Unser Venedig - Castel Cosimo
Transcrição
Unser Venedig - Castel Cosimo
Veneto - die vielseitigste Region Oberitaliens Das Veneto besitzt eine auf der ganzen Welt einzigartige Visitenkarte: Venedig, das mit seiner strahlenden Schönheit sehr oft das Festland in den Schatten stellt. Wir werden „unserem Venedig“ in dieser Aktion eine besondere Aufmerksamkeit widmen. Was wir Ihnen mit diesen Zeilen aber auch schmackhaft machen möchten, ist das andere Veneto mit seinen lebendigen Provinzstädten. Verona: Die Arena und Romeo & Julia lassen herzlich grüßen. Das römische Amphitheater, in dem 22.000 Zuschauer Platz finden, ist das zweitgrößte in Italien nach dem Kolosseum. Die verborgenen Reize Veronas entdeckt man am besten zu Fuß, natürlich gehört der stimmungsvolle Hof mit dem berühmten „balcone di Giulietta“ dazu. Padua: An fast jeder Ecke eine Sehenswürdigkeit. Großen Ruhm verdankt diese sympathische Stadt ihrem „Santo“, dem Heiligen Antonius. Hier ist auch der Sitz einer der ältesten und angesehensten Universitäten Italiens (Gründungsjahr 1222), mit einem der ersten Anatomiesäle der Welt. Treviso: Schon beim ersten Bummel durch Treviso wird Ihnen der diskrete Charme dieser schönen, alten Stadt auffallen; die schmalen Straßen der Altstadt entlang der „buranelli“, den romantischen kleinen Wasserstraßen, die sich durch die Stadt ziehen. Die schönsten Bauwerke Trevisos reihen sich um die mittelalterliche Piazza dei Signori. Vicenza: Eine Stadt als lebendiges Kunstwerk. Bei uns hat der abendliche Spaziergang großen Eindruck hinterlassen. Genießen Sie die vielen Meisterwerke der Baukunst; sie hier aufzuzählen, würde den Rahmen sprengen. Chioggia: Sie ist Venedigs kleine Schwester. Venedig ist sicher ein Unikum – aber im pittoresken Chioggia mit seinen Kanälen und Brücken werden Sie sich stark daran erinnert fühlen. Auch der Fischmarkt steht dem Venedigs in keiner Weise nach. E s ist mehrere Jahre her, dass wir uns mit der Region Veneto „beschäftigt“ haben. Und wenn wir unsere jetzige Reise Revue passieren lassen, müssen wir sagen, es wurde höchste Zeit für eine neue Aktion. Die Vielfalt und Qualität der Weine und das Preis-/ Leistungsverhältnis war so beeindruckend, dass wir unsere liebe Mühe hatten, die Auswahl zu treffen. Das Veneto ist Italiens größter Weinproduzent. Die Anzahl der unterschiedlichsten Anbauzonen ist so groß und vielseitig, dass wir aus dem Staunen nicht herauskamen, und das betriff t in erster Linie auch die Qualität. Eines der angesehensten Weinjournale, der „Wine-Enthusiast“ hat in diesem Jahr das Veneto zum besten Weinanbaugebiet Italiens gekürt. Auch wir freuen uns sehr, Ihnen diese Region vorzustellen. Und wie Sie es von uns gewohnt sind, werden wir Ihnen kulinarische Leckerbissen in der gewohnten Qualität präsentieren. Auch Hotel- und Restaurantempfehlungen fehlen nicht. Und am 22. April eröffnen wir die Spargel-Saison, diesmal natürlich in erster Linie mit Veneto-Weinen. Die Restaurants Windmüller in Steinkirchen und Zippelhaus in Hamburg werden Sie wieder kulinarisch verwöhnen. Näheres finden Sie nach der Vorstellung der Weine und Spezialitäten in dieser Aussendung. Wenn wir Sie neugierig gemacht haben, würden wir uns freuen, wenn Sie uns in unseren Geschäften besuchen kommen oder einen der Menü-Abende mit uns genießen werden. Ihre Dorit-Isabel, Aleksandar und Claus Thiel U nsere Veneto-Reise starten wir am Ostufer des Gardasees, dort wo viele von Ihnen oft einen Teil des Urlaubs verbringen. Unser erster Termin ist in Bardolino und gleich ein Volltreffer was Preis/Leistung angeht. Das Weingut Costadoro von Valentino Lonardi beeindruckt uns durch eine breite Palette sehr sauber gemachter Weine. Für diese Aktion haben wir zwei Klassiker ausgesucht. Valentino Lonardi 2009er Bardolino Classico – DOC Gekeltert werden auf diesem Weingut bei allen BardolinoWeinen die traditionellen Trauben Corvina, Rondinella und wenig Molinara. In der Nase sehr typisch, intensiv und einladend fruchtig. Auch im Geschmack wieder diese schöne Frucht gepaart mit erstaunlicher Kraft für einen Bardolino. 0,75 l-Flasche, rot € 5,60 (Liter € 7,47) 2008er Bardolino Classico – DOC – BROI Die Trauben kommen von der Einzellage Broi, die direkt am Gardasee liegt. Einem intensiven Bukett folgt ein ‚Maul voll Wein’. Sehr hohe Extraktstoffe und extrem weiche Tannine machen ihn nicht nur zum perfekten Begleiter zu Fleischgerichten, sondern auch zum Genusswein. Welch ein Preis! 0,75 l-Flasche, rot € 7,75 (Liter € 10,33) Wir fahren über Lazise und Peschiera in das Anbaugebiet von Lugana. Die DOC-Zone erstreckt sich auf die Lombardei und das Veneto. In Lugana di Sirmione besuchen wir das Weingut Emilio Pasetto . Wir haben für Sie den neuen Jahrgang des Stefano Pasetto 2009er Lugana – DOC – CASCINA ALBARONE eingekauft, ein Produkt, das sehr gut strukturiert ist. Der Duft ist zart und harmonisch, und im Geschmack ist eine leichte Herbe mit unglaublich vielen Varianten zu spüren. 0,75 l-Flasche, weiß € 7,95 (Liter € 10,60) Gut gegessen haben wir im alten Stadtteil der Halbinsel Sirmione, im Ristorante al Pescatore, Via G. Pana, 20/22 – Tel.: 030 - 916216. Auf der S 11 geht es gen Osten über Verona nach Soave in das gleichnamige Anbaugebiet. Unser Ziel ist das Weingut Antonio Roncolato . In unserem Standardsortiment führen wir bereits seinen Soave Classico, den Valpolicella Ripasso – San Rocco und den Amarone della Valpolicella mit dem fantastischen Preis-/Leistungsverhältnis. Für unsere Veneto-Aktion haben wir zwei weitere Weine ausgesucht. 2008er Pinot Grigio Veneto – IGT In der Nase präsentiert er sich sauber, fruchtig und sehr einladend, ein typischer Pinot Grigio, der nicht zu kräftig ist. Antonio Roncolato mit seinen Töchtern Und der Preis ist wirklich überzeugend. 0,75 l-Flasche, weiß € 4,75 (Liter € 6,33) Mitgebracht haben wir Ihnen aber auch einen Juwel aus dem Soave-Gebiet. 2008er Soave Classico – DOC – IL NICCOLAIO Vendemmia tardiva Er wurde Ende Oktober / Anfang November als Spätlese zu 100% aus der Garganega-Traube gekeltert. Beeindruckend der betörende Duft und die enorme Geschmacksfülle. Sie wird erreicht durch einen Extrakt von 25,5g/l, ein Wert, der für einen Weißwein außergewöhnlich hoch ist. 0,75 l-Flasche, weiß € 11,35 (Liter € 15,13) In der Nähe des Weingutes Roncolato in Castelcerino di Soave haben wir zufällig die Hosteria Cansignori gefunden. Diese traditionelle Küche sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Von Soave geht es bis Monforte d’Alpone und dann gen Norden bis Roncà. Hier besuchen wir die La Casara Roncolato. Die Salami-, Schinken- und Käseprodukte sind so besonders und in ihrer Qualität kaum zu übertreffen (siehe SpezialiGiovanni Roncolato täten). Im gleichen Ort liegt das 50ha große Wein- und Sektgut Marcato . Uns interessierten insbesondere die Sekte aus der DOC-Zone Lessini. Hier wächst die autochthone Rebe Durello, die sich ausgezeichnet zur Sektherstellung eignet. Gekauft haben wir das Spitzenprodukt. Spumante Durello Lessini – DOC / Metodo tradizionale / 36 Monate Die erste Gärung erfolgte im Stahl und ein kleiner Teil im großen Holz. Die zweite Gärung erfolgte für 36 Monate auf der Flasche – Champagnerverfahren. Eine lang anhaltende Perlage begeistert das Auge. Der großAndrea artige Aperitif und Begleiter zu fast allen Speisen. Marcato Ein Top-Preis. 0,75 l-Flasche, weiß, moussierend € 12,75 (Liter € 17,00) Wir fahren gen Süden über Gambellara nach Montebello Vicentino. Das Weingut Dal Maso hat 20ha Weinberge in Gambellara und 30ha in den Colli Berici (zwischen Lonigo und Alonte). Aus beiden Zonen haben wir je einen Wein ausgesucht. Nicola Dal Maso 2009er Gambellara Classico – DOC Der Wein wurde nur aus der Garganega-Traube gekeltert. Besonders hervorzuheben sind seine Frische, seine Frucht und Leichtigkeit. Ein Wein für jeden Tag, von dem man gern ein Gläschen mehr trinken kann. 0,75 l-Flasche, weiß € 5,45 (Liter € 7,27) 2009er Pinot Bianco Colli Berici – DOC Das Bukett besticht durch Klarheit, Fruchtigkeit und Intensität. Ein sehr kraftvoller Weißburgunder, an dem Liebhaber dieser Traube ihre Freude haben werden. 0,75 l-Flasche, weiß € 5,60 (Liter € 7,47) Wir verlassen die Colli Berici Richtung Euganeische Hügel. Vorher haben wir uns noch im Ristorante DUE MORI in Sassano, Via Roma, 10 gestärkt. Wir haben fantastisch gegessen, Minestrone, Antipasti und zweimal Agnello mit Finocchio gratinato, Wasser, Grappa und Caff è für € 22,- ; auch das gibt es noch in Italien! Drei Verabredungen hatten wir in dieser Zone vereinbart, dabei war eine großartige Adresse. In Rovolon liegt das 500 Jahre alte Weingut Montegrande . Hier werden 30ha bewirtschaftet. Der Kopf des Weingutes ist Raffaele Cristofanon, die Traubenvielfalt beeindruckend. Beginnen wir mit einem moussierenden Wein, dem viele von Ihnen in Raff aele Cristofanon den letzten Jahren „nachgetrauert“ haben. Hier ist wieder der 2009er Serprino Colli Euganei – DOC – frizzante und in einer Qualität, wie wir sie noch nicht hatten. Ein dezentes Mousseux und eine saubere, klare Nase fordern auf zum Kosten. Die wunderbare Frucht lädt zum Genießen ein. 0,75 l-Flasche, weiß, moussierend € 6,85 (Liter € 9,13) 2008er Moscato bianco secco Veneto – IGT – CASTEARO Ein beeindruckendes, lang anhaltendes, liebliches Muskat-Bukett streichelt die Nase. Im Mund setzt sich dieser großartige MuskatGeschmack fort. Man glaubt es kaum, dieser Muskat ist trocken. Für uns ein Wein der Extraklasse, der sich besonders als Aperitif anbietet. Ein Top-Preis. 0,75 l-Flasche, weiß € 6,95 (Liter € 9,27) Auch der dritte Wein ist aus einer autochthonen Traube gekeltert, eine Rebe, die in den Euganeischen Hügeln ihre Heimat hat. 2006er Fior d’arancio Colli Euganei – DOC – Passito - lieblich Diese Rebe ist ein Klon des gelben Muskat, aber die Schalen der Traube sind 5 mal so dick, so dass die Ernte Ende Dezember ohne große Probleme verläuft (kein Platzen der Trauben). Der Wein ist wie Bernstein im Glas, Nase und Geschmack sind an Intensität kaum zu überbieten. Ein Dessertwein der Extraklasse mit 150g/l Restzucker und 6,5g/l Säure. Die hohe Säure ist der Garant, dass dieser Wein nicht „pappig“ schmeckt. 0,5 l-Flasche, bernsteinfarben € 12,50 (Liter € 25,00) Übernachtet haben wir in dem kleinen, familiär geführten Hotel Villa Lussana in Teolo, Via Chiesa, 1, Tel.: 049 - 9925530. Von Rovolon fahren wir Richtung Norden nach Montegalda. Bei der Distilleria Fratelli Brunello haben wir für Sie vier Grappe ausgesucht, die jede für sich sehr besonders ist (siehe Spezialitäten). Und jetzt geht es nach einem Abstecher in Padua ab nach Venedig. Unser Venedig Voller Eindrücke verlassen wir an einem Montagmorgen diese beeindruckende Stadt. Es geht auf der A4 Richtung Nordwesten in das Weinanbaugebiet von Lison Geschwister Paladin Pramaggiore. Unsere Verkostung ist bei Paladin in Annone Veneto. Das Familienunternehmen hat Weingüter in der Franciacorta, im Chianti Classico und zwei in Lison Pramaggiore. Das Spitzenweingut ist Bosco del Merlo , von dem wir zwei Weine ausgewählt haben, einen Weißen zum Spargel und den abseits der Touristenpfade Wenn Sie eine Reise nach Venedig planen, sollten Sie sich bestens vorbereiten. Mit den berühmten Sehenswürdigkeiten möchten wir Sie nicht konfrontieren, nur einen Rat möchten wir Ihnen geben. Meiden Sie möglichst die Hochzeiten der Touristenströme. Wir sind gut zwei Tage zu Fuß gegangen, dafür benötigt man einen Plan, in dem möglichst alle Straßen, Brücken und Plätze mit Namen eingezeichnet sind (€ 3,- an fast jedem Kiosk). Verlaufen kann man sich sonst sehr schnell in Venedig. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, lassen Sie dieses in Mestre auf dem Festland stehen. Wir haben gute Erfahrung mit S.C. Touring, Viale Stazione 8 gemacht. Und so preiswert (€ 5,- / Tag) finden Sie es wohl nicht ein zweites Mal. Unsere Hotelempfehlung ist Locanda del Ghetto, Cannaregio 2892, Tel.: 041 - 2759292 (allerdings einfaches Frühstück). Die Basilica S. Marco empfehlen wir anlässlich einer Messe zu besuchen, die grandiosen Kunstwerke können Sie so am besten genießen. Und hier das unbedingte Muss für Liebhaber von kulinarischen Produkten: Campo Pescaria, der (Fisch-)Markt in Venedig ist eine wahre Augenweide, ein Schlaraffenland. Hier können Sie den Einheimischen am Vormittag bei ihrer Arbeit zusehen. Was Sie hier an Fischangeboten kaufen können, übertriff t die Vorstellungskraft eines Nichteinheimischen, und die Preise sind unvorstellbar günstig. Natürlich gibt es hier auch alle erdenklichen Gemüse und Früchte; Fleisch-, Geflügel- und Käseangebote runden die Einkaufsmöglichkeiten ab. Als Hamburger fragt man sich, warum es so etwas -wenn auch etwas abgespecktnicht in unserer Stadt gibt? Übrigens: Es gibt sechs Stadtteile in Venedig, S. Croce, S. Polo, Castello, San Marco, (auch Rialto genannt) - das Herz von Venedig schon vor 1.000 Jahren n. Chr. - Cannaregio und Dorsoduro. Fast alle Häuser haben eine vierstellige (selten dreistellige) Nummer. Muscheln, Polpo-moscardino, Seezunge, Thunfisch, Merluzzo, Triglie, Coda di Scampi, Orate....... Unsere kulinarischen Adressen sind: • Al Timon, Cannaregio 2754 sehr gut die CICHETTI zum Wein • Panificio Majer, S. Croce 1630 Fritelle con ricotta, ein Hochgenuß • Osteria al Diavolo, S. Polo 516B sehr typisch Venedig, rustikal • Trattoria alla Madonna, S. Polo 594 typisch Venedig, etwas eleganter • Trattoria Cà d’oro “Alla Vedova”, Cannaregio 3912 sehr typische, klassische Gerichte, rustikal Wenn Sie das Hochpreisige suchen: • Osteria Bancogiro, S. Polo 122 sehr elegant, mit Blick auf Canale Grande • Trattoria Antica Besseta, S. Croce 1395 elegant, versteckt, ruhig gelegen • Gran Caffé / Ristorante Quadri, S. Marco 120 traditionell, Superlage, Spitzenpreise Wir hoffen, dass Ihnen diese Informationen bei Ihrer ersten (nächsten) Venedigreise etwas helfen werden. Ihre Familie Thiel 2007er Merlot Lison Pramaggiore – DOC – CAMPO CAMINO Nach der alkoholischen Gärung im Stahltank erfolgt der Reifeprozess für 12 Monate in 3.000lFässern. Das Holz ist gut eingebunden, und der Merlot präsentiert sich dezent, weich und sehr harmonisch, so wie Liebhaber dieser Traube es mögen. 0,75 l-Flasche, rot € 8,85 (Liter € 11,80) Unsere Route führt uns auf der S53 bis Oderzo und weiter nach San Polo di Piave in das Herz dieser Anbauzone. Hier ist die autochthone Rebe Raboso zu Hause, aus der einfache aber auch sehr hochFamilie Cecchetto wertige Rotweine gekeltert werden. Von dem Weingut Cà di Rajo haben wir zwei Schätze ausgesucht, die Sie vom 19.3. – 3.4.2010 auch probieren können. 2006er Raboso del Piave – DOC SANGUE DEL DIAVOLO / Vendemmia tardiva Die Trauben für diesen Wein wurden sehr spät gelesen. Der Reifeprozess dauerte 12 Monate, wobei 90% des Weines in 1.200lFässern und 10% in neuen Barriques lagen. Das würzige Bukett hat eine ausgeprägte Tabaknote; spontan erinnert es auch an den Typ des Amarone. Die Familie Cecchetto nennt ihn Sang ue del Diavolo (Blut des Teufels), was sie auch immer damit sagen will. 0,75 l-Flasche, rot € 16,50 (Liter € 22,00) 2005er Raboso del Piave Riserva – DOC NOTTE DI LUNA PIENA / Vendemmia tardiva Abweichend zum Sangue del Diavolo wurden 30% der Trauben leicht angetrocknet und der Gärprozeß erfolgte im großen Holz. Auch bei dieser Raboso-Riserva wurde der Reifeprozess in unterschiedlichen Gebinden vollzogen; 70% im großen Holz und 30% in Barriques, beide für 36 Monate. Dieser Genusswein entspricht vom Typ her dem 2006er Raboso, aber er übertrifft ihn aufgrund seiner hohen Extraktstoffe noch um einiges. Ein unglaubliches Geschmackserlebnis. 0,75 l-Flasche, rot € 29,85 (Liter € 39,80) Die beiden Raboso-Weine lassen uns auf der Fahrt nach Conegliano nicht so schnell los. Wir lassen den Abend im Restaurant und Hotel CIMA, Via XXIV Maggio, 61, Tel.: 0438 - 22648 ausklingen. Selten haben wir ein Hotel gefunden, das auch ein so gutes Restaurant betreibt. Am nächsten Morgen besuchen wir 15 km nördlich von Conegliano das Weingut Tonon in Carpesica. Schon viele Jahre begleitet uns diese Adresse mit seinem Prosecco NONNO PIERO. Für unsere Veneto-Aktion haben wir gleich drei Weine importiert, weil Preis und Leistung hier einfach Spitze sind. 2008er Merlot Piave – DOC Ein leichter Roter, der durch seine Frucht besticht. Ein Wein für jeden Tag, und ein Begleiter zu Salami und nicht zu kräftigem Käse. 0,75 l-Flasche, rot € 5,85 (Liter € 7,80) Loris Tonon ist ein Meister der Frizzante-Weine. Sein neues Produkt ist der Bianco Veneto – IGT – secco, frizzante Er wurde aus der Glera-Traube gekeltert. Zwei Jahrgänge, 2008 und etwas 2009, haben als Cuvée eine zweite Gärung auf der Flasche gemacht. Die verbleibende Hefe (sur lie) ist noch als Bodensatz in der Flasche. Bitte Vorsicht beim Ausschenken des letzten Schluckes. Dieser Frizzante hat 0,0g/l Restzucker, d.h. er ist extrem Loris Tonon trocken. Eine Besonderheit. 0,75 l-Flasche, weiß, moussierend € 5,95 (Liter € 7,93) Nachdem auch in der letzten Aktion der Wein mit dem Bügelverschluss wieder nach kurzer Zeit ausverkauft war, finden Sie ihn erneut in unserer Veneto-Aktion. 2009er Raboso rosé del Veneto – IGT – VILLA TERESA frizzante / biologico 0,75 l-Flasche, rosé, moussierend € 5,85 (Liter € 7,80) Wir verlassen Carpesica über die A27 gen Süden, machen eine Stippvisite in Treviso und fahren gen Norden über die S348 nach Montebelluna zur Erzeugergemeinschaft Montelliana. Ein fantastisches Preis-/Leistungsverhältnis überzeugt uns für den Import von zwei typischen Weinen aus dieser Zone. 2009er Prosecco Colli Asolani – DOC – fermo/still Ja, es gibt den Wein aus dieser Traube auch als stille Version. Mit nur 11° Alkohol und einem leicht lebendigen und sehr harmonischen Geschmack ist er besonders trinkig. 0,75 l-Flasche, weiß € 5,95 (Liter € 7,93) 2009er Manzoni Bianco Marca Trevigiana – IGT Die Rebsorte Manzoni Bianco (Inrocio Manzoni 6.0.13) stammt aus einer Kreuzung der Riesling Renano- und Pinot Bianco-Klone. Die Nase ist sauber und sehr feinduftig, der Körper überraschend ausdrucksstark. Man kann den Preis des Weines kaum glauben. 0,75 l-Flasche, weiß € 4,50 (Liter € 6,00) Unsere letzte Weinanbauzone ist das Gebiet von Valpolicella. Gen Süden geht es auf der S667 bis Castelfranco, von dort auf der S53 bis zur A31 und weiter auf der A4 bis Verona. Im Norden von Verona ist das gesuchte Anbaugebiet, unser Ziel ist Fumane, wo wir am nächsten Tag unsere Verabredungen haben. Aber erst gehen wir einer Restaurantadresse nach, die sich als wahrer Genusstempel entpuppt. Die Antica Locanda Le Salette auf der Piazza 4. Novembre 11. Sebastiano Righetti Am nächsten Morgen ist unser erstes Ziel das Weingut Crosarola von Sebastiano Righetti, dessen Weine wir am Abend probiert hatten. Weder das Restaurant noch Einheimische konnten uns Adresse bzw. Telefon sagen. Das reizte natürlich um so mehr, und die Mühe hat sich gelohnt. Zwei Weine haben wir geordert, die beiden, die uns schon im Restaurant so gut gefallen haben. 2009er Valpolicella Classico – DOC Ein sauberes und angenehmes Bukett macht neugierig. Im Geschmack eine schöne Fruchtnote, die immer wieder zum Probieren auffordert. Ein großartiger Valpolicella zu einem erstaunlichen Preis. 0,75 l-Flasche, rot € 6,70 (Liter € 8,93) 2005er Valpolicella Classico Superiore – DOC – Ripasso Besonders auffällig eine süßliche Note im Bukett, die u.a. die 2. Gärung auf den Amaroneschalen widerspiegelt. Eine ausgeprägte Fülle macht ihn zum Genusswein. 0,75 l-Flasche, rot € 11,95 (Liter € 15,93) Unsere zweite Verabredung in Fumane ist das Weingut Le Salette von Franco Scamperle. Mit Unterbrechung begleitet uns dieses Weingut seit unserer Gründung. Die probierten Weine waren wieder einmal ein Erlebnis und die Auswahl ist viel zu groß ausgefallen. Verkostung (außer Amarone) vom 19.3. – 3.4.2010. 2007er Valpolicella Classico Superiore – DOC I PROGNI – Ripasso Anders als bei den meisten Ripasso-Produzenten, macht der I Progni von Signor Scamperle eine zweite Gärung auf dem Recioto-Trester. Ein weicher, charakteristischer Rotwein, der seine Verwandtschaft zum Amarone nicht „leugnen“ kann. 0,75 l-Flasche, rot € 13,75 (Liter € 18,33) 2006er CA’ CARNOCCHIO, Rosso Veronese – IGT Der große Bruder des I Progni und der kleine Bruder des Amarone. Die Bezeichnung Rosso Veronese setzt eine bestimmte „Machart“ voraus. Die Trauben werden „nur“ drei Monate getrocknet und die Kelterung erfolgt bereits im Dezember des Erntejahres. Franco Diesen „verkappten“ Amarone sollten Sie unbedingt Scamperle probieren. 0,75 l-Flasche, rot € 20,50 (Liter € 27,33) Und nun zu den zwei Spitzen-Amarone - leider keine Verkostung 2005er Amarone della Valpolicella Classico – DOC – ARANO Der Arano ist Scamperles Basis-Amarone. Schon dieser strotzt von einer Fülle, dass so mancher Mitbewerber glücklich wäre, so ein Kraftpaket in seinem Angebot zu haben. 0,75 l-Flasche, rot € 30,50 (Liter € 40,67) 2005er Amarone della Valpolicella Classico – DOC PERGOLE VECE - leider keine Verkostung Das absolute Spitzenprodukt von Le Salette wird nur von ausgesuchten Trauben in Ausnahme-Jahrgängen hergestellt; und 2005 war so ein Jahrgang. Er kommt von den besten drei Crus des Weingutes (wenn nicht sogar aus dem Valpolicella-Gebiet): Le Salette in Fumane, Monte Masua in San Floriano und Conca d’oro in San Ambrogio. Die Trauben werden sechs Monate getrocknet, der Reifeprozess erfolgt 36 Monate im Barrique bis er auf die Flasche kommt. Ein Wahnsinnswein, bei dem es uns schwer fällt, ihn richtig zu beschreiben. Signor Scamperle spricht von einer Haltbarkeit von 15 Jahren. Die drei bedeutenden italienischen Weinführer geben diesem Jahrgang ihre höchste Bewertung. Gambero rosso = tre bicchieri (drei Gläser), der Führer der italienischen Sommeliers = cinque grappoli (fünf Trauben) und Veronelli = super tre stelle (drei blaue Supersterne). Außerdem großartige Bewertungen von Robert Parker und dem Wine Enthusiast. 0,75 l-Flasche, rot € 55,00 (Liter € 73,33) Nach diesem absoluten Höhepunkt geht es gen Norden in Richtung Heimat. In Belluno Veronese haben wir noch einen Termin bei der Panificio Zorzi. Unsere letzte Übernachtung war in Südtirol im Hotel Christof, Eppan, Krafußweg 21, Tel.: 0471 - 662349. Am 22. April eröffnen wir wieder unsere Spargelsaison, n Wei Weinen aus dem Veneto diesmal mit weiteren Weingut Montegrande, Rovolon 2009er Pinot Bianco Colli Euganei – DOC 0,75 l-Flasche, weiß € 6,60 Weingut Costadoro, Bardolino 2009er Cortese Garda – DOC 0,75 l-Flasche, weiß € 7,70 (Liter € 8,80) (Liter € 10,27) Weingut Dal Maso, Montebello Vicentino 2009er Gambellara Classico – DOC – CÀ FISCHELE 0,75 l-Flasche, weiß € 8,30 (Liter € 11,07) Weingut Bosco del Merlo, Annone Veneto 2008er Sauvignon Lison Pramaggiore – DOC – TURRANIO 0,75 l-Flasche, weiß € 9,85 (Liter € 13,13) Weingut Emilio Pasetto, Lugana di Sirmione 2009er Lugana – DOC – I CALMI 0,75 l-Flasche, weiß € 11,25 (Liter € 15,00) Für Sie aufgeschnappt: Es gibt zwei Arten von Freunden, die einen sind käuflich, die anderen sind unbezahlbar. Das Veneto-Spezialitäten-Angebot Panificio Giani Zorzi, Brentino Belluno Nachdem wir in der letzten Zeit wenig Glück mit unseren Grissini- bzw. Bibanesi-Produzenten hatten, haben wir diese Probleme beide gelöst. Gianni Zorzi produziert handgemachte Grissini, die erstaunlich locker und knackig sind. Sie werden alle mit Olio extra vergine hergestellt und „erfüllen“ in Form und Geschmack auch die Vorstellungen der Bibanesi-Liebhaber. Gianni Zorzi Grissini Valdadige Paket à 200g € 2,85 Stammkunden wissen, dass wir in Roncà einen Salami-, Schinken- und Käseerzeuger kennen, der sehr außergewöhnliche, handwerkliche Produkte herstellt und dazu nur regionale Fleisch- und Milcherzeugnisse verwendet. Von der La Casara des Giovanni Roncolato haben wir Ihnen sechs dieser Leckereien mitgebracht. Hausgemachte Salami In Stücken à ca. 400-500g Sopressa, die Veroneser Spezialität In Stücken à ca. 500-600g 100g 100g € 1,95 € 2,20 Prosciutto crudo Soave nostrane Luftgetrockneter Schinken von eigenen Schweinen aus dem Soave-Gebiet In Stücken à ca. 700-800g 100g € 2,50 UND JETZT DIE KÄSEAUSWAHL Monte Veronese – DOP 60 Tage gereifter Kuhmilchkäse In Stücken à ca. 300g 100g Monte Veronese –DOP 12 Monate gereifter Kuhmilchkäse In Stücken à ca. 300g 100g 6-Gänge-Jubiläumsmenü im Windmüller Vier ausgesuchte weiche Destillate – auch zum Probieren Distilleria Fratelli Brunello, Montegalda Grappa Rossa di Vinacce Rosse 40° 0,7 l-Flasche € 19,95 (Liter € 28,50) Grappa di Tocai 0,5 l-Flasche 40° (Liter € 39,70) (30% weiß/70% rot) € 19,85 Grappa di Amarone della Valpolicella 40° -Trester des Jahrgangs 2003 vom Starwinzer Giuseppe Quintarelli 0,5 l-Flasche € 27,50 (Liter € 55,00) Grappa di Moscato Fior d’arancio 43° -aus dem Jahrgang 2007 0,5 l-Flasche € 23,50 (Liter € 47,00) Und als I-Tüpfelchen, ein ELIXIER aus Raboso-Wein Weingut Paladin, Annone Veneto AGRICANTO 25° - Likör Die Elixiere aus dem Raboso-Anbaugebiet sind wirklich eine Besonderheit. Die Produzenten wetteifern mit ihren Rezepten, die als größtes Geheimnis bewahrt werden. Bei Paladin haben lange und intensive Forschungen, zuerst nach alten, klösterlichen Rezepten, später aus der Kunde der Heilpflanzen und seltenen Essenzen zu einem Produkt geführt, das uns begeistert hat. Grundlage ist immer der Raboso-Wein, hinzu kommt der delikate Duft der reifen Kirschen und das intensive Aroma hochwertiger Gewürze. –sehr kalt servieren– 0,7 l-Flasche, einladend fruchtig € 17,50 (Liter € 25,00) Anlässlich des 10jährigen Windmüller - Jubiläums hat Küchenchef Harald Scholz sogar ein 6-Gänge-Menü für Sie kreiert. Wir freuen uns auf zwei genussvolle Abende mit Ihnen: Aperitif 2008er Riesling italico Oltrepò Pavese – DOC – frizzante Weingut Ca’ Montebello (Lombardei) **** Gruß aus der Küche **** Mit Aceto Balsamico marinierte Nordseekrabben im Radicchio Nest 2008er Verdicchio di Matelica – DOC – PETRARA Weingut del Carmine (Marken) **** Legierte Kräutersuppe mit getrüffelten Klößchen **** Steinbuttfilet auf Specklinsen mit Pommery Senfsoße 2008er Vermentino di Sardegna – DOC – GIUNCHIZZA Weingut Montespada (Sardinien) **** Sorbet vom Holsteiner Cox **** Brasato vom Galloway Rind auf einer Rosmarin-Thymianjus mit Gemüserauten und Kartoffel-Pastinakenpüree 2004er Cesanese del Piglio – DOC Weingut Perinelli (Latium) **** Orangen-Schokoladenmousse mit geschmorter Altländer Birne **** Kaffee und Digestif Veranstaltungsort: Hotel & Restaurant Windmüller Kirchweg 3, 21720 Steinkirchen Tel.: 04142 – 81980 Termin: € 1,60 Jubiläums-Preis: € 2,10 Freitag, 26. März 2010 um 19.30 Uhr Samstag, 27. März 2010 um 19.00 Uhr Ihre Anmeldung nehmen Sie bitte nur beim Windmüller vor! Fotos: Dorit-Isabel Thiel Für die Idee, die Region Veneto auch im Rahmen eines Weinmenüs in Hamburg zu präsentieren, konnten wir erneut Frank Stricker mit seinem neuen Küchenchef Franz-Benedikt Schulte gewinnen. Und durch die Verbindung zum Opernloft -Hamburgs Jungem Musiktheater- kam zwangsläufig auch schnell der Gedanke auf, eine Venezianische Nacht mit Ihnen zu feiern. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir die korrespondierenden Weine zu folgendem Menü erst ca. Mitte März bei einem Probeessen auswählen werden. Sobald die Auswahl dann feststeht, werden wir diese in unseren Geschäften sowie auf unserer Homepage www.castelcosimo.de bekannt geben. Aperitif *** Bocconcino Gruß aus der Küche *** Tortelloni con stoccafisso e pomodorini Teigtaschen mit Stockfischfüllung und geschmolzenen Kirschtomaten *** Zuppa di fagioli Weiße Bohnensuppe mit knusprigem Prosciutto und frischem Koriander *** Filetto dell´orata sul risotto allo zafferano Auf der Haut gebratenes Doradenfilet auf Safranrisotto *** Cosciotto d´agnello con polenta, rosmarino e radicchio Lammkeule in Orangensud mit cremiger Rosmarinpolenta und geschmortem Radicchio ***con crema di ricotta Fritelle uvette e mele Venezianische Rosinen-Apfelkrapfen mit Ricottacreme *** Kaffee Veranstaltungsort: Restaurant Zippelhaus, Zippelhaus 3, 20457 Hamburg Tel.: 040 – 30380280 [email protected] Veneto-Menü Termine: Preis: 29. März bis 8. Mai 2010 (Sonntag = Ruhetag) pro Person € 55,(Menü inkl. Weine, Wasser und Kaffee) Reservierung mit Stichwort „Castel Cosimo - Veneto - Menü“ pro Person € 50,- (Menü inkl. Aperitif, Weine, Wasser, Kaffee und Digestif) Übernachten können Sie zu € 36,-/Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück. Taleggina di capra 60 Tage gereifter Ziegenkäse, ein Geschmackserlebnis In Stücken à ca. 300g 100g € 2,95 5-Gänge-Veneto-Menü im Restaurant Zippelhaus Venezianische Nacht Termin: Freitag, 23. April 2010, Beginn 19.00 Uhr Preis: pro Person € 69,50 (Menü inkl. Weine, Wasser, Kaffee, Moderation und Gesangsdarbietungen) Reservierung mit Stichwort „Venezianische Nacht“ Ihre Anmeldung nehmen Sie bitte nur beim Zippelhaus vor! Unsere Konditionen bei Versand Bei einer Mindestabnahme von mehr als 48 Flaschen (auch sortiert) bzw. € 200,00 erfolgt die Lieferung frei Haus. Hinweis: für kleinere Bestellungen finden Sie die aktuellen Frachtkostenpauschalen in den AGB´s unseres Online-Shops im Internet. V E N E T O Aktionsbeginn 19. März 2010 LIEFERSERVICE Innerhalb Hamburgs liefern wir Ihnen Ihre Bestellungen ab einem Warenwert von € 100,- frei Haus. Unsere Geschäfte finden Sie hier: Heidenkampsweg 84, 20097 Hamburg Tel. 040 / 23 44 43 Fax 040 / 23 03 86 E-Mail: [email protected] Kieler Straße 450, 22525 Hamburg Osdorfer Landstraße 224, 22549 Hamburg Wellingsbüttler Weg 174, 22391 Hamburg Ahrensburger Straße 71, 22041 Hamburg Tel. 040 / 540 71 10 Tel. 040 / 80 19 99 Tel. 040 / 536 04 24 Tel. 040 / 669 042 92 Es stehen Ihnen viele Parkplätze zur Verfügung Wir haben für Sie geöffnet: Montag bis Mittwoch Donnerstag Freitag und vor Feiertagen Samstag nur HH-Wellingsbüttel 15.00 bis 18.30 Uhr 15.00 bis 19.00 Uhr 11.00 bis 18.30 Uhr 10.00 bis 15.00 Uhr auch 11.00 bis 13.00 Uhr auch 11.00 bis 13.00 Uhr unverändert bis 16.00 Uhr Bei diesen Erzeugern werden keine chemisch-synthetischen Substanzen, Pestizide oder Unkrautvernichtungsmittel verwendet. Der Boden wird organisch gedüngt. Falls eine Schädlingsbekämpfung stattfindet, wird sie als präventive Maßnahme verstanden. Sie möchten wissen, welcher Wein zu welchem Anlaß passt? Dann besuchen Sie uns im Internet: www.castelcosimo.de Hier können Sie auch bequem über das Internet bestellen. Sie wollen noch schneller informiert werden? Wir senden Ihnen gerne zusätzlich zu unseren Aktionsaussendungen Informationen per E-Mail zu. Wenn Sie interessiert sind, registrieren Sie sich bitte auf der Kontaktseite und klicken “Newsletter” an. Danke. Erlebnisreise zu Wein- und Spezialitäten-produzenten eine Reise zu Kultur und Kunst am 22. April 2010 starten wir unsere traditionelle Aktion mit Spargelweinen 26. und 27. März 2010 10 Jahre Windmüller: 6-Gänge-Jubiläumsmenü vom 29. März bis 8. Mai 2010 5-Gänge-Veneto-Menü im Zippelhaus am 23. April 2010 die VENEZIANISCHE NACHT im Zippelhaus mit Moderation des Menüs und unter Mitwirkung von Künstlern aus dem Opernloft / Junges Musiktheater Hamburg