Rim Banna

Rim Banna
Rim Banna, palästinensische Sängerin, Songschreiberin, Komponistin, Arrangeurin und
Aktivistin. Sie wurde am 8. Dezember 1966 in Nazareth in Galiläa geboren.
Sie studierte an der an der Gnesins 'Academy of Music in Moskau' und spezialisierte sich auf
modernen Gesang und Dirigieren von Gesangsgruppen. Sie schloss dort 1991 ihr Studium
ab.
Rim Banna ist bekannt für ihre moderne Interpretation traditioneller palästinensischer Lieder
und Gedichte. Sie trat auf zahlreichen internationalen Festivals auf und engagiert sich aktiv
für Menschenrechte. Einen großen Teil ihres Werks widmete sie den Kindern, so
veröffentlichte sie drei Alben mit Kinderliedern. Ihr besonderes Interesse galt traditionellen
palästinensischen Wiegenliedern, die sie in modernem Gesangsstil neu aufleben ließ. Ein
weiterer Teil ihrer Arbeit besteht darin, traditionelle arabische und palästinensische Texte zu
sammeln, um diese -zuvor rein als Text erschienen Werke- in der für sie charakteristischen
modernen Komposition herauszubringen, inspiriert durch palästinensische Folkloremusik,
alte arabische Musik, sowie die Musik anderer Völker der Welt. Auf diese Weise bestehen
die alten Lieder und Texte für zukünftige Generationen fort, das kulturelle Erbe wird bewahrt.
Rim Banna veröffentlichte ihr Debüt-Album "Jafra" im Jahr 1985, und ihr zweites Album,
"Deine Tränen, Mutter" im Jahr 1986. Beide entstanden während ihres Studiums an der
Universität und enthalten Live-Aufnahmen ihrer Songs. Es folgten weitere Alben:











The Dream (Der Traum), 1993
New Moon (Neumond), 1995
Mukaghat, 1996
Al Quds Everlasting (Für immer Al Quds), 2002
Krybberom (2003) Rim Banna & Skruk
The Mirrors of My Soul (Die Spiegel meiner Seele, gewidmet allen politischen
Gefangenen in israelischen Gefängnissen), 2005
This was not my story (Das war nicht meine Geschichte) Rim Banna & Henrik Koitz,
2006
Seasons of Violet (Jahreszeiten der Veilchen), 2007
April Blossoms (April-Blüten, den Kindern von Gaza gewidmet, die während der
Bombardierung umgekommen sind), 2009
"Tomorrow" (Bukra – Morgen, ein Song der amerikanischen Legende Quincy Jones,
der Rim Banna für dieses Opern-Projekt als Repräsentantin Palästinas wählte), 2011
Revelation of Ecstasy und Rebellion (Offenbarung der Ekstase und Rebellion, von
Bugge Wesseltoft produziert), 2013
Rim Banna hat an mehreren Alben mit anderen internationalen Künstlern mitgewirkt,
darunter:



2004
Lullabies from the Axis of Evil (Wiegenlieder von der Achse des Bösen)
2008
Songs across Walls of Separation (Lieder die durch Trennmauern gehen - mit
Künstlern aus dem Nahen Osten, Afrika , Mittelamerika, Nordamerika und Europa)
2010
A Time to Cry – A Lament over Jerusalem (Zeit zum Weinen – ein Klagelied
über Jerusalem. Ein Album über das Leiden der Menschen in Jerusalem unter
israelischer Besatzung).
Rim Banna gab an vielen Orten der Welt Konzerte und repräsentierte Palästina auf vielen
internationalen Festivals… in Italien, Frankreich, Portugal, Spanien, Jordanien, Russland,
Marokko, Norwegen, der Schweiz, Ägypten, Dänemark, Türkei, Schweden, Rumänien, der
Tschechoslowakei, Kasachstan, Österreich, Deutschland, Tunesien, Indien, Finnland,
Griechenland, Kanada und den Vereinigten Arabischen Emiraten und den Vereinigten
Staaten, Belgien, Ungarn, Syrien, Algerien und Bahrain.
Rim Banna komponierte die Musik für die meisten ihrer Lieder, und schrieb die Texte für
einige. Sie komponierte außerdem die Melodien zu den Liedtexten ihrer Mutter, der Dichterin
Zahira as- Sabbagh, erwähnenswert hier besonders die Lieder "Sarah" und "Karmel ar-ruh Garten der Seele" und "It was not my story - Es war nicht meine Geschichte". Zudem
komponierte sie die Musik zu den Liedtexten der Dichter Tawfiq Ziad, Rashid Hussein
Mahmoud Darwish, Samih al- Qasim, Majed Abu Ghosh sowie Gedichte Sufi (islamische
Mystik) von Ibn al- Farid, Rabi'a al- Adawiya , Ibn Arabi, al- Halladsch und andere.
Rim Banna erhielt zahlreiche internationale Auszeichnungen.






2000 Palästinensische „Auszeichnung für den Song des Jahres" - für technische
Effizienz und die Fähigkeit, Songs aus den Tiefen der palästinensischen Geschichte
in einem modernen Stil darzubieten.
1998 "Best of the Year" von dem Gouverneur der Stadt Bagh - Tunesien.
1997 "Best of the Year" vom " Frauen-Ministerium", Tunis/Tunesien.
1996 Preis der Stadt Almaty/Kasachstan im Rahmen des "Internationalen Festivals
des Liedes – die Stimme Asiens“, 1996.
1996 Preis des "Ibsen National Theatre", Norwegen.
1994 "Best of the Year" und den Titel "Botschafter des Friedens", Italien.
Offizielle Website : http://www.rimbanna.com