Skantherm Classic - Schweizer Baudokumentation

Cheminéeöfen
Typ
Type
Poêles-cheminées
SKANTHERM CLASSIC
Gewicht
Poids
ADANO 7 kW
155/1751
Mit Abdeck- und Warmhaltefachplatte in Speckstein3
Avec plaque supérieure et
plaque du compartiment
chauffant en pierre ollaire3
Mantel Stahl
Manteau acier
Grau
Gris
Kacheln
Catelles
Speckstein
Pierre ollaire
exkl.*
inkl.**
exkl.*
inkl.**
exkl.*
inkl.**
3’429–
3’690.–
Toscana 4’145.–
Antikbraun 4’145.–
Brun
antique
Pergamonweiss 4’145.–
Blanc
pergame
Antikblau 4’322.–
Bleu
antique
4’460.–
3’857.–
4’150.–
4’650.–
4’173.–
4’490.–
5’000.–
5’380.–
LARGO
Grau
Gris
3’708.–
3’990.–
5’558.–
5’980.–
MENTO 8 kW
170/2001
Mit Abdeck- und Warmhaltefachplatte in Speckstein3
Avec plaque supérieure et
plaque du compartiment
chauffant en pierre ollaire3
Grau
Gris
4’080.–
4’390.–
RAGANI 7 kW
185/2151
Mit Abdeck- und Warmhaltefachplatte in Speckstein3
Avec plaque supérieure et
plaque du compartiment
chauffant en pierre ollaire3
Grau
Gris
4’108–
4’420.–
TRESO2
Grau
Gris
5’493.–
5’910.–
8 kW
190
Mit Abdeck- und Warmhaltefachplatte in Speckstein
Avec plaque supérieure et
plaque du compartiment
chauffant en pierre ollaire
Granit 5’483.–
1
1 avec
2
2
mit Speckstein oder Granit
Lieferfrist 2–4 Wochen
3 für Stahlmodell
Verpackungs- und Lieferkostenanteil
*exkl. = Preise in CHF exklusive 7,6% MWSt
**inkl. = Preise in CHF inklusive 7,6% MWSt
Tiba AG
Hauptstrasse 147
CH-4416 Bubendorf
Tel. 0041 (0)61 935 17 10
Fax 0041 (0)61 931 11 61
Fr. 75.–
Tiba SA
Rue des Tunnels 38
CH-2000 Neuchâtel
Tel. 0041 (0)32 737 74 74
Fax 0041 (0)32 737 74 80
inkl.**
4’460.–
Grau
Gris
170/2001
exkl.*
4’460.–
ATOR 8 kW
155/2151
Mit Abdeck- und Warmhaltefachplatte in Speckstein3
Avec plaque supérieure et
plaque du compartiment
chauffant en pierre ollaire3
8 kW
Optionen/Mehrpreise
Options/Plus values
5’900.–
5’428.–
5’840.–
4’861.–
5’230.–
Speckstein
Abdeck u.
697.–
Warmhaltefachplatte
Plaque supérieur
et du compartiment
chauffant en
pierre ollaire
pierre ollaire ou granit
Délai de livraison 2–4 semaines
3 pour modèle acier
Participation aux frais d’emballage et de transport
*exkl. = Prix en CHF 7,6% TVA non inclus
**inkl. = Prix en CHF 7,6% TVA inclus
E-Mail: [email protected]
Internet: www.tiba.ch
Fr. 75.–
750.–
Cheminéeöfen
Typ
Type
YATO
Gewicht
Poids
6 kW
130/1501
Mantel Stahl
Manteau acier
Grau
Gris
Kacheln
Catelles
exkl.*
inkl.**
3’206.–
3’450.–
Pergamonweiss
Blanc
pergame
Antikbraun
Brun
antique
Antikblau
Bleu
antique
Toscana
Speckstein
Pierre ollaire
exkl.* inkl.**
exkl.* inkl.**
4’452.– 4’790.–
5’112.– 5’550.–
4’452.– 4’790.–
4’452.– 4’790.–
4’452.– 4’790.–
Für Modelle / Pour modèles
ADANO, ATOR, LARGO,
MENTO, RAGANI, TRESO,
YATO
1
Optionen/Mehrpreise
Options/Plus values
exkl.*
Für Modell Stahl/pour modèle acier
Abdeckplatte
Plaque supérieure
Speckstein/Pierre ollaire
623.–
Kacheln Pergamonweiss,
191.–
Antikbraun, Antikblau,
Toscana/Catelles
blanc pergame, brun antique,
bleu antique, Toscana
Warmhaltefachplatte
Plaque du compartiment chauffant
Speckstein/Pierre ollaire
249.–
Kacheln Pergamonweiss,
129.–
Antikblau, Toscana,
Antikbraun,
Catelles blanc pergame,
brun antique, bleu antique,
Toscana
Aussenluftzufuhr
Prise d’air frais extérieur
1
mit Speckstein oder Granit
Verpackungs- und Lieferkostenanteil
Fr. 75.–
*exkl. = Preise in CHF exklusive 7,6% MWSt
**inkl. = Preise in CHF inklusive 7,6% MWSt
Tiba AG
Hauptstrasse 147
CH-4416 Bubendorf
Tel. 0041 (0)61 935 17 10
Fax 0041 (0)61 931 11 61
Poêles-cheminées
SKANTHERM CLASSIC
Tiba SA
Rue des Tunnels 38
CH-2000 Neuchâtel
Tel. 0041 (0)32 737 74 74
Fax 0041 (0)32 737 74 80
avec pierre ollaire ou granit
Participation aux frais d’emballage et de transport
*exkl. = Prix en CHF 7,6% TVA non inclus
**inkl. = Prix en CHF 7,6% TVA inclus
E-Mail: [email protected]
Internet: www.tiba.ch
Fr. 75.–
139.–
inkl.**
670.–
206.–
268.–
139.–
150.–
Allgemeine Bedingungen
Lieferung
Die Pellet- und die Cheminéeöfen sind grundsätzlich ab Lager lieferbar. Ausnahmen sind auf entsprechenden Seiten vermerkt.
Lieferung, amtliche Vorschriften, Service und Garantie siehe Allgemeine Lieferbedingungen (ALB) für Hersteller-/Lieferantenfirmen der
HLK-Branche (Offizielles Formular der Hersteller-/Lieferantenverbände und -fachgruppen FFH, FKR, KRW, SFIH, VGL, VSHW, VSO).
Auslieferungen:
Gültigkeitsbereich: ganze Schweiz und Liechtenstein
Die Transport- und Verpackungskosten sind im Kaufpreis nicht enthalten und gehen zu Lasten des Bestellers. Bei Lieferungen per Postversand
(Zubehörteile, Ersatzteile, Kleinteile etc.) gehen die Verpackungs- und Versandspesen zu Lasten des Bestellers.
• Verpackungs- und Lieferkosten-Anteil, pro Auftrag
CHF
75.––
• Verpackungsanteil für Selbstabholer ab Bubendorf, pro Auftrag
CHF
40.––
• Verpackungs- und Versandspesen für Postversand
individuell
Preise
*exkl. = Preise in CHF exklusive 7,6% MWSt
**inkl. = Preise in CHF inklusive 7,6% MWSt
Die Preise verstehen sich ohne Rauchrohre, Installationsmaterial, Transport und Arbeit.
Preis- und Modelländerungen vorbehalten
Conditions générales
Livraison
Les poêles à pellets et les poêles-cheminées sont en principe livrable du stock. Exceptions: voir remarques sur pages.
Livraison, prescriptions officielles, service d’entretien et garantie selon Conditions générales de vente (CGV) pour les entreprises de fabrication et de vente du secteur CVC (Formulaire officiel des associations de fabrication et de vente, ainsi que des FFH, FKR, F.C.R., FSIB, AFAG, AISR,
VSO).
Livraison:
Valable pour toute la Suisse et le Liechtenstein
Les frais de transport et d’emballage ne sont pas compris dans les prix d’achat et sont à la charge du commettant. Lors de livraisons par poste
(accessoires, pièces de rechanges, petit matériel etc.) les frais de port sont à la charge du commettant.
• Emballage et participation aux coûts de livraison
CHF
75.––
• Participation à l’emballage pour prise en usine, par commande
CHF
40.––
• Frais d’emballage et port pour livraison par poste
individuel
Prix
*exkl. = Prix en CHF 7,6% TVA non inclus
**inkl. = Prix en CHF 7,6% TVA inclus
Les prix s’entendent sans tuyaux de fumée, matériel d’installation, frais de transport et main d’œuvre.
Changements de prix et de modèles réservés
TIBA AG
Hauptstrasse 147
4416 Bubendorf
Telefon 061 935 17 10
Telefax 061 931 11 61
www.tiba.ch
TIBA SA
Rue des Tunnels 38
2000 Neuchâtel
Télephone 032 737 74 74
Téléfax 032 737 74 80