Starthilfe - Landkreis Neustadt ad Aisch
Transcrição
Starthilfe - Landkreis Neustadt ad Aisch
des Landkreises Neustadt a.d.Aisch-Bad aad Windsheim m Amtliche Nachrichten und aktuelle Informationen des Landkreises Ausgabe Nr. 17 • 27. September 2014 • Jahrgang 20 17/14 Aktionstage Ausbildung 2014 Starthilfe > > > Vortragsabende im Landratsamt 06.10.-09.10.2014 7 18.00 Uhr > > > Ausbildungsplatzbörse in der Markgrafenhalle Neustadt 11.10.2014 7 10.00-15.00 Uhr LANDKREIS JOURNAL Nr. 17/2014 Vorteil durch Kompetenz und Erfahrung s!SPHALTs%STRICHs0ARKETT s'ARDINENs"EDACHUNGEN Bahnhofstraße 45 s 97346 Iphofen s 0 93 23 - 87 29 - 0 s www.ruettger-fussboden.de 'ĞƌƺƐƚďĂƵ ^ƵůnjďĂĐŚĞƌΘ:ĂŬŽď Individuell... DĞŝƐƚĞƌďĞƚƌŝĞď … oder von der Stange. Egal wie Ihr Wohn- oder Arbeits(t)raum aussehen soll, wir bieten Ihnen das passende Gebäude dazu! Auch wir haben unseren Arbeitstraum verwirklicht. Lassen Sie sich von unseren Ideen inspirieren und rufen Sie uns an. Wir erstellen ein individuelles Angebot für Sie. ^ƵůnjďĂĐŚĞƌΘ:ĂŬŽď'ĞƌƺƐƚďĂƵ'ďZ njĞůŚĞŝŵĞƌƐƚƌ ϭϮ ϵϭϰϴϰ^ƵŐĞŶŚĞŝŵ ͲDĂŝůŝŶĨŽΛƐƵůnjďĂĐŚĞƌͲ:ĂŬŽď͘ĚĞ N eusta dt/Ai dsheim e: Neue Adress 6, raße Ipsheimer St 6650-0 1 Telefon 0984 :HQQHQGHWZDVHZLJ KlWWHKDOWHQVROOHQ« «LVWSURIHVVLRQHOOH8QWHUVWW]XQJ GULQJHQGQ|WLJ 8QGVLHLVWQDK =XQlFKVWQXUVR ZHLWZLH,KU7HOHIRQ 5XIHQ6LHHLQIDFKDQ Gemeinsam. Begeistert. Bauen. ad sc BA UINNUNG /ŶƚĞƌŶĞƚǁǁǁ͘ƐƵůnjďĂĐŚĞƌͲũĂŬŽď͘ĚĞ ,KUH6LFKHUKHLWLVWXQVHUH$XIJDEH Win Qualität h dĞů͘ϬϵϭϲϱͬϵϵϱϵϱϱͲϬ &Ădž͘ϬϵϭϲϱͬϵϵϱϵϱϱͲϵ B RKZHUEXQJGH_IRWRQLFN\BSKRWRFDVHFRP Bad Windsheim · www.gerhaeuser-bau.de +DXSWVWUDH 6FKHLQIHOG 7HOHIRQ UDLQ#NRHQLJJUDIGH ZZZNRHQLJJUDIGH RH J J D GH GmbH & Co.KG www. r.de autohaus-lindache 91443 Scheinfeld · Nürnberger Straße 1 · Tel. (0 91 62) 98 96 - 6 Anzeigenleitung: Stefan Hilpert Druck u. Media Unteidig GmbH Telefon: 09364 /816730 Telefax: 09364 /816731 Mobil: 0171/5763857 Mail: [email protected] 2 LANDKREIS JOURNAL Kostenfreiheit des Schulweges Erstattung der Fahrtkosten für das Schuljahr 2013/2014 Für Berufsschüler, Gymnasiasten, Berufsfachschüler ab der 11. Klasse, Fachoberschüler und Berufsoberschüler werden gemäß Art. 3 Abs. 2 des Gesetzes über die Kostenfreiheit des Schulweges nur die Kosten der Schülerbeförderung erstattet, die eine Familienbelastungsgrenze von 420,00 Euro pro Schuljahr übersteigen. Dieser Betrag wird pro Familie nur einmal angerechnet (wenn mehrere Kinder Fahrtkosten beantragen). Wird für mindestens drei Kinder Kindergeld bezogen, entfällt die Familienbelastungsgrenze von 420,00 Euro. Anträge zur Fahrtkostenerstattung sind bis spätestens Freitag, 31. Oktober 2014 für das Schuljahr 2013/2014 einzureichen. Später eingehende Anträge können nicht mehr be- rücksichtigt werden. Für das neue Schuljahr 2014/2015 sind die Erfassungsbögen - soweit noch nicht geschehen - einzureichen. Fehlt dieser Erfassungsbogen, können nur unter bestimmten Voraussetzungen die Fahrtkosten erstattet werden. Weitere Informationen über die Schülerbeförderung können Sie auf der Internetseite des Landkreises (www.kreis-nea.de) nachlesen. Die Anträge auf Fahrtkostenrückerstattung und die Erfassungsbögen können ebenfalls auf der Internetseite heruntergeladen oder über die Schulen bezogen werden. Für Fragen stehen Ihnen Evi Schmidt, Nadine Hirsch oder Armin Reuter zur Verfügung, Tel. 09161 92-342, -332 oder -341. Karpfenmuseum ist „Entdeckung des Monats“ EntdeckerPass in der Metropolregion Nürnberg Das Karpfenmuseum in Neustadt a.d.Aisch ist im Oktober 2014 die „Entdeckung des Monats“ in der Metropolregion Nürnberg. In den Räumen des „Alten Schlosses“ ist die mehr als 1250-jährige Geschichte und Tradition der Aischgründer Teichwirtschaft zu sehen. EntdeckerPass-Inhaber bekommen im Oktober nicht nur freien Eintritt, sondern erhalten ein Exemplar des Buches „Frische Fische fischt der Fritz“. Der EntdeckerPass ist die offizielle Freizeitcard der Metropolregion Nürnberg und wird von den Sparkassen in der Region unterstützt. Mit dem EntdeckerPass können über 130 Freizeit- und Kultureinrichtungen jeweils einmal kostenfrei oder deutlich ermäßigt besucht werden. Er schließt die VGN-Nutzung für einen Tag und verschiedene Verzehrgutscheine mit ein. Jeden Monat bietet eine andere Freizeit- und Kultureinrichtung Zusatzleistungen für EntdeckerPassInhaber an. Der Jahres- oder Teiljahrespass (Kosten zwischen 15,00 und 38,50 Euro) ist unter anderem bei der Tourist- Information des Landkreises in Scheinfeld (Tel. 09162 124-24), im Landratsamt in Neustadt a.d.Aisch (Kreiskasse), im WZ-TicketShop in Bad Windsheim sowie ab zwei Pässen online unter www.entdeckerpass.com erhältlich. Hinweise zur Entrichtung der Müllgebühren Überweisung oder Einzug Falls Sie Ihre Müllgebühren per Einzelüberweisungen am Fälligkeitsdatum (1. April und 1. Oktober eines jeden Jahres) an die Kreiskasse überweisen, benutzen Sie bitte folgende Bankverbindung: IBAN: DE 68 762 510 20 0220220222, BIC: BYLADEM1NEA Damit die Überweisung von den Mitarbeitern der Buchhaltung unmittelbar dem Forderungskonto gutgeschrieben werden kann, bitten wir Sie als Verwendungszweck ausschließlich die Finanzadresse (FAD) bzw. das Kundenkonto anzugeben. Weiterhin wäre es von Vorteil, wenn der zahlungspflichtige Grundstückseigentümer aus dem Verwendungszweck erkennbar wäre. Diese Daten können Sie dem Abfallgebührenbescheid entnehmen. Die Vergangenheit hat uns gezeigt, dass ansonsten eine richtige und vor allem zeitnahe Verbuchung Ihrer Überweisung nicht gewährleistet ist, mit der Gefahr, dass trotz Ihrer Überweisung möglicherweise eine unnötige Mahnung versandt wird. Zur Vermeidung dieses unnötigen Verwaltungsaufwandes dürfte eine „richtige“ Überweisung auch in Ihrem Interesse liegen. Oder aber Sie entgehen dem allem und nützen das, für Sie komfortable, SEPA-Mandat (früher Einzugsermächtigung). Hierbei werden die Müllgebühren automatisch an uns übermittelt und Sie müssen sich in der Zukunft nicht mehr darum kümmern. Zu beachten ist hierbei, dass dieses SEPA-Mandat gemäß der Abfallwirtschaftssatzung nur durch den Grundstückseigentümer oder die Hausverwaltung erteilt werden kann. Bei Rückfragen, können Sie sich für den Bereich der Gebührenfestsetzung an unsere Mitarbeiter in der Abfallwirtschaft (Tel. 09161 92-462) oder für den Bereich der Buchhaltung an unsere Mitarbeiter in der Kreiskasse (Tel. 09161 92-161) wenden. Kreisbücherei Bad Windsheim Tag der offenen Tür Ehrenamt konkret Gehören Sie zu den Menschen, die sich gerne gesellschaftlich engagieren möchten? Das Freiwilligenzentrum „mach mit!“ arbeitet mit vielen Einrichtungen aus den verschiedensten Bereichen im Landkreis zusammen und vermittelt in kurz-, mittel- und auch längerfristige ehrenamtliche Aufgaben. So entsteht ein breites Spektrum an sinnvollen Möglichkeiten, über die das Freiwilligenzentrum bei der Informationsveranstaltung „Eh- Nr. 17/2014 renamt konkret“ am Dienstag, 7. Oktober 2014 um 16:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses Neustadt a.d.Aisch informiert. Beispielsweise werden Dolmetscher, Helfer für das monatlich geplante Asylcafé und „Paten“ für die vielen Asylbewerber im Landkreis gesucht oder „Schnelle Helfer“ für verschiedenste Hilfsdienste. Weitere Informationen sind auch unter Tel. 09161 888919 oder www.freiwilligenzentrum-nea.de erhältlich. Die Kreisbücherei lädt am Marktsonntag, 12. Oktober 2014 ganz herzlich in die Räumlichkeiten nach Bad Windsheim, Stellergasse 9, ein. Von 14:00 bis 17:00 Uhr können sich Besucher bei kleinen Snacks über das Angebot der Kreisbücherei informieren. Daneben gibt es eine Buchausstellung mit dem Thema „Mach´s einfach selbst! – Do it yourself“. 3 Anzeige t rk a rm e rk e w d n a H r e im e Uffenh 3. Oktober 2014 Besuchen Sie uns am Handwerkermarkt! ber 3. Okto ffen ufso a rk e v hr 3-17 U von 1 am seit 25 Jahren in Uffenheim seit 2 Jahren h in Neustadt/Aisc y leistungsstark y unabhängig Friedrich Schäffer Versicherungsmakler seit 1989 0,- € in von 5 gutsche Flasche fs u a k in e mE ein n uns von A b eine n Sie von uns erha n Sigeio s dauesrltedeRreRegion n 50 au,-€ vog erhalte aufsRwoertltin g lin r ot nk e R rechne leckeren m 3.3Ok r b k to necm Obe keEias Ab eile igltigaam . to eine Fl ur gnu - n ürltgü Isabell Schäffer Kauffrau für Versicherungen u. Finanzen (IHK) 8JSTDIBòFO4JDIFSIFJU Herrenhemden 11.00 - 17.00 Uhr Ihre unabhängigen Experten in Sachen Versicherungen & Finanzen: t t t t t t t t t t t KFZ-Versicherung )BGUQøJDIU )BVTSBUVOE8PIOHFCÊVEF Rechtsschutz Unfall Krankenversicherung #FSVGTVOGÊIJHLFJU Rentenversicherung -FCFOTWFSTJDIFSVOH #FUSJFCMJDIF"MUFSTWPSTPSHF (FMEBOMBHFO Büro Uffenheim /FVF(BTTF 6òFOIFJN 5FM 'BY Büro Neustadt a. d. Aisch 8àS[CVSHFS4US /FVTUBEUBE"JTDI 5FM 'BY .BJMJOGP!TDIBFòFSWFSTJDIFSVOHTNBLMFSEF 8FCXXXTDIBFòFSWFSTJDIFSVOHTNBLMFSEF Autoservice Für Hobbyschneider Musterstoffe und Nähzutaten Ernte & Handwerk mit Tag der Regionen Anzeigenleitung: Stefan Hilpert Druck u. Media Unteidig GmbH Telefon: 09364/816730 Telefax: 09364/816731 Mobil: 0171/5763857 [email protected] Autoreparaturen aller Marken Inh. Stefan Paul Zweiräder · Unfall-Instandsetzung · Lackierungen · Tuning – Reifendienst Neu- und Gebrauchtwagen · Abschleppdienst · Gartengeräte Buchenweg 5 · 97215 Uffenheim · [email protected] Telefon: 0 9842 / 8513 · Fax 0 9842 / 8520 · Handy: 0171 / 4 35 96 61 Fassadengerüste Arbeitsgerüste Raumgerüste Fanggerüste Dachfanggerüste Sond Son nd d de Sonderkonstruktionen Horst Sprockhoff Kirchsteig 20 Eschenbach 91459 Markt Erlbach h Tel. 09106/924435 Fax. 09106/924436 75 Mobil. 0173/5759475 Michael Sprockhoff Kirchsteig 20 Eschenbach 91459 Markt Erlbach Tel. 09106/9268690 Fax. 09106/9249712 Mobil. 0151/23512048 Email. [email protected] NIESYT suchen ab sofort … Elektromeister/-in … Elektrotechniker/-in … Elektroinstallateur/-in Rudolf N I E S Y T Leuchten GmbH zu Händen Herrn Markus Niesyt 91315 Höchstadt / Sterpersdorf Telefon 09193 / 6360-00 Telefax 09193 6360-25 Email: [email protected] Burgambacher SCHREINER Tel. 0 91 62 / 92 38 03 Bauhofstr. 14 · 91443 Scheinfeld Schausonntag >> am 5. Oktober << von 13 - 17 Uhr keine Beratung, kein Verkauf Sie suchen für Ihr Kleinkind (bis 3 Jahre) eine erstklassige Ganztagsbetreuung in der Nähe von Neustadt? www.TagesmamaRamona.de LANDKREIS JOURNAL Ausbildung im Landratsamt Landrat Helmut Weiß konnte zusammen mit Ausbildungsleiterin Sandra Datz sechs neue Nachwuchskräfte im Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim begrüßen. Die Dauer der Ausbildung beträgt drei bzw. zwei Jahre. Die vier Auszubildenden (Verwaltungsfachangestellte) und zwei Beamtenanwärter (Verwaltungswirte) besuchen dabei im Rahmen der überbetrieblichen Ausbildung auch Kurse der Bayerischen Verwaltungsschule. Besonders erfreut zeigte sich Landrat Helmut Weiß, dass in den vergangen Jahren alle Nachwuchskräfte nach erfolgreicher Ablegung der Prüfungen vom Landkreis übernommen werden konnten. Die Förderung von Nachwuchskräften und somit die Sicherstellung des zukünftigen Personalbedarfs mit sehr gut ausgebildeten Fachkräften ist eines der Ziele der internen Personalentwicklung auf die die Amtsleitung großen Wert legt und besonders stolz ist. Nr. 17/2014 Landkreis Neustadt a.d.AischBad Windsheim Der Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim bildet auch nächstes Jahr (ab September 2015) zum Beruf des/der Verwaltungsfachangestellten Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung aus. Bewerbungen (mit Bewerbungsschreiben, tabellarischem Lebenslauf, Nachweisen über Praktika sowie Zwischenund Jahreszeugnissen der letzten beiden Schuljahre) können bis 31. Oktober 2014 an das Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, Konrad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neustadt a.d.Aisch gesandt werden. Nähere Auskünfte zu den Ausbildungsmöglichkeiten erteilt die zuständige Ausbildungsleitung Sandra Datz unter Tel. 09161 92-133. Landrat Helmut Weiß und die Ausbildungsleiterin Sandra Datz bei der Begrüßung der Nachwuchskräfte Andreas Geuder, Kerstin Heinlein, Anna Wilhelm, Rebecca Reich, Simon Friedrich und Marion Dornberger (von links) Schloss Personalwechsel im Netzwerk Steigerwald Frankenberg in Philipp von Dobschütz und Julia Wagner sind tensiv zu beteiligen. Die beiden Netzwerk- neuen Händen nun für das Netzwerk Steigerwald zuständig, nachdem die bisherige Netzwerkmanagerin Andrea Fahrnholz und die Netzwerk-Assistenz Susanne Schwab neue Tätigkeitsfelder im Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim begleiten. Hauptaufgaben der beiden Angestellten sind der intensive Informationsaustausch in der Region, die Förderung der regionalen Identität und des „Wir-Gefühls“ sowie die touristische und wirtschaftliche Inwertsetzung des Gebiets durch Vernetzung aller Akteure und Realisierung entsprechender Projekte. Die strategische Weiterentwicklung des Netzwerks hinsichtlich seiner potentiellen Fortführung und Ausgestaltung über den Projektzeitraum hinaus wird daneben ein weiterführendes Thema für das neue Management sein. Das Netzwerk lädt die gesamte Bevölkerung ein, bei der Vernetzung und Entwicklung des Steigerwalds aktiv mitzuwirken und sich in- Manager können über den Internetauftritt des Netzwerk Steigerwalds (www.netzwerksteigerwald.de), über die dort zu findenden Kontaktdaten sowie persönlich von Montag bis Freitag in ihrem Büro im Scheinfelder Rathaus erreicht werden. Das Schloss Frankenberg oberhalb der Weigenheimer Weinberge hat einen neuen Besitzer gefunden. Landrat Helmut Weiß und Weigenheims Bürgermeister Rainer Maier trafen sich mit dem Investor Professor Dr. Dr. Peter Löw der „Livia“ Investmentgesellschaft und überzeugten sich vor Ort von dieser guten Nachricht. Der neue Eigentümer möchte in die Gebäude investieren, den Wirtschaftsbetrieb ausbauen und hat viele Ideen zur kulturellen wie touristischen Nutzung der Anlagen. Das neue Netzwerkmanagement für den Steigerwald: Julia Wagner und Philipp von Dobschütz. Foto: Netzwerk Steigerwald Möbelbörse Neustadt a.d.Aisch Die Möbelbörse holt gebrauchte Möbel und Elektrogeräte kostenlos ab. Tel. 09161 664742, E-Mail: [email protected] Adresse: Parkstraße 16, 91413 Neustadt a.d.Aisch 5 Anzeige Herbstfest in Neustadt a.d.Aisch Sonntag, 28. September 2014 von 13.00 - 17.00 Uhr verkaufsoffener Sonntag Entscheiden Sie sich schnell, es sind nur noch wenige Wohnungen frei! Service-Wohnen Markt Erlbach zur Miete oder zum Kauf 1- bis 3-Zi.-Wohnungen 37 bis 85 m2, EBK, Balkon, Terrasse oder Dachterrasse, 100 % barrierefrei nach DIN 18040-2, hochwertige Ausstattung, Keller, Stellplatz, KfW 55 Standard, Kaltmiete ab 280,- e Ihr Ansprechpartner !"#$%$ DIRK FRANCOVICH Mobil: +49 (0) 151 46 74 18 86 [email protected] www.cbw-bad-windsheim.de Ihr IT-System-Partner für den Mittelstand! Wir bieten Ihnen umfassendes Technologiewissen, qualifizierte Mitarbeiter und höchste Qualitätsstandards zu Top-Konditionen. > Netzwerktechnik > Systembetreuung > Vor-Ort-Service > Security Konzepte > Virtualisierung > Backup Lösungen > Hard- und Software > Telefonanlagen > Videoüberwachung > Serversysteme Alles aus einer Hand! xenonet IT-Systemtechnik GmbH • Bamberger Str. 10 • 91413 Neustadt a. d. Aisch Telefon: (0 91 61) 88 35 48 • Fax: (0 91 61) 88 35 28 • E-Mail: [email protected] Besuchen Sie uns im Internet: www.xenonet.de Zu Hause bleiben – mit unserer Hilfe Brauchen Sie Unterstützung in ihrem Alltag? Wir bieten Lösungen! Fenster Rolladen Insektenschutz Markisen Garagentore Nette, deutschsprachige Hilfen aus Osteuropa sind gerne rund um die Uhr an ihrer Seite. Vereinbaren Sie mit uns ein unverbindliches Beratungsgespräch, wir besuchen Sie gerne. Fuchsau 5 91477 Markt Bibart Tel. 0 91 62 - 98 99 - 0 Fax 0 91 62 - 98 99 - 20 www.thiel-fensterbau.de [email protected] Andrea Willner · Krankenschwester, HWS Meisterin Dutendorf 36 · 91487 Vestenbergsgreuth · Tel. 0 9552 /9318930 Mail: [email protected] · www.lebenswertes-wohnen.eu Ausstellung auch Sa 9.oo - 12.oo Uhr NeubaupSanierungenpbarrierefreies Wohnen Wir machen Ihnen gerne ein Angebot! w w w. d r u c k- u n d - m e d i a . d e Firmenneugründung Die nächste Ausgabe erscheint am: 11. O k t o b e r 2 0 14 Anzeigenschluss: 1. O k t . 2 0 14 Ihre Anzeigenverwaltung: Druck & Media Unteidig GmbH Telefon: 0 97 23 - 93 47 30 Telefax: 0 97 23 - 93 47 322 eMail: [email protected] +HUDXVJHEHU /DQGUDWVDPW1HXVWDGWDG$LVFK .RQUDG$GHQDXHU6WU 1HXVWDGWDG$LVFK $PWVEODWW $QVSUHFKSDUWQHU 5DLQHU.DKOHU 7HOHIRQ 7HOHID[ (0DLO DPWVEODWW#NUHLVQHDGH ,QWHUQHW KWWSZZZNUHLVQHDGH 9HUDQWZRUWOLFK IUGHQ,QKDOWLVWGHU MHZHLOLJH9HUIDVVHU $PWOLFKH0LWWHLOXQJHQGHV/DQGNUHLVHV 1HXVWDGWDG$LVFK%DG:LQGVKHLP 1U -DKUJDQJ 6,7=81*(1 .UHLVVXPPH ,P 6LW]XQJVVDDO GHV /DQGUDWVDPWHV LQ 1HXVWDGW DG$LVFK .RQUDG$GHQDXHU6WU ILQGHQ IROJHQGH 6LW]XQJHQVWDWW $XVVFKXVVIU(QHUJLH8PZHOWXQG$EIDOOZLUW VFKDIW 0LWWZRFK8KU $XVVFKXVVIU5HJLRQDOHQWZLFNOXQJ 0RQWDJ8KU 'LH%HY|ONHUXQJLVW]XP|IIHQWOLFKHQ7HLOGHU6LW]XQJ IUHXQGOLFKHLQJHODGHQ'LH7DJHVRUGQXQJZLUGUHFKW ]HLWLJLP/DQGUDWVDPWXQG LQGHQ 'LHQVWVWHOOHQDXV KlQJHQ /NU$%O1U BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (,1:2+1(5=$+/(1 DP'H]HPEHU 9RP%D\HULVFKHQ/DQGHVDPWIU6WDWLVWLNXQG'DWHQYHU DUEHLWXQJZXUGHQGLHIRUWJHVFKULHEHQHQ(LQZRKQHU]DK OHQ]XP6WDQG'H]HPEHUEHNDQQWJHJHEHQ 'LH(LQZRKQHU]DKODP'H]HPEHULVWJHPl $EV6DW]GHU9HURUGQXQJ]XU'XUFKIKUXQJ GHV *HVHW]HV EHU GHQ )LQDQ]DXVJOHLFK ]ZLVFKHQ 6WDDW*HPHLQGHQXQG*HPHLQGHYHUElQGHQ)$*'9 YRP-XOL*9%O6%D\56 )]XOHW]WJHlQGHUWGXUFKGHV*HVHW]HVYRP 0DL*9%O6%D\56)DXFK IU GLH %HUHFKQXQJ GHU 6FKOVVHO]XZHLVXQJHQ GHU =XZHLVXQJHQQDFK$UW.RSIEHWUlJHXQG)$* GHU,QYHVWLWLRQVSDXVFKDOHQQDFK$UW)$*GHU=X ZHLVXQJHQ QDFK $UW )$* GHU .UDQNHQKDXVXP ODJHQDFK$UWE$EV)$*VRZLHIUGLH(UPLWWOXQJ YRQ'XUFKVFKQLWWV]DKOHQMH(LQZRKQHUIUGDV+DXV KDOWVMDKU)LQDQ]DXVJOHLFKVMDKUPDJHEHQG %HY|ONHUXQJVVWDQGGHU*HPHLQGHQ%D\HUQV DP'H]HPEHU .UHLV1HXVWDGWDG$LVFK%DG:LQGVKHLP 0LWWHOIUDQNHQ *HPHLQGH (LQZRKQHU %DG:LQGVKHLP6W %DXGHQEDFK0 %XUJEHUQKHLP6W %XUJKDVODFK0 'DFKVEDFK0 'LHVSHFN 'LHWHUVKHLP (PVNLUFKHQ0 (UJHUVKHLP *DOOPHUVJDUWHQ *HUKDUGVKRIHQ *ROOKRIHQ *XWHQVWHWWHQ +DJHQEFKDFK +HPPHUVKHLP ,OOHVKHLP ,SSHVKHLP0 ,SVKHLP0 /DQJHQIHOG 0DUNWEHUJHO0 0DUNW%LEDUW0 0DUNW(UOEDFK0 0DUNW1RUGKHLP0 0DUNW7DVFKHQGRUI0 0QFKVWHLQDFK 1HXKRIDG=HQQ0 1HXVWDGWDG$LVFK6W 2EHULFNHOVKHLP 2EHUQ]HQQ0 2EHUVFKHLQIHOG0 6FKHLQIHOG6W 6LPPHUVKRIHQ 6XJHQKHLP0 7UDXWVNLUFKHQ 8HKOIHOG0 8IIHQKHLP6W :HLJHQKHLP :LOKHOPVGRUI /NU$%O1U BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $866&+5(,%81* $QNQGLJXQJHLQHU9HUJDEHEHNDQQWPDFKXQJ YRQ$XIWUlJHQDOV2IIHQHV9HUIDKUHQQDFK92/$ 2IIL]LHOOH9HUJDEHEHNDQQWPDFKXQJ $XIWUDJJHEHU /DQGNUHLV1HXVWDGWDG$LVFK±%DG:LQGVKHLP.RQ UDG$GHQDXHU6WUDH1HXVWDGWDG$LVFK 7HO)D[ D2IIHQHV9HUIDKUHQQDFK92/$ E$XVIKUXQJYRQ%DXOHLVWXQJHQ %HUXIVVFKXOH 1HXVWDGW DG$LVFK $QVEDFKHU 6WUDH1HXVWDGWDG$LVFK $EEUXFK%HVWDQGVJHElXGHXQG(UVDW]QHXEDX F$XIWUDJVJHJHQVWDQG /HLVWXQJVYHU]HLFKQLV 0DVFKLQHQDXVVWDWWXQJ.)=0HWDOO7HLO :,&+7,*0LW$QIRUGHUXQJGHV/9LVWDQ]XJHEHQ DQZHOFKHQ/RVHQ,QWHUHVVHEHVWHKW /RV6FKZHLWLVFKH $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 6FKZHLWLVFKH6WN 6FKZHLNDELQHQDEWUHQQXQJFDP6WN 6FKZHLODPHOOHQYRUKDQJP /RV6FKZHLJHUlWH $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 0,*0$*3XOV6FKZHLJHUlW6WN $&'&:,*6FKZHLJHUlW6WN (OHNWURGHQVFKOHLIJHUlW6WN , *DVVFKPHO]VFKZHLDQODJH6WN /RV+lUWHSUIXQJ $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 8QLYHUVDO+lUWHSUIPDVFKLQH6WN 8QWHUVFKUDQNIU+lUWHSUIPDVFKLQH6WN *HUlWHEHUKROXQJYRUKDQGHQHU+lUWHSUIHU6WN /RV:lUPH+lUWHRIHQ $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: +lUWHV\VWHP6WN :lUPHRIHQ6WN /RV*LHHUHLQULFKWXQJ $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: /DERU.LSSWLHJHORIHQ6WN /RV:HUNVWDWWVFKOHLIPDVFKLQH $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: :HUNVWDWWVFKOHLIPDVFKLQH6WN :HUN]HXJDXIODJHWLVFK6WN /RV3QHXPDWLN(OHNWURSQHXPDWLN $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: )HVWVWHKHQGHU$UEHLWVWLVFK6WN 9HUIDKUEDUH6FKUlQNH6WN 3QHXPDWLVFKH%DXWHLOH6WN (OHNWURSQHXPDWLVFKH%DXWHLOH6WN %DXWHLOHIVLFKHUKHLWVWHFKQLVFKH$VSHNWH6WN /RV6365RERWLN $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: )HVWVWHKHQGHU$UEHLWVWLVFK6WN 9HUIDKUEDUH6FKUlQNH6WN 3QHXPDWLVFKH(LQULFKWXQJ6WN 3URJUDPPLHUKDUGZDUH6WN 3URJUDPPLHUVRIWZDUH6WN 6LPXODWLRQVVRIWZDUH6WN (OHNWULVFKHE]Z3QHXPDWLVFKH%DXWHLOH6WN 0RGXODUH.OHLQVWHXHUXQJ6WN /RV+\GUDXOLN $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: $UEHLWVWLVFK+\GUDXOLN6WN $XIQDKPHKDOWHUXQJ6WN +\GUDXOLNDJJUHJDW6WN +\GUDXOLVFKH%DXWHLOH*UXQGODJHQDXVELOGXQJ6WN /RV5DSLG3URWRW\SLQJ $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 0HKUIDUE''UXFNV\VWHP6WN '6FDQ/|VXQJ6WN /RV:HUNVWDWWDXVVWDWWXQJ $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: :HUNElQNH6WN 3DUDOOHO6FKUDXEVWRFN6WN :HUNVWDWWKRFNHU6WN :HUNEDQNV\VWHP:HUN]HXJDXVJDEH3VFK *UXQGUHJDO6WN 6WDKO$QEDXUHJDO6WN 6\VWHPVFKUDQNP6LFKWIHQVWHU)OJHOWUHQ6WN 6\VWHPVFKUDQNP)OJHOWUHQ6WN 6FKXEODGHQVFKUDQN6WN /RV*LHVLPXODWLRQVVRIWZDUH $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: *LHVLPXODWLRQVVRIWZDUH6WN /RV8QLYHUVDOSUHVVH $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: +\GUDXOLVFKH8QLYHUVDOSUHVVH6WN 8PEDXhEHUKROXQJYRUK7LVFKSUHVVH3VFK /RV&1&:HUN]HXJPDVFKLQH $XVIKUXQJV]HLWUDXP0DL :HUN]HXJYRUHLQVWHOOJHUlW6WN &1&8QLYHUVDOIUlVPDVFKLQH6WN 3RVWSUR]HVVRUHQ3VFK 5FNQDKPH*HEUDXFKWPDVFKLQH'083VFK /RVhEHUKROXQJ%OHFKVFKHUH$ENDQWEDQN $XVIKUXQJV]HLWUDXP]ZLVFKHQXQG hEHUKROXQJYRUKDQGHQHU%OHFKWDIHOVFKHUHQ6WN hEHUKROXQJYRUKDQGHQH$ENDQWEDQN6WN /RV.)=$XVVWDWWXQJ, $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 0RGHOEUHWWHU.)= 6FKQLWWPRGHOOH.)= *HUlWHSODWWHQ.)= /RV0HWDOONUHLVVlJH $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 0HWDOONUHLVVlJH6WN /RV.)=$XVVWDWXQJ,,$ $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: $EJDVWHVWHU6WN 0RWRUWHVWHU6WN $FKVPHVVVWDQG'6WN 5HLIHQPRQWLHUPDVFKLQH6WN /RV.)=$XVVWDWWXQJ,,% $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 'UXFNOXIW6FKODJVFKUDXEHU6WN 'UXFNOXIW5DWVFKHQVFKUDXEHU6WN :HUNVWDWWZDJHQLQNO=XEHK|U6WN /RV.)=$XVVWDWWXQJ,,& $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 'LDJQRVHV\VWHP.)=6WN /RV.)=$XVVWDWWXQJ,,' $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 'LJLWDO0XOWLPHWHU6WN .OLPDVHUYLFHJHUlW6WN 0RWRU5HSDUDWXUVWDQG6WN 7HLOHZDVFKDXWRPDW6WN /RV.)=5HLQLJXQJ $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 1DVV7URFNHQVDXJHU6WN +HLZDVVHU+RFKGUXFNUHLQLJHU6WN .RVWHQIUHLQ/HLVWXQJVYHU]HLFKQLVXQG3ODQXQWHU ODJHQLQNO*$(%'DWHLDXI&' L $QJHERWVHU|IIQXQJ8KU 2UW/DQGUDWVDPW1HXVWDGWDG$LVFK.RQUDG$GH QDXHU6WUDH1HXVWDGWDG$LVFK=LPPHU % M 6LFKHUKHLW IUGLH 9HUWUDJVHUIOOXQJ GHU $XI WUDJVVXPPH VRIHUQ GLH $XIWUDJVVXPPH PLQG ¼E]Z¼IU$XVEDXJHZHUNHEH WUlJW 6LFKHUKHLW IU 0lQJHODQVSUFKH GHU 6FKOXVVUHFKQXQJVVXPPH NbQGHUXQJVYRUVFKOlJH XQG 1HEHQDQJHERWH VLQG QLFKW]XJHODVVHQ O )LQDQ]LHUXQJVXQG=DKOXQJVEHGLQJXQJHQ =DKOXQJHQQDFK92/% P5HFKWVIRUPGHU%LHWHUJHPHLQVFKDIW 6LHKH9HUGLQJXQJVXQWHUODJHQ Q0LQGHVWEHGLQJXQJHQ )UGHQ$XIWUDJNRPPHQQXU%LHWHULQ%HWUDFKWGLH EHUHLWV/HLVWXQJHQPLW(UIROJDXVJHIKUWKDEHQGLH PLWGHU]XYHUJHEHQGHQ/HLVWXQJYHUJOHLFKEDUVLQG $XI9HUODQJHQGHU9HUJDEHVWHOOHVLQGIUGLH%HXU WHLOXQJGHU(LJQXQJYRU]XOHJHQ x 8PVDW]DQ%DXOHLVWXQJHQLQGHQOHW]WHQ*H VFKlIWVMDKUHQ x ,Q GHQ OHW]WHQ *HVFKlIWVMDKUHQ DXVJHIKUWH YHUJOHLFKEDUH /HLVWXQJHQ PLW $QJDEH GHV $XI WUDJJHEHUV GHU $XVIKUXQJVDUWHQGHU $XVIK UXQJV]HLW XQG GHU MDKUHVGXUFKVFKQLWWOLFK EH VFKlIWLJWHQ$UEHLWVNUlIWH x 9HUIJEDUHWHFKQLVFKH$XVUVWXQJ x (LQWUDJXQJLQGLH +DQGZHUNVUROOH RGHUGLH 5H JLVWULHUXQJEHLGHU ,QGXVWULHXQG+DQGHOVNDP PHU RGHU YHUJOHLFKEDUHQ ,QVWLWXWLRQHQ LQ GHQ /lQGHUQGHU(XURSlLVFKHQ8QLRQ x $QJDEHQ RE IU GLH JHIRUGHUWHQ /HLVWXQJHQ 1DFKXQWHUQHKPHUHLQJHVHW]WZHUGHQ x %HVFKHLQLJXQJGHU%HUXIVJHQRVVHQVFKDIW x %LHWHUGLH,KUHQ6LW]QLFKWLQGHU%XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG KDEHQ PVVHQ HLQH %HVFKHLQL JXQJGHVIUVLH]XVWlQGLJHQ9HUVLFKHUXQJVWUl JHUVYRUOHJHQ R$EODXIGHU=XVFKODJVXQG%LQGHIULVW S1DFKSUIVWHOOHEHKDXSWHWHU9HUVW|H 5HJLHUXQJ YRQ 0LWWHOIUDQNHQ 3URPHQDGH $QVEDFK 1HXVWDGWDG$LVFKGHQ6HSWHPEHU /DQGNUHLV1HXVWDGWDG$LVFK%DG:LQGVKHLP +HOPXW:HL/DQGUDW /RV.)=6FKXOXQJVVWDQG $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: 6FKXOXQJVPRGHOO+\EULG6WN .XUVPRGHOO+\EULGWHFKQLN6WN .XUVPRGHOO$LUEDJ6WN &%7/HUQVRIWZDUH6WN /RV.)=6FKHLQZHUIHUHLQVWHOOJHUlW $XVIKUXQJV]HLWUDXP.:.: (OHNWURQLVFKHV6FKHLQZHUIHUHLQVWHOOJHUlW6WN /DVHU$XVULFKWHLQKHLW6WN 6LPXOWDQDQ]HLJH6WN 'HU=ZHFNGHU$QODJHLVWGLH(U]HXJXQJYRQUHJHQH UDWLYHP6WURPDXV:LQG'LH$QODJHEHVWHKWDXVIRO JHQGHQ ZHVHQWOLFKHQ $QODJHQWHLOHQ )XQGDPHQW 7XUP*RQGHO5RWRUEOlWWHUXQGhEHUJDEHVWDWLRQ 'LH (QWVFKHLGXQJ EHU GHQ $QWUDJ LVW |IIHQWOLFK EH NDQQW]XPDFKHQZHLOGLHVGLH%UJHUZLQGUDG(Q]OD UHU%HUJ8*KDIWXQJVEHVFKUlQNW&R.*DOV7Ul JHUGHV9RUKDEHQVEHDQWUDJWKDWD6DW]GHU %,P6FK9 'HUYHUIJHQGH7HLOGHV%HVFKHLGHVODXWHW Ä'DV /DQGUDWVDPW 1HXVWDGW DG$LVFK%DG :LQGV KHLPHUOlVVWIROJHQGHQ ,PPLVVLRQVVFKXW]UHFKWOLFKH *HQHKPLJXQJ %,P6FK* )UGDVQDFKVWHKHQGEH]HLFKQHWH9RUKDEHQZLUG GLHLPPLVVLRQVVFKXW]UHFKWOLFKH*HQHKPLJXQJ %,P6FK*QDFK0DJDEHGHULQ1UXQG1U HQWKDOWHQHQ,QKDOWVXQG1HEHQEHVWLPPXQJHQHU WHLOW %HVFKUHLEXQJ GHV *HQHKPLJXQJVJHJHQVWDQ GHV ( . $ 1 1 7 0 $ & + 8 1 * *HPDUNXQJHQ $OWPDQQVKDXVHQ $OWPDQQVKDXVHQ $OWPDQQVKDXVHQ +HUSHUVGRUI 'LH VRIRUWLJH 9ROO]LHKXQJ GHU LPPLVVLRQVVFKXW] UHFKWOLFKHQ*HQHKPLJXQJZLUGDQJHRUGQHW gIIHQWOLFKH%HNDQQWPDFKXQJJHPDGHU %XQGHV,PPLVVLRQVVFKXW]YHURUGQXQJ%,P6FK9 ,, )OXU1XPPHUQ XQG 'LH$QODQJHQVWDQGRUWHEHILQGHQVLFKDXIGHQ*UXQG VWFNHQ)O1UGHU*PNJ$OWPDQQVKDX VHQ 0DUNW 0DUNW %LEDUW XQG DXI GHQ *UXQGVWFNHQ )O1U XQG GHU *PNJ +HUSHUVGRUI 0DUNW :($ :($ :($ :($ $QRUGQXQJGHUVRIRUWLJHQ9ROO]LHKXQJ 9ROO]XJGHV%XQGHV,PPLVVLRQVVFKXW]JHVHW]HV%,P6FK* ,PPLVVLRQVVFKXW]UHFKWOLFKH*HQHKPLJXQJ ]XU(UULFKWXQJXQGGHQ%HWULHEYRQ :LQGHQHUJLHDQODJHQ(Q]ODU%HUJ0DUNW%LEDUW $QODJHQ ]XU1XW]XQJ YRQ:LQGHQHUJLH PLWHLQHU *HVDPWK|KHYRQPHKUDOV0HWHUQXQGZHQLJHU DOV:LQGNUDIWDQODJHQ 1UGHV$QKDQJVGHU%,P6FK9 6WDQGRUWGHU$QODJHQ , 'DV/DQGUDWVDPW1HXVWDGWDG$LVFK%DG:LQGVKHLP KDWGHU%UJHUZLQGUDG(Q]ODUHU%HUJ8*KDIWXQJVEH VFKUlQNW&R.*YHUWUHWHQGXUFK*HVFKlIWVIKUHU 5HLQKROG=HLOLQJHU6LHGHOEDFK0DUNW(UOEDFKPLW %HVFKHLGYRPGLHLPPLVVLRQVVFKXW]UHFKW OLFKH*HQHKPLJXQJQDFK%,P6FK*]XU(UULFKWXQJ XQG]XP%HWULHEYRQ:LQGHQHUJLHDQODJHQHUWHLOW :LQGHQHUJLHDQODJHQYRP 7\S (1(5&21( 1HQQOHLVWXQJ 0: 1DEHQK|KH P *HVDPWK|KH P 5RWRUGXUFKPHVVHU P %H]HLFKQXQJ GHU JHQHKPLJXQJVEHGUIWLJHQ $QODJHQDFK$QKDQJGHU%,P6FK9 % %(6&+(,' /NU$%O1U BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB G$QJHERWHLQ/RVHMD$QJHERWHN|QQHQIU(LQ]HO ORVHDEJHJHEHQZHUGHQ H$XVIKUXQJVIULVWHQVLHKHF I 9HUJDEHXQWHUODJHQ /DQGUDWVDPW 1HXVWDGW DG$LVFK±%DG :LQGVKHLP .RQUDG$GHQDXHU 6WUDH1HXVWDGWDG$LVFK 7HO)D[ J9HUVDQG$EKROXQJDE0RQWDJJHJHQ 9RUODJHHLQHV9HUUHFKQXQJVVFKHFNVLQ+|KHYRQ ¼DOOH/RVHLQHLQHP/9 K'HU%HWUDJZLUGQLFKW]XUFNHUVWDWWHW 2EHUVFKHLQIHOGDXIHLQHU)UHLIOlFKH]ZLVFKHQGHQ2UW VFKDIWHQ (Q]ODU 0DUNW 0DUNW %LEDUW 2EHUDPEDFK 0DUNW 2EHUVFKHLQIHOG +HUUQEHUJ 0DUNW 2EHU VFKHLQIHOGXQG$OWPDQQVKDXVHQ0DUNW0DUNW%LEDUW |VWOLFKGHU%XQGHVVWUDH%XQGQ|UGOLFKGHU%XQ GHVVWUDH% +LQZHLV'DPLWHQWIlOOWGLHDXIVFKLHEHQGH:LUNXQJ YRQJHJHQGLH*HQHKPLJXQJHUKREHQHQ5HFKWV EHKHOIHQ'ULWWHUPLWGHU)ROJHGDVVYRQGHU*H QHKPLJXQJWURW]1DFKEDU.ODJHQ*HEUDXFKJH PDFKWZHUGHQNDQQ 1DFK GHU $QRUGQXQJ GHU VRIRUWLJHQ 9ROO]LHKXQJ EHVWHKW VHLWHQVGHU .OlJHU GLH 0|JOLFKNHLWEHLP %D\HU9HUZDOWXQJVJHULFKWLQ$QVEDFKGLH:LHGHU KHUVWHOOXQJ GHU DXIVFKLHEHQGHQ :LUNXQJ GHU 5HFKWVEHKHOIH]XEHDQWUDJHQ$EVD $EV9Z*2 'LHHUKREHQHQ(LQZHQGXQJHQZHUGHQ]XUFNJH ZLHVHQ *HQHKPLJXQJVXQWHUODJHQ 'HU*HQHKPLJXQJOLHJHQIROJHQGH8QWHUODJHQ]X JUXQGH ZHOFKH %HVWDQGWHLO GLHVHV %HVFKHLGHV VLQG «³ (VZLUGGDUDXIKLQJHZLHVHQGDVVGLH*HQHKPLJXQJ PLW 1HEHQEHVWLPPXQJHQ $XIODJHQ XQG %HGLQJXQ JHQHLQHU%HJUQGXQJXQGIROJHQGHU5HFKWVEHKHOIV EHOHKUXQJYHUVHKHQZXUGH *UXQGEXFK GHV $PWVJHULFKWV $PWVJHULFKW 1HXVWDGW DQ GHU $LVFK *HPDUNXQJ (UJHUVKHLP %ODWW LQ $EWHLOXQJ ,,, 1U HLQJHWUDJHQH *UXQGVFKXOG ]X (XUR Ä5(&+76%(+(/)6%(/(+581* (LQJHWUDJHQHU%HUHFKWLJWHU %DXVSDUNDVVH GHU 9RONVEDQNHQ XQG 5DLIIHLVHQEDQ NHQ %DXVSDUNDVVH 6FKZlELVFK +DOO $NWLHQJHVHOO VFKDIW &UDLOVKHLPHU 6WUDH 6FKZlELVFK +DOO *HJHQ GLHVHQ %HVFKHLG NDQQ LQQHUKDOE HLQHV 0R QDWVQDFKVHLQHU%HNDQQWJDEH.ODJHEHLGHP%D\H ULVFKHQ9HUZDOWXQJVJHULFKWLQ$QVEDFK3RVWDQVFKULIW 3RVWIDFK$QVEDFK+DXVDQVFKULIW3URPH QDGH$QVEDFKVFKULIWOLFKRGHU]XU1LH GHUVFKULIW GHV 8UNXQGVEHDPWHQ GHU *HVFKlIWV VWHOOHGLHVHV*HULFKWVHUKREHQZHUGHQ 'LH.ODJHPXVVGHQ.OlJHUGHQ%HNODJWHQ)UHLVWDDW %D\HUQXQGGHQ*HJHQVWDQGGHV.ODJHEHJHKUHQV EH]HLFKQHQXQGVROOHLQHQEHVWLPPWHQ$QWUDJHQWKDO WHQ 'LH ]XU %HJUQGXQJ GLHQHQGHQ 7DWVDFKHQ XQG %HZHLVPLWWHOVROOHQDQJHJHEHQGHUDQJHIRFKWHQH%H VFKHLGVROOLQ8UVFKULIWRGHULQ$EVFKULIWEHLJHIJWZHU GHQ'HU.ODJHXQGDOOHQ6FKULIWVlW]HQVROOHQ$EVFKULI WHQIUGLHEULJHQ%HWHLOLJWHQEHLJHIJWZHUGHQ 'HU,QKDEHUGHV*UXQGVFKXOGEULHIVZLUGDXIJHIRUGHUW VHLQH5HFKWHVSlWHVWHQVELV]XGHPYRU GHP$PWVJHULFKW1HXVWDGWDG$LVFKDQ]XPHOGHQXQG GLH8UNXQGHYRU]XOHJHQGDDQVRQVWHQGLH.UDIWORVHU NOlUXQJGHV%ULHIHVHUIROJHQZLUG 1HXVWDGWDG$LVFKGHQ6HSWHPEHU /NU$%O1U BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 63$5.$66( LP/DQGNUHLV1HXVWDGWDG$LVFK%DG:LQGVKHLP $XIJHERWVYHUIDKUHQ +LQZHLVH]XU5HFKWVEHKHOIVEHOHKUXQJ (VEHVWHKWNHLQH0|JOLFKNHLWJHJHQGLHVHQ%H VFKHLG:LGHUVSUXFKHLQ]XOHJHQ 'LH .ODJHUKHEXQJLQHOHNWURQLVFKHU )RUP] % GXUFK(0DLOLVWXQ]XOlVVLJ .UDIW %XQGHVUHFKWV LVW LQ 3UR]HVVYHUIDKUHQ YRU GHQ9HUZDOWXQJVJHULFKWHQVHLWJUXQG VlW]OLFKHLQ*HEKUHQYRUVFKXVV]XHQWULFKWHQ³ (LQH $XVIHUWLJXQJ GHVJHVDPWHQ %HVFKHLGV PLW %H JUQGXQJOLHJWLQGHU=HLWYRP 'DV6SDUNDVVHQEXFK1ULVW LQ9HUOXVWJHUDWHQ(VZLUGKLHUPLWDXIJHERWHQ'HU,Q KDEHUGHV6SDUNDVVHQEXFKHVZLUGDXIJHIRUGHUWVHLQH 5HFKWHXQWHU9RUODJHGHU8UNXQGHELQQHQHLQHU)ULVW YRQGUHL0RQDWHQEHLGHU6SDUNDVVHDQ]XPHOGHQDQ GHUHQIDOOV GDV 6SDUNDVVHQEXFK IU NUDIWORV HUNOlUW ZLUG,PhEULJHQYHUZHLVHQZLUDXIGHQ$XVKDQJEHL GHU6SDUNDVVH1HXVWDGWDG$LVFK6SDUNDVVHQSODW] 1HXVWDGWJH]%HUJHU6SDUNDVVHQGLUHNWRU 6HSWHPEHUELVHLQVFKO2NWREHU /NU$%O1U BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LP /DQGUDWVDPW LQ 1HXVWDGW DG$LVFK .RQUDG$GH QDXHU6WU1HXVWDGWDG$LVFK=LPPHU1U$ +HUU +HUU ZlKUHQG GHU DOOJHPHLQHQ 'LHQVWVWXQ GHQ]XU(LQVLFKWDXVXQGNDQQGRUWHLQJHVHKHQZHUGHQ (EHQVRGLH]XJHK|ULJHQ*HQHKPLJXQJVXQWHUODJHQ 0LWGHP(QGHGHU$XVOHJXQJVIULVW$EODXIGHV2N WREHUJLOWGHU%HVFKHLGDXFKJHJHQEHU'ULWWHQ DOV]XJHVWHOOW0LWGHU=XVWHOOXQJEHJLQQWGHU/DXIGHU 5HFKWVEHKHOIVIULVWHQ 1HXVWDGWDG$LVFKGHQ6HSWHPEHU 63$5.$66( LP/DQGNUHLV1HXVWDGWDG$LVFK%DG:LQGVKHLP .UDIWORVHUNOlUXQJ 'DVYRQGHU6SDUNDVVHDXVJHVWHOOWH6SDUNDVVHQEXFK 1UZLUGQDFKGHPGLH)ULVW YRQGUHL0RQDWHQ]XU9RUODJHGHV6SDUNDVVHQEXFKHV YHUVWULFKHQLVWIUNUDIWORVHUNOlUW 1HXVWDGWJH]%HUJHU6SDUNDVVHQGLUHNWRU /NU$%O1U BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /DQGUDWVDPW1HXVWDGWDG$%DG:LQGVKHLP ,PPLVVLRQVVFKXW] (EHUKDUW5HJLHUXQJVUlWLQ /NU$%O1U BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $076*(5,&+71(867$'7$'$,6&+ $EWHLOXQJIU=LYLOVDFKHQ $XVVFKOLHXQJVEHVFKOXVV 85,, 63$5.$66( LP/DQGNUHLV1HXVWDGWDG$LVFK%DG:LQGVKHLP .UDIWORVHUNOlUXQJ 'DVYRQGHU6SDUNDVVHDXVJHVWHOOWH6SDUNDVVHQEXFK 1UZLUGQDFKGHPGLH)ULVWYRQGUHL0R QDWHQ]XU9RUODJHGHV6SDUNDVVHQEXFKHVYHUVWULFKHQ LVWIUNUDIWORVHUNOlUW 1HXVWDGWJH]%HUJHU6SDUNDVVHQGLUHNWRU 'HU *UXQGVFKXOGEULHI EHU GLH LP *UXQGEXFK GHV $PWVJHULFKWV$PWVJHULFKW1HXVWDGWDQGHU$LVFK*H PDUNXQJ(PVNLUFKHQ%ODWWLQ$EWHLOXQJ,,,1U HLQJHWUDJHQH*UXQGVFKXOG]X'0ZLUGIU NUDIWORVHUNOlUW /NU$%O1U BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 63$5.$66( LP/DQGNUHLV1HXVWDGWDG$LVFK%DG:LQGVKHLP .UDIWORVHUNOlUXQJ 1HXVWDGWDG$LVFKGHQ6HSWHPEHU /NU$%O1U BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $076*(5,&+71(867$'7$'$,6&+ $EWHLOXQJIU=LYLOVDFKHQ $XIJHERW 85,, +HUU 7KRPDV +RO]PDQQ +HUUHQJDVVH (U JHUVKHLPKDWGHQ$QWUDJDXI.UDIWORVHUNOlUXQJHLQHU DEKDQGHQHQ8UNXQGHEHL*HULFKWHLQJHUHLFKW(VKDQ GHOVW VLFK XP GHQ *UXQGVFKXOGEULHI EHU GLH LP 'DVYRQGHU6SDUNDVVHDXVJHVWHOOWH6SDUNDVVHQEXFK 1UZLUGQDFKGHPGLH)ULVWYRQGUHL0R QDWHQ]XU9RUODJHGHV6SDUNDVVHQEXFKHVYHUVWULFKHQ LVWIUNUDIWORVHUNOlUW 1HXVWDGWJH]%HUJHU6SDUNDVVHQGLUHNWRU /NU$%O1U BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (1'($07/,&+(57(,/ ,,, Vortrag Mittwoch, 1. Oktober 2014, 19:00 Uhr Dr. Gerald Wasmeier: Akuter Herzinfarkt Moderne Versorgung und Therapie Klinik Neustadt a.d.Aisch, Parkcafe EG Mittwoch, 8. Oktober 2014, 19:00 Uhr Prof. Dr. Siegfried Walgenbach: Schilddrüsenerkrankungen Diagnostik und operative Therapie Klinik Neustadt a.d.Aisch, Parkcafe EG Die Teilnahme an den Vorträgen ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir gratulieren den Jubilaren Am 01.10.2014 zum 90. Geburtstag Annelies Fröhlich Wimmelbach, Siedlung 12, 91619 Obernzenn Am 04.10.2014 zum 90. Geburtstag Georg Vogel Bergtheim, Obere Dorfstr. 24, 91468 Gutenstetten Am 06.10.2014 zum 90. Geburtstag Irene Nestler Eva-Sichermann-Str. 3, 91459 Markt Erlbach Am 07.10.2014 zur Diam. Hochzeit Grete und Hellmuth Binder Erkenbrechtallee 33, 91438 Bad Windsheim Am 08.10.2014 zur Diam. Hochzeit Maria und Leonhard Sichel Mörlbach, Gartenweg 7, 91605 Gallmersgarten Am 10.10.2014 zum 95. Geburtstag Dr. Erich Kunz Hirtenweg 21, 91613 Marktbergel Am 10.10.2014 zum 90. Geburtstag Margareta Pfeuffer Eschenbach, Kirchsteig 17, 91459 Markt Erlbach Am 12.10.2014 zum 90. Geburtstag Helmut Kraußer Peppenhöchstädt 31, 91486 Uehlfeld Am 12.10.2014 zur Diam. Hochzeit Irmgard und Otto Kutzner Welbhausen, Schnappgasse 5b, 97215 Uffenheim LANDKREIS JOURNAL Nr. 17/2014 Aktionstage Ausbildung Vortragsabende Der Übergang Schule – Berufsstart stellt Schüler vor viele Fragen. Es gilt die Weichen für die Zukunft rechtzeitig zu stellen. Nicht nur die richtige Berufswahl ist entscheidend für eine erfolgreiche Ausbildung, auch das passende Unternehmen muss gefunden werden. Nicht immer ist es möglich, den Traum vom Wunschberuf zu verwirklichen, manchmal ist es auch erforderlich, über eine Alternative nachzudenken. In dieser spannenden Lebensphase bietet die Wirtschaftsförderung des Landkreises Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim mit den „Aktionstagen Ausbildung“ eine wichtige Starthilfe. Zum Auftakt werden im Großen Sitzungssaal des Landratsamtes Vortragsabende mit interessanten Tipps zum Thema Bewerbung angeboten. Die zukünftigen Be- rufsanfänger können zu allen Fragen, die eine professionelle Bewerbung ausmachen, sachkundige Informationen einholen. Die Referenten sind erfahrene Ausbildungsleiter in ihren Unternehmen und stehen im Anschluss an die Vorträge gerne für persönliche Fragen zur Verfügung. Die Einladung richtet sich an Schüler und Eltern gleichermaßen. Eine Unterstützung durch die Eltern wird bei den Unternehmern gerne gesehen, da man bei der Ausbildung gewissermaßen „an einem Strang“ ziehen will, zudem sind die meisten Auszubildenden noch minderjährig. Beginn ist jeweils um 18:00 Uhr. Die Vortragsabende sind kostenfrei, um eine Anmeldung unter Tel. 09161 92-142 wird gebeten. Termine Montag, 6. Oktober 2014 Die schriftliche Bewerbung Mona Baußenwein, Knauf Gips KG Dienstag, 7. Oktober 2014 Bewerbungsmanagement - Wege zur erfolgreichen Ausbildungsplatzsuche Brunhilde Singenstreu, AOK – Die Gesundheitskasse Mittwoch, 8. Oktober 2014 Das Vorstellungsgespräch Ortrud Bodenschatz, WEILER Werkzeugmaschinen GmbH Donnerstag, 9. Oktober 2014 Der Auswahltest Eva Beier, Martin Bauer GmbH & Co. KG Ausbildungsplatzbörse Die große Ausbildungsplatzbörse am Samstag, 11. Oktober 2014 bietet die Möglichkeit sich von ausbildenden Unternehmen, Institutionen und berufsbildenden Schulen direkt vor Ort beraten zu lassen. Jugendliche und deren Eltern können sich aus erster Hand über Berufsbilder, Ausbildungsstätten, spätere Übernahme- und Karrierechancen informieren. Zahlreiche Aussteller der unterschiedlichsten Fachrichtungen präsentieren ein breites Spektrum an Ausbildungsberufen. Zu rund 130 verschiedenen Berufen und Ausbildungswegen stehen Ansprechpartner zur Verfügung und geben Antwort auf alle Fragen. Besonders geschätzt bei den Jugendlichen sind die Gespräche mit den anwesenden Auszubildenden der Unternehmen. Gerne geben diese ihre bisherigen Erfahrungen in ihrem Ausbildungsbetrieb weiter. Die Gespräche unter Gleichaltrigen sind bei den Jugendlichen sehr beliebt, traut man sich doch auf Augenhöhe einige Fragen leichter zu stellen, die man an den erfahrenen Erwachsenen nicht richten möchte. Die Ausbilder schätzen die Chance sich einen ersten Eindruck zu verschaffen und auch Kontakt zu den Eltern aufzunehmen, denn deren Unterstützung ist von den Unternehmen sehr geschätzt. Mit über 60 Ausstellern bietet die Ausbildungsplatzbörse für nahezu alle Interessensbereiche und Berufswünsche Ansprechpartner. Auch die begehrten Praktikumsplätze werden häufig direkt auf der Ausbildungsplatzbörse fest vergeben. Immer mehr Unternehmen nutzen diese einmalige Chance, hier ihre Fachkräfte von morgen zu finden. Kontaktadressen von Unternehmen, die nicht selbst auf der Börse anwesend sein können, aber Ausbildungsplätze anbieten, sind auf ausgelegten Listen zu finden. Dank der großzügigen Spenden unserer Sponsoren kann auch in diesem Jahr ein Preisrätsel mit attraktiven Preisen angeboten werden. Das Rätselformular findet man im Internet oder direkt auf der Börse, dort steht auch die Losbox zum Einwurf bereit. Die Ausbildungsplatzbörse findet in der Markgrafenhalle in Neustadt a.d.Aisch statt. Sie beginnt um 10:00 Uhr und endet gegen 15:00 Uhr. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen über Aussteller und Berufsangebote unter www.kreis-nea.de/region&wirtschaft Blutspendetermine! Obstankauf Die neu gegründete Genossenschaft Streuobst Mittelfranken-West eG kauft Äpfel und Birnen zu höheren Preisen an (Saftbirnen und Mischäpfel 12 Euro/dt, Mostbirnen, Boskoop und Bohnapfel 13 Euro/dt). Zur Abgabe von Obst stehen sechs Sammelstellen zur Verfügung: Burgbernheim, Ickelheim, Gollhofen, Burghaslach, Gutenstetten und Trautskirchen. Die spät reifenden Sorten Bos-koop, Bohnapfel und Mostbirne bitte getrennt von anderen 10 Sorten abgeben. Sammeltermine (jeweils 10:00 bis 14:00 Uhr): Samstag, 4. Oktober 2014 Samstag, 11. Oktober 2014 Samstag, 18. Oktober 2014 (nicht in Ickelheim) Die jeweiligen Ansprechpartner, Hinweise und weitere Termine finden Sie auf www. kreis-nea.de – Amt&Verwaltung – Veröffentlichungen – Aktuelles. Das Rote Kreuz ruft die Bevölkerung im Alter von 18 bis 69 Jahren auf, sich an den Blutspendeterminen zu beteiligen. Bad Windsheim: Mo., 29. September 2014, 17:00 bis 21:00 Uhr, Staatl. Berufsschule Gollhofen: Di., 30. September 2014, 17:00 bis 21:00 Uhr, Gasthof Stern Uffenheim: Do., 2. Oktober 2014, 17:00 bis 20:00 Uhr, Grund- und Mittelschule Marktbergel: Do., 2. Oktober 2014, 17:00 bis 20:30 Uhr, Grundschule/Turnhalle Scheinfeld: Mi., 8. Oktober 2014, 16:30 bis 20:30 Uhr, Volksschule Emskirchen: Do., 9. Oktober 2014, 16:30 bis 20:30 Uhr, Hauptschule Weitere Informationen: www.rotkreuz-nea.de LANDKREIS JOURNAL Nr. 17/2014 Vereine stellen sich vor (49) Elops e. V. Angefangen hatte die ganze Sache mit Elops vor 45 Jahren: Eine Gruppe junger Menschen begann aus ihrem Glauben heraus sich für Mitmenschen in ihrer Umgebung zu engagieren. Es entstanden Hauskreise und vor 35 Jahren ein Gottesdienst speziell für Motorradfahrer – ein Novum. Seit nunmehr 35 Jahren findet dieser jeweils von Mai bis Oktober am 1. Sonntag des Monats auf dem Trautenhof bei Jagsthausen statt. Je nach Wetter kommen da zwischen 500 und 1500 Motorradfahrer/-innen zusammen. Außerdem gibt es für die Motorradfahrer weitere Angebote wie Motorradurlaube. Aber die Elops hatten noch andere Bevölkerungsschichten im Blick. Eine Band wurde gegründet, Konzerte veranstaltet, Jugendarbeit gemacht und eine Teestube unterhalten. Viele der Elops engagieren sich in Kirchengemeinden, es gibt spezielle Gottesdienste wie die Christmette, die Osternacht oder das Feierabendmahl. Ski- und Familienfreizeiten werden angeboten. Auch Seminare zu Lebenshilfe und kreativen Themen führt Elops durch – seit 2005 in der Tankstelle für Leib und Seele in Kaubenheim. 1989 wurde dann ein weiterer Schritt gewagt: Elops/Offene-Hände wurde begonnen, die sozial-diakonische Arbeit der Elops. In Gollhofen wurde ein Bauernhof gekauft und umgebaut. Dort wurden Hilfsgüter gesammelt, sortiert und verpackt. Die meisten der Hilfsgüter gingen an Gemeinden, Stiftungen, Straßenkinder-Heime und andere Werke in Rumänien, zu denen man Kontakt aufgebaut hatte und bis heute erhält. Natürlich wurden auch andere Werke in anderen Ländern mit Hilfsgütern unterstützt, so man das Einer der Verkaufsräume im Elopshof Benötigte hatte. Mittlerweile gehen Hände in den letzten Jahren stark gewachca. 800 m³ Hilfsgüter pro Jahr in die Notge- sen ist, waren die Räume auf dem Offenebiete. Geleistet wurde die Arbeit von einigen Hände-Hof in Gollhofen zu eng und nicht Hauptamtlichen und über die Jahre von un- sinnvoll erweiterbar. 2009 entschloss sich zähligen Menschen, die auf dem Elops-Hof die Elops-Gemeinschaft das ehemalige arbeiteten und teilweise mitlebten: Lang- Schmotzer/Hoffmann-Anwesen in Bad zeitarbeitslosen, (jungen) Menschen in der Windsheim zu erwerben und umzubauen, Orientierungsphase, FSJ- und BFD-lern, eh- um die Aktivitäten in Bad Windsheim zu verrenamtlichen Mitarbeitern. Die Zeit auf dem einen. Der Laden ist von Mittwoch bis Freitag Elopshof prägte viele Menschen und half im- von 10:00 bis 18:00 Uhr und samstags von mer wieder Einzelnen über Krisensituationen 10:00 bis 15:00 Uhr geöffnet. Im Angebot ihres Lebens hinweg. Nach wie vor bietet sind neue christliche Medien (Bücher, CDs, Karten, Kalender, Geschenkartikel) und GeElops auch FSJ- und BFD-Plätze an. Um seine Arbeit zumindest teilweise zu finan- brauchtwaren aller Art (u.a. Möbel, Hauszieren und weil manche Dinge als Hilfsgüter halt, Textil). Am 10. und 11. Oktober 2014 nicht geeignet sind, wurde 1991 ein Laden ist dort außerdem der große Gebrauchtbümit Gebrauchtwaren und einem Angebot an cherverkauf mit ca. 30.000 Büchern, sortiert christlichen Medien in Bad Windsheim geöff- nach über 40 Gebieten. net. Auch dieser entwickelte sich, zog zwei Elops e.V. hat ca. 65 Mitglieder, versteht sich Mal um und hat seit 2012 seinen Platz auf innerhalb der Evangelischen Landeskirche dem Elopshof am Südring 5 (beim Parkplatz und ist dem Diakonischen Werk angeschlosdes Freilandmuseums) gefunden. In diesem sen. Der Verein ist gemeinnützig anerkannt Laden engagieren sich größten Teils ehren- und berechtigt, Spendenbescheinigungen auszustellen. Für weitere Informationen: amtliche Mitarbeiterinnen. Weil die gesamte Arbeit von Elops Offene- www.elops.de. Secondhand- und Kinderbasare Uehlfeld, Veit-vom-Berg-Halle Kinderbasar – Alles für Baby, Kind und Jugend Sonntag, 5. Oktober 2014, 14:00 bis 17:00 Uhr Veranstalter: Kinderbasar-Team, Tel. 09163 994081 oder 8405 Neustadt a.d.Aisch, Ansbacher Str. 6 Kleidertauschparty für Herbst- und Winterkleidung (keine Baby- und Kinderkleidung, Unterwäsche, Socken) Freitag, 10. Oktober 2014, Abgabe (max. 20 Teile) 14:00 bis 15:00 Uhr und Kleider- tauschparty 15:00 bis 17:00 Uhr Veranstalter: Freiwilligenzentrum „mach mit!“ Wilhelmsdorf, Hugenottenhalle Großer Herbst-Winter-Basar zu Gunsten des Kindergartens Freitag, 10. Oktober 2014, 17:00 bis 22:00 Uhr, Einlass für Schwangere 30 Minuten früher Veranstalter: Elternbeirat des Kindergartens, E-Mail: basar-kindergarten-wilhelmsdorf@ web.de Markt der Genüsse Am Samstag und Sonntag, 11. und 12. Oktober 2014 von 10:00 bis 17:00 Uhr findet im Freilandmuseum Bad Windsheim die bundesweite Hauptveranstaltung zum Tag der Regionen statt. Anbieter aus der Region präsentieren fränkische Köstlichkeiten. Es gibt frischen Most und Dämpfkartoffeln oder einen „Hitzblootz“ und knuspriges Brot aus dem Backofen. Der Museumsweiher wird am Samstag ab 10:00 Uhr abgefischt. Um 13:30 Uhr ist die offizielle Eröffnung mit Bundes- landwirtschaftsminister Christian Schmidt und Bezirkstagspräsident Richard Bartsch. Außerdem präsentieren sich an beiden Tagen Einrichtungen des Bezirks Mittelfranken, die Forschungsstelle für Fränkische Volksmusik, die Landwirtschaftlichen Lehranstalten Triesdorf, die Fachberatung für das Fischereiwesen und der Landschaftspflegeverband Mittelfranken. Wer sich über alte Obstsorten informieren möchte, ist auf dem „Markt der Genüsse“ ebenfalls richtig. Kein Job? Kein Plan? Kein Geld? Die Beratungsstelle für berufsbezogene Jugendhilfe bietet Hilfe und Unterstützung für Jugendliche und junge Erwachsene (bis 25 Jahren) an, die keine Arbeit haben, einen Ausbildungsplatz suchen oder ratlos über ihre berufliche Zukunft sind. Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, Konrad-Adenauer-Straße 1, 91413 Neustadt a.d.Aisch Cornelia Pohli, Tel. 09161 92-248, Fax: 09161 92-106, E-Mail: cornelia.pohli@ kreis-nea.de, Zimmer B 017 Sprechzeiten am Landratsamt: Montag 10:00 bis 12:00 Uhr Dienstag 14:00 bis 16:00 Uhr sowie nach vorheriger Absprache Um eine telefonische Terminvereinbarung wird gebeten. Es können auch Beratungstermine in Bad Windsheim und Uffenheim vereinbart werden. 11 'LH.DXISUHLVHVLQGJHVWLHJHQ« 6LH ZROOHQ,KUH,PPRELOLHYHUNDXIHQ" :LU :LU :LU :LU :LU :LU :LU NHQQHQ GHQ ,PPRELOLHQPDUNW LP JHVDPWHQ /DQGNUHLV XQG VLQG 0DUNWIKUHUEHLP9HUNDXIXQGGHU9HUPLWWOXQJYRQ,PPRELOLHQ VLQG VHLW IU XQVHUH .XQGHQ HUIROJUHLFK WlWLJ 6HLWGHP NRQQWHQ ZLU +lXVHU :RKQXQJHQ XQG *UXQGVWFNH YHUPLWWHOQ KDEHQ TXDOLIL]LHUWH XQG HQJDJLHUWH 0LWDUEHLWHU 8QVHU 7HDP EHVWHKHQGDXV0DNOHUQXQG0LWDUEHLWHULQQHQLP,QQHQGLHQVW HUPLWWHOW GHQ PDUNWJHUHFKWHQ 3UHLV IU ,KUH ,PPRELOLH 'DV HUK|KW IU 6LH GHQ 9HUNDXIVHUIROJ LQ HLQHP EHUVFKDXEDUHQ =HLWUDXP YHUPDUNWHQ ,KUH ,PPRELOLH LQ DOOHQ PRGHUQHQ 'UXFNPHGLHQ VRZLHGHQ,QWHUQHWSRUWDOHQ,PPRELOLHQ6FRXWXQG,PPRZHOW'LH HUIROJUHLFKH =XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ 0LWDUEHLWHUQ LQ EHU *HVFKlIWVVWHOOHQDOOHU5DLIIHLVHQEDQNHQLP/DQGNUHLVVRZLHGHU 95%DQN 8IIHQKHLP1HXVWDGW H* ELHWHW HLQ HLQPDOLJHV 1HW]ZHUNIUGHQHUIROJUHLFKHQ9HUNDXI,KUHU,PPRELOLH NRQQWHQLQGHQHUVWHQ0RQDWHQGLHVHV-DKUHVXQVHUH.XQGHQ EHL9HUNlXIHQYRQ:RKQKlXVHUQ(LJHQWXPVZRKQXQJHQXQG *UXQGVWFNHQHUIROJUHLFK]XP1RWDUEHJOHLWHQ VLQG IU 6LH GD ± VSUHFKHQ 6LH LQ ,PPRELOLHQIUDJHQ ]XHUVW PLW XQV VXFKHQ LP /DQGNUHLV 1HXVWDGW$LVFK ± %DG :LQGVKHLP GULQJHQG (LJHQWXPVZRKQXQJHQ XQG (LQIDPLOLHQKlXVHU IU YRUJHPHUNWH.DXILQWHUHVVHQWHQ ZZZUDLED±LPPRELOLHQGH 5DLIIHLVHQ,PPRELOLHQ*PE+ 1HXVWDGWDG$LVFKy.DWKDULQHQZHJy7HOHIRQy)D[ LANDKREIS JOURNAL KULTUR IM LANDKREIS Nr. 17/2014 vom 25. bis 7. November 2008 vom 29.Oktober Sept. bis 12. Okt. 2014 Kulturelles für die nächste Ausgabe bis 27. Oktober an [email protected] Kulturelles für die nächste Ausgabe bis 29. September 2014 an [email protected] AUSSTELLUNGEN September bis November 2014 Kunstausstellung von Rita Spengler-Rieß Foyer und 1. Stock im Landratsamt in Neustadt a.d.Aisch Rita Spengler-Rieß entdeckte ihre Liebe zur Malerei bereits vor über 15 Jahren. In dieser Zeit belegte sie Kurse bei namhaften Künstlern der Region in Aquarell- und Acryltechnik. Die Ipsheimer Künstlerin fertigt auch Auftragsarbeiten an, zuletzt für Kunstinteressierte aus dem Raum Ipsheim und der Oberpfalz, in der sie geboren wurde. In ihren Bildern möchte sie die Harmonie der Farben im Einklang mit der Natur zum Ausdruck bringen. Der Bogen ihrer Werke reicht von Landschaftsmalerei über Figürlich, bis hin zum Abstrakten. Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Landratsamts besichtigt werden. Freitag, 10. bis Freitag, 19. Oktober 2014, 10:00 bis 19:00 Uhr Kopfproblem – absoluter Flächenbrand Bad Windsheim in der Galerie Akazie Der Münchner Künstler „Zuckerbaby“ bietet die Gelegenheit einen Blick in seine Welt, einem Puzzle aus vielen Talenten, zu werfen. Zur Vernissage um 18:30 Uhr liest Zuckerbaby aus seinem Buch „Kopfproblem“ und stellt sich den Fragen der Besucher. Die Ausstellung ändert sich fast täglich, neue Bilder kommen dazu. Wer will, kann sich eine persönliche Zeichnung anfertigen lassen oder einfach auf einen Kaffee vorbeikommen. Zudem gibt der Künstler Einblicke in zukünftige Projekte seiner Mission der „Synthese zwischen individueller Freiheit und sozialer Verantwortung“. KONZERTE Samstag, 4. Oktober 2014, 18:00 Uhr Vier machen Musik – Musik-Cocktailabend Rathausehrenhalle in Neustadt a.d.Aisch Die aus der Region stammenden Musikerinnen Barbara Kelber (Gesang), Britta Köstner (Klavier), Ina Masing (Gesang) und Sabine Rink (Gesang) interpretieren Werke von Schubert, Brahms, Mendelssohn-Bartholdy, Schumann, Mancini, MCBroom, Benatzky, Mackeben und vielen anderen. Karten für das Konzert sind im Vorverkauf in der Buchhandlung Libretto erhältlich. Samstag, 11. Oktober 2014, 19:30 Uhr Bierprobe mit „Nauswärts“ Kulturscheune Münchsteinach (Tel. 09166 210) und Montag-, Dienstagund Freitagvormittag im Rathaus in Diespeck (Tel. 09161 888512). Sonntag, 12. Oktober 2014, 17:00 Uhr 100 Jahre Klangwelten – von der Romantik bis zur Moderne Rathausehrenhalle in Neustadt a.d.Aisch Der Förderkreis „pro musica“ eröffnet die neue Konzertsaison mit einem anspruchsvollen Kammermusikabend. Der musikalische Klangbogen spannt sich über Werke der Romantik bis zur Moderne. Zu hören sind zwei Sonaten und ein Trio von George Enescu, Dmitri Schostakowitsch sowie Robert Schumann. Ausführende Künstler/innen sind das Klaviertrio mit der Pianistin Christine Lindermeier, Johannes Plewa (Violine) und Wolfgang Nüsslein (Violoncello) aus Regensburg. Um Engpässe an der Abendkasse zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Eintrittskarten im Vorverkauf bei den Neustädter Buchhandlungen Dorn, Libretto oder Schmidt zu erwerben. LESUNGEN „O´Zapft wird heid ned derhamm“, oder eine fränkisch-irische Bierverkostung der besonderen Art. Die Besucher können fränkische Biersorten und ein irisches Bier und dazu ein typisches fränkisches Essen in drei Gängen genießen. Begleitet werden die verschiedenen Biere und Gänge von der Musikgruppe „Nauswärts“, die es meisterlich versteht, fränkische Mundart mit allen Musikrichtungen, auch der irischen, zu kombinieren. Karten gibt es zu den bekannten Öffnungszeiten im Rathaus in Münchsteinach Samstag, 4. und Sonntag 5. Oktober 2014 3. Uehlfelder Lesebänkla Uehlfeld Der Kulturverein „Bänkla“ lädt zum Lesebänkla ein: Am Samstag ab 19:30 Uhr präsentieren Udo&Ferdinand Lang Erlebnisse von ihrem Abenteuertrip quer durch Kanada und ihre erste CD. Am Sonntag ab 15:00 Uhr bietet Johann Rüttinger in der Mühle Lesung und Spiele für Kinder an. Zwischen 15:30 und 16:30 Uhr liest Joshua Groß in der Torhausbühne aus seinem ersten Roman „Der Trost von Telefonzellen“. Weiter geht es von 17:00 bis 18:00 Uhr in der Brauerei Prechtel mit Bernd Flessner, der die Zuhörer auf „Reisen zum Planeten Franconia“ mitnimmt. Den Abschluss bildet ab 18:00 Uhr ein Autorenstammtisch in der Brauerei Prechtel. Mütterrente wird nicht überall zur gleichen Zeit bezahlt Die Deutsche Rentenversicherung bittet um Verständnis Nicht alle Mütter und Väter, die rückwirkend ab dem 1. Juli 2014 einen Anspruch auf die sogenannte Mütterrente wegen ihrer vor 1992 geborenen Kinder haben, erhalten die Nachzahlung und die erhöhte laufende Rentenzahlung zur gleichen Zeit. Bei bundesweit 9,5 Millionen berechtigten Frauen und Männern, deren Rente sich erhöht, ist es weder der Deutschen Rentenversicherung noch dem für alle Rentenzahlungen zuständigen Postrentenservice möglich, die Nachzahlungen und die erhöhten laufenden Rentenzahlungen zum gleichen Zeitpunkt durchzuführen. Die Rentenversicherungsträger bitten deshalb um Verständnis, dass die Mütterrente nicht überall zur gleichen Zeit ausgezahlt werden kann. Allein die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern erteilen in diesen Wochen rund 800.000 Bescheide. In Einzelfällen sind vor Versendung des Bescheids noch weitere Ermittlungen notwen- dig. Versicherte, die erstmals zum 1. Juli 2014 in Rente gegangen sind oder nach diesem Zeitpunkt in Rente gehen, erhalten die erhöhten Leistungen für die Kindererziehung schon von der ersten Zahlung an. Allgemeine Fragen zur Mütterrente beantwortet die Deutsche Rentenversicherung am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 480 55 von Montag bis Donnerstag von 7:30 bis 19:30 Uhr und Freitag von 7:30 bis 15:30 Uhr. 13 LANDKREIS JOURNAL Nr. 17/2014 Ich freue mich sehr auf dieses Jahr, um meine Kenntnisse zu festigen und zu erweitern und einen Weg in meine Zukunft zu finden. Flyer und weitere Informationen zu meinen Angeboten gibt es bald auf der Homepage oder bei mir direkt unter 09161 92194. Liebe Grüße, Maria Zum zweiten Mal richteten die Vorsitzenden des Kreisverbandes das Turnier am Mehrzweckplatz in Uffenheim aus. Durch die Hilfe zahlreicher Sponsoren (Firma Claas, Fahrschule Howorka, BayWa Uffenheim, Firma Sämann Landmaschinen, Firma Schilling (Dirk Gräf), Müthing, Autohaus Fuchs, Gillig + Keller, ABC Fahrschule) und zahlreicher privater Unterstützer und Helfer wurde das Turnier zu einem erfolgreichen Event. Für das leibliche Wohl sorgte die Evangelische Jugend und der Christliche Jugendbund Bayern Uffenheim. 14 Schlepperteams kämpften in insgesamt acht Disziplinen um die Krone des Geschicklichkeitskönigs. Zu Beginn standen dabei Theoriefragen an. Im vom ADAC Nordbayern zur Verfügung gestellten anschließenden Parcours erwies sich die Aufgabe „Anfahrt zur Rampe“ als die größte Herausforderung für alle Mannschaften. Auffallend klar hatten hier die Landjugendlichen gegenüber den Städtern die Nase vorn. Die Mannschaft des christlichen Jugendbunds Bayern (CJB) mit Fahrer Peter Köhler konnte sich mit nur 50 Strafpunkten erstmals an die Spitze setzen, bis die ELJ Welbhausen mit Fahrer Felix Haag und das Team Adidas Originale ebenfalls mit nur 50 Strafpunkten gleichzogen. So mussten letztendlich die Minispiele die Entscheidung bringen. Dank der ELJ Buchheim kam dieses Jahr eine professionelle Maßkrug-Schiebebahn zum Einsatz, die nicht nur bei den Teilnehmern, sondern auch bei vielen jüngeren Besuchern regen Anklang fand. Ein Zuschauermagnet war das Lot, bei dem ein Eisengewicht mittels Frontlader in ein Rohr eingeführt werden musste, ohne zuvor aufgeblasene Luftballons zu zerplatzen. Erst nach Erfüllen des ersten Teils der Aufgabe, musste der Fahrer die vier Luftballone zum Zerplatzen bringen. Di., 07.10.14 (1x) 19:00 Uhr Neustadt, Gewölbe im Alten Schloss Vortrag mit Dr. Lothar Kabelitz Mo., 13.10.14 (12x) 18:00 – 19:00 Uhr Bad Windsheim, Wirtschaftsschule mit Christa Eckart 62,40 Euro Heilungsmöglichkeiten bei Neurodermitis Di., 07.10.14 (1x) 19:00 Uhr NG1555 Neustadt, VHS im Gesundheitsamt Vortrag mit Andreas Böhm 5,00 Euro Computerkurs für Senioren WE1507 Do., 16.10.14 (5x) 17:00 – 18:30 Uhr Bad Windsheim, Wirtschaftsschule mit Christa Eckart 32,00 Euro Besuch mit Stadtführung Bamberg Tagesexkursion UZ2503 Do., 16.10.14 (1x) 9:30 – ca. 21:40 Uhr mit Beate Wiedenmann 23,00 Euro Vegane Ernährung NC4501 Fr., 17.10.14 (1x) 19:30 Uhr Neustadt, VHS im Gesundheitsamt Vortrag mit Jutta Backert-Isert 6,00 Euro Winkelfehlsichtigkeit und Sehtraining Fr., 10.10.14 (1x) 19:30 Uhr NG1558 Neustadt, VHS im Gesundheitsamt Vortrag mit Julia Schemm 5,00 Euro Kochkurs für den emanzipierten Mann SAC4523 Fr., 17.10.14 (1x) 19:00 – 22:00 Uhr Langenfeld, Rathaus mit Gertraud Rückert 8,30 Euro KJR NEA-BW Neue FÖJ-lerin Alkohol Präventionsworkshop Hallöchen, ich bin Maria Wallwitz, 18 Jahre aus Gerhardshofen und für ein Jahr seit dem ersten September 2014 beim Kreisjugendring als FÖJ-lerin tätig. Dort kann ich mir nun ein Jahr über meine spätere Zukunft Gedanken machen und einen nützlichen Beitrag zur Umwelt leisten und gleichzeitig mit Kindern arbeiten, was mir sehr viel Spaß macht. So werden Gruppenstunden, die Osterfreizeit und das ökologische Ferienprogramm von mir geplant und durchgeführt. Aber es geht mir auch um die Umwelt, denn diese müssen wir und unsere nachfolgenden Generationen, in diesem Fall die Kinder, schützen, damit wir noch lange die Erde bevölkern können. Daher möchte ich das Thema Natur und die Themen Müll und Verwertung den Kindern näher bringen. Ich selbst werde auch in den Abteilungen „Abfallwirtschaft“ und „Unterer Naturschutz“ mitarbeiten und so einen kleinen Beitrag zum Schutze der Natur leisten. für ehrenamtliche Jugendleiter/-innen, Mitarbeiter/-innen und Verantwortliche für den Jugendschutz in den Verbänden (ab 18 Jahren) am Samstag, 18. Oktober 2014 von 10:00 bis ca. 17:00 Uhr im Jugendtreff Lazarett in Neustadt a.d.Aisch. Anmeldungen bitte per E-Mail an johanna.scheumann(at)kreis-nea.de, oder telefonisch (Tel. 09161 92-190). Anmeldeschluss: 6. Oktober 2014. Weitere Informationen auf www.kjr-nea.de Tel. 09161 92-556, Fax: 09161 92-559 Internet: www.vhs-nea-bw.de Perlen der romanischen Baukunst in der westlichen Oberpfalz Tagesexkursion NZ2501 Sa., 18.10.14 (1x) 7:30 – ca. 18:00 Uhr mit Dieter Mäckl 35,00 Euro Krebs – und dann? NG1559 Mo., 06.10.14 (1x) 18:30 Uhr Neustadt, VHS im Gesundheitsamt Gesprächsabend mit Iris Stanke frei Wirbelsäulengymnastik für Männer UG3513 Mo., 06.10.14 (10x) 18:00 – 19:00 Uhr Uffenheim, Berufsschule mit Sieglinde Veeh 27,80 Euro Rückentraining für Frauen UG3505 Mo., 06.10.14 (10x) 8:30 – 9:30 Uhr Uffenheim, Stadthalle mit Brigitte Krapp 27,80 Euro Französisch f. Touristen A1, 1. Sem. SL2501 Mo., 06.10.14 (10x) 18:30 – 20:00 Uhr Scheinfeld, Gymnasium mit Barbara Zimmermann 45,80 Euro Anis – Heilpflanze d. J. 2014 14 NG1553 Evangelische Landjugend ELJ Welbhausen ist Schlepperturnier-Sieger! Alte Gemüsesorten neu entdeckt SC4501 Fr., 10.10.14 (1x) 19:00 – 22:00 Uhr Scheinfeld, Grund- u. Mittelschule Kochkurs mit Christa Tröge 9,50 Euro Indische Küche NC4519 Sa., 11.10.14 (1x) 15:30 – 18:30 Uhr Neustadt, Realschule, Küche mit Rita Bechtloff 12,00 Euro Wünschelruten-Seminar SC3505 Sa., 11.10.14 (1x) 14:00 – 18:00 Uhr Scheinfeld, Gymnasium mit Franz Theo Jochims 15,00 Euro Tastschreiben am PC und Einführung in WORD 2010 WE1505 Zu Besuch in Asiens Küchen SAC4503 Fr., 17.10.14 (1x) 19:30 – 22:00 Uhr Sugenheim, Schäferhaus Kochkurs mit Hans Ziener 7,50 Euro Waldarbeit mit der Motorsäge WC3507 Fr., 17.10.14, 16:00 – 20:00 Uhr Sa., 18.10.14, 9:30 – 15:00 Uhr Bad Windsheim, Wirtschaftsschule Lehrgang mit Daniel Redlingshöfer 70,00 Euro Kochkunst der 5-Elementen-Lehre NC4507 Sa., 18.10.14 (1x) 10:00 – 14:00 Uhr Neustadt, Realschule, Küche mit Christine Dresel 15,00 Euro LANDKREIS JOURNAL KIRCHWEIH Do. 02.10. - Mo. 06.10. • Appenfelden Do. 02.10. - Di. 07.10. • Obernzenn Sa. 04.10. - Mo. 06.10. • Herbolzheim bau Erich Schwemmer, 14:00 - Reusch, Taubenlochhütte, Weinbau Geuder, Tel. 09842 7360 oder 655, 13:30/16:00/13:30 Fr. 03.10. • Heckenwirtschaft geöffnet - Bullenheim, Weingut Kistner, 14:00 - Ippesheim, Hauptstr. 29, Weinbau Karl Schmidt, 14:00 - Wüstphül 3, Fam. Felbinger, 15:00 - Ipsheim, Weinbergshaus, Tel. 09846 96821, Klaus Siebe, 13:00/11:00 - Ipsheim, Hauptstr. 9, Weingut Heindel, 15:00 - Reusch, Taubenlochhütte, Weinbau Geuder, Tel. 09842 7360 oder 655, 16:00/13:30 - Weigenheim, In den Weinbergen, Familien Gref/Kistner, 15:30/11:00 Sa. 11.10. Do. 09.10. - Mo. 13.10. Sa. 04.10. + So. 05.10. • Gallmersgarten • Steinach b. Rbg. • Stauseelauf Obernzenn, Obernzenner See, TSV • Steinach/Ens • Ziegenbach So. 12.10. Fr. 10.10. - So. 12.10. • Unterfeldbrecht Fr. 10.10. - Mo. 13.10. • Beerbach • Prühl • Rennhofen Fr. 10.10. - Di. 14.10. • Brunn Fr. 10.10. + Sa. 11.10. • Oberndorf So. 12.10. • Deutenheim • Kirchrimbach • Oberndorf MÄRKTE Fr. 03.10. • Handwerkermarkt Uffenheim, Gewerbeverein Sa. 11.10. + So. 12.10. • Pflanzentauschbörse Herbolzheim, Obst- und Gartenbauverein, 14:00 • ErnteMarktPlatz Neustadt a.d.Aisch, Marktplatz So. 12.10. • Herbstmarkt Bad Windsheim, KKT, 10:00-17:00 VERSCHIEDENES Sa. 27.09 - So. 05.10. • Mittelalter-Festwoche Bad Windsheim, Fränk. Freilandmuseum Do. 02.10. • Weißbierfest Gülchsheim, Sportheim, SpVgg, 19:00 Fr. 03.10. - So. 05.10. • Oktoberfest Walkershofen, Campingplatz, Fam. Scherer Fr. 03.10. - So. 05.10. • Heckenwirtschaft geöffnet - Bullenheim, Weinstall Schmidt, 15:00 - Bullenheim, Weinherbst, Häckerscheune Volkamer, 11:30 - Bullenheim 73, Weinbau Dürr, 15:00 - Bullenheim, „Wengertsstübla“, WeinAlle Termine ohne Gewähr! • Heckenwirtschaft geöffnet - Bullenheim, Paradiesstübchen, Winzerhof Soldner, 15:00/11:00 - Ippesheim, Schmiedsgasse 8, Alt‘s Schoppenstube, 17:00/15:00 - Ipsheim, Weinbergshaus, Tel. 09846 977696, Weingut Hofmann/Weid, 13:00/11:00 - Ipsheim, Hauptstr. 9, Weingut Heindel, 15:00 - Weigenheim, In den Weinbergen, Familien Gref/Kistner, 15:30/11:00 • Bremsertour Ingolstadt/Krassolzheim, Weinbauverein Oberer Ehegrund Sa. 04.10. • Schokoladenfest Hochbach 5, Grand Cru, 11:00-17:00 • Bremserfest mit Fußballturnieren Weigenheim, Sportplatz, SVV So. 05.10. • Streuobsttag Burgbernheim, Kapellenberg, 10:00 • Heckenwirtschaft geöffnet - Bullenheim, Weingut Kistner, 14:00 - Ippesheim, Brunnengasse 3, Weinstube Ott, 15:00 - Ippesheim, Hauptstr. 29, Weinbau Karl Schmidt, 14:00 - Wüstphül 3, Fam. Felbinger, 15:00 • Wildkräuterhof geöffnet Oberickelsheim, Hofcafe Großmann, 14:00-18:00 VORTRÄGE Mi. 08.10. • Akuttherapie des Schlaganfalls - jede Minute zählt Bad Windsheim, Cafeteria des Klinikums, BBV-Bildungswerk und Landfrauengruppe, 14:00 • Brunch – „Zurück zu den Wurzeln“ Auernhofen, Ökologischer Land & Weinbau Krämer, 10:00-14:00 • „Kabinettstückchen“ Führung Bullenheim, Rathaus, Tel. 09339 989626, Weinparadies Franken, 14:00 Do. 02.10. • Backofenfest • Knöchle und Wirtshaussingen Kleinsteinach, Dorfverein, 15:00 Bullenheim, Häckerscheune Volkamer, • Heckenwirtschaft geöffnet 18:00 - Bullenheim, Weingut Kistner, 14:00 - Ippesheim, Brunnengasse 3, Weinstu- Fr. 03.10. be Ott, 15:00 • Promenadenkonzert (Blaskapelle - Ippesheim, Hauptstr. 29, Weinbau Altmannshausen) Karl Schmidt, 14:00 Bad Windsheim, Kurpark, KKT, - Ipsheim, Weinbergshaus, Tel. 09846 15:00-16:30 977696, Weingut Hofmann/Weid, 11:00 • Fränkischer Herbst mit der „Eschen- Wüstphül 3, Fam. Felbinger, 15:00 bacher Hausmusik“ Diespeck, Sportparkrestaurant, DTV Fr. 10.10. und Heimatverein, 19:00 • Oktoberfest Nr. 17/2014 • Serenade Markt Erlbach, Rangauhalle, Gesangverein Liederkranz, 20:00 So. 12.10. • Promenadenkonzert (Stadtkapelle Scheinfeld) Bad Windsheim, Kurpark, KKT, 15:00-16:30 • Kurkonzert (Volks-Chor) Bad Windsheim, Dr. Becker KilianiKlinik, KKT, 10:00-11:00 KULTURELLES Do. 02.10. • Kabarettist Michl Müller: „Ausfahrt frei!“ Bad Windsheim, Kur & KongressCenter, AXT, 20:00 Fr. 10.10. • Kabarettist H. G. Butzko Neustadt a.d.Aisch, NeuStadtHalle, Ax.T., 20:00 Sa. 11.10. • Spitalkonfekt: 2. MKF-Poetry-Slam Bad Windsheim, Museum Kirche in Franken (Spitalkirche), Fränkisches Freilandmuseum, 19:00 • Theatertage „Stress im ChampusExpress“ Marktbergel, Schulturnhalle, 20:00 • Kabarettist Hennes Bender „Klein/Laut“ Scheinfeld, Wolfgang-Graf-Halle, Musik&mehr, 19:30 MUSIK Weigenheim, Sportheim, SVV Sa. 11.10. + So. 12.10. • Heckenwirtschaft geöffnet - Bullenheim, Weinstall Schmidt, 15:00 - Bullenheim, Weinherbst, Häckerscheune Volkamer, 11:30 - Bullenheim 73, Weinbau Dürr, 15:00 - Bullenheim, Paradiesstübchen, Winzerhof Soldner, 15:00/11:00 - Bullenheim, „Wengertsstübla“, Weinbau Erich Schwemmer, 14:00 - Ippesheim, Schmiedsgasse 8, Alt‘s Schoppenstube, 17:00/15:00 Sa. 04.10. • Las Vegas - Die Show! Bad Windsheim, Kur & KongressCenter, Present Record, 19:30 So. 05.10. • Kurkonzert (Kurorchester) Bad Windsheim, Dr. Becker KilianiKlinik, KKT, 10:00-11:00 Sa. 11.10. • Musikalisches Herbstfest Baudenbach, Gemeindehalle, Frauenchor, 19:30 Veranstaltungen: Mo. 13.10. bis So. 26.10. Ausgabe Nr. 18/2014 (Redaktionsschluss: 29.09.2014) IMPRESSUM ISSN 1437-6369 Das „Amtsblatt/Landkreisjournal“ erscheint alle 14 Tage. Kostenlose Verteilung an die Haushalte im Landkreis. Das Landkreisjournal und das Amtsblatt kann auch im Internet unter der Adresse www.kreis-nea.de abgerufen werden. Außerdem ist das Amtsblatt als Einzelausgabe (1,45 Euro) schriftlich über das Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, Büro des Landrats, Konrad-Adenauer-Straße 1, 91413 Neustadt a.d.Aisch erhältlich. Für evtl. Druckfehler wird keine Gewähr übernommen. Für Anzeigen gilt die Preisliste 21/14. Auflage ca. 42.500 Für die nächste Ausgabe: Redaktionsschluss (12:00 Uhr): 29.09.2014 Anzeigen-Annahmeschluss: 30.09.2014 Herausgeber und verantwortlich für das Amtsblatt und den redaktionellen Inhalt: Pressestelle des Landratsamtes Neustadt a.d.Aisch–Bad Windsheim Rainer Kahler, Tel. 09161 92-102 E-Mail: [email protected] Konrad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neustadt a.d.Aisch Anzeigenverwaltung, Satz und Layout, Druck und Verteilung: Druck & Media Unteidig GmbH Schweinfurter Str. 3, 97506 Grafenrheinfeld Tel. 09723/934730 E-Mail: [email protected] 15 Fabrikverkauf vom 27. September - 4. Oktober 2014 Stark reduzierte Ausstellungsstücke Kinderzimmer Wickelkommode Kleiderschränke Hoch- und Etagenbetten viele Einzelstücke Unsere Öffnungszeiten können Sie unter 09846/238 abrufen. www.taube-jugendmoebel.de Zentrale: Bauhofstr. 8 91443 Scheinfeld Paracelsusstr. 35 91413 Neustadt a.d. Aisch Tel 0700 937 000 00t'BY NBJM!XGQHNCIEFtXXXXGQHNCIEF Onlineshop: www.gesundheitsmeile.de Laden: Gesellschaft für Dienstleistung und Handel mit Medizin-, Reha- und Gesundheitsprodukten AKTION GESUND SCHLAFEN Testen Sie Ihre Gesundheitsmatratze und Kissen 4 Wochen kostenlos ! Kontra Allergie ohne Chemie! Alle Matratzen und Kissen sind standardmäßig mit den milbendichten Anti-Allergie-Bezügen Balance, Wave oder Cinque ausgestattet. EU IM ZT N !JET KREIS! LAND Haben Sie Interesse ein Immobilienobjekt zu kaufen, verkaufen, mieten oder vermieten? Wir unterstützen Sie gerne dabei! Bauhofstr 8 t 91443 Scheinfeld t steigerwald-immo.de