Ihre Patenschaft hilft Ihrem Patenkind ins Leben
Transcrição
Ihre Patenschaft hilft Ihrem Patenkind ins Leben
Schenken: gewusst wie Briefe an Ihr Patenkind Spende für die Gemeinschaftskasse Jedes Kind freut sich über Post von seiner Patin oder seinem Paten. Es möchte natürlich mehr wissen über den Menschen, der ihm hilft, über seine Familie und seine Lebensumstände. Fotos und Bildpostkarten sind deshalb besonders beliebt. Wenn Sie Ihrem Patenkind schreiben, beachten Sie bitte folgendes: Wenn Sie über Ihre Patenschaft hinaus etwas geben wollen, das Ihrem Patenkind besonders hilft, empfehlen wir eine Spende für die Gemeinschaftskasse. Aus dieser Gemeinschaftskasse wird die Anschaffung von Spielzeug, Unterrichtsmaterial, Sportartikeln oder vielleicht einmal ein Fest finanziert. Dadurch schenken Sie vielen Kindern große Freude und stärken die Gemeinschaft Ihres Patenkindes. ■ Verwenden Sie für alle Sendungen stets verschlossene Briefumschläge, insbesonders für Bildpostkarten. Ihre Patenschaft hilft Ihrem Patenkind ins Leben Begleiten Sie ein Kind Mit Ihrer Patenschaft bei der Kindernothilfe übernehmen Sie Verantwortung für einen jungen Menschen in Afrika, Asien oder Lateinamerika. Als Pate oder Patin begleiten Sie ein Kind ein Stück seines Lebensweges. Sie erfahren, welches Glück es bedeutet, einem ganz bestimmten jungen Menschen, der unter sehr schwierigen Lebensbedingungen aufwächst, durch regelmäßige Förderung zu einer besseren Zukunft zu verhelfen. Wie intensiv der Kontakt zwischen Ihnen und Ihrem Patenkind ist, hängt von mehreren Faktoren ab. Sie können Ihrem Patenkind schreiben oder es vielleicht sogar einmal besuchen. Manche Kinder schreiben viel und gerne, andere etwas weniger. Manchmal kann es aufgrund der Entfernung Monate dauern bis Sie Antwort erhalten. Weil Sie sicher wissen wollen, wie es Ihrem Patenkind geht und welche Fortschritte es macht, erhalten Sie auf jeden Fall einmal im Jahr Nachricht von ihm. ■ Geben Sie den Namen und die Registernummer Ihres Patenkindes auf den Briefen und eventuell beiliegenden Fotos an. ■ Schicken Sie Ihre Post direkt an die Adresse, die wir Ihnen im Schreiben genannt haben. ■ Patenkindern in Lateinamerika können Sie auf Deutsch schreiben. Die Briefe werden dann vor Ort übersetzt. Für Patenschaften in Asien und Afrika ist die Korrespondenzsprache Englisch. ■ Sollten Sie Hilfe bei der Korrespondenz in Englisch benötigen, vermitteln wir Ihnen gerne einen ehrenamtlichen Übersetzer. ■ Machen Sie Ihrem Patenkind keine unerfüllbaren Versprechungen. Von Ihnen in Aussicht gestellte materielle Hilfe könnte zum Beispiel durch Neid erhebliche Probleme bereiten. Ebenso ist eine Einladung des Patenkindes nach Österreich nicht möglich. Für Auskünfte und Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns an: Tel. 01/513 93 30 Mit Briefen wächst das Verständnis für einander Briefe von Ihrem Patenkind Als Pate/Patin erhalten Sie zumindest einmal im Jahr Nachricht von Ihrem Patenkind. Wenn es von Ihnen Post erhält, schreibt es vielleicht öfter. Die Briefe der Kleinsten werden von den Betreuern oder von älteren Kindern geschrieben. Es kann sein, dass der Brief anders ist als Sie es erwarten. Bedenken Sie nur: Ihr Patenkind lebt in einer völlig anderen, sehr schwierigen Wirklichkeit. Es kann nicht wissen, wofür Sie sich interessieren. Und außerdem: Briefe schreiben muss gelernt sein. Oft arbeiten die Kinder in einer Gruppe oder lassen sich von älteren Freunden helfen. Haben Sie nur ein bisschen Geduld: Je länger Sie mit Ihrem Patenkind in Kontakt sind, umso besser werden Sie einander verstehen. Geben Sie einander Zeit. Geben Sie bei der Überweisung der Spende unbedingt Ihre Spendernummer, die Projektnummer und das Stichwort „Gemeinschaftskasse“ als Verwendungszweck an. Ihre Spende für die Gemeinschaftskasse sollte 500 Euro pro Jahr nicht übersteigen. Wenn Sie mehr geben möchten, stimmen Sie das bitte im vorhinein mit uns ab. Vielleicht gibt es einen ganz besonderen Gemeinschaftswunsch, der sich damit finanzieren ließe. Bitte schicken Sie keine Geldgeschenke an Ihr Patenkind: Geld oder Schecks in Briefen bedeuten in vielen Ländern ein Devisenvergehen – mit rechtlichen Konsequenzen. Außerdem ist das Risiko sehr groß, dass ein solcher Brief „verloren geht“. www.kindernothilfe.at Was ist eine Patenschaft? Kosten Ihrer Patenschaft Besuche sind etwas Besonderes Tel: 01/513 93 30 Fax: 01/513 91 80 [email protected] Spendenkonten: Erste Bank, BLZ 20 111 Konto-Nr. 310 028-03 031 PSK, BLZ 60 ooo Konto-Nr. 92 144 077 www.kindernothilfe.at Der Jahresbericht der Kindernothilfe gibt Aufschluss über den sorgsamen Umgang mit Ihren Spenden – bestätigt durch das Österreichische Spendengütesiegel. Schenken Sie Kindern eine chance n reiche Zu ku n ft ! Wenn Sie Ihr Patenkind persönlich kennenlernen wollen, können Sie es gerne besuchen. Dadurch erhalten Sie Einblick in die örtlichen Gegebenheiten und die Gemeinschaft des Kindes. Wir helfen Ihnen bei der Reiseplanung, geben Ihnen Tipps für den Besuch und stellen für Sie den Kontakt zur Partnerorganisation her. Bitte kontaktieren Sie uns einen Monat vor Reiseantritt. Fragen und Antworten Ziel der Förderung ist es, die Gemeinschaft zu stärken. Innerhalb von fünf bis acht Jahren sollen sich die Lebensumstände im Gemeinwesen so verbessert haben, dass die Familien eigenverantwortlich für ihre Kinder sorgen können. So können wir mit den begrenzten Mitteln möglichst vielen Kindern helfen. Die Kosten für die Förderung der Kinder sind in jedem Projekt unterschiedlich hoch. Außerdem gibt es länderspezifische Kostenunterschiede, sodass ein Projekt in Asien üblicherweise günstiger abgewickelt werden kann als zum Beispiel ein ähnliches Projekt in Afrika. Deshalb wurde der Patenschaftsbeitrag von 31 Euro als Durchschnittswert gewählt, der für alle Kinder gleich hoch ist. Sollte in einem Projekt weniger benötigt werden, kann die Differenz einem Projekt mit höherem Finanzbedarf zugute kommen. Dadurch ist gewährleistet, dass wir auch Kindern helfen können, die in einem Land mit höheren Kosten leben oder Kindern, für die aufgrund besonderer Bedürfnisse höhere Kosten anfallen. Gleichzeitig ermöglicht uns dieser „Lastenausgleich" auch die Förderung von Kindern, für die wir noch keine Patin oder keinen Paten gefunden haben. DVR. Nr. 1036149 Förderdauer Kindernothilfe Österreich Dorotheergasse 18 1010 Wien Fotos: Christoph Engel Titelfoto: Cristiane Geuer Ihre K i n d e r p at e n s c h a ft