PEOPLE TANGO-THEMA SPEZIAL SZENE INTERNATIONAL

Inhalt Contents
7. 10.
15.
contents
On the cover: Karen Kain. Photo by Sian Richards.
PEOPLE
KAREN KAIN. Michael Crabb meets
National Ballet of Canada artistic
director Karen Kain in Toronto
DEUTSCHER TANZPREIS 2010
FÜR GEORGETTE TSINGUIRIDES
2010 feiert sie ihr 65-jähriges
Dienstjubiläum
MARTIN PUTTKE entwickelt
DANAMOS
38. „Grand Égards“ zum 40. Bestehen
des Koninklijk Ballett Vlaanderen
Antwerpen.
DAVID DAWSON Premiere
40. Gewaltige Bilder gegen das
Vergessen. Johann Kresniks
Uraufführung „Felix Nussbaum“ am
Theater Osnabrück
18. TANGO-THEMA
41. TANGO-ERFAHRUNGEN
in Ballroom und Ballett
SPEZIAL
22. STEFAN SIXT SPEZIAL
- The body never lies
32. IGOR STRAVINSKY ALS
BALLETTKOMPONIST.
Spiegelräume für Interpretation.
GAETANO POSTERINO:
Stravinsky Trilogie in Augsburg SZENE
INTERNATIONAL
Neues von ALAIN PLATEL und
Les Ballets C de la B: ”Out of
Context”
im Brüsseler Kaaitheater
Phantastisch morbide: b.o3:
Das Ballett am Rhein Düsseldorf/
Duisburg begeistert mit
Choreografien von
George Balanchine, Paul
Lightfoot/Sol León und
Martin Schläpfer
Fotos von: Vesna Mlakar, HL Böhme, NEVERFLASH.COM, Wilfried Hösl
42. English National Ballet
GISELLE Premiere
44.
WIM VANDEKEYBUS beim
„Context“-Festival in Berlin mit
„NieuwZwart“
46. MAURO DE CANDIA World
Premiere Stravinsky‘s Rite of
Spring and Euripide‘s Medea
36. Centenaire des Ballets
Russes: MAILLOTS ”Shéhérazade”
in Monte-Carlo
35
2
dance for you! magazine
Inhalt Contents
impressum
Fotos von: JulietaCervantes, NEVERFLASH.COM, Josep Aznar
4. Editorial - Start-Up
23. Kalender - Performance Diary
ISSN 1613-8988
25. Auditions & Jobs
30. Schulindex - School Directory
Herausgeber / Publisher: MIVI Verlag
Mainberger Str. 12, 97422 Schweinfurt, Germany
Tel: +49 9721/7309595 Fax: +49 9721/188001
46. Sommer - Kurse
www.danceforyou-magazine.com
48. News
Redaktion / Editor:
Mihaela Vieru, Isabell Steinböck
[email protected]
Assistenz: Alexander Bamberg
Ständige Korrespondenten,
Permanent correspondents:
Jason Beechey, Judith Cruickshank, Volkmar Draeger, Julia Gaß, Claudia Gass, Oliver Peter Graber,
Dagmar Klein, Thomas Kirchgraber, Ute FischbachKirchgraber, Michael Crabb, Marieluise Jeitschko,
Lucia Lacarra, Christine Lehmann, Silvia Plankl,
Vesna Mlakar, Stefan Sixt, Hartmut Regitz, Gunild
Pak-Symes, Jane Simpson, Karin Schmidt-Feister,
Nicolae Vieru, Hans-Theodor Wohlfahrt.
47. 31. Anzeigen/Advertising:
[email protected]
CEDAR LAKE CONTEMPORARY
BALLET auf Tour in Deutschland
Leser-Service, Info/ subscription, info
Tel: + 49 9721/7309595; Fax: +49 9721/188001
E-Mail: [email protected]
DANCE FOR YOU FOR KIDS
- Der Weg zum Klassischen Ballett
für Kids
Abo online ganz einfach unter:
www.danceforyou-magazine.com
Abo & Service
20. NEW MOVIES
Sylvie Guillem – Tanz auf dem
Vulkan
Béjart – Le coeur et le courage
22. BOOKS: „Mim“ - A Personal Memoir
of Marie Rambert von Brigitte Kelly
Robert Helpmann – A Rare Sense
of the Theatre von Kathrine Sorley
Walker
28. NACHRUFE: Genialer Korrepetitor.
Zum Tod von Prof. ALJOSCHA
ZIMMERMANN
ILONA COPEN dead. February 9,
1940-February 20, 2010
Ballettmeisterin ANAHIT
GRIGORYAN gestorben
45. FESTIVAL Junger Tanz
München. Mihaela Vieru im
Gespräch mit Festival-Chef Stefan
Sixt
Inserenten-Index Ausgabe 2/2010
Accademia Internazionale Coreutica
www.accaademiainternazionalecoreutica.org
BOLZANO DANZA
www.tanzbozen.it
Ballett-Seminare Stuttgart
www.ballettseminare-stuttgart.de
Centre de Danse du Marais
www.parisdance.com
Dance Emotion Freiburger
Akademie für Tanz
www.danceemotion.de
International Ballet Competition
Istanbul 2010
www.istanbulballetcompetition.org
IWANSON International School
of Contemporary Dance
www.iwanson.de
MOVIMENTOS
www.movimentos.de
Roch-Valley Dancewear
www.roch-valley.co.uk
SANSHA Dancewear and shoes
www.sansha.com
SIBIU INTERNATIONAL
DANCE COMPETITION
www.sib-sibiu.ro
Tanzbedarf
www.tanz-bedarf.de
Tanzfestival Bielefeld
www.fanzfestival-bielefeld.de
www.danceforyou-magazine.com
Erscheinungsweise / frequency:
Jahresabonnement: dance for you magazine erscheint alle zwei Monate mit 6 Ausgaben pro Jahr.
Das Jahresabo kostet 35,00 Euro (D), 45,00 Euro Europa und 55,00 Euro Welt. Die Kündigung beträgt 6
Wochen zum Ende des Bezugszeitraums, ansonsten
verlängert sich das Abonnement um ein Jahr.
Subscription: dance for you magazine is issued 6
times a year. One year subscription costs 35,00 Euro
(Germany), 45,00 Euro Europe, 55,00 Euro World.
The subscription may be cancelled 6 weeks before
end of the year.
Distribution: UMS Press Limited
Verkauf und Abo: MIVI Verlag, Presse-Grosso
Mende Karlsruhe, Pro Danse Ballettshop Berlin,
Morawa (Wien, Österreich). Verbreitung im In-und
Ausland. Distributed: national and international
Druckunterlagen und Anzeigenschluss:
der 10. des Vormonats vor Erscheinung
Printing data and deadline for adverts:
the 10th of the previous month
Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung
des Verlages und unter voller Quellenangabe. Für
eingesandte Manuskripte und Bildmaterialien, die
nicht ausdrücklich angefordert wurden, übernimmt
der Verlag keine Haftung. Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Please do not send original photographic material
by post. Photos sent by email need to be 300 dpi
and should be clearly captioned in File Info. We cannot be held responsible for items which go astray
in transit.
© MIVI Verlag • Alle rechte vorbehalten.