eiFel-aRDennen DuRcH Das lanD aus FeueR unD WasseR
Transcrição
eiFel-aRDennen DuRcH Das lanD aus FeueR unD WasseR
Eifel-Ardennen Vennbahn Durch das Land aus Feuer und Wasser Grenzgänger in Venn und Eifel Langgezogene Bergrücken, Vulkankegel und tief eingeschnittene Täler – die Eifel hat eine bewegte geologische Vergangenheit. Freizeitradlern bietet das Netz aus Bahntrassen- und Bahnradwegen gemütlichen Fahrgenuss. Auf Sportbegeisterte warten Wege mit herausfordernden Anstiegen und Abfahrten mit sportlichem Höhenprofil. Die Vennbahn war einst eine Schienenverbindung zwischen Aachen und dem Norden Luxemburgs. Heute führt die ehemalige Bahntrasse Radwanderer durch die Landschaften von Eifel, Ardennen und Hohem Venn und über drei Landes grenzen hinweg. Schloss Weilerbach in Bollendorf Aachener Dom Viadukt bei Monschau 15 km Langsur os el E Trier M e Nah EWIV – Eifel-Ardennen Marketing c/o Tourismusagentur Ostbelgien Hauptstraße 54 B – 4780 St. Vith Tel. +32 80 227664 www.eastbelgium.com Aachen, Troisvierges (L) Niederlande Ourtal Wasserburg in Raeren ANGEBOTE „Sternradwanderung ab Weismes“ 2 ÜF im DZ, 2 Abendessen und Lunchpakete, Karten- und Infomaterial, Elektrorad für 3 Tage pro Person ab 269 € Raeren Eupen Verviers Rursee Naturschutzgebiet Monschau Hohes Venn Sourbrodt Botrange Deutsch- 694 m Belgien land Robertville Weywertz Buchungsadresse s. „Weitere Infos“ Tourismusagentur Ostbelgien Amel n Eifel-Ardennen und Vennbahn werden unterstützt von: n e n St. Vith l „Auf den Spuren der Vennbahn“ 2 ÜF im DZ, 2 Abendessen und Lunchpakete, Karten- und Infomaterial, Gepäcktransfer pro Person ab 205 € In Aachen sind Unesco-Welterbestätten wie der Dom zu besichtigen, und auch der historische Ortskern Kornelimünster mit Kirchen, Bürgerhäusern und dem ehemaligen Kloster lohnt einen Abstecher. Die große Burgruine in Burg-Reuland fasziniert nicht nur Kinder. Zum Abschluss warten in Troisvierges verschiedene Gartenanlagen wie der Europagarten oder der Garten „Tanz der Elfen“ auf Besucher. Wer die Region noch besser kennenlernen will, kann das problemlos tun: Die Eifel und die Ardennen sind durch ein dichtes Netz von Radwanderwegen miteinander verknüpft, dank derer auch Teilstücke mit anderen Routen kombiniert werden können, so dass die Tour auf der Vennbahn nicht der einzige Grenzgang bleiben muss. Aachen l Eifel Tourismus GmbH Kalvarienbergstraße 1 54595 Prüm Tel. +49 6551 96560 www.eifel.info BAHNANREISE e Bernkastel-Kues WEITERE INFOS • Radwanderkarte Velo Tour Hohes Venn-Eifel, Bezug s. „Weitere Infos“ • www.vennbahn.eu Lengeler the Our Troisvierges 0 Burg-Reuland f l i f Rheinland-Pfalz Köln, Bonn, Remagen, Koblenz, Gerolstein, Aachen, Trier, Eupen (B) ROUTENPLANUNG Ou r Our Luxemburg Deutschland e n e e n n d r A Irrel Münstermaifeld BAHNANREISE Unesco-Welterbe Dom und Rathaus Aachen, Ortskern Kornelimünster, Töpfereimuseum Raeren, Altstadt Monschau, Heckenlandschaften Monschau und Sourbrodt, Naturschutzgebiet Hohes Venn, Wolfsbusch Amel, Museum „Zwischen Venn und Schneifel“ St. Vith, Ourtal, Burgruine Reuland, Tunnel bei Lommersweiler und Lengeler, Europadenkmal Ouren, Gärten um Troisvierges Rur Bitburg Ferschweiler Plateau Ochtendung ei n ms Ni z En Prüm Kyllburg Deutsch-Luxemburg. Naturpark Koblenz Rh Natur- u. Mayen Geopark Vulkanpark Vulkaneifel im Landkreis Daun Mayen-Koblenz GerolDauner Maare stein yll Prüm uer Ettel- Sa bruck in he E rft U K Troisvierges Auf der Bahntrasse Vulkanpark Brohltal/Laacher See Nürburgring Blankenheim Kronenburg Stadtkyll St. Vith R Ahr rft Belgien 0 Remagen SEHENSWERT a Rursee Monschau Nationalpark Hohes Venn Eifel • Radatlas „Südeifel – zwischen Ardennen und Vulkaneifel“, 1:75.000, bikeline, Verlag Esterbauer • Radatlas „Nordeifel – zwischen Aachen und Bonn“ 1:75.000, bikeline, Verlag Esterbauer • „Radmagazin-Eifel“, Bezug s. „Weitere Infos“ • www.eifel.info/radroutenplaner-eifel.htm Flache und familienfreundliche Route, überwiegend asphaltiert und meist autofrei. Der Radfernweg durchquert die Eifel, die Ardennen und das Hochmoor Hohes Venn, sowie Landschaften mit von Hecken besetzen Grünlandflächen, Wasserläufen und Talsperren. t Eupen ROUTENPLANUNG Bonn Nationalpark Eifel CHARAKTER Nur noch wenige Gebäude, Signalanlagen oder abgestellte Waggons erinnern daran, dass zwischen Aachen und Troisvierges in Luxemburg bis in die 1980er Jahre die Schlagader der Kohlenreviere verlief. Die Trasse schlängelt sich ohne nennenswerte Steigungen entlang der deutsch-belgischen Grenze, die immer wieder überschritten wird. Im Naturschutzgebiet Hohes Venn bestimmen Hochmoore mit kargen Heidelandschaften das Bild. Hier entspringen Bäche und Flüsse, die die umliegenden Regionen mit Wasser versorgen. Am Fuße des Venns finden sich um Monschau, Robertville und Weywertz meterhohe Hecken, die das Land vor rauen Winden schützen. Auch das malerische Ourtal wird passiert, in dem sich sanft wellige Hochflächen mit engen Tälern abwechseln. Neben der Natur hat auch der Mensch Sehenswertes geschaffen. r Nordrhein-Westfalen Bahntrassenradwege: Eifel-Ardennen-Radweg Enz-, Prüm-, Nims- und Sauer-Radweg Kalkeifel-Radweg Maare-Mosel-Radweg Maifeld-Radweg 125 Kilometer Aachen – Troisvierges (Luxemburg) u Rur Aachen Bahnradwege: Ahr-Radweg Kyll-Radweg STRECKE Luxemburg 10 km i Ouren O NL Das Mittelgebirge prägen der erste Nationalpark in Nordrhein-Westfalen, tief eingeschnittene Flussläufe und weite Hochflächen, Heide-, Wald und Moorlandschaften, Streuobstwiesen und Weinanbaugebiete sowie ebene Flusstäler. Radrouten mit unterschiedlichen Höhenprofilen für verschiedene Zielgruppen, Anspruch „gemütlich“ bis „herausfordernd“, bundesländerübergreifend mit Anschluss an das internationale Radwegenetz. Bahntrassenradwege, die auf ehemaligen Bahnstrecken verlaufen, sind vernetzt mit Bahnradwegen, die von einer Bahnlinie begleitet werden, mit der Teilstücke schnell und einfach zu überbrücken sind. Durchgängige, aber nicht einheitliche Ausschilderung. e Vennbahn siehe rechte Seite CHARAKTER d Höhenunterschiede überwunden, und die Tunnel und Viadukte sind eine Attraktion für sich. Unabhängig vom Tempo, in dem man die Eifel durchqueren will, sollte genug Zeit sein, die eindrucksvolle und in Deutschland einzig artige Landschaft zu erfahren. Die Vulkaneifel ist geprägt von kegelförmigen Bergen und Kraterseen, den Maaren. Dazu verwöhnen der Nationalpark Eifel, der Deutsch-Luxemburgische Naturpark, der Natur- und Geopark Vulkaneifel und der Deutsch-Belgische Naturpark Hohes Venn - Eifel mit ihrer reichen Tier- und Pflanzenwelt den Besucher. Besonders reizvoll ist zum Beispiel die Felsenlandschaft des Ferschweiler Plateaus mit der Teufelsschlucht und den Irreler Wasserfällen. Zu der wilden und romantischen Landschaft passen die zahlreichen Burgen und Schlösser. r Die Eifel ist mit einem engmaschigen Netz an Strecken auf stillgelegten Bahntrassen überzogen. Für Radfahrer bedeutet das entspanntes Radwandern abseits vom Straßenverkehr auf gut ausgebauten Routen mit mäßigen Steigungen – denn auch die Eisenbahnen mochten keine Kletterpartien. Zusammen mit der Vennbahn, die mit dem Eifel-Ardennen-Radweg verknüpft ist, verfügt die Region Eifel-Ardennen über ein ausgedehntes Netz aus Bahntrassenradwegen. Dazu kommen noch die Bahnradwege: Diese Routen verlaufen entlang von ak tiven Bahnstrecken. So ist es leicht, Teile der Strecke mit der Bahn zurückzulegen, wenn das Etappenziel zu weit entfernt ist oder die Beine bereits Burgruine müde sind. Berg und Tal werSchönecken den ohne nennenswerte Hohes Venn in den belgischen Ardennen A Dauner Maare E