8“ Intensotab - Android 4.0 ICE CREAM SANDWICH Update

8“ Intensotab - Android 4.0 ICE CREAM SANDWICH Update
Deutsche Anleitung zur Durchführung des Firmware Updates: Seite 2 - 10
English instruction guide for installing the firmware update: Page 11 - 17
1
Anleitung zum Firmware-Update für das 8“ INTENSOTAB
Dieses Update bringt Ihnen die Vorteile von Android 4.0 Ice Cream Sandwich auf Ihr 8“ INTENSOTAB.
Wichtig:
-
Bitte beachten Sie, dass es durch den Updatevorgang dazu kommen kann, dass Ihre
persönlichen Daten vom Gerät entfernt werden. Führen Sie daher unbedingt vor dem
Update eine Datensicherung durch und kopieren Sie dazu alle persönlichen Dateien vom
internen Speicher des Tablets auf Ihren Computer.
-
Dieses Update ist nicht kompatibel mit anderen Tablets (z.B. dem 7“ INTENSOTAB). Bitte
versuchen Sie nicht, dieses Update auf andere Tablets zu spielen.
I. Gehen Sie bitte wie folgt vor, um das Update auf Ihr 8“ Intensotab zu spielen:
1. Überprüfen Sie bitte den Akkustand Ihres 8“ INTENSOTAB. Der Batteriestatus sollte nicht
unter 50% liegen.
2. Laden Sie die Update Datei von unserer Internetseite herunter und legen Sie diese zur
einfacheren Installation auf dem Desktop Ihres Computers ab.
3. Entpacken Sie die heruntergeladene Zip-Datei auf Ihrem Computer.
4. Öffnen Sie nun den entpackten Ordner (Intensotab_Updatetool). Folgende Dateien und
Ordner sollten erscheinen:
2
5. Starten Sie jetzt bitte die Datei Update Tool.exe durch Doppelklick auf die Datei. Folgende
Anwendung sollte sich nun öffnen:
6. Fahren Sie Ihr 8“ INTENSOTAB herunter und verbinden Sie das ausgeschaltete Gerät per
mitgelieferten USB Kabel mit Ihrem Computer und halten Sie dabei gleichzeitig die Lautstärke
(-) Taste (Lautstärke verringern) am Gerät gedrückt. Lassen Sie die Lautstärke (-) Taste erst
los, wenn das Gerät mit dem Computer verbunden ist.
3
Die Anzeige des verbundenen Gerätes („Connected Devices“) verändert bei korrektem
Anschluss nun die Farbe und wird Grün. Sollte dies bei Ihnen nicht der Fall sein, installieren
Sie bitte zuerst den Treiber, wie unten unter „II. Treiber“ beschrieben.
7. Starten Sie jetzt bitte den Updatevorgang durch klicken auf „Update“. Überprüfen Sie vorher
bitte, dass sich der Akkustatus nicht unter 50% befindet und vergewissern Sie sich, dass Sie
alle, sich auf dem Gerät befindlichen persönlichen Daten, vorher gesichert haben.
Wichtiger Hinweis: Bitte trennen Sie keinesfalls das Gerät während des Updatevorganges
vom Computer. Ein unterbrochener Updatevorgang hat zur Folge, dass Ihr 8“ Intensotab
nicht mehr nutzbar ist.
Die Intenso GmbH haftet nicht für durch das Update herbeigeführte Datenverluste oder
Defekte, die durch sich von der Anleitung abweichende Updateverfahren herbeigeführt
wurden.
8. Nachdem das Update erfolgreich installiert wurde, führt das 8“ INTENSOTAB automatisch
einen Neustart aus. Sie können nun das Gerät vom Computer trennen und alle Vorteile von
Android 4.0 Ice Cream Sandwich genießen.
II. Treiber
Sollte Ihr 8“ INTENSOTAB nicht von der Updatesoftware erkannt werden (das Icon zur
Anzeige der verbundenen Geräte wird nicht Grün) gehen Sie bitte wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf Start (Windowssymbol in der Taskleiste) und anschließend mit der
rechten Maustaste auf „Computer“. Es erscheint folgendes Kontextmenü:
4
2. Wählen Sie nun mit der linken Maustaste “Verwalten” aus dem Kontextmenü aus. Nach
einer kurzen Ladezeit erscheint folgendes Fenster:
3. Hier wählen Sie nun mit der linken Maustaste den “Geräte-Manager“ aus. Die Anzeige
sollte sich wie folgt verändern:
5
4. Ein „Unbekanntes Gerät“, welches mit einem gelben Ausrufezeichen versehen ist, wird
Ihnen nun unter „Andere Geräte“ auf der rechten Seite angezeigt. Zum Aktualisieren des
Treibers wählen Sie das „Unbekannte Gerät“ bitte durch klicken mit der rechten
Maustaste aus. Folgendes Kontextmenü sollte nun erscheinen:
5. Hier wählen Sie bitte mit der linken Maustaste „Treibersoftware aktualisieren“.
Folgendes Popup-Menü sollte sich nun öffnen:
6
6. Klicken Sie nun mit der linken Maustaste auf “Auf dem Computer nach Treibersoftware
suchen” und starten Sie dadurch die manuelle Treiberinstallation:
7
7. Setzen Sie jetzt bitte den Haken bei „Unterordner einbeziehen“ und klicken Sie mit der
linken Maustaste auf „Durchsuchen“.
8. Wenn Sie das Verzeichnis “Intensotab_Updatetool” auf dem Desktop gespeichert haben,
sollte Ihnen der Ordner direkt angezeigt werden. Haben Sie es an einem anderen Ort
abgelegt, wählen Sie bitte den entsprechenden Pfad aus.
8
9. Wählen Sie jetzt passend zu Ihrem Betriebssystem (32 Bit oder 64 Bit) den
entsprechenden Ordner („Treiber 32-bit“ oder „Treiber 64-bit“) durch klicken mit der
linken Maustaste aus. Da alle vorhandenen Unterordner durch obiges setzen des Hakens
mit einbezogen wurden, ist eine weitere Auswahl nicht notwendig. Bestätigen Sie Ihre
Auswahl mit einem Klick auf „OK“.
Anschließend starten Sie die Treiberinstallation durch einen Klick mit der linken
Maustaste auf „Weiter“. Die Treibersoftware wird nun installiert und folgendes Fenster
sollte erscheinen:
9
10. Nach erfolgreicher Treiberinstallation erhalten Sie folgende Meldung:
Die Treibersoftware wurde nun Ihrem System erfolgreich hinzugefügt und Sie können Ihr 8”
INTENSOTAB jetzt wie oben beschrieben auf Android 4.0 Ice Cream Sandwich updaten.
Das Intenso-Team wünscht Ihnen viel Spaß mit der neuen
Software auf Ihrem 8“ INTENSOTAB
10
Instructions for the firmware update for the 8" INTENSOTAB
This update brings you the benefits of Android 4.0 Ice Cream Sandwich on your 8" INTENSOTAB.
Important:
-
Please note that the update process can result in your personal data being removed from
the device. Therefore be sure to perform a data backup before updating and for this
purpose copy all of your personal files from the tablet’s internal memory to your
computer.
-
This update is not compatible with other tablets (e.g. The 7" INTENSOTAB). Please do not
try to load this update onto other tablets.
I. Proceed as follows to load the update onto your 8" Intensotab:
1. Please check the battery status of your 8" INTENSOTAB. The battery status should not be
below 50%.
2. Download the update file from our website and place it for easier installation on your
computer's desktop.
3. Unzip the downloaded zip file on your computer.
4. Now open the unzipped folder (Intensotab_Updatetool). The following files and folders
should appear:
11
5. Now start the file Update Tool.exe by double clicking on the file. The following application
should open:
6. Shut down your 8" INTENSOTAB and connect the switched-off device, using the USB cable
supplied, to your computer, at the same time keeping the Volume (-) (Volume Down) button
on the device pressed. Only let the Volume (-) button go when the unit is connected to the
computer.
The display on the connected device ("Connected Device"), if properly connected, now
changes colour to green. Should this not happen on your device, please install the driver as
described below under "II. Driver".
12
7. Now start the update process by clicking on "Update". Please check beforehand that the
battery status is not below 50%, and make sure that you have already backed up all personal
data on the device.
Important: Do not, under any circumstances, disconnect the device from the computer
during the update process. Interrupting the update process will mean that your 8"
Intensotab is no longer usable.
Intenso GmbH is not liable for data losses or defects caused by deviating from the update
procedure instructions.
8. After the update has been successfully installed, the 8 "INTENSOTAB automatically restarts.
You can now disconnect the device from the computer and enjoy all the benefits of Android
4.0 Ice Cream Sandwich.
II. Driver
Should your 8" INTENSOTAB not be recognised by the update software (the icon to display
the connected device does not go green), please proceed as follows:
9. Click Start (Windows symbol in the taskbar), and then right-click on "My Computer". The
following context menu appears:
13
10. Now select "Computer Management" with the left mouse button from the context menu.
After a brief loading period, the following window appears:
11. Here you can select "Device Manager" using the left mouse button.
12. An "Unknown Device" marked by a yellow exclamation mark is now displayed under "Other
Devices" on the right side. To update the driver, select the "Unknown Device" by clicking with
the right mouse button.
13. Here select “Update Driver Software” with the left mouse button. The following popup menu
should now open:
14. Now click with the left mouse button on "Browse computer for driver software" and start
manual driver installation:
14
15. Now the check box for "Include subfolders" and click with the left mouse button on
"Browse".
16. If you have saved the "Intensotab_Updatetool" directory on the desktop, you should see the
folders displayed directly. If you have stored it in a different location, then select the
appropriate path.
15
17. Now select the appropriate folder ("driver 32-bit" or "64-bit Driver") for your operating
system (32 bit or 64 bit), by clicking with the left mouse button. Since all existing subfolders
have been included by checking the tick box as above, no further selection is necessary.
Confirm your selection by clicking "OK".
Then start driver installation by clicking on "Next" with the left mouse button. The driver
software is now installed.
The driver software has now been successfully added to your system and you can now
update your 8" INTENSOTAB as described to Android 4.0 Ice Cream Sandwich.
The Intenso team hopes you enjoy using the new software on
your 8" INTENSOTAB
16