Divinol

Transcrição

Divinol

Zeller+Gmelin ist ein mittelständisches Mineralölunternehmen mit langjähriger
Erfahrung auf dem Schmierstoffsektor. Unter der Marke “Divinol®” bieten wir
ein qualitativ hochwertiges Lieferprogramm an Schmierstoffen:
Zeller+Gmelin is a medium sized mineral oil company with many years of
experience in the lubricating sector. We offer a high quality range of lubricating
products under the “Divinol®” brand name:
Divinol® PKW-, Nutzfahrzeuge-, Landmaschinenöle
Divinol® Passenger car, commercial vehicle, agricultural oils
Divinol® Getriebeöle
Divinol® Gear oils
Divinol® Produkte für Forst und Garten
Divinol® Products for forest and garden
Divinol® Fette
Divinol® Greases
Produkt-Programm PKW
Range of products PASSENGER CAR
Divinol® Schmierstoffe für Old-/Youngtimer
Divinol® Lubricants for Old-/Youngtimer
Divinol® Hydrauliköle
Divinol® Hydraulic oils
Divinol® Produkte für die Bauwirtschaft
Divinol® Products for building and construction industry
Zeller + Gmelin GmbH & Co.KG
Schlossstraße 20 · 73054 Eislingen, Germany
Tel. +49 7161 8 02-608 · Fax +49 7161 8 02-330
[email protected] · www.zeller-gmelin.de
1P344136-1012-0
Divinol® Sonderprodukte
Divinol® Special products
In diesem Produktkatalog haben wir ein für Sie optimiertes Portfolio erstellt, welches in die untenstehenden Bereiche gegliedert ist. Hier erhalten Sie detaillierte Informationen zu den Produkten,
deren Anwendung, die Spezifikationen, Gebindegrößen, Mengen und Inhalten. Für eine bessere
und schnellere Übersicht haben wir vier Produktprogramme entwickelt: PKW, LKW, AGRAR und
BAU. Mit unserer erfolgreichen Marke Divinol® bieten wir Ihnen ein breites Angebot der
Spitzenklasse, damit Sie stets für Ihre Anwendung die richtige Lösung finden. Divinol® Produkte
sind hochwertige Schmierstoffe, die speziell auf die Anforderungen moderner Fahrzeuge
zur Erhaltung Ihrer Leistungsfähigkeit ausgerichtet sind. Unser nach DIN EN ISO 9001:2008 und
DIN EN ISO 14001:2005 zertifiziertes Unternehmen gewährleistet einen gleichbleibend hohen
Qualitätsstandard der hergestellten Produkte.
In this product catalogue we have selected an optimum portfolio for you which is structured in
the below mentioned parts. Here you will get detailed information to the products, their usage,
specifications, packaging sizes, quantities and volumes. For an easier and faster overview we
have created four product catalogues: PASSENGER CAR, COMMERCIAL VEHICLE, AGRICULTURE,
BUILDING AND CONSTRUCTION INDUSTRY. With our successful brand Divonol® we offer you a
great variety of products in premium quality to make you always find the best solution for your
application. Divinol® products are first-class lubricants which are especially made for the
special requests of modern vehicles to conserve their productivity. Our company is certified
according to DIN EN ISO 9001:2008 and DIN EN ISO 14001:2005 and guarantees constant
high-quality standards of the manufactured products.
Alle Inhalte in diesem Katalog beziehen
sich auf das Druckdatum und können
jederzeit verändert werden. Eigenschaftszusicherungen und Gewährleistungen
können daraus nicht gezogen werden.
All matters in this catalogue are related
on the date of impression and can be
changed anytime. Attribute promises and
guarantees can not be made of it.
2
PKW-, Nutzfahrzeuge-, Landmaschinenöle
Seite 04
Passenger car, commercial vehicle, agricultural oils
Page 04
Getriebeöle
Seite 20
Gear Oils
Page 20
Zweitaktöle
Seite 32
Two Stroke Oils
Page 32
Fette
Seite 34
Greases
Page 34
Schmierstoffe für Old-/Youngtimer
Seite 38
Lubricants for Old-/Youngtimer
Page 38
Hydrauliköle
Seite 40
Hydraulic oils
Page 40
Produkte für die Bauwirtschaft
Seite 42
Products for building and construction industry
Page 42
Sonderprodukte
Seite 44
Special products
Page 44
Hinweise
Seite 52
Manifestations
Page 52
3
PKW-, Nutzfahrzeug-, Landmaschinenöle
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Spezifikationen/Freigaben
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Specifications/Approvals
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Extra SAE 10 W,
SAE 30, SAE 40, SAE 50
Universal-Einbereichsmotorenöle für Otto- und Dieselmotoren, bei welchen ein unlegiertes Motorenöl
eingesetzt werden darf.
auf Anfrage
42059
43351
48141
48151
Divinol® Extra are universal applicable unigrade engine oils for Diesel and Otto engines, which can be used
when nonadditive engine oils are requested.
on request
42059
43351
48141
48151
Divinol® Syntholight
DPF SAE 5W-30
Das ideale Produkt zur Minimierung der Sortenvielfalt im Motorenölbereich. Mit diesem Motorenöl
können nahezu alle modernen PKW-Typen von BMW, Mercedes, VW und Audi sowie vieler weiterer
Hersteller, egal ob mit oder ohne Dieselpartikelfilter bzw. Katalysator, befüllt werden. Aufgrund seiner
speziellen Additivierung gewährleistet dieses Motorenöl eine maximale Lebensdauer der Abgasnachbehandlungssysteme sowohl bei Diesel- als auch bei Benzinmotoren.
Spezifikationen: ACEA A3-04/B4-08/C3-08
Divinol® Syntholight DPF SAE 5W-30 is the perfect product reduces sort-variety of motor oils. Almost all
modern automobile types of BMW, Mercedes, VW and Audi as well as other manufacturers can be filled
with the product and it doesn't matter whether with or without diesel particulate filter as the case may be
catalyzer. The motor oil guarantees a maximal engine life of exhaust aftertreatment in diesel and gas engine
due to its special additives.
Specifications: ACEA A3-04/B4-08/C3-08
Divinol® Syntholight MBX Leichtlauf-Hochleistungsmotorenöl modernster HC-Synthese-Technologie insbesondere für deutlich
verlängerte Wartungs-Intervalle der neuen PKW-Generationen. Dieses Hochleistungs-Motorenöl ist
SAE 5W-30
Freigaben: VW 504.00/507.00; MB-Freigabe 229.51; BMW Longlife-04
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Porsche C30
Approvals: VW 504.00/507.00; MB-Approval 229.51; BMW Longlife-04
Corresponds to the performance requirements of the following manufacturer:
Porsche C30
Spezifikationen: API SL/CF; ACEA A3-08/B4-08
insbesondere für den Einsatz in modernen Mercedes Benzinmotoren konzipiert, ist aber auch für
Dieselmotoren geeignet. Hohe Schmiersicherheit wird gewährleistet und deutlich längere Wartungsintervalle sind möglich.
Freigaben: MB-Freigabe 229.5
Divinol® Syntholight MBX SAE 5W-30 is a modern smooth-running high-performance engine oil among
the best of its class that significantly prolongs maintenance intervals in vehicles of the new car generations.
It enables an efficient supply of advanced car engines while keeping maintenance efforts as low as possible.
High lubricating safety and substantially longer maintenance intervals possible.
Specifications: API SL/CF; ACEA A3-08/B4-08
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: BMW Longlife-01;
VW 502.00/505.00; Renault RN 0700
Approvals: MB-Approval: 229.5
BMW Longlife-01; VW 502.00/505.00; Renault RN 0700
4
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49180
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49180
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49210
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49210
5
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
03/SAE 5W-30
Hochleistungs-Leichtlauf-Motorenöl der dritten Longlife-Generation. Dieses Motorenöl bietet optimale
Schmiersicherheit über den gesamten Wartungsintervallzeitraum. Bis auf wenige Ausnahmen für nahezu
alle PKW-Typen von VW und Audi geeignet.
Spezifikationen: ACEA A3-04/B4-08/C3-08
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49250
Divinol® Syntholight 03/SAE 5W-30 is an engine oil of the third Longlife generation. The product
provides an optimum lubrication safety during the whole maintenance-interval period. Suitable for
nearly all passenger car types of VW and Audi with a few exceptions.
Specifications: ACEA A3-04/B4-08/C3-08
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49250
Leichtlaufmotorenöl modernster HC-Synthesetechnologie. Garantiert auch bei tiefen Temperaturen
eine schnelle Durchölung des Motors und andererseits einen ausreichenden Schmierfilm bei hohen
Temperaturen. Gewährleistet die Wirksamkeit von Euro 4- und Euro 5-Abgasnachbehandlungssystem
über sehr lange Laufzeiten.
Ebenfalls geeignet für LPG/CNG betriebene Motoren. Herstellervorschrift beachten!
Spezifikationen: API SN/CF; ACEA A3-04/B4-08/C3-08
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49260
Divinol® Syntholight HC-FE SAE 5W-30 is a smooth-running engine oil made by use of the most
advanced HC synthesis technology. The viscosity class 5W-30 provides on the one hand a rapid oil
circulation of the engine also with low temperatures and on the other hand a sufficiently thick
lubricating film with temperatures of up to 160 C°. Particularly, this oil guarantees the extremely
long-lasting efficiency of the subsequent exhaust treatment standards EURO 4 and EURO 5.
Also suitable für LPG/CNG motors. According to Manufacturers’ instructions.
Specifications: API SN/CF; ACEA A3-04/B4-08/C3-08
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49260
Leichtlaufmotorenöl modernster Synthesetechnologie. Dieses für Otto- und Dieselmotoren geeignete
Motorenöl wurde insbesondere für den Einsatz in Opel-Motoren konzipiert.
Spezifikationen: API SL/CF; ACEA A3-04/B4-08
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49240
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49240
HC-FE SAE 5W-30
SL GM SAE 5W-30
VW 504.00/507.00
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller:
VW 502.00/505.00/505.01; GM Opel dexos 2; Ford WSS M2C-917-A;
BMW Longlife-04; Fiat 9.55535-S2
Approvals: MB-Approval 229.51
VW 502.00/505.00/505.01; GM Opel dexos 2; Ford WSS M2C-917-A;
BMW Longlife-04; Fiat 9.55535-S2
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Opel GM-LL-A-025/
GM-LL-B-025
Divinol® Syntholight SL GM SAE 5W-30 is a smooth-running engine oil made according to the most
modern synthesis technology. It is a high-performance smooth-running engine oil designed for Otto and
Diesel engines, which is especially recommended for use in Opel engines.
6
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: VW 504.00/507.00
Specifications: API SL/CF; ACEA A3-04/B4-08
Opel GM-LL-A-025/GM-LL-B-025
7
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Multilight
FO SAE 5W-30
Modernes Mehrbereichs-Leichtlaufmotorenöl der neuesten Generation. Speziell für den Einsatz in Ottound Diesel-Motoren von Ford konzipiert. Dieses hochscherstabile Motorenöl verhindert Ablagerungen,
senkt Reibungsverluste und schützt optimal vor Verschleiß. Dies führt zu Kraftstoffeinsparungen und
längerer Lebensdauer des Motors.
Spezifikationen: API SL; ACEA A1-04/B1-04
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49200
Divinol® Multilight FO SAE 5W-30 is a modern multi-grade light-running engine oil of the newest
generation in synthetic technology. It is recommended for Otto- and Diesel-engines including turbosuperchargers and catalysers considering the manufacturers instructions in each case. It prevents effectively
deposits, reduces friction losses, saves fuel and guarantees a longer engine life.
Specifications: API SL; ACEA A1-04/B1-04
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49200
Garantiert einerseits eine rasche Durchölung bei tiefen Temperaturen und bietet andererseits auch einen
ausreichend dicken Schmierfilm bei Öltemperaturen von bis zu 160° C (HTHS 3,0). Motorenöl auf Basis
von Hydrocrack (HC)-Synthese-Grundölen für Otto- und Dieselmotoren. Insbesondere für Motoren geeignet,
welche ein Motorenöl nach ACEA A5/B5 benötigen; dies betrifft vor allem PKW und leichte Transporter mit
PKW-Motoren.
Spezifikationen: ACEA A5-04/B5-04/C1-08; JASO DL-1
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49190
Divinol® Syntholight A5/B5 SAE 5W-30 with excellent temperature behaviour guarantees a quick oil
circulation and offers a thick lubricating film with temperatures of up to 160 C° (HTHS 3,0). It is a motor
oil based on Hydrocrack (HC)-Synthetic-base-oils for Otto and Diesel engines. Especially applicable in
engines, which need motor oil according to ACEA A5/B5. It is related to automobile and transporters
with automobile engines.
Specifications: ACEA A5-04/B5-04/C1-08; JASO DL-1
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49190
Spezielles HC- Syntheseöl für moderne Otto- und Dieselmotoren. Die besondere Formulierung
„Fuel Economy“ garantiert einen kraftstoffsparenden Einsatz. Dieses Qualitätsmotorenöl sorgt für
schnelle Durchölung, insbesondere in der Start- und Warmlaufphase. Speziell geeignet für PSA
Modelle mit und ohne Abgasnachbehandlungssysteme.
Spezifikationen: API SN/CF; ACEA C2-08/A5-04/B5-04; ILSAC GF-3
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49700
Divinol® Syntholight C2 SAE 5W-30 ist a special HC synthesis oil for modern gasoline and diesel motors.
„Fuel Economy“ formulation stands for fuel savings, additionally during start and warm up phase this
quality motor oil guarantees fast oiling of the motor. Specially designed for PSA models with or without
exhaust aftertreatment systems.
Specifications: API SN/CF; ACEA C2-08/A5-04/B5-04; ILSAC GF-3
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49700
A5/B5 SAE 5W-30
Divinol® Syntholight C2
SAE 5W-30
8
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Ford WSS-M2C-913-A/
WSS-M2C-913-B/WSS-M2C-912-A
Ford WSS-M2C-913-A/WSS-M2C-913-B/WSS-M2C-912-A
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Ford WSS-M2C-934-B
Ford WSS-M2C-934-B
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: PSA B71 2290; Citroen;
Honda; Toyota; Fiat 9.55535 S1
Corresponds to the performance requirements of the following manufacturer: :
PSA B71 2290; Citroen; Honda; Toyota; Fiat 9.55535 S1
9
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
LeMans 5W-30
Spezielles HC-Syntheseöl insbesondere für französische Fahrzeuge mit modernen Otto- und Dieselmotoren.
Die besondere Formulierung „Fuel Economy“ garantiert kraftstoffsparenden Einsatz.
Spezifikationen: API SN/CF; ACEA A5-04/B5-04/C2-08; ILSAC GF-3
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
4970LM
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
4970LM
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49170
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49170
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49350
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49350
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: PSA B 71 2290; PSA B71
2294; PSA B71 2295; PSA B71 2296; Citroen; Renault RN 0700
Divinol® Syntholight LeMans 5W-30 is a HC synthesis oil especially for French vehicles with modern
gasoline and diesel engines. The special fuel economy formulation guarantees fuel-saving properties.
Specifications: API SN/CF; ACEA A5-04/B5-04/C2-08; ILSAC GF-3
Corresponds to the performance requirements of the following manufacturer: :
PSA B 71 2290; PSA B71 2294; PSA B71 2295; PSA B71 2296; Citroen; Renault
RN 0700
Divinol® Multilight FO 2
SAE 5W-30
Divinol® Syntholight R
SAE 5W-30
Spezielles HC- Syntheseöl für moderne Ford Otto- und Dieselmotoren. Dieses Qualitätsmotorenöl sorgt
für schnelle Durchölung, insbesondere in der Start- und Warmlaufphase. Durch die neue Anforderung der
Ford WSS M2C 913C wird eine Kraftstoffersparnis gewährleistet.
Spezifikationen: ACEA A5-08/B5-08
Divinol® Multilight FO 2 SAE 5W-30 is a special HC synthesis oil for modern gasoline and diesel motors.
Especially during start and warm up phase this quality motor oil guarantees fast oiling of the motor. Fuel
can be saved through this new formulation.
Specifications: ACEA A5-08/B5-08
Spezielles HC-Syntheseöl für moderne Otto- und Dieselmotoren, welches besonders aschearm ist.
Speziell Renault fordert für verschiedene Modellvarianten ein Motoröl, welches auf die neuste
Generation von Dieselpartikelfiltern abgestimt ist.
Spezifikationen: ACEA C4-08
Divinol Syntholight R SAE 5W-30 is a special HC synthesis oil for modern petrol and diesel engines with
low ash content. The new formulation ensures minimal wear and saves fuel.
Specifications: ACEA C4-08
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Ford WSS-M2C-913-A;
Ford WSS-M2C-913-B; Ford WSS-M2C-913-C
Ford WSS-M2C-913-A; Ford WSS-M2C-913-B; Ford WSS-M2C-913-C
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Renault RN 0720
Renault RN 0720
10
11
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
SAE 5W-40
Leichtlaufmotorenöl modernster Synthese-Technologie. Es gewährleistet höchste Betriebssicherheit,
minimalen Verschleiß und messbare Kraftstoffersparnisse durch Verringerung der Reibungsverluste sowie
den hervorragenden Kaltstarteigenschaften in Verbindung mit sehr guter Pumpfähigkeit. Eine natürliche
Oxidationsstabilität und eine ausgewogene Additivierung mit hohen Wirkstoffreserven verhindern die
Bildung von Schwarzschlamm. Für Otto- und Dieselmotoren der verschiedensten PKW-Typen geeignet.
Spezifikationen: API SN/CF; ACEA A3-08/B4-08
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49520
Divinol® Syntholight SAE 5W-40 is a smooth running engine oil based on the most modern HC
synthesis technology. Guarantees best working safety, lowest abrasion and measurable fuel savings
due to the reduction of friction loss and also the excellent cold starting performance and is very well
pumpable. Its natural resistance to oxidation and its balanced additivation avoids mud development.
Divinol® Syntholight 5W-40 was specially designed for spark ignition and diesel engines with or without
turbo charger.
Specifications: API SN/CF; ACEA A3-08/B4-08
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49520
Leichtlauf-Motorenöl der Synthesetechnologie, welches speziell auf die Anforderungen des Pumpe-DüseDiesel-Motorenkonzeptes der VW-TDI-Motoren abgestimmt ist. Das Öl zeichnet sich durch ein neuartiges
Formulierungskonzept aus. Geringer Kraftstoffverbrauch, hohe thermische Belastbarkeit, hervorragende
Reinigungseigenschaften und somit geringerer Verschleiß. Die neuen VW-Wartungsintervallverlängerungen
(WIV) gelten hier nicht!
Spezifikationen: API SN/CF; ACEA A3-04/B4-04/C3-08
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49540
Divinol® Syntholight 505.01/SAE 5W-40 is a synthetic smooth-running engine oil especially prepared for
the requirements of the unit-injector diesel-engine concept of VW-TDI engines. The oil excels by a new type
of formulation concept. It guarantees low fuel consumption, higher thermal stress of the engine oil, better
cleaning characteristics and therefore lower wear. The new VW maintenance-rate extensions (MRE) do not
apply here!
Specifications: API SN/CF; ACEA A3-04/B4-04/C3-08
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49540
Motorenöl der Synthese-Technologie mit Hochleistungscharakter für den Renn- und Rallyebetrieb sowie für
den anspruchvollen Fahrer. Mehr Leistung durch verminderte Reibung.
Spezifikationen: API SJ/CF; ACEA A3-08/B4-08
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49510
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49510
505.01/SAE 5W-40
SAE 5W-50
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: MB-Freigabe 229.3;
BMW Longlife-01; VW 502.00/505.00; GM-LL-B-025; Renault RN 0700/710;
Porsche A40; PSA B71 2296
MB-Approval 229.3; BMW Longlife-01; VW 502.00/505.00; GM-LL-B-025;
Renault RN 0700/710; Porsche A40; PSA B71 2296
Freigaben: VW 502.00/505.00/505.01
Entspricht den Leistungsanforderungen folgender Hersteller:
MB-Freigabe 229.51; BMW Longlife-04; Ford WSS M2C-917-A; Porsche A40;
Fiat 9.55535-S2
Approvals: VW 502.00/505.00/505.01
MB-Approval 229.51; BMW Longlife-04; Ford WSS M2C-917-A; Porsche A40;
Fiat 9.55535-S2
-Schutz vor Ablagerungen
-Sofortschmierung bei Kaltstart
-Sicherer Schmierfilm auch bei höchsten Temperaturen
-Extremer Verschleißschutz
-Optimaler Öldruck in allen Drehzahlbereichen
-Kraftstoffersparnis
Divinol® Syntholight SAE 5W-50 is a synthetic high-tech engine oil for the most demanding requirements.
-Protection against deposit
-directly lubrication at cold-start
-withstands extreme temperatures
-protection against wear, deposits an corrosion
-best oil pressure
-saves fuel due to its low viscosity
12
Specifications: API SJ/CF; ACEA A3-08/B4-08
13
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Multilight
SAE 10W-40
Teilsynthetisches Leichtlaufmotorenöl für Otto- und Dieselmotoren in PKW. Dieses Motorenöl ist auch unter
erschwerten Betriebsbedingungen für den Einsatz in modernen PKW-Motoren mit und ohne Turbolader
geeignet. Durch die Verwendung spezieller Raffinate der HC-Synthesetechnologie und ausgewählter
Additive werden Ablagerungen reduziert und Verschlammungen verhindert. Durch hohe alkalische Reserven
gewährleistet dieses Öl gute Korrosionsschutzeigenschaften. Ein neuartiges Formulierungskonzept bewirkt
Kraftstoffersparnisse und eine Reduzierung des Ölverbrauchs.
Spezifikationen: API SM/CF; ACEA A3-04/B4-04; JASO MA
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49610
Divinol® Multilight SAE 10W-40 is a modern, partly synthetic multipurpose engine oil which reduces
layers and mud development due to special hydrocracker-raffinates. Multi purpose easy-running motor oil
for all Otto and Diesel engines with or without turbo charger. High alkaline reserves guarantee good
corrosion protection of this product. The new formulation saves fuel and reduces the oil consumption.
Specifications: API SM/CF; ACEA A3-04/B4-04; JASO MA
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49610
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49623
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49623
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49340
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49340
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: VW 505.00/501.01;
PSA B71 2294
Approvals: MB-Approval 229.1
VW 505.00/501.01; PSA B71 2294
Divinol® Super
SAE 15W-40
Divinol® Super
SAE 15W-50
Mehrbereichsöl mit optimalem Viskositäts-Temperaturverhalten. Das Produkt zeichnet sich durch
ein ausgezeichnetes Reinigungs- und Schlammtragevermögen sowie durch Dispersant- und
Detergent-Zusätze aus.
Spezifikationen: API SG/CF/CF-4; ACEA A2-96/B2-98/E2-96
Divinol® Super SAE 15W-40 is a multigrade oil with ideal viscosity-temperature behaviour. The product
has an excellent cleaning and sludge carrying capacity as well as dispersant and detergent additives.
Specifications: API SG/CF/CF-4; ACEA A2-96/B2-98/E2-96
Teilsynthetisches Mehrbereichsmotorenöl, welches sich durch ein optimales Viskositäts-Temperaturverhalten
sowie ein ausgezeichnetes Reinigungs- und Schlammtragevermögen, verliehen durch besondere AdditivZusätze, auszeichnet.
Spezifikationen: API SJ/CF-4; ACEA A2-96/B2-98/E2-96
Divinol® Super SAE 15W-50 is a partly synthetic multigrade motor oil with ideal viscosity-temperature
behaviour. The product has an excellent cleaning and sludge carrying capacity as well as special additives.
Specifications: API SJ/CF-4; ACEA A2-96/B2-98/E2-96
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: MAN 271; MB-Freigabe
228.1; MTU Type 1
MAN 271; MB-Approval 228.1; MTU Type 1
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: MB-Freigabe 228.1/
229.1; MAN 271; VW 505.00; Allison C-4; Caterpillar TO-2; Volvo VDS II
MB-Approval 228.1/229.1; MAN 271; VW 505.00; Allison C-4; Caterpillar TO-2;
Volvo VDS II
14
15
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Spezial 2000 HD
SAE 10W, SAE 20, SAE
30, SAE 40, SAE 50
HD-Einbereichs-Motorenöle für Otto- und Dieselmotoren, mit hoher Leistungsreserve gegen Verschleiß
und Schlammbildung.
Spezifikationen: API SG/CF; ACEA E1/E2
auf Anfrage
48450
49421
48470
49440
49453
on request
48450
49421
48470
49440
49453
227.0/228.0
Divinol® Spezial 2000 HD are unigrade engine oils for Diesel and Otto engines with a high power
capacity against abrasion and formation of sludge, can generally be used in Otto and Diesel engines.
Specifications: API SG/CF; ACEA E1/E2
MAN 270; MB-Approval 227.0/228.0
Divinol® Multimax Extra
SAE 10W-40
Teilsynthetisches SHPD-Leichtlauföl mit kraftstoffsparenden Eigenschaften, welches speziell für EURO 3 und
EURO 4 konzipiert wurde. Es kann auch in Otto- und Diesel-PKW-Motoren mit und ohne Abgas-Turbolader
eingefüllt werden.
Spezifikationen: API CI-4; ACEA E7-08/A3-07/B4-04; Global DHD-1; Jaso DH-1
Freigaben: MAN 3275; MB-Freigabe 228.3
Volvo VDS III; Cummins 20077/20078; Renault RLD/RLD-2; MACK EO-M+;
MTU Type 2; MB-Freigabe 229.1
Divinol® Multimax Extra SAE 10W-40 is a partly synthetic light-running engine oil with fuel saving
qualities especially designed for Euro 3 and Euro 4 Diesel engines with a low content of sulphated ash
phosphor and sulphur. It can be filled in Otto and Diesel engines with or without turbocharger.
Specifications: API CI-4; ACEA E7-08/A3-07/B4-04; Global DHD-1; Jaso DH-1
Approvals: MAN 3275; MB-Approval 228.3
MTU Type 2; MB-Approval 229.1
Divinol® Multimax HD C3 Modernes Mehrbereichsöl, welches für den gesamten Fuhrpark geeignet ist. Ausgezeichnetes Reinigungsund Schlammtragevermögen (Dispersant- und Detergent-Eigenschaften) ermöglichen verlängerte ÖlSAE 15W-40
16
wechselintervalle von bis zu 45.000 km (je nach Herstellervorschrift!). Das Öl vereinfacht die Lagerhaltung
im gemischten Fuhrpark durch universelle, ganzjährige Verwendbarkeit in Diesel- und Ottomotoren.
Allison C-4; Caterpillar TO-2; Volvo VDS; MAN 271; MB-Freigabe 228.1/229.1;
MTU Type 1; Valtra CR
Divinol® Multimax HD C3 SAE 15W-40 is a modern SHPD-multigrade oil, which can be used for the
whole motor vehicle fleet. Outstanding cleaning and mud load properties (dispersant and detergent
properties) enable extended oil change intervals of approximately 45.000 km (according to the
manufacturer). The oil simplifies the stock keeping in mixed vehicle fleets because of universal, nonseasonal usability for Diesel and Otto engines.
VW 501.01/505.00; Allison C-4; Caterpillar TO-2; Volvo VDS; MAN 271;
MB-Approval 228.1/229.1; MTU Type 1; Valtra CR
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
49640
20l
55l
200l
1000l
open
30
12
2/4
49640
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
49670
20l
55l
200l
1000l
open
30
12
2/4
49670
17
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Turbo
SAE 15W-40
Hochleistungs-HD-Mehrbereichsöl für den ganzjährigen Einsatz. Eine optimale Additivformulierung mit
hoher Leistungsreserve gewährleistet Vollschmierung unter allen Einsatzbedingungen. Für schadstoffarme
sowie mit Katalysatoren ausgestattete Motoren geeignet.
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49681
Divinol® Turbo SAE 15W-40 is a high quality HD multigrade motor oil for use during the whole year. An
optimal additiv formulation with high power capacity guarantees hydrodynamic lubrication under all
conditions. For use in less polutant engines and also with catalyst.
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49681
Spitzen-HD-Mehrbereichs-Motorenöl mit hochwertigen Additiven für den ganzjährigen Einsatz. Eine
optimale Additivformulierung mit hoher Leistungsreserve und ausgezeichnetem Viskositäts-TemperaturVerhalten gewährleistet Vollschmierung unter allen Einsatzbedingungen.
Spezifikationen: API SJ/CF-4; ACEA A3-02/B3-98/E2-96; JASO MA
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49632
Divinol® Super Turbo SAE 20W-50 is a multi-purpose engine oil of high quality for every season.
The optimal additive formulation with high power capacity and great viscosity-temperature behaviour
guarantees an excellent lubrication during all operating conditions.
Specifications: API SJ/CF-4; ACEA A3-02/B3-98/E2-96; JASO MA
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49632
Divinol® Super Turbo
SAE 20W-50
18
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Allison C-4;
Caterpillar TO-2; MAN 271; Volvo VDS; VW 505.00; MB-Freigabe 228.1/229.1
Allison C-4; Caterpillar TO-2; MAN 271; Volvo VDS; VW 505.00;
MB-Approval 228.1/229.1
Caterpillar TO-2; Mack EO-M; MAN 271; MB-Freigabe 228.1/229.1;
Volvo VDS; VW 501.01/505.00
Allison C-4; Caterpillar TO-2; Mack EO-M; MAN 271; MB-Approval 228.1/229.1;
Volvo VDS; VW 501.01/505.00
19
Getriebe-, Automatikgetriebe- (ATF), Zentralhydrauliköle
Gear-, Automatic Transmission- (ATF), Central Hydraulic Oils
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® ATF Spezial R
Rot eingefärbtes Universal Automatic-Transmission-Fluid. Divinol® ATF Spezial R ist für den breiten Einsatz in
vielen Fahrzeugen und Arbeitsmaschinen ausgelegt.
Spezifikationen: GM Dexron III G; GM Dexron II D; GM Dexron TASA;
Ford Mercon 2004
12
Freigaben: Voith H55.6335.3x
384
30
12
2/4
51830
Auch uneingefärbt erhältlich.
1l
20l
55l
200l
1000l
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
51830
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
51810
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
51810
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Allison C-4; Caterpillar
TO-2; MAN 339 V1/Z1; Mercedes-Benz 236.6; Renk; Sperry Vickers; Sundstrand;
Volvo 97340; Volvo 97341; ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 05L, 09,
11B, 14A
Divinol® ATF Spezial R is a red colored Universal Automatic Transmission fluid. Divinol® ATF Special R is
suitable for broad use in many vehicles and construction machines.
Specifications: GM Dexron III G; GM Dexron II D; GM Dexron TASA;
Ford Mercon 2004
Also available in clear color.
Approvals: Voith H55.6335.3x
Allison C-4; Caterpillar TO-2; MAN 339 V1/Z1; Mercedes-Benz 236.6; Renk;
Sperry Vickers; Sundstrand; Volvo 97340; Volvo 97341; ZF TE-ML 02F, 03D, 04D,
05L, 09, 11B, 14A
Divinol® ATF Premium VI
Divinol® ATF Premium VI steht für höchste Performance in PKW-Automatikgetrieben mit Wandlern oder
nasslaufenden Kupplungen sowie Lenksystemen. Das Produkt ist rot eingefärbt und erfüllt die neueste
Spezifikation DEXRON VI. Somit ist dieses Öl rückwärts kompatibel zu älteren DEXRON-Spezifikationen.
Divinol® ATF Premium VI stands for the highest performance in passenger car automatic transmissions
with torque converters or wet clutches and steering systems. The product is red colored and meets the
latest specification DEXRON VI and is backward compatible with older DEXRON specifications.
Spezifikationen: GM Dexron VI*; GM Dexron III G/H; GM Dexron II D/E; GM
Dexron TASA; Ford Mercon V; JASO 1 A
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Allison C4/TES 295;
BMW 7045E/8072B/LA2634/LT 71141/P/N 83220142516;
Chrysler ATF; Honda ATF- Z1; Hyundai SP-II/III/SPH IV*/NWS 9638*; JWS (Aisin
Warner) 3309/3324; KIA SP II/III; MAN 339 V2/Z2 sowie 339 F; Mazda ATF M
III/V; MB-Freigabe 236.1/236.2/236.3/236.5/236.6/236.7/236.9/236.10/236.11;
Mitsubishi Diamond SP II/III/IV/ATF-J2; Nissan Matic D/J/K/S; Nissan 402; Subaru
ATF/ATF HP; Saab 93 165 147; Suzuki 3317; Toyota T III/IV/WS; Volvo 97340/
97341; VW G 052 162/G 052 990/G 055 005/G 055 025/G 055 162/
G 060 162; ZF 03D, 04D, 05L, 09, 11B, 14A, 14B, 16L, 17C
Specifications:GM Dexron VI*; GM Dexron III G/H; GM Dexron II D/E; GM Dexron
TASA; Ford Mercon V; JASO 1 A
Allison C4/TES 295;
BMW 7045E/8072B/LA2634/LT 71141/P/N 83220142516;
III/V; MB-Freigabe 236.1/236.2/236.3/236.5/236.6/236.7/236.9/236.10/236.11;
97341; VW G 052 162/G 052 990/G 055 005/G 055 025/G 055 162/
G 060 162; ZF 03D, 04D, 05L, 09, 11B, 14A, 14B, 16L, 17C
* Viskositätsanforderung V100 < 6,3 mm2 wird nicht erfüllt
* Viscosity requirements of V100 < 6,3mm2 not met
20
21
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® CVT Fluid
Hochleistungs-Automatikgetriebeöl der neuen Generation auf Basis Synthesetechnologie speziell für
CVT Getriebe.
Suzuki TC/NS-2/CVT Green 1; Dodge/Jeep NS-2/CVTF+4; GM/Saturn DEX-CVT;
Ford CVT23 & CVT30/Mercon C; Mitsubishi CVTF-J1/SP-III; Subaru NS-2/
Lineartronic CVTF; Mini Cooper EZL 799A; Hyundai/Kis SP-CVT1; Honda HMMF;
Nissan NS-1 & 2; Audi/VW G 052 180/G 052 516
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
51870
Divinol® CVT Fluid is a high performance automatic transmission fluid on the basis of the latest
synthesis technology for CVT gears.
MB-Approval 236.20; Suzuki TC/NS-2/CVT Green 1; Dodge/Jeep NS-2/CVTF+4;
GM/Saturn DEX-CVT; Ford CVT23 & CVT30/Mercon C; Mitsubishi CVTF-J1/SP-III;
Subaru NS-2/ Lineartronic CVTF; Mini Cooper EZL 799A; Hyundai/Kis SP-CVT1;
Honda HMMF; Nissan NS-1 & 2; Audi/VW G 052 180/G 052 516
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
51870
Vollsynthetisches Zentralhydrauliköl, das den höchsten Anforderungen entspricht.
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: VW P/N G002000/
G002012; Chrysler MS-1872/MS-5931 P/N 04883077/MS-9602 ATF+4/MS-10838
P/N 05142893AA; Ford M2C195-A/M2C204-A (extended temp range) GM P/N
89021184/ 9985010 P/N 1052884/9985835 P/N 12345866 (cold climate);
Hyundai & Kia PSF-3/PSF-4; MB-Freigabe 236.3 P/N 000 989 88 03/345.0 P/N
001 989 24 03; Mitsubishi PS Fluid/Diamond SP III; Nissan PSF-II; Pentosin CHF
7.1/CHF 11S/CHF 202; Saab P/N (45) 30 09 800/P/N 30 32 380/P/N
K0209A0080; Toyota PSF Type EH P/N 008886-01; Volvo P/N 1161529
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
28360
Divinol® Zentralhydraulikfluid S is a fully synthetic central hydraulic oil that meets the highest
requirements.
VW P/N G002000/ G002012; Chrysler MS-1872/MS-5931 P/N 04883077/MS9602 ATF+4/MS-10838 P/N 05142893AA; Ford M2C195-A/M2C204-A (extended
temp range) GM P/N 89021184/ 9985010 P/N 1052884/9985835 P/N 12345866
(cold climate); Hyundai & Kia PSF-3/PSF-4; MB-Approval 236.3 P/N 000 989 88
03/345.0 P/N 001 989 24 03; Mitsubishi PS Fluid/Diamond SP III; Nissan PSF-II;
Pentosin CHF 7.1/CHF 11S/CHF 202; Saab P/N (45) 30 09 800/P/N 30 32 380/P/N
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
28360
Divinol® Zentralhydraulikfluid S
22
23
Getriebeöle
Gear oils
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® MehrzweckGetriebeöl SAE 80,
SAE 90, SAE 85W-90
Hochleistungs-Mehrzweck-Getriebebeöle für Schaltgetriebe und je nach Betriebsstoffvorschrift auch für
Achsantriebe.
Spezifikationen: API GL-4
1l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
384
30
12
2/4
80700
80710
80714
1l
20l
55l
200l
1000l
open
12
384
30
12
2/4
80700
80710
80714
20l
55l
200l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
52020
20l
55l
200l
open
30
12
2/4
52020
20l
55l
200l
offen
30
12
2/4
52090
20l
55l
200l
open
30
12
2/4
52090
20l
55l
200l
30
12
2/4
51840
20l
55l
200l
30
12
2/4
51840
Freigaben: MAN 341 E1/Z2
ZF TE-ML 02B/16A/17A/19C
Divinol® Mehrzweck-Getriebeöle are high-performance multipurpose gear oils for manual transmissions
according to manufacturers specifications also for axle drives.
Specifications: API GL-4
Approvals: MAN 341 E1/Z2
MB-Approval 235.1; ZF TE-ML 02B/16A/17A/19C
Divinol® Synthogear Int.
SAE 75W-80
Divinol® Multi-Gear
SAE 80W-90
Teilsynthetisches Getriebeöl zum Einsatz in Wechselschaltgetrieben (speziell für Intarder) und Antriebsachsen
von Nutzfahrzeugen bei höchster mechanischer und thermischer Beanspruchung. Es gewährleistet eine
stabile Viskosität auch bei hohen Temperaturen. Ölwechselintervalle von bis zu 300 000 km sind je nach
Herstellervorschrift zu erreichen.
Divinol® Synthogear Int. SAE 75W-80 is a extremely heavily loaded partly synthetic gear oil for usage in
change speed gears and driving axles in commercial vehicles. It guarantees an optimum viscositytemperature behaviour and enables oil change intervals up to 300.000 km according to the regulations
of the manufacturers.
Leistungsstarkes Hochdruckschaltgetriebeöl für stark belastete Getriebe, insbesondere Schaltgetriebe
Spezifikationen: API-GL-4
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: ZF TE-ML 01L/02L/08/16K;
MAN 341 E4/Z4; MB-Freigabe 235.11; Volvo 97305; Eaton Europe (300.000 km
or 3 years); Iveco; DAF; Renault (NOTE TECHNIQUE B0032/2 ANNEX 3)
ZF TE-ML 01L/02L/08/16K; MAN 341 E4/Z4; MB-Approval 235.11; Volvo 97305;
Eaton Europe (300.000 km or 3 years); Iveco; DAF; Renault (NOTE TECHNIQUE
B0032/2 ANNEX 3)
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: IVECO Gear; DAF Gear;
Renault Gear; Volvo 97305; MAN 341 E3/Z4; MB-Freigabe 235.4; ZF TE-ML
01L/02L/08/16K
Divinol Multi-Gear SAE 80W-90 is a alloyed high-pressure gear oil for heavily loaded gears, especially
manual transmissions.
Specifications: API-GL-4
IVECO Gear; DAF Gear; Renault Gear; Volvo 97305; MAN 341 E3/Z4;
MB-Approval 235.4; ZF TE-ML 01L/02L/08/16K
Divinol® MehrzweckGetriebeöl SAE 85W-140
Getriebeöle für Schaltgetriebe und mäßig belastete Achsantriebe.
Spezifikationen: API-GL-4; MIL-L-2105
MAN 341 E1/Z2; ZF TE-ML 02B/16A/17A/19C
Divinol® Mehrzweck-Getriebeöle are gear oils for manual transmissions and moderately stressed
axle drives.
Specifications: API-GL-4; MIL-L-2105
MB-Approval 235.1; MAN 341 E1/Z2; ZF TE-ML 02B/16A/17A/19C
24
25
Getriebeöle
Gear oils
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Synthogear
SAE 75W-90
Synthetisches Getriebeöl für schwerstbelastete Schalt- und andere Getriebe, bei denen EP-Eigenschaften
gefordert sind und rein mineralölbasische EP-Öle Probleme aufwerfen. Universeller Einsatz durch breiten
Viskositäts-Temperaturbereich und Eignung für Schalt- und Achsgetriebe gleichermaßen (je nach
Herstellervorschrift) ermöglichen eine Ölsorten-Reduzierung.
Spezifikationen: API GL 4/5; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
52010
Divinol® Synthogear SAE 75W-90 is a fully synthetic High-Tec-Oil for extremely heavily loaded vehicle
gearboxes and other gearboxes where the EP properties are required and the use of EP oils based only
on mineral oils causes problems. Universal application due to optimum viscosity-temperature behaviour and
the suitability for manual transmission and axle drives (according to the instructions of the manufacturer)
enables an oil type reduction.
Specifications: API GL 4/5; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
52010
Vollsynthetisches Hochleistungs-Getriebeöl für Nutzfahrzeug-Achsantriebe. Durch modernste Additivtechnologie für verlängerte Ölwechselintervalle bis zu 500.000 km geeignet (je nach Herstellervorschrift).
Spezifikationen: API GL 4/5; MT-1; MIL-PRF-2105E; SAE J2360
20l
55l
200l
30
12
2/4
52070
20l
55l
200l
30
12
2/4
52070
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
52030
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
52030
SL SAE 75W-90
Divinol® Getriebeöl
STO SAE 80W-90
Arvin Meritor 0-76-N; DAF; Iveco; MAN 341 Z2; MAN 342 M2; MB-Approval
235.0; Mack GO-J; Scania STO 1:0; ZF TE ML 02B/05A/07A/08/12E/
16B/16C/16D/17B/19B/21A; also suitable for VW 501.50 (G50)
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Arvin Meritor
0-76-N; DAF ; IVECO; MAN 341 Z2, MAN 341 E3, MAN 342 M3
(Wechseintervall 320.000km), Mack GO-J, MB-Freigabe 235.8, Renault
Axle (B0032/2 Annex 3), Scania STO 1:0; ZF TE-ML 02B/05B/07A/08/12B/16F/
17B/19C/21B
Divinol® Synthogear SL SAE 75W-90 is a fully synthetic high-performance gear oil for axle drives. The
multigrade gear oil providing prolonged oil-change intervals due to the most advanced additive technology
was developed for driving axles of utility vehicles. It enables oil-change intervals of up to 500.000 km.
(according to the instructions of the manufacturer!)
Specifications: API GL 4/5; MT-1; MIL-PRF-2105E; SAE J2360
Hypoid-Getriebeöl mit modernster Additiv-Technologie zum Einsatz in Antriebsachsen und
Wechselschaltgetrieben in Nutzfahrzeugen für Ölwechselintervalle von bis zu 180.000 km.
Spezifikationen: API GL 4/5; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E; SAE J2360
Arvin Meritor 0-76-N; DAF; IVECO; MAN 341 Z2, MAN 341 E3, MAN 342 M3
(Drain Interval 320.000km), Mack GO-J, MB-Approval 235.8, Renault Axle
(B0032/2 Annex 3), Scania STO 1:0; ZF TE-ML 02B/05B/07A/08/12B/16F/
17B/19C/21B
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Arvin Meritor 076-N;
DAF; Iveco; MACK GO-J; MAN 341 Z2; MAN 342 M2; MB- Freigabe 235.0;
Scania STO 1:0; ZF TE-ML 02B/05A/07A/08/12E/16B/16C/16D/17B/
19B/21A
Divinol® Getriebeöl STO SAE 80W-90 is a hypoid gear oil with the most modern Additive-Technology
to be used in driving axles and manual transmission in commercial vehicles for oil change intervals up
to 180.000 km.
26
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Arvin Meritor 0-76-N;
DAF; Iveco; MAN 341 Z2; MAN 342 M2; MB-Freigabe 235.0; Mack GO-J;
Scania STO 1:0; ZF TE ML 02B/05A/07A/08/12E/16B/16C/16D/17B/19B/21A;
ebenfalls geeignet für VW 501.50 (G50)
Specifications: API GL 4/5; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E; SAE J2360
Arvin Meritor 076-N; DAF; Iveco; MACK GO-J; MAN 341 Z2; MAN 342 M2;
MB- Approval 235.0; Scania STO 1:0; ZF TE-ML 02B/05A/07A/08/12E/
16B/16C/16D/17B/19B/21A
27
Getriebeöle
Gear oils
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
DB SAE 80, DB SAE 90*,
SAE 85W-90*
Ein- und Weiterlauf-EP-Hypoid-Getriebeöle für extrem belastete Achsantriebe. Den Betriebsbedingungen
entsprechend auch für Schalt- und Lenkgetriebe einzusetzen.
Spezifikationen: API GL-5; MIL-L-2105 D
1l (85W-90)
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
384
30
12
2/4
80750
80760
80763
1l (85W-90)
20l
55l
200l
1000l
open
12
384
30
12
2/4
80750
80760
80763
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
52100
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
52100
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
51980
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
51980
Renault GL-5 Axle; Volvo 97310+97316; DAF; ZF TE-ML 05A*/07A/16B/16C/
16D/17B/19B/21A; Voith 3.325-339; MAN 342 M1; MB-Freigabe 235.0
Divinol® Getriebeöle are EP-gearbox oils for running-in and subsequent lubrications of heavily loaded axle
drives. According to operating instructions they can be used also for engine and steering gears.
Specifications: API GL-5; MIL-L-2105 D
16D/17B/19B/21A; Voith 3.325-339; MAN 342 M1; MB-Approval 235.0
Divinol® Multi-Axle
SAE 80W-90
Mehrbereichshypoid-Getriebeöl für höchste Beanspruchungen z.B. für den Einsatz in Achsantrieben ob mit
oder ohne Sperrdifferential (kein LS).
Spezifikationen: API GL-5; MT-1; MIL-PRF-2105E; SAE J2360
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Arvin Meritor Axles;
MAN 342 M2; MB-Freigabe 235.20; Scania STO 1:0; ZF TE-ML 05A/B/07A/08/
12B/E/16B/C/D/F/17B/19B/C/21A/B
Divinol® Multi-Axle SAE 80W-90 is a Multgrade hypoid gear oil for heavy duty conditions e.g. for final
drives with or without differential (no LS).
Arvin Meritor Axles; MAN 342 M2; MB-Approval 235.20; Scania STO 1:0;
ZF TE-ML 05A/B/07A/08/12B/E/16B/C/D/F/17B/19B/C/21A/B
SAE 85W-140
28
Mehrbereichs-Hypoid-Getriebeöl von höchster Stabilität und Oxidationsbeständigkeit, dessen EP-Zusätze
auch bei höchsten Belastungen der Zahnflanken und hohem Gleitanteil einen beständigen Schmierfilm
ermöglichen und Verschleiß mindern.
Divinol® Getriebeöl is a multigrade hypoid gear oil with high oxidation stability, its EP-additives offer a
stable oil film and reduce abrasion even with the highest loading of the tooth profiles and a high slide
share.
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: MAN 342 M1;
MB-Freigabe 235.0; Renault GL-5; Voith 3.325-339; Volvo 97310 /97313;
ZF TE-ML 07A/16B/C/D/17B/19B/21A
MAN 342 M1; MB-Approval 235.0; Renault GL-5; Voith 3.325-339; Volvo
97310/97313; ZF TE-ML 07A/16B/C/D/17B/19B/21A
29
Getriebeöle mit Limited Slip
Gear oils with Limited Slip
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Extra LS SAE 75W-90
Synthetisches Mehrbereichsgetriebeöl auf Basis hochwertiger Grundöle und mit speziellen LS-Zusätzen für
die Anforderungen bei Sperrdifferenzialen. Das Produkt weist einen außerordentlich breiten Temperatureinsatzbereich auf und wird daher sowohl zum Einsatz bei extrem niedrigen als auch bei hohen Außentemperaturen empfohlen.
Spezifikationen: API GL 4/5 LS; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E
20l
55l
200l
30
12
2/4
52000
Divinol® Synthogear Extra LS SAE 75W-90 is a high-performance, multifunctional gear oil on the base of
premium base oils with special LS additives for the demands of locking differential. This product has an
unusually wide operating temperature range and can be used because of this at extremely low and high
outside temperatures.
Specifications: API GL 4/5 LS; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E
20l
55l
200l
30
12
2/4
52000
Spezial-Hypoid-Getriebeöl mit Limited-Slip-Zusatz. Zum Einsatz in extrem belasteten Achsantrieben sowie
für Selbstsperrdifferentiale.
Spezifikationen: API GL-5/LS; MIL-L-2105D
20l
55l
200l
30
12
2/4
80780
80783
20l
55l
200l
30
12
2/4
80780
80783
Divinol® HypoidGetriebeöl LS SAE 90,
SAE 85W-90
DAF; Iveco; MAN 341 Z2; MAN 341 E2; 342 M3 (Wechselintervall 320.000km);
MB-Freigabe 235.0; Mack GO-J; Scania STO 1:0; ZF TE ML 02B/05A/07A/
08/12E/16B/16C/16D/17B/19B/21A
Arvin Meritor 0-76-N; DAF; Iveco; MAN 341 Z2; MAN 341 E2; 342 M3 (Drain
Interval 320.000km); MB-Approval 235.0; Mack GO-J; Scania STO 1:0; ZF TE ML
02B/05A/07A/08/12E/16B/16C/16D/17B/19B/21A
MB-Freigabe 235.0; DAF; Volvo 97310+97316; Voith 3.325-339; Renault Axle;
ZF TE-ML 07A/16B/16C/16D/17B/19B/21A
Divinol® Hypoid Getriebeöle are special hypoid gear oils with limited slip addition. For use in extremely
stressed axle drives and also for self-locking differentials.
Specifications: API GL-5/LS; MIL-L-2105D
MAN 342 M1; MB-Approval 235.0; DAF; Volvo 97310+97316; Voith 3.325-339;
Renault Axle; ZF TE-ML 07A/16B/16C/16D/17B/19B/21A
30
31
Zweitaktöle
Two Stroke Oils
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Zweitaktöl FF
Raucharmes, teilsynthetisches Universal-Zweitaktmotorenöl neuester Generation mit integriertem
Kraftstoffstabilisator („Fuel Fresh“). Unterstützt bei durchschnittlicher Kraftstoffqualität sowie sachgerechter Lagerung optimal die Kraftsstoffeigenschaften, wie z.B. exzellente Zündfähigkeit ca. 2 Jahre.
Beim Einsatz von hochwertigem Kraftstoff auch darüber hinaus.
Spezifikationen: JASO FD, ISO-L-EGD, API TC, GLOBAL GD
100ml
250ml
1l
1l Dosierflasche
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
100
50
12
12
3600
780
384
480
26150
4
128
30
12
2/4
100ml
250ml
1l
1l Dosage
bottle
5l
20l
55l
200l
1000l
open
100
50
12
12
3600
780
384
480
4
128
30
12
2/4
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
4
384
128
30
12
2/4
49490
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
4
384
128
30
12
2/4
49490
Die Vorteile:
- Verhindert die Alterung des Kraftstoffgemisches
- Problemlose Überwinterung von Zweitakt-Geräten
- Ermöglicht einen einwandfreien Motorstart auch nach längerer Lagerzeit
- Schützt vor Korrosion
Divinol® Zweitaktöl FF is a low fuming, semisynthetic multipurpose two stroke motor oil of the newest
generation with an integrated fuel stabilizer („Fuel Fresh“). With an average fuel quality and proper
storage, it supports the fuel characteristics in the best possible way, i.e. excellent ignitability for approx.
2 years. If high-quality fuel is used, even longer.
Specifications: JASO FD, ISO-L-EGD, API TC, GLOBAL GD
The benefits :
- avoids ageing of the fuel mixture
- unproblematic winter storage of two stroke machines
- enables an quick and easy start of the engine even after a long storage
- protects of corrosion
Divinol® Synthetic 2T
Vollsynthetisches Zweitaktmotorenöl für luft- und wassergekühlte Zweitaktmotoren. Spezielle Additive gewährleisten auch bei höchsten Beanspruchungen einen hervorragenden Verschleißschutz und verhindern
Ablagerungen, Korrosion und Glühzündungen. Nicht für Außenbordmotoren geeignet.
Spezifikationen: API TC; JASO FC
Divinol® Synthetic 2T is a self-mixing and ashless high-performance oil for two-stroke engines made
with the most advanced synthesis technology. This oil meets highest exigencies and provides an excellent
protection against corrosion. Divinol® Synthetic 2T prevents clogging in the exhaust-pipe system, reduces
deposits and leads to less environmental load by smoke.
May not be used in outbord motors!
Specifications: API TC; JASO FC
26150
Weitere Produkte der Produktreihe Divinol® Forst & Garten wie Kettensägen-, Rasenmäher- oder auch Biohydrauliköle finden
Sie im entsprechenden Prospekt.
For other products of Divinol® Forest & Garden range such as chain saw-, lawn mower- or biodegradable hydraulic oils please
see the corresponding brochure.
32
33
Fette
Greases
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Lithogrease 2 B
Walkstabiles Lithiumkomplexseifenfett:
- wasserbeständig
- korrosions- und oxidationsbeständig
- bietet einen sehr guten Verschleißschutz
- mit hoher Druckaufnahmefähigkeit
Kennzeichnung nach DIN 51 502: KP 2 N-30
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
21711
Divinol® Lithogrease 2 B is a workstable lithium complex soap lubricating grease:
- water-resistant
- corrosion- and oxidation stable
- excellent wear protection
- high pressure absorption
Classification to DIN 51 502: KP 2 N-30
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
21711
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
22971
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
22971
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
23980
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
23980
Divinol® Mehrzweckfett 2 Walkstabil, oxidationsbeständig und rostschützendes Lithium-Mehrzweckfett. Einsetzbar zur Gleit- und
Wälzlager-schmierung bei normalen Belastungen, niedrigen bis hohen Drehzahlen, tiefen und hohen
Temperaturen, als Universalfett sowohl zur allgemeinen Maschinenschmierung als auch für anspruchsvolle
Schmierstellen. Es gewährleistet gute Abdichtung und Beständigkeit bei nasser oder staubiger Umgebung.
Gut förderbar, auch durch lange Schmierleitungen.
Divinol® Fett Top 2003
34
Temperatureinsatzbereich: -30 °C bis +150 °C
Operating temperature range: -30 °C to +150 °C
Kennzeichnung nach DIN 51 502: K 2 K-30
Temperaturbereich von -30 °C bis +120 °C
Divinol® Mehrzweckfett 2 is a lithium-base saponified multipurpose grease. This product shows shear
stability, oxidation resistance and provides rust protection. It can be used as general purpose grease for
friction and antifriction-bearing lubrication with normal load, low to high number of revolutions and low
and high temperatures as well as for general machine greasing and demanding lubricating points. It ensures
good sealing and resistance in wet or dusty environments. Good transport characteristics, also through long
grease tubes.
Classification to DIN 51 502: K 2 K-30
Vielseitig einsetzbares Spezialfett auf Calciumseifen-Basis, das aufgrund seiner hohen Grundölviskosität ein
ausgeprägtes Haftungsvermögen besitzt. Es wird insbesondere an Schmierstellen mit kritischen Beanspruchungen wie hohe Feuchtigkeit, Salzwassereinfluß und Stoßbelastungen eingesetzt.
Kennzeichnung nach DIN 51 502: KP 2 G-30
Divinol® Fett Top 2003 is a partially synthetic calcium-soap grease of NLGI-classification 2. Due to its high
base oil viscosity this grease has a very pronounced adhesive capacity. It is generally applicable to lubricating
area with high stress (humidity, influence of salt water and impact load).
Classification to DIN 51 502: KP 2 G-30
35
Fette
Greases
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Fett Central
Walkstabiles, wasserbeständiges, lithiumverseiftes, oxidations- und korrosionsbeständiges Fließfett. Dieses
Fett ist blei-, barium- und chlorfrei und bietet guten Verschleißschutz.
Kennzeichnung nach DIN 51 502: GP 00 K-40
1kg
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
300
72
22
14
12
2/4
85770
1kg
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
300
72
22
14
12
2/4
85770
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
85431
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
85431
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
85800
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
85800
MB-Freigabe 264.0.
Freigegeben von der Firma Willy Vogel AG, Zentralschmieranlagen und
Bielomatik, Zentralschmiertechnik.
Divinol® Fett Central is a workstable, water resistant, lithium soaped, oxidation- and corrosion resistant
liquid grease. This grease is lead-, barium- and chlorine free and affords well wear-protection.
Classification to DIN 51 502: GP 00 K-40
MB-Approval 264.0.
Approven by Willy Vogel AG, central lubrication systems and Bielomatik, central
lubrication technique.
Divinol® Garant 2000 EP
Plus
Divinol® Fett LM 2
36
Mechanisch hochbelastbares Lithiumseifen-EP-Schmierfett, zur Schmierung von Gleit- und Wälzlagern, auch
solchen mit relativ hohem Gleitreibanteil wie z.B. Kegelrollenlagern oder Pendelrollenlagern, auch bei
Stoßbelastungen und Schwingungen.
Kennzeichnung nach DIN 51 502: KP 2 K-30
Divinol® Garant 2000 EP Plus is a high stressable lithium-based EP- grease for lubrication of friction
bearings and antifriction bearings also those with a high rate of dynamic friction, e.g. taper roller bearings
or spherical roller bearings, as well at impact load as at oscillations.
Classification to DIN 51 502: KP 2 K-30
Mechanisch hoch belastbares, wasserbeständiges und vielseitig einsetzbares Lithiumseifenfett zur Schmierung von Gleit- und Wälzlagern, auch solchen mit relativ hohem Gleitreibungsanteil in Kraftfahrzeugen,
Baumaschinen, landwirtschaftlichen Maschinen und Industriemaschinen aller Art in einem weiten Gebrauchstemperaturbereich. Ein Festschmierstoffzusatz verbessert das Druckaufnahmevermögen und vermittelt Notlaufeigenschaften. Deshalb auch bei stoßweiser Belastung, Schwingungen und oszillierenden
Bewegungen anwendbar.
Kennzeichnung nach DIN 51 502: KPF 2 K-30
Divinol® Fett LM 2 is a mechanically highly resilient, water-resistant and multifunctional lithium soap fat
for greasing of friction and anti-friction bearings, including those with a relatively high sliding friction
portion in motor vehicles, building machinery, and in agricultural and industrial machines of all kind in
a broad working-temperature range. A solid lubricant admixture improves the pressure absorption capacity
and provides emergency running properties. Therefore it is also applicable in case of strain produced by
jolts, vibrations and oscillating movements.
Classification to DIN 51 502: KPF 2 K-30
37
Schmierstoffe für Old- und Youngtimer
Lubricants for Old- and Youngtimer
Qualität hat einen Namen – “Divinol”
Nachdem Pferde als Nutztiere an Bedeutung verloren haben und Pferdestärken nun in Form von Benzin- oder
Dieselmotoren gebraucht wurden,
kamen unter der Markenbezeichnung
Divinol einschlägige Erzeugnisse für
die automobile Anwendung auf den
Markt. Kostspielige Motoren und die
mit ihnen angetriebenen Fahrzeuge oder
Arbeitsmaschinen sowie Schalt- oder
Achsgetriebe verlangten neben sachgemäßer Wartung, eine zuverlässige
Schmierung mit bewährten Produkten.
Zeller+Gmelin möchte daher Besitzern
von Old- und Youngtimern die Möglichkeit bieten, von den technischen
Errungenschaften der damaligen Zeit in
Form von Automobilölen der Reihe
Divinol Speedy und Divinol Classic
profitiern zu können. Gerne können Sie
auch unser Fachprospekt zu diesem
Thema anfordern.
Quality has a name – “Divinol”
After horses lost its meaning and horsepower now was used in the form of
gasoline or diesel engines, the brand
name Divinol for automotive applications
on the market was born. Expensive
engines and driven vehicles or working
units as well as switching and axle gears
required besides proper maintenance, a
reliable lubrication with proven products.
With the technical development of those
days Zeller+Gmelin likes to offer owners
of Old- and Youngtimers the possibility
to take advantage of the technical
achievements of that time in the form of
Divinol Speedy and Divinol Classic series
automotive oils. We will be happy to
send you our special prospectus dealing
with these issues.
38
39
Hydrauliköle
Hydraulic oils
Wo Räder sich drehen, Flächen gegeneinander verschoben oder Kräfte übertragen werden, müssen zur Verminderung von Anfahrwiderständen
und Reibkräften und zum Schutz
gegen Verschleiß Schmierstoffe eingesetzt werden. Mit unserer Produktreihe
Divinol® Hydrauliköle finden Sie den
richtigen Schmierstoff für Ihren Einsatzzweck. Gerne können Sie auch
unser Fachprospekt zu diesem Thema
anfordern.
Where wheels turn, surfaces rub or
power has to be transmitted, lubricants
are essential to avoid friction and to protect against wear and tear. Our Divinol®
range of hydraulic oils offers you the
right lubricant for your needs. We will be
happy to send you our special prospectus
dealing with these issues.
40
41
Trennmittel wurden im Laufe der Entwicklung des Betonbaus seit den 30er
Jahren des 20. Jahrhunderts ständig verändert und verbessert. Wurden in den
Anfängen des Schalungsbaus Altöle eingesetzt, erhält man heute Betontrennmittel mit Produkteigenschaften, die auf
spezielle Einsatzgebiete abgestimmt sind.
Der Name Divinol® Trennmittel ist seit
Jahren ein Begriff für hochwertige Betontrennmittel in Betonwerken und im Baugewerbe. Innovative Betontechniken
setzen angepasste Produkte und Spitzenqualitäten an Trennmitteln voraus. Gerne
lassen wir Ihnen unser Fachprospekt
Divinol® Trennmittel zukommen.
Release agents have been permanently
changed and upgraded as the concrete building industry was growing
since the thirties of the twentieth
century. As in the beginnings of the
concrete formwork have been used
old oils so today release agents have
properties which are edited for special
usage. The name Divinol® Trennmittel is
since years well known for high-quality
release agents in concrete factories and
building construction. Innovative concrete technologies presume special
products and first-class qualities for
release agents. We will be happy to send
you our special prospectus dealing with
these issues.
42
43
Sonderprodukte
Special products
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Kupferpaste
Mechanisch hoch belastbare, wasserbeständige und sehr trennaktive Hochtemperaturpaste für alle Trennvorgänge unter hoher Temperatureinwirkung. Schützt wirkungsvoll vor Korrosion und dem Festfressen von
Gewinden und Lagern. Ausgewählte Additive, ein spezielles Verdickersystem sowie speziell aufeinander
abgestimmte Festschmierstoffe schützen vor Verschweißen, Festbrennen, Quietschen, Verzundern und
verleihen eine extreme Druckaufnahmefähigkeit.
225g
400g
1kg
5kg
15kg
25kg
180kg
28
12
12
1232
1008
300
72
22
14
2/4
21740LK
21740
225g
400g
1kg
5kg
15kg
25kg
180kg
28
12
12
1232
1008
300
72
22
14
2/4
21740LK
21740
Professionelles Spezialspray auf Basis synthetischer Öle für den universellen Einsatz an schwer zugänglichen
Stellen, wie Ketten, Bowdenzüge, offene Seile, Rollen sowie für Reibstellen, die hohen Stoßbelastungen,
Vibrationen und/oder starken Witterungseinflüssen ausgesetzt sind.
500 ml
6
672
62301LK
Divinol® Profi Lube SL is a professional special lubricant based on synthetic oils for the universal use, e.g.
for chains, bowden cables, open ropes, rolls and friction marks, which have to bear high shock loads,
vibrations and/or strong atmospheric exposures.
500 ml
6
672
62301LK
50ml-Spray
300ml-Spray
5l
25l
55l
200l
60
6
5940
1290
96
24
12
2/4
22540LK
50ml-Spray
300ml-Spray
5l
25l
55l
200l
60
6
5940
1290
96
24
12
2/4
22540LK
Divinol® Kupferpaste is a mechanically high chargeable, water-resistant and very separating active high
temperature paste for all separating processes at high temperature. It protects effectively from corrosion
and seizing of thread and bearing. Special additives, a special thickening system as well as compatible
solid lubricants protect against welding, sticking, squeaking, scaling and give extreme pressure absorption
capability.
Divinol® Profi Lube SL
Divinol® Profi Lube MP/
Multi Fluid
Professionelles harz- und silikonfreies Hochleistungsprodukt auf Basis ausgewählter aromatenfreier
Grundöle und Additive. Verwendbar als Schmiermittel, Korrosionsschutz, Kriechöl, Feuchtigkeitsverdränger und Reiniger in einem.
Vorteile:
- stoppt Quietschen und Knarren
- sehr gute Schmiereigenschaften
- schützt vor Korrosion
- setzt sich selbst nach längerer Lagerung nicht ab
- hilft beim Motorstart
- löst festsitzende Verbindungen
- reinigt hartnäckigsten Schmutz wie Teer, Fette und zähe Schmierstoffe etc.
- extreme Kapillarwirkung ➝ unterkriecht dadurch schnellstens Wasser
Divinol® Profi Lube MP/Multi Fluid is a professional high-performance product, free from resin and
silicon, based on especially chosen aromatic-free basis oils and additives. It can be used all in one as
lubricant, corrosion protection oil, creep oil, oil for displacing humidity and as a cleaner.
Vantages:
- stops squeaking and creaking
- excellent lubricating properties
- protects all metals against corrosion, also under extreme conditions, while it lubricates at the same time
the seat and friction area
- doesn't deposit, even after a long storage period
- helps starting the motor
- releases stucked connections
- cleans most powerful dirt such as tar, fat and viscid lubricants etc.
- extreme capillary effect ➝ creeps very fast beneath water
44
NLGI-Klasse 2
NLGI-class 2
22530
22530
45
Sonderprodukte
Special products
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Profi Lube HHS
Professionelles Hochleistungskettenhaftspray für den breiten Einsatz in Industrie und Gewerbe, da
Divinol® Profi Lube HSS silikonfrei ist und nicht zum Verharzen neigt. Das Produkt ist auf Basis vollsynthetischer Öle formuliert, extrem schleuderfest, kriechfähig sowie spritzwasserbeständig. Schutz vor
übermäßiger Kettenlängung sowie Verschleiß bietet das Divinol® Profi Lube HHS ebenso, wie einen erhöhten Korrosionsschutz.
400 ml
6
522
23360LK
Divinol® Profi Lube HHS is a professional high performance chain adhesive spray for broad use in industry
and commerce, as Divinol® Profi Lube HHS is silicone-free and won’t gum up. The product is formulated
on fully synthetic oil, has excellent penetrating and spinning resistant properties as well as resistance against
splashing water. Protection against corrosion, excessive wear and chain elongation are furter benefits of
Divinol® Profi Lube HHS.
400 ml
6
522
23360LK
Vollsynthetisches Korrosionsschutzmittel zur Konservierung von Gerätschaften aller Art im land- und forstwirtschaftlichen Bereich. Ebenso hervorragend geeignet zur Außenkonservierung von Streufahrzeugen
(Winterdienst) und Geräten, welche aggressiven Medien, wie z.B. Salzwasser, ausgesetzt werden. Hochkriechfähiger Langzeit-Korrosionsschutz auf Basis synthetischer Wachse, welcher sich bei +5 °C hervorragend verarbeiten lässt.
500ml Spray
5l
10l
25l
30l
60l
200l
12
384
96
40
24
12
6
2/4
33210LK
2321DKW
Divinol® Konservierungswachs is a fully synthetic corrosion-preventive wax and is specially used for
conservation of equipment of all kinds in the agricultural industry. It is also best suitable for external
conservation of road salt vehicle (winter service) and equipments which are set out aggressive materials e.g.
salt water. The product is a high creeping long time corrosion-preventive wax on synthetic wax base which
can be used excellent at a temperature of +5 °C.
500ml Spray
5l
10l
25l
30l
60l
200l
12
384
96
40
24
12
6
2/4
33210LK
2321DKW
Sprühöl auf Mineralölbasis wird zur Benetzung und Konservierung von Nutzfahrzeugen, Maschinen, Werkzeugen, Ersatzteilen, Metallen und dergleichen eingesetzt. Das Produkt wird in der Regel aufgesprüht und
gewährleistet einen vorübergehenden Korrosionsschutz, wenn die Teile bei Lagerung vor Witterungseinflüssen geschützt sind.
10l
20l
55l
200l
40
30
12
2/4
31080
Divinol® Sprühöl based on mineral oil is used for wettability and conservation of commercial vehicles,
engines, tools, spares and metals. The product is normally sprayed on and will guarantee a temporary
corrosion protection, if the stored particles are protected against climatic influences.
10l
20l
55l
200l
40
30
12
2/4
31080
Mineralölbasisches Schmieröl mit Graphitzusatz. Wird zur Benetzung und Konservierung von Nutzfahrzeugen, Maschinen, Werkzeugen, Ersatzteilen, Metallen und dergleichen eingesetzt. Das Produkt wird in
der Regel aufgesprüht und gewährleistet einen vorübergehenden Korrosionsschutz, wenn die Teile bei
Lagerung vor Witterungseinflüssen geschützt sind.
10l
20l
55l
200l
40
30
12
2/4
80800
Divinol® Sprühöl graphitiert is a graphited lube oil based on mineral oil, used for wettability and
conservation of commercial vehicles, engines, tools, spares and metals. The product is normally sprayed
on and will guarantee a temporary corrosion protection, if the stored particles are protected against
climatic influences.
10l
20l
55l
200l
40
30
12
2/4
80800
Divinol®
Konservierungswachs
Divinol® Sprühöl
Divinol® Sprühöl
graphitiert
46
47
Sonderprodukte
Special products
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Bremsflüssigkeit
DOT 4
Verwendung in allen hydraulischen Bremssystemen mit Trommel- und/oder Scheibenbremsen, in denen
synthetische Bremsflüssigkeiten nach DOT 4 verlangt werden. Mischbar mit allen Bremsflüssigkeiten, welche
die gleichen Vorschriften erfüllen.
Spezifikationen: FMVSS 116 DOT 4; SAE J 1703
250ml
1l
5l
60l
24
12
2
1056
288
96
62170
Divinol® Bremsflüssigkeit DOT 4 is used in all hydraulic brake systems with drum and/or disk brakes for
which synthetic brake fluids according to DOT 4 are required. Miscible with all brake fluids complying with
the same requirements.
Specifications: FMVSS 116 DOT 4; SAE J 1703
250ml
1l
5l
60l
24
12
2
1056
288
96
62170
500mlSprühflasche
5l
10l
25l
200l
1000l
12
288
89455LK
96
40
24
2/4
89450
500mlspray can
5l
10l
25l
200l
1000l
12
288
89455LK
96
40
24
2/4
89450
Divinol® Alustar
Flüssiger Spezialreiniger für Leichtmetall- und Stahlfelgen. Kombination aus nichtionischen Tensiden
und anorganischen Säuren. Felgen gründlich einsprühen. Nach kurzer Einwirkzeit Sprühfilm mit Wasser
abwaschen. Bei extrem starkem Schmutz mit Schwamm oder Bürste behandeln.
Achtung: Auf unlackierten Kunststoffteilen kann es zu nicht mehr entfernbaren Flecken kommen.
Divinol® Alustar is a liquid special-purpose cleaner for light-alloy and steel rims. It is a combination of
non-ionic detergents and inorganic acids. Spray the rims thoroughly. Wash off the spray film with water
after a short reaction time. In case of extremely heavy dirt use a sponge or brush.
Caution: On unlacquered plastic components it can cause stains that cannot be removed anymore.
Divinol® Reiniger 73
48
Universalreiniger zum mühelosen Entfernen von Schmutz, Öl, Fett und Verharzungen. Bewährte Einsatzgebiete sind die Reinigung und Entfettung von Motoren, Fahrgestellen, Maschinen, Werkzeugen usw.
Einsatz in industriellen Fertigungen zur Teilereinigung und Entfettung. Mit Sprühpistole, Pinsel, Schwamm
oder Bürste auftragen. Der Reiniger verdampft rückstandsfrei.
25l
55l
200l
24
12
2/4
09331
Divinol® Reiniger 73 is a general-purpose detergent for an easy removing of dirt, oil, grease and
gummings. The product can be used for the degreasing of motors, chassis, machines, tools and others.
Usage in industrial productions for the cleaning of parts and for degreasing. Please apply Divinol®
Reiniger 73 with spraying pistol, brush or sponge. The detergent evaporates without residues.
25l
55l
200l
24
12
2/4
09331
49
Sonderprodukte
Special products
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Kaltreiniger
U 522
Umweltfreundlicher Universalreiniger zum mühelosen Entfernen von Schmutz, Öl, Fett und Verharzungen.
Schnelle und gründliche Reinigung und Entfettung von Motoren, Getrieben, Fahrgestellen, Maschinen,
Werkzeugen, Werkstücken, Fußböden, Fliesen etc. Mit Sprühpistole, Pinsel, Schwamm oder Bürste auftragen, kurz einwirken lassen und anschließend mit Wasser abspritzen. Auch in Teilewaschgeräten
einsetzbar.
10l
25l
55l
200l
40
24
12
2/4
05220
Divinol® Kaltreiniger U 522 is an eco-friendly universal cleaner for trouble-free remove of dirtiness, oil,
grease and gum formation. The product can be used for the degreasing of motors, chassis, machines, tools
and others. Apply with sprayer, sponge or brush then let it set in and after that wash it up with water.
Also applicable in part-wash-apparatuses.
10l
25l
55l
200l
40
24
12
2/4
05220
Neuartiges Öl- und Chemikalienbindemittel – Typ I, Typ II und III R, welches universell in der Industrie und
Gewerbe, auf Straßen oder sonstigen Verkehrsflächen sowie in Gewässern eingesetzt werden kann.
Körniges, nicht staubendes Material auf Polyurethan-Basis (Körnung 0,5–4 mm) zum Aufsaugen von
Flüssigkeiten wie Öle, Bohremulsionen, Lacke, Säuren, Laugen usw., wobei Wasser kompromisslos
zurückgelassen wird.
40l-Sack
(9,8 kg)
30
67482
Divinol® Öl-Ex 82 is a novel all-round oil and chemical absorbent - Typ I, Typ II and III R, which can be used
for all purposes in industry and trading, on roads and other traffic areas as well as in water. Grainy, not
dusting material based on polyurethane (gain size 0,5 - 4 mm) for absorbing fluids like oils, drilling
emulsions, finishes, acids, bases, etc., whereas water is being left back uncompromisingly.
40l-Sack
(9,8 kg)
30
67482
Divinol® Öl-Ex 82
50
51
Hinweise
Manifestations
Zeller+Gmelin bietet Ihnen neben der
Vielzahl hochwertiger Produkte weitere
Vorteile:
Wir verfügen über eigene Produktionsund Abfüllzentren, ein Analyselabor, sowie ein modernes Forschungs- und
Entwicklungslabor in dem anwenderspezifische Lösungen erarbeitet werden.
Zeller+Gmelin offers beside the variety of
high-quality products also other advantages:
We have our own production machines
and filling plants; an analysis laboratory
as modern research and processing laboratories where we can work out solutions
designed to users specifications.
Weitere Tochter-Unternehmen sind die
SÜDÖL-Gruppe. Am Standort Eislingen
betreibt die SÜDÖL Mineralöl-Raffinerie
GmbH seit über 70 Jahren eine Raffinerie
zur Aufbereitung von Altölen aller Art.
Seit 01.07.1995 besteht die SÜDÖL
Umwelt Service-Recycling GmbH, die als
Sammelunternehmen tätig ist und ein
Entsorgungskonzept für Werkstattabfälle mit einer eigenen Ölfilter-Recycling
Anlage und Kunststoff-Shredder Anlage
betreibt. Die jüngste SÜDÖL Tochter
ist die SÜDÖL Recycling GmbH die
seit Mitte 2006 mit ihrem Partner
RECOSOIL Recycling GmbH eine Anlage
zur Aufarbeitung von gebrauchten
Waschmitteln aus dem Bereich der
Druckindustrie entwickelt hat.
A further subsidiary company is the
SÜDÖL Group. In Eislingen SÜDÖL
Mineralöl-Raffinerie GmbH has a refinery
for processing used oils of all kinds for
more than 70 years. Established in 1995
was SÜDÖL Umwelt-Service-Recycling
GmbH which is working as a collecting
company and has a disposal system for
workshop waste with an own oil filterrecycling plant and a plastic shredder.
The latest member is the SÜDÖL
Recycling GmbH, established in 2006
with its partner RECOSOIL Recycling
GmbH which has a plant for processing
of used cleaning agents that came out of
the area printing industry.
Aber auch mit unserem Tochterunternehmen „ZG-Fluidmanagement“ stehen
wir Ihnen mit unserem Wissen und jahrelangem Know-how jederzeit zur
Verfügung. Mit unserem Chemical
Management garantieren wir Ihnen die
Versorgung mit chemischen und mineralölhaltigen Produkten und kümmern
uns um die Instandhaltung und Pflege
der dazugehörigen Anlagen.
Zusätzlich bieten wir einen umfassenden
Service für die Erfassung der aktuellen
Produktzustände und die Kontrolle der
Anlagen anhand der geltenden Richtlinien an.
Also with our subsidiary company ZG
Fluidmanagement we provide you with
our know-how and our experience which
we have earned since many years. With
our chemical management we can guarantee the accommodation to you with
chemical and mineral-oil based products
and we also take care of maintenance of
your plants.
Additional we offer you great service
regarding collection of data about current status of the products and control of
the plants according to valid guidelines.
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie
gerne.
52
53
Notizen
Notes
54
Notizen
Notes
55
Erfahrung auf dem Schmierstoffsektor. Unter der Marke “Divinol®” bieten wir
Zeller+Gmelin is a medium sized mineral oil company with many years of
experience in the lubricating sector. We offer a high quality range of lubricating
products under the “Divinol®” brand name:
DIVINOL® PKW-, Nutzfahrzeuge-, Landmaschinenöle
DIVINOL® Passenger car, commercial vehicle, agricultural oils
DIVINOL® Getriebeöle
DIVINOL® Gear oils
DIVINOL® Produkte für Forst und Garten
DIVINOL® Products for forest and garden
DIVINOL® Fette
DIVINOL® Greases
Produkt-Programm LKW
Range of products COMMERCIAL VEHICLE
DIVINOL® Hydrauliköle
DIVINOL® Hydraulic oils
DIVINOL® Produkte für die Bauwirtschaft
DIVINOL® Products for building and construction industry
Tel. +49 7161 8 02-608 · Fax +49 7161 8 02-330
1P344137-1012-0
DIVINOL® Sonderprodukte
DIVINOL® Special products
In diesem Produktkatalog haben wir ein für Sie optimiertes Portfolio erstellt, welches in die untenstehenden Bereiche gegliedert ist. Hier erhalten Sie detaillierte Informationen zu den Produkten,
deren Anwendung, die Spezifikationen, Gebindegrößen, Mengen und Inhalten. Für eine bessere
und schnellere Übersicht haben wir vier Produktprogramme entwickelt: PKW, LKW, AGRAR und
BAU. Mit unserer erfolgreichen Marke Divinol® bieten wir Ihnen ein breites Angebot der
Spitzenklasse, damit Sie stets für Ihre Anwendung die richtige Lösung finden. Divinol® Produkte
sind hochwertige Schmierstoffe, die speziell auf die Anforderungen moderner Fahrzeuge
zur Erhaltung Ihrer Leistungsfähigkeit ausgerichtet sind. Unser nach DIN EN ISO 9001:2008 und
DIN EN ISO 14001:2005 zertifiziertes Unternehmen gewährleistet einen gleichbleibend hohen
Qualitätsstandard der hergestellten Produkte.
In this product catalogue we have selected an optimum portfolio for you which is structured in
the below mentioned parts. Here you will get detailed information to the products, their usage,
specifications, packaging sizes, quantities and volumes. For an easier and faster overview we
have created four product catalogues: PASSENGER CAR, COMMERCIAL VEHICLE, AGRICULTURE,
BUILDING AND CONSTRUCTION INDUSTRY. With our successful brand Divinol® we offer you a
great variety of products in premium quality to make you always find the best solution for your
application. Divinol® products are first-class lubricants which are especially made for the
special requests of modern vehicles to conserve their productivity. Our company is certified
according to DIN EN ISO 9001:2008 and DIN EN ISO 14001:2005 and guarantees constant
high-quality standards of the manufactured products.
Alle Inhalte in diesem Katalog beziehen
sich auf das Druckdatum und können
jederzeit verändert werden. Eigenschaftszusicherungen und Gewährleistungen
können daraus nicht gezogen werden.
All matters in this catalogue are related
on the date of impression and can be
changed anytime. Attribute promises and
guarantees can not be made of it.
2
Seite 04
Page 04
Getriebeöle
Seite 12
Gear Oils
Page 12
Produkte für Forst und Garten
Seite 24
Products for forest and garden
Page 24
Fette
Seite 26
Greases
Page 26
Hydrauliköle
Seite 36
Hydraulic oils
Page 36
Seite 40
Page 40
Sonderprodukte
Seite 42
Special products
Page 42
Hinweise
Seite 50
Manifestations
Page 50
3
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Multimax
USHPD SAE 5W-30
Modernes Leichtlauföl mit hochwertigsten Schutzeigenschaften für die modernsten LKW-Dieselmotoren.
Das Öl wurde speziell für die abgasarmen EURO 3- und EURO 4-Motoren entwickelt und bietet deutliche
Kraftstoffersparnisse und somit günstige betriebswirtschaftliche Bedingungen für längste Ölwechselintervalle.
Spezifikationen: API CI-4; ACEA E4-08/E7-08
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
49230
20l
55l
200l
1000l
open
30
12
2/4
49230
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
49270
20l
55l
200l
1000l
open
30
12
2/4
49270
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
49750
20l
55l
200l
1000l
open
30
12
2/4
49750
Freigaben: MB-Freigabe 228.5; MAN 3277
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Volvo VDS III; MTU Type 3;
Renault RXD/RLD/RLD-2; Cummins CES 20078; Caterpillar ECF-2; DAF HP 1/2;
Deutz DQC IV-05
Divinol® Multimax USHPD SAE 5W-30 is a modern synthetic light-running USHPD-oil for the toughest
conditions in Diesel engines, e.g. for commercial vehicles such as those used by transport companies.
Specifically made for the newest EURO 3- and EURO 4-engines. The ideal temperature viscosity
performance guarantees low friction and a long engine life.
Specifications: API CI-4; ACEA E4-08/E7-08
Approvals: MB-Approval 228.5; MAN 3277
Volvo VDS III; MTU Type 3; Renault RXD/RLD/RLD-2; Cummins CES 20078;
Caterpillar ECF-2; DAF HP 1/2; Deutz DQC IV-05
Divinol® Multimax
LOSAPS SAE 5W-30
MHPD (Maximum High Performance Diesel) Leichtlauföl mit hochwertigsten Schutzeigenschaften für
die modernsten LKW-Dieselmotoren. Das Öl wurde speziell für die abgasarmen LOW SAPS EURO-4 und
EURO-5-Motoren entwickelt. Somit eignet sich dieses Motorenöl für alle NOx Reduktionssysteme sowie
Partikelfilter in Kombination mit niedrigschwefelhaltigem Diesel (max. 50 ppm).
Freigaben: MB-Freigabe 228.51; MAN M 3477
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Volvo VDS III;
Volvo CNG; MAN 3271-1; Renault RGD/RLD/RLD-2; MTU Type 3.1; Deutz DQC
IV-05/II-10 LA; Mack EO-M Plus; Caterpillar ECF-2
Divinol® Multimax LOSAPS SAE 5W-30 is a MHPD (Maximum High Performance Diesel) oil with lowfriction properties for high level protection of modern diesel engines in trucks. The oil is specially formulated
for low-emission SAPS EURO 4 and EURO 5 engines.Thus, this motor oil is suitable for NOx reduction and
particulate filter systems in combination with low sulfur containing diesel (up to 50 ppm).
Approvals: MB-Approval 228.51; MAN M 3477
Volvo VDS III; Volvo CNG; MAN 3271-1; Renault RGD/RLD/RLD-2; MTU
Type 3.1; Deutz DQC IV-05/II-10 LA; Mack EO-M Plus; Caterpillar ECF-2
Divinol® Multimax Plus
SAE 10W-40
4
Hochleistungs-Dieselmotorenöl der Synthese-Technologie mit niedrigem Sulfatasche-, Phosphor- und
Schwefelgehalt (low SAPS). Entwickelt und abgestimmt auf härteste Betriebsbedingungen im NFZ-Bereich.
Divinol® Multimax Plus 10W-40 wurde insbesondere für die neue Euro 4- und 5-NutzfahrzeugMotorengeneration mit Abgasnachbehandlungssystemen entwickelt.
Divinol® Multimax Plus SAE 10W-40 is a high-performance Diesel engine oil based on synthesis
technology with low sulphate ash, phosphor and sulphur content (low SAPS). It was designed and
adjusted to the hardest service conditions in the field of commercial vehicles. Specifically made for
the newest EURO 4- and EURO 5-engines.
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: MTU Type 3.1; Renault
RXD/RLD-2; Volvo VDS III; Deutz DQC III-05/IV-10 LA; Caterpillar ECF-1-A/2;
MAN 3271-1; MB-Freigabe 228.31; Scania LDF-2; Valtra CR/CR-4; Mack EO-N;
DAF; Cummins 22076/20077
MTU Type 3.1; Renault RXD/RLD-2; Volvo VDS III; Deutz DQC III-05/IV-10 LA;
Caterpillar ECF-1-A/2; MAN 3271-1; MB-Approval 228.31; Scania LDF-2;
Valtra CR/CR-4; Mack EO-N; DAF; Cummins 22076/20077
5
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Multimax Synth
SAE 10W-40
SHPD-Hochleistungsmotorenöl der Synthese-Technologie, welches speziell für härteste Betriebsbedingungen
im NFZ-Bereich abgestimmt wurde. Die niedrige Tieftemperaturviskosität gewährleistet ganzjährig einen
guten Kaltstart und eine schnelle Durchölung des Motors. Dadurch wird der Kaltstartverschleiß reduziert
und Kraftstoffeinsparungen werden ermöglicht. Hohe Leistungsreserven erlauben den Einsatz in Motoren
mit verlängerten Ölwechselintervallen (je nach Herstellervorschrift bis zu 150.000 km) auch unter
erschwerten Betriebsbedingungen. Darf nicht in Otto-Motoren verwendet werden!
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
49740
Divinol® Multimax Synth SAE 10W-40 is a SHPD high performance engine oil of synthesis technology
which was especially designed for the hardest operating conditions in commercial vehicles. The good low
temperature viscosity guarantees a good cold start all over the year and an excellent lubrication. This
reduces cold start wear and reduces the fuel consumption. High power reserves enable usage in engines
with prolonged oil-change intervals (according to the manufacturer up to 150.000 km) also under difficult
operating conditions. May not be used in gasoline engines!
20l
55l
200l
1000l
open
30
12
2/4
49740
Teilsynthetisches SHPD-Leichtlauföl mit kraftstoffsparenden Eigenschaften, welches speziell für EURO 3 und
EURO 4 konzipiert wurde. Es kann auch in Otto- und Diesel-PKW-Motoren mit und ohne Abgas-Turbolader
eingefüllt werden.
Spezifikationen: API CI-4; ACEA E7-08/A3-07/B4-04; Global DHD-1; Jaso DH-1
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
49640
20l
55l
200l
1000l
open
30
12
2/4
49640
Divinol® Multimax Extra
SAE 10W-40
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Volvo VDS III; Deutz
DQC III-05; Deutz DQC IV-05; MTU Type 3; Renault RXD/RLD/RLD-2; Scania
LDF-2; Caterpillar ECF-1-A/2; Valtra CR
Volvo VDS III; Deutz DQC III-05; Deutz DQC IV-05; MTU Type 3; Renault
RXD/RLD/RLD-2; Scania LDF-2; Caterpillar ECF-1-A/2; Valtra CR
MTU Type 2; MB-Freigabe 229.1
Divinol® Multimax Extra SAE 10W-40 is a partly synthetic light-running engine oil with fuel saving
qualities especially designed for Euro 3 and Euro 4 Diesel engines with a low content of sulphated ash
phosphor and sulphur. It can be filled in Otto and Diesel engines with or without turbocharger.
Specifications: API CI-4; ACEA E7-08/A3-07/B4-04; Global DHD-1; Jaso DH-1
MTU Type 2; MB-Approval 229.1
Divinol® Spezial 2000 HD
SAE 10W, SAE 20, SAE
30, SAE 40, SAE 50
HD-Einbereichs-Motorenöle für Otto- und Dieselmotoren, mit hoher Leistungsreserve gegen Verschleiß
und Schlammbildung.
Spezifikationen: API SG/CF; ACEA E1/E2
48450
49421
48470
49440
49453
on request
48450
49421
48470
49440
49453
227.0/228.0
Divinol® Spezial 2000 HD are unigrade engine oils for Diesel and Otto engines with a high power
capacity against abrasion and formation of sludge, can generally be used in Otto and Diesel engines.
Specifications: API SG/CF; ACEA E1/E2
MAN 270; MB-Approval 227.0/228.0
6
auf Anfrage
7
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Multimax
Top SAE 15W-40
Speziell für emissionsarme Dieselmotoren entwickeltes Hochleistungsmotorenöl, universell auch für OttoMotoren einsetzbar. Aufgrund seiner speziellen Additivierung verlängert das Öl die Lebensdauer von
besonders kritischen Motoren. Die verschärften Betriebsbedingungen werden auch bei verlängerten
Ölwechselintervallen in Dieselmotoren bis zu 45.000 km sicher beherrscht (je nach Herstellervorschrift).
Bietet größte Motorsauberkeit auch unter schwierigsten Einsatzbedingungen.
Spezifikationen: API CI-4; SL/CF; ACEA A3-07/B3-04/E3-96/E5-02/E7-08;
JASO DH-1; Global DHD-1
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
49720
20l
55l
200l
1000l
open
30
12
2/4
49720
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
49670
20l
55l
200l
1000l
open
30
12
2/4
49670
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: MTU Type 2; Renault
RLD/RLD-2; Volvo VDS III; MACK EO-M+; Caterpillar; MB-Freigabe 229.1;
Valtra CR; Allison C4; Deutz DQC III; Cummins 20076/77/78
Divinol® Multimax Top SAE 15W-40 is a specifically for low-emission Diesel engines designed high
performance motor oil; it can also be used universally in Otto engines. The high additive content guarantees
low friction and a long engine life and trouble-free engine operation under extreme conditions. It enables
usage in engines with prolonged oil-change intervals (according to the manufacturer up to 45.000 km) also
under difficult operating conditions.
Specifications: API CI-4; SL/CF; ACEA A3-07/B3-04/E3-96/E5-02/E7-08;
JASO DH-1; Global DHD-1
MTU Type 2; Renault RLD/RLD-2; Volvo VDS III; MACK EO-M+; Caterpillar;
MB-Approval 229.1; Valtra CR; Allison C4; Deutz DQC III; Cummins 20076/77/78
Divinol® Multimax HD C3 Modernes Mehrbereichsöl, welches für den gesamten Fuhrpark geeignet ist. Ausgezeichnetes Reinigungsund Schlammtragevermögen (Dispersant- und Detergent-Eigenschaften) ermöglichen verlängerte ÖlSAE 15W-40
Divinol® Turbo
SAE 15W-40
8
wechselintervalle von bis zu 45.000 km (je nach Herstellervorschrift!). Das Öl vereinfacht die Lagerhaltung
im gemischten Fuhrpark durch universelle, ganzjährige Verwendbarkeit in Diesel- und Ottomotoren.
Allison C-4; Caterpillar TO-2; Volvo VDS; MAN 271; MB-Freigabe 228.1/229.1;
MTU Type 1; Valtra CR
Divinol® Multimax HD C3 SAE 15W-40 is a modern SHPD-multigrade oil, which can be used for the
whole motor vehicle fleet. Outstanding cleaning and mud load properties (dispersant and detergent
properties) enable extended oil change intervals of approximately 45.000 km (according to the
manufacturer). The oil simplifies the stock keeping in mixed vehicle fleets because of universal, nonseasonal usability for Diesel and Otto engines.
Hochleistungs-HD-Mehrbereichsöl für den ganzjährigen Einsatz. Eine optimale Additivformulierung mit
hoher Leistungsreserve gewährleistet Vollschmierung unter allen Einsatzbedingungen. Für schadstoffarme
sowie mit Katalysatoren ausgestattete Motoren geeignet.
Divinol® Turbo SAE 15W-40 is a high quality HD multigrade motor oil for use during the whole year. An
optimal additiv formulation with high power capacity guarantees hydrodynamic lubrication under all
conditions. For use in less polutant engines and also with catalyst.
VW 501.01/505.00; Allison C-4; Caterpillar TO-2; Volvo VDS; MAN 271;
MB-Approval 228.1/229.1; MTU Type 1; Valtra CR
Caterpillar TO-2; MAN 271; Volvo VDS; VW 505.00; MB-Freigabe 228.1/229.1
Allison C-4; Caterpillar TO-2; MAN 271; Volvo VDS; VW 505.00;
MB-Approval 228.1/229.1
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49681
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49681
9
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Super Turbo
SAE 20W-50
Spitzen-HD-Mehrbereichs-Motorenöl mit hochwertigen Additiven für den ganzjährigen Einsatz. Eine
optimale Additivformulierung mit hoher Leistungsreserve und ausgezeichnetem Viskositäts-TemperaturVerhalten gewährleistet Vollschmierung unter allen Einsatzbedingungen.
Spezifikationen: API SJ/CF-4; ACEA A3-02/B3-98/E2-96; JASO MA
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
3
384
90
30
12
2/4
49632
Divinol® Super Turbo SAE 20W-50 is a multi-purpose engine oil of high quality for every season.
The optimal additive formulation with high power capacity and great viscosity-temperature behaviour
guarantees an excellent lubrication during all operating conditions.
Specifications: API SJ/CF-4; ACEA A3-02/B3-98/E2-96; JASO MA
1l
5l
20l
55l
200l
1000l
open
12
3
384
90
30
12
2/4
49632
10
Caterpillar TO-2; Mack EO-M; MAN 271; MB-Freigabe 228.1/229.1;
Volvo VDS; VW 501.01/505.00
Allison C-4; Caterpillar TO-2; Mack EO-M; MAN 271; MB-Approval 228.1/229.1;
Volvo VDS; VW 501.01/505.00
11
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® ATF Spezial R
Rot eingefärbtes Universal Automatic-Transmission-Fluid. Divinol® ATF Spezial R ist für den breiten Einsatz in
vielen Fahrzeugen und Arbeitsmaschinen ausgelegt.
Spezifikationen: GM Dexron III G; GM Dexron II D; GM Dexron TASA;
Ford Mercon 2004
12
Freigaben: Voith H55.6335.3x
384
30
12
2/4
51830
1l
20l
55l
200l
1000l
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
51830
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
51810
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
51810
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Allison C-4; Caterpillar
TO-2; MAN 339 V1/Z1; Mercedes-Benz 236.6; Renk; Sperry Vickers; Sundstrand;
Volvo 97340; Volvo 97341; ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 05L, 09,
11B, 14A
Divinol® ATF Spezial R is a red colored Universal Automatic Transmission fluid. Divinol® ATF Special R is
suitable for broad use in many vehicles and construction machines.
Specifications: GM Dexron III G; GM Dexron II D; GM Dexron TASA;
Ford Mercon 2004
Approvals: Voith H55.6335.3x
Allison C-4; Caterpillar TO-2; MAN 339 V1/Z1; Mercedes-Benz 236.6; Renk;
Sperry Vickers; Sundstrand; Volvo 97340; Volvo 97341; ZF TE-ML 02F, 03D, 04D,
05L, 09, 11B, 14A
Divinol® ATF Premium VI
Divinol® ATF Premium VI steht für höchste Performance in PKW-Automatikgetrieben mit Wandlern oder
nasslaufenden Kupplungen sowie Lenksystemen. Das Produkt ist rot eingefärbt und erfüllt die neueste
Spezifikation DEXRON VI. Somit ist dieses Öl rückwärts kompatibel zu älteren DEXRON-Spezifikationen.
Divinol® ATF Premium VI stands for the highest performance in passenger car automatic transmissions
with torque converters or wet clutches and steering systems. The product is red colored and meets the
latest specification DEXRON VI and is backward compatible with older DEXRON specifications.
Spezifikationen: GM Dexron VI*; GM Dexron III G/H; GM Dexron II D/E; GM
Dexron TASA; Ford Mercon V; JASO 1 A
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Allison C4/TES 295;
BMW 7045E/8072B/LA2634/LT 71141/P/N 83220142516;
III/V; MB-Freigabe 236.1/236.2/236.3/236.5/236.6/236.7/236.9/236.10/236.11;
97341; VW G 052 162/G 052 990/G 055 005/G 055 025/G 055 162/
G 060 162; ZF 03D, 04D, 05L, 09, 11B, 14A, 14B, 16L, 17C
Specifications:GM Dexron VI*; GM Dexron III G/H; GM Dexron II D/E; GM Dexron
TASA; Ford Mercon V; JASO 1 A
Allison C4/TES 295;
BMW 7045E/8072B/LA2634/LT 71141/P/N 83220142516;
III/V; MB-Freigabe 236.1/236.2/236.3/236.5/236.6/236.7/236.9/236.10/236.11;
97341; VW G 052 162/G 052 990/G 055 005/G 055 025/G 055 162/
G 060 162; ZF 03D, 04D, 05L, 09, 11B, 14A, 14B, 16L, 17C
* Viskositätsanforderung V100 < 6,3 mm2 wird nicht erfüllt
* Viscosity requirements of V100 < 6,3mm2 not met
12
13
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® CVT Fluid
Hochleistungs-Automatikgetriebeöl der neuen Generation auf Basis Synthesetechnologie speziell für
CVT Getriebe.
Suzuki TC/NS-2/CVT Green 1; Dodge/Jeep NS-2/CVTF+4; GM/Saturn DEX-CVT;
Ford CVT23 & CVT30/Mercon C; Mitsubishi CVTF-J1/SP-III; Subaru NS-2/
Lineartronic CVTF; Mini Cooper EZL 799A; Hyundai/Kis SP-CVT1; Honda HMMF;
Nissan NS-1 & 2; Audi/VW G 052 180/G 052 516
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
51870
Divinol® CVT Fluid is a high performance automatic transmission fluid on the basis of the latest
synthesis technology for CVT gears.
MB-Approval 236.20; Suzuki TC/NS-2/CVT Green 1; Dodge/Jeep NS-2/CVTF+4;
GM/Saturn DEX-CVT; Ford CVT23 & CVT30/Mercon C; Mitsubishi CVTF-J1/SP-III;
Subaru NS-2/ Lineartronic CVTF; Mini Cooper EZL 799A; Hyundai/Kis SP-CVT1;
Honda HMMF; Nissan NS-1 & 2; Audi/VW G 052 180/G 052 516
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
51870
Vollsynthetisches Zentralhydrauliköl, das den höchsten Anforderungen entspricht.
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: VW P/N G002000/
G002012; Chrysler MS-1872/MS-5931 P/N 04883077/MS-9602 ATF+4/MS-10838
P/N 05142893AA; Ford M2C195-A/M2C204-A (extended temp range) GM P/N
89021184/ 9985010 P/N 1052884/9985835 P/N 12345866 (cold climate);
Hyundai & Kia PSF-3/PSF-4; MB-Freigabe 236.3 P/N 000 989 88 03/345.0 P/N
001 989 24 03; Mitsubishi PS Fluid/Diamond SP III; Nissan PSF-II; Pentosin CHF
7.1/CHF 11S/CHF 202; Saab P/N (45) 30 09 800/P/N 30 32 380/P/N
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
28360
Divinol® Zentralhydraulikfluid S is a fully synthetic central hydraulic oil that meets the highest
requirements.
VW P/N G002000/ G002012; Chrysler MS-1872/MS-5931 P/N 04883077/MS9602 ATF+4/MS-10838 P/N 05142893AA; Ford M2C195-A/M2C204-A (extended
temp range) GM P/N 89021184/ 9985010 P/N 1052884/9985835 P/N 12345866
(cold climate); Hyundai & Kia PSF-3/PSF-4; MB-Approval 236.3 P/N 000 989 88
03/345.0 P/N 001 989 24 03; Mitsubishi PS Fluid/Diamond SP III; Nissan PSF-II;
Pentosin CHF 7.1/CHF 11S/CHF 202; Saab P/N (45) 30 09 800/P/N 30 32 380/P/N
1l
20l
55l
200l
1000l
12
384
30
12
2/4
28360
Divinol® Zentralhydraulikfluid S
14
15
Getriebeöle
Gear oils
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® MehrzweckGetriebeöl SAE 80,
SAE 90, SAE 85W-90
Hochleistungs-Mehrzweck-Getriebebeöle für Schaltgetriebe und je nach Betriebsstoffvorschrift auch für
Achsantriebe.
1l
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
384
30
12
2/4
80700
80710
80714
1l
20l
55l
200l
1000l
open
12
384
30
12
2/4
80700
80710
80714
20l
55l
200l
offen im
Tankwagen
30
12
2/4
52020
20l
55l
200l
open
30
12
2/4
52020
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
52010
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
52010
Freigaben: MAN 341 E1/Z2
ZF TE-ML 02B/16A/17A/19C
Divinol® Mehrzweck-Getriebeöle are high-performance multipurpose gear oils for manual transmissions
according to manufacturers specifications also for axle drives.
Approvals: MAN 341 E1/Z2
MB-Approval 235.1; ZF TE-ML 02B/16A/17A/19C
Divinol® Synthogear Int.
SAE 75W-80
SAE 75W-90
16
Teilsynthetisches Getriebeöl zum Einsatz in Wechselschaltgetrieben (speziell für Intarder) und Antriebsachsen
von Nutzfahrzeugen bei höchster mechanischer und thermischer Beanspruchung. Es gewährleistet eine
stabile Viskosität auch bei hohen Temperaturen. Ölwechselintervalle von bis zu 300 000 km sind je nach
Herstellervorschrift zu erreichen.
Divinol® Synthogear Int. SAE 75W-80 is a extremely heavily loaded partly synthetic gear oil for usage in
change speed gears and driving axles in commercial vehicles. It guarantees an optimum viscositytemperature behaviour and enables oil change intervals up to 300.000 km according to the regulations
of the manufacturers.
Synthetisches Getriebeöl für schwerstbelastete Schalt- und andere Getriebe, bei denen EP-Eigenschaften
gefordert sind und rein mineralölbasische EP-Öle Probleme aufwerfen. Universeller Einsatz durch breiten
Viskositäts-Temperaturbereich und Eignung für Schalt- und Achsgetriebe gleichermaßen (je nach
Herstellervorschrift) ermöglichen eine Ölsorten-Reduzierung.
Spezifikationen: API GL 4/5; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E
Divinol® Synthogear SAE 75W-90 is a fully synthetic High-Tec-Oil for extremely heavily loaded vehicle
gearboxes and other gearboxes where the EP properties are required and the use of EP oils based only
on mineral oils causes problems. Universal application due to optimum viscosity-temperature behaviour and
the suitability for manual transmission and axle drives (according to the instructions of the manufacturer)
enables an oil type reduction.
Specifications: API GL 4/5; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: ZF TE-ML 01L/02L/08/16K;
MAN 341 E4/Z4; MB-Freigabe 235.11; Volvo 97305; Eaton Europe (300.000 km
or 3 years); Iveco; DAF; Renault (NOTE TECHNIQUE B0032/2 ANNEX 3)
ZF TE-ML 01L/02L/08/16K; MAN 341 E4/Z4; MB-Approval 235.11; Volvo 97305;
Eaton Europe (300.000 km or 3 years); Iveco; DAF; Renault (NOTE TECHNIQUE
B0032/2 ANNEX 3)
DAF; Iveco; MAN 341 Z2; MAN 342 M2; MB-Freigabe 235.0; Mack GO-J;
Scania STO 1:0; ZF TE ML 02B/05A/07A/08/12E/16B/16C/16D/17B/19B/21A;
ebenfalls geeignet für VW 501.50 (G50)
Arvin Meritor 0-76-N; DAF; Iveco; MAN 341 Z2; MAN 342 M2; MB-Approval
235.0; Mack GO-J; Scania STO 1:0; ZF TE ML 02B/05A/07A/08/12E/
16B/16C/16D/17B/19B/21A; also suitable for VW 501.50 (G50)
17
Getriebeöle
Gear oils
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
SL SAE 75W-90
Vollsynthetisches Hochleistungs-Getriebeöl für Nutzfahrzeug-Achsantriebe. Durch modernste Additivtechnologie für verlängerte Ölwechselintervalle bis zu 500.000 km geeignet (je nach Herstellervorschrift).
Spezifikationen: API GL 4/5; MT-1; MIL-PRF-2105E; SAE J2360
20l
55l
200l
30
12
2/4
52070
20l
55l
200l
30
12
2/4
52070
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
52030
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
52030
STO SAE 80W-90
DB SAE 80, DB SAE 90*,
SAE 85W-90*
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Arvin Meritor
0-76-N; DAF ; IVECO; MAN 341 Z2, MAN 341 E3, MAN 342 M3
(Wechseintervall 320.000km), Mack GO-J, MB-Freigabe 235.8, Renault
Axle (B0032/2 Annex 3), Scania STO 1:0; ZF TE-ML 02B/05B/07A/08/12B/16F/
17B/19C/21B
Divinol® Synthogear SL SAE 75W-90 is a fully synthetic high-performance gear oil for axle drives. The
multigrade gear oil providing prolonged oil-change intervals due to the most advanced additive technology
was developed for driving axles of utility vehicles. It enables oil-change intervals of up to 500.000 km.
(according to the instructions of the manufacturer!)
Specifications: API GL 4/5; MT-1; MIL-PRF-2105E; SAE J2360
Hypoid-Getriebeöl mit modernster Additiv-Technologie zum Einsatz in Antriebsachsen und
Wechselschaltgetrieben in Nutzfahrzeugen für Ölwechselintervalle von bis zu 180.000 km.
Spezifikationen: API GL 4/5; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E; SAE J2360
Arvin Meritor 0-76-N; DAF; IVECO; MAN 341 Z2, MAN 341 E3, MAN 342 M3
(Drain Interval 320.000km), Mack GO-J, MB-Approval 235.8, Renault Axle
(B0032/2 Annex 3), Scania STO 1:0; ZF TE-ML 02B/05B/07A/08/12B/16F/
17B/19C/21B
Entspricht den Leistungsanforderungen der Hersteller: Arvin Meritor 076-N;
DAF; Iveco; MACK GO-J; MAN 341 Z2; MAN 342 M2; MB- Freigabe 235.0;
Scania STO 1:0; ZF TE-ML 02B/05A/07A/08/12E/16B/16C/16D/17B/
19B/21A
Divinol® Getriebeöl STO SAE 80W-90 is a hypoid gear oil with the most modern Additive-Technology
to be used in driving axles and manual transmission in commercial vehicles for oil change intervals up
to 180.000 km.
Ein- und Weiterlauf-EP-Hypoid-Getriebeöle für extrem belastete Achsantriebe. Den Betriebsbedingungen
entsprechend auch für Schalt- und Lenkgetriebe einzusetzen.
Arvin Meritor 076-N; DAF; Iveco; MACK GO-J; MAN 341 Z2; MAN 342 M2;
MB- Approval 235.0; Scania STO 1:0; ZF TE-ML 02B/05A/07A/08/12E/
16B/16C/16D/17B/19B/21A
16D/17B/19B/21A; Voith 3.325-339; MAN 342 M1; MB-Freigabe 235.0
Divinol® Getriebeöle are EP-gearbox oils for running-in and subsequent lubrications of heavily loaded axle
drives. According to operating instructions they can be used also for engine and steering gears.
16D/17B/19B/21A; Voith 3.325-339; MAN 342 M1; MB-Approval 235.0
18
1l (85W-90)
20l
55l
200l
1000l
offen im
Tankwagen
12
384
30
12
2/4
80750
80760
80763
1l (85W-90)
20l
55l
200l
1000l
open
12
384
30
12
2/4
80750
80760
80763
19
Getriebeöle
Gear oils
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
SAE 85W-140
Mehrbereichs-Hypoid-Getriebeöl von höchster Stabilität und Oxidationsbeständigkeit, dessen EP-Zusätze
auch bei höchsten Belastungen der Zahnflanken und hohem Gleitanteil einen beständigen Schmierfilm
ermöglichen und Verschleiß mindern.
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
51980
Divinol® Getriebeöl is a multigrade hypoid gear oil with high oxidation stability, its EP-additives offer a
stable oil film and reduce abrasion even with the highest loading of the tooth profiles and a high slide
share.
20l
55l
200l
1000l
30
12
2/4
51980
20
MB-Freigabe 235.0; Renault GL-5; Voith 3.325-339; Volvo 97310 /97313;
ZF TE-ML 07A/16B/C/D/17B/19B/21A
MAN 342 M1; MB-Approval 235.0; Renault GL-5; Voith 3.325-339; Volvo
97310/97313; ZF TE-ML 07A/16B/C/D/17B/19B/21A
21
Getriebeöle mit Limited Slip
Gear oils with Limited Slip
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Extra LS SAE 75W-90
Synthetisches Mehrbereichsgetriebeöl auf Basis hochwertiger Grundöle und mit speziellen LS-Zusätzen für
die Anforderungen bei Sperrdifferenzialen. Das Produkt weist einen außerordentlich breiten Temperatureinsatzbereich auf und wird daher sowohl zum Einsatz bei extrem niedrigen als auch bei hohen Außentemperaturen empfohlen.
Spezifikationen: API GL 4/5 LS; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E
20l
55l
200l
30
12
2/4
52000
Divinol® Synthogear Extra LS SAE 75W-90 is a high-performance, multifunctional gear oil on the base of
premium base oils with special LS additives for the demands of locking differential. This product has an
unusually wide operating temperature range and can be used because of this at extremely low and high
outside temperatures.
Specifications: API GL 4/5 LS; MT-1; MIL-L 2105D/PRF-2105E
20l
55l
200l
30
12
2/4
52000
Spezial-Hypoid-Getriebeöl mit Limited-Slip-Zusatz. Zum Einsatz in extrem belasteten Achsantrieben sowie
für Selbstsperrdifferentiale.
Spezifikationen: API GL-5/LS; MIL-L-2105D
20l
55l
200l
30
12
2/4
80770
80780
80783
20l
55l
200l
30
12
2/4
80770
80780
80783
Divinol® HypoidGetriebeöl LS SAE 90,
SAE 85W-90
DAF; Iveco; MAN 341 Z2; MAN 341 E2; 342 M3 (Wechselintervall 320.000km);
MB-Freigabe 235.0; Mack GO-J; Scania STO 1:0; ZF TE ML 02B/05A/07A/
08/12E/16B/16C/16D/17B/19B/21A
Arvin Meritor 0-76-N; DAF; Iveco; MAN 341 Z2; MAN 341 E2; 342 M3 (Drain
Interval 320.000km); MB-Approval 235.0; Mack GO-J; Scania STO 1:0; ZF TE ML
02B/05A/07A/08/12E/16B/16C/16D/17B/19B/21A
MB-Freigabe 235.0; DAF; Volvo 97310+97316; Voith 3.325-339; Renault Axle;
ZF TE-ML 07A/16B/16C/16D/17B/19B/21A
Divinol® Hypoid Getriebeöle are special hypoid gear oils with limited slip addition. For use in extremely
stressed axle drives and also for self-locking differentials.
Specifications: API GL-5/LS; MIL-L-2105D
MAN 342 M1; MB-Approval 235.0; DAF; Volvo 97310+97316; Voith 3.325-339;
Renault Axle; ZF TE-ML 07A/16B/16C/16D/17B/19B/21A
22
23
Produkte für Forst und Garten
Products for forest and garden
Mit unserer Produktreihe FORST und
GARTEN finden Sie die richtigen
Produkte für Ihre Säge, den Rasenmäher
und viele weitere Einsatzgebiete. Mit
DIVINOL® Schmierstoffen erhalten Sie die
Lebensdauer Ihrer Gerätschaften und
nutzen die optimale Leistungsfähigkeit.
In our product range FOREST and
GARDEN you will always find the best
product for your saw, the lawn mower
and many more applications. With
DIVINOL® lubricants you achieve the
durability of your equipment use their
optimum capability.
24
25
Fette
Greases
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Lithogrease 2 B
Walkstabiles Lithiumkomplexseifenfett:
- wasserbeständig
- korrosions- und oxidationsbeständig
- bietet einen sehr guten Verschleißschutz
- mit hoher Druckaufnahmefähigkeit
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
21711
Divinol® Lithogrease 2 B is a workstable lithium complex soap lubricating grease:
- water-resistant
- corrosion- and oxidation stable
- excellent wear protection
- high pressure absorption
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
21711
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
22971
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
22971
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
23980
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
23980
Divinol® Mehrzweckfett 2 Walkstabil, oxidationsbeständig und rostschützendes Lithium-Mehrzweckfett. Einsetzbar zur Gleit- und
Wälzlager-schmierung bei normalen Belastungen, niedrigen bis hohen Drehzahlen, tiefen und hohen
Temperaturen, als Universalfett sowohl zur allgemeinen Maschinenschmierung als auch für anspruchsvolle
Schmierstellen. Es gewährleistet gute Abdichtung und Beständigkeit bei nasser oder staubiger Umgebung.
Gut förderbar, auch durch lange Schmierleitungen.
Divinol® Fett Top 2003
26
Kennzeichnung nach DIN 51 502: K 2 K-30
Temperaturbereich von -30 °C bis +120 °C
Divinol® Mehrzweckfett 2 is a lithium-base saponified multipurpose grease. This product shows shear
stability, oxidation resistance and provides rust protection. It can be used as general purpose grease for
friction and antifriction-bearing lubrication with normal load, low to high number of revolutions and low
and high temperatures as well as for general machine greasing and demanding lubricating points. It ensures
good sealing and resistance in wet or dusty environments. Good transport characteristics, also through long
grease tubes.
Classification to DIN 51 502: K 2 K-30
Vielseitig einsetzbares Spezialfett auf Calciumseifen-Basis, das aufgrund seiner hohen Grundölviskosität ein
ausgeprägtes Haftungsvermögen besitzt. Es wird insbesondere an Schmierstellen mit kritischen Beanspruchungen wie hohe Feuchtigkeit, Salzwassereinfluß und Stoßbelastungen eingesetzt.
Kennzeichnung nach DIN 51 502: KP 2 G-30
Divinol® Fett Top 2003 is a partially synthetic calcium-soap grease of NLGI-classification 2. Due to its high
base oil viscosity this grease has a very pronounced adhesive capacity. It is generally applicable to lubricating
area with high stress (humidity, influence of salt water and impact load).
Classification to DIN 51 502: KP 2 G-30
27
Fette
Greases
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Mehrzweckfett
graphitiert
Mechanisch hoch belastbares, festschmierstoffhaltiges, wasserbeständiges und vielseitig einsetzbares
Lithiumseifenschmierfett. Es dient zur Schmierung von Gleit- und Wälzlagern, auch solchen mit relativ
hohem Gleitreibungsanteil in Kraftfahrzeugen, Baumaschinen, landwirtschaftlichen Maschinen und
Industriemaschinen aller Art in einem weiten Gebrauchstemperaturbereich.
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
85000
Divinol® Mehrzweckfett graphitiert is a mechanically highly loadable lithium-base saponified lubricating
grease containing solid lubricants with good water resistance that can be used in many different ways. It is
intended for friction and antifriction-bearing lubrication, including those with a relatively high sliding friction
portion in motor vehicles, building machinery, and in agricultural and industrial machines of all kind in a
broad working-temperature range.
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
85000
Walkstabiles, wasserbeständiges, lithiumverseiftes, oxidations- und korrosionsbeständiges Fließfett. Dieses
Fett ist blei-, barium- und chlorfrei und bietet guten Verschleißschutz.
1kg
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
300
72
22
14
12
2/4
85770
1kg
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
300
72
22
14
12
2/4
85770
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
85431
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
85431
Divinol® Fett Central
MB-Freigabe 264.0.
Freigegeben von der Firma Willy Vogel AG, Zentralschmieranlagen und
Bielomatik, Zentralschmiertechnik.
Divinol® Fett Central is a workstable, water resistant, lithium soaped, oxidation- and corrosion resistant
liquid grease. This grease is lead-, barium- and chlorine free and affords well wear-protection.
MB-Approval 264.0.
Approven by Willy Vogel AG, central lubrication systems and Bielomatik, central
lubrication technique.
Divinol® Garant 2000 EP
Plus
28
Mechanisch hochbelastbares Lithiumseifen-EP-Schmierfett, zur Schmierung von Gleit- und Wälzlagern, auch
solchen mit relativ hohem Gleitreibanteil wie z.B. Kegelrollenlagern oder Pendelrollenlagern, auch bei
Stoßbelastungen und Schwingungen.
Kennzeichnung nach DIN 51 502: KP 2 K-30
Divinol® Garant 2000 EP Plus is a high stressable lithium-based EP- grease for lubrication of friction
bearings and antifriction bearings also those with a high rate of dynamic friction, e.g. taper roller bearings
or spherical roller bearings, as well at impact load as at oscillations.
Classification to DIN 51 502: KP 2 K-30
29
Fette
Greases
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Fett LM 2
Mechanisch hoch belastbares, wasserbeständiges und vielseitig einsetzbares Lithiumseifenfett zur
Schmierung von Gleit- und Wälzlagern, auch solchen mit relativ hohem Gleitreibungsanteil in
Kraftfahrzeugen, Baumaschinen, landwirtschaftlichen Maschinen und Industriemaschinen aller
Art in einem weiten Gebrauchstemperaturbereich. Ein Festschmierstoffzusatz (MoS2) verbessert
das Druckaufnahmevermögen und vermittelt Notlaufeigenschaften. Deshalb auch bei stoßweiser
Belastung, Schwingungen und oszillierenden Bewegungen anwendbar.
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
85800
Divinol® Fett LM 2 is a mechanically highly resilient, water-resistant and multifunctional lithium soap
fat for greasing of friction and anti-friction bearings, including those with a relatively high sliding friction
portion in motor vehicles, building machinery, and in agricultural and industrial machines of all kind in
a broad working-temperature range. A solid lubricant admixture (MoS2) improves the pressure absorption
capacity and provides emergency running properties. Therefore it is also applicable in case of strain
produced by jolts, vibrations and oscillating movements.
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
85800
Lithiumkomplexseifenfett mit EP Additiven für die Schmierung von thermisch wie auch mechanisch hoch
belasteten Lagern wie z.B. in LKW Achsen.
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
27310
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
27310
Divinol® Langzeitachsenfett HT 260
Divinol® Langzeitachsenfett HT 260 is a Lithium-complex based grease with EP additives suitable for
thermic and mechanical highly stressed bearings for example in truck axles.
30
31
Fette
Greases
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Fett CE 2
Biologisch leicht abbaubares Calciumseifenschmierfett auf synthetischer Esterbasis, walkstabil und
korrosions- und wasserbeständig. Zur Schmierung von jeglichen Schmierstellen mit Verbrauchsschmierung
einsetzbar. Das Produkt wird aufgrund seiner guten Tieftemperatureigenschaften auch als Hydrantenfett
verwendet.
Kennzeichnung nach DIN 51 502: K 2 G-30
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
72
22
14
12
2/4
96550
Divinol® Fett CE 2 is a biodegradable calcium soap lubricating grease based on synthetic ester, work
stable, corrosion and water resistant. To be used for every lubricating point with consumption lubrication.
The product is also used as hydrant grease due to its excellent low-temperature performance.
Classification to DIN 51 502: K 2 G-30
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
72
22
14
12
2/4
96550
Biologisch leicht abbaubares Lithiumseifenschmierfett auf synthetischer Esterbasis; walkstabil,
wasserbeständig sowie oxidations- und korrosionsbeständig. Divinol® Fett E 2 kann aufgrund
hervorragender chemischer und mechanischer Stabilität in einem breiten Anwendungstemperaturbereich in Wälz- und Gleitlagern für Lebensdauerschmierung eingesetzt werden. Das Produkt wird
ebenfalls als Radnabenfett sowie in Zentralschmieranlagen mit Progressiv-Verteilern verwendet.
Kennzeichnung nach DIN 51 502: K 2 N-30
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
72
22
14
12
2/4
96570
Divinol® Fett E 2 is a biodegradable lithium soap lubricating grease based on synthetic ester, work
stable, water resistant, oxidation and corrosion resistant. Due to its excellent chemical and mechanical
stability Divinol® Fett E 2 can be used in a wide temperature range in slide and rolling bearings for
lifetime lubrication. The product can also be used as wheel hub grease and for central lubrication
systems with self-cycling distributors.
Classification to DIN 51 502: K 2 N-30
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
72
22
14
12
2/4
96570
Biologisch leicht abbaubares, walkstabiles Lithiumseifenschmierfett auf synthetischer Esterbasis,
wasserbeständig, oxidations- und korrosionsbeständig.
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
72
22
14
12
2/4
96670
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
72
22
14
12
2/4
96670
biologisch abbaubar
biodegradable
Divinol® Fett E 2
biologisch abbaubar
biodegradable
Divinol® Fett E 00
biologisch abbaubar
biodegradable
Freigegeben von der Firma Willy Vogel AG Zentralschmieranlagen
Divinol® Fett E 00 is a biodegradable, workstable lithium soap lubricating grease based on synthetic
ester, water resistant, oxidation and corrosion resistant.
Approven by Willy Vogel AG, central lubrication systems
Divinol® Fett R 2
biologisch abbaubar
biodegradable
32
Biologisch leicht abbaubares, wasserabweisendes, calciumverseiftes Abschmierfett auf Rapsölbasis für
thermisch wenig belastete Schmierstellen mit Verlustschmierung und bei regelmäßiger Nachschmierung.
Es findet beispielsweise Anwendung in der Wasser-, Land- und Forstwirtschaft. Nicht mit anderen
Schmierstoffen mischen. Für Wasserpumpen und schwerstbelastete Radnaben nicht geeignet.
Kennzeichnung nach DIN 51 502: K 2 E-20
Divinol® Fett R 2 is a biodegradable, water repellent grease based on rape oil for thermally low charged
lubricating spots with loss-lubrication and for regular re-lubrication. It is used e. g. in the field of water
economy, agriculture and forestry. Do not mix with other lubricants. It is not suitable for water pumps
and highly charged wheel hubs.
Classification to DIN 51 502: K 2 E-20
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
95850
400g
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
12
1008
72
22
14
12
2/4
95850
33
Fette
Greases
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Ecogrease
LC 2 EP
Sehr walkstabiles Lithium-Kalkseifenschmierfett auf synthetischer Esterbasis und Festschmierstoff. Geeignet
für Schmierstellen bei normalen bis erhöhten Temperaturen wo überschüssiges und verdrängtes Schmierfett
in den Erdboden, die Kanalisation oder in Gewässer gelangen kann. Das Produkt ist wasserbeständig, gut
haftend, oxidationsbeständig sowie biologisch abbaubar.
Kennzeichnung nach DIN 51 502: KPF 2 N-30
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
72
22
14
12
2/4
28130
Divinol® Ecogrease LC 2 EP is a very stable calcium soap grease based on synthetic ester basd and solids.
Suitable for lubrication normal to high temperature ranges where grease can get into soil, drains or water.
The product is water resistant, resistent to oxidation, highly adhesive and biodegradable.
Classification to DIN 51 502: KPF 2 N-30
5kg
15kg
25kg
50kg
180kg
72
22
14
12
2/4
28130
biologisch abbaubar
biodegradable
34
35
Hydrauliköle
Hydraulic oils
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Hydrauliköl HLP
Hochdruck-Hydrauliköl auf Mineralölbasis mit oxidations- und korrosionshemmenden Wirkstoffen
mit reibungs- und verschleißmindernden Zusätzen.
Erfüllt die Anforderungen an Hydrauliköle nach DIN 51 524 Teil 2, HLP.
1l*
5l*
20l
55l
200l
offen
12*
4*
384*
128*
30
12
2/4
20530
48850
48861
48870
48880
48890
1l*
5l*
20l
55l
200l
open
12*
4*
384*
128*
30
12
2/4
20530
48850
48861
48870
48880
48890
20l
55l
200l
offen
30
12
2/4
84301
84310
84330
84350
84370
84390
20l
55l
200l
open
30
12
2/4
84301
84310
84330
84350
84370
84390
HLP
HLP
HLP
HLP
HLP
HLP
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
10
22
32
46
68
100
Divinol® Hydrauliköl HLP is a high pressure hydraulic oil based on mineral oil with anti-oxidation and anticorrosion additives with wear and friction minimizing components.
Divinol® Hydrauliköl DHG Detergierendes und dispergierendes Hydrauliköl (HLPD), mit sehr hohem Schmiereffekt, hoher
Fulfils the requirements to hydraulic oils according to DIN 51 524 part 2, HLP.
Erfüllt die Anforderungen an Hydrauliköle nach DIN 51 524 Teil 2, HLPD.
Alterungsbeständigkeit sowie ausgezeichnetem Verschleiß- und Korrosionsschutz.
DHG
DHG
DHG
DHG
DHG
DHG
10
22
32
46
68
100
Divinol® Hydrauliköl DHG is a detergent and disperse hydraulic oil (HLPD), with very high lubricating
effect, high durability as well as excellent wear and corrosion protection.
Fulfils the requirements to hydraulic oils according to DIN 51 524 part 2, HLPD.
* nur Divinol® Hydrauliköl HLP ISO 46 (48870)
* only Divinol® Hydrauliköl HLP ISO 46 (48870)
36
37
Hydrauliköle
Hydraulic oils
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Bio-Hydraulik
Synthetisches Biohydrauliköl auf Basis gesättigter Ester mit dem “Ecolabel Euromargerite”. Einsetzbar in
Harvester, Bagger und weiteren Gerätschaften, die hochwertige Biohydrauliköle aufgrund des Einsatzortes
benötigen.
Erfüllt die Anforderungen an Hydrauliköle nach VDMA 24568 / ISO 15380 /
Swedish Standard SS155434.
20l
55l
200l
offen
30
12
2/4
28370
Divinol® Bio-Hydraulik is a synthetic biodegradable hydraulic oil based on saturated esters awarded with
the “Ecolabel Euromargerite”. Can be used in harvesters, excavators and other equipment that requires
high-quality biodegradable hydraulic oil.
Fulfils the requirements to hydraulic oils according to VDMA 24568 / ISO 15380 /
Swedish Standard SS155434.
20l
55l
200l
open
30
12
2/4
28370
Synthetischer, biologisch leicht abbaubarer ungesättigter Ester mit einer leistungsstarken, umweltfreundlichen Additivkombination. Ausgezeichnet mit dem “Blauen Engel” und der “Euromargerite”.
Erfüllt die Anforderungen an Hydrauliköle nach VDMA 24568 / ISO 15380.
20l
55l
200l
offen
30
12
2/4
48800
Divinol® HE 46 is a synthetic, readily biodegradable hydraulic oil based on unsaturated esters
with a powerful, environmentally friendly additive combination. Awarded the “Blue Angel” and
the “Euromargerite”.
Fulfils the requirements to hydraulic oils according to VDMA 24568 / ISO 15380.
20l
55l
200l
open
30
12
2/4
48800
biologisch abbaubar
biodegradable
Divinol® HE 46
biologisch abbaubar
biodegradable
38
39
Trennmittel wurden im Laufe der Entwicklung des Betonbaus seit den 30er
Jahren des 20. Jahrhunderts ständig verändert und verbessert. Wurden in den
Anfängen des Schalungsbaus Altöle eingesetzt, erhält man heute Betontrennmittel mit Produkteigenschaften, die auf
spezielle Einsatzgebiete abgestimmt sind.
Der Name Divinol® Trennmittel ist seit
Jahren ein Begriff für hochwertige Betontrennmittel in Betonwerken und im Baugewerbe. Innovative Betontechniken
setzen angepasste Produkte und Spitzenqualitäten an Trennmitteln voraus. Gerne
lassen wir Ihnen unser Fachprospekt
Divinol® Trennmittel zukommen.
Release agents have been permanently
changed and upgraded as the concrete building industry was growing
since the thirties of the twentieth
century. As in the beginnings of the
concrete formwork have been used
old oils so today release agents have
properties which are edited for special
usage. The name Divinol® Trennmittel is
since years well known for high-quality
release agents in concrete factories and
building construction. Innovative concrete technologies presume special
products and first-class qualities for
release agents. We will be happy to send
you our special prospectus dealing with
these issues.
40
41
Sonderprodukte
Special products
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Kupferpaste
Mechanisch hoch belastbare, wasserbeständige und sehr trennaktive Hochtemperaturpaste für alle Trennvorgänge unter hoher Temperatureinwirkung. Schützt wirkungsvoll vor Korrosion und dem Festfressen von
Gewinden und Lagern. Ausgewählte Additive, ein spezielles Verdickersystem sowie speziell aufeinander
abgestimmte Festschmierstoffe schützen vor Verschweißen, Festbrennen, Quietschen, Verzundern und
verleihen eine extreme Druckaufnahmefähigkeit.
225g
400g
1kg
5kg
15kg
25kg
180kg
28
12
12
1232
1008
300
72
22
14
2/4
21740LK
21740
225g
400g
1kg
5kg
15kg
25kg
180kg
28
12
12
1232
1008
300
72
22
14
2/4
21740LK
21740
Professionelles Spezialspray auf Basis synthetischer Öle für den universellen Einsatz an schwer zugänglichen
Stellen, wie Ketten, Bowdenzüge, offene Seile, Rollen sowie für Reibstellen, die hohen Stoßbelastungen,
Vibrationen und/oder starken Witterungseinflüssen ausgesetzt sind.
500 ml
6
672
62301LK
Divinol® Profi Lube SL is a professional special lubricant based on synthetic oils for the universal use, e.g.
for chains, bowden cables, open ropes, rolls and friction marks, which have to bear high shock loads,
vibrations and/or strong atmospheric exposures.
500 ml
6
672
62301LK
50ml-Spray
300ml-Spray
5l
25l
55l
200l
60
6
5940
1290
96
24
12
2/4
22540LK
50ml-Spray
300ml-Spray
5l
25l
55l
200l
60
6
5940
1290
96
24
12
2/4
22540LK
Divinol® Kupferpaste is a mechanically high chargeable, water-resistant and very separating active high
temperature paste for all separating processes at high temperature. It protects effectively from corrosion
and seizing of thread and bearing. Special additives, a special thickening system as well as compatible
solid lubricants protect against welding, sticking, squeaking, scaling and give extreme pressure absorption
capability.
Divinol® Profi Lube SL
Divinol® Profi Lube MP/
Multi Fluid
Professionelles harz- und silikonfreies Hochleistungsprodukt auf Basis ausgewählter aromatenfreier
Grundöle und Additive. Verwendbar als Schmiermittel, Korrosionsschutz, Kriechöl, Feuchtigkeitsverdränger und Reiniger in einem.
Vorteile:
- stoppt Quietschen und Knarren
- sehr gute Schmiereigenschaften
- schützt vor Korrosion
- setzt sich selbst nach längerer Lagerung nicht ab
- hilft beim Motorstart
- löst festsitzende Verbindungen
- reinigt hartnäckigsten Schmutz wie Teer, Fette und zähe Schmierstoffe etc.
- extreme Kapillarwirkung ➝ unterkriecht dadurch schnellstens Wasser
Divinol® Profi Lube MP/Multi Fluid is a professional high-performance product, free from resin and
silicon, based on especially chosen aromatic-free basis oils and additives. It can be used all in one as
lubricant, corrosion protection oil, creep oil, oil for displacing humidity and as a cleaner.
Vantages:
- stops squeaking and creaking
- excellent lubricating properties
- protects all metals against corrosion, also under extreme conditions, while it lubricates at the same time
the seat and friction area
- doesn't deposit, even after a long storage period
- helps starting the motor
- releases stucked connections
- cleans most powerful dirt such as tar, fat and viscid lubricants etc.
- extreme capillary effect ➝ creeps very fast beneath water
42
NLGI-Klasse 2
NLGI-class 2
22530
22530
43
Sonderprodukte
Special products
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Profi Lube HHS
Professionelles Hochleistungskettenhaftspray für den breiten Einsatz in Industrie und Gewerbe, da
Divinol® Profi Lube HSS silikonfrei ist und nicht zum Verharzen neigt. Das Produkt ist auf Basis vollsynthetischer Öle formuliert, extrem schleuderfest, kriechfähig sowie spritzwasserbeständig. Schutz vor
übermäßiger Kettenlängung sowie Verschleiß bietet das Divinol® Profi Lube HHS ebenso, wie einen erhöhten Korrosionsschutz.
400 ml
6
522
23360LK
Divinol® Profi Lube HHS is a professional high performance chain adhesive spray for broad use in industry
and commerce, as Divinol® Profi Lube HHS is silicone-free and won’t gum up. The product is formulated
on fully synthetic oil, has excellent penetrating and spinning resistant properties as well as resistance against
splashing water. Protection against corrosion, excessive wear and chain elongation are furter benefits of
Divinol® Profi Lube HHS.
400 ml
6
522
23360LK
Vollsynthetisches Korrosionsschutzmittel zur Konservierung von Gerätschaften aller Art im land- und forstwirtschaftlichen Bereich. Ebenso hervorragend geeignet zur Außenkonservierung von Streufahrzeugen
(Winterdienst) und Geräten, welche aggressiven Medien, wie z.B. Salzwasser, ausgesetzt werden. Hochkriechfähiger Langzeit-Korrosionsschutz auf Basis synthetischer Wachse, welcher sich bei +5 °C hervorragend verarbeiten lässt.
500ml Spray
5l
10l
25l
30l
60l
200l
12
384
96
40
24
12
6
2/4
33210LK
2321DKW
Divinol® Konservierungswachs is a fully synthetic corrosion-preventive wax and is specially used for
conservation of equipment of all kinds in the agricultural industry. It is also best suitable for external
conservation of road salt vehicle (winter service) and equipments which are set out aggressive materials e.g.
salt water. The product is a high creeping long time corrosion-preventive wax on synthetic wax base which
can be used excellent at a temperature of +5 °C.
500ml Spray
5l
10l
25l
30l
60l
200l
12
384
96
40
24
12
6
2/4
33210LK
2321DKW
Sprühöl auf Mineralölbasis wird zur Benetzung und Konservierung von Nutzfahrzeugen, Maschinen, Werkzeugen, Ersatzteilen, Metallen und dergleichen eingesetzt. Das Produkt wird in der Regel aufgesprüht und
gewährleistet einen vorübergehenden Korrosionsschutz, wenn die Teile bei Lagerung vor Witterungseinflüssen geschützt sind.
10l
20l
55l
200l
40
30
12
2/4
31080
Divinol® Sprühöl based on mineral oil is used for wettability and conservation of commercial vehicles,
engines, tools, spares and metals. The product is normally sprayed on and will guarantee a temporary
corrosion protection, if the stored particles are protected against climatic influences.
10l
20l
55l
200l
40
30
12
2/4
31080
Mineralölbasisches Schmieröl mit Graphitzusatz. Wird zur Benetzung und Konservierung von Nutzfahrzeugen, Maschinen, Werkzeugen, Ersatzteilen, Metallen und dergleichen eingesetzt. Das Produkt wird in
der Regel aufgesprüht und gewährleistet einen vorübergehenden Korrosionsschutz, wenn die Teile bei
Lagerung vor Witterungseinflüssen geschützt sind.
10l
20l
55l
200l
40
30
12
2/4
80800
Divinol® Sprühöl graphitiert is a graphited lube oil based on mineral oil, used for wettability and
conservation of commercial vehicles, engines, tools, spares and metals. The product is normally sprayed
on and will guarantee a temporary corrosion protection, if the stored particles are protected against
climatic influences.
10l
20l
55l
200l
40
30
12
2/4
80800
Divinol®
Konservierungswachs
Divinol® Sprühöl
Divinol® Sprühöl
graphitiert
44
45
Sonderprodukte
Special products
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Bremsflüssigkeit
DOT 4
Verwendung in allen hydraulischen Bremssystemen mit Trommel- und/oder Scheibenbremsen, in denen
synthetische Bremsflüssigkeiten nach DOT 4 verlangt werden. Mischbar mit allen Bremsflüssigkeiten, welche
die gleichen Vorschriften erfüllen.
Spezifikationen: FMVSS 116 DOT 4; SAE J 1703
250ml
1l
5l
60l
24
12
2
1056
288
96
62170
Divinol® Bremsflüssigkeit DOT 4 is used in all hydraulic brake systems with drum and/or disk brakes for
which synthetic brake fluids according to DOT 4 are required. Miscible with all brake fluids complying with
the same requirements.
Specifications: FMVSS 116 DOT 4; SAE J 1703
250ml
1l
5l
60l
24
12
2
1056
288
96
62170
500mlSprühflasche
5l
10l
25l
200l
1000l
12
288
89455LK
96
40
24
2/4
89450
500mlspray can
5l
10l
25l
200l
1000l
12
288
89455LK
96
40
24
2/4
89450
Divinol® Alustar
Flüssiger Spezialreiniger für Leichtmetall- und Stahlfelgen. Kombination aus nichtionischen Tensiden
und anorganischen Säuren. Felgen gründlich einsprühen. Nach kurzer Einwirkzeit Sprühfilm mit Wasser
abwaschen. Bei extrem starkem Schmutz mit Schwamm oder Bürste behandeln.
Achtung: Auf unlackierten Kunststoffteilen kann es zu nicht mehr entfernbaren Flecken kommen.
Divinol® Alustar is a liquid special-purpose cleaner for light-alloy and steel rims. It is a combination of
non-ionic detergents and inorganic acids. Spray the rims thoroughly. Wash off the spray film with water
after a short reaction time. In case of extremely heavy dirt use a sponge or brush.
Caution: On unlacquered plastic components it can cause stains that cannot be removed anymore.
Divinol® Reiniger 73
46
Universalreiniger zum mühelosen Entfernen von Schmutz, Öl, Fett und Verharzungen. Bewährte Einsatzgebiete sind die Reinigung und Entfettung von Motoren, Fahrgestellen, Maschinen, Werkzeugen usw.
Einsatz in industriellen Fertigungen zur Teilereinigung und Entfettung. Mit Sprühpistole, Pinsel, Schwamm
oder Bürste auftragen. Der Reiniger verdampft rückstandsfrei.
25l
55l
200l
24
12
2/4
09331
Divinol® Reiniger 73 is a general-purpose detergent for an easy removing of dirt, oil, grease and
gummings. The product can be used for the degreasing of motors, chassis, machines, tools and others.
Usage in industrial productions for the cleaning of parts and for degreasing. Please apply Divinol®
Reiniger 73 with spraying pistol, brush or sponge. The detergent evaporates without residues.
25l
55l
200l
24
12
2/4
09331
47
Sonderprodukte
Special products
Artikelbezeichnung
Beschreibung
Gebindeinhalt
VPE/Karton
Menge je
Palette
Sortennummer
Article
Description
Packaging
Packaging
unit/box
Quantity per
pallet
ArticleNo.
Divinol® Kaltreiniger
U 522
Umweltfreundlicher Universalreiniger zum mühelosen Entfernen von Schmutz, Öl, Fett und Verharzungen.
Schnelle und gründliche Reinigung und Entfettung von Motoren, Getrieben, Fahrgestellen, Maschinen,
Werkzeugen, Werkstücken, Fußböden, Fliesen etc. Mit Sprühpistole, Pinsel, Schwamm oder Bürste auftragen, kurz einwirken lassen und anschließend mit Wasser abspritzen. Auch in Teilewaschgeräten
einsetzbar.
10l
25l
55l
200l
40
24
12
2/4
05220
Divinol® Kaltreiniger U 522 is an eco-friendly universal cleaner for trouble-free remove of dirtiness, oil,
grease and gum formation. The product can be used for the degreasing of motors, chassis, machines, tools
and others. Apply with sprayer, sponge or brush then let it set in and after that wash it up with water.
Also applicable in part-wash-apparatuses.
10l
25l
55l
200l
40
24
12
2/4
05220
Neuartiges Öl- und Chemikalienbindemittel – Typ I, Typ II und III R, welches universell in der Industrie und
Gewerbe, auf Straßen oder sonstigen Verkehrsflächen sowie in Gewässern eingesetzt werden kann.
Körniges, nicht staubendes Material auf Polyurethan-Basis (Körnung 0,5–4 mm) zum Aufsaugen von
Flüssigkeiten wie Öle, Bohremulsionen, Lacke, Säuren, Laugen usw., wobei Wasser kompromisslos
zurückgelassen wird.
40l-Sack
(9,8 kg)
30
67482
Divinol® Öl-Ex 82 is a novel all-round oil and chemical absorbent - Typ I, Typ II and III R, which can be used
for all purposes in industry and trading, on roads and other traffic areas as well as in water. Grainy, not
dusting material based on polyurethane (gain size 0,5 - 4 mm) for absorbing fluids like oils, drilling
emulsions, finishes, acids, bases, etc., whereas water is being left back uncompromisingly.
40l-Sack
(9,8 kg)
30
67482
Divinol® Öl-Ex 82
48
49
Hinweise
Manifestations
Zeller+Gmelin bietet Ihnen neben der
Vielzahl hochwertiger Produkte weitere
Vorteile:
Wir verfügen über eigene Produktionsund Abfüllzentren, ein Analyselabor, sowie ein modernes Forschungs- und
Entwicklungslabor in dem anwenderspezifische Lösungen erarbeitet werden.
Zeller+Gmelin offers beside the variety of
high-quality products also other advantages:
We have our own production machines
and filling plants; an analysis laboratory
as modern research and processing laboratories where we can work out solutions
designed to users specifications.
Weitere Tochter-Unternehmen sind die
SÜDÖL-Gruppe. Am Standort Eislingen
betreibt die SÜDÖL Mineralöl-Raffinerie
GmbH seit über 70 Jahren eine Raffinerie
zur Aufbereitung von Altölen aller Art.
Seit 01.07.1995 besteht die SÜDÖL
Umwelt Service-Recycling GmbH, die als
Sammelunternehmen tätig ist und ein
Entsorgungskonzept für Werkstattabfälle mit einer eigenen Ölfilter-Recycling
Anlage und Kunststoff-Shredder Anlage
betreibt. Die jüngste SÜDÖL Tochter
ist die SÜDÖL Recycling GmbH die
seit Mitte 2006 mit ihrem Partner
RECOSOIL Recycling GmbH eine Anlage
zur Aufarbeitung von gebrauchten
Waschmitteln aus dem Bereich der
Druckindustrie entwickelt hat.
A further subsidiary company is the
SÜDÖL Group. In Eislingen SÜDÖL
Mineralöl-Raffinerie GmbH has a refinery
for processing used oils of all kinds for
more than 70 years. Established in 1995
was SÜDÖL Umwelt-Service-Recycling
GmbH which is working as a collecting
company and has a disposal system for
workshop waste with an own oil filterrecycling plant and a plastic shredder.
The latest member is the SÜDÖL
Recycling GmbH, established in 2006
with its partner RECOSOIL Recycling
GmbH which has a plant for processing
of used cleaning agents that came out of
the area printing industry.
Aber auch mit unserem Tochterunternehmen „ZG-Fluidmanagement“ stehen
wir Ihnen mit unserem Wissen und jahrelangem Know-how jederzeit zur
Verfügung. Mit unserem Chemical
Management garantieren wir Ihnen die
Versorgung mit chemischen und mineralölhaltigen Produkten und kümmern
uns um die Instandhaltung und Pflege
der dazugehörigen Anlagen.
Zusätzlich bieten wir einen umfassenden
Service für die Erfassung der aktuellen
Produktzustände und die Kontrolle der
Anlagen anhand der geltenden Richtlinien an.
Also with our subsidiary company ZG
Fluidmanagement we provide you with
our know-how and our experience which
we have earned since many years. With
our chemical management we can guarantee the accommodation to you with
chemical and mineral-oil based products
and we also take care of maintenance of
your plants.
Additional we offer you great service
regarding collection of data about current status of the products and control of
the plants according to valid guidelines.
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie
gerne.
50
51
®
D
i
v
i
n
o
l
S c h m i e r f e t t e
Hochleistungsschmierfette
Mit Divinol-Industriefetten steht eine
leistungsstarke Palette von qualitativ
hochwertigen Schmierfetten für die
unterschiedlichsten Einsatzbereiche
zur Verfügung. Unser breites Programm ermöglicht für eine hohe
Anzahl von Schmierfettanwendungen
in der Industrie optimale Lösungen
sowohl aus technischen als auch aus
wirtschaftlichen Gesichtspunkten.
Zeller+Gmelin kennt die Problemstellungen seiner Kunden. In praxisnaher
Zusammenarbeit
werden
Schmierfette für die verschiedensten
Einsatzgebiete entwickelt, um auf
die technischen Anforderungen
gezielt eingehen zu können. Aus
der konstant hohen Qualität unserer
Produkte resultiert für die Anwender
größtmögliche Betriebssicherheit.
Voraussetzung für eine erfolgreiche
Fettschmierung ist
• die Kenntnis der Anforderungen
der zu schmierenden Lagerstellen
an den Schmierstoff und
• die Auswahl des bestgeeigneten
Schmierstoffes entsprechend den
vorliegenden Anforderungen
Die Anforderungen an den Schmierstoff werden von den wesentlichen
Lagermerkmalen und Betriebsverhältnissen bestimmt, also von der
• Art des Lagers (Wälz- oder Gleitlager) und Lagergröße
• Gebrauchstemperatur
• Umgebungsbedingungen (Wasserzutritt, Staub, Laugen, usw.)
• Drehzahl(bereiche)
• Art der Schmierung (Zentralschmierung, Fettfüllung, usw.)
• Belastung
Es sind folgende Hauptgruppen von
Fetten zu unterscheiden:
2
Lithiumseifenfette
Seite 4
Calciumseifenfette
Seite 8
Lithium-Calciumseifenfette
Seite 10
Natriumseifenfette
Seite 10
Aluminiumseifenfette
Seite 12
Gelfette
Seite 12
Pasten
Seite 12
Biologisch abbaubare Fette
Seite 12
Kennzeichnung nach DIN
Seite 14
MATO-Fettpressensystem
Seite 16
Lithiumseifenfette (Li)
Diese Fette unterscheiden sich schon
rein äußerlich von den anderen
Verdickern durch die auffallende
Transparenz. Sie sind meist kurzfaserig, glänzend, sehr glatt und von
homogener Struktur. Der Tropfpunkt
liegt etwa bei +190 °C. Lithiumverseifte Fette sind wasserbeständig
und überdecken somit weitgehend
die Anwendungsbereiche der kalkund natriumverseiften Fette. In vielen
(nicht in allen!) Fällen können deshalb Lithiumseifenfette im Interesse
einer vereinfachten Lagerhaltung als
Mehrzweckfette eingesetzt werden.
Der Temperaturanwendungsbereich
liegt zwischen –30 °C und +130 °C.
Calciumseifenfette (Ca)
Die bekanntesten Vertreter dieser
Gattung sind die sogenannten
Konsistenz- oder Staufferfette. Der
Tropfpunkt der Fette innerhalb dieser
Gruppe liegt bei etwa +100 °C. Sie
sind von glatter, homogener Struktur,
vorzüglich walkfest und wasserabweisend. Im allgemeinen dienen sie
zur Schmierung von Gleitlagern
innerhalb des Temperaturbereichs
von etwa –30 °C bis +60 °C sowie
zum Abdichten solcher Lager gegen
Wasser und Staub. Auch auf Schiffen
und in der Wasserwirtschaft und bei
der Schmierung von Wasserpumpen
und Wasserturbinen sowie als Frostschutzfette finden Calciumseifenfette bevorzugte Verwendung.
Der Mischseifenverdicker LithiumCalcium weist eine glatte homogene
Struktur auf. Der Temperatureinsatzbereich dieser Schmierfette liegt
zwischen -60 und +140 °C, abhängig vom eingesetzten Basisöl. Je
nach Anteil der Ca-Seife ergibt sich
für gewöhnlich ein Tropfpunkt
zwischen 170 und 190 °C. Durch
den Mischseifenverdicker werden die
positiven Eigenschaften der reinen
Lithium- und Calciumfette in einem
Produkt verbunden.
und häufiger Nachschmierung auch
bei höheren Temperaturen bis
ca. +180 °C.
Natriumseifenfette (Na)
Sie sind von zügig-faseriger Struktur
und von sehr guter Walkfestigkeit. Der Tropfpunkt dieser Fette
liegt etwa zwischen +150 °C und
+180 °C. Die Schmierfähigkeit liegt,
je nach Art des verwendeten
Rohstoffes und der Konsistenz, etwa
zwischen –20 °C und +110 °C.
Natriumseifenfette sind nicht wasserbeständig. Sie werden u. a. zur
Schmierung von thermisch beeinflussten Wälz- und Gleitlagern eingesetzt (Werkzeugmaschinen, Elektromotoren, Zerkleinerungsmaschinen,
Trockenzylindern, Mühlen, Hammerwerken, Walzwerks- und Rollgangslagern usw.) Die Lagerstellen dürfen
jedoch nicht unter Dampf- oder
Wassereinwirkung stehen.
Pasten
Mechanisch hochbelastbare, sehr
haftfähige Pasten. Schützen wirkungsvoll vor Korrosion und sind im sehr
weiten Temperaturbereich einsetzbar. Finden Anwendungen bei
Trennvorgängen, Werkzeugwechselstationen und erleichtern den Einund Ausbau von Verbindungselementen aller Art.
Komplexseifenfette
Die gängigsten Arten sind Aluminium-, Calcium- und Lithiumkomplexseifenfette. Sie sind von
homogener, glatter Struktur und
zeichnen sich oft durch hohe
Druckbeständigkeit und Tropfpunkte
von ca. +250 °C aus. Komplexseifenfette sind sehr wasserbeständig. Der Temperatureinsatzbereich liegt, je nach ausgewähltem
Grundöl- und Verdickertyp, zwischen
ca. –30 °C und +150 °C, abhängig
natürlich auch von den Nachschmierintervallen.
Gel-Fette
Hierbei handelt es sich um seifenfreie
Fette. Zur Verdickung des Mineralöles dient eine Silikatverbindung
(Bentonit, Ärosil o. ä.) Diese Fette
besitzen praktisch keinen Tropfpunkt. Bei hohen Drehzahlen sind
Gel-Fette bis zu ca. +160 °C einsetzbar, bei niederen Drehzahlen
Biologisch abbaubare Fette
Hierbei handelt es sich in erster
Linie um Fette auf Rapsöl- oder synthetischer Esterbasis, die schnell
biologisch abbaubar sind. Als
Verdicker werden überwiegend
Calcium- und Lithiumseifen verwendet. Der Temperatureinsatzbereich für rapsölbasische Fette
liegt zwischen –20 °C bis +80 °C,
während esterbasische Fette abhängig vom verwendeten Estertyp
einen breiteren Temperaturbereich
abdecken. Fette auf Rapsölbasis
werden auf Grund ihrer mäßigen
thermischen
Belastung
hauptsächlich für Anwendungsfälle mit
Verlustschmierung verwendet. Esterbasische Schmierfette dagegen werden ähnlich wie mineralölbasische
Fette in einem breiten Anwendungsbereich eingesetzt.
Die nachfolgende Übersicht unseres Fettprogramms soll Ihnen bei
der Auswahl des geeigneten
Schmierfettes behilflich sein.
Weitere Produkte und Sondereinstellungen erhalten Sie auf
Anfrage. Für die anwendungstechnische Beratung steht Ihnen
unser Technischer Dienst gerne
zur Verfügung.
3
Ken
nz
nac eichn
un
hD
bzw IN 5 g
1
82
.
ISO 51826 5
/DI
S 6 und
743
-9
Gru
nd
vis ölkos
40 ität b
°C/
e
mm 2 i
/s
Tro
pfp
un
kt
Ge
bra
tem uchs
per atu
r
Ver
di
Gru cker/
nd
öl
NL
GIKla
sse
Bezeichnung/
Artikelnummer
Lithiumseifenfette
4
Divinol Fett WEP 3
22140
3
Lithiumseife/Mineralöl
–25 bis +130 °C
190
220
KPF 3 K-30
ISO-L-XBCHB 3
Divinol Fett L 3
85560
3
–30 bis +130 °C
190
100
KP 3 K-30
ISO-L-XCCHB 3
Divinol Fett L 2
85440
2
–30 bis +130 °C
190
100
KP 2 K-30
ISO-L-XCCHB 2
Divinol Mehrzweckfett 2
22971
2
–30 bis +120 °C
190
110
K 2 K-30
ISO-L-XCCHA 2
Divinol Mehrzweckfett W
22270
2
–30 bis +120 °C
190
110
KF 2 K-30
ISO-L-XCCHA 2
Divinol Fett L 283
21120
2
–35 bis +130 °C
190
100
KP 2 K-30
ISO-L-XCCHB 2
Divinol Fett EP 2
85430
2
–30 bis +130 °C
190
220
KP 2 K-30
ISO-L-XCCHB 2
Divinol Fett Fibrous 2
96840
2
–25 bis +130 °C
190
220
KP 2 K-20
ISO-L-XBCHB 2
Divinol Fett MTS 2
08951
2
Lithiumseife/Mineralöl/
Polyalphaolefin
–50 bis +120 °C
190
30
K 2 K-50
ISO-L-XECHA 2
Divinol Mehrzweckfett
graphitiert
85000
2
–30 bis +130 °C
190
100
KPF 2 K-30
ISO-L-XCCHB 2
Divinol Fett LGM 2
27620
2
–30 bis +130 °C
190
110
KPF 2 K-30
ISO-L-XCCHB 2
Divinol Fett LM 2
85800
2
–30 bis +130 °C
190
100
KPF 2 K-30
ISO-L-XCCHB 2
Divinol Fett 2 Mo
24710
2
–35 bis +130 °C
190
100
KPF 2 K-30
ISO-L-XCCHB 2
Divinol Fett LR 2 EP
25770
2
–20 bis +140 °C
190
800
KPF 2 N-20
ISO-L-XBDHB 2
Divinol Fett F 14 EP
85750
1
–40 bis +120 °C
190
100
KP 1 K-40
ISO-L-XDCHB 1
Divinol Fett LT 1
22010
1
Lithiumseife/Weißöl
–20 bis +130 °C
190
70
KPF 1 K-20
ISO-L-XBCHB 1
180
kg
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, thermisch belastbares EP-Schmierfett für Gleit- und Wälzlager, wie
zum Beispiel Kegelrollen- oder Pendelrollenlager, bei denen Stoßbelastungen und
Schwingungen auftreten.
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, gut haftendes, langzügiges EP-Schmierfett für thermisch belastete
Gleit- und Wälzlager. Es enthält hochleistungsfähige Additive zur Langzeitschmierung
und für schwierigste Bedingungen.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges EP-Mehrzweckfett für hochbelastete Wälzund Gleitlager. Aufgrund des Festschmierstoffes hat das Fett ein hohes Lasttragevermögen
mit Notlaufeigenschaften. (Ebenfalls einsetzbar bei der Drahtseilherstellung zur
Schmierung und als Korrosionsschutz.)
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges EP-Mehrzweckfett zur Schmierung thermisch
und mechanisch hochbelasteter Wälz- und Gleitlager, Industriemaschinen aller Art und in
Hüttenwerken. Die beigesetzte Festschmierstoffkombination erhöht die Druckaufnahmefähigkeit und verleiht Notlaufeigenschaften.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, sehr weiches Schmierfett für thermisch beeinflusste Wälz- und
Gleitlager sowie für Zentralschmieranlagen mit Progressivverteiler, außerdem zur
Getriebeschmierung einsetzbar.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, hellfarbenes und festschmierstoffhaltiges EP-Schmierfett zur
Schmierung von Wälz- und insbesondere Gleitlagern, z.B. Führungselemente mit einer
Kunststoff-Metallpaarung.
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges Mehrzweckfett mit breitem Anwendungsbereich für thermisch und
mechanisch belastete Wälz- und Gleitlager, auch als Radnabenfett einsetzbar.
Wasserbeständiges Mehrzweckfett mit breitem Anwendungsbereich für thermisch
und mechanisch belastete Wälz- und Gleitlager. Einsetzbar als Radnabenfett sowie in
Zentralschmieranlagen mit Progressivverteiler und zur Getriebeschmierung in
Bohrmaschinen.
Wasserbeständiges Mehrzweckfett mit breitem Anwendungsbereich für thermisch
belastete Wälz und Gleitlager.
●
●
Wasserbeständiges, weißes Mehrzweckfett mit Festschmierstoffzusatz für einen breiten
Anwendungsbereich, wie z.B. zur Wälz- und Gleitlagerschmierung, zur Spindelschmierung, etc.
Wasserbeständiges, vielseitig einsetzbares EP-Schmierfett für Wälz- und Gleitlager. Gut
förderbar in Zentralschmieranlagen mit Progressiv-Verteilern. Freigegeben für den Betrieb
nach MAN 283 Li-P 2.
●
Wasserbeständiges, teilsynthetisches Hoch- und Tieftemperaturfett für Wälz- und Gleitlager mit hohem Gleitreibungsanteil, insbesondere einsetzbar für schnell laufende Lager.
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges Mehrzweckfett zur Schmierung von thermisch belasteten Wälz- und Gleitlagern. Durch den Zusatz von Festschmierstoff werden
die Schmierungseffekte verbessert.
●
Wasserbeständiges und EP- legiertes Mehrzweckfett zur Schmierung von Wälz- und
Gleitlagern. Eine Kombination aus Festschmierstoffen erlaubt ein hohes Druckaufnahmevermögen und vermittelt Notlaufeigenschaften.
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges EP-Mehrzweckfett für Wälz- und Gleitlager,
die Stoßbelastungen und oszillierenden Bewegungen ausgesetzt sind. Ein Festschmierstoffzusatz vermittelt Notlaufeigenschaften.
●
25
kg
●
Wasserbeständiges, hellfarbenes, mechanisch hochbelastbares EP-Schmierfett mit Festschmierstoffzusatz. Einsetzbar für Wälzlager, die stoßweisen Belastungen, Schwingungen
und oszillierenden Bewegungen ausgesetzt sind.
15
kg
●
Allgemeine Anwendungshinweise
5k
g
45,
5k
g
400
shu Lubettle
400
g
Gebindetypen:
5
Ken
nz
nac eichn
un
hD
bzw IN 5 g
. 51 1825
8
ISO
/DI 26 un
S6
d
743
-9
Gru
nd
vis ölkos
40 ität b
°C/
e
mm 2 i
/s
Tro
pfp
un
kt
Ge
bra
tem uchs
per atu
r
Ver
di
Gru cker/
nd
öl
NL
GIKla
sse
Bezeichnung/
Artikelnummer
Lithiumseifenfette
Divinol Synthogrease LF 1
23220
1
Lithiumseife/
Polyalphaolefin
–60 bis +120 °C
190
20
KPF 1 K-60
ISO-L-XECHB 1
Divinol Fett L 0
20240
0
–40 bis +120 °C
180
100
GP 0 K-40
ISO-L-XDCHB 0
Divinol Fett ZSA
23970
00
–40 bis +120 °C
170
68
GP 00 K-40
ISO-L-XDCHB 00
Lithium-Komplexseifen
6
Divinol Lithogrease 3
21990
3
Lithium-Komplexseife/Mineralöl
–20 bis +150 °C
230
220
KP 3 N-20
ISO-L-XBDHB 3
Divinol Lithogrease 2 B
21711
2
–30 bis +150 °C
230
220
KP 2 N-30
ISO-L-XCDHB 2
Divinol Langzeitachsenfett
HT 260
27310
2
–30 bis +150 °C
250
240
KP 2 N-30
ISO-L-XCDHB 2
Divinol Lithogrease 2 B/300
25490
2
–20 bis +150 °C
240
300
KP 2 N-20
ISO-L-XBDHB 2
Divinol Lithogrease G 421
20160
2
Lithium-Komplexseife/Mineralöl/
Polyalphaolefin
–35 bis +160 °C
230
130
KP 2 P-30
ISO-L-XBDHB 2
27630
2
–20 bis +150 °C
240
500
KPF 2 N-20
ISO-L-XBDHB 2
23090
2
–20 bis +150 °C
220
500
KPF 2 N-20
ISO-L-XBDHB 2
Divinol Lithogrease 2500 MO
26390
2
–20 bis +150 °C
240
500
KPF 2 N-20
ISO-L-XBDHB 2
23310
1
–20 bis +150 °C
220
500
K 1 N-20
ISO-L-XBDHA 1
Divinol Lithogrease EP 1
26470
1
–20 bis +150 °C
220
500
KPF 1 N-20
ISO-L-XBDHB 1
180
kg
●
●
●
●
Wasserbeständiges EP-legiertes Fließfett zur Getriebeschmierung und für Zentralschmieranlagen.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, EP-Fliessfett z.B. zur Getriebeschmierung. Das Fett ist über Zentralschmieranlagen als auch im Tieftemperaturbereich sehr gut förderbar. Freigegeben für
den Betrieb in Willy Vogel Zentralschmieranlagen, Mercedes-Benz-Fahrzeuge und
Aggregate nach Blatt 264 sowie MAN Nutzfahrzeuge nach MAN 283 Li-P 00/000.
●
●
●
●
●
Wasserbeständige, EP-legierte Komplexseifenfette für thermisch und mechanisch hochbelastete Wälz- und Gleitlager, insbesondere für alle Radnaben und Ausrücklager von
Kupplungen. Beide Fettsorten sind blau eingefärbt.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Speziell geeignet für hochbelastete ECO-Achsen der neusten Generation. Überall dort
einsetzbar, wo Achsenfett der Bergischen Patentwarenfabrik empfohlen wird.
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges und sehr druckaufnahmefähiges, EP-legiertes Komplexseifenfett mit
hoher Grundölviskosität für thermisch und mechanisch hochbelastete Wälz- und
Gleitlager. Das Fett ist blau eingefärbt.
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, teilsynthetisches Komplexseifenfett für thermisch und mechanisch
hochbelastete Wälz- und Gleitlager. Freigegeben von der Deutschen Bundeswehr nach
Nato-Code G-421.
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges Lithium-Komplexseifenfett mit hoher
Grundölviskosität zur Schmierung von thermisch und mechanisch stark belasteten Wälzund Gleitlagern. Aufgrund seiner hervorragenden EP-Eigenschaften wird das Fett überwiegend in Anlagen und Geräten verwendet, in denen sehr hohe Lagerdrücke entstehen.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges Lithium-Komplexseifenfett mit hoher
Grundölviskosität für besonders hohe Drücke. Einsatz in thermisch und mechanisch hochbelasteten bzw. langsam laufenden Lagern. Auch zur Schmierung von Antriebsketten in
Industriemaschinen geeignet.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges und EP-legiertes Hochtemperaturfett mit
hoher Grundölviskosität. Einsetzbar zur Schmierung von Wälz- und Gleitlagern in einem
weiten Temperaturbereich. Ebenso für Antriebsketten von Industriemaschinen und für
den Einsatz in Steinbruchmaschinen geeignet z.B. Meisel, Bolzen, Stifte.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges Komplexseifenfett für thermisch und mechanisch hochbelastete Wälzund Gleitlager. Einsetzbar z.B. bei der Hubspindelgetriebeschmierung oder zur
Walzenlagerschmierung in Walzwerken.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, festschmierstoffhaltiges Lithium-Komplexseifenfett mit hoher Grundölviskosität. Einsetzbar zur Schmierung thermisch und mechanisch hochbelasteter Wälzund Gleitlager, wie z.B. bei der Walzenlagerschmierung in Walzwerken. Auch zur
Schmierung von Antriebsketten in Industriemaschinen gut geeignet. Das Fett ist blau eingefärbt.
●
●
●
●
●
●
25
kg
●
15
kg
Wasserbeständiges, vollsynthetisches und festschmierstoffhaltiges Tieftemperaturfett für
hochbelastete Wälz- und Gleitlager. Für verlängerte Nachschmierintervalle auch als Lifetime-Füllung geeignet.
5k
g
45,
5k
g
400
shu Lubettle
400
g
Gebindetypen:
7
Ken
nz
nac eichn
un
hD
bzw IN 5 g
. 51 1825
8
ISO
/DI 26 un
S6
d
743
-9
Gru
nd
vis ölkos
40 ität b
°C/
e
mm 2 i
/s
Tro
pfp
un
kt
Ge
bra
tem uchs
per atu
r
Ver
di
Gru cker/
nd
öl
NL
GIKla
sse
Bezeichnung/
Artikelnummer
Lithiumseifenfette
Lithium-Komplexseifen
21140
0
Polyalphaolefin
–30 bis +150 °C
200
320
GP 0 N-30
ISO-L-XCDHB 0
20480
00
Polyalphaolefin
–30 bis +150 °C
190
200
GP 00 N-30
ISO-L-XCDHB 00
22320
000
Polyalphaolefin
–30 bis +140 °C
170
380
GP 000 N-30
ISO-L-XCDHB 000
Calciumseifenfette
8
Divinol Abschmierfett 3
85120
3
Calciumseife/Mineralöl
–30 bis +60 °C
100
46
K 3 C-30
ISO-L-XCAHA 3
Divinol Abschmierfett 2
85051
2
–40 bis +60 °C
100
36
K 2 C-40
ISO-L-XDAHA 2
Divinol Fett Top 2003
23980
2
Calciumseife/Mineralöl/
Syntheseöl
–30 bis +110 °C
140
1000
KP 2 G-30
ISO-L-XCBIB 2
Divinol Fett G 460
23920
2
–30 bis +100 °C
130
110
K 2 G-30
ISO-L-XCBIA 2
Divinol Kabinenfett 2
auch rot eingefärbt lieferbar
85052
2
–40 bis +60 °C
100
36
K 2 C-40
ISO-L-XDAHA 2
Divinol Kabinenfett 1
auch rot eingefärbt lieferbar
95270
1
–40 bis +60 °C
100
36
K 1 C-40
ISO-L-XDAHA 1
180
kg
45,
5k
g
25
kg
15
kg
5k
g
400
shu Lubettle
400
g
Gebindetypen:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wasserabweisendes, naturfarbenes, konventionelles Abschmierfett für thermisch wenig
belastete Wälz- und Gleitlager; einsetzbar als Wasserpumpenfett.
●
●
●
●
●
Wasserabweisendes, naturfarbenes, konventionelles Abschmierfett für thermisch wenig
belastete Wälz- und Gleitlager; auch als Kabinenfett einsetzbar.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständige, teilsynthetische, EP-legierte Fließfette zur Schmierung von mechanisch
und thermisch hochbelasteten Getrieben. Divinol ® Lithogrease 0 und Lithogrease 00
werden vorzugsweise als Lebensdauerschmierung in Getrieben von Winkelschleifern,
Kreissägen usw. eingesetzt. Lithogrease 00 und Lithogrease 000 werden zur
Rollenschmierung von Linearführungen in Werkzeugmaschinen verwendet. Freigaben
von Werkzeugmaschinenherstellern liegen uns vor.
Divinol ® Lithogrease 00 und 000 sind außerdem für den Betrieb in Willy Vogel
Zentralschmieranlagen freigegeben. Divinol ® Lithogrease 0 und 00 sind für den Betrieb in Bielomatik-Zentralschmieranlagen freigegeben.
Wasserabweisendes, teilsynthetisches, vielseitig einsetzbares Schmierfett mit ausgeprägtem Haftungsvermögen. Das Fett ist auch in der NLGI-Klasse 1 mit Festschmierstoff
lieferbar.
Seewasserbeständiges Mehrzweckfett mit hervorragendem Korrosionsschutz zur
Schmierung von Reibstellen aller Art, die der Einwirkung von Wasser, insbesondere
Seewasser einschließlich feuchter Seeluft ausgesetzt sind. Freigegeben von der Deutschen
Bundeswehr nach Nato-Code G-460.
●
●
Wasserabweisende, korrosionsschützende und gut haftende Fette zur Beschichtung von
Spritzkabinenwänden. Diese Fette sind sowohl naturfarben als auch rot eingefärbt lieferbar und stehen in den NLGI-Klassen 1 und 2 zur Verfügung.
●
●
●
●
Wälz- und Gleitlagerschmierung in Stahl- und Walzwerken
9
Ken
nz
nac eichn
un
hD
bzw IN 5 g
. 51 1825
8
ISO
/DI 26 un
S6
d
743
-9
Gru
nd
vis ölkos
40 ität b
°C/
e
mm 2 i
/s
Tro
pfp
un
kt
Ge
bra
tem uchs
per atu
r
Ver
di
Gru cker/
nd
öl
NL
GIKla
sse
Bezeichnung/
Artikelnummer
Calciumseifenfette
Calcium-Komplexseifen
Divinol Fett CaX 2
24730
2
Calcium-Komplexseife/Mineralöl
–30 bis +150 °C
250
100
KP 2 N-30
ISO-L-XCDHB 2
Divinol Fett HT-F
27400
2
Calcium-Komplexseife/Mineralöl
–30 bis +150 °C
250
150
KPF 2 N-30
ISO-L-XCDHB 2
2
CalciumsulfonatKomplexseife/Mineralöl
–25 bis +140 °C*
280
200
KP 2 N-20
ISO-L-XBDIB 2
Calciumsulfonat-Komplexseife
Divinol Multitherm 2
54922
Divinol Fett LC 2 EP
27860
2
Lithium-/Calciumseife/
Mineralöl
–20 bis +140 °C
180
500
KPF 2 N-20
ISO-L-XBDHB 2
Divinol Synthogrease 1
28090
1
Lithium-/Calciumseife/
Polyalphaolefin
–60 bis +120 °C
170
20
K 1 K-60
ISO-L-XECHA 1
Divinol Fett N 2
85321
2
Natriumseife/Mineralöl
–20 bis +110 °C
170
220
K 2 H-20
ISO-L-XBBBA 2
Divinol Getriebefett N 0
85550
0
–20 bis +90 °C
150
220
GP 0 F-20
ISO-L-XBBBB 0
Divinol Getriebefett N 00
96341
00
–20 bis +90 °C
150
220
GP 00 F-20
ISO-L-XBBBB 00
Natriumseifenfette
10
180
kg
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wasserabweisendes, festschmierstoffhaltiges EP-Fett mit hohem Verschleißschutz und
hervorragendem Druckaufnahmevermögen für thermisch und mechanisch hochbelastete Wälz- und Gleitlager. Zum Einsatz kommt dieses Schmierfett beispielsweise in
Kaltpilgermaschinen in Verbindung mit Wasser.
●
●
●
●
●
Wasserabweisendes, vollsynthetisches Tieftemperaturfett für Wälz- und Gleitlager. Dieses
Schmierfett wird beispielsweise bei der Schmierung von Kleingetrieben, elektrischen
Außenspiegeln an Kraftfahrzeugen oder bei der Schmierung elektrischer Bauteile mit
hohen Drehzahlen eingesetzt.
●
●
●
●
●
Nichtwasserbeständiges Abschmierfett mit erhöhtem Druckaufnahmevermögen für thermisch beeinflusste Wälz- und Gleitlager. Auch als Radnabenfett einsetzbar.
●
●
●
●
●
Nichtwasserbeständige EP-Fließfette zum Einsatz in nicht öldichten, langsam laufenden,
mechanischen Getrieben, zum Beispiel in Kreiseleggen.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, EP- legiertes und festschmierstoffhaltiges Hochtemperaturfett. Verwendbar in einem weiten Temperatureinsatzbereich bei extremen Belastungen, z.B. in
Stahl- und Walzwerken zur Schmierung von Wälz- und Gleitlager auch bei starken
Umwelteinflüssen.
Wasserabweisendes Wälz- und Gleitlagerfett mit erhöhtem Druckaufnahmevermögen
und einem besonders breiten Anwendungsbereich.
●
25
kg
●
Konventionelles Calcium-Komplexseifenfett zum Einsatz bei ständigem Einfluss von
Wasser wie z. B. im Casting-Verfahren in der Stahlwerksindustrie oder als Universalfett in
der Zementindustrie (nicht für Zahnkranzschmierungen freigegeben).
15
kg
●
5k
g
45,
5k
g
400
shu Lubettle
400
g
Gebindetypen:
*Bei regelmäßiger Nachschmierung bis 180 °C einsetzbar.
11
Ken
nz
nac eichn
un
hD
bzw IN 5 g
. 51 1825
8
ISO
/DI 26 un
S6
d
743
-9
Gru
nd
vis ölkos
40 ität b
°C/
e
mm 2 i
/s
Tro
pfp
un
kt
Ge
bra
tem uchs
per atu
r
Ver
di
Gru cker/
nd
öl
NL
GIKla
sse
Bezeichnung/
Artikelnummer
Aluminiumseifenfette
Aluminium-Komplexseifen
Divinol Aluplex 2
06560
2
Aluminium-Komplexseife/Mineralöl
–25 bis +150 °C
230
300
KP 2 N-20
ISO-L-XBDHB 2
Divinol Fett AL 973 EP 2
09732
2
Aluminium-Komplexseife/Mineralöl/
Polyalphaolefin
–40 bis +150 °C
240
200
KP 2 N-40
ISO-L-XDDHB 2
Divinol Fett AL M 2
22570
2
–25 bis +150 °C
240
300
KPF 2 N-20
ISO-L-XBDHB 2
Divinol Fett AL R 0
96480
0
–20 bis +130 °C
180
320
GPF 0 K-20
ISO-L-XBCHB 0
Divinol Fett AL 867
08670
00
–25 bis +140 °C
190
220
G 00 N-20
ISO-L-XBDHA 00
Gelfette
Divinol Hochtemperaturfett Z 2
85260
2
Aerosil/Mineralöl
–20 bis +150 °C
tropfpunktlos
480
K 2 N-20
ISO-L-X-BDDA 2
Divinol Hochtemperaturfett Z 1
85220
1
Aerosil/Mineralöl
–20 bis +150 °C
tropfpunktlos
480
K 1 N-20
ISO-L-XBDDA 1
–
–30 bis +250 °C
180
120
–
–
–30 bis +1100 °C
–
300
–
Pasten
Divinol Paste SF
24440
Divinol Kupferpaste
21740
2
Biologisch abbaubare Schmierfette
12
Divinol Fett R 2
95850
2
Calciumseife/Rapsöl
–20 bis +80 °C
140
36
K 2 E-20
ISO-L-XBAHA 2
Divinol Fett CE 2
96550
2
Calciumseife/
synth. Ester
–35 bis +100 °C
140
46
K 2 G-30
ISO-L-XCBHA 2
Divinol Fett E 2
96570
2
Lithiumseife/
synth. Ester
–35 bis +130 °C
190
68
K 2 K-30
ISO-L-XCCHA 2
Divinol Fett E 00
96670
00
Lithiumseife/
synth. Ester
–30 bis +130 °C
180
53
GP 00 K-30
ISO-L-XCCHB 00
180
kg
●
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, EP-legiertes, festschmierstoffhaltiges Hochtemperaturfett für hochbelastete Wälz- und Gleitlager. Der Festschmierstoffzusatz verleiht Notlaufeigenschaften.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, EP-legiertes, festschmierstoffhaltiges Getriebefett zum Einsatz in
mechanisch hochbelasteten Getrieben, bei denen Vibrationen und Stoßbelastungen auftreten.
●
●
●
Wasserbeständiges Fließfett mit guter thermischer und mechanischer Stabilität, einsetzbar als Getriebefett in Winkelschleifern und sonstigen elektrischen Geräten.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges Hochtemperaturfett für thermisch stark belastete Gleit- und Wälzlager, einsetzbar beispielsweise in Heißluft-Ventilatoren oder Krananlagen in Gießereien.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, sehr weiches Hochtemperaturfett für thermisch stark belastete Gleitund Wälzlager sowie zur Getriebeschmierung.
●
●
●
●
●
Wasserbeständige, teilsynthetische Fettpaste für Spannelemente wie z.B. Spannfutter in
Werkzeugmaschinen der metallverarbeitenden Industrie. Freigaben von verschiedenen
Spannfutterherstellern liegen vor.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges, EP-legiertes, teilsynthetisches Schmierfett, welches in Wälz- und Gleitlagern in einem weiten Temperaturbereich eingesetzt werden kann.
Wasserbeständige, korrosionsschützende, sehr trennaktive Hochtemperaturmontagepaste für Schraubverbindungen, Einsteckwerkzeuge aller Art und Verschleißbuchsen.
Auch zur Meiselschmierung einsetzbar.
Wasserabweisendes Abschmierfett auf Rapsölbasis für thermisch wenig belastete
Schmierstellen mit Verlustschmierung und bei regelmäßiger Nachschmierung, beispielsweise in der Wasser-, Land- und Forstwirtschaft. Biologisch abbaubar nach OECD 301 C.
Wasserabweisendes Abschmierfett auf synthetischer Esterbasis für thermisch wenig belastete Wälz- und Gleitlager mit Verbrauchsschmierung. Aufgrund guter Tieftemperatureigenschaften kann Divinol® Fett CE 2 auch als Hydrantenfett verwendet werden.
●
●
●
●
●
Wasserbeständiges Mehrzweckfett auf synthetischer Esterbasis für Wälz- und Gleitlager
in einem breiten Anwendungs-Temperaturbereich. Auch als Radnabenfett einsetzbar sowie in Zentralschmieranlagen mit Progressiv-Verteiler. Freigegeben von der Deutschen
Bundeswehr nach Bw-Code GY3095.
Wasserbeständiges EP-Fließfett auf synthetischer Esterbasis für Zentralschmieranlagen und
zur Getriebeschmierung. Für den Betrieb in Willy Vogel Zentralschmieranlagen freigegeben.
●
25
kg
●
Wasserbeständiges, EP-legiertes Hochtemperaturfett für mechanisch stark belastete Wälzund Gleitlager jeglicher Art.
15
kg
●
5k
g
45,
5k
g
400
shu Lubettle
400
g
Gebindetypen:
13
Kennzeichnung nach DIN
Tabelle 1: Kennzeichnung der Schmierfette nach DIN 51825 bzw. 51826
Nach dieser Norm werden Schmierfette durch Kennbuchstaben klassifiziert.
(Auszug aus Tabelle)
1
2
Schmierfettart
Kennbuchstaben
Schmierfette für Wälzlager, Gleitlager und Gleitflächen nach DIN 51825
K1)
Schmierfette für geschlossene Getriebe nach DIN 51826
G
Schmierfette für offene Getriebe, Verzahnungen (Haftschmierstoffe ohne Bitumen)
OG
Schmierfette für Gleitlagerungen und Dichtungen2)
M
Schmierfette auf Syntheseölbasis werden in ihren Grundeigenschaften wie die vorstehenden auf Mineralölbasis
gekennzeichnet
Hinzufügen durch
Kennbuchstaben
1)
2)
ISO/TR 3498 verwendet für den Kennbuchstaben K die Buchstaben XM
Geringere Anforderungen als an Schmierfette K
Tabelle 2: Zusatzkennbuchstaben für Schmierfette nach DIN 51825 bzw 51826
(Auszug aus Tabelle)
1
2
Zusatzkennbuchstabe
Schmierstoffe
F
Für Schmierstoffe mit Festschmierstoff-Zusatz (wie Graphit, Molybdändisulfid)
P
Für Schmierstoffe mit Wirkstoffen zum Herabsetzen der Reibung und des Verschleißes im Mischreibungsgebiet
und/oder zur Erhöhung der Belastbarkeit
Anwendungsbeispiel für die Kennzeichnung von Schmierfetten
Kennbuchstabe
(Schmierfettart)
aus Tabelle 1
K
Zusatzkennbuchstabe
aus Tabelle 2
P
Konsistenzkennzahl (NLGI-Klasse)
aus Tabelle 3
2
KP 2 K-30
14
Zusatzkennbuchstabe
aus Tabelle 4
K
Zusatzkennzahl
aus Tabelle 5
-30
Tabelle 3: Konsistenz-Einteilung für Schmierfette nach DIN 51818
Die Einteilung der Schmierfette erfolgt nach der Walkpenetration in NLGI-Klassen und dient zur Kennzeichnung der Schmierfette nach
ihrer Konsistenz
1
2
3
Konsistenzkennzahl NLGIKlassen nach DIN 51818
Walkpenetration nach DIN ISO 2137
Beschaffenheit
Verwendung
dünnflüssig
flüssig
halbflüssig
sehr weich
weich
geschmeidig
fast fest
fest
sehr fest
Getriebefette
000
00
0
1
2
3
4
5
6
1)
4
Einheiten1)
445
400
355
310
265
220
175
130
85
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
475
430
385
340
295
250
205
160
115
Wälzlagerfette
Gleitlagerfette
Blockfette
1 Einheit = 0,1 mm
ˆ
Tabelle 4: Zusatz-Kennbuchstaben für Schmierfette nach DIN 51825 bzw. 51826
1
Zusatzkennbuchstabe
C
D
E
F
G
H
K
M
N
P
R
S
T
U
1)
2
3
obere Gebrauchstemperatur nach
DIN 51821
Verhalten gegenüber Wasser nach DIN 51807 Teil 1
Bewertungsstufe DIN 518071)
+60 °C
0-40 oder 1-40
2-40 oder 3-40
0-40 oder 1-40
2-40 oder 3-40
0-90 oder 1-90
2-90 oder 3-90
0-90 oder 1-90
2-90 oder 3-90
nach Vereinbarung
+80 °C
+100 °C
+120 °C
+140 °C
+160 °C
+180 °C
+200 °C
+220 °C
über +220 °C
0 bedeutet keine Veränderung
1 bedeutet geringe Veränderung
2 bedeutet mäßige Veränderung
3 bedeutet starke Veränderung
Tabelle 5: Zusatz-Kennzahlen für Schmierfette nach DIN 51825 bzw. 51826
1
Zusatzkennzahl
2
untere Gebrauchstemperatur
-10
-20
-30
-40
-50
-60
–10
–20
–30
–40
–50
–60
°C
°C
°C
°C
°C
°C
15
MATO Fettpressensystem Lube-Shuttle®
Bezeichnung
Artikelnummer
Beschreibung
Lube-Shuttle®
System-Fettpresse
ZMAT 30 224 40
M10x1 mit Schlauch (300 mm)
Handhebelfettpresse für Lube-Shuttle® System-Kartuschen, hochwertige
Ausführung mit verzinktem Fettbehälter, ergonomisch geformter Handgriff, verpackt im umweltfreundlchen Display-Karton
Lube-Shuttle® TG
System-Einhandfettpresse
ZMAT 30 280 84
Lube-Shuttle®
Refill-Adapter-Set
ZMAT 31 150 50
TG M10x1 mit Schlauch (300 mm)
Einhandfettpresse für Lube-Shuttle® -System-Kartuschen mit verzinktem Stahl-Fettbehälter, ergonomisch geformtes Hebelwerk,
verpackt im PE-Beutel
■ Druckleistung bis deutlich über 300 bar
■ alle bereits bestens bekannten Vorteile (siehe oben) der MATO-LubeShuttle® Handhebelfettpresse bleiben voll erhalten
■ mit Düsenrohr und 4-Backen-Hydraulik-Greifmundstück
■ System-Kartuschen-Fülladapter passend zu MATO ecoFILL- und
pneuMATO-fill-Füllgeräten
■ mit Schutzhaube und 5 gelben Schraubverschlusskappen
■ zum sicheren Wiederverschliessen der aufgefüllten Kartuschen
■ einfaches Wiederbefüllen von leeren Kartuschen!
Fettfolgekolben
ZMAT 33 928 26
ZMAT 33 934 65
ZMAT 33 938 54
FO 15 285/242 für Innen-Ø 255-282 mm
FO 25 356/285 für Innen-Ø 305-350 mm
FO 50 392/330 für Innen-Ø 345-385 mm
■ für ecoFILL- und centraFILL-Füllgeräte, Bucket-Greaser,
pneuMATO 55, pneuMATO 55 high flow, pneuMATO 75 und
pneuMATO-fill-Druckluftfüllgeräte
■ Saugrohr-Ø 40 mm
Schraubdeckel-S
ZMAT 33 960 22
ZMAT 33 960 46
ZMAT 33 960 60
Deckel S 15 310 mm für Eimer-Aussen-Ø 255-295 mm
■ für Standard-Füllgeräte und stationäre pneumatische Fettpumpen
■ mit 3 seitlichen Stellschrauben
■ Stahlblech pulverbeschichtet
16
Geräte zur Prüfung und Kontrolle von Schmierfetteigenschaften
1
2
3
1
Zur Bestimmung der Penetration
2
FE 9 zur Festlegung der oberen
Einsatztemperatur
3
FE 8 zur Bestätigung der Verschleißeigenschaften
Zeller+Gmelin ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 und DIN EN ISO 14001:2009.
17
PROGRAMM
Industrieschmierstoffe
Multiboard®
Multical®
Multicast®
Multicor®
Multicut®
Multidraw®
Multidraw®
Multipress
Multiroll®
Textol®
Zubora®
Divinol®
Divinol®
®
Trennmittel für Holzwerkstoffe
Kalibrierschmierstoffe
Metalltrennmittel
Korrosionsschutzmittel
Nichtwassermischbare Kühlschmierstoffe
Drahtziehmittel
Tiefziehmittel
Fließpressöle
Schmierstoffe für Gießwalzdraht
Schmierstoffe für die Textilindustrie
Wassermischbare Kühlschmierstoffe
Schmierfette
Führungs- und Gleitbahnöle, Härteöle,
Haftöle, Hydrauliköle, Industriegetriebeöle,
Maschinenöle, Technische Weißöle,
Verdichteröle, Zylinderöle
Fluid Management – ein umfassender Service der Zeller+Gmelin-Gruppe.
Fon +49 71 61 8 02-0 · Fax +49 7161 8 02-520
1P344037-0213-0
Unsere Produkte finden Sie in über 100 Ländern der Welt.
Divinol® Kompaktprogramm
für die Agrarwirtschaft
Qualitätsschmierstoffe
Divinol Multimax TOP SAE 15W-40 (Motor)
Hochleistungsmotorenöl speziell für den Einsatz in Dieselmotoren mit und ohne Turboaufladung konzipiert. Ebenfalls
im gemischten Fuhrpark einsetzbar. Bis zu 500 Betriebsstunden geeignet!
❶
Spezifikationen:
API CI-4/SL; ACEA A3-07/B3-04/E3-96/E5-02/E7-08
MAN M 3275-1; MB-Freigabe 228.3, 229.1; MTU
Type 2; MACK EO-M+; John Deere JDQ 78 a;
Caterpillar ECF-2/ECF-1a; Jaso DH-1; Cummins
CES 20076, 20077, 20078; VOLVO VDS III
Divinol Multimax Extra SAE 10W-40 (Motor)
❷
Hochleistungs- Leichtlaufmotorenöl , für neue Dieselmotoren
mit und ohne Turbolader konzipiert. Ebenfalls für den universellen Einsatz verwendbar. Das Motorenöl sorgt für hervorragende Schmiereigenschaften und lange Ölwecheselintervalle.
Bis zu 500 Betriebsstunden geeignet!
Spezifikationen:
API CI-4/SL; ACEA E3-96/E5-02/E7-08/A3-07/B4-04
MB-Freigabe 228.3, 229.1; Volvo VDS III; Global DHD-1;
Renault RLD/RLD-2; Caterpillar ECF-2/ECF-1a; Deutz
DQC III-05; Cummins CES; 20076, 20077, 20078;
ZF TE-ML 07C; MACK EO-M+; MTU Type 2; Jaso DH-1;
MAN 3275
Divinol HGB SAE 10W-30 (STOU)
❸
Universell einsetzbares STOU-Hochleistungsöl für
land-und forstwirtschaftliche Maschinen. Speziell
einsetzbar, für die Versorgung von Ackerschleppern
und Baumaschinen in Motoren sowie im gemeinsamen Ölkreislauf für Getriebe, Achsantriebe und
Hydraulikanlagen.
Spezifikationen:
API CG-4/SF; API GL-4; ACEA E2; HVLPD (DIN 51524 Teil
2/3); STOU / UTTO; Allison C4; Caterpillar TO-2; FIAT AF 87;
Steyr 397 88001; MF CMS M 1127/1139/1144/1145;
John Deere JDM, J20C/JDM J27; IHC B6; Ford-New Holland
024C/324B/410B/420A/540B; Ford ESN-M2C-41B/-121E/
-134D/-159C; ZF TE-ML 06A/06B/06C/06D/06F/07B; JI Case MS
1118/1209; MB-Freigabe 227.1/228.1; Fendt; MAN 271, Valtra
Super; Deutz DQC I-02
Divinol Syntrac SAE 10W-40 (STOU)
❹
Synthetisches universell einsetzbares STOU-Traktorenöl für verschiedene Aggregate in land- und forstwirtschaftlichen Maschinen sowie in Baumaschinen. Sorgt für hervorragende Schmiereigenschaften
und bei tiefen Temperaturen für eine hervorragende, schnelle Durchölung.
Spezifikationen:
API CG-4; API GL-4; ACEA E3; DIN 51524-3 HVLP; MAN 271; MB-Freigabe 228.1; ALLISON C-4;
Caterpillar TO-2; CASE MS 1118/1206/1207/1209/1230; CNH MAT 3505/3509/ 3525/3526; DEUTZ
DQC II-10; FORD M2C48-C3/M2C-86 B/M2C134-D/M2C159 B/C; John Deere J20 C/J27; New Holland
82009201/2/3; NH024C/030C/410B/420A; Massey Ferguson CMS 1145 (überdeckt M 1135/1139/1143/
1144); ZF TE-ML 06A/B/C/F/07B/D
2
für die Agrarwirtschaft
❺ Divinol Spezialöl HGB V-R (UTTO)
Divinol Spezialöl HGB V-R10W-30 ist ein Getriebe-/Hydraulik-/
Nassbremsenöl (UTTO) für in den Einsatz in Traktoren sowie
Land-, Forst- und Baumaschinen. Insbesondere geeignet zur
Verringerung von Bremsgeräuschen.
Spezifikationen:
API GL-4; HLPD, Allison C-4; Case MS 1207/1209/1210;
Caterpillar TO-2; CNH MAT 3505/3506/3525; Deutz-Allis
AC Power; Fluid 821 XL; Ford New Holland WSN-M2C48-C2,
ESN-M2C-134D, FNHA-2C-200.00; John Deere JDM J20; C/D;
MF CMS M 1135/1141/1143/1145; New Holland NH 410B;
Volvo 97302-10; Volvo VME WB 101; ZF TE-ML 03E, 05F, 06K,
17 E; White New Idea Q-1802/Q-1826
Mehrzweckgetriebeöl STO 80W-90
❻ Divinol
(Getriebe)
Getriebeöl mit modernster Additiv-Technologie zum Einsatz in
Antriebsachsen und synchronisierten wie nicht synchronisierten
Schaltgetrieben in Landwirtschafs und Forstmaschinen.
Spezifikartionen:
Entspricht den Leistungsanforderungen der
Hersteller:
API GL 4/5; SAE J 2360 (API-MT 1; PRI GL
0208); MIL-PRF-2105 E; MIL-2105 D
DAF; MB- Freigabe 235.0; Scania STO 1;
ZF TE-ML 2B/05A/07A/08/12E/16B/16C/
16D/17B/19B/21A; MAN 341 Z2; MAN
342 M2
Fett Garant
❼ Divinol
2000EP Plus (EP-Schmierfett)
Höherwertiges und alterbeständiges
EP-Universalschmierfett für Landmaschinen und Baumaschinen zur
Schmierung von Wälz- und Gleitlagern. EP-Mehrzwecklangzeitfett
DIN 51825 KP2K-30 wasserbeständig, Aussehen braun glatt.
i
Durch die passend aufeinander abgestimmte Additivtechnologie mit den hochwertigen Basisölen, erhalten
Sie die größtmögliche Betriebssicherheit, welche sich
auch langfristig positiv auf die Aggregate auswirkt!
–
–
–
–
Motor
Getriebe
Hydraulik
Radlager
3
Weitere Divinol-Produkte für die Agrarwirtschaft
Schmierfette
Sonderprodukte
Divinol Fett Top 2003
Art.-Nr. 23980
Hervorragendes haftfähiges und wasserabweisendes
grünes Schmierfett. Vor allem im Winter gegen Salzwasser sehr beständig.
Divinol Lithogrease 2 B
Art.-Nr. 21711
Blaues Langzeitachsenfett zum Einsatz in Ausrücklagern von Kupplungen und Radnarben.
Hydrauliköl
Divinol HLP ISO 32/46/68
Art.-Nr. 48861/48870/48880
Hochdruck-Hydrauliköl nach DIN 51524 Teil 2.
Divinol Gerätereiniger Forte
Art.-Nr. 12300
Löst schnell und zuverlässig starke ölige, fettige und
harzige Verschmutzungen. Universell anwendbar im
Forst-, Agrar- und Freizeit-Bereich.
Bestens geeignet zum Entfernen von Divinol Konservierungswachs.
Divinol Konservierungswachs
Art.-Nr. 2321DKW
• Dieses Konservierungswachs wird zur Vorbeugung
gegen Korrosion eingesetzt. Zum Beispiel vor und
nach Winterdienstarbeiten, zur Außenkonservierung
von Schneeräumfahrzeugen oder als Langzeitkorrosionsschutz bei Land- und Forstmaschinen.
• Langzeitkorrosionsschutz auf Basis synthetischer
Wachse
• ist beständig gegen Regen und Salzwasser
Geeignet in Kombination mit Divinol Gerätereiniger Forte.
Divinol HE 46
Art.-Nr. 48800
Biologisch gut abbaubare Hydraulikflüssigkeit
(HEES 46) mit dem blauen Engel.
Divinol HD Reiniger 1434
Art.-Nr. 95920
Speziell entwickelter Hochdruckreiniger für
Landmaschinen, Forstmaschinen, Baumaschinen und
weitere Arbeitsmaschinen. Hervorragend einsetzbar
auch als Werkstattreiniger. Bis zu 1:15 je nach
Verschmutzungsgrad mit Wasser verdünnbar.
Divinol Bio-Hydraulik
Art.-Nr. 28370
Biologisch gut abbaubare Hydraulikflüssigkeit
(HEES 46) auf Basis gesättigter Ester mit dem Biosiegel Euromargerite.
Divinol Profi Lube MP
Art.-Nr. 22540LK
• einsetzbar als Schmiermittel, Korrosionsschutz,
Kriechöl, Feuchtigkeitsverdränger und Reiniger
• harz- und silikonfrei
Bioöle
Sägekettenöle
Divinol Kettenöl H
Art.-Nr. 84150
Mineralisches Sägekettenöl mit Haftzusatz, für
Motorsägen aller Fabrikate geeignet.
Divinol Bio-Sägekettenöl
mit blauem Engel Art.-Nr. 07440
Hochleistungs-Sägekettenöl auf biologischer Basis
zur Schmierung aller Fabrikate.
Divinol Bio-Kettenöl TS
Art.-Nr. 26140
Teilsynthetisches Kettenöl, verharzt nicht, 7 Jahre
haltbar, biologisch abbaubar nach OECD 301c.
Divinol Profi Lube SL
Art.-Nr. 62301LK
• besonders wasserabweisender Spezialschmierstoff für den universellen Einsatz im Agrar- und
forstwirtschaftlichen Bereich (Sprühfett).
Divinol Profi Lube HHS
Art.-Nr. 23360LK
• vollsynthetischer Haftschmierstoff
• geeignet für alle Gerätschaften im Agrar- und
forstwirtschaftlichen Bereich, z.B. für Ketten,
Zahnräder, Gelenke, Führungen uvm.
Divinol Profi Lube KWS
Art.-Nr. 33210LK
• vollsynthetisches Korrosionschutzmittel,
wird speziell zur Konservierung von Gerätschaften
aller Art vrwendet
• ebenfalls geeignet für Seewasserklima oder für
Winterdienste
4
Schmierstofftabelle für Ackerschlepper und Mähdrescher
„Der schnelle Weg zum richtigen Öl“
Hersteller
Ackerschlepper
Divinol
Divinol
Multimax TOP
Multimax
SAE 15W-40 Extra10W-40
Art. Nr: 49720 Art. Nr: 49640
Motor
Motor
New Holland
X
CASE
Divinol
Divinol
Divinol
Divinol
Divinol
Divinol
Multimax
Spezialöl HGB Syntrac 10W40 Spezialöl HGB
Getriebeöl
HypoidSynth SAE
10W-30 STOU
STOU
V-R UTTO
STO SAE 80-90 Getriebeöl LS 90
10W-40
Art.Nr: 51880 Art. Nr: 51910 Art. Nr: 52040
Getriebeöl Achsgetriebe mit
Art. Nr: 49740
Art .Nr: 52030 Sperrdiffernzial
Art. Nr: 80780
Motor
Getr./
Hydraulik
Getr./
Hydraulik
X
X
X
X
X
X
X
Caterpillar
X
X
X
X
X
Claas
X
X
X
X
X
Deutz-Fahr
X
X
X
X
X
Fendt
X
X
X
X
X
Fiat
X
X
X
X
X
Ford
X
X
X
X
John Deere
X
X
X
X
Kubota
X
X
Lamborghini
X
X
Landini
X
X
X
X
X
Lindner
X
X
X
X
X
Massey/
Ferguson
Steyr
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Valtra
X
X
X
X
X
Mähdrescher
Motor
Motor
Getr./
Hydraulik
Getr./
Hydraulik
New Holland
X
Hydraulik
Hydraulik
X
Claas
X
X
Fendt
X
Getr. GL 4 u.
Hydr.
Getr. GL 4 u.
Hydr.
Hydraulik
X
Deutz-Fahr
Getr. GL 4 u.
Hydr.
Getr. GL 4 u.
Hydr.
Hydraulik
John Deere
X
Hydraulik
Hydraulik
X
incl. ECF-1-a
incl. DQC III-05
u. DQC IV-05
incl. J20 D
Getr./
Hydraulik
Getriebe
GL 4/GL 5
Differenzial
vorne
X
incl. CMS 1210
X
X
X
X
incl. DQC III-05
u. DQC IV-05
Motor
Getr./
Hydraulik
Getriebe
GL 4/GL 5
X
Differenzial
vorne
X
X
Bitte beachten Sie: Diese Angaben beziehen sich auf unsere aktuellen Kenntnisse und sind ohne Gewähr. Wir empfehlen Ihnen die Daten besonders bei
neuen Aggregaten (ab Bj. 2008) mit der Betriebsanleitung ihrer Maschinen, oder mit Ihrem Ansprechpartner der Marke Divinol abzugleichen, um den
bestmöglichen Verschleißschutz und der größtmögliche Funktionssicherheit zu gewährleisten!!
5
Erfahrung auf dem Schmierstoffsektor. Unter der Marke “Divinol” bieten wir
Divinol Classic & Speedy
Divinol Motorenöle
Divinol Getriebeöle
Divinol Hydrauliköle
Divinol Schmierfette
Divinol Trennmittel
Divinol BIO-Schmierstoffe
Divinol Sonderprodukte
Weitere Produkte auf Anfrage
Haben Sie noch Fragen zum Thema “Kompaktprogramm Agrarwirtschaft” oder
zum allgemeinen “Schmierstoffprogramm” von Zeller+Gmelin, so können Sie
uns unter unserer Info-Hotline +49 71 61 802-608 gerne anrufen.
Fon +49 7161 802-608 · Fax +49 7161 8 02-330
1P344161-0213-0
Unser Partner:
Divinol® Kompaktprogramm
für Forst und Garten
Unsere Top-Produkte für Forst und Garten
– alles aus einer Hand
Divinol Spezial-Rasenmäheröl HD 30
Art.-Nr. 48330
Divinol Zweitaktöl FF
Art.-Nr. 26150
Divinol Rasenmäheröl Spezial 10W-30
Art.-Nr. 48350
• Divinol Spezial-Rasenmäheröl HD 30 ist ein
speziell für Rasenmäher mit 4-Takt-Motoren
entwickeltes Hochleistungsöl für sämtliche
Einsatzbedingungen.
• geeignet im Mischungsverhältnis 1:50
• Divinol Rasenmäheröl Spezial 10W-30 ist
ein speziell für Gartengeräte mit modernen
4-Takt-Motoren entwickeltes Hochleistungsöl für sämtliche Einsatzbedingungen mit
Mehbereichscharakter.
• Spezifikation: API SF/CD
• für die Gemisch- und Getrenntschmierung
• verhindert die Alterung und Entmischung
des Kraftstoffgemisches
• problemlose Überwinterung von ZweitaktGeräten – 2 Jahre lagerstabil
• Spezifikation: API SJ/CF
Divinol Spezial-Schneefräsenöl 5W-30
Art.-Nr. 49201
• Hochleistungs-Mehrbereichsöl der neuesten
Generation, speziell für die Anforderungen
von Schneefräsenmotoren entwickelt
• Spezifikationen: API SL; ACEA A1/B1
• geeignet für alle 4 Takt-Motoren
• hervorragendes Startverhalten
• schnelle Durchölung und optimale Motorenschmierung auch bei tiefen Temperaturen
Divinol Bio*-Kettenöl TS
Art.-Nr. 26140
Divinol Bio-Kettenöl
Art.-Nr. 07440
Divinol Kettenöl H
Art.-Nr. 84150
• *biologisch schnell abbaubar nach
OECD 301c
• Hochleistungs-Sägekettenöl auf nachwachsender Rohstoffbasis ausgezeichnet
mit dem Blauen Engel und daher biologisch
gut abbaubar. Das Produkt bietet einen her
vorragenden Haft-, Verschleiß-, Korrosionssowie Langzeitverharzungsschutz.
• Modernes Hochleistungs-Kettenöl auf
Mineralölbasis mit speziellem Haftzusatz
für Motorsägen aller Fabrikate geeignet.
Durch schmierverbessernde Zusätze wird
ein äußerst niedriger Ketten- und Schienenverschleiß gewährleistet.
• 100% harzfrei
• mineralölbasierend
• 7 Jahre haltbar, bei sachgerechter Lagerung
2
Divinol Bio* Kettenöl TS 68
Art.-Nr. 26870
Divinol Kettenöl TS 150/220
Art.-Nr. 27550/27770
Divinol Bio-Kettenöl 220
Art.-Nr. 26110
• teilsynthetisches Sägekettenöl der ISO Klasse
68, für den Einsatz in Hochleistungssägen
oder Harvestern
• hochviskoses, teilsynthetisches Sägekettenöl
der ISO Klasse 150 oder 220, für den Einsatz
in Hochleistungssägen oder Harvestern
• *biologisch schnell abbaubar nach OECD 301c
• zu 100% harzfrei
• zu 100% harzfrei
• bester Verschleißschutz
• bester Verschleißschutz
• optimale Hafteigenschaften
• Hochviskoses, biologisch abbaubares
Sägekettenöl der ISO Klasse 220, für
den Einsatz in Hochleistungssägen oder
Harvestern. Das Produkt bietet einen
hervorragenden Haft-, Verschleiß-,
Korrosions- sowie Langzeitverharzungsschutz.
• optimale Hafteigenschaften
• sparsamer Verbrauch
• sparsamer Verbrauch
Divinol Bio-Hyd
Art.-Nr. 28370
Divinol HE 46
Art.-Nr. 48800
Divinol Hydrauliköl HLP 32/46/68
Art.-Nr. 48861/48870/48880
• Divinol Bio-Hyd ist ein synthetisches,
biologisch gut abbaubares Biohydrauliköl
(ISO 32-68) auf Basis von gesättigtem Ester
z.B. für den Einsatz in der Landwirtschaft,
Forstwirtschaft, Bauwirtschaft oder speziell
in Wasserschutzgebieten die thermischen
Belastungen ausgesetzt sind. Das Divinol
Bio-Hyd besteht auf Basis von nachwachsenden Rohstoffen und ist biologisch
abbaubar (Euromargerite).
• Synthetischer, biologisch leicht abbaubarer
Ester mit einer leistungsstarken, umweltfreundlichen Additivkombination ausgezeichnet mit der Euromargerite. Einsetzbar
überall dort wo die thermische Belastung
nicht über +90 °C im Hydrauliksystem
steigt.
• Hochdruck-Hydrauliköl auf Mineralölbasis
• erfüllt die Anforderungen an Hydrauliköle
nach DIN 51 524 Teil 2, HLP
3
Divinol Syntrac TS 10W-40
Art.-Nr. 51910
Divinol Spezialöl HGB 10W-30
Art.-Nr. 51880
Divinol Spezialöl HGB V-R 10W-30
Art.-Nr. 52040
• universell einsetzbares STOU-Traktorenöl
(Motor, Getriebe, Hydraulik, Nassbremsen)
für verschiedene Aggregate in land- und
forstwirtschaftlichen Maschinen sowie in
Baumaschinen
• Universell einsetzbares STOU-Hochleistungsöl für land- und forstwirtschaftliche
Maschinen. Speziell einsetzbar für die
Versorgung von Ackerschleppern und
Baumaschinen in Motoren sowie im gemeinsamen Ölkreislauf für Getriebe, Achsantriebe
und Hydraulikanlagen.
• Divinol Spezialöl HGB V-R10W-30 ist ein
Getriebe-/Hydrauliköl (UTTO) für den
Einsatz in Traktoren sowie Land-, Forst-,
und Baumaschinen. Das Produkt bietet ein
optimales Reibverhalten und reduziert
Bremsgeräusche in Nassbremsen.
• Spezifikationen: API CG-4; API GL-4;
DIN 51524-2/3 HVLP
Hersteller-Performance:
MAN 271; MB-Freigabe 228.1; ALLISON
C-4; Caterpillar TO-2; CASE MS 1204/1206/
1207/1209; CNH MAT 3505/3509/3525/
3526; DEUTZ DQC I-02; Ford-New Holland
024C, 324B, 410B, 420A, 540B; John Deere
J20 C+D/J27; New Holland 82009201/2/3;
NH024C/030C/410B/420A; Massey
Ferguson CMS 1145 (überdeckt MF1135/
1139/1143/1144); ZF TE-ML 06A/B/C/07B
• Spezifikationen: API CE-4/SF; API GL-4;
HVLPD (DIN 51524 Teil 2/3); STOU/UTTO
Allison C4; Caterpillar TO-2; FIAT AF 87; Steyr
397 88001; MF CMS M 1127/1139/1144/
1145; John Deere JDM J20 C/JDM J27; IHC
B6; Ford-New Holland 024C/324B/410B/420A/
540B; Ford ESN-M2C-41B/-121E/-134D/-159C;
ZF TE-ML 06B/07B; JI Case MS 1118/1209;
MB-Freigabe 227.1/228.1; Fendt; MAN 271;
Valtra Super; Deutz DQC I-02
• Spezifikationen: API GL-4
Allison C-4; Case MS 1207/1209/1210;
Caterpillar TO-2; CNH MAT 3505/3506/
3525; Deutz-Allis AC Power Fluid 821 XL;
Kubota UDT Fluid; Ford New Holland WSNM2C48-C2, ESN-M2C-134D, FNHA-2C200.00/201.00; John Deere JDM J20 C/D;
MF CMS M 1135/1141/1143/1145; New
Holland NH 410B; Volvo VME WB 101;
ZF TE-ML 03E, 05F, 06K, 17E, 21F
Divinol Multimax Extra 10W-40
Art.-Nr. 49640
Divinol Multimax HD C3 SAE 15W-40
Art.-Nr. 49670
Divinol Multimax TOP 15W-40
Art.-Nr. 49720
• teilsynthetisches SHPD-Leichtlauföl mit kraftstoffsparenden Eigenschaften
• modernes Mehrbereichsöl, welches für den
gesamten Fuhrpark geeignet ist
• ganzjährig einsetzbares Mehrbereichsmotorenöl
• speziell für EURO 3 und EURO 4 konzipiert
• ausgezeichnetes Reinigungs- und
Schlammtragevermögen (Dispersant- und
Detergent-Eigenschaften) ermöglichen verlängerte Ölwechselintervalle von bis zu
45.000 km (je nach Herstellervorschrift!)
• universell für Otto- und Dieselmotoren
geeignet
• kann auch in Otto- und Diesel-PKWMotoren mit und ohne Abgas-Turbolader
eingefüllt werden
• Spezifikationen: API CI-4/SL; Global DHD-1;
Jaso DH-1
ACEA E7-08/A3-10/B4-10; Volvo VDS III;
Renault RLD-2; Caterpillar ECF-1a; Deutz
DQC III-05; Cummins CES 20076, 20077,
20078; MACK EO-M Plus; MTU Type 2;
MB-Freigabe 229.1; MAN 3275; Valtra CR
• Spezifikationen: API SJ/CF-4; ACEA A302/B3-98/E2-96
VW 501.01/505.00; Allison C-4; Caterpillar
TO-2; Volvo VDS; MAN 271; MB-Freigabe
228.1/ 229.1; MTU Type 1; Valtra E
• Spezifikationen: API CI-4/SL; Jaso DH-1;
Global DHD-1
Hersteller-Freigaben:
MAN M 3275-1; MB-Freigabe 228.3
ACEA E7-08/A3-10/B4-10; Renault RLD-2;
MB-Freigabe 229.1; MTU Type 2; MACK
EO-M+; Volvo VDS-III; John Deere JDQ 78 a;
Caterpillar ECF-1A/2; Cummins CES
20076, 20077, 20078; Valtra CR; Komatsu
4
Divinol Fett graphitiert/KPF 2 K-30
Art.-Nr. 85000
Divinol Fett Garant 2000 EP Plus/KP 2 K-30
Art.-Nr. 85431
Divinol Lithogrease 2B/KP 2 N-30
Art.-Nr. 21711
• mechanisch hochbelastbares
Lithiumseifen-Schmierfett
• mechanisch hochbelastbares
Lithiumseifen-EP-Schmierfett
• walkstabiles, wasserbeständiges
Lithiumkomplexseifenfett
• festschmierstoffhaltig
• Temperatureinsatzbereich von -30 °C bis
+130 °C
• sehr guter Verschleißschutz mit hoher
Druckaufnahmefähigkeit
• zur Schmierung von Gleit- und Wälzlagern
• z.B. zur Schmierung von Radnaben
sowie Ausrücklagern von Kupplungen
• wasserbeständig
+130 °C
• universeller Einsatz
+150 °C
• z.B. zur Schmierung eines Drehkranzes
Divinol Ölbindemittel ÖL-EX 82
Art.-Nr. 67482
Divinol Gerätereiniger Forte
Art.-Nr. 12300
Divinol Konservierungswachs
Art.-Nr. 2321DKW
• neuartiges Allroundöl- und Chemikalienbindemittel der Typen I, II und IIIR – universell
einsetzbar in der Industrie und Gewerbe, auf
Straßen, in Gewässern, für Öle, Lacke,
Säuren, usw.
• löst schnell und zuverlässig starke ölige,
fettige und harzige Verschmutzungen
• Dieses Konservierungswachs wird zur
Vorbeugung gegen Korrosion eingesetzt.
Zum Beispiel vor und nach Winterdienstarbeiten zur Außenkonservierung von
Schneeräumfahrzeugen oder als Langzeitkorrosionsschutz bei Land- und Forstmaschinen.
• universell anwendbar im Forst-, Agrar-,
Haushalt- und Freizeit- Bereich
• Langzeitkorrosionsschutz auf Basis
synthetischer Wachse
• ist beständig gegen Regen und Salzwasser
• greift Lacke und Kunststoffe nicht an
• einsetzbar im Anlieferungszustand
• das Wachs läßt sich durch pinseln, rollen
oder sprayen bei Temperaturen über 5° C
hervorragend verarbeiten
• behandelte Flächen können mit Divinol
Gerätereiniger Forte problemlos wieder
gesäubert werden
Divinol Profi Lube MP
Art.-Nr. 22540LK
Unsere Profis...
...zum Sprühen
• einsetzbar als Schmiermittel, Korrosionsschutz,
Kriechöl, Feuchtigkeitsverdränger und Reiniger
• harz- und silikonfrei
Divinol Profi Lube HHS
Art.-Nr. 23360LK
Divinol Profi Lube SL
Art.-Nr. 62301LK
Divinol Profi Lube KWS
Art.-Nr. 33210LK
• vollsynthetischer Haftschmierstoff
• besonders wasserabweisender Spezialschmierstoff für den universellen Einsatz im Agrar- und
forstwirtschaftlichen Bereich. (Sprühfett)
Divinol Profi Lube KWS ist ein vollsynthetisches
Korrosionsschutzmittel zur Konservierung von
Gerätschaften aller Art. Behandelte Flächen
können mit Divinol Gerätereiniger Forte
problemlos wieder gesäubert werden
• geeignet für alle Gerätschaften im Agrar- und
forstwirtschaftlichen Bereich, z.B. für Ketten,
Zahnräder, Gelenke, Führungen uvm.
5
Erfahrung auf dem Schmierstoffsektor. Unter der Marke “Divinol” bieten wir
Divinol Motorenöle
Divinol Getriebeöle
Divinol Hydrauliköle
Divinol Schmierfette
Divinol Trennmittel
Divinol BIO-Schmierstoffe
Divinol Sonderprodukte
Haben Sie noch Fragen zum Thema “Kompaktprogramm Forst und Garten”
oder zum allgemeinen “Schmierstoffprogramm” von Zeller+Gmelin, so können
Sie uns unter unserer Info-Hotline +49 71 61 802-608 gerne anrufen.
Fon +49 7161 802-608 · Fax +49 7161 8 02-330
IP686016-0513-0
Unser Partner:

Divinol

Transcrição

Documentos relacionados

PassThru+ XS 2G - I+ME ACTIA GmbH

AquaArt Aquarium 20L 119.00

lesen

mobilant Email2SMS API - Spezifikationen Inhaltsverzeichnis

OK Datenblatt Grand Dink 250

Datenblatt People S 50

Brochura Servicos_V2

air pump Durchlüfter 200L/H 42.90

Übersicht Spezifikationen

st-6000 eobd scantool