EDITORIAL

N° 102 - Ano 14
Nov/Dez 2011
Prontos para receber um novo ano
EDITORIAL
Foto: Divulgação
Chegamos ao final de mais um ano. Geralmente, neste período fazemos um balanço
das situações que vivenciamos, ou que, por
algum motivo, não aconteceram. É hora de
reavaliarmos nossos erros e acertos e de tomar
um novo fôlego para o ano que se inicia.
Sob o lema “Ciência e Tecnologia Aplicadas no Desenvolvimento Profissional”, a
gestão 2011-2013 da ABC manteve seu compromisso de fomentar o conhecimento dos
seus associados, por meio de cursos, simpósios, workshops e seminários, para que esses
profissionais pudessem transformar-se em
peças estratégicas nas indústrias e continuassem atualizados
para enfrentar as demandas do dia a dia. É necessário fazer a
diferença para se destacar neste mercado, tão competitivo.
Iniciamos 2011 com o Simpósio Internacional de Fotoproteção: Desafios e Aspectos Globais, evento que reuniu
um grupo seleto de especialistas do Brasil e do exterior,
que abordaram os temas mais latentes de fotoproteção.
O Prêmio Reconhecimento ABC foi, mais uma vez, um sucesso. Os associados jurídicos elegeram as melhores empresas do ano nas categorias produto acabado, matéria-prima,
fragrância e serviços, sob a auditoria da Fundação Instituto
de Pesquisas Farmacêuticas (Fipfarma). Na noite de entrega
dos prêmios também foi comemorado o aniversário de 38
anos da Associação.
E, por falar em aniversário, a ABC já começou a organizar a comemoração dos 40 anos da entidade, que acontecerá
em 2013. Essa antecedência é necessária porque estamos
preparando algo muito especial para o setor.
Promovemos também a 25ª edição do Congresso Brasileiro de Cosmetologia, que levou ao público as principais
novidades do setor apresentadas pelas empresas e pelos
palestrantes magistrais. O evento aconteceu paralelamente
à FCE Cosmetique, maior feira do setor na América Latina.
No que se refere à Anvisa, continuamos nossa atuação
nas reuniões do Mercosul e de atualização da legislação.
Participamos do Colamiqc, na Venezuela, e da Conferência da IFSCC, na Tailândia, com o intuito de entender as
oportunidades para realizarmos esses dois eventos em 2013
no Brasil e, assim, surpreendermos o mundo com um alto
nível de organização e conteúdo técnico.
Infelizmente, não tivemos somente alegrias.
Muito nos entristeceu a perda do grande amigo
Johann Wiechers, um profissional de grandeza
inestimável e que sempre lutou em prol da
cosmetologia mundial. Ele foi um dos maiores
incentivadores para que o Brasil sediasse a Conferência da IFSCC em 2013.
Estabelecemos planos para o futuro, mas não
podemos nos esquecer do passado. Por isso, o
projeto Memória ABC intensificou o resgate dos
fatos e das imagens dos personagens e eventos
que contribuíram para a construção da entidade
ao longo da sua existência.
E, por falar em história, realizamos o Encontro dos Expresidentes, pessoas que tiveram papel fundamental e se
dedicaram – com seu trabalho voluntário – ao crescimento da
entidade, durante suas respectivas gestões como presidentes.
E nos alegra chegar ao final do ano e saber que todos se
encontraram no Jantar de Confraternização.
Bem, esse espaço é pequeno para mostrarmos a vocês,
associados e parceiros da ABC, tudo o que a diretoria está
fazendo em prol da entidade e os planos que ainda vamos
colocar em prática.
Não seria possível alcançar nossos objetivos sem a
dedicação e a união de todos os membros da diretoria, dos
conselheiros e dos colaboradores da ABC, que acreditam
num ideal comum.
Amigos, quero registrar meu carinhoso agradecimento
aos diretores da ABC: Vânia Leite, Adelino Nakano, Luiz
Gustavo M. Matheus, Antonio Celso da Silva, Marcelo de
Souza Pinto e Celso Martins Jr., e a todos os conselheiros
que se dedicaram, incansável e voluntariamente, aos projetos
da ABC.
Aos colabores da ABC um enorme obrigado, por viabilizarem com dedicação o alcance dos nossos sonhos, atendendo
com presteza as necessidades dos associados e parceiros.
Desejo a todos um 2012 com muitas felicidades e realizações e que possamos estar juntos no próximo ano, com muito
mais novidades.
Feliz 2012!
Alberto Keidi Kurebayashi
Presidente
Publicação sob responsabilidade da
ABC – Associação Brasileira de Cosmetologia
Rua Ana Catharina Randi 25, 046637-130 São Paulo SP – Brasil
Telefone/fax (55-11) 5044-5466/ 5044-5528
[email protected]
www.abc-cosmetologia.org.br
Coordenação: Jordana Baptista
Vol. 23, nov-dez 2011
CT_ABC.indd 77
www.cosmeticsonline.com.br
Cosmetics & Toiletries (Brasil)/77
18/11/2011 21:58:35
Imagem rejuvenescida
A logomarca é a identidade visual
da empresa. Com o passar do tempo, ela
precisa ser revitalizada para acompanhar
as evoluções em conceitos de design. A
ABC, atenta às tendências, sempre concretizou as necessidades de inovação para
identificar-se melhor com seu público,
mesclando a tradição dos seus 38 anos de
existência com a modernidade inerente ao
setor. Durante o Jantar de Confraternização 2011, o presidente da ABC, Alberto
Keidi Kurebayashi, apresenta a nova
logomarca da entidade.
Acompanhando as constantes inovações da cosmetologia, a identidade
visual da logomarca é inspirada nas
moléculas.
O objetivo é fazer uma analogia da
ABC com as moléculas, elementos que
têm afinidade entre si e se unem para criar
um composto único e diferente.
Esta é a nova ABC: rejuvenescida e
ainda mais inserida no contexto do setor
responsável pela beleza do mundo.
Novidades online – O futuro é agora.
Com a atual velocidade da informação,
as variáveis “tempo” e “espaço” passaram a ser cada vez mais relativas. Nesse
contexto, a ABC também lança seu novo
website, agora mais interativo, com informações dinâmicas e integrado às redes
sociais. Acesse-o e confira as novidades:
www.abc-cosmetologia.org.br.
Evolução ao longo do tempo
1975
1987
2011
ABC tem uma nova regional, no Rio de Janeiro
A Associação Brasileira de Cosmetologia agora conta com uma regional
no estado do Rio de Janeiro. A associada
Adriana Seara é a representante da entidade na região.
O objetivo do representante regional
é aproximar-se dos associados, estabelecendo um canal direto entre o mercado e a Associação. Ao representante
também cabe identificar as principais
necessidades e oportunidades da região,
para que a ABC possa realizar cursos
Mesa de negócios para fornecedores
Vol. 23, nov-dez 2011
CT_ABC.indd 79
mais direcionados aos
profissionais do local.
Dia do fornecedor - Para
lançar a representação regional, a ABC promoveu
o 1º Suppliers’Day, que
reuniu 23 expositores e
mais de 100 visitantes,
oriundos de aproximadamente 20 indústrias cosméticas do Rio de Janeiro. O evento aconteceu
no dia 9 de novembro, em
um cerimonial próximo
Angel Lizárraga e Adriana Seara
ao Polo Cosmético de
Nova Iguaçu.
embalagens, pigmentos, equipamentos e
A organização do evento recebeu
serviços para a indústria cosmética, em
diversos elogios, tanto por parte dos exuma nova configuração de evento, que é
positores como dos visitantes. O ponto
sucesso nos Estados Unidos e em países
alto do evento foi a aproximação entre os
da Europa.
profissionais do setor: os expositores conOs profissionais do setor cosmético
seguiram atender mais de 100 potenciais
no Rio de Janeiro podem contatar diclientes, em um único dia.
O 1º Suppliers’Day reuniu os prinretamente a representante pelo e-mail:
cipais fornecedores de matérias-primas,
[email protected].
www.cosmeticsonline.com.br
Cosmetics & Toiletries (Brasil)/79
18/11/2011 21:58:36
Núcleo de Educação ABC
O Brasil vive um momento mágico
dedicado aos cosméticos. Esse momento vai muito além do desempenho
desse mercado no País, que hoje ocupa
o terceiro lugar em vendas no ranking
mundial. As pesquisas e inovações
tecnológicas desenvolvidas no País
evoluíram e nos permitiram conquistar a
quarta posição no ranking da International Federation of Societies of Cosmetic
Chemists (IFSCC).
Graças a esses números crescentes,
o Brasil sediará os dois maiores eventos
internacionais de cosmetologia em 2013:
a Conferência da IFSCC e o Colamiqc –
Congresso Latino-americano e Ibérico de
Químicos Cosméticos.
Para continuar incentivando a expansão do segmento, a ABC criou o Núcleo
de Educação (NE), projeto pelo qual a
vice-presidente da ABC, profa. dra. Vânia Leite, é responsável, e que está sob a
coordenação-geral da profa. dra. Gislaine
Ricci Leonardi.
O objetivo do NE é fomentar iniciativas interinstitucionais, visando o desenvolvimento técnico-científico e pedagógico nas áreas de cosmetologia e tecnologia
cosmética. O Núcleo é constituído por
duas comissões: Comissão dos Cursos de
Farmácia (coordenado pelos professores
Gislaine Leonardi e Márcio Ferrari) e
Comissão dos Cursos de Tecnologias da
Beleza (coordenado pelos professores
Ana Carolina H. Ribeiro Machado e Celso
Martins Jr.). O intuito dessas comissões
é contribuir para o desenvolvimento dos
profissionais que atuam nesses cursos.
A coordenação do NE agradece
a todos os colegas professores que
colaboraram com a construção do documento que apresenta seus objetivos,
suas metas, os procedimentos gerais e
os benefícios oferecidos aos associados
participantes.
Convidamos todos os professores de
cosmetologia e tecnologia cosmética a
participar do NE, enviando seus dados
cadastrais para os e-mails: [email protected] (caso ministrem aulas para os cursos de Farmácia)
ou nucleotecnologia@abc-cosmetologia.
org.br (caso atuem nos cursos superiores
de Estética, Visagismo, Maquiagem ou
Terapia Capilar).
O Núcleo de Ensino necessita da colaboração de todos para fomentar ações que
incentivem o desenvolvimento da ciência
cosmética. Participem e desfrutem os
benefícios oferecidos pelo NE!
CURSO DE VERÃO 2012
INTENSIVO EM SEGURANÇA E
EFICÁCIA DE PRODUTOS COSMÉTICOS
E DERMATOLOGIA EXPERIMENTAL
AULAS
PRÁTIC
AS
II Curso Universidade Lusófona e ABC
06 a 10 FEVEREIRO, das 9h às 18h
Programa
Questões regulamentares e de mercado (Brasil e América do Sul)
Pele: da ultra-estrutura à função
Cabelos: da ultra-estrutura à função
Interação da luz solar com a pele, cabelos e químicos
Caracterizar a pele: fundamentos da clínica dermatológica
Métodos e técnicas l: o instrumento ‘’estatística’’
Métodos e técnicas ll: fundamentar a evidência
Formulação para melhor segurança e eficácia
INSCRIÇÕES
www.abc-cosmetologia.org.br
Vagas Limitadas
INVESTIMENTO
Associados ABC: R$ 2.400,00
Não-associados: R$ 3.600,00
Professores do Núcleo ABC: R$ 1.200,00
Pague em até 6x sem juros
no boleto bancário ou cartões
REALIZAÇÃO
PARCERIA
Local
Sede ABC - Rua Ana Catharina Randi, 25 - Jd. Petrópolis - São Paulo / SP
80/Cosmetics & Toiletries (Brasil)
CT_ABC.indd 80
www.cosmeticsonline.com.br
Vol. 23, nov-dez 2011
18/11/2011 21:58:37
Morre Johann Wiechers
Wiechers, como palestrante magistral no 22°Congresso Brasileiro de Cosmetologia
O farmacêutico Johann Wiechers,
que desempenhou um importante papel
na área de pesquisa na cosmetologia
moderna, faleceu no dia 5 de novembro,
vítima de pneumonia, na cidade de Kuala
Lumpur, capital da Malásia. Apesar das
tentativas empreendidas pela equipe
médica do hospital para salvar sua vida,
ele morreu, cercado pela família, apenas
seis dias depois de adoecer.
Wiechers era holandês, graduado pela
Universidade de Groningen (Holanda) e
PhD na área de permeação transcutânea,
na qual estudava a absorção, a distribuição, o metabolismo e a excreção do facilitador de permeação Azone. Ele é autor
Na academia de Ciências
Farmacêuticas do Chile:
contribuição à ciência cosmética
de mais de 430 publicações científicas,
Vol. 23, nov-dez 2011
CT_ABC.indd 81
incluindo três livros, dentre os quais se
destaca a obra Formulação para a Eficácia, uma abordagem inovadora a respeito
do design de formulações.
Wiechers iniciou sua carreira na
Unilever Research, no Reino Unido,
onde permaneceu por seis anos. Depois
disso, juntou-se à Uniqema, em Gouda,
na Holanda, em 1995, onde assumiu a
responsabilidade global pela área de
P&D em skin care, tendo deixado a
empresa após 12 anos, quando esta foi
incorporada à Croda. Ele também foi
professor na London School of Pharmacy, na Universidade de Londres e,
nos últimos anos, era consultor em
ciência cosmética pela JW Solutions –
empresa criada por ele, em 2007.
Nascido em 28 de setembro de 1959,
sua contribuição científica e institucional para o desenvolvimento do setor
industrial foi especialmente reconhecida
quando atuou, de 2007 a 2008, como
presidente da International Federation
of the Societies of Cosmetic Chemists
(IFSCC), e como membro da diretoria
dessa Federação, de 1998 a 2009.
Wiechers foi um dos grandes batalhadores pela candidatura do Brasil como
sede da Conferência IFSCC em 2013. A
aprovação do País como local do evento
ocorreu durante a gestão dele, que votou
a favor do Brasil.
Também foi por intermédio de Wiechers que a ABC e a Sociedade Portuguesa de Ciências Cosméticas (SPCC)
assinaram, em 2009, um protocolo de
cooperação entre as entidades, cujo objetivo era promover o intercâmbio de experiências e palestrantes entre os países.
A ABC tinha um estreito relacionamento com Wiechers. Essa amizade não
se devia apenas ao fato de ele ter apoiado
as propostas da Associação na IFSCC.
As participações dele, como palestrante
magistral em várias edições do Congresso
Brasileiro de Cosmetologia, também ajudaram a fortalecer esse relacionamento.
Mais recentemente, Wiechers esteve na
sede da ABC para ministrar o Curso de
Verão 2011 e sua presença na edição 2012
do curso já estava confirmada.
Em maio de 2010, o presidente da
Academia de Ciências Farmacêuticas do
Chile, Antonio Morris, entregou a medalha
e o diploma da entidade a Wiechers, como
forma de reconhecimento por suas contribuições relevantes à ciência farmacêutica
(que, no Chile, inclui a ciência cosmética).
Os principais interesses de Wiechers
eram as áreas de eficácia em cosméticos,
bioengenharia não invasiva da pele, técnicas sensoriais, design de ensaios clínicos,
de penetração da pele e de bioestatística.
Dentre os prêmios que ele ganhou no decorrer de sua carreira, estão: o de melhor
Paper, na Conferência Anual da Society
of Cosmetic Scientists de 1998 (Manchester, Inglaterra) e na de 1999 (Nova York,
Estados Unidos); o de melhor Poster, no
Congresso IFSCC de 2002 (Edimburgo,
Escócia, Reino Unido); o melhor trabalho
na Conferência IFSCC de 2003 (Seul,
Coreia); e o prêmio de melhor Poster no
Meeting da ISBS, em 2004 (Orlando,
Estados Unidos).
Suas últimas atuações, além de comandar sua empresa de consultoria, foram como professor adjunto na escola de
medicina da Universidade de Queensland
(Austrália) e assessor técnico da revista
Cosmetics & Toiletries.
www.cosmeticsonline.com.br
Cosmetics & Toiletries (Brasil)/81
18/11/2011 21:58:37
Jantar da ABC
O desenvolvimento do trabalho de
pesquisa e do mercado de cosmetologia
é o principal objetivo da Associação.
Dentre os fatores que asseguram o cumprimento desse objetivo, está a imprescindível integração entre associados e
parceiros do setor. Por essa razão, a ABC
vem promovendo eventos sociais desde
os primórdios de sua fundação.
O Jantar de Confraternização tem suas
raízes num “encontro entre amigos” no
final de ano, que ocorreu pela primeira
vez em 1976, quando, numa pizzaria que
existia na Avenida Santo Amaro (em São
Paulo), em frente à estátua do Borba Gato,
reuniram-se 10 ou 11 associados da ABC,
dentre eles Erich Marx, R. P. Lambalot,
Remo De Simone, João A. Maia, Antonio
Skrivan, Afonso P. L. de Carvalho, João
A. L. Morais e Henrique Valfré. A despesa
foi rateada entre eles, e firmaram o compromisso de realizar um novo evento no
ano seguinte. Passado um ano, com a ABC
já mais “fortalecida associativamente”
coube a Remo De Simone organizar o
jantar, realizado no restaurante-escola do
Senac, na Avenida Tiradentes, que teve
a participação de 35 a 40 pessoas - ocasião em que houve o sorteio de brindes.
A partir daí, o evento passou a ser organizado de maneira a receber, a cada ano,
mais participantes, até se firmar como a
maior confraternização do setor no Brasil.
Na sua organização, o evento passou por
adaptações e aperfeiçoamentos ao longo
do tempo.
Em 1978, o jantar passou a ser realizado em parceria com a Associação
Brasileira de Aerossóis - ABA (hoje
denominada Associação Brasileira de
Aerossóis Saneantes Domissanitários Abas) – parceria que durou cinco anos.
Nesse evento foi lançado o número zero
da revista Aerosol & Cosméticos. Naquele
ano, o evento foi realizado no Hotel Brasilton, que fica na Rua Martins Fontes,
centro de São Paulo. Em 1979, o jantar foi
realizado novamente nesse local.
Como a ABA era associada ao Clube
Cidade de São Paulo, com sede na Aveni-
da Barão de Itapetininga, o jantar de 1980
foi realizado naquele local.
Nos anos seguintes, o evento aconteceu no Buffet La Residence, na Avenida
Indianópolis (1981-1983); e no Esporte
Clube Pinheiros (1984-1985), quando
atingiu a marca de 1.200 convidados e
6 toneladas de produtos como brinde.
Por dois anos, o jantar foi realizado no
Maksoud Plaza, na Alameda Campinas,
na época um dos mais luxuosos hotéis de
São Paulo. Em 1992, o jantar foi realizado
no Jockey Club de São Paulo.
A partir daí, o evento passou a ser
organizado no Clube Monte Líbano, que
reúne infraestrutura para, a cada ano, receber um número de maior de convidados.
Houve uma exceção: em 2001, o jantar foi
realizado no Buffet Torres.
Para criar um clima de descontração
foram criadas edições temáticas do jantar,
como “A história dos cosméticos”, com
destaque para a imagem de Cleópatra;
“Hollywood”; “A mágica do circo”; e “A
alegria das escolas de samba”.
1980 - Clube Cidade de São Paulo
1988 - Vista panorâmica
1993 - Miguel Malato (à esq.)
1995 - Jean Luc Morineau (centro)
1997 - Henrique Valfré (centro)
2000 - Recepção temática
82/Cosmetics & Toiletries (Brasil)
CT_ABC.indd 82
www.cosmeticsonline.com.br
Vol. 23, nov-dez 2011
18/11/2011 21:58:37
Patrocínio SUPREME
Patrocínio ELEGANCE
Vol. 23, nov-dez 2011
CT_ABC.indd 83
www.cosmeticsonline.com.br
Cosmetics & Toiletries (Brasil)/83
18/11/2011 21:58:38