HOW simple IS IT, TO excite you?

simple IS IT,
TO excite you?
HOW
2016
www.simplify-ppg.com
Everything can be well and safely
packed in the adventure box.
X Adventure
Mobilität gehört zu unserem Alltag. Viele
Piloten wünschen sich eine leichte und
kompakte Lösung, um ihre Flugausrüstung immer bei sich zu haben, ob im
PKW, im Wohnmobil oder bei Fernreisen.
Der X Adventure ist dein leichter Reisebegleiter. Das komplette System wird in
einer stabilen Reisebox von nur 44/60/80
cm transportiert und gelagert. Der X Adventure glänzt im zweigeteilten Titanrahmen mit einem leichten Gurtzeug und
speziell angefertigtem 8 Liter PE Tank.
Der Carbon-Propeller wird wahlweise
vom leichten EOS 100, dem sportlichen
HE r 90, dem starken HE r 125 ES oder
dem frechen Thor 86 ES beschleunigt.
Mobility is part of our daily lives. Many
pilots desire a ligtweight, compact solution to always have their flight equipment with them, whether in the car, in
the camper or when traveling overseas.
The X Adventure is your light travel
companion. The complete system is
transported and stored in a stable travel
box only 44/60/80cm. The X Adventure
shines in a two-part titanium frame with
a light harness and specially produced
light 8 liters tank. The carbon propeller
is accelerated by a choice of the light
EOS 100, the sporty HE r 90, the strong
HE r 125 ES or the sassy Thor 86 ES.
simplify X Adventure
options
X1 90***
X1 100
X2 125***
X2 86
engine
HE R 90
EOS 100 Booster
HE R 125 ES
Thor 86 ES
cooling
air
air
air
water
ccm
90
102
125
86
rpm
9800
9200
9800
10450
thrust**
> 50 kg
> 50 kg
> 63 kg
> 63 kg
weight starting at*
19,20 kg
17,50 kg
21,1 kg
20,9
up to 80 kg
up to 80 kg
up to 95 kg
up to 95 kg
yes
yes
yes
yes
140 cm
140 cm
140 cm
140 cm
44/60/80 cm
44/60/80 cm
44/60/80 cm
44/60/80 cm
125 cm
125 cm
125 cm
125 cm
up
up
up
up
pilot weight
centrifugal clutch
frame diameter
adv. box
carb.propeller 2 blade
rescue system
* total weight incl. harness and propeller
** thrust measured at 400m above sea level
*** our favourite
›
starting at
17,5 kg
simple, light, compact
The frame parts and propellers
are packed carefully in special cases.
X1
Spaß und Erlebnis am Motorfliegen neu
entdecken. Unsere neuen Konzepte
überzeugen durch Leichtigkeit, Funktionalität und pure Leistung. Der freche
X1 wird von einem leichten Titanrahmen
getragen. Wahlweise mit Komfort- oder
leichtem Adventure-Gurtzeug, Gasgriff
links oder rechts. Ganz nach Deinen
Wünschen stellen wir das ideale System
passend für Dich zusammen.
Rediscovering fun and adventure in engine flying. Our new concepts impress
with ease, functionality and pure performance. The cheeky X1 is optionally
available in various frames, comfort or
light Adventure harness, wooden or carbon propeller. According to your wishes,
we provide the ideal system to fit you.
simplify X1
options
X1 90 ***
X1 100
motor
HE R 90
EOS 100 Booster
cooling
air
air
ccm
90
102
rpm
9800
9200
thrust**
> 50 kg
> 50 kg
weight starting at*
19,20 kg
17,50 kg
up to 80 kg
up to 80 kg
pilot weight
centrifugal cutch
yes
yes
frame
titanium
titanium
frame diameter
140 cm
140 cm
carbon propeller
125 cm
125 cm
top
top
rescue system
* total weight incl. harness and propeller
** thrust measured at 400m above sea level
*** our favourite
›
starting at
17,5 kg
simple, light, variable
The frame parts and propellers
are packed carefully in special cases.
X2 Die Mittelklasse für alle Piloten bis ca. 95
kg Körpergewicht. Angetrieben wird er
durch Motoren die einen dynamischen
Schub entwickeln. Durch die hohe Pilotenabdeckung werden die X2 Paramotoren auch häufig in Ausbildungsbetrieben verwendet.
Die vielen zusätzlichen Optionen lassen
Spielraum für eine persönliche Gestaltung womit jeder Paramotor von simplify-ppg fast zum Unikat wird.
The middle class for all pilots up to ca.
95kg bodyweight. The X2 is powered by
motors that develop a dynamic thrust.
Because of the high pilot cover the X2
paramotors are frequently used in training organizations.
The many additional options leave room
for a personal design whereby each simplify paramotor is almost unique.
simplify X2
options
X2 125 ***
X2 86
motor
HE R 125 ES
Thor 86 ES
cooling
air
water
ccm
125
86
rpm
thrust**
weight starting at*
pilot weight
9800
10450
> 63 kg
> 63 kg
21,90 kg
20,90 kg
up to 95 kg
up to 95 kg
centrifugal clutch
yes
yes
frame
titanium
titanium
frame diameter
140 cm
140 cm
carbon propeller
125 cm
125 cm
top
top
rescue system
* total weight incl. harness and propeller
** thrust measured at 400m above sea level
*** our favourite
›
starting at
21,9 kg
simple, dynamic, versatile
The water-cooled engine Sky 1.1TTS
provides big thrust and versatility
X3
Einfach, stark und Vielseitigkeit; das waren die Herausforderungen für das Kraftpaket X3.
Das System gibt es ebenfalls wahlweise mit Komfort- oder leichtem Adventure-Gurtzeug. Ganz nach deinen Wünschen stellen wir das ideale System
passend für Dich zusammen.
Der simplify X3 deckt mit einem Schub
größer 70kg die obere Gewichtsklasse
an Piloten ab und wird ab 85 kg Pilotengewicht, oder für kleine Tragflächen
empfohlen. Angetrieben wird der X3
von einem wassergekühlten 110 ccm
oder einem luftgekühlten 175 ccm Motor. Diese Motoren werden auch gerne
in Verbindung mit unserem Titan Trike
XT One verwendet.
Simple, strong and versatile; these were
the requirements for the powerhouse X3.
The system is also available with comfort
or light adventure harness. According to
your wishes, we assemble the ideal system to fit you.
The simplify X3 covers with > 70kg thrust
the upper class of pilots and is recommended as of 90 kg pilot weight or for
extremely small wing surfaces. The entire
unit can be handled very easily in the titanium version incl. carbon propellers,
light harness and tank with a weight starting at 22.9kg. The X3 is driven by a water-cooled 110ccm engine or air cooled
175ccm engine. These engines are also
often used in connection with our titanium Trike XT One.
simplify X3 175
options
X3 1.1 TTS ***
X3 175 S
motor
Sky 1.1TTS
Cors-Air 175 S
water
air
cooling
ccm
110
175
rpm
10500
7900
thrust**
> 70 kg
> 70 kg
weight starting at*
22,90 kg
23,90 kg
pilot weight
> 85 kg
> 85 kg
frame
titanium
titanium
yes
yes
frame diameter
140 cm
140 cm
carbon propeller
125 cm
125 cm
top
top
centrifugal clutch
rescue system
* total weight incl. harness and propeller
** thrust measured at 400m above sea level
*** our favourite
›
starting at
22,9 kg
simple, strong, versatile
XT One carry pocket
XT ONE TITANIUM
Auch bei unserem Titan-Trike spiegelt
sich die gesamte Philosophie wieder. Mit
nur wenigen Handgriffen wird aus dem
kleinen System ein großartiges Trike, auf
dem du deinen Simplify Paramotor in
Sekundenschnelle befestigen kannst.
Unsere X – Paramotoren sind auf das
XT One perfekt abgestimmt und können
mit nur wenigen Handgriffen adaptiert
werden.
In unserem speziell angefertigten Motorenhalter mit Käfig haben wir eine Adapterplatte geschaffen auf die sich unterschiedlichste Motoren fixieren lassen.
Sprecht mit uns!
Das Beste am simplify-ppg Paramotortrike XT ONE ist: „Es kommt in der Standard Version mit vielen, vielen Details
und Optionen, ready to fly”.
Also our titanium trike reflects our entire
philosophy. With just a few clicks you
can convert the small system into a great
trike on which you can attach your simplify paramotor within seconds.
Our X - paramotors are perfectly matched
to the XT One and can be adapted with
very little effort.
In our custom-designed engine holder
with cage, we have created an adapter
plate to which a wide variety of motors
can be fixed. Talk to us!
The best thing about simplify-ppg Paramotor Trike XT ONE is the fact that
it comes in standard with many, many
options that other producers only offer
as extras and is “ready” the second it
comes out of the bag.
specifications
weight
size in flight
size disassembled
rescue system
starting at 22,90 kg
L 200 / W 174 / H 128 cm
L 125 / W 82 / H 50 cm
up
optional and accesories
wide tires
installation kit for X- frame
storage bag behind pilots seat 30 l
front wheel brake
aluminium cage with engine frame and engine adaper
transportbox with roles “Carry Pocket”
›
starting at
22,9 kg
simple, stable, secure
XT ONE POWER
Gepaart mit der XT One Power Motoreinheit ist das extrem leichte Titan-Trike kaum größer als ein herkömmlicher
Paramotor und kann ganz bequem in
jedem Auto transportiert werden.
In wenigen Minuten ist das Trike abflugfertig montiert und ready for take off.
Der tiefe Schwerpunkt und die breite
Hinterachse sorgen für ein stabiles Rollen und gute Korrekturfasen beim Start.
Das XT One Power ist ein kompaktes,
leichtes Komplettrike inklusive Antrieb.
Das Beste am simplify-ppg Paramotortrike XT ONE ist:
„Es kommt in der Standard Version mit
vielen, vielen Details und Optionen, ready
to fly”.
Coupled with the XT Power One engine
unit, the extremely lightweight titanium
trike is barely larger than a conventional paramotor and can be conveniently
transported in any car. Within a few minutes the trike is completely assembled
and ready for take off. The low center
of gravity and the wide rear axle ensure
a stable ride and good correction phases at the start. The XT One Power is a
compact lightweight complete trike including drive. The best thing about simplify-ppg Paramotor Trike XT ONE is the
fact that it comes in standard with many,
many options that other producers only
offers as extras and is “ready to fly” in
the second it comes out of the bag.
simplify XT One Power **
options
XT 1.1 TTS***
XT 175 S
XT 220 CC***
engine
Sky 1.1TTS
Cors-Air 175 S
Airmax 220 CC
cooling
water
air
air
ccm
110
175
220
ppm
10500
7900
8000
thrust**
> 70 kg
> 75 kg
> 80 kg
weight starting at*
39,90 kg
40,90 kg
41,90 kg
60 kg – 90 kg
60 kg – 90 kg
80 kg – 110 kg
yes
yes
yes
pilot weight
centrifugal clutch
Ø 140 cm
Ø 140 cm
Ø 140 cm
carbon propeller
frame titanium / cnc
125 cm
125 cm
125 cm
fuel tank
18 liter
18 liter
18 liter
* total weight incl. harness and propeller
** thrust measured at 400m above sea level
*** our favourite
›
starting at
39,9 kg
simple, stable, secure
INFO
Materialien:
Materials:
Die Rahmenteile der simplify-ppg X-Serie werden aus hochfestem und sehr
elastischem Titan gefertigt. Der gesamte Rahmen wiegt nur 2,98 kg. Die
Schubstangen, sowie diverse Kleinteile werden aus hochfestem Aluminium
CNC gefräst. Die Spreizstangen sind aus
sehr leichter Kohlefaser gefertigt und
der Standard 12 Liter Tank ist aus hochfestem PE hergestellt. Der Käfig und das
Schutznetz lassen sich mit nur wenigen
Handgriffen flugfertig montieren.
The frame parts of the simplify-ppg
X-series are made of high-strength and
highly elastic titanium. The entire frame
weighs only 2.98 kg. The push rods, as
well as various small parts are milled
from high-strength aluminium CNC. The
spreader bars are made of very light carbon fiber and the standard 12-liter tank
is made of high strength PE. The cage
and the safety net can be installed ready
to fly within just a few clicks.
Gurtzeug:
Die modernen Gurtzeuge der X-Serie
gibt es wahlweise in einer Komfort- oder
Leichtvariante. Beide sind aus hochfestem Rip-Stop Codura gefertigt. Das
Komfortgurtzeug hat ein Sitzbrett
und die Leichtvariante ein Hängemattensystem. Die verstellbaren Gurtzeuge
werden jeweils in zwei Größen angeboten, Größe M bis 180 cm und die Größe
L ab 175 cm Körpergröße.
Propeller:
simplify-ppg bietet für alle Motoren einen hochwertigen Carbonpropeller an.
Die verschiedenen Modelle werden in
Kooperation mit der Firma Helix entwickelt und hergestellt.
Auslieferzustand:
Alle simplify-ppg Paramotoren werden
fertig montiert ausgeliefert. Im Zubehör
ist zusätzlich eine Werkzeugtasche enthalten. Körpergröße und Pilotengewicht
werden bei der Bestellung angegeben
und bei der Montage berücksichtigt.
Garantie:
Alle simplify Paramotoren werden mit
Materialien höchster Qualität hergestellt, welche ein fehlerfreies Produkt sicherstellen. Die Garantie besteht für 12
Monate ab Kaufdatum. Weitere Informationen stehen im Handbuch.
Harness:
The modern harnesses of the X-series
are optionally available in a comfort
or light variant. Both are made of high
strength rip-stop Cordura. The comfort
harness has a seat board and the light
variant has a hammock system. The adjustable harnesses are offered in two sizes, size M up to 180cm and size L from
175cm height.
Propeller:
simplify-ppg offers a high-quality carbon
propeller for all engines. The various
models are designed and manufactured
in cooperation with the company Helix.
Delivery state:
All simplify-ppg paramotors are delivered completely assembled. Included in
the accessory is an additional tool bag.
Height and weight of the pilot are specified in the order and considered during
installation.
Warranty:
All simplify paramotors are produced
with the highest quality materials, which
ensure an error-free product. The warranty is valid for 12 months from date
of purchase. More information can be
found in the manual.
›
only 2,98
kg
stable, simple, superlight
WHY SIMPLIFY?
nettes Team
Erfahrung
guter Service
zuverlässig
modernste Technik
EAPR zertifiziert
einfaches Handling
cooles Design
einfacher Aufbau
kleines Packmaß
leicht und kompakt
edelste Materialien
pfiffige Gurtzeuge
starke und leichte Motoren
absolut preiswert
=
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
nice team
experience
good service
reliable
modern technology
EAPR certified
easy handling
cool design
easy setup
small storage size
lightweight and compact
finest materials
smart harness
strong and light engines
downright good value
SIMPLIFY
More information and useful accessories
can be found on our website.
simplify ppg GmbH
Reinhard Vollmert, Stefan Zorn und József Gyenis
Am Hackenzaun 20 · D-83233 Bernau
[email protected]
www.simplify-ppg.com
Phone Mobile +49 1749968882
published by: simplify-ppg GmbH Reinhard Vollmert, Stefan Zorn and József Gyenis
This print product and all contributions and illustrations contained herein are protected by copyright. All rights reserved. This work, even parts of it, may not be reproduced, transmitted or copied
without the explicit permission of simplify. Errors, changes and misprints reserved. Our General
Conditions are available on the internet at www.simplify-ppg.com.