MUSEUM DER KULTUREN BASEL

MUSEUM DER KULTUREN
MuseuM
der Kulturen Basel
CHINATOWN
September 7, 2011 May 6, 2012
What is a Chinatown? For some it means everyday life, work, and a link to the Chinese
"homeland". For others it constitutes a segregated, alien space that reflects fantasies
and ascriptions.
Chinatowns became the focal points for Chinese migrants, providing the necessary infrastructure as well as
access to economic and social networks. Apart from that, they provide a link to Chinese home country. Already
by the end of the 19th century the Chinatowns had become a tourist attraction. A tour could include a visit to
temple or a Chinese theatre; it certainly meant stopping off at a Chinese restaurant.
Chinas's economic and political rise in recent years has also had an impact on the reputation of Chinatowns
worldwide. Not only has the government of the People's Republic of China but also the political representatives
of the host countires increasingly relied on their contacts in the respective Chinatowns when planning new joint
projects. In fact, occasionally modern cities go to great lenghts to "institute" a local Chinatown because urban
planners see in them a strong marketing impulse.
The dragon is one of the most complex symbols of Chinese culture. On several occasions every year he performs
his dances in the Chinatowns of this world.
September 13, 2011, 12.30 – 13.00
Veranstaltung | Aktiv im Museum: Tai Chi & Qi Gong
Mit Weiya Zheng – In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel
Kosten: CHF 16.00 (für 10 Lektionen)
September 20, 2011, 12.30 – 13.00
Veranstaltung | Aktiv im Museum: Tai Chi & Qi Gong
Mit Weiya Zheng – In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel
Kosten: CHF 16.00 (für 10 Lektionen)
September 22, 2011, 12.30 – 13.00
Öffentliche Führung | Gum Saan – Goldrausch
Kosten: Museumseintritt (gemäss Tarifstruktur)
September 27, 2011, 12.30 – 13.00
Veranstaltung | Aktiv im Museum: Tai Chi & Qi Gong
Mit Weiya Zheng – In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel
Kosten: CHF 16.00 (für 10 Lektionen)
October 2, 2011, 13.00 – 17.00
Veranstaltung | Offenes Atelier für Kinder ab 6 Jahren
Hello Kitty
Willst du wissen, woher Hello Kitty kommt und wie du dir selber eine machen kannst?
In der Ausstellung «Chinatown» und im Offenen Atelier erfährst du mehr.
Mit Regina Mathez
Kosten: Museumseintritt (gemäss Tarifstruktur) plus CHF 5.Anmeldung: Nicht erforderlich
October 13, 2011, 12.30 – 13.00
Öffentliche Führung | Gum Saan – Goldrausch
Kosten: Museumseintritt (gemäss Tarifstruktur)
October 18, 2011, 12.30 – 13.00
Veranstaltung | Aktiv im Museum: Tai Chi & Qi Gong
Mit Weiya Zheng – In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel
Kosten: CHF 16.00 (für 10 Lektionen)
October 23, 2011, 11.00 – 11.30
Öffentliche Führung | Gum Saan – Goldrausch
Kosten: Museumseintritt (gemäss Tarifstruktur)
October 25, 2011, 12.30 – 13.00
Veranstaltung | Aktiv im Museum: Tai Chi & Qi Gong
Mit Weiya Zheng – In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel
Kosten: CHF 16.00 (für 10 Lektionen)
November 1, 2011, 12.30 – 13.00
Veranstaltung | Aktiv im Museum: Tai Chi & Qi Gong
Mit Weiya Zheng – In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel
Kosten: CHF 16.00 (für 10 Lektionen)
November 6, 2011, 13.00 – 17.00
Veranstaltung | Offenes Atelier für Kinder ab 6 Jahren
Drachenspuren
Drachen können klein oder gross, hübsch oder hässlich sein. Sie können Glück bringen oder Unheil verursachen
– in der chinesischen Kultur begegnen wir ihnen auf Schritt und Tritt.
Was aber ist ihre Bedeutung? Wo tauchen sie auf? Wir suchen in den Austellungen «On Stage – Die Kunst
der Pekingoper» und «Chinatown» Drachenspuren und malen oder bauen im Offenen Atelier unseren
eigenen Drachen oder lernen das Knüpfen eines chinesischen Glücksknotens.
Mit Regina Mathez
Kosten: Museumseintritt (gemäss Tarifstruktur) plus CHF 5.Anmeldung: Nicht erforderlich
November 6, 2011, 15.00 - 16.00
Themenführung | Die Amerikareise der Konkubine Wong Yungguei
In der Führung wird die Geschichte erzählt von einer chinesischen Konkubine, die in San Francisco zu
rProstituierten wurde und ovn chinesischen Händlern und einem Kongkonger Wohltätigkeitsverein gerettet
wurde.
Mit Katharina Schneider-Roos, Sinologin
Kosten: Museumseintritt (gemäss Tarifstruktur) plus CHF 10.-
November 8, 2011, 12.30 – 13.00
Veranstaltung | Aktiv im Museum: Tai Chi & Qi Gong
Mit Weiya Zheng – In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel
Kosten: CHF 16.00 (für 10 Lektionen)
November 10, 2011, 12.30 – 13.00
Öffentliche Führung | Gum Saan – Goldrausch
Kosten: Museumseintritt (gemäss Tarifstruktur)
November 13, 2011, 14.00 – 16.00
Workshop | Glücks- und andere chinesische Knoten
Geschlungene Schnüre und Seile erinnern an den beweglichen, wendigen, mal Glück mal Unheil
bringenden Himmelsdrachen. Ob für die Liebe, den Reichtum und Wohlstand, ein langes Leben, Gesundheit und
Glück – für alles gibt es in China den entsprechenen Knoten.
Im Workshop können Sie mit der Expertin für japanisch-chinesische Flechtkunst einige dieser Knoten selber
ausprobieren.
Mit Regula Berger-Haupt, Dozentin für textile Techniken
Kosten: CHF 25 (inkl. Material)
Anmeldung: Erforderlich (TeilnehmerInnenzahl beschränkt auf 12 Personen)
November 15, 2011, 12.30 – 13.00
Veranstaltung | Aktiv im Museum: Tai Chi & Qi Gong
Mit Weiya Zheng – In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel
Kosten: CHF 16.00 (für 10 Lektionen)
November 22, 2011, 12.30 – 13.00
Veranstaltung | Aktiv im Museum: Tai Chi & Qi Gong
Mit Weiya Zheng – In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel
Kosten: CHF 16.00 (für 10 Lektionen)
November 29, 2011, 12.30 – 13.00
Veranstaltung | Aktiv im Museum: Tai Chi & Qi Gong
Mit Weiya Zheng – In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel
Kosten: CHF 16.00 (für 10 Lektionen)
December 4, 2011, 11.00 – 11.30
Öffentliche Führung | Gum Saan – Goldrausch
Kosten: Museumseintritt (gemäss Tarifstruktur)
January 8, 2012, 13.00 - 17.00
Open Studio for Children | Tracking Dragons
Workshop for children 6 and over
Dragons can be good or bad, little or big. They can bring good fortune or cause disaster – in the Chinese culture
we meet them at every step. But what is their significance? Where do they come from? In the exhibitions "On
Stage – The Art of Beijing Opera" and "Chinatown" we track down dragons and in the open studio we paint or
build our own dragons and also learn how to tie a Chinese knot.
With Regina Mathez.
admission fee + CHF 5 Pay at the ticket counter
January 15, 2012, 11.00 - 12.00
Guided Tour | Gold Rush in Chinatown
Why do people leave their homeland? What are their expectations and their wishes, and how do adjust? You learn
the background of the historical development of Chinatowns, which economic niches the Chinese emigrants
discovered and successfully expanded and how economic activity left its mark on their spiritual life.
With Reingard Dirscherl.
admission fee
February 5, 2012, 13.00 - 17.00
Open Studio for Children | Tracking Dragons
Workshop for children 6 and over
Dragons can be good or bad, little or big. They can bring good fortune or cause disaster – in the Chinese culture
we meet them at every step. But what is their significance? Where do they come from? In the exhibitions "On
Stage – The Art of Beijing Opera" and "Chinatown" we track down dragons and in the open studio we paint or
build our own dragons and also learn how to tie a Chinese knot.
With Regina Mathez.
admission fee + CHF 5 Pay at the ticket counter
March 4, 2012, 13.00 - 17.00
Open Studio for Children | Hello Kitty
Workshop for children 6 and over
Do you want to know where Hello Kitty comes from and how you can make one yourself? You can learn more in
the exhibition "Chinatown" and in the open studio.
With Regina Mathez.
admission fee + CHF 5 Pay at the ticket counter
March 18, 2012, 11.00 - 12.00
Guided Tour | Gold Rush in Chinatown
Why do people leave their homeland? What are their expectations and their wishes, and how do adjust? You learn
the background of the historical development of Chinatowns, which economic niches the Chinese emigrants
discovered and successfully expanded and how economic activity left its mark on their spiritual life.
With Reingard Dirscherl.
admission fee
April 1, 2012, 11.00 -12.00
Guided Tour | Gold Rush in Chinatown
Why do people leave their homeland? What are their expectations and their wishes, and how do adjust? You learn
the background of the historical development of Chinatowns, which economic niches the Chinese emigrants
discovered and successfully expanded and how economic activity left its mark on their spiritual life.
With Brigitte Koller
admission fee
April 22, 2012, 11.00 - 12.00
Guided Tour | Gold Rush in Chinatown
Why do people leave their homeland? What are their expectations and their wishes, and how do adjust? You learn
the background of the historical development of Chinatowns, which economic niches the Chinese emigrants
discovered and successfully expanded and how economic activity left its mark on their spiritual life.
With Susanne Maner
admission fee
Museum der Kulturen Basel | Münsterplatz 20 | 4051 Basel | T +41 61 266 56 00 | [email protected]