Mülheimer Schokoladenseiten
Transcrição
Mülheimer Schokoladenseiten
Mülheimer Schokoladenseiten 2011 MÜ LH EIMER SC H O KO LA D EN S E I T E N JANUAR 2011 Die Mülheimer Brücke ist unsere Mülheimer Schokoladenseite des Monats Januar. Die Stadt Köln hatte sich mit dem Eingemeindungsvertrag mit der Stadt Mülheim am 1. April 1914 zum Bau einer festen Brücke verpflichtet. Aufgrund des Ersten Weltkriegs und der Inflation wurde erst am 19. Mai 1927 mit dem Bau begonnen. Mülheim war bis dahin durch eine Schiffbrücke mit dem linksrheinischen Ufer verbunden. Die neue Hängebrücke eröffnete Adenauer am 13. Oktober 1929. Im Zweiten Weltkrieg wurde diese erste Mülheimer Brücke durch einen Luftangriff am Mittag des 14. Oktober 1944 zerstört. Die Einweihung des Neubaus erfolgte am 8. September 1951 wieder in Anwesenheit Adenauers. Die neue Brücke nutzt die Strompfeiler der Vorgängerbrücke und gleicht ihr o ptisch. Allerdings wurde sie als „echte“ Hängebrücke konstruiert, das heißt für die neue Brücke wurde die Erdverankerung der Seile gewählt. Im Unterschied zur Vorgängerbrücke stehen jetzt die Pylone neben dem Fahrbahnträger. 1976/77 erfolgte der Umbau der Brückenfahrbahnen mit separatem Stadtbahn-Gleiskörper. (Quelle: Wikipedia). Heute ist die Brücke ein Mülheimer Wahrzeichen und markiert den Ortsteil schon von weitem mit ihrem leuchtenden Kölner „Brücken-Grün“. rb/mug 27 3 Mo Mo 52. W 1. W 28 4 Di Di 29 30 5 6 Mi Mi Do Do Hl. Drei Könige 31 7 Fr Silvester 1 Sa Neujahr 8 Fr 2 9 Sa So So SCHULFERIEN NRW 10 Mo 2.W 11 Di 12 17 Mo 3. W 18 Di 19 Mo 4. W 25 Mo 5.W 24 31 Sitzung der Bezirksvertretung Mülheim, 17 Uhr, VHS-Saal, Bezirksrathaus Mülheim Di ●● 13 ● 20 ●● 27 Mi Mi 26 Mi Do Do Do 14 Fr 21 Fr 28 Fr 15 Sa 22 29 16 So Sa 23 Sa 30 21 Arbeitstage Schulferien NRW Weihnachten 2010/2011: 24.12.2010– 08.01.2011 www.muelheimer-freiheit.net So So M Ü L HEI M ER SCHOKOLADE N SEITEN FEBRUAR 2011 31 7 Mo Mo 14 5. W 6. W Mo Mo Mo 8 9 Di 15 8. W 22 Sitzung der Bezirksvertretung Mülheim, 17 Uhr, VHS-Saal, Bezirksrathaus Mülheim 28 2 9. W 1 Di 3 Mi 7. W Valentinstag 21 1 Di Di Di Mi 16 Mi 23 2 Mi Mi Das Radiomuseum in Dellbrück ist unsere Mülheimer Schokoladenseite im Februar. Es wird von Radioliebhabern betrieben, die sehr viel Zeit und Energie in die Beschaffung, Reparatur und Pflege ihrer Ausstellungsstücke stecken. So umfasst der Fundus mittlerweile mehr als 3.500 Geräte. Von denen können aus Platzgründen leider nur 350 ausgestellt wer den: Grammophone, Radios, Tonbandgeräte, Tefiphone und etliches mehr. Es bleiben leider nur vier Stunden im Monat übrig, um die gesammelten Schätze dem interessierten Besucher zu zeigen. An jedem zweiten Sonntag im Monat sind die Türen im Haus 32 auf dem Walther-Gelände an der Diepeschrather Straße in Köln-Dellbrück nahe der S-BahnStation geöffnet. Es ist auch für alle Beteiligten gut, wenn man sich vorher telefonisch anmeldet. Denn eine persönliche Führung mit sachkundigen Erläuterungen ist durch nichts zu ersetzen. Wir wünschen den Betrei bern einen wohlmeinen Dünnwald Flittard den Sponsor, der das Museum in ein großes, Stammheim Höhenhaus helles Gebäude bringt. Dellbrück Und jeden Tag kommen Schulklassen und beMülheim Holweide wundern die Vorläufer von Buchheim Walkman, CD-Spieler Buchforst und MP3-Player. rb/mug 4 Do 5 Fr 6 Sa 10 Do 11 ●● 12 17 Do 18 ● 19 26 . 3 Do Do Fr ●● Fr 25 4 Fr Fr Sa 13 Sa 20 26 5 Sa So Sa So 27 So So Mülheimer Historie: Eisfahrt Mülheim am Rhein im Jahre 1748 6 So 20 Arbeitstage www.muelheimer-freiheit.net MÜ LH EIMER SC H O KO LA D EN S E I T E N MÄRZ 2011 Die Mülheimer Schokoladenseite im März ist das Dell brücker Forum. In der Christuskirche der evangelischen Kirchengemeinde Dellbrück werden aktuelle gesellschaftliche Themen aufgegriffen und öffentlich diskutiert. So versteht sich das F orum selbst: „…das Unverwechselbare dieser Veranstaltungen ist der Versuch, die wichtigen politischen Themen dort zu disku tieren, wo sie in einer Demokratie hingehören: im öffentlich zugäng lichen Raum, ohne elitären Dünkel Dünnwald Flittard und ohne politische Gesichts kontrolle: offen für alle Alters Stammheim gruppen, Berufe oder Studien Höhenhaus gänge, Konfessions- und Partei Dellbrück zugehörigkeiten.“ Mülheim Holweide Das D ellbrücker Forum feierte im Herbst 2007 bereits seinen 15. Buchheim BuchGeburtstag. D ie aktuellen Termine forst finden Sie im Internet . rb/mug 28 Mo 9. W 7 Mo 10. W Rosenmontag 14 Mo 21 Mo Mo Di 8 Di Int. Frauentag 11.W 15 12. W 22 Frühlingsanfang 28 1 13. W Sitzung der Bezirksvertretung Mülheim, 17 Uhr, VHS-Saal, Bezirksrathaus Mülheim Di 29 Di Di 2 Mi 3 9 Mi 10 Do 11 17 Do 18 16 Mi 23 30 Mi Mi 5 4 Do Fr 26 Do ●● . 31 Do Gedenktag Eisen bahnunglück Mülheimer Bahnhof 31.03.1910 Fr Fr 25 1 Fr Fr 6 Sa 12 19 2 Sa ●● 13 ● 20 ●● 27 Sa Sa 26 So Sa So So So Beginn der Sommerzeit 3 So 23 / 22 Arbeitstage www.muelheimer-freiheit.net M Ü L HEI M ER SCHOKOLADE N SEITEN APRIL 2011 28 Mo 13. W 4 Mo 14. W ●● 11 Mo 18 Mo 15.W ● 16.W 29 30 5 6 Di Di 12 Di 19 Di Mi 8 Do Mi 20 Mi 14 1 Fr Mülheimer Historie: Eingemeindung Mülheim am Rhein 1. April 1914 7 Mi 13 31 Do Die Mülheimer Schokoladen seite im Monat April ist der RHEINPARK. Zwar müssen wir uns den mit Deutz teilen, er darf aber in d ieser Sammlung einfach nicht fehlen. Lassen wir Joachim Rieger auf Köln.de zu Wort kommen, um ihn zu beschreiben: „Der Rheinpark ist eine ausgedehnte Garten anlage, die anlässlich der ersten Kölner Bundesgarten schau 1957 geplant und umgesetzt wurde. Zur zweiten Kölner BuGa im Jahr 1971 wurde der Park nochmal überarbeitet. Der Rheinpark spiegelt in seiner heutigen Gestal tung die Gartenarchitektur der 50er Jahre wieder. Mit seiner Detailgestaltung, der Wegeführung, den Klein- und Gastro nomie-Architekturen sowie den zahlreichen Kunstwerken gehört der Rhein park zu den Dünnwald schönsten Schöp Flittard fungen der Gartenarchitektur Stammheim Höhenhaus der Nachkriegszeit Dellbrück und zu den besterhaltenen Mülheim Holweide Anlagen dieser Zeit Buchheim in Deutschland.“ Buchforst rb/mug Do 21 Do Fr 16 Sa 23 29 30 Fr So 10 Sa 22 Karfreitag . 3 Sa 9 Fr 15 2 Sa 17 Mo ●●17. W Ostermontag 26 Di 27 Mi 28 Do Fr Sa So 24 So Ostersonntag SCHULFERIEN NRW 25 So 1 So SCHULFERIEN NRW 19 Arbeitstage Schulferien NRW Ostern 18.04.– 30.04.2011 www.muelheimer-freiheit.net Mülheimer Schokoladenseite M Ü L HEI M ER SCHOKOLADE N SEITEN im Mai ist der Schloss MAI 2011 park in Köln-Stammheim. Hier wird an Pfingsten die aktuelle Ausstellungsstaffel »Rheinblicke – Einblicke« eröffnet. Sie beginnt in der Regel am Pfingstsonntag mit der Preisverleihung des „Kunstpreis Schlosspark“. Daran schließen sich Performances, Rezitationen und Führungen an. Das Programm wird am Montag fortgesetzt. Am Nachmittag finden Führungen durch den Schlosspark, auch speziell für Kinder, statt. Die meisten Exponate bleiben nach der Eröffnung stehen Dünnwald Flittard und werden damit Teil der Stammheim Höhenhaus ständigen Dellbrück Ausstellung Mülheim im schönen Schlosspark. Buchforst rb/mug 25 Mo 17. W 26 27 3 4 Di Mi 2 Mo 18. W 9 Mo 19. W 10 ●● 11 20. W 17 ● 18 16 Mo Sitzung der Bezirksvertretung Mülheim, 17 Uhr, VHS-Saal, Bezirksrathaus Mülheim 23 30 Di Di Di Mo 21. W 24 Mo 22.W 31 Di Di ●● 28 Do 5 Mi 6 Do Mi Mi 25 12 19 13 Do 20 26 Do 30 7 Fr Do . Mi 29 Fr Fr Fr 27 Fr Sa Buchheim 1 So Maifeiertag 8 Sa 14 Holweide So Muttertag Sa 21 Sa 28 Sa 15 So 22 29 22 Arbeitstage www.muelheimer-freiheit.net So So Die Mülheimer Schokoladenseite im M Ü L HEI M ER SCHOKOLADE N SEITEN Juni ist die RHEINPROMENADE. JUNI 2011 Sie lädt ein zu schönen Spazier gängen zu jeder Tages- und Nacht zeit. Man sieht bekannte Gesichter, wie kaum woanders in Mülheim. Man kann schnelle Radler und muntere Hunde kennen lernen. Menschen an Silvester auf der Rheinpromenade zuprosten, die schon vor Jahren von hier weggezogen sind. In der Sommerhitze Zuflucht am Ufer finden, wo stets ein kühler Wind weht. Abends mit einem Buch auf der Bank sitzen, den Sonnenuntergang anschauen und mit dem Tag s einen Frieden machen. Sich wie Tausende andere zur Mülheimer Gottestracht an der Anlegestelle einfinden. An der Dünnwald Flittard Schiffsprozession teilnehmen und Stammheim Höhenhaus anschließend auf der Dellbrück Mülheimer Freiheit Mülheim über die Kirmes gehen, so wie jedes Jahr… 30 6 Mo Mo 22. W 23. W 13 Mo 24. W Pfingsten Rheinblicke – Einblicke Skulpturenausstel lung im Schlosspark Stammheim 20 27 Mo Mo 25. W 31 7 Di Di 14 Di 21 Di Sommeranfang 26. W Sitzung der Bezirks vertretung Mülheim, 17 Uhr, VHS-Saal, Bezirksrathaus Mülheim 28 Di 1 Mi 8 Mi 2 Do 15 9 Mi 22 29 Mi Mi ● rb/mug 3 4 Fr Christi Himmelfahrt ●● 10 16 17 23 Do ●● Fronleichnam Mülheimer Gottestracht und Schützenfest 30 Do Fr Fr 24 1 Fr Buchheim Sa Mülheim Live – Straßenfest Frankfurter Straße Do Do Buchforst Fr 11 18 Sa 5 So Mülheim Live – Straßenfest Frankfurter Straße Sa 12 Sa 19 25 2 Holweide So Pfingsten Rheinblicke – Einblicke Skulpturenausstel lung im Schlosspark Stammheim So Der große Preis von Mülheim – Radrennen Sa 26 So GAG RheinHalbmarathon 3 So 19 Arbeitstage www.muelheimer-freiheit.net Mülheimer Schokoladen- M Ü L HEI M ER SCHOKOLADE N SEITEN seite im Juli ist unsere JULI 2011 Nähe zum Mittel meer. Nicht nur auf der Keupstraße mit ihren vielen türkischen Geschäften und Restaurants ist es „ganz so wie in der Türkei“, wie Anwohner und Besucher mit einem gewissen Stolz feststellen. Auch am Rheinufer braucht es nur wenige Schaufeln weißen Sandes und ein paar exotische Topfpflanzen, um ein intensives Mittelmeer-Gefühl aufkommen zu lassen. Fragt man bei Google nach, dann beanspruchen drei deutsche Städte den vermeintlichen Titel „Nördlichste Stadt Italiens“ für sich: München, Dünnwald Flittard Regensburg und Köln. Mit einem Stammheim Höhenhaus Blick auf die Dellbrück Landkarte läßt sich Mülheim der Sachverhalt ein für alle Mal klären… 27 26. W 28 Mo 27. W 5 11 28. W 12 Mo 4 Mo 18 Mo 25 Mo 29. W 30. W Di 29 6 Di Di 19 Di 26 Di Mi Mi 13 30 1 2 7 8 ●● 9 Do Do Mi 20 27 Mi Mi Buchforst rb/mug 14 Fr Fr Do 21 Do . 28 Do 15 Fr ● Sa 22 23 29 30 Fr So 10 Sa 8. Markt der Möglichkeiten Fr Buchheim 3 Sa 16 Holweide Sa Sa ●● So 17 So 24 So 31 SCHULFERIEN NRW 21 Arbeitstage Schulferien NRW Sommer 25.07.– 06.09.2011 www.muelheimer-freiheit.net So M Ü L HEI M ER SCHOKOLADE N SEITEN AUGUST 2011 1 31. W 2 Di 3 32. W 9 Di 10 15 33. W 16 22 34. W 23 Mo 8 Mo Mo Mo 29 Mo 35.W Di 30 Di Di 4 Mi 17 Der KULTURBUNKER MÜLHEIM am Marktplatz Berliner Straße wurde während des zweiten Weltkrieges zum Schutz gegen alliierte Luftangriffe g ebaut. Seine äußere Gestaltung wurde einer Kirche nachempfunden, um das Gebäude und seine Insassen besser zu schützen. Als die nachkriegsbedingte Nutzung als Übergangswohnheim zu Ende ging, stellte sich die Frage nach der weiteren Nutzung. Erst in den 90er Jahren fiel endgültig die Entscheidung gegen einen Abriss und für eine kulturelle Nutzung. Damit waren natürlich auch Umbauarbeiten in erheblichem Umfang notwendig. Heute sagen die Betreiber des Kulturbunkers über sich selbst: Der Kulturbunker ist aufgrund seiner verschiedenen Räume und vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten einzigartig für Mülheim und Umgebung. Er bietet in Mülheim in zentraler Lage kulturelle Angebote unterschiedlichster Art und für unterschiedliche Zielgruppen, vermietet Räumlichkeiten für Konzerte, Ausstellungen, Theateraufführungen, Lesungen und Seminare. Er bietet Künstlern und Musikern Proberäume und Ateliers. Ziel des Kulturbunker Mülheim e.V. ist die Förderung der Kunst und Kultur in Mülheim, um somit die Begegnung von Menschen aller sozialer Schichten, Nationalitäten und Altersgruppen zu ermöglichen. rb/KuBu 5 Do 6 Fr ●● Mi 11 Do 12 13 Mi 18 Do 19 20 24 31 Mi Mi 25 . 1 Do Do Fr Fr Sa 26 27 2 3 Fr Fr 7 Sa Sa ● So 14 So Sa 21 Sa 28 So So 4 So 23 Arbeitstage Schulferien NRW Sommer 25.07.– 06.09.2011 www.muelheimer-freiheit.net ●● Die Mülheimer Schokoladenseite M Ü L HEI M ER SCHOKOLADE N SEITEN im September ist ein Wohnhaus SEPTEMBER 2011 an der Mülheimer Frei heit, direkt gegenüber vom Mülheimia-Brunnen. Das große Eckhaus hat runde 300 Jahre auf dem Buckel. Das Fundament ist im Rheinsand gegründet, was gelegentliche Feuchtigkeitsprobleme im alten Gewölbekeller mit sich bringt. Die neu gestaltete Fassade ist aus den 90er Jahren und betont mit einem vorwitzigen Eckgiebel den Gebäudeknick. Die Geranien in den Fenstern gibt es jetzt seit 5 Jahren. Der Hauseigentümer möchte mit der Hausfassade und dem Blumenschmuck auch aufmunternd Dünnwald Flittard nach außen wirken und der empfun- Stammheim Höhenhaus denen Lust- und Dellbrück Lieblosigkeit im Mülheim Stadtteil etwas Positives entgegensetzen. 29 Mo 5 Mo 35. W 30 36. W 6 31 Di 7 Di Mi Mi 12 Mo 19 Mo 26 Mo ● 37. W 38. W 39. W Sitzung der Bezirksvertretung Mülheim, 17 Uhr, VHS-Saal, Bezirksrathaus Mülheim 13 14 Di 20 27 Di ●● Di 2 3 8 9 10 Do Fr Fr Gedenktag: Einweihung Mülheimer Brücke 08.09.1951 Mi 21 Mi 28 15 Do 22 29 16 Fr 17 11 Sa 18 24 Do 30 1 Fr Sa ●● So Sa 23 Fr Buchheim 4 Sa Do . Mi rb/mug 1 Do SCHULFERIEN NRW Buchforst Holweide Sa So So 25 So 2 So 22 Arbeitstage Schulferien NRW Sommer 25.07.– 06.09.2011 www.muelheimer-freiheit.net M Ü L HEI M ER SCHOKOLADE N SEITEN OKTOBER 2011 27 Mo 3 Mo 39. W 28 40. W Tag der Deutschen Einheit 29 30 4 ●● 5 6 Di Di Mi Mi Mo 41.W 11 Di 12 17 Mo 42. W 18 Di 19 43. W 25 24 Mo Di 31 Do 7 Do 10 Mi ● Mi 26 Mi 13 Die Mülheimer Schokoladenseite im Oktober ist – streng genom men – nicht auf dem Gebiet des Bezirks Mülheim, sondern knapp hinter der Grenze zu Bergisch Gladbach. Aber „gefühlt“ gehört die Diepeschrather Mühle zu Dellbrück und zum Bezirk 9. Wenn Sie auf das Bild schauen, würden Sie dort, mitten im Wald, kaum einen großzügigen Kinderspielplatz vermuten. Dazu gesellt sich noch eine Grillhütte, die im Sommer gerne genutzt wird. Ein kleiner Verkehrsübungsplatz und das Ausflugsrestaurant Diepeschrather Mühle runden das Angebot ab. Wenn Sie also mit dem hoffnungsvollen Nachwuchs einen halben Tag stressfrei auf dem Spielplatz verbringen wollen, ohne dass es langweilig wird, fahren Sie einmal hierhin. Anreise S-Bahnstation Dellbrück, dann die Dünnwald Flittard Diepeschrather Straße lang, über die Stammheim Höhenhaus Kreuzung Kalkweg/ Waltherstraße hinweg Dellbrück geradeaus, nach Mülheim Holweide 100 m rechts in den Buchheim Wald – ist ausge Buchforst schildert. rb/mug 20 Do 27 Do ●● 1 Fr 21 Fr 28 Fr Mülheimer Historie: Schwarzer Samstag 28.10.1944: Mülheim im Bombenkrieg 2 Sa So Erntedankfest 8 Fr 14 Do Fr 9 Sa 15 Sa 22 29 So 16 Sa 23 Sa 30 Mo 44.W Reformationstag So So Ende der Sommerzeit SCHULFERIEN NRW 31 So 20 Arbeitstage Schulferien NRW Herbst: 24.10.– 05.11.2011 www.muelheimer-freiheit.net M Ü L HEI M ER SCHOKOLADE N SEITEN NOVEMBER 2011 31 Mo 44. W 1 Di Allerheiligen Mi● ● 2 3 Unsere Schokoladenseite des Monats November ist in Höhenhaus. Der Schulcircus Radelito hat sich diese Auszeichnung mehr als verdient. Er wurde 1992 von 15 Schülern und einem Lehrer gegründet. Damals stand Einradfahren im Mittelpunkt, daher auch der Name. Mittlerweile zählt die Circusschule 50 Aktive. Auftritte in der Schulaula, Gastauftritte in Berlin oder im Sauerland legen die jungen Aktiven mit der gleichen Selbstverständlichkeit aufs Parkett, wie Tourneen nach Polen, Spanien oder Nicaragua. Ein Motto des Circus ist: Raus aus dem engen Schulalltag! Das wichtigste Lernziel ist fach- und jahrgangsübergreifendes Lernen. Um dieses Ziel zu erreichen, wurde eine SchülerGmbH gegründet, die die Auftritte plant, das Training organisiert, die Abrechnungen macht und sich um die Anschaffung und Instand haltung von Kostümen Dünnwald und Requisiten kümFlittard mert. Wenn Sie mehr über Radelito wissen Stammheim Höhenhaus wollen, schauen Sie Dellbrück auf der Homepage vorbei und verpassen Mülheim Holweide Sie auf keinen Fall Buchheim den nächsten Auftritt! Buchforst rb/mug 4 Do 5 Fr 6 Sa So SCHULFERIEN NRW 7 Mo 14 45. W Mo 46.W Sitzung der Bezirks vertretung Mülheim, 17 Uhr, VHS-Saal, Bezirksrathaus Mülheim 21 Mo 28 Mo 47. W 48. W 8 9 Di 15 Di 16 Do Di Di ● Mülheimer Historie: Reichspogromnacht Mülheimer Syna goge 10.11.1938 Mi Buß- und Bettag 22 29 10 Mi 23 30 Mi Mi 17 Do 26 . 1 Do Do 11 18 Fr 25 2 Fr 12 Fr Fr ●● 19 Sa 3 Sa So Volkstrauertag Sa 26 13 20 So Totensonntag Sa 27 So 1. Advent 4 So 21 Arbeitstage Schulferien NRW Herbst: 24.10.– 05.11.2011 www.muelheimer-freiheit.net M Ü L HEI M ER SCHOKOLADE N SEITEN DEZEMBER 2011 28 48. W 29 49. W 6 12 50. W 13 19 51. W Mo 5 Mo Mo Sitzung der Bezirksvertretung Mülheim, 17 Uhr, VHS-Saal, Bezirksrathaus Mülheim Mo Di Di Nikolaus Di 20 Di 30 7 Mi Mi 14 1 2 ●● 3 8 9 10 Do Fr Do Mi 21 Mi Dezember: Die Friedenskirche der evangelischen Kirchengemeinde Köln-Mülheim ist unsere Mülheimer Schokoladenseite des Monats. Ganz passend zur Weihnachtszeit, mag man meinen. Aber die Gemeinde zeichnet sich neben den spirituellen Dingen durch eine lebendige Gemeindearbeit aus. Auf dem Foto sehen Sie die Musiker vom Ensemble Confettisimo mit dem sehenswerten Programm „Von großen und von kleinen Tieren“, dem die großen und kleinen Menschen in der offenen Friedenskirche aufmerksam lauschen.Vor Jahren gab es an selber Stelle einen Monat lang jeden Abend meditativen Jazz im Gotteshaus. Als wir in Mülheim die Verlegung von Stolpersteinen im Gedenken an die Opfer der Deportierten des National sozialismus mit einer Abschlussveranstaltung beendeten, gab es dafür keinen angemesseneren Ort Dünnwald als eben die FriedensFlittard kirche. In diesem Haus wird nicht von Stammheim Höhenhaus einem fernen Stern Dellbrück gepredigt, sondern dort feiern Himmel Mülheim Holweide und Erde unangeBuchheim strengt Versöhnung. Buchforst rb/mug 15 Fr Do 22 Do Winteranfang 16 Fr 23 Fr 4 Sa 17 So 2. Advent Sa ● Sa 24 Sa Heiligabend 11 So 3. Advent 18 ●● So 4. Advent 25 So Weihnachten . SCHULFERIEN NRW 26 Mo Weihnachten 52. W 27 Di 28 Mi 29 Do 30 Fr 31 Sa Silvester 1 So Neujahr 21 Arbeitstage Schulferien NRW Weihnachten: 23.12.2011– 06.01.2012 www.muelheimer-freiheit.net