Hotellerie à la relexa Bad Salzdetfurth Die kurzen Wege
Transcrição
Hotellerie à la relexa Bad Salzdetfurth Die kurzen Wege
A2 A2 Hannover Berlin Peine A7 weig nsch Brau 1 Hildesheim AB-Abfahrt Hildesheim 1 Sonderabfahrt Raststätte Hildesheimer Börde Braunschweig A39 243 Wesseln Bad Salzdetfurth Al fe ld AB-Dreieck Salzgitter Groß Düngen 243 Bad Salzdetfurth A7 Kass el relexa hotel Bad Salzdetfurth AB-Abfahrt Bockenem Die kurzen Wege Unser Hotel ist eine Oase der Ruhe und dennoch absolut verkehrsgünstig gelegen. Sie finden uns 50 km südlich von Hannover, bei Hildesheim, am Rande des sanft hügeligen Leineberglandes gelegen, nur einige Kilometer von der A7 und nur wenige Schritte vom Ortskern mit Kurmittelzentrum und ansprechender Fach- werkarchitektur entfernt. Dank des reizvollen Umlandes mit vielen Highlights können Sie bei uns eine kleine »Auszeit« nehmen oder einen erlebnisreichen Urlaub verbringen. Genießen Sie unseren Service, der immer da ist, wenn Sie ihn wünschen. Herzlich willkommen! Mit dem Auto aus dem Norden kommend, verlässt man die Autobahn A7 zwischen Hannover und Kassel an der Raststätte Hildesheimer Börde und folgt 9 km der Beschilderung nach Bad Salzdetfurth. Aus dem Süden kommend, verlässt man die Autobahn A7 an der Ausfahrt Bockenem und folgt der Beschilderung Bad Salzdetfurth. Hotellerie à la relexa Das Messegelände Hannover ist 25 Autominuten entfernt. Mit der Bahn kommend, kann entweder der Bahnhof Bad Salzdetfurth/Haltestelle Solebad (0,3 km entfernt) oder der Hbf Hildesheim (15 km entfernt) genutzt werden. Den Flughafen Hannover Langenhagen erreichen Sie in 60 Minuten. relexa hotel Bad Salzdetfurth relexa hotel Bad Salzdetfurth An der Peesel 1 31162 Bad Salzdetfurth Tel. + 49 (0) 50 63 | 29 – 0 Fax + 49 (0) 50 63 | 29 – 333 [email protected] Einladend und kompetent Amadeus: LMHAJREL Sabre: LM44401 Worldspan: LMHAJRE Apollo/Galileo: LM96310 www.relexa-hotels.de · www.relexa-hotel-bad-salzdetfurth.de Berlin · Düsseldorf-Ratingen · Frankfurt/Main · Hamburg · München Ratingen · Stuttgart · Bad Salzdetfurth · Bad Steben · Braunlage Die ideale Kombination von Wohnen, Tagen und Freizeit Wohnen und Tagen im Grünen, mit Blick auf die Kurpark- und Gartenanlagen sowie die reizvolle Umgebung – im relexa hotel Bad Salzdetfurth finden Sie ideale Bedingungen für einen Erholungsaufenthalt, aber auch für eine Veranstaltung. Wohnen ... Großzügig und komfortabel Das Hotel verfügt über 116 Zimmer, 12 Junior-Suiten und 2 Maisonette-Appartements, die alle großzügig und komfortabel eingerichtet sind. Zur Ausstattung zählen Badewanne oder Dusche, W-LAN, Radio, Schreibtisch und teilweise Minibar. Fast jedes Zimmer bietet eine herrliche Aussicht auf Gastronomie ... Tagen ... Erfolgreich und entspannt die malerische Landschaft des Leineberglandes. Unsere Junior-Suiten und Maisonette-Appartements sind ausgestattet mit Kitchenette, bequemer Sitzgruppe und Balkon. Selbstverständlich werden auch Raucherzimmer angeboten. Außerdem können unsere Gäste 250 Parkplätze kostenfrei nutzen. Abwechslungsreich und genussvoll Mit seinen drei Restaurants bietet unser Hotel viel kulinarische Abwechslung. Im »Gasthaus Beisl« – im Wiener Stil gestaltet, erwartet Sie morgens das reichhaltige relexa-Frühstücksbuffet. Tagsüber und abends verwöhnen wir Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten. Bei Kerzenschein oder bei Kaminfeuer genießen unsere Gäste im »Kaminrestaurant« romantische Menüs und erlesene Weine. Hier servieren wir täglich und frisch vom Markt jahreszeitlich abgestimmte Speisen. In unserem »Marktstüberl« erwarten wir Sie nachmittags zu Kaffee und Kuchen oder auf der eigenen Terrasse zum Eis. Abends haben Sie die Möglichkeit, bei Wein, Bier oder einem Cocktail den Tag in gemütlicher Runde ausklingen zu lassen. Ob eine klassische Tagung, eine intensive Schulung, ein fröhliches Familienfest oder der große Ball – Sie sind im relexa hotel Bad Salzdetfurth bestens aufgehoben. In der Veranstaltungsorganisation verfügen wir über ein umfassendes »Know-how«, auf das Sie sich verlassen können. Freizeit ... 16 teilweise klimatisierte Konferenz- und Veranstaltungsräume mit insgesamt 890 m² Grundfläche und für bis zu 400 Personen können gebucht werden. Alle Räume haben Tageslicht. Unter Einbeziehung der angrenzenden abgeschlossenen Terrassen können Veranstaltungen auch kombinierbar im Freien stattfinden. Unsere variable Bühne ermöglicht perfekte Präsentationen. Erlebnisreich und vielfältig Ein großzügiges hoteleigenes Hallenbad mit Sauna, Solarium und »Carmen Schmidt's WellnessOase«, wo Sie Massagen und Beautyanwendung vorab buchen können, garantieren tägliche »BademantelWellness«, ohne das Hotel verlassen zu müssen. Außerdem stehen im Haus das »Kinderspielparadies«, und eine Kegelbahn zur Verfügung. Fahrräder können kostenlos geliehen werden. Die Therme des anerkannten Sole- und Moorbades Bad Salzdetfurth – mit hübscher historischer Altstadt – ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Als Zentrum der Mountainbike Cross Country Races hat sich Bad Salzdetfurth zur Sportstadt entwickelt. Die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Hildesheim mit St. Michaelis, Mariendom und vielen Museen liegt nur 20 Autominuten entfernt. Auch zum Schloss Marienburg, dem Bilderbuch-Schloss der Welfen, ist es nicht weit.