“Ž”ȱž—ȱ›ŠȱŽ’—ȱ›Ž’Ÿ’Ž›Ž•ȱŠ‘›ȱœ™§Ž›ȱ’ŽȱŽ••ŽȱŠ—ǯȱ
ž›Œ‘ȱŽ—’ę£’Ž›ž—ȱŸ˜—ȱŽ’œž‹œŠ—£Ž—ǯ
ŠœȱŠœ£’—’Ž›Ž—ŽȱŠ—ȱŽ–ȱ˜‹ȱ Š›ǰȱŠœœȱŽœȱ’–Ȭ
—ȱŠ——ȱ’—ȱŽœȱ•˜œȱ–’ȱŽ›ȱŽ›‹›ŽŒ‘Ž›“Šǵ
–Ž›ȱž–ȱŽ—œŒ‘Ž—ȱ’—ǯȱ’—ȱ›˜đŽ›ȱŽ’•Ž—œŽ’—ȱ
ž—§Œ‘œȱ‘˜œ™’’Ž›Žȱ’Œ‘ȱ›Ž’ȱ˜—ŠŽȱ’–ȱž—Žœ”›’–’—Š•Š–ȱž—ȱ Š›ȱ ’Žȱ ’—û‘›ž—ȱ Ž›ȱ ȱ—Š•¢œŽǯȱ —ȱ ’ŽȬ
Ÿ’Ž›ȱ˜Œ‘Ž—ȱ’—ȱŽ’—Ž–ȱŠ—Žœ”›’–’—Š•Š–ȱž—ȱŠ——ȱœŠ—ȱ’Œ‘ȱŠȱ œŽ–ȱ žœŠ––Ž—‘Š—ȱ ž›Žȱ ’Žȱ ’Ž—œœŽ••Žȱ
Š—£ȱŠ••Ž’—Žǯȱ••Žȱ—Ž›œžŒ‘ž—Ž—ȱ ž›Ž—ȱ‹’œȱŠ‘’—ȱŸ˜–ȱ‘ŽȬ ™ž›Ž—œ’Œ‘Ž›ž—ȱ ŠžŽ‹Šžǯȱ ŠŸ˜›ȱ ‘Šȱ ™›Š”Ȭ
–’œŒ‘Ž—ȱ—Ž›œžŒ‘ž—œŠ–ȱȱ‹£ ǯȱŸ˜–ȱȱž›Œ‘Žû‘›ǯȱ›œŽȱ ’œŒ‘ȱ “ŽŽ›ȱ ˜•’£’œȱ œŽ•‹œȱ ™ž›Ž—ȱ Žœ’Œ‘Ž›ǯȱ –ȱ
›˜đŽȱžŠ‹Žȱ Š›ȱ’Žȱ•Š—ž—ȱž—ȱŽ›ȱŠžȱŽ’—ŽœȱŠ‹˜›Ž‹§žȬ t‹›’Ž—ȱ Š›Ž—ȱ ’›ȱ ’Žȱ Ž›œŽ—ǰȱ ’Žȱ ’Žȱ Ž’đŽ—ȱ
—£ûŽȱ Ž›ȱ ™ž’ȱ Ž’—Žû‘›ȱ ‘Š‹Ž—ǰȱ ’Žȱ ‘ŽžŽȱ
Žœǰȱ Ž•Œ‘Žœȱŗşŝŝȱ‹Ž£˜Ž—ȱ ž›Žǯ
’—ȱ“ŽŽ–ȱ›’–’ȱ£žȱœŽ‘Ž—ȱœ’—ǯȱ
’Žȱ”ã——Ž—ȱŠžȱŽ’—Žȱ‹ŽŽ’—›žŒ”Ž—ŽȱŠ››’Ž›Žȱ£ž›ûŒ”ȱ‹•’Œ”Ž—ȱž—ȱ‘Š‹Ž—ǰȱ
’Žȱ œŒ‘˜—ȱ Ž› §‘—ǰȱ Š•œȱ ’œœŽ—œŒ‘Š•’Œ‘Ž›ȱ ’Š›‹Ž’Ž›ȱ ‹Ž˜——Ž—ǰȱ œ’—ȱ ŠœœŽ—ȱ’Žȱž—œȱû‹Ž›ȱ‘›Žȱž’Ž—£Ž’ȱœ™›ŽŒ‘Ž—ǯȱŽ•Ȭ
Š——ȱ œŒ‘˜—ȱ ‹Š•ȱ ’Ž—œŽ••Ž—•Ž’Ž›ȱ ž—ȱ œŽ••ŸŽ››ŽŽ—Ž›ȱ ȬŽ’Ž›ȱ ŽȬ Œ‘Žȱ›’——Ž›ž—Ž—ȱ‘Š‹Ž—ȱ’ŽȱŠ—ȱŠœȱ‘Ž–’Žœž’ž–ȱ
˜›Ž—ȱž—ȱ‘ŠĴŽ—ȱœŽ’ȱŗşŞşȱ’ŽȱŽœŠ–ŽȱŽ’ž—ȱŽ›ȱ›’–’—Š•ŽŒ‘—’”ȱ ’—ȱ
Š–‹ž›ǵ
û‹Ž›—˜––Ž—ǯȱŠœȱ Š›Ž—ȱ’ŽȱŽ’•Ž—œŽ’—Žȱ’—ȱ‘›Ž–ȱŽ›žœ•Ž‹Ž—ǵ
Œ‘ȱ‘Š‹ŽȱŗşŜřȱ–’ȱŽ–ȱ‘Ž–’Žœž’ž–ȱ‹Ž˜—Ȭ
Œ‘ȱ‘Š‹Žȱ’—ȱ
Š–‹ž›ȱ’ŽȱŽ›Ž’Œ‘Žȱ‘Ž–’Žǰȱ‘¢œ’”ǰȱ’˜•˜’Žȱž—ȱ —Ž—ǰȱ —˜Œ‘ȱ ’—ȱ Ž›ȱ ž—’žœœ›ŠđŽǯȱ ŠŒ‘ȱ Ž’—Ž–ȱ
Ž›˜•˜’Žȱ’–ȱŠ—Žœ”›’–’—Š•Š–ȱŠžŽ‹ŠžǯȱžŽ›œȱ Š›Ž—ȱ ’›ȱŒŠǯȱ Š‘›ȱ Ž›˜•Žȱ Ž›ȱ –£žȱ Š—ȱ Ž—ȱ ›’—Ž•ǯȱ••Žœȱ
ŚŖȱ’œœŽ—œŒ‘Š•Ž›ǰȱ—Ž—’Žž›Žȱž—ȱœǯȱ™§Ž›ǰȱŗşŞşȱ”Š–Ž—ȱ’Žȱ Š›ȱ —Žžȱ ž—ȱ œŒ‘’Œ”ȱ ž—ȱ –žœœŽȱ Ž™ĚŽȱ œŽ’—ǯȱ
Ž›Ž’Œ‘Žȱ Ž›ȱ ”•Šœœ’œŒ‘Ž—ȱ ›’–’—Š•ŽŒ‘—’”ȱ Š£žȱ ’Žȱ Ž›”£ŽžȬ ‹Ž—œȱ ‘ŠĴŽ—ȱ ’›ȱ £žȱ ™žĵŽ—ǯȱ ’Žȱ ’––ž—ȱ
œ™ž›Ž—ǰȱ Œ‘žœœ ŠěŽ—ǰȱ ›”ž—Ž—ǰȱ ˜˜›Š™‘’Žǰȱ ›Šę”ǰȱ Š”¢Ȭ Š›ȱ ’›”•’Œ‘ȱžǯȱ’Žȱ›ž™™Ž—ȱ Š›Ž—ȱŠž›ž—ȱ
•˜œ”˜™’Žȱ ž—ȱ ŗşşśȱ ’Žȱ —Žžȱ œ›ž”ž›’Ž›Žȱ ™ž›Ž—œ’Œ‘Ž›ž—ǯȱ ’Žȱ Ž›ȱž’Ž—™•ŠĵŸŽ›Š‹Žȱ—ŠŒ‘ȱž–Ž›žœȱ
Š—Š•¢’œŒ‘Ž—ȱ— ’Œ”•ž—Ž—ȱ‘Š‹Ž—ȱŠ£žȱ‹Ž’Ž›ŠŽ—ǰȱŠœœȱ™ŽȬ ǻ˜›œŽĵž—ȱŽ’ŽȱŗŗǼ
)|UGHUYHUHLQ
Neuigkeiten
vom Förderverein
Ž’ȱ ŗřȱ Š‘›Ž—ȱ ‹ŽœŽ‘ȱ —ž—–Ž‘›ȱ ž—œŽ›ȱ
›Žž—ŽœȬȱ ž—ȱ 㛍Ž›ŸŽ›Ž’—ȱ ‘Ž–’Žȱ Ž›ȱ
—’ŸŽ›œ’§ȱ
Š–‹ž›ȱŽǯǯȱŠ—”ȱŠ”›§’Ž›ȱ—Ȭ
Ž›œûĵž—ȱŸ˜—ȱ˜›ȱ˜žȱŠžœȱŽ–ȱȱ˜›’ĵȱ
Ž›Ž—ȱ ’›ȱ’—ȱ’ŽœŽ—ȱŠŽ—ȱŠžȱŠŒŽ‹˜˜”ǰȱ’—ȱ
ž—ȱŽ’—Ž›ȱ—ŽžŽ—ȱŽ‹™›§œŽ—œȱž—œŽ›Žȱ”’Ÿ’§Ž—ȱ
™ž‹•’”ȱ –ŠŒ‘Ž—ǯȱ žœ§ĵ•’Œ‘ȱ £ž›ȱ ’Šžœ›’Œ‘ž—ȱ
Ž›ȱŽœŸŽ›Š—œŠ•ž—ȱ–’ȱŽ—ȱ›Ž’œŽ•Ž›—ȱû›ȱ
’Žȱ ‹ŽœŽ—ȱ ‹œ˜•ŸŽ—Ž—ǰȱ ž—œŽ›Ž—ȱ Œ‘ž•”˜˜™ŽȬ
›Š’˜—Ž—ȱ ž—ȱ Ž’œŽ”˜œŽ—£žœŒ‘ûœœŽ—ȱ û›ȱ “ž—Žȱ
’œœŽ—œŒ‘Š•Ž›ȱ Ž›Ž—ȱ ’›ȱ ’–ȱ Ž›Ž’Œ‘ȱ ˜›Ȭȱ
ž—ȱ Ž’Ž›‹’•ž—ȱ Š”’Ÿȱ ž—ȱ –Ž‘›ȱ Ž›Š—œŠ•Ȭ
ž—Ž—ȱ’–ȱŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱž—Ž›œûĵŽ—ǯȱ’ŽœŽœȱœ˜••ȱ
Ž—ȱ Žĵ Ž›”ŽŠ—”Ž—ȱ Ž’Ž›ȱ Šžœ™›§Ž—ȱ ž—ȱ
Ÿ˜›ȱŠ••Ž–ȱ–Ž‘›ȱœžŽ—’œŒ‘Žȱ’•’ŽŽ›ȱû›ȱŽ—ȱ
Ž›Ž’—ȱ Ž ’——Ž—ǯȱ ŽœžŒ‘Ž—ȱ ”Š——ȱ –Š—ȱ œŒ‘˜—ȱ
“Žĵȱ ž—œŽ›Žȱ —ŽžŽȱ —Ž›—Ž™›§œŽ—œȱ ž—Ž›ȱ ǯ
Œ‘Ž–’Ž
ǯŽȱǻǼ
ǻ˜›œŽĵž—ȱ›ǯȱû›Ž—ȱŠœ’•Ž œ”’Ǽ
•Šžœžœȱ ›Ž•Š’Ÿȱ ”•Ž’—ǯȱ —Ž›ȱ Ž—ȱ žŽ—Ž—ȱ
”Š——Žȱ–Š—ȱœ’Œ‘ǯȱ
’‹ȱ Žœȱ Šžœȱ ‘›Ž›ȱ ’Œ‘ȱ ›ŠŸ’Ž›Ž—Žȱ —Ž›œŒ‘’ŽŽǰȱ
Ž——ȱ’ŽȱŽ—ȱ‘Žž’Ž—ȱž’Ž—‹Ž›’Ž‹ȱ‹Ž›ŠŒ‘Ž—ǵ
–ȱ —Ž›œŒ‘’Žȱ £žȱ ‘ŽžŽȱ ‘ŠĴŽ—ȱ ’›ȱ Ž›‘Ž‹•’Œ‘ȱ
–Ž‘›ȱ ›Ž’‘Ž’Ž—ǰȱ Šœȱ Š£žȱ û‘›Žǰȱ Šœœȱ Ÿ’Ž•Žȱ
—’Œ‘ȱœ˜ȱ’—Ž—œ’Ÿȱ’‘›ȱž’ž–ȱŠ‹œ˜•Ÿ’Ž›ȱ‘Š‹Ž—ǯȱ
’Žȱ œŒ‘—Ž••ȱ –Š—ȱ œž’Ž›Žǰȱ ‘Šȱ –Š—ȱ œŽ•‹œȱ ‹ŽȬ
œ’––ǯȱ —Ž›Ž›œŽ’œȱ ‹˜ȱ œ’Œ‘ȱ ’Žȱ 㐕’Œ‘”Ž’ȱ
Ž›œŒ‘’ŽŽ—ŽœȱŠžœ£ž™›˜‹’Ž›Ž—ǯȱŒ‘ȱ‘Š‹Žȱ£ǯǯȱ‹Ž’ȱ
Š›•ȱ ›’Ž›’Œ‘ȱ Ÿ˜—ȱ Ž’£œ§Œ”Ž›ȱ Ž’—Žȱ ˜›•Žœž—ȱ
û‹Ž›ȱ‘’•˜œ˜™‘’ŽȱŽ‘㛝ǯȱ
’Žȱ ›Š”’”Šȱ ž›Ž—ȱ ‹Ž’ȱ ž—œȱ —’Œ‘ȱ ’–ȱ ž›œœ¢Ȭ
œŽ–ȱž›Œ‘Žû‘›ǯȱ˜—Ž›—ȱ Ž——ȱ–Š—ȱœ˜ȱ Ž’ȱ
Š›ǰȱŠ——ȱ’—ȱ–Š—ȱ‘’—ȱž—ȱ‹Ž”Š–ȱœŽ’—Ž—ȱŠȬ
‹˜›™•Šĵǯȱ’Žǰȱ’ŽȱœŒ‘˜—ȱ•§—Ž›ȱŠȱ Š›Ž—ǰȱ‘Š•Ž—ȱ
ž—ȱ Ž›ȱ Ǯ§•ŽœŽȃȱ ›Š”’”Š—ȱ Š›ȱ ŠŠ•Šœœ’œŽ—ǯȱ
û›ȱ’Žȱ—Š•¢œŽ—ȱ‹Ž”Š–Ž—ȱ ’›ȱ’–ȱŽ›•Ž’Œ‘ȱ£žȱ
‘ŽžŽȱŸ’Ž•ȱ–Ž‘›ȱž‹œŠ—£ǯȱ‹Ž›ȱ’Žȱ‘Ž–’”Š•’Ž—ȱ
£ž›ȱ ž›Œ‘û‘›ž—ȱ Ž›ȱ —Š•¢œŽ—ȱ –žœœŽ—ȱ ŽȬ
”Šžȱ Ž›Ž—ǯȱ
—ȱŽŽ’Ž›ȱ ž›ŽȱŠžŒ‘ǵ
ŠǰȱŽœȱ ž›ŽȱŸ’Ž•ȱŽŽ’Ž›ǰȱ£ǯǯȱ’–ȱ—œ’žœ”Ž••Ž›ȱ
Ž›ȱ Ǯȁ•Œ‘Ž–’Žȃǰȱ ˜£žȱ ŒŠǯȱ ŞŖŖȱ §œŽȱ ”Š–Ž—ǯȱ
Šȱ—ž›ȱŠ—£ȱ Ž—’Žȱ›ŠžŽ—ȱ‘Ž–’Žȱœž’Ž›Ž—ǰȱ
‹Ž’ȱ ŚŖȱ—§—Ž›—ȱ Š‹ȱ Žœȱ —ž›ȱ ›Ž’ǰȱ ”Š–Ž—ȱ Ÿ’Ž•Žȱ
žŽ—’——Ž—ȱ Ÿ˜–ȱ ȱ ž—ȱ Ÿ˜—ȱ Ž›ȱ ž—œ‘˜Œ‘Ȭ
œŒ‘ž•Žǰȱ’Žȱ’Žȱ§—ŽȱŽ”˜›’Ž›Ž—ǯȱœȱŠ‹ȱ”Ž’—ȱ
’Ž›ǰȱ —ž›ȱ Ž’—ȱ ž—ȱ Ž”ǰȱ Žœ‘Š•‹ȱ ’Žȱ Ž’Ž›—ȱ
›’Ž•’Œ‘ȱŸŽ›•’ŽŽ—ǯ
Š‹Ž—ȱ’Žȱœ’Œ‘ȱ’—ȱœžŽ—’œŒ‘Ž—ȱ›Ž–’Ž—ȱŽ—Š’Ž›ǵ
Œ‘ȱ Š›ȱŠŒ‘œŒ‘Šœ•Ž’Ž›ȱŸ˜—ȱŗşŜŜȬŜŞǯȱ’ŽȱŽ’ȱ Š›ȱŽœŽ••œŒ‘ŠœȬ
™˜•’’œŒ‘ȱŽ™›§ȱž—ȱŽœȱŠ‹ȱŸ’Ž•ŽȱžŽ—Ž—Ž–˜—œ›Š’˜—Ž—ȱû›ȱ
Ž’—ȱ —ŽžŽœȱ ˜Œ‘œŒ‘ž•ŽœŽĵǯȱ Œ‘ȱ Ž›’——Ž›Žȱ –’Œ‘ǰȱ Šœœȱ ’›ȱ Ž’—–Š•ȱ
ž—œŽ›Ž—ȱœŒ‘ã—Ž—ȱ—ŽžŽ—ȱ‘Ž–’Ž‹ŠžȱŽœŒ‘ûĵȱ‘Š‹Ž—ǰȱŠ•œȱ˜›ȱŽ›ȱ
Š”ŠŽ–’œŒ‘Žȱ Šȱ ŠŽȱ ž—ȱ –’ȱ Ž’—Ž›ȱ —’Œ‘ȱ Ž Š•›Ž’Ž—ȱ Ž–˜ȱ
Ž›ŽŒ‘—Žȱ ž›ŽǯȱŽ’ȱŽ—ȱ˜••ŸŽ›œŠ––•ž—Ž—ȱ’—ȱŽœȱ‘˜Œ‘ȱ‘Ž›ǯȱ
’—”œ˜›’Ž—’Ž›Žȱ ›ž™™Ž—ȱ Šžȱ Ž›ȱ Ž’—Ž—ȱ Ž’Žǰȱ ”˜—œŽ›ŸŠ’Ÿȱ ˜›’Ȭ
Ž—’Ž›Žȱ ›ž™™Žȱ Šžȱ Ž›ȱ Š—Ž›Ž—ǯȱ žŒ‘ȱ ’Žȱ ›˜Žœœ˜›Ž—ȱ Š›Ž—ȱ
ŠžŽœŒ‘›ŽŒ”ǰȱ Ž’•ȱ Ÿ’Ž•Žȱ ‘›Ž›ȱ ›’Ÿ’•Ž’Ž—ȱ ‹ŽœŒ‘—’ĴŽ—ȱ Ž›Ž—ȱ
œ˜••Ž—ǯȱ ’Žȱ žŽ—Ž—œŒ‘Šȱ ˜›Ž›Žȱ –Ž‘›ȱ ’‹Žœ’––ž—ǯȱ Œ‘ȱ
Š›ȱ û‹›’Ž—œȱ Ž›ȱ Ž›œŽȱ žŽ—Ž—ŸŽ››ŽŽ›ȱ ’—ȱ Š–‹ž›ǰȱ Ž›ȱ Š—ȱ
Ž’—Ž›ȱ Š”ž•§œ›Šœ’ĵž—ȱ Ž’•—Ž‘–Ž—ȱ ž›Žǯȱ ’Žȱ §•Ž›Ž—ȱ ›˜ŽœȬ
œ˜›Ž—ȱ œŠđŽ—ȱ Š‹Ž’ȱ ’—ȱ Ž›ȱ Ž›œŽ—ȱ Ž’‘Žȱ ž—ȱ ’Žȱ “û—Ž›Ž—ȱ ’—ȱ Ž›ȱ
£ Ž’Ž—ȱ Ž’‘Žǯȱ ŠŒ‘ȱ Ž›Š‹œŒ‘’Žž—ȱ Žœȱ —’ŸŽ›œ’§œŽœŽĵŽœȱ
ž›ŽȱŽœȱŽ›‘Ž‹•’Œ‘ȱ›ž‘’Ž›ȱž—ȱŽœȱ ž›Žȱ ’ŽŽ›ȱ”˜—£Ž—›’Ž›Ž›ȱ
œž’Ž›ǯ
’‹ȱŽœȱ‘Š—ŒŽ—ȱû›ȱž—œŽ›Žȱ‹œ˜•ŸŽ—Ž—ǰȱ‘Ž–’”Ž›ȱ‹Ž’–ȱŠ—Žœ”›’–’Ȭ
—Š•Š–ȱ£žȱ Ž›Ž—ǵ
ŠǰȱŠ‹Ž’ȱ’œȱ’Žȱ—£Š‘•ȱŽ›ȱŽ••Ž—ȱœŽ‘›ȱ‹Ž›Ž—£ǯȱȱž›ȱŠŒ‘ȱ™›˜Ȭ
–˜Ÿ’Ž›Žȱ‘Ž–’”Ž›ȱŠ›‹Ž’Ž—ȱ’–ȱǯȱŽ——ȱ ’›ȱŽ’—ŽȱŽ••ŽȱŠžœȬ
œŒ‘›’Ž‹Ž—ǰȱ Š——ȱ Š›ȱ –Ž’œȱ Šœȱ —Ž›ŽœœŽȱ ›’ŽœŽ—›˜đǰȱ ‹’œȱ £žȱ ŞŖŖȱ
Ž Ž›‹ž—Ž—ȱŠžȱŽ’—ŽȱŽ••Žǯȱ‘Ž–’”Ž›ȱ’–ȱȱ–ûœœŽ—ȱ̎¡’‹Ž•ȱ
œŽ’—ǰȱ ™Šđȱ Š—ȱ Ž›ȱ —Š•¢’”ȱ ‘Š‹Ž—ȱ ž—ȱ Š‹Ž’ȱ —’Œ‘ȱ —ž›ȱ Šžȱ Ž’—ȱ
Ž›§ȱę¡’Ž›ȱœŽ’—Dzȱœ’Žȱû›Ž—ȱœ’Œ‘ȱ—’Œ‘ȱŸ˜—ȱŽ—ȱ›ŠŠŽ—ȱ‹ŽŽ’—Ȭ
›žŒ”Ž—ȱ•ŠœœŽ—ǯȱ’Žȱ–ûœœŽ—ȱŽ›Š— ˜›ž—ȱû‹Ž›—Ž‘–Ž—ȱž—ȱ’—ȱ
Ž›ȱŠŽȱœŽ’—ǰȱžŠŒ‘Ž—ȱ£žȱœŒ‘›Ž’‹Ž—ǰȱŽ——ȱ’Žȱž—Š‹‘§—’ȱŽ›Ȭ
œŽ••Ž—ȱžŠŒ‘Ž—ȱ•Ž’œŽ—ȱŽ’—Ž—ȱŽ’›Šȱ£ž›ȱŽŒ‘œœ’Œ‘Ž›‘Ž’ȱž—ȱ
ŽŒ‘œœŠŠ•’Œ‘”Ž’ǯȱ ›’–’—Š•ŽŒ‘—’”ȱ œž’Ž›Ž—ȱ ”Š——ȱ –Š—ȱ —’Œ‘ǯȱ
’Žȱ—˜ Ž—’Žȱ“ž›’œ’œŒ‘Žȱžœ‹’•ž—ȱŽ›˜•ȱ’—Ž›—ǯȱœȱ’œȱŽœȬ
£žœŽ••Ž—ǰȱŠœœȱ–Š—ȱŠ•œȱŽ‘㛍Ž—Œ‘Ž–’”Ž›ȱ—’Œ‘ȱ›Ž’Œ‘ȱ ’›ȱž—ȱ
–Š—ȱ–žœœȱ‹£ ǯȱŠ›ǰȱ’–ȱŽŽ—œŠĵȱ£žȱŸ’Ž•Ž—ȱ˜••ŽŽ—ȱ’—ȱŽ›ȱ—Ȭ
žœ›’Žǰȱ‘ŽžŽȱ‹’œȱŜŝȱŠ›‹Ž’Ž—ǯȱ
Ž››ȱ›ǯȱŠœ’•Ž œ”’ǰȱ‘Ž›£•’Œ‘Ž—ȱŠ—”ȱû›ȱŠœȱŽœ™›§Œ‘ǯȱǻǰǼ
$XIHLQHQ.DIIHH
Ž——Ž‘–Ž—ȱ ›ŽŽ•–§đ’ǰȱ –’—Ȭ
ŽœŽ—œȱ Š••Žȱ £ Ž’ȱ ˜—ŠŽȱ Š—ȱ
ŗřȱ ›˜‹Ž—Š‘–Ž™ž—”Ž—ȱ ‘’Ž›ȱ
‹Ž’ȱž—œȱŠ–ȱŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱž—ȱ’—ȱ
Ž›ȱ ‘¢œ’”ȱ ‹ ŠœœŽ›™›˜‹Ž—ǰȱ
’Žȱ Šžȱ Ž’—Žȱ ’Ž•£Š‘•ȱ Ÿ˜—ȱ ˜›Ȭ
Š—’œŒ‘Ž—ȱ ž—ȱ Š—˜›Š—’œŒ‘Ž—ȱ
˜ěŽ—ȱ ž—Ž›œžŒ‘ȱ Ž›Ž—ǯȱ
Š——ȱ’‹ȱŽœȱ›ŽŽ•–§đ’Žȱ›ŽȬ
Ž—ȱ–’ȱŽ›ȱŠ‹œœŽ••Žȱ›‹Ž’œȬ
œ’Œ‘Ž›‘Ž’ȱ ž—ȱ – Ž•œŒ‘žĵǰȱ
’—ȱ Ž—Ž—ȱ ’Žȱ ‹ ŠœœŽ› Ž›Žȱ
Š—ŽœŒ‘Šžǰȱ û‹Ž›™›ûȱ ž—ȱ
’—Ž›™›Ž’Ž›ȱ Ž›Ž—ǯȱ ž›Œ‘ȱ
Šœȱ ŽŠ–ȱ Ž›ȱ Ž—›Š•Ž—ȱ •Ž–Ž—Š—Š•¢’”DZȱ ›ǯȱ ›Š—”ȱ Ž¢‹Ž›ǰȱ ›’œȱ Ž—”Ž—œŽ’—ǰȱ ’›’ȱ ’ŽœŽœȱ Ž›Š‘›Ž—ȱ ”ã——Ž—ȱ ’Žȱ
•™Ž›œǰȱŠ›‹Š›Šȱ˜£•Š”˜ œ”’ȱž—ȱŠ‹›’Ž•Žȱ›ŠŽœ”ŽȱǻŸ˜—ȱ•’—”œȱ—ŠŒ‘ȱ›ŽŒ‘œǼ
Š–•’Œ‘Ž—ȱ›˜‹Ž—Š‘–Ž—ȱž›Œ‘ȱ
’ŽȱŽ‘㛍Žȱ›Žž£’Ž›ȱ Ž›Ž—ǯ
Die Zentrale Elementanalytik ist eine Serviceabtei- Ž›ȱœ’—ȱŽ——ȱ’Žȱû‹Ž› ’ŽŽ—Ž—ȱ
lung in unserem Fachbereich. Hier können die For- žĵŽ›ǵ
ž›Ž—ȱŠȱœŒ‘˜—ȱ›Ž—£ Ž›û‹Ž›Ȭ
schungsgruppen ihre Proben auf eine Vielzahl von
œŒ‘›Ž’ž—Ž—ȱŽœŽœŽ••ǵ
ŠœȱŽ‘ȱšžŽ›ȱž›Œ‘ȱŽ—ȱŠŒ‘Ȭ
Elementen untersuchen lassen.
Wir treffen Birgit Alpers, Gabriele Graeske, Iris Ben- ‹Ž›Ž’Œ‘ǯȱ ’Žȱ ˜›œŒ‘ž—œ›ž™Ȭ –ȱ ›˜đŽ—ȱ ž—ȱ Š—£Ž—ȱ œ’—ȱ
kenstein, Barbara Kozlakowski und Dr. Frank Mey- ™Ž—ȱŠžœȱŽ›ȱǰȱǰȱ’Žȱ‘Š›Ȭ ž—œŽ›Žȱ ‹ §œœŽ›ȱ ’—ȱ ›—ž—ǯȱ
berg im Büro im 1. Stock der Angewandten Analy- –Š£’Žǰȱ Šžœȱ Ž›ȱ ȱ œ’—ȱ ŠžŒ‘ȱ ’—Ž—ȱ ’—Ž›ŽœœŠ—Ž—ȱ Š••ȱ ‘ŠĴŽ—ȱ
tik, oft auch „alte TC“ genannt. Thomas Waniek ist ’Žȱ Š—˜ ’œœŽ—œŒ‘Š•Ž›ȱ ž—Ž›ȱ ’›ȱ Ž’—–Š•ǰȱ Š•œȱ ’––Ž›ȱ ’ŽŽ›ȱ
heute leider nicht dabei. Es gibt Kaffee, geschäumte Ž—ȱž›ŠŽ‹Ž›—ǯȱ
’–ȱ 㛜ŠŠ•Ž‹§žŽȱ ‘˜‘Žȱ ž•Ȭ
—Ž›ȱ Ž—ȱ žŽ—Ž—ȱ ‘Š‹Ž—ȱ
Milch und Weihnachtskekse.
’›ȱ ŠžŒ‘ȱ ’––Ž›ȱ ’ŽŽ›ȱ Ž’Ȭ
’—Ž—ȱžŽ—ȱŠǰȱœŒ‘ã—ȱ’Žȱ£žȱœŽ‘Ž—ǯȱ’Ž•Ž—ȱŠ—”ȱ —’Žȱ ›ž™™Ž—ǰȱ ’—œ‹Žœ˜—Ž›Žȱ
û›ȱ Ž—ȱ ŠěŽŽǯȱ ’Žȱ •Š—Žȱ ’‹ȱ Žœȱ Ž——ȱ ’Žȱ £Ž—›Š•Žȱ Šžœȱ Ž–ȱ Ž‘›Š–œ‹Ž›Ž’Œ‘ǰȱ ’Žȱ
‘’Ž›ȱ›˜‹Ž—ȱŠžŒ‘ȱœŽ•‹Ž›ȱž—Ž›Ȭ
•Ž–Ž—Š—Š•¢’”ȱœŒ‘˜—ǵ
œžŒ‘Ž—ǯȱ žŒ‘ȱ Œ‘û•Ž›™›Š”’Ȭ
—œŽ›Žȱ ‹Ž’•ž—ȱ ’‹ȱ Žœȱ ’—ȱ ’ŽœŽ›ȱ ˜›–ȱ œŽ’ȱ ”Š—Ž—ȱ ‘Š‹Ž—ȱ ’›ȱ ›ŽŽ•–§đ’ȱ
ŘŖŖŗǰȱ Šȱ –’ȱ Ž›ȱ Ž—œ’˜—’Ž›ž—ȱ Ÿ˜—ȱ ›ǯȱ Ž—Œ”ȱ ‹Ž’ȱž—œȱ’–ȱŠ‹˜›ǯ
’—ȱŽ›ȱȱ’ŽȱŠ—Š•¢’œŒ‘Ž—ȱ‹Ž’•ž—Ž—ȱŠžœȱŽ—ȱ
ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘Ž—ȱ £žœŠ––Ž—Ž•Žȱ ž›Ž—ǯȱ ˜ȱ ’ŽȱŸ’Ž•Žȱ›˜‹Ž—ȱ Ž›Ž—ȱ‘’Ž›ȱž—Ȭ
œ’—ȱ Š——ȱ ŠžŒ‘ȱ ’›’ȱ •™Ž›œȱ Šžœȱ Ž›ȱ ȱ ž—ȱ Ž›œžŒ‘ǵ
’›’ȱ •™Ž›œȱ –’ȱ Ž’—Ž›ȱ •žŽ–™Ȭ
Šžœȱ Ž›ȱ ‘Š›–Š£’Žȱ Š—œȱ Ž’Ž›ǰȱ Ž›ȱ ’—ȱ ’ŽœŽ–ȱ
Š‘›ȱ’—ȱŽ—ȱž‘ŽœŠ—ȱŽŠ—Ž—ȱ’œǰȱ£žȱž—œȱŽȬ ’›ȱ ”˜––Ž—ȱ £ž›£Ž’ȱ Šžȱ Ž Šȱ ꗍ•’Œ‘Ž—ȱ›˜‹Žǯ
ŗŗŖŖȱ ›˜‹Ž—ȱ ’—ȱ Ž›ȱ œ˜Ž—Š——Ȭ
”˜––Ž—ǯ
Ž—ȱ ǮŠœœŒ‘Ž–’Žȃȱ ž—ȱ ŒŠǯȱ śŖŖȱ
Šœȱ”Š——ȱ–Š—ȱŽ——ȱ‘’Ž›ȱŠ••Žœȱ’—ȱœŽ’—Ž—ȱ›˜‹Ž—ȱ‹ŽȬ ›˜‹Ž—ȱ û›ȱ ’Žȱ Ž›‹›Ž——ž—œȬ Š”˜—£Ž—›Š’˜—Ž—ȱ ’–ȱ ‹ ŠœȬ
Š—Š•¢œŽ—ǯȱ ’—£žȱ ”˜––ȱ Š——ȱ œŽ›ȱ Ž–ŽœœŽ—ȱ ž›Ž—ǯȱ ŠŒ‘Ȭ
œ’––Ž—ȱ•ŠœœŽ—ǵ
—˜Œ‘ȱ ’Žȱ ›˜‹Ž—Ÿ˜›‹Ž›Ž’ž—ǰȱ Ž–ȱ £ž—§Œ‘œȱ Ž›ȱ Ž›ŠŒ‘ȱ
Šȱ ŽŒ”Ž—ȱ ’›ȱ –’Ĵ•Ž› Ž’•Žȱ Ž’—ȱ œŽ‘›ȱ ‹›Ž’Žœȱ ’Žȱ žœŒ‘•ûœœŽǯȱ —ȱ Ž›ȱ ŽȬ Šžȱ Œ‘ ŽŽ•œ§ž›ŽŽ’—•Ž’ž—Ž—ȱ
™Ž”›ž–ȱ Š‹ǯȱ ’ȱ Ž›ȱ Ȭǰȱ Ž’—Ž›ȱ ––’œȬ Ž•ȱ Ž›Ž—ȱ Ž‘›ŠŒ‘‹Žœ’–Ȭ ‹ŽœŠ—ǰȱ œŽ••Žȱ œ’Œ‘ȱ Š——ȱ Š‹Ž›ȱ
œ’˜—œœ™Ž”›˜–Ž›’Žǰȱ ”ã——Ž—ȱ ’›ȱ Ž’—Ž—ȱ ›˜đŽ’•ȱ –ž—Ž—ȱ Ž–ŠŒ‘ǯȱ —ȱ ’›ȱ ‘Ž›Šžœǰȱ Šœœȱ ’ŽœŽȱ Ž›Žȱ Ž›ȱ
Ž›ȱ •Ž–Ž—Žȱ Žœȱ Ž›’˜Ž—œ¢œŽ–œȱ ŸŽ›–ŽœœŽ—ǯȱ œŽ••Ž—ȱ ’Žȱ Šđ•ãœž—Ž—ȱ û›ȱ ›ŽŽ•–§đ’Ž—ȱ
—œ˜›ž—ȱ
Ž’ȱ œŽ‘›ȱ Ž›’—Ž—ȱ ˜—£Ž—›Š’˜—Ž—ȱ Š›‹Ž’Ž—ȱ ›ž—Ȭ›Š”’”Šȱ ’—ȱ Ž›ȱ ȱ ‹ŽȬ Žœȱ ŠŽ• ’œŒ‘ ŠœœŽ›œȱ ž›Œ‘ȱ
’›ȱŠžŒ‘ȱ–’ȱ›Šžȱ›ž–Š——ȱŸ˜–ȱȱ›˜Ž”ŠȬ ›Ž’ǯ
Ž››—ȱ Œ‘ž‹Ž›ȱ £ž£ž›ŽŒ‘—Ž—ȱ
Ž›ȱ £žœŠ––Ž—ǰȱ ’Žȱ œŽ‘›ȱ ŸŽ›œ’Ž›ȱ ’—ȱ Ž›ȱ ˜–Ȭ
œ’—ǯ
Š‹œ˜›™’˜—œœ™Ž”›˜–Ž›’Žȱ ’œǯȱ Š——ȱ ‘Š‹Ž—ȱ ’›ȱ ’‹ȱ Žœȱ Ž’Ž›Žȱ žŠ‹Ž—ǵȱ ’›ȱ
’ŽȱŽ›‹›Ž——ž—œŠ—Š•¢œŽǰȱ˜›ȱ Ž›Ž—ȱǰȱ
ǰȱȱ Ž›’——Ž›—ȱ ž—œǰȱ Šœœȱ ’›ȱ ’–ȱ ŠŒ‘Ȭ ’‹ȱ Žœȱ û—œŒ‘Žȱ Š—ȱ ’Žȱ žĵŽ›ȱ
ž—ȱȱ‹Žœ’––ǯȱžŒ‘ȱŠžŽ›œ˜ěȱ”Š——ȱ–’ȱŽ’—Ž›ȱ ‹Ž›Ž’Œ‘ȱ ›ŽŽ•–§đ’ȱ û‹Ž›ȱ —ŽžŽȱ Ž›ȱ‹Ž’•ž—ǵ
¢›˜•¢œŽŽ’—‘Ž’ȱ ŸŽ›–ŽœœŽ—ȱ Ž›Žǯȱ žđŽ›Ž–ȱ žĵž—Ž—ȱŸ˜—ȱŠ‹˜›Ž—ȱžœ”ž—ȱ
‹Ž›Ž’‹Ž—ȱ ’›ȱ—˜Œ‘ȱ˜—Ž—Œ‘›˜–Š˜›Š™‘’Žȱû‹Ž›Ȭ Ž‹Ž—ȱœ˜••Ž—ǯȱŠœȱ‘ŠȱŽœȱŠ–’ȱŠžȱ Š—Œ‘–Š•ȱ û›Ž—ȱ ’›ȱ ž—œȱ
’ŽŽ—ȱû›ȱ—’˜—Ž—ȱ ’Žȱž•ŠȬǰȱ’›ŠȬǰȱ‘˜œȬ œ’Œ‘ǵ
Ž’—Žȱ ‹ŽœœŽ›Žȱ ˜––ž—’”Š’˜—ȱ
™‘ŠȬȱž—ȱ‘•˜›’Ž‘Š•Žǯȱ•Šœœ’œŒ‘ŽȱŽ›Š‘›Ž—ȱ
û—œŒ‘Ž—ǯȱ’Œ‘ȱŠ••ŽœȱœŽ‘ȱ’–ȱ
’Žȱ ‘˜˜–Ž›’Žȱ ž—ȱ ’›Š’˜—Ž—ȱ —žĵŽ—ȱ ’›ȱ Šœȱ ’œȱ Ž’—Žȱ ž—œŽ›Ž›ȱ Ž’Ž›Ž—ȱ —Ž›—Žȱ ž—ȱ ‹Ž’ȱ œŒ‘ ’Ž›’Ž—ȱ
žŠ‹Ž—ǰȱ ’Žȱ Ǯ’Ž—û‹Ž›Ȭ ›˜‹Ž—ȱ”Š——ȱŽ’—ȱŽœ™›§Œ‘ȱœŽ‘›
—’Œ‘ȱ–Ž‘›ȱœ˜ȱ˜ǰȱŠ‹Ž›ȱŽœȱ’‹ȱœ’Žȱ—˜Œ‘ǯ
ŠŒ‘ž—ȃȱ Ž›ȱ ‹ §œœŽ›ǯȱ ’›ȱ ǻ˜›œŽĵž—ȱŽ’ŽȱŗřǼ
Auf einen Kaffee mit:
Der Zentralen Elementanalytik
$XVGHP)DFKEHUHLFK
IT-News
Webseiten der Chemie im neuen Gewand
’Žȱ—’ŸŽ›œ’§ȱ‘Šȱœ’Œ‘ȱŽ’—ȱ
—ŽžŽœȱ Ž‹Žœ’—ȱ ŽŽȬ
‹Ž—ȱȬȱž—ȱ’Žȱ‘Ž–’Žȱ˜•ȱ’–ȱ
—ŽžŽ—ȱ Š‘›ǯȱ Ž›ȱ Ž‹Šž›’Ĵȱ
Žœȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘Žœȱ ž–Šœœȱ ŒŠǯȱ
ŗŖǯŖŖŖȱ Ž’Ž—ǰȱ ’Žȱ ‘§—’œŒ‘ȱ ’–ȱ
—ŽŠ–Ȭ¢œŽ–ȱ Ž›œŽ••ȱ ž›Ȭ
Ž—ǯȱ’ŽœŽȱŽ’Ž—ȱ”˜——Ž—ȱ—ž—ȱ
Ž’Ž‘Ž—ȱŠž˜–Š’œŒ‘ȱ’—ȱŠœȱ
—ŽžŽȱ Žœ’—ȱ û‹Ž››ŠŽ—ȱ Ž›Ȭ
Ž—ǰȱ˜‹ ˜‘•ȱŠœȱŽ’Ž—”˜—£Ž™ȱ
Žœȱ —ŽžŽ—ȱ Ž‹Šž›’Ĵœȱ Ÿã••’ȱ
Š—Ž›œȱ’œǯȱ’Žȱ㐕’Œ‘”Ž’ȱŽ›ȱ
Šž˜–Š’œŒ‘Ž—ȱ ˜—ŸŽ›’Ž›ž—ȱ
Ž›œ™Š›ȱ Ÿ’Ž•Žȱ ˜—ŠŽȱ ›‹Ž’ǯȱ
••Ž›’—œȱ–ûœœŽ—ȱ—˜Œ‘ȱŽ’—’Žȱ
’—Žȱ –Š—žŽ••ȱ —ŠŒ‘ŽŠ›‹Ž’Žȱ
Ž›Ž—ǯȱ Ž›ȱ Ž›£Ž’’Žȱ Š—ȱ
Ž›ȱ ›‹Ž’ȱ ”Š——ȱ Šžȱ ž—œŽ›Ž–ȱ
—ŽžŽ—ȱ Ž‹œŽ›ŸŽ›ȱ ‹Ž›ŠŒ‘Žȱ
Ž›Ž—DZȱ ‘Ĵ™DZȦȦŠ—’›ǯŒ‘Ž–’Žǯ
ž—’Ȭ‘Š–‹ž›ǯŽȦǯȱ —ȱ ’–ȱ ŽȬ
‹›žŠ›ȱ ˜•ȱ Š——ȱ Ž›ȱ ˜Ĝ£’Ž••Žȱ
Ž•ŽŠœŽǯ
IT-Service gibt Stoff
žȱ ŖȬŠ™’Ž›ȱ ž—ȱ •Š–’—’Ž›ȱ Ž›œ›Š‘•ȱ “§‘›Ȭ
•’Œ‘ȱ ’Žȱ ’œœŽ—œŒ‘Šȱ ž—œŽ›Žœȱ ŠŒ‘‹ŽȬ
›Ž’Œ‘œȱ Šžȱ Ž’—’Žȱ ‘ž—Ž›ȱ ˜œŽ›—ǯȱ Žĵȱ Ž‘ȱ Žœȱ
Š‹Ž›ȱŠžŒ‘ȱŠ—Ž›œDZȱŽ›ȱȬŽ›Ÿ’ŒŽȱ”Š——ȱŠžȱ˜ěȱ
ž—ȱ•Š—Žȱ›žŒ”Ž—ǯȱŠĴȱ’—ȱŽ’—Ž›ȱ˜œŽ››˜••Žȱ’–ȱ
Š—Ž™§Œ”ȱ”Š——ȱ—ž—ȱŠœȱ˜—Ž›Ž—£™˜œŽ›ȱŽȬ
Š•Žȱ ’–ȱ ˜ěŽ›ȱ Ž—ȱ ’œœŽ—œŒ‘Š•Ž›ȱ ‹Ž•Ž’Ž—ǯȱ
’—ȱžœŽ›ȱ’œȱ’–ȱ˜•ȬŠ•Ž›ȬŽœŽœŠŠ•ȱ£žȱœŽ‘Ž—ȱ
ǻ•ûœœ’”›’œŠ••Ȭ˜œŽ›œŽ›’ŽǼǯȱ ’Ž•Žœȱ ’œȱ –㐕’Œ‘DZȱ
Š——Ž››žŒ”ǰȱ›ŠęœŒ‘ŽœȱžœœŒ‘—Ž’Ž—ȱŸ˜—ȱ•ŽȬ
‹Ž˜•’Ž—ǰȱ›˜œ™Ž”ŽȱŠ•£Ž—ǰȱ’Œ˜‹ŽŠ–Ž›ȱû›ȱ˜›Ȭ
›§ŽȱŸ˜›ȱ›ȱȬȱ—Ž‘–Ž—ȱ’Žȱ’Žȱ㜞—œŠ—Ž‹˜Žȱ
ŽœȱȬŽ›Ÿ’ŒŽȱ Š‘›ǯ
Flüssigkeitskristalle unter dem Polarisationsmikroskop
–ȱ ˜•ȬŠ•Ž›ȬŽœŽœŠŠ•ȱ Ž›ȱ
’‹•’˜‘Ž”ȱ Žœȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘œȱ
‘Ž–’Žȱ œ’—ȱ Ž›£Ž’ȱ ŗŖȱ Š›‹Ȭ
˜œŽ›ȱ –’ȱ ›ž—ȱ şŖȱ ’—£Ž•‹’•Ȭ
Ž›—ȱŸ˜—ȱ•ûœœ’”Ž’œ”›’œŠ••Ž—ȱ
ž—Ž›ȱŽ–ȱ˜•Š›’œŠ’˜—œ–’”›˜Ȭ
œ”˜™ȱ ŠžœŽœŽ••ǯȱ ’Žȱ žœœŽ•Ȭ
•ž—ȱ ”Š——ȱ §‘›Ž—ȱ Ž›ȱ [ěȬ
—ž—œ£Ž’Ž—ȱ ǻ˜Ȭ›ȱ şȬŗşȱ ‘›Ǽȱ
‹Žœ’Œ‘’ȱ Ž›Ž—ǯȱ Ž›ȱ ’—›’Ĵȱ
’œȱ›Ž’ǯ
’Žȱ ’•Ž›ȱ œŠ––Ž—ȱ Ÿ˜—ȱ ›˜ǯȱ
›ǯȱ ˜•”–Š›ȱ ’••ȱ ž—ȱ ž›Ž—ȱ
Ÿ˜—ȱ›Šž”Žȱ‘’Ž–ȱ£žœŠ––Ž—Ȭ
ŽœŽ••ǯȱ žœû‘›•’Œ‘Žȱ —˜›Ȭ
–Š’˜—Ž—ȱ £ž–ȱ ‘Ž–Šȱ •ûœœ’Ȭ
”Ž’œ”›’œŠ••Žȱ ǻǼȱ ꗍŽ—ȱ ’Žȱ
ž—Ž›DZȱ ‘Ĵ™DZȦȦ•’šŒ›¢œǯŒ‘Ž–’Žǯ
ž—’Ȭ‘Š–‹ž›ǯŽȦŽȦ’—Ž¡ǯ™‘™
ǻŸ˜——Žȱ㑗Ǽ
—ž›ȱ ‹Ž’–ȱ •ŽĵŽ—ȱ Ž›’Ž‹œŠžœȬ
̞ȱ £ž–ȱ —Ž›’Ž‹ž—”Ž›ȱ ’—ȱ
‘’•›Ž’Œ‘ȱ œŽ’—ǯȱ Ž›ŠŽȱ Ž——ȱ ’•‘Ž•–œ‹ž›ǯȱ Ž——ȱ ž›Œ‘ȱ
’Žȱ ›˜‹Ž—ȱ ž—Ž›ȱ ›˜đŽ–ȱžȬ ›”Š—ȱ Ǯ‘›’œ’Š—ȃǰȱ Ž›ȱ Ž›ŠȬ
Š—ȱ ‘Ž›ŽœŽ••ȱ ž›Ž—ǰȱ ˜Ȭ Žȱ û‹Ž›ȱ Šœȱ Š—ȱ £˜ǰȱ §›Žȱ
–㐕’Œ‘ȱž—Ž›ȱŒ‘žĵŠœȱ£žȱ‹ŽȬ ŠœȱŽ–Ž’—œŠ–ŽȱŠěŽŽ›’—”Ž—ȱ
‘Š—Ž•—ȱ œ’—ǯȱ —ȱ ‘˜–˜Ž—Žȱ ‹Ž’—Š‘Žȱž›Œ‘ȱŽ’—Ž—ȱ‘Ž›Š‹Ě’ŽȬ
›˜‹Ž—ǰȱ ’Žȱ ›Ž’ȱ Ÿ˜—ȱ 㜞—œȬ Ž—Ž—ȱ’œŒ‘ȱ‹ŽŽ—Žȱ ˜›Ž—ǯ
–’ĴŽ•—ȱ œ’—ȱ Ȭȱ Šœȱ §›Žȱ ŠžŒ‘ȱ
Š‹Ž—ȱ’Žȱû—œŒ‘ŽȱŠ—ȱŽ—ȱŠŒ‘Ȭ
œŽ‘›ȱœŒ‘ã—ǯ
‹Ž›Ž’Œ‘ǵ
’Žȱ’œȱ’Žȱ’––ž—ȱ’—ȱŽ›ȱ‹Ȭ
ž—§Œ‘œȱ –ûœœŽ—ȱ ’›ȱ ž—œȱ û›ȱ
Ž’•ž—ǵ
Ž’—’Žȱ —ŽžŽȱ Ž›§Žȱ ‹ŽŠ—”Ž—ǰȱ ’™ŽĴ’Ž›Ž—ȱŽ’—œȱž—ȱ“Žĵǯ
Ž‘›ȱ žǰȱ ”Š——ȱ –Š—ȱ œŠŽ—ǯȱ ’Žȱ ’›ȱ ’—ȱ Ž—ȱ •ŽĵŽ—ȱ Š‘›Ž—ȱ
’›ȱ ›ŽěŽ—ȱ ž—œȱ ㌑Ž—•’Œ‘ȱ Š—œŒ‘ŠěŽ—ȱ ”˜——Ž—ǯȱ û—Ȭ
£žȱŽ’—Ž›ȱŽœ™›ŽŒ‘ž—ǰȱ ŠœȱŽȬ œŒ‘Ž—œ Ž›ȱ §›Žȱ Ž Šœȱ –Ž‘›ȱ £žȱ”Š•ȱ˜Ž›ȱŽœȱ£’Ž‘ǯȱ‹Ž›ȱŠœȱ ’›ȱ Š‘›œŒ‘Ž’—Ȭ
›ŠŽȱ Š——ǰȱ Ž——ȱ —’Œ‘ȱ Š••Žȱ ’—ȱ •Šĵȱ’—ȱž—œŽ›Ž—ȱŠ‹˜›Ž—ȱȬȱ˜›ȱ •’Œ‘ȱŽ›œȱž›Œ‘ȱ’ŽȱŽž‹ŠžŽ—ȱŽœȱŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘œȱ
˜••£Ž’ȱ Š›‹Ž’Ž—ǰȱ œŽ‘›ȱ ’Œ‘’ȱ œ’ĵȱ–Š—ȱœŒ‘˜—ȱœŽ‘›ȱŽ—ȱ‹Ž’Ž’Ȭ Ž—û•’ȱ£žȱ•ãœŽ—ȱœŽ’—dz
’œȱ ž—ȱ žȱ ž—”’˜—’Ž›ǯȱ ’Ȭ —Š—Ž›ǯȱ—ȱŽ’—Žȱ‹ŽœœŽ›ŽȱŽžȬ
ž—Ž›ȱ ”Š——ȱ Žœȱ ŠžŒ‘ȱ œû›–’œŒ‘ȱ Ž›ž—ȱ Ž›ȱ ûž—ȱ ž—ȱ Ž’Ȭ ’Ž•Ž—ȱŠ—”ȱû›ȱŠœȱŽœ™›§Œ‘ȱž—ȱŽ’—Ž—ȱœŒ‘ã—Ž—ȱŠȱ
£žŽ‘Ž—ǰȱ £ž–ȱ •ûŒ”ȱ “Ž˜Œ‘ȱ £ž—ǯȱŠ•ȱ’œȱŽœȱ£žȱ Š›–ȱȬȱ–Š•ȱ —˜Œ‘ǯȱǻƸǼ
˜›œŽĵž—ȱŸ˜—ȱŽ’ŽȱŗŘǼ
*HVFKLFKWH
Erinnerung an die Weiße Rose in Hamburg
—ȱ ’ŽœŽ–ȱ Š‘›ȱ ŘŖŗřȱ Š‹ȱ Žœȱ ŽžœŒ‘•Š—œǯȱ ˜›ȱ ŞŖȱ Š‘›Ž—ǰȱ
Ÿ’Ž•Žȱ —•§œœŽȱ £ž›ȱ ›’——ŽȬ Š•œ˜ȱ ŗşřřǰȱ Ž›•’ŽđŽ—ȱ ’Žȱ Š’˜Ȭ
›ž—ȱ Š—ȱ ’Žȱ ž—”•Ž—ȱ Ž’Ž—ȱ —Š•œ˜£’Š•’œŽ—ȱ Šœȱ ǮŽœŽĵȱ £ž›ȱ
’ŽŽ›‘Ž›œŽ••ž—ȱ Žœȱ Ž›žœȬ
‹ŽŠ–Ž—ž–œȃȱ’—ȱŽœœŽ—ȱ˜•Žȱ
“û’œŒ‘Žȱ ’œœŽ—œŒ‘Š•Ž›ȱ ŸŽ›Ȭ
›’Ž‹Ž—ȱ ž›Ž—ǯȱ –ȱ ŠŒ‘ȱ ‘ŽȬ
–’Žȱ Ž›ȱ —’ŸŽ›œ’§ȱ Š–‹ž›ȱ
‹Ž›Šȱ Žœȱ Ž—ȱ œ™§Ž›Ž—ȱ ˜‹Ž•Ȭ
™›Ž’œ›§Ž›ȱ Ĵ˜ȱ Ž›—ǰȱ ›Ž’ȱ
œŽ’—Ž›ȱ œœ’œŽ—Ž—ȱ ǻ––Š—žŽ•ȱ
œŽ›–Š——ǰȱĴ˜ȱ˜‹Ž›ȱ›’œŒ‘ǰȱ
˜‹Ž›ȱ Œ‘—ž›–Š——Ǽȱ ž—ȱ ’•Ȭ
–Šȱ ›˜Œ‘˜ —’Œ”ȱ ǻœ’Ž‘Žȱ ’Š›Ȭ
‹Ž’Ž›£Ž’ž—ȱ ŗŚǼǯȱ ž›ȱ Ž—’Žȱ
ŽžœŒ‘Žȱ£Ž’Ž—ȱ˜ž›ŠŽȱž—ȱ
•Ž’œŽ—ȱ ’Ž›œŠ—ȱ ŽŽ—ȱ Ž—ȱ
Š’˜—Š•œ˜£’Š•’œ–žœǯȱ Žœ˜—Ȭ
Ž›œȱ £žȱ Ž› §‘—Ž—ȱ ’œȱ ‘’Ž›ȱ Ž›ȱ
Š–‹ž›Ž›ȱ ž—ȱ û—Œ‘—Ž›ȱ
Š—œȱŽ’™Ž•
‘Ž–’ŽȬžŽ—ȱ
Š—œȱŽ’™Ž•ǰȱŽ›ȱŽ’—ȱ ’Œ‘’Žœȱ
’•’ŽȱŽ›ȱŽ’đŽ—ȱ˜œŽȱ’—ȱ
Š–‹ž›ȱ Š›ǯȱŽȬ
Š’•œȱ£žȱœŽ’—Ž–ȱŽ‹Ž—ǰȱŠœȱ–’ȱŽ›ȱ
’—›’Œ‘ž—ȱ
’—ȱ ŠŽ•‘Ž’–ȱ Š–ȱ ŘşǯŗǯŗşŚśȱ Ž—ŽŽǰȱ •ŠœœŽ—ȱ œ’Œ‘ȱ
’—ȱŽ’—Ž–ȱžŒ‘ȱ’—ȱž—œŽ›Ž›ȱ’‹•’˜‘Ž”ȱ—ŠŒ‘•ŽœŽ—DZ
Ǯ
Š—œȱ Ž’™Ž•ȱ ž—ȱ Š›’ŽȬž’œŽȱ Š‘—ȱ Ȭȱ žŽ—Ȭ
’œŒ‘Ž›ȱ’Ž›œŠ—ȱ’—ȱŽ›ȱŽ’ȱŽœȱŠ’˜—Š•œ˜£’Ȭ
Š•’œ–žœȱŠ–ȱ‘Ž–’œŒ‘Ž—ȱŠŠœ•Š‹˜›Š˜›’ž–ȱŽ›ȱ
—’ŸŽ›œ’§ȱ û—Œ‘Ž—ȃȱ Ÿ˜—ȱ Š—œȬ•›’Œ‘ȱ ŠȬ
—Ž›ǰȱ’—Šž›ȱŗŖśǯ
’Žȱ ŠŠœ‹’‹•’˜‘Ž”ȱ Š–‹ž›ȱ ’–ŽŽȱ ’‘–ȱ
ž—ȱ Š—Ž›Ž—ȱ ’Ž›œŠ—œ”§–™Ž›—ȱ ŘŖŖřȱ Ž’—Žȱ
žœœŽ••ž—ȱ Ǯ
Š–‹ž›Ž›ȱ žŽ—Ž—ȱ ž—ȱ ’Žȱ
Ž’đŽȱ ˜œŽȃǯȱ Ž›ȱ Ž•Ž’‹Š—ȱ ”Š——ȱ ’–ȱ ŽœŽȬ
œŠŠ•ȱ’—ȱŽ›ȱŠŠœ‹’‹•’˜‘Ž”ȱŽ’—ŽœŽ‘Ž—ȱ Ž›Ž—DZȱ
Ǯ
Š–‹ž›Ž›ȱ žŽ—Ž—ȱ ž—ȱ ’Žȱ Ž’đŽȱ ˜œŽȱ
Ȭȱ ’Ž›œŽ‘Ž—ȱ ’–ȱ Š’˜—Š•œ˜£’Š•’œ–žœǯȱ Ž•Ž’Ȭ
‘Žȱ £ž›ȱ žœœŽ••ž—ȱ Ž›ȱ ŠŠœȬȱ ž—ȱ —’ŸŽ›œ’Ȭ
§œ‹’‹•’˜‘Ž”ȱ Š–‹ž›ȱ Š›•ȱ Ÿ˜—ȱ œœ’Žĵ”¢ȃȱ
Ÿ˜—ȱ’—ŠȱŒ‘—Ž’Ž›ǯȱǻ˜•”–Š›ȱ’••Ǽ
400 Jahre Chemie als Wissenschaft in Hamburg
Ś
ŖŖȱŠ‘›Žȱ‘Ž–’ŽȱŠ•œȱ’œœŽ—Ȭ
œŒ‘Šȱ ’—ȱ Š–‹ž›ȱ ž›Ž—ȱ
’–ȱ ˜––Ž›œŽ–ŽœŽ›ȱ ’—ȱ Ž’—Ž›ȱ
˜›•Žœž—œ›Ž’‘ŽȱŽ û›’ǯȱ
ž—ȱ ž›Žȱ Ž’—ȱ ›˜đŽ’•ȱ Ž›ȱ
Ž’›§Žȱ ž–ȱ Ž’Ž›Žȱ žœû‘Ȭ
›ž—Ž—ȱ Ž›§—£ǯȱ ’ŽœŽȱ Ž›Ž—ȱ
Ž›£Ž’ȱ û›ȱ Ž’—ȱ žŒ‘ȱ £žœŠ–Ȭ
–Ž—ŽœŽ••ǯȱ
Šœȱ Š–‹’’˜—’Ž›Žȱ ’Ž•ǰȱ Šœȱ
žŒ‘ȱ ’—ȱ ŘŖŗřȱ £žȱ ŸŽ›ã쎗•’Ȭ
Œ‘Ž—ǰȱ ’œȱ •Ž’Ž›ȱ —’Œ‘ȱ Ž•ûŒ”ǯȱ
Ž——˜Œ‘ȱ§žđŽ›œȱ™˜œ’’Ÿȱ§žđŽ›ȱœ’Œ‘ȱ
Ž››ȱ›˜ǯȱ
’••DZȱǮ’›ȱ‘Š‹Ž—ȱŠžȱž—œŽ›Žȱ’ĴŽȱŽ’—ŽȱŽ’‘ŽȱŸ˜—ȱ
Ž’›§Ž—ȱŽ›‘Š•Ž—ȱž—ȱœŽ••Ž—ȱ’ŽœŽȱŽ›ŠŽȱ£žȬ
œŠ––Ž—ǯȱ‹Ž›ȱŽ’—ŽȱŸ˜••œ§—’Žȱ‹‹’•ž—ȱŽ›ȱ
’œ˜›’Žǰȱ £ž–’—Žœȱ Žœȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘œȱ ‘Ž–’Žǰȱ
•§œœȱœ’Œ‘ȱ—’Œ‘ȱ’–ȱŠ‘–Ž—ȱŽ’—Ž›ȱŽ›Š—œŠ•ž—ȱ
˜Ž›ȱŽ’—ŽœȱžŒ‘ŽœȱŽ›ŠœœŽ—ǯȱŽœ‘Š•‹ȱ™•Š—Ž—ȱ ’›ȱ
œŒ‘˜—ȱŽ’—Žȱ˜›œŽĵž—ȃǯȱǻǼ
Dauerausstellung
in der Chemie-Bibliothek
–ȱ ˜¢Ž›ȱ Ž›ȱ ’‹•’˜‘Ž”ȱ ’œȱ
’—ȱ £ Ž’ȱ ’›’—Ž—ȱ Ž’—ȱ ”•Ž’—Ž›ȱ
žœœŒ‘—’Ĵȱ Žœȱ ŚŖŖȬ“§‘›’Ž—ȱ
ŽœŽ‘Ž—œȱ Š‹Ž‹’•Žǯȱ œȱ œ’—ȱ
žǯŠǯȱŽŒ‘—’œŒ‘ŽȱŽ›§Žȱž—ȱ™Ȭ
™Š›Šž›Ž—ǰȱ ˜˜œȱ ž—ȱ –’—Ž›ŠȬ
•˜’œŒ‘Žȱž—ŽȱǻŽ’‘Š‹Ž—ȱŽœȱ
’—Ž›Š•˜’œŒ‘Ž—ȱžœŽž–œǼȱ£žȱ
œŽ‘Ž—ǯȱ ’Žȱ žœœŽ••ž—ȱ ”Š——ȱ
§‘›Ž—ȱ ž—œŽ›Ž›ȱ [엞—œȬ
£Ž’Ž—ȱǻ˜Ȭ›ȱşȬŗşȱ‘›Ǽȱ‹Žœ’Œ‘Ȭ
’ȱ Ž›Ž—ǯȱ Ž’Ž›Žȱ ¡™˜—ŠŽȱ
œ’—ȱ Ž›—Žȱ “ŽŽ›£Ž’ȱ ’••”˜–Ȭ
–Ž—ǯȱǻŸ˜——Žȱ㑗Ǽ
$XVGHP)DFKEHUHLFK
IdeenExpo in
Hannover
Ž›ȱ‹Ž•’Ž‹Žȱ›’—”‹ŽŒ‘Ž›
ž—Žœ–’—’œŽ›’—ȱû›ȱ’•ž—ȱž—ȱ˜›œŒ‘ž—ǰ
›˜ǯȱŠ—”ŠȱŠ—ȱŽ›ȱ˜Œ”Š’•–ŠœŒ‘’—Žȱ
ǻ’•—ŠŒ‘ Ž’œDZȱŽŽ—Ž¡™˜Ǽ
˜–ȱ ŘŚǯŖŞǯȬŗǯŖşǯŘŖŗřȱ Š›ȱ Ž›ȱ ŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘ȱ
‘Ž–’Žȱ Š•œȱ žœœŽ••Ž›ȱ Šžȱ Ž›ȱ ŽŽ—¡™˜ȱ
’—ȱ
Š——˜ŸŽ›ȱ£žȱŠœǯȱ’Ž•ȱ Š›ȱŽœǰȱȱ“ž—ŽȱŽ—Ȭ
œŒ‘Ž—ȱû›ȱ—Šž› ’œœŽ—œŒ‘Š•’Œ‘Žȱž—ȱŽŒ‘—’œŒ‘Žȱ
Ž›žŽȱ£žȱ‹ŽŽ’œŽ›—ǯȱ’ȱ—˜›–Š’˜—Ž—ȱ£žȱž—Ȭ
œŽ›Ž—ȱž’Ž—§—Ž—ȱž—ȱœ™Š——Ž—Ž—ȱ¡™˜—ŠȬ
Ž—ȱ Š›ȱž—œŽ›ȱŠ—ȱ ’ŽŽ›ȱœŽ‘›ȱ‹Ž•’Ž‹ǯȱžœŽȬ
œŽ••ȱ ž›Ž—ȱŠžœȱŽ–ȱȱ˜›’ĵȱ’ŽȱŠ”žœ’œŒ‘Žȱ
ŽŸ’Š’˜—ȱ Ȭȱ Œ‘ Ž‹Ž—Žȱ ›˜™Ž—ǰȱ Ž’—ȱ ˜Ž••ȱ
£ž›ȱ ’œžŠ•’œ’Ž›ž—ȱ Ÿ˜—ȱ ›ã–ž—Ž—ȱ ’—ȱ Ž’—Ž–ȱ
Œ‘Ž–’œŒ‘Ž—ȱ ŽŠ”˜›ȱ ž—ȱ ’Žȱ Š••œŽ’œȱ ‹Ž•’Ž‹Žȱ
˜Œ”Š’•–ŠœŒ‘’—Žǯȱ
’Ž›£žȱ™ŠœœŽ—ȱ”˜——Žȱ–Š—ȱ
’–ȱŠž˜–Š’œŒ‘Ž—ȱ™›’ĵžœœŸŽ›Š‘›Ž—ȱǻȱžȬ
’—œ›ŠǼȱ”•Ž’—Žȱ˜Œ”Š’•‹ŽŒ‘Ž›ȱ–’ȱŽ–ȱ¡›žŽ›ȱ
‘Ž›œŽ••Ž—ǯȱ žŒ‘ȱ ž—œŽ›Žȱ ž—Žœ–’—’œŽ›’—ȱ û›ȱ
’•ž—ȱž—ȱ˜›œŒ‘ž—ǰȱ›Šžȱ›˜ǯȱ›ǯȱ˜‘Š——Šȱ
Š—”Šǰȱ£Ž’Žȱœ’Œ‘ȱ‹ŽŽ’œŽ›ǯȱ’—ȱŠ—”ȱ’•ȱŠ••Ž—ȱ
ŽŽ’•’Ž—ȱŽœȱŠŒ‘‹Ž›Ž’Œ‘œǰȱ’Žȱû›ȱŽ’—ŽȱŠ—Ȭ
‹Ž›Žžž—ȱû›ȱ’––Ž›‘’—ȱŗŖȱŠŽȱŽœ˜›ȱ‘Š‹Ž—ǯȱ
ǻǼ
$XVGHP)DFKEHUHLFK
Personalnachrichten
Nachruf:
Dr. Volker Sinnwell
–ȱ ŗřǯȱ ˜ŸŽ–‹Ž›ȱ ŘŖŗřȱ
ŸŽ›œŠ›‹ȱ Ž››ȱ ›ǯȱ ˜•”Ž›ȱ
’—— Ž••ǯȱ Ž››ȱ ›ǯȱ ’—— Ž••ȱ
Š›ȱ Ž›ȱ •Š—“§‘›’Žȱ Ž’Ž›ȱ Ž›ȱ
Ȭ™Ž”›˜œ”˜™’Žȱ ’–ȱ —œ’Ȭ
žȱû›ȱ›Š—’œŒ‘Žȱ‘Ž–’Žȱž—ȱ
Ž›ȱ ‘Šȱ ’ŽœŽȱ ‹Ž’•ž—ȱ –’ȱ ŽȬ
Ž›û‘›Ž—ȱŠžŽ‹Šžǯȱt‹Ž›ȱřśȱ
Š‘›Žȱ ‘Šȱ Ž›ȱ ’Žȱ ‹Ž’•ž—ȱ û›ȱ
Ȭ™Ž”›˜œ”˜™’Žȱ Ÿ˜—ȱ ›Ž’ȱ
Ž›§Ž—ȱ –’ȱ ›ŽšžŽ—£Ž—ȱ Ÿ˜—ȱ
ŜŖȬŗŖŖȱ £ȱ Šžȱ Ž’—Žȱ Ž›Ÿ’ŒŽȬ
Š‹Ž’•ž—ȱ –’ȱ ŠžœœŒ‘•’Žđ•’Œ‘ȱ
œž™›Š•Ž’Ž—Ž—ȱ Š—ŽŽ—ȱ Ÿ˜—ȱ
ŚŖŖȬśŖŖȱ £ȱ ŠžŽ‹Šžǯȱ û›ȱ
Ÿ’Ž•ŽȱžŽ—Ž—ȱž—ȱ˜”˜›Š—Ȭ
Ž—ȱ Š›ȱ ›ǯȱ ’—— Ž••ȱ Ž›ȱ ŽȬ
ž—œŠ—”Ž›ȱû›ȱ’ŽȱžĤ•§›ž—ȱ
’‘›Ž›ȱ ›ž”ž›Ž—ǯȱ •œȱ ›Ž‹—’œȱ
ꗍŽȱ–Š—ȱ’‘—ȱŠ•œȱ˜Ȭž˜›ȱ‹Ž’ȱ
Šœȱ ŗŖŖȱ ž‹•’”Š’˜—Ž—ǯȱ t‹Ž›ȱ
’ŽȱŠ‘›Žȱ‘ŠȱŽ›ȱŸ’Ž•Žȱ–˜Ž›—Žȱ
ŽœœŸŽ›Š‘›Ž—ȱ ’–™•Ž–Ž—’Ž›ȱ
ž—ȱ û›ȱ ’Žȱ ›ž”ž›Š—Š•¢œŽȱ
Ž’—ŽœŽĵǯȱ Ž‹Ž—ȱ Ž—ȱ ž—Ȭ
’Ž›Ž—ȱ ȬŽ———’œœŽ—ȱ ‘Šȱ
Ž›ȱŸ’Ž•Ž—ȱ˜”˜›Š—Ž—ȱŠžŒ‘ȱ–’ȱ
Œ‘Ž–’œŒ‘Ž–ȱŠœŒ‘•Šȱ£ž›ȱŽ’Ȭ
Žȱ ŽœŠ—Ž—ǯȱ Šœȱ ™›§£’œŽȱ ž—ȱ
’ŽŽȱŽ›œ§——’œȱŽ›ȱ›ž—•ŠȬ
Ž—ȱ Ž›ȱ Ȭ™Ž”›˜œ”˜™’Žȱ
Š›ȱ ’‘–ȱ œŽœȱ Ž’—ȱ ’Œ‘’Žœȱ
—•’ŽŽ—ǯȱ ’ŽœŽœȱ Ž›œ§——’œȱ
Ž’—ŠŒ‘Ž›ȱ Š‹Ž›ȱ ŠžŒ‘ȱ ‘˜Œ‘”˜–Ȭ
Berufungsverfahren
Ž›£Ž’ȱ •ŠžŽ—Žȱ Ž›žž—œŸŽ›Š‘›Ž—DZȱ řȱ
’˜Œ‘Ž–’Žȱǻǯȱ›˜ǯȱ›ŽŽ‘˜›œǼǰȱřȱ›ŠȬ
—’œŒ‘Žȱ ‘Ž–’Žȱ Ȧȱ Ǽǰȱ Řȱ Ž’£’—’œŒ‘Žȱ ‘ŽȬ
–’Žǰȱ ŗȱ —˜›Š—’œŒ‘Žȱ ‘Ž–’Žǰȱ ŗȱ •’—’œŒ‘Žȱ
‘Š›–Š£’Žȱ ž—ȱ ŗȱ ’˜Œ‘Ž–’ŽȦǯȱ žœŽȬ
œŒ‘›’Ž‹Ž—ȱ Ž›Ž—ȱ Ž–—§Œ‘œȱ Ž’—Žȱ řȬŽ••Žȱ ’—ȱ
Ž›ȱȱž—ȱŽ’—Žȱž—’˜›™›˜Žœœž›ȱ’—ȱŽ›ȱ‘Š›–ŠȬ
£’Žǯ
••Ž–Ž’—ȱ ”Š——ȱ –Š—ȱ ‹Ž˜‹ŠŒ‘Ž—ǰȱ Šœœȱ Ž›žȬ
ž—œŸŽ›Š‘›Ž—ȱ Žž•’Œ‘ȱ •§—Ž›ȱ Š•œȱ ›û‘Ž›ȱ ŠžȬ
Ž›—ǯȱ ’ŽœŽœȱ •’Žȱ £ž–ȱ Ž’—Ž—ȱ Š—ȱ Ž›˜›Ž›•’Œ‘Ž—ȱ
–‹Šž–Šđ—Š‘–Ž—ǰȱ Ž›Ž—ȱ ’—Š—£’Ž›ž—ȱ —’Œ‘ȱ
’––Ž›ȱ•Ž’Œ‘ȱ£žȱ”•§›Ž—ȱ’œǰȱŠ‹Ž›ȱŠžŒ‘ȱŠ—ȱŽ–ȱ£žȱ
”˜–™•’£’Ž›Ž—ȱ Ž›Š‘›Ž—ȱ –’ȱ Ÿ’Ž•Ž—ȱ —œŒ‘Ž’Ȭ
ž—œ›§Ž›—ǯȱǻǼ
Termine
™•Ž¡Ž›ȱ žœŠ––Ž—‘§—Žȱ Š›ȱ
–ȱ ›Ž’Šǰȱ Ž—ȱ ŘŖǯȱ Ž£Ž–‹Ž›ȱ ꗍŽȱ ž–ȱ
’Žȱ Šœ’œȱ û›ȱ œŽ’—Žȱ Ž—Š’Ž›Žȱ
ŗŘǯŖŖȱ ‘›ȱ ’–ȱ 㛜ŠŠ•ȱ ȱ ’Žȱ ’Žœ“§‘›’Ž›ȱ
Ž‘›§’”Ž’ȱ ’–ȱ Ž›Ž’Œ‘ȱ Ž›ȱ Ž’‘—ŠŒ‘œŸ˜›•Žœž—ȱœŠĴǯȱ
Ȭȱ ™Ž”›˜œ”˜™’Žǯȱ ›ȱ ‘Šȱ
Ÿ’Ž•Ž—ȱ Š‘›§—Ž—ȱ Ÿ˜—ȱ žȬ
Ž—Ž—ȱ’—œ’Œ‘ȱ’—ȱ‘Ž˜›’Žȱž—ȱ
›Š¡’œȱŽ›ȱȬ™Ž”›˜œ”˜™’Žȱ
ŸŽ›–’ĴŽ•ǯȱ –ȱ —œ’žȱ û›ȱ ˜›Ȭ
Š—’œŒ‘Žȱ ‘Ž–’Žȱ ž—ȱ Š›û‹Ž›ȱ
‘’—Šžœȱ Š›ȱ Ž››ȱ ›ǯȱ ’—— Ž••ȱ
û‹Ž›ȱ –Ž‘›Ž›Žȱ Š‘›£Ž‘—Žȱ Ž’—Žȱ
Š‹œ˜•žȱ £žŸŽ›•§œœ’Žȱ £Ž—›Š•Žȱ
—•ŠžœŽ••Žȱû›ȱ˜›Š—’œŒ‘ȬŠ—ŠȬ
•¢’œŒ‘Žȱ ›ŠŽœŽ••ž—Ž—ǯȱ ˜›ȱ
Ÿ’Ž›ȱŠ‘›Ž—ȱ’œȱŽ›ȱ’—ȱŽ—ȱž‘ŽȬ
œŠ—ȱ ŽŠ—Ž—ǯȱ ’›ȱ Ž›Ž—ȱ
’‘—ȱœŽ‘›ȱŸŽ›–’œœŽ—ǯȱ
ǻŽ›—ȱŽ¢Ž›Ǽ
Neuer Mitarbeiter im Studienbüro
Ž’ȱ ŗǯȱ ž—’ȱ ’œȱ Ž—œȱ ›ã••Ž›ȱ
—ŽžŽ›ȱ’Š›‹Ž’Ž›ȱ’–ȱž’Ȭ
Ž—‹û›˜ȱ‘Ž–’Žǯȱ›ȱŸŽ››’ĴȱŽȬ
•’Šȱ›’Ž›’Œ‘ȱû›ȱ’ŽȱŠžŽ›ȱ’‘›Ž›ȱ
•Ž›—£Ž’ȱž—ȱ‹Ž›Žžȱ’ŽȱžȬ
’Ž—§—Žȱ Ž›ȱ Ž‘›§–Ž›ȱ –’ȱ
Ž–ȱ —Ž››’Œ‘œŠŒ‘ȱ ‘Ž–’Žȱ
Ž‹Ž—œ˜ȱ ’Žȱ‘Ž–’ŽȱŠ•œȱŽ‹Ž—Ȭ
ŠŒ‘ǯȱ Šœȱ ’œȱ ’—œ˜Ž›—ȱ û—œ’ǰȱ
Š•œȱ Ž››ȱ ›ã••Ž›ȱ Šžœȱ Ž–ȱ Ž‘Ȭ
›Ž›‹Ž›žȱœŠ––ǯȱŽ›ȱŽ‹û›’Žȱ
ŽœœŽȱ ‘Šȱ ’—ȱ ’ŽđŽ—ȱ Šœȱ Ž‘›Ȭ ž—ȱ œŽ’ȱ ›Ž’ȱ Š‘›Ž—ȱ ’—ȱ Š–Ȭ
Š–ȱ û›ȱ ŽžœŒ‘ȱ ž—ȱ ‘Ž–’Žȱ ‹ž›ȬŽ›Ž˜›ȱ Š•œȱ Ž‘›Ž›ȱ ŽȬ
œž’Ž›ȱž—ȱŠ—œŒ‘•’ŽđŽ—ȱ˜›ȱ Š›‹Ž’Žǯ
–ȱ ˜——Ž›œŠǰȱ Ž—ȱ Şǯȱ Š’ȱ ŘŖŗŚȱ ꗍŽȱ ž–ȱ
ŗŜǯŗśȱ ‘›ȱ ’–ȱ 㛜ŠŠ•ȱ ȱ ’Žȱ —›’ĴœŸ˜›Ȭ
•Žœž—ȱŸ˜—ȱ›˜ǯȱ
˜•Ž›ȱŠ—Žȱ–’ȱŽ–ȱȱ’Ž•ȱ
ǮŽ’ŠžŽ•ãœŽȱ™Ž”›˜œ”˜™’Žȱ—Š—˜œ”Š•’Ž›ȱ¢Ȭ
œŽ–ŽȃȱœŠĴǯ
–ȱ Š–œŠǰȱ Ž—ȱ ŘŖǯȱ Ž™Ž–‹Ž›ȱ ŘŖŗŚȱ ’›ȱ
Ž›ȱ —§Œ‘œŽȱ ‹ž—Žœ Ž’Žȱ Šȱ Ž›ȱ ˜ěŽ—Ž—ȱ
û›ȱŽ›ȱ‘Ž–’ŽȱœŠĴꗍŽ—ǯ